‫‪TEST REPORT‬‬                      ‫2‪Satellite Receiver for DVB-S & DVB-S‬‬

‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺍﺑﺘﺪﺍء ﻣﻦ 3‬          ‫ﺑﻪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤ ﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﺠﻴﺪﺓ ﺣﻴﺚ‬       ‫ﺍﻟﺸﻲء ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﺭﺍﺿﻴﻦ ﻋﻨﻪ ﻫﻮ‬         ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻲ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﻴﺠﺎﺳﻴﻤﺒﻮﻝ/ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬            ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬          ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻨﺎﺗﻴﻦ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺗﻴﻦ ﺗﺒﺚ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬        ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬
‫ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﺍﻗﻞ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﻭ ﻟﻜﻦ‬               ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺨﺮﻳﻄﺔ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬         ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ 3:4 ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﺗﻈﻬﺮ ﺧﻂ‬       ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻻﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺬﻯ ﻧﻘﻮﻡ‬
            ‫ﻳﺤﺪﺙ ﺗﻘﻄﻊ ﻓﻰ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ .‬          ‫ﺃﻭ ﻟﻘﻨﺎﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻳﻈﻬﺮ‬   ‫ﺍﺳﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎﺭ ﻭ ﻳﻤﻴﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺳﻮﺍء‬        ‫ﺑﺎﺧﺘﺒﺎﺭﻩ ﻣﺠﻬﺰ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻓﻰ ﺃﺳﻮﺍﻕ ﺍﻟﺪﻭﻝ‬
‫ﻭ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬            ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻛﻞ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ‬      ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺎﺕ‬        ‫ﺍﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﺳﻌﺪﻧﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ 2‪ DVB S‬ﻓﻘﺪ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﺇﺟ ﺮﺍء ﺑﻌﺾ‬         ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺗﻈﻬﺮ‬           ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻼﺯﻣﺎ ﻭ ﻳﺼﻌﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻟﻮﻡ‬          ‫ﻭﺟﺪﻧﺎ ﺃﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Humax‬ﻗﺪ ﻭﺿﻌﺖ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﺓ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬          ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻣﻤﺎ‬       ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﻳﺮﺟﻊ‬            ‫ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻭ ﻫﺬﻩ ﺧﻄﻮﺓ ﺟﻴﺪﺓ .‬
‫‪ HDTV‬ﻟﺒﺎﻗﺔ ‪British Sky Digital‬‬             ‫ﻳﺠﻌﻞ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﺒﺘﺪﺋﻴﻦ ﻳﺘﻌﻠﻤﻮﻥ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬       ‫ﺃﻱ ﻗ ﺮﺍﺭ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﻘﻨﺎﺗﻴﻦ ‪ Sat1 HD‬ﻭ‬
‫ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺭﻓﺾ ﻗ ﺮﺍءﺓ ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﻞ ﻭ‬                             ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ .‬                         ‫‪. Pro7 HD‬‬                    ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻰ‬
‫ﻟﻜﻦ ﻛﺎﻥ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺣﻆ ﺍﻓﻀﻞ ﻓﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﺑﺎﻗﺔ ‪ TPS‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪Atlantic‬‬                ‫ﺇﻥ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻓﻰ ﻭﺣﺪﺓ‬            ‫ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ‬           ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ‬
‫‪ Bird‬ﻋﻨﺪ 5 ﺩﺭﺟﺔ ﻏﺮﺏ ) ﺗﺮﺩﺩ‬                 ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﻬﺎ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬           ‫ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺨﺮﺝ‬           ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬
‫074.11 ‪ V‬ﺭﺃﺳﻲ ( ﻭ ﺑﺎﻗﺔ ‪Atlantic‬‬            ‫ﺭﺍﺋﻌﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪Humax‬‬             ‫‪ HDMI‬ﻭ ﻟﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬              ‫ﺗﻘﻮﺩﻙ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺇﻟﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬
‫‪ Bird‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪ Hotbird‬ﻋﻨﺪ 31‬              ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻭﻫﻰ ﺑﺤﺚ ﻧﺼﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬          ‫‪ YUV‬ﻓﺎﻥ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬         ‫ﻣﺨﺮﺝ‬        ‫ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺪﺩ 52 ﻗﻤﺮ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ) ﺑﺘﺮﺩﺩ 009.11 ﺃﻓﻘﻲ (‬             ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬         ‫ﺭﺍﺋﻌﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺿﻊ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺍﻧﻪ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬      ‫ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﻲ ﺗﻢ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ‬
‫ﻭ ﻳﺒﺪﻭﺍ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ‬         ‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ، ﻗﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮﻉ ﺃﻭ ﺑﺪﺍﻳﺔ‬   ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﻗﺎﺕ‬        ‫ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻋﺪﺩ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬               ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻭ ﺳﻮﻑ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﺔ ﻓﻰ‬            ‫ﻟﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬             ‫ﺧﻤﺲ ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻳﺪﻭﻳﺎ ، ﻭ‬
                    ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ 2‪DVB S‬‬                               ‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ .‬      ‫ﻣﺨﺮﺝ ‪ YUV‬ﻣﺜﻞ ﺑﺎﻗﺔ ‪Premiere‬‬              ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺧﺎﺻﻴﺔ 0.1 ‪ DiSEqC‬ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ‬
