SlideShare a Scribd company logo
Irradiation Preservation of Foods
By: Nooshin Noshirvani
1
3
thelevel offoodlossishigh(morethan40% for
fruits&vegetablesandhigherforfish&meat)
AccordingtotheUnitedNations,morethan30
percentofthemortalityrateworld-wideis caused
byalimentarydiseases
Someagriculturalproductsareimportant
commoditiesininternationaltrade.(infestationof
severalspeciesofinsectsandmites)
Thepresenceofparasites,somemicroorganisms,
yeastandmouldsarealsothesourceofproblems,
(toxinformation)
AccordingtoStatisticCanada,
• thenumberoffood-borneillnessesis estimatedtobemorethan:
630000cases/yearforSalmonella,
100000cases/yearforStaphylococcusaureus,
19000cases/yearforShigella,
16000cases/yearforCampylobacterjejuni
13000cases/yearforE. coli O157: H7.
2800cases/yearforListeriamonocytogenes,
4
Canada USA
Newest Method:
Irradiation
5
Oldest
Methods
Drying
Fermenting
Salting
Smoking
Newer
Methods
freezing
Canning
Refrigeration
Preservatives
Pesticides
appliedtofresh,frozenor
cookedproducts.
physical safe
environmentally
clean
efficienttechnology
• physicaltreatmentthatconsistsofexposingfoodseitherprepackaged
orinbulktothedirectactionofelectronic,electromagneticrays
• Whenmadetobombardagainstmaterials,theycanknockoffan
electronfromanatomormoleculecausingionization.
• Forthisreason,theseareoftencalledionizing irradiation.
• TheX- andgamma-raysareveryshortwavelengthradiationsthat
haveveryhighassociatedenergylevels.
6
7
• GammaRays
comefromthespontaneousdisintegrationof radionuclides.
 cobalt-60(1.17and1.33MeV): producedfromcobalt-59
 caesium-137(0.662MeV): aspentfuelfromnuclearreactors
 NuclearWaste
 Goodpenetration
• ElectronBeams
Streamofhigh-energyelectronspropelledfromanelectrongun(maximum
energy10MeV).
SimilartoBetaParticles
NoWaste, In-lineequipment
• X-rays
▫ beamofacceleratedelectronsis directedatathinplateofgold(orother
▫
metal),producingastreamofX-rays exitingfromtheotherside(5Mev)
NoWaste,In-lineequipment,GoodPenetration
8
9
GammaRays
• Cobalt-60thechoiceforgammaradiationsource
• producedbyneutronbombardmentinanuclear reactorofthemetalcobalt-
59,thendoublyencapsulatedinstainlesssteelpencilstopreventanyleakage
duringitsuseinanirradiator.
• Cobalt-60hasahalf-lifeof5.3years,
• highlypenetratingandcanbeusedtotreatfull boxesoffreshorfrozenfood.
• over80%ofthecobalt-60availableintheworldmarketis producedin
Canada.
• OtherproducersaretheRussian,RepublicofChina,IndiaandSouthAfrica.
• Cesium137is theonlyothergamma-emittingradionuclidesuitablefor
industrialprocessingofmaterials.
• Itcanbeobtainedbyreprocessingspent,orused,nuclearfuelelementsand
hasahalf-lifeof30years.
• Thereis nosupplyof commercial quantitiesofcesium-137.
10
ElectronBeams
• Sincetheassociatedenergylevelsoftheseraysaretoolowtobe
practicalvalueinpreservation,theyneedtobeaccelerated(in
cyclotrons,linearacceleratorsetc.)tomakethemacquirethe
requiredenergy.
• Since electronscannotpenetratevery far intofood,comparedwith
gammaradiationorX-rays, theycanbeusedonly for treatmentof
thinpackagesoffoodandfreeflowingorfalling grains.
11
• chemicaleventsasa
resultof energy
depositionontarget
molecule
Direct
• radicals formedfrom
theradiolysisofwater
indirect
12
• Theinternationalunitofmeasurementis theGray(Gy).
• OneGrayrepresentsonejouleofenergyabsorbedperkilogramof
irradiatedproduct.OneGyisequivalentto100rad(radiation
absorbeddose)
• Thedesireddoseis achievedbythetimeofexposureandbythe
locationoftheproductrelativetothesource.
• dependuponthemass,bulkdensityandthicknessofthefood
13
14
15
16
17
irradiation pasteurization
• Themaximumdoseof10kGyrecommendedby theCodex
GeneralStandardforIrradiatedFoodsis equivalenttotheheat
energyrequiredtoincreasethetemperatureofwaterby2.4ºC.
• Irradiationisoftenreferredtoasa‘’coldpasteurization’’process as
it canaccomplishthesameobjective asthermalpasteurization of
liquidfoods,
• For examplemilk, withoutanysubstantialincreasein product
temperature.
18
• 1895W.K.VonRoentgendiscoversX-rays.
• 1896H. Becquereldiscoversradioactivity.
• 1896F. Minschsuggestsusingionizingradiationtokill
microorganismsinfood.
• 1903M.Curiedescribed3differenttypesofradiation–alpha,betaand
gamma.
• 1904S. C. Prescottpublisheseffectsofionizingradiationonbacteria.
• 1905U.S. andBritishpatentsareissuedfortheproposeduseofkilling
bacteriainfoodwithionizingradiation.
• 1921B. Schwartz,aresearcheratUSDA, publishesstudiesaboutthe
lethaleffectofX-raysonTrichinellaspiralisinpork.
• 1950sconductresearchonfoodirradiation.
19
• 1943PreservationofgroundbeefbyexposuretoX-rays
demonstratedtobefeasible.
• 1950U.S. AtomicEnergyCommissionbeginsprogramusing
radioisotopesforfoodpreservation.
• 1953U.S. Armybeginsfoodirradiationprogram.
• 1958U.S. FederalFood,DrugandCosmeticAct is amended,legally
definingionizing radiationasafoodadditiveratherthanaprocess.
• USSR approvesirradiationforpotatoesandgrain.
• 1960Canadaapprovesirradiationforpotatoes.
• 1963FDA approvesirradiationforinsectdisinfestationofwheatand
wheatpowder
.
• 1964FDA approvesirradiationtoinhibitsproutinginpotatoes.
20
• 1965FDA approvesirradiationtoextendtheshelflife ofpotatoes.
• 1968FDA andUSDA rescindapprovalforirradiationofbacongrantedin
1963.
• 1976JointFAO/IAEA/WHO ExpertCommitteeontheWholesomeness
andSafetyofFoodIrradiationapprovesseveralirradiatedfoodsand
recommendsthatfoodirradiationbeclassifiedasaphysicalprocess.
• 1980JointFAO/IAEA/WHOExpertCommitteeconcludesthatanyfood
irradiateduptoamaximumoverallaveragedoseof10kGypresentsno
toxicologicalhazardandrequiresnofurthertesting.
• 1983FDA andCanadaapproveirradiationforinsectdisinfestationin
spicesanddryvegetableseasoning(38commodities).
21
• 1985FDA approvesirradiationtocontrolTrichinella spiralisin
porkandtodisinfestdryenzymepreparations.
• 1986FDA approvesirradiationtodelayripening(maturation)of
somefruitsandvegetables,andtodecontaminatedry or
dehydratedenzymepreparations.
• 1990FDA approvesirradiationtocontrolpathogenssuchas
Salmonellainfreshandfrozenpoultry.
• 1997(FDA) and1999(USDA) Approvalofirradiationtocontrol
pathogensinfreshandfrozenredmeats(beef,lambandpork).
22
• Wheat flour – control of mold
• Whitepotatoes– inhibitsprouting
• Pork – kill Trichinia parasites
• Fruit andVegetables– insectcontrol; increaseshelflife
• HerbsandSpices- sterilization
• Poultry – bacterial pathogenreduction
• Meat– bacterial pathogenreduction
23
• Irradiation isa“cold”process,andtherefore…
▫ Littleif anychangeinphysicalappearance
🞄Notextural or colorchangesaswithtraditional heat
preservation
• Possiblechemical changes
▫ Off-flavors
▫ Tissuesoftening
24
Disinfestation
ShelfLife Extension
Decontamination
ProductQuality Improvement
25
26
• Commercialprocessingofirradiatedpotatoeshasbeencarriedoutin
Japansince1973.
• importantpostharvesttreatments
• A lowdoseof0.15–0.50kGycandamageinsectsatvariousstagesof
developmentthatmightbepresent
• Irradiationcandamageinsect’ssexualviability oritscapabilityof
becominganadult
