SlideShare a Scribd company logo
—
Case study
Global IT Desk
35+ Languages
3 different channels
Leading EU retailer scales
Global Operations from HQ
without exploding multilingual
headcount
BUSINESS CHALLENGE
Global EU Retailer runs 400+ stores in 50+ countries, growing steadily year-
to-year. They recently increased the footprint in Latin America, Eastern
Europe, China, Japan and Korea.
—
Global IT Desk provides 24x7 support in 35+ languages. When issues are
raised EOD, they need to be transferred to support operators speaking in
other languages.
—
Hiring native speakers in many timezones is slow and expensive. There is
no Machine Translation provider with good enough quality across all
languages they need and proper terminology support.
INTENTO SOLUTION
Intento evaluated more than 20 Machine Translation (MT) vendors on EU
Retailer data and prepared a portfolio of best-fit MT models trained on
several MT platforms.
—
Omni-channel IT Desk (email, tickets, and live chat) is connected to
Intento Enterprise MT Hub, which routes translation requests ti the best
model in real-time.
—
Multilingual IT Desk communication instantly translated between the
operator and customer languages using EU Retailer terminology. Support
operators leave feedback, which is collected and used to continuously
improve the models.
BUSINESS IMPACT
Support requests received EOD in one country are immediately handled in
the timezone with business hours, achieving business continuity.
—
EU Retailer streamlined its Global IT Operations by hiring English-speaking
operators. They are able to enter new markets and rely on their existing
support workforce.
—
Few native speakers with domain expertise review end-user feedback and
improve the MT models instead of just processing tickets.

More Related Content

Similar to Intento case Leading EU Retailer

KantanFest: Andy Way
KantanFest: Andy WayKantanFest: Andy Way
KantanFest: Andy Way
kantanmt
 
Flitto company deck 2017 1Q
Flitto company deck 2017 1QFlitto company deck 2017 1Q
Flitto company deck 2017 1Q
DongSung (DS) Lee
 
FIPOTranslations - Who Need Them and How LE technologies Can Help, Henry Wang...
FIPOTranslations - Who Need Them and How LE technologies Can Help, Henry Wang...FIPOTranslations - Who Need Them and How LE technologies Can Help, Henry Wang...
FIPOTranslations - Who Need Them and How LE technologies Can Help, Henry Wang...
TAUS - The Language Data Network
 
toel
toeltoel
Moravia - TAUS Tokyo Forum 2015
Moravia - TAUS Tokyo Forum 2015Moravia - TAUS Tokyo Forum 2015
Moravia - TAUS Tokyo Forum 2015
TAUS - The Language Data Network
 
Go global with this Winning Combination – Content strategy and Machine Transl...
Go global with this Winning Combination – Content strategy and Machine Transl...Go global with this Winning Combination – Content strategy and Machine Transl...
Go global with this Winning Combination – Content strategy and Machine Transl...
kantanmt
 
Introducing language technology in the editing process: How to do things righ...
Introducing language technology in the editing process: How to do things righ...Introducing language technology in the editing process: How to do things righ...
Introducing language technology in the editing process: How to do things righ...
Loctimize GmbH
 
Steven Naessens
Steven NaessensSteven Naessens
Steven Naessens
Steven Naessens
 
Linkedin_Profile_B__160816 2
Linkedin_Profile_B__160816 2Linkedin_Profile_B__160816 2
Linkedin_Profile_B__160816 2
vxcentral
 
Lexcelera MT Breaking Compromises
Lexcelera MT Breaking CompromisesLexcelera MT Breaking Compromises
Lexcelera MT Breaking Compromises
LoriThicke
 
6. Entrepreneurship - Juan Jose Arevalillo Doval (Hermes)
6. Entrepreneurship - Juan Jose Arevalillo Doval (Hermes)6. Entrepreneurship - Juan Jose Arevalillo Doval (Hermes)
6. Entrepreneurship - Juan Jose Arevalillo Doval (Hermes)
RIILP
 
iMT Language Solutions
iMT Language SolutionsiMT Language Solutions
iMT Language Solutions
SDL
 