                                                                                                                          ‫ﺑﻴﻦ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﻭ‬
                                                                                                                          ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ 2.1 ‪ DiSEqC‬ﻭ 3.1‬
                                                                                                                          ‫ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺓ ) ‪ ( USALS‬ﻭ ﻫﻮ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬
                                                                                                                          ‫ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻷﻣﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ‬
                                                                                                                          ‫ﻭ ﺫﻟﻚ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‬
                                                                                                                          ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻭ ﻟﻸﺳﻒ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺧﺎﺻﻴﺔ‬
                                                                                                                          ‫1.1 ‪ DiSEqC‬ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻬﺎ‬
                                                                                                                          ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻰ ﻋﺪﺩ 61 ﻭﺣﺪﺓ ‪ LNB‬ﻭ‬
                                                                                                        ‫‪. HD Film‬‬         ‫ﻟﻬﺬﺍ ﻓﺎﻥ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺃﻃﺒﺎﻕ‬
‫ﻭ ﺃﺧﻴ ﺮﺍ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻒ ﻳﻘﻮﻡ‬              ‫ﻭ ﺍﻟﺸﻲء ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻯ ﻻﺣﻈﻨﺎﻩ‬             ‫ﻭﻳﻤﻜﻦﺑﺮﻣﺠﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬            ‫ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﻮﺣﺪﺍﺕ ‪ LNB‬ﻛﺜﻴﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ 0001‪Humax PR-HD‬‬                   ‫ﻫﻮ ﺑﻄﺊ ﻗ ﺮﺍءﺓ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬     ‫ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺑﺎﻗﺔ ’‪‘Premiere‬‬           ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻟﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬          ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻓﻰ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ) ﺑﻴﻨﻤﺎ‬       ‫ﺗﺒﺪﺃ ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﺭﻗﻢ 001 ﻭ ﻳﺘﺒﻊ ﺫﻟﻚ ﺑﻘﻴﺔ‬    ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻓﻰ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬              ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻓﻰ ﻗ ﺮﺍءﺓ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬      ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻦ 1 ﺇﻟﻲ 99 ﺗﻤﻠﻰ‬                                ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ .‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ 2‪ DVB-S‬ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻴﻦ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ‬              ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ( ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺑﻌﺾ‬        ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﺮﻏﺐ‬
‫ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺇﻟﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺠﻠﺔ‬         ‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻰ‬          ‫ﺑﻬﺎ ﻭ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﻲ ﺇﻟﻲ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬     ‫ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻓﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ‪ShenZhen‬‬                                ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ .‬                            ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ .‬      ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻭ ﻳﻤﺜﻠﻬﺎ‬                                                                                           ‫ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ – ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬
‫ﺍﻟﺨﺒﻴﺮ ‪ Luo Jun‬ﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎﻡ‬                                  ‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬          ‫ﺇﻥ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬                 ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻲ ﻓﺴﻮﻑ‬
‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺬﻯ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩ‬                                                   ‫-‪Humax PR‬‬                 ‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬     ‫ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ‬
‫ﻓﻰ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻟﻼﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻴﻦ ﺗﻢ‬             ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬           ‫0001‪ HD‬ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺒﺴﺎﻃﺔ‬            ‫ﺍﻷﺟﺮ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻤﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻗﻨﺎﺓ ‪ CCTV HDTV‬ﻋﻠﻰ‬                 ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ‬        ‫ﻭ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻭ‬       ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ’‪ ‘Premiere‬ﻭ ﻳﺘﺒﻊ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺍﻟﻘﻤﺮ 4 ‪ Asia-Sat‬ﻋﻨﺪ 2.221‬                 ‫ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﻓﺄﻧﻨﺎ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﺃﻥ ﻧﺨﺘﺒﺮ‬           ‫ﺗﻢ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﻴﺪﺓ‬      ‫ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﻗﺎﺕ ﻭ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ) ﺑﺘﺮﺩﺩ 060.4 ﺭﺃﺳﻲ‬                ‫ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻴﻮﻧﺮ ﻭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬       ‫ﻣﻘﺴﻤﺔ ﺇﻟﻲ ﻋﺪﺩ 4 ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻭ ﻋﻤﻮﺩﻳﻦ‬          ‫ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺿﺒﻄﻚ ﻭ ﺳﻮﻑ‬