• Radiation disinfestationcanfacilitate tradein freshfruits, suchas
citrus, mangoes,andpapayaswhich oftenharbourinsect pestsof
quarantineimportance(0.2-0.7KGy)
• acombinationtreatmentoflowdosesofgammairradiation(0.35kGy).
andheatwouldbeadvantageoustocausecompletekilling of insects in
dates
27
methylbromide&
phosphine
irradiation
28
29
• A verylowradiationdoseof0.15kGyorless(0.02–0.15),inhibits
sproutingofproducts such aspotatoes,yams, onions,garlic,
ginger,andchestnuts.
• Yangetalfoundthatthetreatmentofgarlicbulbswith0.15kGy
caninhibit sproutingandreduceweightlossesduringstorage
• Theirradiationaffectstheflavorcompoundsofgarlic.
• delaytheripeningandsenescenceofsometropicalfruitssuchas
bananas,litchis, avocados,papayas, andmangoesat0.12–0.75
kGy
30
• DelayMicrobialdevelopmentinfruits
• Extendstheshelflifeofperishableproductssuchasbeef,poultry,
andseafoodbydecontaminationofspoilagemicroorganisms.
• Theshelf-lifeofmanyfruitsandvegetables,meat,poultry, fish
andseafoodcanbeconsiderablyprolongedbytreatmentwith
combinationsoflow-doseirradiationandrefrigerationthatdonot
alterflavourortexture.
• Pseudomonasspp.,arerelativelysensitivetoirradiation.(doseof
2.5kGy)appliedtofreshpoultrycarcassesenoughtoeliminate
Salmonella,andwill alsokill many,butnotall, spoilagebacteria.
• This will doublemeatshelf-life, provideditis keptbelow5°C
31
32
33
• knownas‘’trichina-
safe’’
• 0.3Kgy fortrichina&
0.5(T
oxoplasmagondii)
Destroyparasites
• lowdose
• 1.0–2.0kGy
pasteurize
• higherdose
• 3.0–20kGy
sterilization
• Irradiationis currentlytheonlyknownmethodtoinactivatethese
pathogensinrawandfrozenfood.
• Escherichia coli O157:H7, Salmonella, Campylobacterjejuni,
Listeria monocytogenes, andVibrio
• SalmonellaandC. jejuniareusuallyassociatedwithpoultry(2.5kGy)
• E. coliO157:H7hasalsobeenlinkedtomeatanddairyproductsinthe
UnitedKingdom,hamburgermeat,applejuiceandwaterintheUSA,
andvegetablesinJapan
• Listeriamonocytogeneshasbeenassociatedwithdairyproducts,
processedmeatsandotherfoodshavingarelativelylongshelf-life
underrefrigeration.
• Vibrio sppconsumptionofrawmollusks.
34
• sensitivityofPathogenstolowlevelsofionisingradiation
• As theirradiationdoseincreasesmoremicroorganismsareaffected
butahigherdose,introducechangesinsensoryqualitiesanda
balancemustbeattainedbetweentheoptimumdoserequired
• EggsandeggproductsareoftencontaminatedwithSalmonella
• Frozenegganddriedeggcouldbeirradiatedatdosesofupto2-5
kGywithoutqualitylossandthatthisdoseprovidedsufficient
hygienicprotection.
• Seafood(shellfish&frozenshrimp)is oftencontaminatedwith
pathogenicorganismssuchasSalmonella,Vibrio
parahaemolyticus,andShigella,Aeromonashydrophila.doseof
about3kGy
35
• astronautsintheNASA spaceshuttle programme
• theirsuperiorquality,
• safety
• variety,
• Limitedcommercial-scalesterilizationof various ready-to-eat
foodsbyhighdoseirradiationhasbeencarriedoutinSouthAfrica
duringthepast10yearstoservemilitarypersonnelandcampers,
yachtersandhikers.
36
37
improvingproductrecovery
andhigherjuiceyieldinfruits
irradiationdoesnotleaveany
chemical residuesinfoods
Increaseshelflifeand
microbiological properties
38
MinimizeFoodLosses
ImprovePublicHealth
IncreaseInternationalTrade
AnAlternativetoFumigationof Food
IncreaseEnergySaving
• Especially intheThird
World, irradiationhashigh
potential whereinmany
casesfoodis spoiledduring
postharveststage
39
Disinfestation
sprout
inhibition
delayed
ripening
• Reductionof:
40
pathogenic
microorganisms parasites
41
(i) infestationby
insects
(ii) infectionby
microorganisms
(iii) their
limited
shelflife
restricts long-distance shipments.
42
toxicnatureandenvironmental
impacteffect
ethylene
oxide
methyl
bromide
ethylene
dibromide
43
Canning
20,180kJ/kg
Refrigeration
17,760kJ/kg
frozen
storage
46,600kJ/kg
refrigerated&
irradiated
17,860kJ/kg
• affectsmicroorganisms,suchasbacteria,yeasts,andmolds
• causinglesionsinthegeneticmaterialofthecell,effectively
preventingit fromcarryingoutthebiologicalprocessesnecessary
foritscontinuedexistence
• Theprincipaltargetsofirradiationarenucleicacidsandmembrane
lipids
44
preventionof
replication
nucleicacids
cell
reproduction
impossible
ModeofAction
functions, such
aspermeability
membranelipids
membran
e
45
Mainfactorof
susceptibility
atmosphere
Presenceof
oxygen
Absenceof
oxygen
temperature Doselevel Medium
Typeof
organism
Size
Cell wall(Gram
positiveof
negative)
Number
and ageof
cells
46
• As arule,thesimplerthelifeform,themoreresistantitistothe
effectsofirradiation.
Parasitesandinsectpests
• havelargeamountsofDNA
47
Humans Molds Bacteria viruses
48
1 10 102 103 104 105 106 107
NO ACUTE
EFFECTS
LETHAL
TO
HUMANS
STERILIZATION OF MICROORGANISMS
LETHAL TO
INSECTS
SPROUTING
INHIBITED
Dose
(rad)
49
50
Effectsof
Irradiation
Proteins
Carbohydr
ates
Lipids
Vitamins
Enzymes
peptidelinkages
•notattacked
sulfurlinkages
•attacked
hydrogenbonds
•attacked
Lowdoses:maycausemolecularuncoiling,coagulation,unfolding,andevenmolecularcleavage
andsplittingofaminoacids
At10kGyradiation,overallincreaseintotalfreeaminoacidswasobservedmainlyduetotherisein
thelevelsofglycine,valine,methionine,lysine,isoleucine,leucine,tyrosine,andphenylalanine
affectsthefunctional propertiesofproteins
Egg
lossofviscosity inthewhite
off-flavorsintheyolk
Milk
off-flavors
increaseinrennetcoagulationtime
reducedheatstability
51
• breakhigh-molecular-weightcarbohydratesintosmallerunits
• softeningoffruitsandvegetablesthroughbreakdownofcellwall
materials,suchaspectin
• Sugarsmaybehydrolyzedoroxidized
• irradiationofwheatat0.2–10kGyincreaseininitial totalreducing
sugarsandgenerationofbreadflavorandaroma
• Irradiation ofpurecarbohydratesproduceddegradationproducts,
whichhavemutagenicandcytotoxic effects.
• However,theseundesirableeffectswereproducedusingvery
highdoseofirradiation
52
• initiatesthenormalprocessofautoxidationoffats which givesrise
torancidoff-flavors
• Theformationofperoxidesandvolatilecompounds,andthe
developmentofrancidityandoff-flavors
• This processcanbeslowedbytheeliminationofoxygenby
vacuumormodifiedatmosphere
• Theperoxideformedcanalsoaffectcertainlabilevitamins, such
asvitaminsE andK
• Thelipids in cerealsdegradedonlyathighdosesofirradiationand
nosignificant effects oniodine value, acidity, orcolor intensity of
wheatflourlipids wereobserved
53
• TheextentofvitaminC, E, andK destructiondependsonthe
dosageused,
• thiamineis verylabiletoirradiation.
• Thelossesarelowwithlowdose
• Ascorbicacidinsolutionis quitelabiletoirradiationbutinfruits
andvegetablesseemsquitestableatlowdosesoftreatment
• Vitamins(antioxidantactivity),suchasA, B12,C, E, K, and
thiamine,aredegradedwhenirradiationiscarriedoutinthe
presenceofoxygen
54
• Enzymesinfoodsmustbeinactivatedpriortoirradiationbecause
itis muchmoreresistanttoradiationthanmicroorganisms
• completeinactivationofenzymesrequiresabout5–10timesthe
doserequiredforthedestructionofmicroorganisms
• TheD valuesofenzymecanbe50kGyandalmostfourD values
wouldberequiredforcompletedestruction
