BRITISH INTERNATIONAL SCHOOL - HANOI
NEWSLETTER
April 10 2015| ISSUE 27
IN THIS ISSUE
From Mr. Anthony Rowlands
From Mr. Christopher Short
From Mrs. Karen Hanratty
Primary Shared Learning
Year 5 Cuc Phuong Expedition
Year 2 visit - Flower Market
The Dracula Rock Show
Lunch Menu
Contacts
02
03
04
05
06
07
08
09
10
Issue 27 | 1
UPCOMING EVENTS
11th
-12th
Bronze DoEIA Qualifying trip
15th
KS4 Boys Football
16th
KS2 Production
17th
Secondary House Sports
Whole School Assembly – End of Term 2
Students finish school and depart at 12.25pm
20th
April to 1st
May: School closed (Holiday)
4th
All students back to school – Term 3.
IGCSEs begin (run until 5th June)
11th
ECAs start
KS3 Mixed Volleyball vs HIS
14th
KS4 Boys & Girls Football vs SIS
18th
KS3 Mixed Volleyball vs HIS
21st
KS2 House Sports
25th
-28th
Secondary Exam week
27th
KS1 House Sports
APRIL
MAY
From Mr Anthony Rowlands - Principal of BIS Hanoi
This year, the British International
School, Hanoi is joining with the Anne
Frank Trust and Penguin Random
House (UK publishers of The Diary of
A Young Girl). We have linked together
to mark the 70th anniversary of Anne’s
death with a one minute campaign
called #notsilent.
Additionally, next week, from the 13th April – 17th April
I am delighted to inform you that we will be hosting an
exhibition of photographs related to Anne Frank. The
exhibition will be set up outside the Library and in the
adjoining corridors. I am also pleased that Israel’s
Ambassador to Vietnam, Ms. Meirav Eilon Shahar, will
officially open the exhibition and give a talk to our Year
6, Year 7 and Year 8 students about the life of Anne
Frank.
Please find below some information and background to
the exhibition:
Exhibition “Anne Frank – a history for today"
On her thirteenth birthday, Anne Frank was given a
diary. A few weeks later her life turned upside down. In
July 1942, she hid with her family in an attic in
Amsterdam in order to avoid being deported to the
death camps as all Jews were forced to do. For more
than two years she used her diary to record what she
thought, felt and experienced. She did not survive the
war and died in Bergen-Belsen concentration camp. She
could not foresee that, in the years to come, millions of
Issue 27 | 2
people all over the world
will be reading her diary.
"Anne Frank: A History for
Today" depicts Anne
Frank’s brief life story,
abundantly illustrated
with family photos and
passages from her diary.
Her biographical narrative
is enhanced by testimony
from Holocaust survivors and helpers. Historical
context supplements the story through documents and
photographs detailing the rise of Nazi power in
Germany and the tumultuous events of the Second
World War and the Holocaust that followed.
The exhibit goes beyond the Anne Frank story and
encourages the viewer to consider fundamental social
values – tolerance, mutual respect, human rights, and
democracy – as a way to educate the viewer about our
individual and collective responsibilities to understand
and respect diversity in our contemporary society.
The exhibits are developed by Anne Frank House,
co-organised by BIS Hanoi, Embassy of Israel and
Embassy of Netherlands from 13th to 17th April 2015.
Parents are more than welcome to come and view the
exhibition at their convenience during this period.
I would like to wish you all a wonderful weekend.
GIRLS’ FOOTBALL DEVELOPMENT SESSION
The final Duke of Edinburgh
International Award Expedition group
is in Sapa this weekend doing their
qualifying expedition. When they
return to school on Monday they will
be a step closer to receiving their
Bronze Certificates. They still need to
spend time on their Personal Activities,
Volunteering and Skills, which is largely organised by
themselves so it still takes great perseverance to
complete this.
We have been privileged to welcome Ms Kristi Pozon to
the school this week. She is the IB Coordinator from an
international school in the Philippines and she is our IB
consultant. She spent two days talking to
representatives of our board, students, parents, our
leadership teams and subject leaders about our
preparation for the IB Diploma Programme. It was a
very helpful visit and affirmed that we are well on track
to achieving IB authorisation.
Our last IGCSE practical examinations are early next
week and also the last few lessons. As I’ve mentioned
Issue 27 | 3
From Mr Christopher Short - Head of Secondary
before, IGCSE and AS Level examinations start straight
after the Spring holiday. As well as covering the skills
and content needed in each course, teachers and tutors
have also been teaching study skills. Students following
this advice and studying regularly and efficiently will
boost their chances in the May written examinations.