‫ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺗﺮﻣﻴﺰ 00572 ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﺔ‬                 ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻤﻌﺪﻻﺕ‬       ‫ﻭ ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻨﻮﺍﺕ‬         ‫ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺇﻟﻲ ﺯﻣﻦ 5 ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻭ‬
‫‪ ( C-band‬ﻭ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺑﻨﺠﺎﺡ‬         ‫ﺗﺮﻣﻴﺰ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟﺪﺍ ، ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﻗﻤﻨﺎ‬         ‫ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﻣﻌﻴﻦ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬            ‫01 ﺛﻮﺍﻥ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻓﻰ ﻋﺪﺩ 56 ﺑﺎﻗﺔ ﻭ‬
‫ﻣﻊ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻛﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪Novel‬‬               ‫ﺑﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬         ‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻠﻮﻥ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ،‬       ‫ﻧﺄﻣﻞ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Humax‬ﺑﺘﺤﺴﻦ‬
                       ‫‪. TongFang‬‬          ‫‪ Arabsat 2D‬ﻋﻨﺪ 62 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ‬             ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﻗﻨﺎﺗﻴﻦ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺣﻮﺍﻟﻲ‬       ‫ﻣﺪﺓ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ، ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬
‫ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪Humax‬‬                 ‫ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺎﻉ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﻟﻠﻘﻤﺮ ‪Nilesat‬‬       ‫3 ﺛﻮﺍﻧﻲ ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﺠﻌﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﻄﺊ‬         ‫ﻳﺒﺤﺚ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻋﻦ ﻭﺟﻮﺩ‬
‫0001‪ PR-HD‬ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬                 ‫ﻋﻨﺪ 7 ﺩﺭﺟﺔ ﻏﺮﺏ ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ‬            ‫ﻭ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻗﺪ ﻭﻋﺪﺕ ﺃﻥ‬         ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬
‫ﻗﻨﺎﺓ ‪ SITV-HD‬ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺒﺚ ﻋﻼ‬                 ‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﻓﻘﺪ ﺟﺎءﺕ‬          ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺤﺴﻴﻦ ﺍﻷﺩﺍء ، ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ‬       ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﺇﻥ ﻭﺟﺪ ﺳﻮﻑ ﻳﻘﻮﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪ Chinastar‬ﻋﻨﺪ 5.78 ﺩﺭﺟﺔ‬              ‫ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻴﺪﺓ ﺃﻭﻻ : ﻟﻘﺪ ﻓﻮﺟﺌﻨﺎ‬         ‫ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﺇﻟﻲ ﺃﺧﺮﻯ ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ‬                                      ‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﺔ .‬
‫ﺷﺮﻕ ) ﺑﺘﺮﺩﺩ 1598.3 ﺭﺃﺳﻲ ﺑﻤﻌﺪﻝ‬              ‫ﺑﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻴﻮﻧﺮ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬        ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ‬
‫ﺗﺮﻣﻴﺰ 00331 ( ﻭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬         ‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ‬        ‫ﻭ ﻟﻜﻦ ﻟﻸﺳﻒ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻋﻦ‬           ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻗﻨﺎﺓ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺷﻜﻞ ﻣﻮﺟﺔ‬             ‫ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻲ ﺃﻥ‬                          ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ .‬   ‫‪ HDTV‬ﻓﺴﻮﻑ ﺗﻨﺴﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﻄﺊ‬
‫‪ DVB-8PSK‬ﻭ ﻫﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‬                  ‫ﺍﻟﺘﻴﻮﻧﺮ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ‬                                             ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺈﻋﻄﺎﺋﻚ‬
‫ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬              ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻤﻌﺪﻻﺕ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﻣﻦ 1 ﺇﻟﻰ 54‬          ‫ﺇﻥ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬              ‫ﺻﻮﺭﺓ ﻧﻘﻴﺔ ﺟﺪﺍ ، ﻭ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ‬
          ‫0001‪. Humax PR-HD‬‬                ‫ﻣﻴﺠﺎﺳﻴﻤﺒﻮﻝ/ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬      ‫ﻟﻠﻤﻮﺩﻳﻞ 0001‪Humax PR-HD‬‬                 ‫ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪Pioneer PDPS05XDE‬‬
                                                                                                                          ‫ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻗﻨﺎﺓ‬
                                                                                                                          ‫‪ Sat1 HD‬ﻭ ‪ Pro7 HD‬ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻭ‬
                                                                                                                          ‫ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬
                                                                                                                          ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ‪ SDTV‬ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬
                                                                                                                          ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪ ، HDTV‬ﺇﻥ ﺟﻮﺩﺓ ﻧﻈﺎﻡ‬
                                                                                                                          ‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻰ‬
                                                                                                                          ‫ﺍﻧﻊ ﻳﻌﻄﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﻧﻘﻴﺔ ﻛﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝ ﻭ‬

    ‫‪TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com‬‬
‫0001‪Humax PR-HD‬‬
        ‫ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬                                                            ‫‪TECHNIC‬‬               ‫‪Manufacturer‬‬             ‫.‪Humax Co., Ltd‬‬

                                                                                      ‫‪DATA‬‬              ‫‪Homepage‬‬                 ‫‪www.humaxdigital.com‬‬




       ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬
                                                                                                        ‫‪Model‬‬                    ‫0001‪PR-HD‬‬
                                                                                                                                 ‫ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﺭﻗﻤﻲ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
                                                                                                        ‫‪Function‬‬                 ‫‪Satellite receiver for‬‬
                                                                                                                                 ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ‪ DVB-S‬ﻭ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬
                                                                                                                                 ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ 2‪DVB-S‬‬
                                                                                                                                 ‫2‪DVB-S and DVB-S‬‬




       ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪HDTV‬‬
                                                                                                        ‫‪Channel memory‬‬           ‫0005‬
                                                                                                        ‫‪Satellites‬‬               ‫03‬
                                                                                                        ‫‪Symbol rate‬‬              ‫‪1-45 Ms/sec‬‬




        ‫ﻭ ﻟﻜﻦ ﻣﺼﻤﻢ ﻓﻘﻂ‬
                                                                                                                                 ‫)‪(from approx. 3 Ms/s in our test‬‬
                                                                                                        ‫‪SCPC compatible‬‬          ‫‪yes‬‬
                                                                                                        ‫‪USALS‬‬                    ‫‪yes‬‬




     ‫ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻭﺳﻂ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‬
                                                                                                        ‫‪DiSEqC‬‬                   ‫3.1 / 2.1 / 0.1‬
                                                                                                        ‫‪Video formats‬‬            ‫‪1080i, 720p, 576p‬‬




               ‫ﻭ ﺍﻟﺼﻴﻦ‬
                                                                                                        ‫‪Scart connections‬‬        ‫2‬
                                                                                                        ‫‪HDMI output‬‬              ‫‪yes‬‬
                                                                                                        ‫‪Audio/video outputs‬‬      ‫‪3 x RCA‬‬
                                                                                                        ‫‪YUV output‬‬               ‫‪3x RCA‬‬

‫ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻗﺪﻣﻨﺎ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬                                        ‫‪S-Video‬‬                  ‫‪yes‬‬

‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪ HDTV‬ﻓﻰ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ﻭ ﻧﻘﺪﻡ ﺍﻵﻥ‬                                       ‫‪UHF modulator‬‬            ‫‪no‬‬

‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪ Humax‬ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬                                        ‫‪0/12 Volt output‬‬         ‫‪no‬‬

‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻰ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ 2‪ DVB S‬ﻭ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺃﻭﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺘﻘﺪﻡ ﻳﻌﻤﻞ‬                                    ‫‪Digital audio output‬‬     ‫‪yes‬‬

‫ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺻﻞ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻹﺟ ﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻠﻴﺔ ﻭ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﺬﻛﺮ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ‬                             ‫‪EPG‬‬                      ‫‪no‬‬

   ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻌﺪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻭﺳﻂ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻭ ﺍﻟﺼﻴﻦ ﻓﻘﻂ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻴﻮﻡ .‬                                    ‫‪C/Ku band compatible‬‬     ‫‪yes‬‬
                                                                                                        ‫‪SatcoDX compatible‬‬       ‫‪no‬‬

‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺤﻤﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬            ‫ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺟﺎﺋﺰﺓ ﻟﺤﺴﻦ‬                                        ‫‪Power supply‬‬             ‫‪90-250 VAC, 50/60 Hz‬‬

‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭ ﻋﺪﺩ ﺧﻤﺲ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‬           ‫ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﺍﻷﻧﻴﻖ ، ﺍﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬                                 ‫‪Power consumption‬‬        ‫‪max. 45W, standby 20W‬‬

‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ‬     ‫ﻓﻀﻴﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭ ﻳﻮﺟﺪ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬
‫ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺪﺩ 2‬
‫ﻓﺘﺤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺃﻧﻮﺍﻉ‬                                               ‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻭ ﻗﺎﺭﺉ ﻛﺮﻭﺕ ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬                                                          ‫+‬
‫ﺑﻌﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬         ‫ﺇﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ 0001‪Humax PR-HD‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺒﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﺍﻷﺟﺮ ، ﻭ‬         ‫ﻳﺘﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﻭ ﻣﻤﺘﻌﻪ ﻭ ﻳﺴﻬﻞ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬
‫ﻟﻜﻦ ﻳﺠﺪﺭ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺍﻧﻪ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬         ‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻭ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻘﻠﻮﺑﺔ ﺃﻱ ﺁﻥ‬         ‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺟﺎﺋﺰﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ، ﺇﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻼﻣﺲ ﻓﻰ ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ ﺗﻜﻮﻥ ﺇﻟﻲ‬          ‫ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ ﻛﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻔﺬ ‪ HDMI‬ﺗﺄﺧﺬ‬              ‫‪Thomas Haring‬‬
                                                                                                  ‫‪TELE-satellite‬‬               ‫‪EPG‬‬
             ‫ﺃﻋﻠﻰ ﻭ ﻟﻴﺲ ﺇﻟﻲ ﺍﺳﻔﻞ .‬       ‫ﺍﻷﺑﺼﺎﺭ ﻭ ﻳﺼﻌﺐ ﻣﻌﻬﺎ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬               ‫‪Test Center‬‬
                                                                                                        ‫‪Austria‬‬
‫ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺘﻰ‬                                           ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ .‬
‫ﺗﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰﻫﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﻴﺪﺓ ﺗﺠﺪ ﻣﺨﺮﺝ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ‪ HDMI‬ﻭ ﻋﺪﺩ 3 ﺟﺎﻛﺎﺕ‬                                                                                     ‫-‬
‫ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪ RCA‬ﺗﻌﻤﻞ ﻛﻤﺨﺎﺭﺝ ﻟﻨﻈﺎﻡ‬             ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻄﺊ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻓﻰ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﻮﺍﺣﻲ ﻣﺜﻞ ) ﺳﺮﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪ YUV‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻲ ﻋﺪﺩ 3‬             ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ، ﻣﺪﺓ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻭ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ‬
                                         ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ( ﻭ ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﺤﻴﺤﻪ ﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
‫ﺟﺎﻛﺎﺕ ‪ RCA‬ﺃﺧﺮﻯ ﺗﻌﻤﻞ ﻛﻤﺨﺎﺭﺝ‬
                                                                                ‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ .‬
‫ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﺍﻟﺘﻤﺎﺛﻠﻲ ﻭ‬
                                                                                                                               ‫‪SCPC reception‬‬
‫ﻋﺪﺩ 2 ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ‬
‫ﺭﻗﻤﻰ ﻭ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻭ ﻣﻨﻔﺬ 232‪RS‬‬
‫ﻭ ﺃﺧﻴ ﺮﺍ ﻭ ﻟﻴﺲ ﺃﺧ ﺮﺍ ﻣﺪﺧﻞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ‬
‫‪ IF‬ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻟﻬﺎ ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﺇﻟﻲ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻃﺎﻗﺔ ﺭﺋﻴﺴﻲ ﻟﻐﻠﻖ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ 02‬
‫ﻭﺍﺕ ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ‬
                         ‫ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ .‬
                                            ‫‪Reception of CCTV in‬‬                   ‫‪SITV-HD not recognised in‬‬                   ‫‪SITV-HD not recognised in‬‬
‫ﻭ ﺗﻌﻄﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬                   ‫‪ShenZhen, China‬‬                        ‫‪DVB mode‬‬                                    ‫‪DVB-S2 and 8PSK modes‬‬
‫ﺍﻧﻄﺒﺎﻋﺎ ﺟﻴﺪﺍ ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻴﺪ ﺣﻴﺚ‬                                                                                             ‫‪either‬‬