• irradiatedfoodswill beunstableduringstorageduetotheir
susceptibilitytoenzymaticattackthannonirradiatedfoods
55
• Fruits andVegetables(Berries,Mangoes,Carrots,Papaya,
Strawberries)
• Spices
• Cereals andGrains
• AnimalFoods(Poultry, Mutton, Beef, Pork,ProcessedMeats,
Fish andFish Products)
56
promisingtechnologytomaintainthequalityoffreshfruitsandvegetablesbecause
• ithasthepotentialtocontrolbothspoilageandpathogenicmicrobes
• physicalmeansforpasteurizationwithoutchangingthefreshstate
• atapasteurizationdose(2–5kGy) couldcontrolpost-harvestspoilageanddiseases
• undesirablesymptomsare
• tissuesoftening
partialdepolymerizationofcellwallpolysaccharides,mainlycelluloseandpectins
damagetocell membrane
• enzymaticbrowning
57
Fungal
diseases
pathological
breakdown
insect
infestation.
tissue
damage
thistechnologyshouldbeused
incombinationwith
othertreatments.
• irradiationwithheatstronginactivationeffect(1%survival)was
obtainedwhenirradiationplusheat(1.25kGy 46°C, 5min)
• Papaya:48.9°Cfor20minincombinationdelayedripeningwith
optimumdoseof 0.75kGy
• heatingandirradiationhadastrongerinteractionthanheatingand
chilling
• Theoxidationcanbeminimizedbyirradiatinginanatmospherewith
reducedoxygencontent,
• low-doseirradiationcombinedwithmodifiedatmosphereis
increasinglyconsideredforcontrol ofmicroorganismsanddelayed
ripening
• CoutureandWillemotshowedthesynergisticactionofirradiation
combinedwithhighcarbondioxideforcontrolofmolddevelopmenton
strawberries.(7%oxygenand20%carbondioxideand1kGy)
58
59
Strawberry1.5–2kGy
(3kGy) 14days.
Papaya&
mango(0.25-1
kGy)
Mushroom(2-
3kGy)two-fold
• Notall fruitsandvegetablesaresuitableforirradiationbecause
undesirablechangesincolourortexture,orboth,limittheir
acceptability.
• differentvarietiesofthesamefruitorvegetablemayrespond
differentlytoirradiation.
• Thetimeof harvestandthephysiologicalstatealsoaffectsthe
responseoffruitsandvegetablestoirradiation
• Fordelayingripeninginfruitsitis importanttoirradiatethem
beforeripeningstarts.
60
Shelf-lifeof strawberries can
be extended by irradiation!!!
61
62
• Spices,herbsandvegetableseasoningsarevaluedfortheirdistinctive
flavours,coloursandaromas.
• theyareoftenheavilycontaminatedwithmicroorganismsbecauseof
theenvironmentalandprocessingconditionsunderwhichtheyare
produced(openairdryingprocedures)
• Beforeuseinfoodthemicrobial loadshouldbereduced.
• Becauseheattreatmentcancausesignificantlossof flavourandaroma,
a‘’coldprocess’’, suchasirradiation,is ideal.
• Untilrecently,mostspicesandherbswerefumigated,usuallywith
sterilizinggasessuchasethyleneoxidetodestroycontaminating
microorganisms
• theuseofethyleneoxidewasprohibitedbyanEuropeanUnion(EU)
directivein 1991andhasbeenbannedinanumberof othercountries
becauseitis acarcinogen.
63
• increasinglyimportantuseofirradiationfordecontaminationof
spices
• A doseof2.5kGyreducedthefungalandbacterialloadby2log
cycles, and7.5kGyeliminatedthefungal populationofgroundor
wholepepper.
64
Clostridium Staphylococcus Bacillus Aspergillus Fusarium
• Irradiationofspicesonacommercialscaleis practisedinover20
countriesandglobal productionhasincreasedsignificantlyfrom
about5,000tonnesin1990toover60,000tonnesin1997.
• IntheUSA aloneover30,000tonnesofspices,herbsanddry
ingredientswereirradiatedin1997ascomparedto4,500tonnesin
1993.
65
• withlowdosesofirradiationtoeliminatefungi,sincesomeof
theseorganismscanproducemycotoxins
• 0.2–1.0kGyareeffectiveincontrollinginsectinfestationin
cereals
• Increasingthedoseto5kGytotallykills thesporesofmanyfungi,
whichsurvivelowerdoses
• loafvolumeandbakingqualitydeterioratedabove5kGy
irradiationirrespectiveofthebakingformula.
66
• Theirradiationis effectiveinpreventingordelayingthemicrobial
spoilageoffreshmeatsandpoultry.
• Earlystudiesindicatedthatirradiationatdosesbetween0.25and
1kGyunderaerobicconditionsincreasedmicrobiologicalshelf
life,butacceleratedrancidity
• Incaseofmeats,dosesupto2.5kGycontrolSalmonella,
Campylobacter
,Listeriamonocytogenes,Streptococcusfaecalis,
Staphylococusaureus,andEscherichiacoliinpoultryandother
meats.
• Thedosesinexcessof2.5kGymaychangeflavor, odor,and
color,butthesechangescanbeminimizedbyirradiatingatlow
temperatureorinabsenceofoxygen
67
68
oxidation of pigment
toyield brownorgray
discolorationsbyo2
driplossfromthecut
surfaceof lean,
oxidationof meat
lipidsthatcausesoff-
flavorsby atmospheric
irradiationcoupledwithvacuumpackaging
hasthepotentialtoextendtheshelflife
69
• doseof2.5–5kGydosesincethiscanextendshelflifeatchill
temperaturesfrom6to14dayswithoutinsignificantorganoleptic
qualitychange
70
• Theamountofnitriterequiredincuredmeatspossiblycanbe
reducedbyirradiation,thusthechanceofnitrosamineformation
canbelowered
• canbereducedfromnormal levelsof120–150to20–40mg/kg
withoutlossoforganolepticquality
71
72
• controlofpathogenicorganismsandtheextensionofshelflife of
freshfishcouldbeachievedwithrelativelylowdoses2.5kGy
• Clostridiumbotulinum(A,B,E,andF)presentinfishandfish
productsremainedunaffectedbythelowdosesofirradiation.
• Thus,precautionsduringstorageunder3°C andoxygen
availabilitytotheproductneedtobetaken
73
74
• As irradiationis acoldprocessdoesnotsubstantiallyraisethe
temperatureofthefoodbeingprocessed,
• nutrientlossesaresmallandoftensignificantly lessthanlosses
associatedwithothermethodsofpreservationsuchascanning,
dryingandheatpasteurization.
75
76
77
• Productionofgasandvolatilescompounds,whichmaymigrateintothefoodandcause
off-flavors.
• Atsterilizingdoses,nylongivesrisetolittleoff-odorproduction,
• incaseofpolyethylene,shortfragmentationsofthepolymerareproduced,whichenter
thefood
• Volatilecompoundsareformedinpolyethylene,polyesterterephthalate,andoriented
polypropyleneafterirradiationdosefrom5to50kGy.
• Twenty-twocompounds (polyester terephthalate), 40 (orientedpolypropylene), and
only acetonewasidentified for polyethylene, which could beagoodcandidatefor
irradiationof packagedfoodproducts.
• Thesecompoundsarehydrocarbons,ketones,andaromaticcompounds
78
79
The propertiesof polyethylene terephthalate(PET) arewell preserved
duringirradiation
At dosesof60kGy andhigher,somedamagemayoccurin tin-coatedsteel
andaluminumcontainers,butatthelevel ofsterilizing dosesthereshouldnot
beanyaffect
Atdoseslessthan20kGy,physicalchangesinflexible containersare
negligible.
Highdosesabove30kGycausebrittlenessincellophanes,saran,and
plioform,while20kGyormorecancauseinconsequential physicalchanges
inmylar,polyethane,vinyl, andpolyethyleneplasticfilms
Atstrongdosesof50kGy,mechanicalpropertiesofpolymerscanbe
improvedbycross-linking
80
• theirradiationroom
• A systemtotransportthefoodintoandoutoftheroom
• concreteshielding(1.5- 1.8metresthick)surroundingthe
irradiationroom,whichensuresthationisingradiationdoesnot
escapetotheoutsideoftheroom.
81
• In thecaseof agammairradiator, theradionuclidesourcecontinuously
emitsradiationandwhennotbeingusedtotreatfoodmustbestoredin
awaterpool(usually6metresindepth).
• Knownasoneof thebestshieldsagainstradiation energy, water