An old teacher of mine once said “Revision is like
earning money; we must all do it but there are many
ways to do it and you must find the best method that
works for you and reaps the highest rewards”. I couldn’t
agree more.
KS3 VOLLEYBALL VS UNIS
On Tuesday and Wednesday this week
we had the pleasure of welcoming
parents into school throughout the
school day for ‘Shared Learning’
meetings. These meetings are very
special in that they take place between
parents, teachers and children.
Children sit with their parents and look
together at their books, discussing what they have been
learning throughout the year. It is very much the child
that leads the meeting, pointing out things that they have
done of which they feel particularly proud or wish to tell
their parents more about. Parents ask relevant
questions to probe further and find out more, with the
normal parent/child roles temporarily suspended.
Teachers join in the conversations during the session,
helping to guide discussions about what the child is
already doing well and what future targets for
improvement are. It is interesting that most children are
absolutely correct in their self-assessment, knowing
very well their own strengths and areas for
development.
One of the most pleasing things about the ‘Shared
Learning’ however, is seeing the looks on the faces of
both parents and children, who are engrossed in
conversation. Many parents are genuinely surprised
and certainly impressed with the standard of work that
their child has produced and the fact that they are able
Issue 27 | 4
From Mrs Karen Hanratty - Head of Primary
to describe their learning so fluently and confidently.
Children have immense pride when showing their
books to their parents and enjoy having their parent’s
undivided attention for that period of time, focused
solely on them and their learning. It is truly a precious
time for everyone involved.
FINE DINING
Issue 26 | 6Issue 27 | 5
PRIMARY SHARED LEARNING
Last week, Year 5 had a fantastic three days at Cuc
Phuong National Park. The weather was amazing,
the activities were great fun and everyone had a
very enjoyable time. The original aims of the
expedition were most definitely achieved. The
children built stronger relationships with
each other by helping each other to persevere
through new experiences. They were exposed
to different situations outside their normal environment,
including visiting the Endangered Primate Rescue Centre and
Turtle Centre as well as trekking through the National Park. Some
of the children claimed, “I’ve never walked before!”
Another one of the
aims was for the
children to develop
independence skills.
This was achieved as
the teachers did not
help the children at all
(Only joking!). The children were extremely responsible, looking
after their own belongings, tidying their rooms and helping each other to
serve food at meal times. Also, Year 5 had to show teamwork and
cooperation skills through a range of challenges, including a Tug of War
contest. 5I beat 5B 2-0, much to the disappointment of Mr Adams!
Some of the other highlights included playing football and swimming but the
biggest highlight was The Talent Show on the second evening. The children
were only given thirty minutes to practise their act and what they produced
was fantastic. There were a range of talents on display, including singing,
magic and taekwondo. It was a really fun experience, which is what the
whole Cuc Phuong expedition was for everyone!
Issue 27 | 6
Mr. Thomas Adam
Year 5 Teacher
YEAR 5
CUC PHUONG EXPEDITION
Issue 27 | 7
YEAR 2 VISIT - FLOWER MARKET
Issue 24 | 8
the dracula
ROCK SHOW
KS2 PRESENTS
TIME:LOCATION: AUDITORIUM DATE:THURSDAY 16th
APRIL 1.00pm
Contact Primary office: Phone: 04 3946 0435 ext 220 Email: primaryoffice@bishanoi.com
Issue 27 | 9
BIS HANOI MENU
Week Beginning 13th April
Monday
13th
Apr 14h
Apr 15th
Apr 16th
Apr 17th
Apr
Tuesday Wednesday Thursday Friday
From Year 3 to Year 12 : All meals come with a salad or salad bar choice along and 2 choices of vegetables, rice, Vietnamese soup.
From Year 7 to Year 12: We have introduced our NEW Sandwich bar with assorted cheeses, fresh tuna, egg salad, roast meats and
other daily specials on our homemade bread, dark rye, whole wheat, oatmeal, french bread, Vietnamese rolls, raisin bread and
other fresh baked bread every day.