Food Packaging Translation
Food Packaging TranslationFood Packaging Translation
Food Packaging Translation
Richard Brooks
 
Machine Translation: Latest Innovations and their Impact on Commercial Transl...
Machine Translation: Latest Innovations and their Impact on Commercial Transl...Machine Translation: Latest Innovations and their Impact on Commercial Transl...
Machine Translation: Latest Innovations and their Impact on Commercial Transl...
SDL
 
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (3)
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (3)Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (3)
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (3)
TAUS - The Language Data Network
 
Gdc14 gda follow up seminar 20140518 fabio
Gdc14 gda follow up seminar 20140518 fabioGdc14 gda follow up seminar 20140518 fabio
Gdc14 gda follow up seminar 20140518 fabio
IGDA JAPAN
 
Localizing for Travel: Diverse Solutions for Diverse Needs by Laura Casanell...
Localizing for Travel: Diverse Solutions for Diverse Needs by Laura Casanell...Localizing for Travel: Diverse Solutions for Diverse Needs by Laura Casanell...
Localizing for Travel: Diverse Solutions for Diverse Needs by Laura Casanell...
Welocalize
 
Internationalization and Localization in Transferwise
Internationalization and Localization in TransferwiseInternationalization and Localization in Transferwise
Internationalization and Localization in Transferwise
Maksym Bryzhko
 
Software Localization made easy
Software Localization made easySoftware Localization made easy
Software Localization made easy
LingoHub
 
Converted file 8a4a782a
Converted file 8a4a782aConverted file 8a4a782a
Converted file 8a4a782a
Alma F. Gillette
 

Similar to Intento case Leading EU Retailer (20)

KantanFest: Andy Way
KantanFest: Andy WayKantanFest: Andy Way
KantanFest: Andy Way
 
Flitto company deck 2017 1Q
Flitto company deck 2017 1QFlitto company deck 2017 1Q
Flitto company deck 2017 1Q
 
FIPOTranslations - Who Need Them and How LE technologies Can Help, Henry Wang...
FIPOTranslations - Who Need Them and How LE technologies Can Help, Henry Wang...FIPOTranslations - Who Need Them and How LE technologies Can Help, Henry Wang...
FIPOTranslations - Who Need Them and How LE technologies Can Help, Henry Wang...
 
toel
toeltoel
toel
 
Moravia - TAUS Tokyo Forum 2015
Moravia - TAUS Tokyo Forum 2015Moravia - TAUS Tokyo Forum 2015
Moravia - TAUS Tokyo Forum 2015
 
Go global with this Winning Combination – Content strategy and Machine Transl...
Go global with this Winning Combination – Content strategy and Machine Transl...Go global with this Winning Combination – Content strategy and Machine Transl...
Go global with this Winning Combination – Content strategy and Machine Transl...
 
Introducing language technology in the editing process: How to do things righ...
Introducing language technology in the editing process: How to do things righ...Introducing language technology in the editing process: How to do things righ...
Introducing language technology in the editing process: How to do things righ...
 
Steven Naessens
Steven NaessensSteven Naessens
Steven Naessens
 
Linkedin_Profile_B__160816 2
Linkedin_Profile_B__160816 2Linkedin_Profile_B__160816 2
Linkedin_Profile_B__160816 2
 
Lexcelera MT Breaking Compromises
Lexcelera MT Breaking CompromisesLexcelera MT Breaking Compromises
Lexcelera MT Breaking Compromises
 
6. Entrepreneurship - Juan Jose Arevalillo Doval (Hermes)
6. Entrepreneurship - Juan Jose Arevalillo Doval (Hermes)6. Entrepreneurship - Juan Jose Arevalillo Doval (Hermes)
6. Entrepreneurship - Juan Jose Arevalillo Doval (Hermes)
 
iMT Language Solutions
iMT Language SolutionsiMT Language Solutions
iMT Language Solutions
 
Food Packaging Translation
Food Packaging TranslationFood Packaging Translation
Food Packaging Translation
 
Machine Translation: Latest Innovations and their Impact on Commercial Transl...
Machine Translation: Latest Innovations and their Impact on Commercial Transl...Machine Translation: Latest Innovations and their Impact on Commercial Transl...
Machine Translation: Latest Innovations and their Impact on Commercial Transl...
 