absorbstheradiationenergyandprotectsworkersfromexposureif they
mustentertheroom.
• Incontrasttogammairradiators,machinesproducinghigh-energy
electronsoperateonelectricityandcanbeswitchedoff.
• Thetransportsystem: conveyororarail system
• Inagammairradiator,thesizeofthecontainersinwhichthefoodis
movedthroughtheirradiationchambercanvaryandpalletsupto1m3
maybeused
• withmachines,thebulkorthicknessofaproductwhichcanbetreated
ismuchlessandhencethereisafundamentaldesign difference
betweenthetwotypesofirradiator.
82
83
84
85
86
87
88
89
Vietna
m
Ukraine
Isreal
China
China
90
• In1980,itconcludedthattheirradiationofanyfoodcommodityuptoan
overallaveragedoseof10kGypresentsnotoxicologicalhazardandrequiresno
furthertesting.
• in1983,ofaworldwidestandardcoveringirradiatedfoods.
• Thestandardwasadoptedbythe,(FAO) and(WHO),morethan150
governments.
• TheCodexGeneral Standardforfoodirradiationwasbasedonthefindingsof
aJoint Expert CommitteeonFood Irradiation (JECFI) convenedby theFAO,
WHO,andtheInternationalAtomicEnergyAgency(IAEA)
• As ofAugust1999,over30countriesareirradiatingfoodforcommercial
purposes.
• Today,healthandsafetyauthoritiesinover40countrieshaveapproved
irradiationofover60differentfoods,rangingfromspicestograinsto
debonedchickenmeat,tobeef,tofruitsandvegetables
91
• In September1997aStudyGroupwasjointly convenedbythe
WHO, FAO andIAEA toevaluatethewholesomenessof food
irradiatedwithdosesabove10kGy.
• This StudyGroupconcludedthatthereis noscientific basisfor
limitingabsorbeddosestotheupperlevelof10kGyascurrently
recommendedby theCodexAlimentariusCommission.
• Foodirradiationtechnologyis safetosuchadegreethataslongas
thesensoryqualitiesoffoodareretainedandharmful
microorganismsaredestroyed,theactualamountofionizing
radiationappliedis ofsecondaryconsideration.
92
Interestintheirradiationprocessis increasingbecauseof:
• persistentlyhighfoodlossesfrominfestation,contamination,
spoilage;
• Prohibitionontheuseofanumberofchemicalfumigantsfor
insectandmicrobialcontrol infood,
• Effectivealternativetoprotectfoodagainstinsectdamageandasa
quarantinetreatmentoffreshproduce.
93
94
• afewhundredthousandtonnesoffoodproductsandingredients
areirradiatedworldwide.
• Thisamountissmallincomparisontothetotalvolumesof
processedfoodsandnotmanyoftheseirradiatedfoodproducts
enterinternationalcommerce.
• Adoptingpublicunderstandingandacceptanceoftheprocess.
95
• MajorProblemsof Irradiation
• LegalAspectsandSafetyIssues
• Consumers’ Attitude
96
• hasalowoperatingcost
• requireslowenergy
But:
highcapitalcosts
requiresacritical minimumcapacity
thresholddosesabovewhichorganolepticchangesandoff-flavor
developmentoccuratlowdosesall microorganismsandtheir
toxinswill notbeeliminated.
Limitationinpackagingmaterial
97
• A jointFAO/IAEA/WHO ExpertCommitteeonFoodIrradiation
(IJECFI) concludedthatirradiationoffooduptoanoverall
averagedoseof10kGycausesnotoxicologicalhazardsand
introducesnospecial nutritional ormicrobiological problems
• Irradiationoffoodandagriculturalproductsis currentlyallowedin
about40countriesandapproximately60commercialirradiation
facilitiesareoperatingintheUnitedStates
• Themostcommonirradiatedfoodproductsforcommercialuseare
spicesanddryvegetableseasonings
• recentbanontheuseofethyleneoxideforfoodbyEuropean
Unioncouldincreasethequantityofspicesandvegetables
seasoningsprocessedbyirradiationinthenearfuture
98
99
100
101
102
• consumereducation
• inadvancedcountriesconsumersatlargearestillnot
knowledgeableaboutfoodirradiation.
• accurateinformationaboutsafety,benefits,andlimitationsoffood
irradiation
103
104
• NO.Neitherirradiationnoranyotherfoodtreatmentcanreverse
thespoilageprocessandmakebadfoodgood
• Whileirradiationcanreduceoreliminatespoilagebacteriaor
pathogenicmicroorganismswhichmaybepresentinaspoiled
food,itcannotimproveitssensoryproperties, thebadappearance,
tasteorsmell will remain
105
• all exposuresofworkerstoradiationarepreventedbecausethe
radiationsourceis shielded.
106
• Overthepast30years,therehavebeenafewmajoraccidentsat
industrialirradiationfacilitiesthatcausedinjuryordeathto
workersbecauseofaccidentalexposuretoalethaldoseof
radiation.
• All oftheaccidentshappenedbecausesafetysystemshadbeen
deliberatelybypassedandpropercontrolprocedureshadnotbeen
followed.
• Noneoftheseaccidentsendangeredpublichealthand
environmentalsafety.
107
• NO.
• freeradicalsarealsoformedbyotherfoodtreatments,suchastoastingofbread,
frying,andfreezedrying,andduringnormaloxidationprocessesinfood.
• Theyaregenerallyveryreactive,unstablestructures,thatcontinuouslyreactwith
substancestoformstableproducts.
• Freeradicalsdisappearbyreactingwitheachotherinthepresenceofliquids,
suchassalivainthemouth.
• Consequently,theiringestiondoesnotcreateanytoxicological orother
• harmful effects.
108
• NO.
• Energiesfromtheseradiationsourcesaretoolowtoinduce
radioactivityinanymaterial,includingfood.
• If theacquiredenergyis toohigh,inducedradioactivityinfoods
couldoccuruponirradiation
109
• NO.
• Irradiation doesnotmakefoodradioactive.Everythinginour
environment,includingfood,containstraceamountsof
radioactivity.
• This meansthatthistraceamount(about150to200
becquerels/kg)ofnaturalradioactivityfromelementssuchas
potassiumis unavoidableinourdailydiets.
110
111
‫ب‬
‫ا‬
،
‫دوب‬
‫هدیدرگ‬
‫مهارف‬
۱۳۵۳
‫الس‬
‫لیاوا‬
‫زا‬
‫نآ‬
‫داجیا‬
‫تامدقم‬
‫هک‬
‫ناریا‬
‫ا‬‫ت‬‫یم‬
‫ی‬
‫ژ‬
‫رنا‬
‫نام‬
‫ز‬
‫اس‬ •
‫ش‬
‫خ‬
‫ص‬
‫ی‬
‫ت‬
‫کی‬
‫ت‬
‫ر‬
‫وص‬
‫ب‬
‫ه‬
‫المع‬
۱۳۵۳ /۴/ ۱۶
‫ی‬
‫خ‬
‫ر‬
‫ت‬
‫ا‬
‫رد‬ » ‫ا‬‫ت‬‫م‬‫ی‬
‫ی‬
‫ژ‬
‫ا‬‫ن‬‫ر‬
‫نام‬
‫ز‬
‫اس‬ « ‫ن‬
‫اق‬‫ن‬‫و‬
‫ت‬
‫ص‬
‫و‬
‫ی‬
‫ب‬
. ‫ت‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ت‬
‫ی‬
‫م‬
‫س‬
‫ر‬
‫ی‬
‫ق‬
‫و‬
‫ق‬
‫ح‬
‫یر‬
‫ورپماد‬
‫و‬
،
‫اد‬‫م‬‫پ‬‫ز‬‫یکش‬
،
‫ییاذغ‬
‫ص‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ع‬ •
‫ندرب‬
‫ب‬
‫ی‬
‫ن‬
‫زا‬ ( ‫تالوصحم‬
‫ندرک‬
‫ا‬
‫س‬
‫ت‬
‫ر‬
‫ی‬
‫ل‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ن‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ر‬
‫اشک‬‫و‬
‫ت‬
‫ب‬
‫د‬
‫ی‬
‫ل‬
‫ی‬
‫اذغ‬‫ی‬‫ی‬
‫ص‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ع‬
‫ه‬
‫ز‬
‫وح‬
‫رد‬ •
. ‫ب‬
‫ر‬
‫د‬
‫هرهب‬
‫یاهتسه‬
‫ی‬
‫ژ‬
‫ا‬‫ن‬‫ر‬
‫تخم‬‫ل‬‫ف‬
‫اهدرب‬‫ی‬
‫ر‬
‫اک‬
‫زا‬
‫ناوتیم‬ ) ‫اهچ‬
‫ر‬
‫اق‬
‫و‬
‫ب‬
‫ا‬
‫ک‬
‫ت‬
‫ر‬
‫ی‬
‫ه‬
‫ا‬
،
‫اهس‬
‫و‬
‫ی‬‫ر‬
‫و‬
‫اهب‬
‫و‬
‫یم‬‫ک‬‫ر‬
‫یاه‬
‫ی‬
‫رامیب‬
‫نام‬
‫ر‬
‫د‬
‫و‬
‫ت‬
‫ش‬
‫خ‬
‫ی‬
‫ص‬
‫ن‬
‫وچ‬
‫م‬
‫ص‬
‫ر‬
‫ف‬
‫ی‬
‫د‬
‫ر‬
‫اوم‬
‫اد‬‫م‬‫پ‬‫ز‬‫یکش‬
‫ه‬
‫ز‬
‫وح‬
‫رد‬
‫یاهتسه‬
‫نکت‬‫ی‬‫ک‬‫اه‬‫ی‬ •
‫و‬
‫یماد‬
‫تالوصحم‬
‫ی‬
‫اس‬‫ز‬
‫نمیا‬
‫و‬
‫ادهب‬‫ش‬‫ت‬
،
‫داژن‬
‫ا‬‫ص‬‫حال‬
،
‫ماد‬
‫یذغت‬‫ه‬
،
‫ماد‬
‫ثم‬‫ل‬
‫ت‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫د‬
،
‫یماد‬
. ‫د‬
‫ر‬
‫ا‬
‫د‬
‫م‬
‫ا‬
‫د‬
‫ک‬
‫ا‬
‫ر‬
‫و‬
‫خ‬
: ‫زا‬
‫ت‬
‫س‬
‫ت‬
‫ر‬
‫ع‬
‫ب‬
‫ا‬
‫اهنآ‬
‫تمهم‬‫ر‬‫ی‬‫ن‬
‫هک‬
‫د‬
‫ر‬
‫اد‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ر‬
‫اشک‬‫و‬
‫رد‬
‫ای‬‫د‬‫ی‬
‫ز‬
‫اهدرب‬‫ی‬
‫ر‬
‫اک‬
‫یاهتسه‬
‫اعشعشت‬‫ت‬ •
‫ی‬
‫ز‬
‫ر‬
‫و‬
‫ا‬
‫ش‬
‫ک‬
‫ر‬
‫د‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ن‬