Morning
snack
Morning
snack
Lunch
Lunch
Lunch
Afternoon
snack
EYFSPRIMARYSECONDARY
Sticky rice with
dry pork
American
doughnu
Pork noodle roll Rice soup
Juice Milk Juice Juice
Fruit Fruit Fruit Fruit
Braised pork
with daikon
Stauteed chicken
with mushroom
Pork cake with
rice
Hue beef noodle
soup
Yogurt
Sausage sushi
roll
Pan cake with
honey
Oatmeal cookie
Juice Juice Juice Soya milk
Sticky rice with
dry pork
American
doughnu
Pork noodle roll Rice soup
Juice Milk Juice Juice
Roast chicken
with honey sauce
Stauteed chicken
with mushroom
Pork ragu Grilled BBQ pork
Braised pork
with daikon
Pork Omellet
Pork cake with
rice
Hue beef noodle
soup
Roast chicken leg
with honey sauce
Irish beef pie
(v) Fried rice
with egg and
vegetables
Grilled BBQ pork
(v) Fried tofu in
sweet and sour
sauce
Stauteed chicken
with mushroom
Pork ragu
tomato sauce
Braised pork
with daikon
Pork Omellet
Pork cake with
rice
Hue beef noodle
soup
BRUNCH
French fries
Chicken fingers
Assorted pizza
Steam roll
withpork cake
Fruit
Lemon juice
French fries
Chicken fingers
Hawaiian pizza
Fruit
Lemon juice
French fries
Chicken fingers
Hawaiian pizza
Fruit
Issue 27 | 10
Good communication is important to us and we would like to ensure that you have the correct contact
information in order for you to call the school:
School Number: 04 3946 0435
Extention number:
Receptionist: 0
(For all general enquiries)
Principal’s Office: 208
principaloffice@bishanoi.com
(If you wish to contact the School Principal)
Business Manager’s Office: 109
thaonguyen@bishanoi.com
Primary Office: 220
primaryoffice@bishanoi.com
(For all enquiries regarding the Primary Section)
Secondary Office: 215
secondaryoffice@bishanoi.com
(For all enquiries regarding the Secondary Section)
Admission Department: 222/122/555/777/888
bishanoi@bishanoi.com
dessydelevaux@bishanoi.com (Admission Manager)
jinnyjung@bishanoi.com (Korean Liaison Officer)
hatruong@bishanoi.com
trambui@bishanoi.com
Marketing Department: 189
huyennguyenngoc@bishanoi.com
(For all enquiries regarding Marketing)
Finance Department: 202
(For all enquiries regarding school fees)
Medical Room: 117/303
linhdieu@bishanoi.com (Main school)
liennguyen@bishanoi.com (Early Years Building)
(For all enquiries regarding Medical Issues)
Uniform Shop: 221
tamle@bishanoi.com
nhungpham@bishanoi.com
(For all enquiries regarding School Uniform)
School Buses: 218
nganguyenthithuy@bishanoi.com
(For all enquiries regarding School Buses)

Issue27 eng

  • 1.
    BRITISH INTERNATIONAL SCHOOL- HANOI NEWSLETTER April 10 2015| ISSUE 27 IN THIS ISSUE From Mr. Anthony Rowlands From Mr. Christopher Short From Mrs. Karen Hanratty Primary Shared Learning Year 5 Cuc Phuong Expedition Year 2 visit - Flower Market The Dracula Rock Show Lunch Menu Contacts 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Issue 27 | 1 UPCOMING EVENTS 11th -12th Bronze DoEIA Qualifying trip 15th KS4 Boys Football 16th KS2 Production 17th Secondary House Sports Whole School Assembly – End of Term 2 Students finish school and depart at 12.25pm 20th April to 1st May: School closed (Holiday) 4th All students back to school – Term 3. IGCSEs begin (run until 5th June) 11th ECAs start KS3 Mixed Volleyball vs HIS 14th KS4 Boys & Girls Football vs SIS 18th KS3 Mixed Volleyball vs HIS 21st KS2 House Sports 25th -28th Secondary Exam week 27th KS1 House Sports APRIL MAY
  • 2.