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (3)
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (3)Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (3)
Topic 4: The Magician's Hat: Turning Data into Business Intelligence (3)
 
Gdc14 gda follow up seminar 20140518 fabio
Gdc14 gda follow up seminar 20140518 fabioGdc14 gda follow up seminar 20140518 fabio
Gdc14 gda follow up seminar 20140518 fabio
 
Localizing for Travel: Diverse Solutions for Diverse Needs by Laura Casanell...
Localizing for Travel: Diverse Solutions for Diverse Needs by Laura Casanell...Localizing for Travel: Diverse Solutions for Diverse Needs by Laura Casanell...
Localizing for Travel: Diverse Solutions for Diverse Needs by Laura Casanell...
 
Internationalization and Localization in Transferwise
Internationalization and Localization in TransferwiseInternationalization and Localization in Transferwise
Internationalization and Localization in Transferwise
 
Software Localization made easy
Software Localization made easySoftware Localization made easy
Software Localization made easy
 
Converted file 8a4a782a
Converted file 8a4a782aConverted file 8a4a782a
Converted file 8a4a782a
 

Recently uploaded

Let's Integrate MuleSoft RPA, COMPOSER, APM with AWS IDP along with Slack
Let's Integrate MuleSoft RPA, COMPOSER, APM with AWS IDP along with SlackLet's Integrate MuleSoft RPA, COMPOSER, APM with AWS IDP along with Slack
Let's Integrate MuleSoft RPA, COMPOSER, APM with AWS IDP along with Slack
shyamraj55
 
Energy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing Instances
Energy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing InstancesEnergy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing Instances
Energy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing Instances
Alpen-Adria-Universität
 
Deep Dive: Getting Funded with Jason Jason Lemkin Founder & CEO @ SaaStr
Deep Dive: Getting Funded with Jason Jason Lemkin Founder & CEO @ SaaStrDeep Dive: Getting Funded with Jason Jason Lemkin Founder & CEO @ SaaStr
Deep Dive: Getting Funded with Jason Jason Lemkin Founder & CEO @ SaaStr
saastr
 
Unlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdf
Unlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdfUnlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdf
Unlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdf
Malak Abu Hammad
 
UI5 Controls simplified - UI5con2024 presentation
UI5 Controls simplified - UI5con2024 presentationUI5 Controls simplified - UI5con2024 presentation
UI5 Controls simplified - UI5con2024 presentation
Wouter Lemaire
 
WeTestAthens: Postman's AI & Automation Techniques
WeTestAthens: Postman's AI & Automation TechniquesWeTestAthens: Postman's AI & Automation Techniques
WeTestAthens: Postman's AI & Automation Techniques
Postman
 
Digital Marketing Trends in 2024 | Guide for Staying Ahead
Digital Marketing Trends in 2024 | Guide for Staying AheadDigital Marketing Trends in 2024 | Guide for Staying Ahead
Digital Marketing Trends in 2024 | Guide for Staying Ahead
Wask
 
Building Production Ready Search Pipelines with Spark and Milvus
Building Production Ready Search Pipelines with Spark and MilvusBuilding Production Ready Search Pipelines with Spark and Milvus
Building Production Ready Search Pipelines with Spark and Milvus
Zilliz
 
Letter and Document Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Sol...
Letter and Document Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Sol...Letter and Document Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Sol...
Letter and Document Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Sol...
Jeffrey Haguewood
 
Salesforce Integration for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions A...
Salesforce Integration for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions A...Salesforce Integration for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions A...
Salesforce Integration for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions A...
Jeffrey Haguewood
 
HCL Notes and Domino License Cost Reduction in the World of DLAU
HCL Notes and Domino License Cost Reduction in the World of DLAUHCL Notes and Domino License Cost Reduction in the World of DLAU
HCL Notes and Domino License Cost Reduction in the World of DLAU
panagenda
 
