KEAO HAW 101
Ka/ke is used before a noun even if there is no English equivalent. Ke is used before all words that begin with K, E, A or O. Ka should be used when ke is not appropriate.    Ke : the (used before words beginning with K, E, A or O, with some exceptions). Ka : the (used before all other words, with some exceptions).
ke  k oa  warrior   ka pua  flower ke  e a  spirit of life  ka hana  work ke  a loha  love   ka ua  rain ke  o la  life   ka manu  bird NĀ LA`ANA
USING KA/KE W/ `OKINA
EXCEPTIONS TO THE KEAO RULE Exceptions include, but are not limited to the following: ke `eke  bag, purse  ke pākaukau  table ke `oki  cut   ke poho  chalk ke `ano  type, kind, nature  ke pola  bowl ke pā  plate   ke po`o  head ke `ō  fork   ke `ala  fragrance
NĀ: THE (plural)   Nā” is the plural form of “ka” and “ke.” In other words, nā is used for “the (plural),” as in the following examples:   Helukahi (singular) Helunui (plural)   ka pua the flower   nā pua the flowers   ke kumu the teacher   nā kumu the teachers   ka `īlio the dog   nā `īlio the dogs   ke ka`a the car   nā ka`a the cars
 

Keao 1

  • 1.
  • 2.
    Ka/ke is usedbefore a noun even if there is no English equivalent. Ke is used before all words that begin with K, E, A or O. Ka should be used when ke is not appropriate.   Ke : the (used before words beginning with K, E, A or O, with some exceptions). Ka : the (used before all other words, with some exceptions).
  • 3.
    ke koa warrior ka pua flower ke e a spirit of life ka hana work ke a loha love ka ua rain ke o la life ka manu bird NĀ LA`ANA
  • 4.
  • 5.
    EXCEPTIONS TO THEKEAO RULE Exceptions include, but are not limited to the following: ke `eke bag, purse ke pākaukau table ke `oki cut ke poho chalk ke `ano type, kind, nature ke pola bowl ke pā plate ke po`o head ke `ō fork ke `ala fragrance
  • 6.
    NĀ: THE (plural)  Nā” is the plural form of “ka” and “ke.” In other words, nā is used for “the (plural),” as in the following examples:   Helukahi (singular) Helunui (plural) ka pua the flower nā pua the flowers ke kumu the teacher nā kumu the teachers ka `īlio the dog nā `īlio the dogs ke ka`a the car nā ka`a the cars
  • 7.