Manual de instalação de equipamentos de VRF da marca LG com unidades condensadoras unificadas para várias unidades evaporadoras para fins de climatização de ambientes industriais, comerciais e hospitalares. Equipamentos de alta performance. OBS: Manual em inglês porém com termos técnicos de fácil entendimento.

1. 08/7,9,QGRRU8QLW HLOLQJ0RXQWHGDVVHWWH'XDO9DQH:D

2. /LVWRIIXQFWLRQV
‹ /LVWRIIXQFWLRQ
DWHJRU )XQFWLRQV $518*7%%$518*7%%$518*7%%$518*7$%
$518*7$%$518*7$%
$LUIORZ
$LUVXSSORXWOHW
$LUIORZGLUHFWLRQFRQWUROOHIW ULJKW

3. ;
$LUIORZGLUHFWLRQFRQWUROXS GRZQ

4. $XWR
$XWRVZLQJOHIW ULJKW

5. ;
$XWRVZLQJXS GRZQ

6. 2
$LUIORZVWHSVIDQFRROKHDW

7. KDRVZLQGDXWRZLQG

8. ;
-HWFRROKHDW 22
6ZLUOZLQG 2
5HIUHVK0RGH
2
6PDUW0RGH
2
,QGLUHFW:LQG 2
'LUHFWZLQG 2
$LUSXULILFDWLRQ
'HRGRUL]DWLRQILOWHU ;
3UH)LOWHUZDVKDEOHDQWLIXQJXV

9. 2
,QVWDOODWLRQ
'UDLQSXPS 2
(63FRQWURO
;
(OHFWULFKHDWHU ;
+LJKFHLOLQJRSHUDWLRQ
2
5HOLDELOLW
+RWVWDUW 2
6HOIGLDJQRVLV 2
RQYHQLHQFH
$XWRFKDQJHRYHU 2+HDWUHFRYHU+HDWSXPS

10. $XWRFOHDQLQJ 2
$XWRRSHUDWLRQDUWLILFLDOLQWHOOLJHQFH

11. 2RROLQJRQO

12. $XWR5HVWDUW 2
KLOGORFN
2
)RUFHGRSHUDWLRQ 2
*URXSFRQWURO
2
6OHHSPRGH 2
7LPHURQRII

13. 2
7LPHUZHHNO

14. 2
7ZRWKHUPLVWRUFRQWURO
2
6SHFLDO)XQFWLRQV
:L)L 2$FFHVVRU

15. RPIRUWRROQJ+XPLGLWRQWURO

16. 2
:LUHOHVV5HPRWHRQWUROOHU 2$FFHVVRU

17. :LUHG5HPRWHRQWUROOHU 2$FFHVVRU

18. 1HWZRUN6ROXWLRQ/*$3

19. 2
✝ ✞ ✟ ✠
2$SSOLHG;1RWDSSOLHG(PEHGGHG,QFOXGHGZLWKSURGXFW
$FFHVVRU2UGHUHGDQGSXUFKDVHGVHSDUDWHOWKHDFFHVVRUSDFNDJHUHIHUULQJWRWKHPRGHOQDPHSURYLGHGDQGLQVWDOODWILHOG
$FFHVVRUOLQHXSVYDULHVEUHJLRQVRFKHFNRXUORFDOFDWDORJXHRUORFDOVDOHVPDWHULDO
6RPHIXQFWLRQVFDQEHOLPLWHGEUHPRWHFRQWUROOHU
6HOHFWLQJDZLUHOHVVUHPRWHFRQWUROOHULQFDVHRIGXFWHGWSHLQGRRUXQLWVUHTXLUHVHLWKHUDFRQQHFWLRQWRWKHZLUHGUHPRWHFRQWUROOHU6WDQGDUG,,

20. RU
DQ,5UHFHLYHUDFFHVVRUWREHFRQQHFWHGWRWKHGXFWLQRUGHUWRUHFHLYHWKHVLJQDO
7KHVHIXQFWLRQVQHHGWRFRQQHFWWRWKHZLUHGUHPRWHFRQWUROOHU
,WLVLQFOXGHGEGHIDXOWZKHQWKHSURGXFWLVPDQXIDFWXUHG
7KLVIXQFWLRQVQHHGWRFRQQHFWWRWKH6WDQGDUG,,,ZLUHGUHPRWHFRQWUROOHU

21. /LVWRIIXQFWLRQV
08/7,9,QGRRU8QLW HLOLQJ0RXQWHGDVVHWWH'XDO9DQH:D

22. ‹ $FFHVVRURPSDWLELOLW/LVW
DWHJRU 3URGXFW 5HPDUN
$518*7%%
$518*7%%
$518*7%%
$518*7$%
$518*7$%
$518*7$%
:LUHOHVV5HPRWHRQWUROOHU
34:5+4)'% +HDW3XPS 2
3:/66%+ +HDW3XPS 2
:LUHG
5HPRWH
RQWUROOHU
6LPSOH
3459/4:

23. 6LPSOH 2
345+$4:

