This document discusses various topics related to language translation including translation methods, challenges, and technologies. It describes statistical and rule-based machine translation techniques. It also addresses issues like ambiguity and cultural references that make direct translation difficult along with methods under development to address such challenges.

1. 







2. 
 
       

          




 
 
 
 
 
 
 
        



      

      
   
         



 
























3. 
 


        


     






      



       
      








        

         



     
      


4. 
 



       
        

        
       

         



 






















 

       
       

      

        

        

        
        
     

      


5. 
 



       
       
       

      




      

      

       
     







 

       




       


      












6. 
 


         

     




     











    
  
       

     



        
         
  



         
        

   








      
        





      




7. 
 



          
      













      

        

      


8. 
 


      
     
       


      


     



      
     


   

         


       


      
      


9.  


 

 
 
 
 
 
 
  
  
  
  
 
 
  
 
  
 
  
  
 
  
 
  
 
 
  
  
 
  
 
  
  

 
  
 
 

10.  
 


 
 

 





 
 
 

 
 

 
 

 
 
  

 
 
 

  
  

 

 

 

11.  
 

 
 
  

 
 


 

 
 
 
 


 
 

 
 




 
  

 
  
 

 
 
 
  
 
 
 


 
 

 
 
  
 


12.  
 


 
 
  
  
  
  
  
  

 
 
 
  
  
  
 
 
 


 

 


 

 

 



 




13.  
 















 
       
     




      

      
     
     

      
      


      

     

        
      
     

 

       
      


14.  
 




 
 


        

       
 

      





       

       

 

 
 
 

      



 
 


 

       
      




15.  
 

      

 
 
 



 
 
 
 
 
 
 

























 












 
   
     

       
       
       












16.  
 

        











         































17.  
 






         






