A Comprehensive Guide to DeFi Development Services in 2024
A Comprehensive Guide to DeFi Development Services in 2024A Comprehensive Guide to DeFi Development Services in 2024
A Comprehensive Guide to DeFi Development Services in 2024
Intelisync
 
Trusted Execution Environment for Decentralized Process Mining
Trusted Execution Environment for Decentralized Process MiningTrusted Execution Environment for Decentralized Process Mining
Trusted Execution Environment for Decentralized Process Mining
LucaBarbaro3
 
Driving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success Story
Driving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success StoryDriving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success Story
Driving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success Story
Safe Software
 
TrustArc Webinar - 2024 Global Privacy Survey
TrustArc Webinar - 2024 Global Privacy SurveyTrustArc Webinar - 2024 Global Privacy Survey
TrustArc Webinar - 2024 Global Privacy Survey
TrustArc
 
Introduction of Cybersecurity with OSS at Code Europe 2024
Introduction of Cybersecurity with OSS  at Code Europe 2024Introduction of Cybersecurity with OSS  at Code Europe 2024
Introduction of Cybersecurity with OSS at Code Europe 2024
Hiroshi SHIBATA
 
Nordic Marketo Engage User Group_June 13_ 2024.pptx
Nordic Marketo Engage User Group_June 13_ 2024.pptxNordic Marketo Engage User Group_June 13_ 2024.pptx
Nordic Marketo Engage User Group_June 13_ 2024.pptx
MichaelKnudsen27
 
GenAI Pilot Implementation in the organizations
GenAI Pilot Implementation in the organizationsGenAI Pilot Implementation in the organizations
GenAI Pilot Implementation in the organizations
kumardaparthi1024
 
Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...
Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...
Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...
saastr
 
Ocean lotus Threat actors project by John Sitima 2024 (1).pptx
Ocean lotus Threat actors project by John Sitima 2024 (1).pptxOcean lotus Threat actors project by John Sitima 2024 (1).pptx
Ocean lotus Threat actors project by John Sitima 2024 (1).pptx
SitimaJohn
 

Recently uploaded (20)

Let's Integrate MuleSoft RPA, COMPOSER, APM with AWS IDP along with Slack
Let's Integrate MuleSoft RPA, COMPOSER, APM with AWS IDP along with SlackLet's Integrate MuleSoft RPA, COMPOSER, APM with AWS IDP along with Slack
Let's Integrate MuleSoft RPA, COMPOSER, APM with AWS IDP along with Slack
 
Energy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing Instances
Energy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing InstancesEnergy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing Instances
Energy Efficient Video Encoding for Cloud and Edge Computing Instances
 
Deep Dive: Getting Funded with Jason Jason Lemkin Founder & CEO @ SaaStr
Deep Dive: Getting Funded with Jason Jason Lemkin Founder & CEO @ SaaStrDeep Dive: Getting Funded with Jason Jason Lemkin Founder & CEO @ SaaStr
Deep Dive: Getting Funded with Jason Jason Lemkin Founder & CEO @ SaaStr
 
Unlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdf
Unlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdfUnlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdf
Unlock the Future of Search with MongoDB Atlas_ Vector Search Unleashed.pdf
 
UI5 Controls simplified - UI5con2024 presentation
UI5 Controls simplified - UI5con2024 presentationUI5 Controls simplified - UI5con2024 presentation
UI5 Controls simplified - UI5con2024 presentation
 
WeTestAthens: Postman's AI & Automation Techniques
WeTestAthens: Postman's AI & Automation TechniquesWeTestAthens: Postman's AI & Automation Techniques
WeTestAthens: Postman's AI & Automation Techniques
 
Digital Marketing Trends in 2024 | Guide for Staying Ahead
Digital Marketing Trends in 2024 | Guide for Staying AheadDigital Marketing Trends in 2024 | Guide for Staying Ahead
Digital Marketing Trends in 2024 | Guide for Staying Ahead
 
Building Production Ready Search Pipelines with Spark and Milvus
Building Production Ready Search Pipelines with Spark and MilvusBuilding Production Ready Search Pipelines with Spark and Milvus
Building Production Ready Search Pipelines with Spark and Milvus
 
Letter and Document Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Sol...
Letter and Document Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Sol...Letter and Document Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Sol...
Letter and Document Automation for Bonterra Impact Management (fka Social Sol...
 