24. IRU+RWHO 2
6WDQGDUG
35(07% 6WDQGDUG,,:KLWH

25. 2
35(07%% 6WDQGDUG,,%ODFN

26. 2
35(07%
6WDQGDUG,,,:KLWH

27. 2
35(07%%
6WDQGDUG,,,%ODFN

28. 2
3UHPLXP 35(07$$%

29. 3UHPLXP 2
'UFRQWDFW
6LPSOHRQWDFW 3'5% 6LPSOH'URQWDFW 2
RPPXQLFDWLRQWSH
3'5% 3RLQWV'URQWDFW)RU6HWEDFN

30. 2
3'5% )RUUG3DUW7KHUPRVWDW 2
3'5% )RUUG3DUW7KHUPRVWDW$QDORJ,QSXW

31. 2
3'5% )RU0RGEXV 2
*DWHZD ,'83,
3+1)3$ :LWKRXWFDVH ;
361)3$ :LWKFDVH ;
(7
5HPRWHWHPSHUDWXUH
VHQVRU
34567$ 2
=RQHFRQWUROOHU $%=$ ;
2ဌ6HQVRU 3(659 )RU(59(59';,QGRRUXQLWV ;
*URXSFRQWUROZLUH 3=:5* P 2
5HPRRQWURO:LUH 3=:5 P 2
([WHQVLRQ:LUH 3=:5 P 2
:L)LRQWUROOHU
3:)0'' 2
$LU3XULILFDWLRQ.LW 37$+03 2
✝ ✞ ✟ ✠
23RVVLEOH;,PSRVVLEOH1RWDSSOLFDEOH(PEHGGHG,QFOXGHGZLWKSURGXFW
6RPHDGYDQFHGIXQFWLRQVFRQWUROOHGELQGLYLGXDOFRQWUROOHUFDQQRWEHRSHUDWHG
,WFRXOGQRWEHRSHUDWHGVRPHIXQFWLRQV
,IRXQHHGPRUHGHWDLOSOHDVHUHIHUWRWKH✡ ☛ ☞ ✌ ✍ 3'%RUWKHPDQXDORISURGXFWKWWSSDUWQHUOJHFRPJOREDO+RPH!'RF/LEUDU!3URGXFW!
RQWURO%(21

34. ✎ ✏ ✑ ✒ ✒ ✓ ✔ ✏ ✕ ✖
✗
✘ ✙ ✕ ✚ ✕ ✏ ✛ ✜ ✒ ✢ ✏ ✖ ✙ ✑ ✘ ✣ ✤ ✤ ✙ ✖ ✖ ✙ ✥ ✦ ✢ ✣ ✚ ✧ ✣ ✏ ✙ ★ ✩ ✪ ✣ ✫ ✬
‹ 3DQHO$FFHVVRU

35. 0RGHO1DPH 37$$*: 37$)*:
'HVFULSWLRQ 6WDQGDUG3DQHO 3UHPLXP3DQHO
([WHULRURORU :KLWH :KLWH
5$/
'XDO9DQH 2 2
'LPHQVLRQV:[+['

36. 1HW PP [[ [[
6KLSSLQJ PP [[ [[
:HLJKW
1HW NJ
6KLSSLQJ NJ
)XQFWLRQ 306HQVRU ; 2
$FFHVVRU
$LU3XULILFDWLRQ.LW ; 37$+03
)ORRU'HWHFWLRQ6HQVRU
37)60$
37)60$
+XPDQ'HWHFWLRQ6HQVRU
3796$$ 3796$$
1RWH
‡
7KLVIXQFWLRQVQHHGWRFRQQHFWWRWKH56ZLUHGUHPRWHFRQWUROOHU6WDQGDUG,,,

37. ‡
7KLVIXQFWLRQZLOOEHODXQFKHGRQ2FW
‡ $FFHVVRU2UGHUHGDQGSXUFKDVHGVHSDUDWHOWKHDFFHVVRUSDFNDJHUHIHUULQJWRWKHPRGHOQDPHSURYLGHGDQGLQVWDOODWILHOG

38. 6SHFLILFDWLRQV
08/7,9,QGRRU8QLW HLOLQJ0RXQWHGDVVHWWH'XDO9DQH:D

39. 0RGHO1DPH 8QLW $518*7$% $518*7$%
3RZHU6XSSO
9ĭ+]
5XQQLQJXUUHQWE9ROWDJH $
RROLQJDSDFLW 5DWHG
N:
%WXK
+HDWLQJDSDFLW 5DWHG
N:
%WXK
3RZHU,QSXW +0/ :
5XQQLQJXUUHQW +0/ $
)DQ
7SH '7XUER)DQ '7XUER)DQ
$LU)ORZ5DWH+0/

40. ໽PLQ
)DQ0RWRU
7SH %UXVKOHVV' %UXVKOHVV'
'ULYH 'LUHFW 'LUHFW
2XWSXW
:
1R
+HDW([FKDQJHU
5RZV[ROXPQV[)3, [[ [[
1R
)DFH$UHD ༇
'LPHQVLRQV
1HW:[+['