‫ژ‬
‫ی‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ت‬
‫س‬
‫ه‬
‫ن‬
‫و‬
‫ی‬
‫س‬
‫ا‬
‫ت‬
‫و‬
‫م‬ •
‫ی‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ت‬
‫س‬
‫ه‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ع‬
‫ش‬
‫ع‬
‫ش‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ش‬
‫ح‬
‫ل‬
‫ر‬
‫ت‬
‫ن‬
‫ک‬ •
‫ا‬
‫م‬
‫ا‬
‫گ‬
‫ه‬
‫ع‬
‫ش‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ی‬
‫ن‬
‫ی‬
‫م‬
‫ز‬
‫ب‬
‫ی‬
‫س‬
‫ن‬
‫د‬
‫ز‬
‫ه‬
‫ن‬
‫ا‬
‫و‬
‫ج‬
‫ز‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ر‬
‫ی‬
‫گ‬
‫و‬
‫ل‬
‫ج‬ •
‫ا‬
‫ه‬
‫ه‬
‫ویم‬
‫ن‬
‫د‬
‫رک‬
‫ن‬
‫ب‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ا‬ •
112
113
‫ی‬
‫ژ‬
‫ر‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ا‬
‫م‬
‫ز‬
‫ا‬
‫س‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ری‬
‫ا‬
‫ا‬‫ت‬‫یم‬
‫ج‬
‫ک‬
‫ر‬
‫ز‬
‫ک‬
‫رم‬ ‫د‬
‫زی‬
‫ز‬
‫ک‬
‫رم‬
‫مامت‬
‫دعب‬
‫ب‬
‫ه‬ 2015 ‫الس‬
‫زا‬
‫و‬
‫دوشیم‬
‫ا‬‫س‬‫ت‬‫ف‬‫ا‬‫د‬‫ه‬
‫ش‬
‫ی‬
‫م‬
‫ی‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ی‬
‫داوم‬
‫زا‬
‫تالوصحم‬
‫رمع‬
‫ا‬‫ف‬‫ز‬‫ا‬‫ی‬‫ش‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ر‬
‫اشک‬‫و‬
‫رد‬ •
. ‫د‬
‫ن‬
‫وش‬
‫ل‬
‫ی‬
‫رتسا‬
‫ا‬
‫ه‬
‫و‬
‫ت‬
‫رپ‬
‫زا‬
‫ا‬‫س‬‫ت‬‫ف‬‫ا‬‫د‬‫ه‬
‫ب‬
‫ا‬
‫د‬
‫ی‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ی‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ر‬
‫د‬
‫ا‬
‫ص‬
‫ت‬
‫ال‬
‫وصحم‬
•
‫ناونع‬
‫ب‬
‫ه‬
‫و‬
‫یم‬‫گ‬‫ی‬‫ر‬‫د‬
‫یاج‬
‫یاهتسه‬
‫ی‬
‫ژ‬
‫ا‬‫ن‬‫ر‬
‫اهدرب‬‫ی‬
‫ر‬
‫اک‬
‫رد‬
‫ن‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ر‬
‫اشک‬‫و‬
‫تالوصحم‬
‫ی‬
‫رادهگن‬
‫رمع‬
‫ا‬‫ف‬
‫ز‬‫ا‬‫ی‬‫ش‬
‫ئسم‬‫ل‬‫ه‬
. ‫تسا‬
‫لکشم‬
‫راچد‬
‫س‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ی‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ز‬
‫ب‬
‫ا‬
‫و‬
‫ی‬
‫رادهگن‬
‫رد‬
‫لد‬‫ی‬‫ل‬
‫نیمه‬
‫ب‬
‫ه‬
‫س‬
‫ر‬
‫اف‬
‫ت‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫د‬
‫ی‬
‫یامرخ‬
‫ت‬
‫ن‬
‫رازه‬ 131‫الثم‬
‫ی‬
‫راع‬
‫اهن‬
‫ژ‬
‫اپ‬‫ت‬‫و‬
‫زا‬
‫ش‬
‫ی‬
‫م‬
‫ی‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ی‬
‫تالوصحم‬
‫زا‬
‫ا‬‫س‬‫ت‬‫ف‬‫ا‬‫د‬‫ه‬
‫ن‬
‫ودب‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ا‬‫س‬‫ت‬‫ا‬‫ن‬
‫ا‬‫ی‬‫ن‬
‫یامرخ‬
‫یم‬‫ت‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫ی‬‫م‬
‫پ‬
‫ر‬
‫ت‬
‫و‬
‫د‬
‫ه‬
‫ی‬
‫زا‬
‫ا‬‫س‬‫ت‬‫ف‬‫ا‬‫د‬‫ه‬
‫ب‬
‫ا‬
.‫امن‬‫ی‬‫ی‬‫م‬
•
•
10 ‫اس‬‫ال‬‫هن‬
‫و‬
‫هدش‬
‫آ‬
‫ف‬
‫ال‬
‫ت‬
‫و‬
‫ک‬
‫س‬
‫ی‬
‫ن‬
‫د‬
‫ر‬
‫گ‬
‫ی‬
‫ر‬
،
‫تسا‬
‫هداد‬
‫ا‬‫خ‬‫ت‬‫ص‬‫ا‬‫ص‬
‫دوخ‬
‫ب‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ا‬‫ی‬‫ار‬‫ن‬
‫غ‬
‫ی‬
‫ر‬
‫ن‬
‫ف‬
‫ت‬
‫ی‬
‫ا‬‫ت‬
‫ر‬
‫اص‬‫د‬
‫زا‬
‫دص‬
‫ر‬
‫د‬ 11‫پ‬
‫س‬
‫ت‬
‫ه‬
. ‫درک‬
‫لح‬
‫ا‬
‫ر‬
‫لکشم‬
‫ا‬‫ی‬‫ن‬
‫اوتیم‬‫ن‬
‫اماگ‬
‫پ‬
‫ر‬
‫ت‬
‫و‬
‫د‬
‫ه‬
‫ی‬
‫ش‬
‫و‬
‫ر‬
‫زا‬
‫ا‬‫س‬‫ت‬‫ف‬‫ا‬‫د‬‫ه‬
‫ب‬
‫ا‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫دوشیم‬
‫هدوآل‬
‫مس‬
‫ا‬‫ی‬‫ن‬
‫ب‬
‫ه‬
‫ا‬‫ی‬‫ار‬‫ن‬
‫پ‬
‫س‬
‫ت‬
‫ه‬
‫دص‬
‫ر‬
‫د‬
‫اه‬
‫هنا‬
‫د‬
‫اس‬‫ی‬‫ر‬
‫و‬
‫م‬
‫دنگ‬
‫آ‬‫ف‬‫ا‬‫ت‬
‫ع‬
‫ف‬
‫د‬ •
114
‫ب‬
‫ا‬
1376 ‫الس‬
‫رد‬
‫ا‬‫ی‬‫ار‬‫ن‬
‫ا‬‫ت‬‫م‬‫ی‬
‫ی‬
‫ژ‬
‫ا‬‫ن‬‫ر‬
‫نام‬
‫ز‬
‫اس‬
‫ب‬
‫ه‬
‫و‬
‫ا‬
‫ب‬
‫س‬
‫ت‬
‫ه‬
‫ی‬
‫ز‬
‫د‬
‫ف‬
‫ر‬
‫آ‬
‫ی‬
‫ن‬
‫د‬
‫پ‬
‫ر‬
‫ت‬
‫و‬
‫زکرم‬ •
‫یاه‬
‫هد‬
ً
‫نهد‬
‫ش‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ب‬
‫رد‬
‫هک‬
‫ا‬‫ی‬‫ک‬‫س‬
‫و‬
‫تکال‬‫ر‬‫نو‬
‫ترپ‬‫و‬‫اه‬‫ی‬
‫ب‬
‫ر‬
‫د‬
‫ر‬
‫ک‬
‫ا‬
‫و‬
‫ت‬
‫ح‬
‫ق‬
‫ی‬
‫ق‬
‫ا‬
‫ت‬
‫فده‬
‫ع‬
‫و‬
‫رش‬
‫امس‬
‫ر‬
‫ی‬
‫ز‬
‫د‬
‫تس‬‫ا‬‫ن‬
‫ا‬
‫رد‬
‫ت‬
‫ف‬
‫ت‬ - ‫ی‬
‫ز‬
‫د‬
‫هداج‬ 15 ‫ک‬
‫ی‬
‫ل‬
‫و‬
‫م‬
‫ت‬
‫ر‬
‫رد‬
‫یم‬‫ش‬‫نو‬‫د‬
‫ت‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫د‬
‫تخم‬‫ل‬‫ف‬
. ‫د‬
‫رک‬
‫را‬
‫ک‬
‫ب‬
‫پ‬
‫ر‬
‫ت‬
‫و‬
‫د‬
‫ه‬
‫ی‬
‫زکرم‬
‫ا‬‫ی‬‫ن‬
‫ت‬
‫ر‬
‫پ‬
‫ر‬
‫ق‬
‫د‬
‫تکال‬‫ر‬‫نو‬
‫هدنهد‬
‫ش‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ب‬ 1377 ‫الس‬
‫ل‬
‫وا‬
‫ین‬‫م‬‫ه‬
‫رد‬ •
. ‫د‬
‫ومن‬
‫زاغ‬
‫آ‬
‫ا‬
‫ر‬
‫د‬
‫وخ‬
‫ی‬
‫ش‬
‫ی‬
‫ا‬
‫م‬
‫ز‬
‫آ‬
‫ا‬‫ئ‬‫ه‬
‫ر‬
‫ا‬
‫تهج‬
‫رد‬ 1378 ‫الس‬
‫لیاوا‬
‫زا‬
‫هدنهد‬
‫ش‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ا‬‫ی‬‫ن‬
‫ی‬
‫ام‬‫ی‬‫ش‬
‫ز‬
‫آ‬
‫ه‬
‫ر‬
‫ود‬
‫یط‬
‫زا‬
‫پ‬
‫س‬ •
‫ب‬
‫ک‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ددعتم‬
‫یدرب‬
‫ر‬
‫اک‬
‫و‬
‫ت‬
‫ح‬
‫ق‬
‫ی‬
‫ق‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ی‬
‫یاه‬
‫ه‬
‫ژ‬
‫و‬
‫رپ‬
‫ماجنا‬
‫و‬
‫ص‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ع‬
‫ب‬
‫ه‬
‫پ‬
‫ر‬
‫ت‬
‫و‬
‫د‬
‫ه‬
‫ی‬
‫تامدخ‬
. ‫تسا‬
‫ه‬
‫د‬
‫ش‬
‫ه‬
‫ت‬
‫ف‬
‫رگ‬
115
116
‫یه‬
‫د‬
‫و‬
‫ت‬
‫ر‬
‫پ‬
‫دح‬
‫ا‬
‫و‬
‫دزی‬
‫و‬
‫ت‬
‫ر‬
‫پ‬
‫ش‬
‫خب‬
‫آرف‬‫ی‬‫ن‬‫د‬
‫شخب‬
‫و‬
‫ها‬
‫گ‬
‫ش‬
‫ی‬
‫ا‬
‫م‬
‫ز‬
‫آ‬
‫ی‬
‫ف‬
‫ک‬
‫ی‬
‫ل‬
‫ر‬
‫ت‬
‫ن‬
‫ک‬
‫شخب‬
‫تالوصحم‬
‫ض‬
‫ا‬
‫بقنا‬
‫یت‬
‫ر‬
‫ارح‬
‫ی‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ی‬
‫ب‬
‫ش‬
‫پ‬
‫ش‬
‫خب‬
‫ت‬
‫ر‬
‫ی‬
‫ن‬
‫ت‬
‫ر‬
‫رپ‬
‫ق‬
‫د‬
‫و‬
‫ت‬
‫ر‬
‫ی‬
‫ن‬
‫دیدج‬
‫عون‬
‫زا‬
‫ی‬
‫ز‬
‫د‬
‫ف‬
‫ر‬
‫آ‬
‫ی‬
‫ن‬
‫د‬
‫پ‬
‫ر‬
‫ت‬
‫و‬
‫زکرم‬
‫تکال‬‫ر‬‫نو‬
‫هدنهد‬
‫ش‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ب‬ • ‫ناهج‬
‫رد‬
‫دوجوم‬
)Rhodotron( ‫یدومع‬
‫یج‬
‫و‬
‫رخ‬
‫راهچ‬
‫ب‬
‫ا‬
‫یاه‬
‫هدنهد‬
‫ش‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ن‬
‫یم‬‫ل‬‫ی‬‫و‬ 10 ‫و‬5 ‫اهی‬‫ی‬
‫ژ‬
‫ا‬‫ن‬‫ر‬
‫و‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ق‬
‫ی‬
‫و‬
‫ن‬
‫و‬
‫تود‬‫ر‬
‫و‬
‫ر‬
‫عون‬
‫زا‬
‫هدنهد‬
‫ش‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ا‬‫ی‬‫ن‬ .‫تسا‬
. ‫یم‬‫ب‬‫ا‬‫ش‬‫د‬
‫ت‬
‫ل‬
‫و‬
‫تکال‬‫ر‬‫نو‬
‫یم‬‫ب‬‫ا‬‫ش‬‫د‬
‫ا‬‫ف‬‫ز‬‫ا‬‫ی‬‫ش‬
‫اق‬‫ب‬‫ل‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ود‬
‫ت‬
‫ا‬
‫و‬
‫تسا‬
‫ا‬‫ت‬
‫و‬
‫یک‬‫ل‬‫و‬ 100 ‫تسد‬‫گ‬‫ا‬‫ه‬
‫ا‬‫ی‬‫ن‬
‫ن‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ی‬
‫ت‬
‫ر‬
‫دق‬ •
. ‫دیامن‬
‫ت‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫د‬
‫تکال‬‫ر‬‫نو‬
‫و‬
‫ا‬‫ی‬‫ک‬‫س‬
‫ترپ‬‫و‬‫اه‬‫ی‬
‫یم‬‫ت‬‫و‬‫ا‬‫ن‬‫د‬
‫و‬
117
‫ی‬
‫ژ‬
‫ا‬‫ن‬‫ر‬
‫و‬
‫ا‬‫ت‬
‫و‬
‫یک‬‫ل‬‫و‬ 100 ‫ی‬
‫ز‬
‫د‬
‫ف‬
‫ر‬
‫آ‬
‫ی‬
‫ن‬
‫د‬
‫پ‬
‫ر‬
‫ت‬
‫و‬
‫زکرم‬
‫هدنهد‬
‫ش‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ب‬
‫اوت‬‫ن‬
‫اح‬‫ض‬‫ر‬
‫الح‬
‫ر‬
‫د‬ •
‫هدنهد‬
‫ش‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ب‬
‫زاجم‬
‫ی‬
‫ژ‬
‫ا‬‫ن‬‫ر‬
‫ب‬
‫ا‬
‫ال‬
‫ت‬
‫ر‬
‫ی‬
‫ن‬
‫هک‬
‫یم‬‫ب‬‫ا‬‫ش‬‫د‬
‫لو‬‫ت‬
‫تکال‬‫ر‬‫نو‬
‫اگم‬ 10 ‫ادح‬‫ک‬‫رث‬
‫نآ‬
10 ‫دودح‬
‫تعاس‬
‫ره‬
‫رد‬
‫یم‬‫ت‬‫و‬‫ا‬‫ن‬
‫س‬
‫ی‬
‫س‬
‫ت‬
‫م‬
‫ا‬‫ی‬‫ن‬
‫ب‬
‫ا‬
‫ید‬‫گ‬‫ر‬
‫ت‬
‫ر‬
‫ب‬
‫ع‬
‫ب‬
‫ا‬
،
‫تسا‬
‫ص‬
‫ن‬
‫ع‬
‫ت‬
‫ی‬
. ‫د‬
‫و‬
‫م‬
‫ن‬
‫ل‬
‫ی‬
‫ر‬
‫ت‬
‫س‬
‫ا‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ی‬
‫ک‬
‫ش‬
‫ز‬
‫پ‬
‫م‬
‫ز‬
‫ا‬
‫و‬
‫ل‬
‫د‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ا‬
‫م‬
‫ی‬
‫ت‬
‫ال‬
‫و‬
‫ص‬
‫ح‬
‫م‬
‫ب‬
‫ع‬
‫ک‬
‫م‬
‫رتم‬
118
: ‫ی‬
‫ر‬
‫م‬
‫ی‬
‫ل‬
‫پ‬
‫د‬
‫ا‬
‫و‬
‫م‬
‫ی‬
‫ه‬
‫د‬
‫و‬
‫ت‬
‫ر‬
‫پ‬ .1
: ‫ف‬
‫م‬
‫ص‬
‫ر‬
‫ک‬
‫ب‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ی‬
‫ک‬
‫ی‬
‫ش‬
‫پ‬
‫ز‬
‫ت‬
‫ال‬
‫وص‬
‫ح‬
‫م‬
‫ی‬
‫ه‬
‫د‬
‫و‬
‫ت‬
‫رپ‬ .2
: ‫ا‬‫ی‬‫ی‬
‫ذ‬
‫غ‬
‫د‬
‫ا‬
‫و‬
‫م‬
‫یه‬
‫د‬
‫و‬
‫ت‬
‫رپ‬ .3
: ‫ی‬
‫ر‬
‫م‬
‫ی‬
‫ل‬
‫پ‬
‫د‬
‫ا‬
‫و‬
‫م‬
‫ی‬
‫ف‬
‫ی‬
‫ک‬
‫ل‬
‫ر‬
‫ت‬
‫ن‬
‫ک‬ .4
: ‫ی‬
‫ژ‬
‫و‬
‫ل‬
‫و‬
‫ی‬
‫ب‬
‫و‬
‫ر‬
‫ک‬
‫ی‬
‫م‬ .5
: ‫ی‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ی‬
‫ق‬
‫ح‬
‫ت‬
‫ی‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ه‬
