Presentazione di Assopiscine e ipotesi di interazione con gli architetti – normative e problematiche nella costruzione degli impianti piscina nell’ambito di un insediamento turistico-ricettivo

1. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
1
“La nuova sfida per la riqualificazione
sostenibile di Hotel e Resort“
5 marzo 2015
Loano
NORMATIVE E PROBLEMATICHE
nella costruzione degli
IMPIANTI PISCINA
di insediamenti turistico-ricettivi
Ing. Ivano Pelosin
Presidente ASSOPISCINE

2. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
2
Cos’è prioritario nella costruzione di una
piscina di un Hotel o di un Resort ?
a) Gli impianti tecnologici
b) L’aspetto architettonico
c) La qualità dei materiali
d) Il contenimento dei costi energetici

3. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
3
•Una “brutta piscina” con impianti tecnologici
meravigliosi comunque non ha successo
•Un “bella piscina” con impianti tecnologici non adeguati
ha successo ma crea grossi problemi alla gestione e può
crearne anche ai clienti
b) L’aspetto architettonico !!!

4. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
4
IDEALE
Quello che non si vede deve essere
altrettanto importante di quello che si vede
Ovvero ingegneri e architetti devono lavorare insieme

5. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
5
OBBIETTIVO DELLA RELAZIONE
 Riferimenti Normativi
 Problematiche impiantistiche principali
Per progettare oggi correttamente una piscina
per una struttura turistico-ricettiva

6. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
6
QUAL’E’ L’IMPIANTO PIU’ DIFFICILE DA
REALIZZARE IN UN CENTRO BENESSERE?
La Sauna?
Il Bagno Turco?
Le docce emozionali?
La piscina idromassaggio?
La vasca nuoto?

7. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
7
DEFINIZIONE
E’ definita come: “Vasca ricreativa: vasca destinata ad attività
di tipo ludico, ricreativo e di balneazione, eventualmente
dotata di requisiti morfologici e funzionali specifici quali la
presenza di idromassaggi, areomassaggi, geyser ad aria o
acqua, fontane, cascate, ecc.” dalla norma UNI 10637
La piscina idromassaggio!!!

8. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
8
Le cosiddette “vasche idromassaggio”, “spa” o “hot tube”
di volume inferiore a 10 mc non sono da considerarsi
piscine idromassaggio e non sono ancora normate

9. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
9
CLASSIFICAZIONE
SECONDO ACCORDO STATO-REGIONI 2003
IN BASE ALLA DESTINAZIONE
a/2) piscine ad uso collettivo: sono quelle inserite in strutture
già adibite, in via principale, ad altre attività ricettive ( per
esempio alberghi…) nonché quelle al servizio di collettività
(per esempio … palestre e simili) accessibili ai soli ospiti,
clienti, soci o utenti della struttura stessa.
IN BASE ALL’UTILIZZO
f) Ricreative attrezzate, caratterizzate dalla prevalenza di
attrezzature accessorie quali acquascivoli, sistemi di
formazione di onde, fondi mobili, ecc.

10. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
10
NORMATIVA DI RIFERIMENTO
per la costruzione delle piscine
 Accordo Stato – Regioni e Province autonome 16 Gennaio 2003
 UNI 10637 “Requisiti degli impianti di circolazione,trattamento,
disinfezione e qualità dell’acqua di piscina” (revisione ultimata, la
nuova edizione verrà pubblicata entro la prossima primavera )
 UNI 15288-1 “Piscine Parte 1: Requisiti di sicurezza per la
progettazione” (Parte 2 sicurezza per la gestione)

11. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
11
NORMATIVA DA OSSERVARE
per gli accessori inerenti le vasche
 UNI EN 13451-1 …-10 definiscono i requisiti generali e
specifici di sicurezza e i metodi di prova per le
attrezzature di piscina. Sono di riferimento per le
aziende costruttrici che devono immettere sul
mercato solo prodotti certificati!
 UNI EN 1069-1 “Acquascivoli di altezza maggiore o
uguale di 2m Requisiti di sicurezza e metodi di
prova”. Da tener presente se vengono installati
acquascivoli,questi devono essere certificati

12. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
12
La piscina idromassaggio
Alcuni problemi particolari
• La struttura articolata
• L’impermeabilizzazione
• I materiali di rivestimento
• La complessità degli impianti di
idromassaggio e dei giochi d’acqua
• La temperatura elevata dell’acqua
• L’altissima affluenza specifica
• La sicurezza degli utenti

13. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
13
Normalmente a sfioro anche se con superficie inferiore ai 100 mq,per
garantire la qualità dell’acqua anche nelle condizioni critiche abituali
di queste vasche (alta temperatura dell’acqua, altissima frequenza di
bagnanti, ecc.)
PRINCIPALI PROBLEMATICHE
PER LE VASCHE DEI CENTRI BENESSERE
SISTEMA DI RIPRESA SUPERFICIALE:

14. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
14
Si deve tener adeguatamente conto della presenza di giochi d’acqua
e dell’affollamento dei bagnanti, va quindi sovradimensionata
rispetto agli standard delle piscine natatorie.
PRINCIPALI PROBLEMATICHE
PER LE VASCHE DEI CENTRI BENESSERE
DIMENSIONAMENTO DELLA VASCA DI COMPENSO:

15. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
15
“per vasche ricreative con profondità > 600 mm e < 1200 mm e
classificate A2 è di 2 ore” però va adeguatamente ridotto tenendo
conto della “presenza significativa di zone idro/areomassaggio…” e
del “carico di bagnanti elevato”…
PRINCIPALI PROBLEMATICHE
PER LE VASCHE DEI CENTRI BENESSERE
TEMPO DI RICIRCOLO:

16. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
16
Per gli idromassaggi, aeromassaggi, fontane, ecc. è fondamentale
curare sia la certificazione della varie attrezzature che la loro
disposizione.
PRINCIPALI PROBLEMATICHE
PER LE VASCHE DEI CENTRI BENESSERE
CERTIFICAZIONE E SICUREZZA ACCESSORI:

17. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
17
La vasca non deve essere solo “bella” ma anche funzionale e sicura:
quando gli impianti di idromassaggio sono in funzione la visibilità del
fondo risulta decisamente pregiudicata.
PRINCIPALI PROBLEMATICHE
PER LE VASCHE DEI CENTRI BENESSERE
MORFOLOGIA DELLA VASCA:

18. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
18
La presenza di un numero elevato di accessori in spazi limitati crea
notevoli problemi per l’impermeabilizzazione di questo tipo di
vasche.
PRINCIPALI PROBLEMATICHE
PER LE VASCHE DEI CENTRI BENESSERE
IMPERMEABILIZZAZIONE DELLA VASCA:

19. ® Copyright Assopisicine
Riproduzione VIETATA
19
Grazie per l’attenzione!
Per conoscere o dialogare:
www.assopiscine.it
info@assopiscine.it