    From Mr AnthonyRowlands - Principal of BIS Hanoi This year, the British International School, Hanoi is joining with the Anne Frank Trust and Penguin Random House (UK publishers of The Diary of A Young Girl). We have linked together to mark the 70th anniversary of Anne’s death with a one minute campaign called #notsilent. Additionally, next week, from the 13th April – 17th April I am delighted to inform you that we will be hosting an exhibition of photographs related to Anne Frank. The exhibition will be set up outside the Library and in the adjoining corridors. I am also pleased that Israel’s Ambassador to Vietnam, Ms. Meirav Eilon Shahar, will officially open the exhibition and give a talk to our Year 6, Year 7 and Year 8 students about the life of Anne Frank. Please find below some information and background to the exhibition: Exhibition “Anne Frank – a history for today" On her thirteenth birthday, Anne Frank was given a diary. A few weeks later her life turned upside down. In July 1942, she hid with her family in an attic in Amsterdam in order to avoid being deported to the death camps as all Jews were forced to do. For more than two years she used her diary to record what she thought, felt and experienced. She did not survive the war and died in Bergen-Belsen concentration camp. She could not foresee that, in the years to come, millions of Issue 27 | 2 people all over the world will be reading her diary. "Anne Frank: A History for Today" depicts Anne Frank’s brief life story, abundantly illustrated with family photos and passages from her diary. Her biographical narrative is enhanced by testimony from Holocaust survivors and helpers. Historical context supplements the story through documents and photographs detailing the rise of Nazi power in Germany and the tumultuous events of the Second World War and the Holocaust that followed. The exhibit goes beyond the Anne Frank story and encourages the viewer to consider fundamental social values – tolerance, mutual respect, human rights, and democracy – as a way to educate the viewer about our individual and collective responsibilities to understand and respect diversity in our contemporary society. The exhibits are developed by Anne Frank House, co-organised by BIS Hanoi, Embassy of Israel and Embassy of Netherlands from 13th to 17th April 2015. Parents are more than welcome to come and view the exhibition at their convenience during this period. I would like to wish you all a wonderful weekend. GIRLS’ FOOTBALL DEVELOPMENT SESSION
  • 3.
    The final Dukeof Edinburgh International Award Expedition group is in Sapa this weekend doing their qualifying expedition. When they return to school on Monday they will be a step closer to receiving their Bronze Certificates. They still need to spend time on their Personal Activities, Volunteering and Skills, which is largely organised by themselves so it still takes great perseverance to complete this. We have been privileged to welcome Ms Kristi Pozon to the school this week. She is the IB Coordinator from an international school in the Philippines and she is our IB consultant. She spent two days talking to representatives of our board, students, parents, our leadership teams and subject leaders about our preparation for the IB Diploma Programme. It was a very helpful visit and affirmed that we are well on track to achieving IB authorisation. Our last IGCSE practical examinations are early next week and also the last few lessons. As I’ve mentioned Issue 27 | 3 From Mr Christopher Short - Head of Secondary before, IGCSE and AS Level examinations start straight after the Spring holiday. As well as covering the skills and content needed in each course, teachers and tutors have also been teaching study skills. Students following this advice and studying regularly and efficiently will boost their chances in the May written examinations. An old teacher of mine once said “Revision is like earning money; we must all do it but there are many ways to do it and you must find the best method that works for you and reaps the highest rewards”. I couldn’t agree more. KS3 VOLLEYBALL VS UNIS
  • 4.
    On Tuesday andWednesday this week we had the pleasure of welcoming parents into school throughout the school day for ‘Shared Learning’ meetings. These meetings are very special in that they take place between parents, teachers and children. Children sit with their parents and look together at their books, discussing what they have been learning throughout the year. It is very much the child that leads the meeting, pointing out things that they have done of which they feel particularly proud or wish to tell their parents more about. Parents ask relevant questions to probe further and find out more, with the normal parent/child roles temporarily suspended. Teachers join in the conversations during the session, helping to guide discussions about what the child is already doing well and what future targets for improvement are. It is interesting that most children are absolutely correct in their self-assessment, knowing very well their own strengths and areas for development. One of the most pleasing things about the ‘Shared Learning’ however, is seeing the looks on the faces of both parents and children, who are engrossed in conversation. Many parents are genuinely surprised and certainly impressed with the standard of work that their child has produced and the fact that they are able Issue 27 | 4 From Mrs Karen Hanratty - Head of Primary to describe their learning so fluently and confidently. Children have immense pride when showing their books to their parents and enjoy having their parent’s undivided attention for that period of time, focused solely on them and their learning. It is truly a precious time for everyone involved. FINE DINING
  • 5.
    Issue 26 |6Issue 27 | 5 PRIMARY SHARED LEARNING
  • 6.