Salesforce Integration for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions A...
Salesforce Integration for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions A...Salesforce Integration for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions A...
Salesforce Integration for Bonterra Impact Management (fka Social Solutions A...
 
HCL Notes and Domino License Cost Reduction in the World of DLAU
HCL Notes and Domino License Cost Reduction in the World of DLAUHCL Notes and Domino License Cost Reduction in the World of DLAU
HCL Notes and Domino License Cost Reduction in the World of DLAU
 
A Comprehensive Guide to DeFi Development Services in 2024
A Comprehensive Guide to DeFi Development Services in 2024A Comprehensive Guide to DeFi Development Services in 2024
A Comprehensive Guide to DeFi Development Services in 2024
 
Trusted Execution Environment for Decentralized Process Mining
Trusted Execution Environment for Decentralized Process MiningTrusted Execution Environment for Decentralized Process Mining
Trusted Execution Environment for Decentralized Process Mining
 
Driving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success Story
Driving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success StoryDriving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success Story
Driving Business Innovation: Latest Generative AI Advancements & Success Story
 
TrustArc Webinar - 2024 Global Privacy Survey
TrustArc Webinar - 2024 Global Privacy SurveyTrustArc Webinar - 2024 Global Privacy Survey
TrustArc Webinar - 2024 Global Privacy Survey
 
Introduction of Cybersecurity with OSS at Code Europe 2024
Introduction of Cybersecurity with OSS  at Code Europe 2024Introduction of Cybersecurity with OSS  at Code Europe 2024
Introduction of Cybersecurity with OSS at Code Europe 2024
 
Nordic Marketo Engage User Group_June 13_ 2024.pptx
Nordic Marketo Engage User Group_June 13_ 2024.pptxNordic Marketo Engage User Group_June 13_ 2024.pptx
Nordic Marketo Engage User Group_June 13_ 2024.pptx
 
GenAI Pilot Implementation in the organizations
GenAI Pilot Implementation in the organizationsGenAI Pilot Implementation in the organizations
GenAI Pilot Implementation in the organizations
 
Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...
Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...
Deep Dive: AI-Powered Marketing to Get More Leads and Customers with HyperGro...
 
Ocean lotus Threat actors project by John Sitima 2024 (1).pptx
Ocean lotus Threat actors project by John Sitima 2024 (1).pptxOcean lotus Threat actors project by John Sitima 2024 (1).pptx
Ocean lotus Threat actors project by John Sitima 2024 (1).pptx
 

Intento case Leading EU Retailer

  • 1. — Case study Global IT Desk 35+ Languages 3 different channels Leading EU retailer scales Global Operations from HQ without exploding multilingual headcount BUSINESS CHALLENGE Global EU Retailer runs 400+ stores in 50+ countries, growing steadily year- to-year. They recently increased the footprint in Latin America, Eastern Europe, China, Japan and Korea. — Global IT Desk provides 24x7 support in 35+ languages. When issues are raised EOD, they need to be transferred to support operators speaking in other languages. — Hiring native speakers in many timezones is slow and expensive. There is no Machine Translation provider with good enough quality across all languages they need and proper terminology support. INTENTO SOLUTION Intento evaluated more than 20 Machine Translation (MT) vendors on EU Retailer data and prepared a portfolio of best-fit MT models trained on several MT platforms. — Omni-channel IT Desk (email, tickets, and live chat) is connected to Intento Enterprise MT Hub, which routes translation requests ti the best model in real-time. — Multilingual IT Desk communication instantly translated between the operator and customer languages using EU Retailer terminology. Support operators leave feedback, which is collected and used to continuously improve the models. BUSINESS IMPACT Support requests received EOD in one country are immediately handled in the timezone with business hours, achieving business continuity. — EU Retailer streamlined its Global IT Operations by hiring English-speaking operators. They are able to enter new markets and rely on their existing support workforce. — Few native speakers with domain expertise review end-user feedback and improve the MT models instead of just processing tickets.