‫ژ‬
‫و‬
‫ر‬
‫پ‬
‫م‬
‫ا‬
‫ج‬
‫ن‬
‫ا‬ .6
‫ی‬
‫ر‬
‫ت‬
‫م‬
‫ی‬
‫ز‬
‫د‬ .7
119
‫و‬
‫اه‬
‫هیودا‬
،
‫بح‬‫و‬‫ب‬‫ا‬‫ت‬
‫لماش‬
‫کشخ‬
‫تالوصحم‬ : ‫یت‬‫م‬‫ا‬‫ر‬
‫د‬
‫ر‬
‫وم‬
‫اذغ‬‫ی‬‫ی‬
‫تالوصحم‬ 
‫س‬
‫ب‬
‫ز‬
‫ی‬
‫ج‬
‫ا‬
‫ت‬
‫ن‬
‫خ‬
،
‫یحارج‬
‫ا‬
‫س‬
‫ت‬
‫ر‬
‫ی‬
‫ل‬
‫اسو‬‫ی‬‫ل‬
،
‫هچب‬
‫ردوپ‬
،
‫ادهب‬‫ش‬‫ت‬‫ی‬
‫اسو‬‫ی‬‫ل‬ : ‫اذغ‬‫ی‬‫ی‬
‫غ‬
‫ی‬
‫ر‬
‫تالوصحم‬ 
‫یخ‬‫ه‬
‫ب‬
‫یاه‬
120
‫ت‬
‫ا‬
‫ف‬
‫آ‬
‫و‬
‫ی‬
‫ب‬
‫و‬
‫ر‬
‫ک‬
‫ی‬
‫م‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ش‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ک‬ : ‫ا‬
‫م‬
‫رخ‬ •
‫ان‬‫ر‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ا‬
‫گ‬
‫و‬
‫ل‬
‫گ‬
‫آ‬‫ف‬‫ت‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ه‬
‫ل‬
‫با‬
‫ق‬
‫م‬ : ‫ان‬‫ر‬
‫ا‬ •
‫م‬
‫ویلس‬
‫پ‬
‫ن‬
‫ی‬
‫ک‬
‫ک‬‫پ‬
‫ا‬
‫ب‬
‫اق‬‫ب‬‫ل‬‫ه‬
‫م‬ : ‫س‬
‫ی‬
‫ب‬
•
‫و‬
‫ی‬
‫ر‬
‫ب‬
‫ی‬
‫و‬
‫ل‬
‫ر‬
‫ت‬
‫ن‬
‫ک‬ : ‫وگ‬
‫ی‬
‫م‬ •
‫ت‬
‫و‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ت‬
‫م‬
‫ل‬
‫ی‬
‫ا‬
‫م‬
‫ش‬
‫و‬
‫گ‬
‫ن‬
‫ر‬
،
‫ه‬
‫ت‬
‫ش‬
‫و‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ف‬
‫آ‬
‫ن‬
‫د‬
‫ر‬
‫ب‬
‫ن‬
‫ی‬
‫ب‬
‫ز‬
‫ا‬ : ‫ی‬
‫ت‬
‫ن‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ی‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ل‬
‫گ‬ •
‫ا‬
‫ه‬
‫چ‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ز‬
‫ا‬
‫ز‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ی‬
‫ت‬
‫ک‬
‫پ‬
،
‫ز‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ک‬
‫و‬
‫ل‬
‫گ‬
‫ی‬
‫ا‬
‫ه‬
‫م‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ن‬
‫آ‬
‫د‬
‫ی‬
‫ل‬
‫و‬
‫ت‬ •
‫لگ‬‫و‬‫ت‬‫ا‬‫م‬‫ی‬‫ک‬‫مو‬
‫ب‬
‫ا‬
‫ک‬
‫ت‬
‫ر‬
‫ی‬
‫و‬
‫م‬
‫ک‬
‫ر‬
‫ن‬
‫ی‬
‫زا‬
‫لگ‬‫و‬‫ت‬‫ا‬‫م‬‫ی‬‫ک‬
‫ا‬‫س‬‫دی‬
‫ت‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫د‬
‫ا‬‫ف‬‫ز‬‫ا‬‫ی‬‫ش‬ •
‫یماد‬
‫و‬
‫اذغ‬‫ی‬‫ی‬
‫داوم‬
‫رد‬
‫ب‬
‫ر‬
‫د‬
‫ر‬
‫ک‬
‫ا‬ : ‫ل‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ی‬
‫ن‬
‫هنیمآ‬
‫ا‬‫س‬‫دی‬
‫ت‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫د‬ •
‫دیدج‬
‫ر‬
‫ط‬
‫ع‬
‫م‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ی‬
‫ک‬
‫رت‬
‫د‬
‫ی‬
‫ل‬
‫و‬
‫ت‬ : ‫ی‬
‫ی‬
‫و‬
‫ر‬
‫ا‬
‫د‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ی‬
‫گ‬ •
•
‫زا‬
‫ی‬
‫ک‬
‫ی‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ر‬
‫اشک‬‫و‬
‫تالوصحم‬
‫ن‬
‫توم‬‫ا‬‫س‬‫ی‬‫و‬
‫و‬
‫شهج‬
‫زا‬
‫ا‬‫س‬‫ت‬‫ف‬‫ا‬‫د‬‫ه‬
‫ب‬
‫ا‬
‫پ‬
‫ر‬
‫ت‬
‫و‬
‫د‬
‫ه‬
‫ی‬
‫زا‬
‫لصاح‬
‫دیدج‬
‫ماق‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ت‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫د‬
‫هدش‬
‫مهارف‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ر‬
‫اشک‬‫و‬
‫داهج‬
‫ت‬
‫ح‬
‫ق‬
‫ی‬
‫ق‬
‫ا‬
‫ت‬
‫زکرم‬
‫ناققحم‬
‫طسوت‬
‫م‬
‫ز‬
‫ال‬
‫ب‬
‫س‬
‫ت‬
‫ر‬
‫نآ‬
‫یارجا‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ی‬
‫هک‬
‫هدوب‬
‫م‬
‫ب‬
‫ا‬
‫ح‬
‫ث‬
‫ی‬
.‫تسا‬
‫شقن‬
‫پ‬
‫س‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ناطرس‬
‫و‬
‫یس‬‫ا‬‫ه‬
‫بآ‬
،
‫دی‬
‫ر‬
‫ا‬
‫و‬
‫رم‬
‫بآ‬
‫نام‬
‫ر‬
‫د‬
‫رد‬
‫هک‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ی‬
‫ا‬
‫رمخم‬
‫طسوت‬
‫آ‬
‫س‬
‫ت‬
‫ا‬
‫گ‬
‫ز‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ت‬
‫ی‬
‫ن‬
‫ت‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫د‬
‫اوت‬‫ن‬
‫ا‬‫ف‬‫ز‬‫ا‬‫ی‬‫ش‬
‫د‬
‫ر‬
‫اد‬
•
121
122
‫ه‬
‫ژ‬
‫و‬
‫ر‬
‫پ‬
‫ال‬
‫س‬
2
‫ی‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ز‬
‫د‬
‫ی‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ت‬
‫ن‬
‫ب‬
‫سانم‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ا‬
‫س‬
‫ه‬
‫ن‬
‫ی‬
‫ه‬
‫ب‬
‫ی‬
‫س‬
‫ر‬
‫ر‬
‫ب‬
‫ت‬
‫الکشم‬
‫ی‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ال‬
‫ک‬
‫ی‬
‫د‬
‫ا‬
‫ر‬
‫دا‬
‫ز‬
‫آ‬
‫ی‬
‫س‬
‫ح‬
‫ی‬
‫ب‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ت‬
‫ن‬
‫آ‬
‫ر‬
‫ث‬
‫ا‬
‫و‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ز‬
‫م‬
‫ر‬
‫ق‬
‫گ‬
‫ن‬
‫ر‬
‫ش‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ک‬
‫؛‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ب‬
‫س‬
‫و‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ه‬
‫و‬
‫ی‬
‫م‬
‫گ‬
‫ن‬
‫ر‬
‫ش‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ک‬
‫ال‬
‫م‬
‫ت‬
‫ح‬
‫ا‬ •
‫نآ‬
‫یس‬‫د‬‫ا‬‫ن‬‫ی‬
‫ک‬
‫ا‬
‫اهنآ‬
‫ندوب‬
‫ش‬
‫ن‬
‫ا‬
‫س‬
‫ا‬
‫ی‬
‫ی‬
‫اق‬‫ب‬‫ل‬
‫غ‬
‫ی‬
‫ر‬
‫و‬
‫ی‬
‫ب‬
‫ا‬
‫ک‬
‫ت‬
‫ر‬
‫دیدج‬
‫توم‬‫ا‬‫ن‬‫ت‬‫ه‬‫ا‬‫ی‬
‫داجیا‬ •
،
‫ا‬
‫ه‬
‫ت‬
‫خ‬
‫ا‬
‫س‬
‫ر‬
‫ی‬
‫ز‬
‫ن‬
‫د‬
‫و‬
‫ب‬
‫ن‬
‫ل‬
‫م‬
‫ا‬
‫ک‬ •
‫پ‬
‫ر‬
‫ت‬
‫و‬
‫د‬
‫ه‬
‫ی‬
‫نام‬
‫ز‬
‫تدم‬
‫ندش‬
‫نالوط‬‫ی‬
‫و‬
‫اه‬
‫پوت‬
‫و‬
‫ا‬‫د‬‫ی‬‫و‬‫ا‬‫ی‬‫ز‬
‫ر‬
‫همشچ‬
‫شهاک‬ •
‫یمکت‬‫ل‬( ‫ی‬
‫ر‬
‫نف‬‫ا‬‫و‬
‫ا‬‫ی‬‫ن‬
‫یاهشالچ‬
‫هلمج‬
‫زا‬
‫و‬
‫پ‬
‫ی‬
‫ش‬
‫ر‬
‫اهمیرحت‬‫ی‬
‫و‬
‫یالم‬
‫نم‬‫ا‬‫ب‬‫ع‬
‫دوبمک‬ •
) ‫د‬
‫ر‬
‫اد‬
‫ن‬
‫ی‬
‫ا‬
‫ز‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ع‬
‫ت‬
‫ب‬
‫ا‬
‫الی‬
‫ر‬
‫د‬
‫ر‬
‫یم‬‫ل‬‫ی‬‫ا‬ 110 ‫هنایم‬
‫ر‬
‫واخ‬
‫یاماگ‬
‫پ‬
‫ر‬
‫ت‬
‫و‬
‫د‬
‫ه‬
‫ی‬
‫زکرم‬
123
‫ت‬
‫خ‬
‫ا‬
‫س‬
‫ال‬
‫ح‬
‫ر‬
‫د‬
‫د‬
‫ر‬
‫ک‬
‫ر‬
‫ه‬
‫ش‬
‫ر‬
‫د‬
‫ا‬
‫م‬
‫ا‬
‫گ‬
‫ه‬
‫ر‬
‫و‬
‫ظ‬
‫ن‬
‫م‬
‫د‬
‫ن‬
‫چ‬
‫ی‬
‫ه‬
‫د‬
‫و‬
‫ت‬
‫ر‬
‫پ‬
‫ه‬
‫ن‬
‫ا‬
‫م‬
‫ا‬
‫س‬ •
‫ز‬
‫ا‬
‫ر‬
‫یش‬
‫ر‬
‫د‬
‫ا‬
‫م‬
‫ا‬
‫گ‬
‫یه‬
‫د‬
‫و‬
‫ت‬
‫رپ‬
‫تخاس‬ •
‫ب‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ب‬
‫رد‬
‫پ‬
‫ر‬
‫ت‬
‫و‬
‫د‬
‫ه‬
‫ی‬
‫هناماس‬
‫تخاس‬
‫ب‬
‫ر‬
‫م‬
‫ب‬
‫ن‬
‫ی‬
‫ا‬‫ت‬‫م‬‫ی‬
‫ی‬
‫ژ‬
‫ا‬‫ن‬‫ر‬
‫نام‬
‫ز‬
‫اس‬
‫پ‬
‫ی‬
‫ش‬
‫ن‬
‫ه‬
‫ا‬
‫د‬ •
124
: ‫ن‬
‫ا‬
‫ر‬
‫ی‬
‫ا‬
‫ر‬
‫د‬
‫د‬
‫ر‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ک‬
‫ن‬
‫ی‬
‫ر‬
‫ت‬
‫ش‬
‫ی‬
‫ب‬ •
‫ا‬
‫ه‬
‫ه‬
‫ی‬
‫و‬
‫د‬
‫ا‬
‫د‬
‫ر‬
‫س‬
‫ن‬
‫و‬
‫ی‬
‫س‬
‫ا‬
‫ز‬
‫ی‬
‫ل‬
‫ر‬
‫ت‬
‫س‬
‫ا‬ 
‫تا‬
‫ب‬
‫وبح‬
‫ا‬‫ت‬
‫ف‬
‫آ‬
‫ف‬
‫ع‬
‫د‬ 
3102 ‫ه‬
‫ي‬
‫و‬
‫د‬
‫ا‬
‫يه‬
‫د‬
‫و‬
‫ت‬
‫رپ‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ك‬
‫آ‬
‫ئ‬
‫ی‬
‫ن‬ •
8033 ‫د‬
‫ر‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ك‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ك‬
‫ن‬
‫ی‬
‫ئ‬
‫آ‬ – ‫اذ‬‫ي‬‫ي‬
‫غ‬
‫د‬
‫ا‬
‫و‬
‫م‬
‫يه‬
‫د‬
‫و‬
‫ت‬
‫رپ‬
‫ت‬
‫ا‬
‫ز‬
‫یهجت‬ •
125
‫ی‬
‫ر‬
‫گ‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫ک‬ 7: ‫ی‬‫ا‬‫ن‬
‫ک‬
‫ا‬
‫م‬ •
‫ی‬
‫ر‬
‫گ‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫ک‬ 1: ‫ت‬
‫ا‬
‫ب‬
‫وبح‬ •
: ‫ا‬
‫ه‬
‫اچ‬‫ش‬‫ن‬‫ی‬
‫و‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ه‬
‫ی‬
‫ود‬
‫ا‬ •
‫ی‬
‫ر‬
‫گ‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫ک‬ 1: ‫ت‬
‫ف‬
‫آ‬
‫ل‬
‫ر‬
‫ت‬
‫ن‬
‫ک‬ 
‫ی‬
‫ر‬
‫گ‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫ک‬ 10: ‫ی‬
‫ب‬
‫و‬
‫ر‬
‫ک‬
‫ی‬
‫م‬
‫ر‬
‫ا‬
‫ب‬
‫ش‬
‫ه‬
‫ا‬
‫ک‬ 
‫ی‬
‫ر‬
‫گ‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫ک‬ 3: ‫گ‬
‫ی‬
‫ن‬
‫ف‬
‫ر‬
‫ت‬
‫وت‬ •
‫ی‬
‫ر‬
‫گ‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫ک‬ 2/2: ‫ت‬
‫ال‬
‫یش‬ •
‫ی‬
‫ر‬
‫گ‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫ک‬ 1: ‫مدن‬
‫گ‬ •
‫ی‬
‫ر‬
‫گ‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫ک‬ 1: ‫ز‬
‫ا‬
‫ی‬
‫پ‬
‫و‬
‫ی‬
‫ن‬
‫ی‬
‫م‬
‫ز‬
‫ب‬
‫ی‬
‫س‬ •
‫ی‬
‫ر‬
‫گ‬
‫و‬
‫ل‬
‫ی‬
‫ک‬ 1: ‫ا‬
‫م‬
‫رخ‬ •
126
Areirradiated foods safe?
YES!
Radiation doses arenever large enough to cause
nuclear changes that would causethefood material
to becomeradioactive.
127
So, nowwould you eat an irradiated food
product?
Why
Or
Why not?
128
129