    Last week, Year5 had a fantastic three days at Cuc Phuong National Park. The weather was amazing, the activities were great fun and everyone had a very enjoyable time. The original aims of the expedition were most definitely achieved. The children built stronger relationships with each other by helping each other to persevere through new experiences. They were exposed to different situations outside their normal environment, including visiting the Endangered Primate Rescue Centre and Turtle Centre as well as trekking through the National Park. Some of the children claimed, “I’ve never walked before!” Another one of the aims was for the children to develop independence skills. This was achieved as the teachers did not help the children at all (Only joking!). The children were extremely responsible, looking after their own belongings, tidying their rooms and helping each other to serve food at meal times. Also, Year 5 had to show teamwork and cooperation skills through a range of challenges, including a Tug of War contest. 5I beat 5B 2-0, much to the disappointment of Mr Adams! Some of the other highlights included playing football and swimming but the biggest highlight was The Talent Show on the second evening. The children were only given thirty minutes to practise their act and what they produced was fantastic. There were a range of talents on display, including singing, magic and taekwondo. It was a really fun experience, which is what the whole Cuc Phuong expedition was for everyone! Issue 27 | 6 Mr. Thomas Adam Year 5 Teacher YEAR 5 CUC PHUONG EXPEDITION
  • 7.
    Issue 27 |7 YEAR 2 VISIT - FLOWER MARKET
  • 8.
    Issue 24 |8 the dracula ROCK SHOW KS2 PRESENTS TIME:LOCATION: AUDITORIUM DATE:THURSDAY 16th APRIL 1.00pm Contact Primary office: Phone: 04 3946 0435 ext 220 Email: primaryoffice@bishanoi.com
  • 9.
    Issue 27 |9 BIS HANOI MENU Week Beginning 13th April Monday 13th Apr 14h Apr 15th Apr 16th Apr 17th Apr Tuesday Wednesday Thursday Friday From Year 3 to Year 12 : All meals come with a salad or salad bar choice along and 2 choices of vegetables, rice, Vietnamese soup. From Year 7 to Year 12: We have introduced our NEW Sandwich bar with assorted cheeses, fresh tuna, egg salad, roast meats and other daily specials on our homemade bread, dark rye, whole wheat, oatmeal, french bread, Vietnamese rolls, raisin bread and other fresh baked bread every day. Morning snack Morning snack Lunch Lunch Lunch Afternoon snack EYFSPRIMARYSECONDARY Sticky rice with dry pork American doughnu Pork noodle roll Rice soup Juice Milk Juice Juice Fruit Fruit Fruit Fruit Braised pork with daikon Stauteed chicken with mushroom Pork cake with rice Hue beef noodle soup Yogurt Sausage sushi roll Pan cake with honey Oatmeal cookie Juice Juice Juice Soya milk Sticky rice with dry pork American doughnu Pork noodle roll Rice soup Juice Milk Juice Juice Roast chicken with honey sauce Stauteed chicken with mushroom Pork ragu Grilled BBQ pork Braised pork with daikon Pork Omellet Pork cake with rice Hue beef noodle soup Roast chicken leg with honey sauce Irish beef pie (v) Fried rice with egg and vegetables Grilled BBQ pork (v) Fried tofu in sweet and sour sauce Stauteed chicken with mushroom Pork ragu tomato sauce Braised pork with daikon Pork Omellet Pork cake with rice Hue beef noodle soup BRUNCH French fries Chicken fingers Assorted pizza Steam roll withpork cake Fruit Lemon juice French fries Chicken fingers Hawaiian pizza Fruit Lemon juice French fries Chicken fingers Hawaiian pizza Fruit
  • 10.
    Issue 27 |10 Good communication is important to us and we would like to ensure that you have the correct contact information in order for you to call the school: School Number: 04 3946 0435 Extention number: Receptionist: 0 (For all general enquiries) Principal’s Office: 208 principaloffice@bishanoi.com (If you wish to contact the School Principal) Business Manager’s Office: 109 thaonguyen@bishanoi.com Primary Office: 220 primaryoffice@bishanoi.com (For all enquiries regarding the Primary Section) Secondary Office: 215 secondaryoffice@bishanoi.com (For all enquiries regarding the Secondary Section) Admission Department: 222/122/555/777/888 bishanoi@bishanoi.com dessydelevaux@bishanoi.com (Admission Manager) jinnyjung@bishanoi.com (Korean Liaison Officer) hatruong@bishanoi.com trambui@bishanoi.com Marketing Department: 189 huyennguyenngoc@bishanoi.com (For all enquiries regarding Marketing) Finance Department: 202 (For all enquiries regarding school fees) Medical Room: 117/303 linhdieu@bishanoi.com (Main school) liennguyen@bishanoi.com (Early Years Building) (For all enquiries regarding Medical Issues) Uniform Shop: 221 tamle@bishanoi.com nhungpham@bishanoi.com (For all enquiries regarding School Uniform) School Buses: 218 nganguyenthithuy@bishanoi.com (For all enquiries regarding School Buses)