A little girl named Rínxols d'Or gets lost in the woods and finds an empty house belonging to a family of bears. She eats from their plates of porridge, sits in their chairs, and falls asleep in their smallest bed. When the bears return home, they find signs that someone had been there. Upon discovering Rínxols asleep in the littlest bed, the baby bear cries out in surprise. Rínxols wakes up and runs away, afraid they will eat her.

1. LA RÍNXOLS D’OR

2. HI HAVIA UNA VEGADA UNA CASA AL MIG DEL BOSC ON HI VIVIEN TRES ÓSSOS QUE HAVIEN SORTIT DE PASSEIG.

3. MENTRESTANT, UNA NENA QUE TENIA ELS CABELLS TANT ROSSOS I RINXOLATS QUE TOTHOM LI DEIA RÍNXOLS D’OR, S’HAVIA PERDUT AL BOSC, I VA TROBAR LA CASA .

4. VA ENTRAR SENSE PENSAR-HO DUES VEGADES. LA TAULA ERA PARADA, I COM TENIA GANA LA RÍNXOLS VA TASTAR LA SOPA DEL PLAT GRAN,PERÒ ERA FREDA.DESPRÉS VA TASTAR LA DEL PLAT MITJÀ, QUE ERA MASSA CALENTA. FINALMENT VA TASTAR LA DEL PLAT PETIT. TANT BONA ESTAVA QUE SE LA VA ACABAR TOTA.

5. COM ESTAVA MOLT CANSADA VA ANAR A SEURE A UNA CADIRA GRAN, PERÒ NO LI VA AGRADAR GAIRE.

6. DESPRÉS VA PROVAR LA CADIRA MITJANA, PERÒ NO ERA GAIRE CÒMODE.

7. FINALMENT VA PROVAR LA CADIRA PETITA, PERÒ EN SEURE, ES VA TRENCAR, I LA RÍNXOLS VA CAURE A TERRA.

8. AMB TANTES AVENTURES LA RÍNXOLS TENIA MOLTA SON I VA BUSCAR SI HAVIA ALGUN LLOC ON ESTIRAR-SE. VA PROVAR EL LLIT GRAN, PERÒ ERA MOLT DUR I NO LI VA AGRADAR.

9. VA PROVAR EL LLIT MITJÀ, PERÒ ERA MOLT TOU I TAMPOC LI VA AGRADAR.

10. VA PROVAR EL LLIT PETIT, I S’HI ESTAVA TANT BÉ QUE LA RÍNXOLS ES VA QUEDAR DORMIDA COM UN SOC.

11. MENTRESTANT, LA FAMÍLIA D’ÓSSOS QUE VIVIA A LA CASA VAN TORNAR DEL SEU PASSEIG. EREN EL PARE, LA MARE I EL SEU FILL.

12. QUAN VAN ENTRAR ES VAN ADONAR QUE ALGÚ HAVIA TASTAT EL SEU MENJAR.

13. ALGÚ S’HAVIA ASSEGUT A LES SEVES CADIRES I HAVIA TRENCAT LA MÉS PETITA.

14. I QUAN VAN ANAR A L’HABITACIÓ VAN TROBAR QUE HI HAVIA UNA NENA DORMINT AL LLIT MÉS PETIT. QUI DORM AL MEU LLIT?- VA CRIDAR ESPANTAT L’OSSET.

15. LA RÍNXOLS ES VA DESPERTAR EN SENTIR VEUS, I QUAN VA VEURE ELS TRES ÓSSOS MIRANT-LA, VA ARRENCAR A CÓRRER PENSANT QUE SE LA MENJARIEN.

16. I VET AQUÍ UN GAT, I VET AQUÍ UN GOS, QUE AQUEST CONTE JA S’HA FOS.