41. PP [[ [[
6KLSSLQJ:[+['

42. PP [[ [[
:HLJKW
1HW NJ
6KLSSLQJ NJ
([WHULRU
RORU :KLWH :KLWH
5$/RGH 5$/ 5$/
$LU)LOWHU 7SH /RQJOLIH /RQJOLIH
7HPSHUDWXUHRQWURO 0LFURSURFHVVRU7KHUPRVWDWIRUFRROLQJDQGKHDWLQJ
6RXQG$EVRUELQJ7KHUPDO,QVXODWLRQ0DWHULDO )RDPHGSROVWUHQH )RDPHGSROVWUHQH
3URWHFWLRQ'LYLFH )XVH )XVH
5HIULJHUDQW
7SH 5$5 5$5
$GGLWLRQDOKDUJLQJDPRXQW NJHDFK

43. RQWURO7SH ((9 ((9
'UDLQ3LSH 2',' PPLQFK

44. 3LSLQJRQQHFWLRQ
/LTXLG PPLQFK

45. ĭ

46. ĭ

47. *DV PPLQFK

48. ĭ

49. ĭ

50. RQQHFWLRQ7SH/LTXLG

51. )ODUH )ODUH
RQQHFWLRQ7SH*DV

52. )ODUH )ODUH
6RXQG3UHVVXUH/HYHO+0/

53. G%$

54. 6RXQG3RZHU/HYHO+0/

55. G%$

56. RQQHFWLQJDEOH
3RZHU6XSSO
DEOH+51)

57. PPðîFRUHV [ [
RPPXQLFDWLRQ
DEOH97)6%

58. PPðîFRUHV a[ a[
✭ ✮ ✯ ✰
'XHWRRXUSROLFRILQQRYDWLRQVRPHVSHFLILFDWLRQVPDEHFKDQJHGZLWKRXWQRWLILFDWLRQ
:LULQJFDEOHVL]HPXVWFRPSOZLWKWKHDSSOLFDEOHORFDODQGQDWLRQDOFRGH$QG³(OHFWULFFKDUDFWHULVWLFV´FKDSWHUVKRXOGEHFRQVLGHUHGIRUHOHFWULFDO
ZRUNDQGGHVLJQ(VSHFLDOOWKHSRZHUFDEOHDQGFLUFXLWEUHDNHUVKRXOGEHVHOHFWHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKDW
6RXQGSUHVVXUHOHYHOLVPHDVXUHGRQWKHUDWHGFRQGLWLRQLQWKHDQHFKRLFURRPVE,62VWDQGDUG
6RXQGSRZHUOHYHOLVPHDVXUHGRQWKHUDWHGFRQGLWLRQLQWKHUHYHUEHUDWLRQURRPVE,62VWDQGDUG
7KHUHIRUHWKHVHYDOXHVFDQEHLQFUHDVHGRZLQJWRDPELHQWFRQGLWLRQVGXULQJRSHUDWLRQ
DSDFLWLHVDUHQHWFDSDFLWLHVDQGEDVHGRQWKHIROORZLQJFRQGLWLRQV5HIHUWRWKH2XWGRRU8QLW6SHFLILFDWLRQVIRUFDOFXODWLQJWKHUHDOFDSDFLW
‡ RROLQJ,QGRRU$PELHQW7HPSƒ'%ƒ:%2XWGRRU$PELHQW7HPSƒ'%ƒ:%
‡ +HDWLQJ,QGRRU$PELHQW7HPSƒ'%ƒ:%2XWGRRU$PELHQW7HPSƒ'%ƒ:%
‡ ,QWHUFRQQHFWHG3LSHLVVWDQGDUGOHQJWKDQGGLIIHUHQFHRI(OHYDWLRQ2XWGRRUa,QGRRU8QLW

59. LVP
5HIULJHUDQWLQIRUPDWLRQWSHDGGLWLRQDOFKDUJLQJDPRXQWHWF

60. PXVWEHDSSOLHGEUHIULJHUDQWWSHRIWKHFRPELQHGRXWGRRUXQLW
$GDSWDIWHUFKHFNLQJWKHVSHFLILFDWLRQVRIRXWGRRUXQLW
$LUIORZUDWHFRXOGEHGLIIHUHQWLQDFFRUGDQFHZLWKµ+LJKFHLOLQJRSHUDWLRQ¶PRGHVHWWLQJYDOXH

61. ❊
❋ ● ❍ ■ ■ ❏ ❑ ● ▲ ▼ ◆ ❖
▲ + ▲ ● ◗ ❘ ■ ❙ ● ▼
❖
❍
◆ ❚ ❯ ❯ ❖
▼ ▼
❖ ❱ ❲
❙
❚
+ ❳
❚
●
❖ ❨ ❩ ❬ ❚ ❭ ❪
GGGGG❫ ❴ ❵ ❛ ❜ ❝ ❞ ❡ ❫ ❢ ❣ ❤ ❫ ❴ ❵ ❛ ❣ ✐ ❞ ❡ ❫ ❢ ❣ ❤ ❫ ❴ ❵ ❛ ❣ ❥ ❞ ❡ ❫ ❢ ❣