More Related Content

Similar to irradiationpreservationoffoods-141110012437-conversion-gate02 (1).pptx

Food hygiene
Food hygieneFood hygiene
Food hygiene
Paul Ebenezer
 
Introduction to Biotechnology
Introduction to BiotechnologyIntroduction to Biotechnology
Introduction to Biotechnology
Trixie Piloton
 
Irradiation preservation of food advancements
Irradiation preservation of food advancementsIrradiation preservation of food advancements
Irradiation preservation of food advancements
Deepika Sugumar
 
Safetyandsanitation
SafetyandsanitationSafetyandsanitation
Safetyandsanitation
Patrick Rae
 
virus in food and acts as foodborne pathogen
virus in food and acts as foodborne pathogenvirus in food and acts as foodborne pathogen
virus in food and acts as foodborne pathogenDinda Nursyahirah
 
Water borne diseases 2- Copy.pdf
Water borne diseases 2- Copy.pdfWater borne diseases 2- Copy.pdf
Water borne diseases 2- Copy.pdf
CommunityMedicineSRM
 
Mycotoxins
MycotoxinsMycotoxins
Mycotoxins
guest06ad101
 
Exposure assessment for Listeria monocytogenes in hot-smoked fish in Ghana
Exposure assessment for Listeria monocytogenes in hot-smoked fish in GhanaExposure assessment for Listeria monocytogenes in hot-smoked fish in Ghana
Exposure assessment for Listeria monocytogenes in hot-smoked fish in Ghana
ILRI
 
seafood-safety-and-natural-marine-toxins.ppt
seafood-safety-and-natural-marine-toxins.pptseafood-safety-and-natural-marine-toxins.ppt
seafood-safety-and-natural-marine-toxins.ppt
JuanEnriqueTacoronte1
 
Schistosoma and Global Warming
Schistosoma and Global WarmingSchistosoma and Global Warming
Schistosoma and Global Warming
Dr Shifa Ul Haq
 
Irradiation preservation of foods
Irradiation preservation of foodsIrradiation preservation of foods
Irradiation preservation of foods
nooshin noshirvani
 
Mycotoxin in poultry feeds ppt
Mycotoxin in poultry feeds pptMycotoxin in poultry feeds ppt
Mycotoxin in poultry feeds ppt
Francois Stepman
 
Irradiation of vegetables
Irradiation of vegetablesIrradiation of vegetables
NATURAL TOXIC SUBSTANCES IN FOOD BY WELFREDO JR LUBRICO YU
NATURAL TOXIC SUBSTANCES IN FOOD BY WELFREDO JR LUBRICO YUNATURAL TOXIC SUBSTANCES IN FOOD BY WELFREDO JR LUBRICO YU
NATURAL TOXIC SUBSTANCES IN FOOD BY WELFREDO JR LUBRICO YU
WELFREDO LUBRICO YU,JR.
 
food_and_toxicity-natural_toxins.pptnhhj
food_and_toxicity-natural_toxins.pptnhhjfood_and_toxicity-natural_toxins.pptnhhj
food_and_toxicity-natural_toxins.pptnhhj
PriyankaSharma89719
 
FOOD IRRADIATION.
FOOD IRRADIATION.FOOD IRRADIATION.
Food safety and microbiology
Food safety and microbiologyFood safety and microbiology
Food safety and microbiology
ishmael ontiretsé bika
 
foodbornediseaseundercorrection-200306042017.pptx
foodbornediseaseundercorrection-200306042017.pptxfoodbornediseaseundercorrection-200306042017.pptx
foodbornediseaseundercorrection-200306042017.pptx
THaripriya1
 
Mycotoxins
MycotoxinsMycotoxins
Mycotoxins
Dr.Dinesh Jain
 

Similar to irradiationpreservationoffoods-141110012437-conversion-gate02 (1).pptx (20)

Food hygiene
Food hygieneFood hygiene
Food hygiene
 
Introduction to Biotechnology
Introduction to BiotechnologyIntroduction to Biotechnology
Introduction to Biotechnology
 
Mycotoxins
MycotoxinsMycotoxins
Mycotoxins
 
Irradiation preservation of food advancements
Irradiation preservation of food advancementsIrradiation preservation of food advancements
Irradiation preservation of food advancements
 
Safetyandsanitation
SafetyandsanitationSafetyandsanitation
Safetyandsanitation
 
virus in food and acts as foodborne pathogen
virus in food and acts as foodborne pathogenvirus in food and acts as foodborne pathogen
virus in food and acts as foodborne pathogen
 
Water borne diseases 2- Copy.pdf
Water borne diseases 2- Copy.pdfWater borne diseases 2- Copy.pdf
Water borne diseases 2- Copy.pdf
 
Mycotoxins
MycotoxinsMycotoxins
Mycotoxins
 
Exposure assessment for Listeria monocytogenes in hot-smoked fish in Ghana
Exposure assessment for Listeria monocytogenes in hot-smoked fish in GhanaExposure assessment for Listeria monocytogenes in hot-smoked fish in Ghana
Exposure assessment for Listeria monocytogenes in hot-smoked fish in Ghana
 
seafood-safety-and-natural-marine-toxins.ppt
seafood-safety-and-natural-marine-toxins.pptseafood-safety-and-natural-marine-toxins.ppt
seafood-safety-and-natural-marine-toxins.ppt
 
Schistosoma and Global Warming
Schistosoma and Global WarmingSchistosoma and Global Warming
Schistosoma and Global Warming
 
Irradiation preservation of foods
Irradiation preservation of foodsIrradiation preservation of foods
Irradiation preservation of foods
 
Mycotoxin in poultry feeds ppt
Mycotoxin in poultry feeds pptMycotoxin in poultry feeds ppt
Mycotoxin in poultry feeds ppt
 
Irradiation of vegetables
Irradiation of vegetablesIrradiation of vegetables
Irradiation of vegetables
 
NATURAL TOXIC SUBSTANCES IN FOOD BY WELFREDO JR LUBRICO YU
NATURAL TOXIC SUBSTANCES IN FOOD BY WELFREDO JR LUBRICO YUNATURAL TOXIC SUBSTANCES IN FOOD BY WELFREDO JR LUBRICO YU
NATURAL TOXIC SUBSTANCES IN FOOD BY WELFREDO JR LUBRICO YU
 
food_and_toxicity-natural_toxins.pptnhhj
food_and_toxicity-natural_toxins.pptnhhjfood_and_toxicity-natural_toxins.pptnhhj
food_and_toxicity-natural_toxins.pptnhhj
 
FOOD IRRADIATION.
FOOD IRRADIATION.FOOD IRRADIATION.
FOOD IRRADIATION.
 
Food safety and microbiology
Food safety and microbiologyFood safety and microbiology
Food safety and microbiology
 
foodbornediseaseundercorrection-200306042017.pptx
foodbornediseaseundercorrection-200306042017.pptxfoodbornediseaseundercorrection-200306042017.pptx
foodbornediseaseundercorrection-200306042017.pptx
 
Mycotoxins
MycotoxinsMycotoxins
Mycotoxins
 

More from ABHISHEKj28

FISCAL POLICY AND MULTIPLIER IN INDIAN ECONOMY.pptx
FISCAL POLICY AND MULTIPLIER IN INDIAN ECONOMY.pptxFISCAL POLICY AND MULTIPLIER IN INDIAN ECONOMY.pptx
FISCAL POLICY AND MULTIPLIER IN INDIAN ECONOMY.pptx
ABHISHEKj28
 
MACROECONOMIC POLICY FOR BUSINESS ORGANISATIONS.pptx
MACROECONOMIC POLICY FOR BUSINESS ORGANISATIONS.pptxMACROECONOMIC POLICY FOR BUSINESS ORGANISATIONS.pptx
MACROECONOMIC POLICY FOR BUSINESS ORGANISATIONS.pptx
ABHISHEKj28
 
Carbon sequestartion.ppt
Carbon sequestartion.pptCarbon sequestartion.ppt
Carbon sequestartion.ppt
ABHISHEKj28
 
SEMINAR PPT LEENANI (2).pptx
SEMINAR PPT LEENANI (2).pptxSEMINAR PPT LEENANI (2).pptx
SEMINAR PPT LEENANI (2).pptx
ABHISHEKj28
 
colloquium 1 ABHI final.pptx
colloquium 1 ABHI final.pptxcolloquium 1 ABHI final.pptx
colloquium 1 ABHI final.pptx
ABHISHEKj28
 
qualitycertificates-140606233542-phpapp01.pdf
qualitycertificates-140606233542-phpapp01.pdfqualitycertificates-140606233542-phpapp01.pdf
qualitycertificates-140606233542-phpapp01.pdf
ABHISHEKj28
 
irradiation-preservation-of-foods.pptx
irradiation-preservation-of-foods.pptxirradiation-preservation-of-foods.pptx
irradiation-preservation-of-foods.pptx
ABHISHEKj28
 
pgs sterilization (2).pptx
pgs sterilization (2).pptxpgs sterilization (2).pptx
pgs sterilization (2).pptx
ABHISHEKj28
 
pgs sterilization (2).pptx
pgs sterilization (2).pptxpgs sterilization (2).pptx
pgs sterilization (2).pptx
ABHISHEKj28
 
University of agricultural sciences ,gkvk , bengaluru.pptx
University of agricultural sciences ,gkvk , bengaluru.pptxUniversity of agricultural sciences ,gkvk , bengaluru.pptx
University of agricultural sciences ,gkvk , bengaluru.pptx
ABHISHEKj28
 
irradiation-preservation-of-foods (1).pptx
irradiation-preservation-of-foods (1).pptxirradiation-preservation-of-foods (1).pptx
irradiation-preservation-of-foods (1).pptx
ABHISHEKj28
 

More from ABHISHEKj28 (11)

