The letter requests parental permission for their son/daughter to leave the Erindale College grounds without teacher supervision to train for sports either during scheduled training or free time within college hours. It asks parents to sign and return the attached note giving permission for the student to leave the grounds independently to train without other students if driving, as the college wants to avoid students transporting each other.