FISCAL POLICY AND MULTIPLIER IN INDIAN ECONOMY.pptx
FISCAL POLICY AND MULTIPLIER IN INDIAN ECONOMY.pptxFISCAL POLICY AND MULTIPLIER IN INDIAN ECONOMY.pptx
FISCAL POLICY AND MULTIPLIER IN INDIAN ECONOMY.pptx
 
MACROECONOMIC POLICY FOR BUSINESS ORGANISATIONS.pptx
MACROECONOMIC POLICY FOR BUSINESS ORGANISATIONS.pptxMACROECONOMIC POLICY FOR BUSINESS ORGANISATIONS.pptx
MACROECONOMIC POLICY FOR BUSINESS ORGANISATIONS.pptx
 
Carbon sequestartion.ppt
Carbon sequestartion.pptCarbon sequestartion.ppt
Carbon sequestartion.ppt
 
SEMINAR PPT LEENANI (2).pptx
SEMINAR PPT LEENANI (2).pptxSEMINAR PPT LEENANI (2).pptx
SEMINAR PPT LEENANI (2).pptx
 
colloquium 1 ABHI final.pptx
colloquium 1 ABHI final.pptxcolloquium 1 ABHI final.pptx
colloquium 1 ABHI final.pptx
 
qualitycertificates-140606233542-phpapp01.pdf
qualitycertificates-140606233542-phpapp01.pdfqualitycertificates-140606233542-phpapp01.pdf
qualitycertificates-140606233542-phpapp01.pdf
 
irradiation-preservation-of-foods.pptx
irradiation-preservation-of-foods.pptxirradiation-preservation-of-foods.pptx
irradiation-preservation-of-foods.pptx
 
pgs sterilization (2).pptx
pgs sterilization (2).pptxpgs sterilization (2).pptx
pgs sterilization (2).pptx
 
pgs sterilization (2).pptx
pgs sterilization (2).pptxpgs sterilization (2).pptx
pgs sterilization (2).pptx
 
University of agricultural sciences ,gkvk , bengaluru.pptx
University of agricultural sciences ,gkvk , bengaluru.pptxUniversity of agricultural sciences ,gkvk , bengaluru.pptx
University of agricultural sciences ,gkvk , bengaluru.pptx
 
irradiation-preservation-of-foods (1).pptx
irradiation-preservation-of-foods (1).pptxirradiation-preservation-of-foods (1).pptx
irradiation-preservation-of-foods (1).pptx
 

Recently uploaded

Unit 8 - Information and Communication Technology (Paper I).pdf
Unit 8 - Information and Communication Technology (Paper I).pdfUnit 8 - Information and Communication Technology (Paper I).pdf
Unit 8 - Information and Communication Technology (Paper I).pdf
Thiyagu K
 
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptx
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptxInstructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptx
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptx
Jheel Barad
 
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdfCACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
camakaiclarkmusic
 
Thesis Statement for students diagnonsed withADHD.ppt
Thesis Statement for students diagnonsed withADHD.pptThesis Statement for students diagnonsed withADHD.ppt
Thesis Statement for students diagnonsed withADHD.ppt
EverAndrsGuerraGuerr
 
Adversarial Attention Modeling for Multi-dimensional Emotion Regression.pdf
Adversarial Attention Modeling for Multi-dimensional Emotion Regression.pdfAdversarial Attention Modeling for Multi-dimensional Emotion Regression.pdf
Adversarial Attention Modeling for Multi-dimensional Emotion Regression.pdf
Po-Chuan Chen
 
Honest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptx
Honest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptxHonest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptx
Honest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptx
timhan337
 
Digital Tools and AI for Teaching Learning and Research
Digital Tools and AI for Teaching Learning and ResearchDigital Tools and AI for Teaching Learning and Research
Digital Tools and AI for Teaching Learning and Research
Vikramjit Singh
 
The basics of sentences session 5pptx.pptx
The basics of sentences session 5pptx.pptxThe basics of sentences session 5pptx.pptx
The basics of sentences session 5pptx.pptx
heathfieldcps1
 
Mule 4.6 & Java 17 Upgrade | MuleSoft Mysore Meetup #46
Mule 4.6 & Java 17 Upgrade | MuleSoft Mysore Meetup #46Mule 4.6 & Java 17 Upgrade | MuleSoft Mysore Meetup #46
Mule 4.6 & Java 17 Upgrade | MuleSoft Mysore Meetup #46
MysoreMuleSoftMeetup
 
Overview on Edible Vaccine: Pros & Cons with Mechanism
Overview on Edible Vaccine: Pros & Cons with MechanismOverview on Edible Vaccine: Pros & Cons with Mechanism
Overview on Edible Vaccine: Pros & Cons with Mechanism
DeeptiGupta154
 
How to Make a Field invisible in Odoo 17
How to Make a Field invisible in Odoo 17How to Make a Field invisible in Odoo 17
How to Make a Field invisible in Odoo 17
Celine George
 
Sha'Carri Richardson Presentation 202345
Sha'Carri Richardson Presentation 202345Sha'Carri Richardson Presentation 202345
Sha'Carri Richardson Presentation 202345
beazzy04
 
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH GLOBAL SUCCESS LỚP 3 - CẢ NĂM (CÓ FILE NGHE VÀ ĐÁP Á...
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH GLOBAL SUCCESS LỚP 3 - CẢ NĂM (CÓ FILE NGHE VÀ ĐÁP Á...BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH GLOBAL SUCCESS LỚP 3 - CẢ NĂM (CÓ FILE NGHE VÀ ĐÁP Á...
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH GLOBAL SUCCESS LỚP 3 - CẢ NĂM (CÓ FILE NGHE VÀ ĐÁP Á...
Nguyen Thanh Tu Collection
 
Chapter 3 - Islamic Banking Products and Services.pptx
Chapter 3 - Islamic Banking Products and Services.pptxChapter 3 - Islamic Banking Products and Services.pptx
Chapter 3 - Islamic Banking Products and Services.pptx
Mohd Adib Abd Muin, Senior Lecturer at Universiti Utara Malaysia
 
Synthetic Fiber Construction in lab .pptx
Synthetic Fiber Construction in lab .pptxSynthetic Fiber Construction in lab .pptx
Synthetic Fiber Construction in lab .pptx
Pavel ( NSTU)
 
Operation Blue Star - Saka Neela Tara
Operation Blue Star   -  Saka Neela TaraOperation Blue Star   -  Saka Neela Tara
Operation Blue Star - Saka Neela Tara
Balvir Singh
 
2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...
2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...
2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...
Sandy Millin
 
The Accursed House by Émile Gaboriau.pptx
The Accursed House by Émile Gaboriau.pptxThe Accursed House by Émile Gaboriau.pptx
The Accursed House by Émile Gaboriau.pptx
DhatriParmar
 
Supporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptx
Supporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptxSupporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptx
Supporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptx
Jisc
 
special B.ed 2nd year old paper_20240531.pdf
special B.ed 2nd year old paper_20240531.pdfspecial B.ed 2nd year old paper_20240531.pdf
special B.ed 2nd year old paper_20240531.pdf
Special education needs
 

Recently uploaded (20)

Unit 8 - Information and Communication Technology (Paper I).pdf
Unit 8 - Information and Communication Technology (Paper I).pdfUnit 8 - Information and Communication Technology (Paper I).pdf
Unit 8 - Information and Communication Technology (Paper I).pdf
 
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptx
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptxInstructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptx
Instructions for Submissions thorugh G- Classroom.pptx
 
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdfCACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
CACJapan - GROUP Presentation 1- Wk 4.pdf
 
Thesis Statement for students diagnonsed withADHD.ppt
Thesis Statement for students diagnonsed withADHD.pptThesis Statement for students diagnonsed withADHD.ppt
Thesis Statement for students diagnonsed withADHD.ppt
 
Adversarial Attention Modeling for Multi-dimensional Emotion Regression.pdf
Adversarial Attention Modeling for Multi-dimensional Emotion Regression.pdfAdversarial Attention Modeling for Multi-dimensional Emotion Regression.pdf
Adversarial Attention Modeling for Multi-dimensional Emotion Regression.pdf
 
Honest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptx
Honest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptxHonest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptx
Honest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptx
 
Digital Tools and AI for Teaching Learning and Research
Digital Tools and AI for Teaching Learning and ResearchDigital Tools and AI for Teaching Learning and Research
Digital Tools and AI for Teaching Learning and Research
 
The basics of sentences session 5pptx.pptx
The basics of sentences session 5pptx.pptxThe basics of sentences session 5pptx.pptx
The basics of sentences session 5pptx.pptx
 
Mule 4.6 & Java 17 Upgrade | MuleSoft Mysore Meetup #46
Mule 4.6 & Java 17 Upgrade | MuleSoft Mysore Meetup #46Mule 4.6 & Java 17 Upgrade | MuleSoft Mysore Meetup #46
Mule 4.6 & Java 17 Upgrade | MuleSoft Mysore Meetup #46
 
Overview on Edible Vaccine: Pros & Cons with Mechanism
Overview on Edible Vaccine: Pros & Cons with MechanismOverview on Edible Vaccine: Pros & Cons with Mechanism
Overview on Edible Vaccine: Pros & Cons with Mechanism
 
How to Make a Field invisible in Odoo 17
How to Make a Field invisible in Odoo 17How to Make a Field invisible in Odoo 17
How to Make a Field invisible in Odoo 17
 
Sha'Carri Richardson Presentation 202345
Sha'Carri Richardson Presentation 202345Sha'Carri Richardson Presentation 202345
Sha'Carri Richardson Presentation 202345
 
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH GLOBAL SUCCESS LỚP 3 - CẢ NĂM (CÓ FILE NGHE VÀ ĐÁP Á...
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH GLOBAL SUCCESS LỚP 3 - CẢ NĂM (CÓ FILE NGHE VÀ ĐÁP Á...BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH GLOBAL SUCCESS LỚP 3 - CẢ NĂM (CÓ FILE NGHE VÀ ĐÁP Á...
BÀI TẬP BỔ TRỢ TIẾNG ANH GLOBAL SUCCESS LỚP 3 - CẢ NĂM (CÓ FILE NGHE VÀ ĐÁP Á...
 
Chapter 3 - Islamic Banking Products and Services.pptx
Chapter 3 - Islamic Banking Products and Services.pptxChapter 3 - Islamic Banking Products and Services.pptx
Chapter 3 - Islamic Banking Products and Services.pptx
 
Synthetic Fiber Construction in lab .pptx
Synthetic Fiber Construction in lab .pptxSynthetic Fiber Construction in lab .pptx
Synthetic Fiber Construction in lab .pptx
 
Operation Blue Star - Saka Neela Tara
Operation Blue Star   -  Saka Neela TaraOperation Blue Star   -  Saka Neela Tara
Operation Blue Star - Saka Neela Tara
 
2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...
2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...
2024.06.01 Introducing a competency framework for languag learning materials ...
 
The Accursed House by Émile Gaboriau.pptx
The Accursed House by Émile Gaboriau.pptxThe Accursed House by Émile Gaboriau.pptx
The Accursed House by Émile Gaboriau.pptx
 
Supporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptx
Supporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptxSupporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptx
Supporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptx
 
special B.ed 2nd year old paper_20240531.pdf
special B.ed 2nd year old paper_20240531.pdfspecial B.ed 2nd year old paper_20240531.pdf
special B.ed 2nd year old paper_20240531.pdf
 

irradiationpreservationoffoods-141110012437-conversion-gate02 (1).pptx