                                                                                                    ‫‪www.TELE-satellite.com — TELE-satellite International‬‬

Humax

  • 1.
    ‫‪TEST REPORT‬‬ ‫2‪Satellite Receiver for DVB-S & DVB-S‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺍﺑﺘﺪﺍء ﻣﻦ 3‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤ ﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﺠﻴﺪﺓ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺍﻟﺸﻲء ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﺭﺍﺿﻴﻦ ﻋﻨﻪ ﻫﻮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻲ ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻴﺠﺎﺳﻴﻤﺒﻮﻝ/ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻨﺎﺗﻴﻦ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺗﻴﻦ ﺗﺒﺚ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﻻﺕ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﺍﻗﻞ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﻭ ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺨﺮﻳﻄﺔ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ 3:4 ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﺗﻈﻬﺮ ﺧﻂ‬ ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻻﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺬﻯ ﻧﻘﻮﻡ‬ ‫ﻳﺤﺪﺙ ﺗﻘﻄﻊ ﻓﻰ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ .‬ ‫ﺃﻭ ﻟﻘﻨﺎﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﺍﺳﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﻳﺴﺎﺭ ﻭ ﻳﻤﻴﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺳﻮﺍء‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﺒﺎﺭﻩ ﻣﺠﻬﺰ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﻓﻰ ﺃﺳﻮﺍﻕ ﺍﻟﺪﻭﻝ‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻛﻞ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﺎﺡ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﺳﻌﺪﻧﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ 2‪ DVB S‬ﻓﻘﺪ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﺇﺟ ﺮﺍء ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺒﻼﺯﻣﺎ ﻭ ﻳﺼﻌﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻟﻮﻡ‬ ‫ﻭﺟﺪﻧﺎ ﺃﻥ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Humax‬ﻗﺪ ﻭﺿﻌﺖ‬ ‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﺓ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻣﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﻳﺮﺟﻊ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ‪ HDMI‬ﻭ ﻫﺬﻩ ﺧﻄﻮﺓ ﺟﻴﺪﺓ .‬ ‫‪ HDTV‬ﻟﺒﺎﻗﺔ ‪British Sky Digital‬‬ ‫ﻳﺠﻌﻞ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻤﺒﺘﺪﺋﻴﻦ ﻳﺘﻌﻠﻤﻮﻥ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺃﻱ ﻗ ﺮﺍﺭ ﻣﺸﻐﻞ ﺍﻟﻘﻨﺎﺗﻴﻦ ‪ Sat1 HD‬ﻭ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺭﻓﺾ ﻗ ﺮﺍءﺓ ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﻞ ﻭ‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ .‬ ‫‪. Pro7 HD‬‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻰ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻛﺎﻥ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺣﻆ ﺍﻓﻀﻞ ﻓﻰ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺑﺎﻗﺔ ‪ TPS‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪Atlantic‬‬ ‫ﺇﻥ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻓﻰ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻓﻀﻞ ﺟﻮﺩﺓ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪ Bird‬ﻋﻨﺪ 5 ﺩﺭﺟﺔ ﻏﺮﺏ ) ﺗﺮﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﻬﺎ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺨﺮﺝ‬ ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ، ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬ ‫074.11 ‪ V‬ﺭﺃﺳﻲ ( ﻭ ﺑﺎﻗﺔ ‪Atlantic‬‬ ‫ﺭﺍﺋﻌﺔ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪Humax‬‬ ‫‪ HDMI‬ﻭ ﻟﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺗﻘﻮﺩﻙ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺇﻟﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫‪ Bird‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪ Hotbird‬ﻋﻨﺪ 31‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻭﻫﻰ ﺑﺤﺚ ﻧﺼﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫‪ YUV‬ﻓﺎﻥ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ﻣﺨﺮﺝ‬ ‫ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺪﺩ 52 ﻗﻤﺮ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ) ﺑﺘﺮﺩﺩ 009.11 ﺃﻓﻘﻲ (‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺭﺍﺋﻌﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺿﻊ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺍﻧﻪ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﻲ ﺗﻢ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻭ ﻳﺒﺪﻭﺍ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ، ﻗﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮﻉ ﺃﻭ ﺑﺪﺍﻳﺔ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻭ ﺳﻮﻑ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﻟﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺧﻤﺲ ﺃﻗﻤﺎﺭ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻳﺪﻭﻳﺎ ، ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ 2‪DVB S‬‬ ‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ .‬ ‫ﻣﺨﺮﺝ ‪ YUV‬ﻣﺜﻞ ﺑﺎﻗﺔ ‪Premiere‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺧﺎﺻﻴﺔ 0.1 ‪ DiSEqC‬ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﻭ‬ ‫ﺧﺎﺻﻴﺔ 2.1 ‪ DiSEqC‬ﻭ 3.1‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺓ ) ‪ ( USALS‬ﻭ ﻫﻮ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺍﻷﻣﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭ ﺫﻟﻚ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ ﻭ ﻟﻸﺳﻒ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺧﺎﺻﻴﺔ‬ ‫1.1 ‪ DiSEqC‬ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻰ ﻋﺪﺩ 61 ﻭﺣﺪﺓ ‪ LNB‬ﻭ‬ ‫‪. HD Film‬‬ ‫ﻟﻬﺬﺍ ﻓﺎﻥ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻧﻈﺎﻡ ﺃﻃﺒﺎﻕ‬ ‫ﻭ ﺃﺧﻴ ﺮﺍ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻒ ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺸﻲء ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺬﻯ ﻻﺣﻈﻨﺎﻩ‬ ‫ﻭﻳﻤﻜﻦﺑﺮﻣﺠﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﻮﺣﺪﺍﺕ ‪ LNB‬ﻛﺜﻴﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ 0001‪Humax PR-HD‬‬ ‫ﻫﻮ ﺑﻄﺊ ﻗ ﺮﺍءﺓ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ‬ ‫ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺑﺎﻗﺔ ’‪‘Premiere‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﻟﻦ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻓﻰ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ) ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫ﺗﺒﺪﺃ ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﺭﻗﻢ 001 ﻭ ﻳﺘﺒﻊ ﺫﻟﻚ ﺑﻘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻓﻰ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻓﻰ ﻗ ﺮﺍءﺓ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻣﻦ 1 ﺇﻟﻲ 99 ﺗﻤﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ .‬ ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ 2‪ DVB-S‬ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻴﻦ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ( ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﻠﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﺮﻏﺐ‬ ‫ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺇﻟﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻓﻰ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻭ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﻲ ﺇﻟﻲ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻓﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ‪ShenZhen‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ .‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ .‬ ‫ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻭ ﻳﻤﺜﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻷﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ – ﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﻴﺮ ‪ Luo Jun‬ﻭ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎﻡ‬ ‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﺇﻥ ﻗﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻲ ﻓﺴﻮﻑ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺬﻯ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﻩ‬ ‫-‪Humax PR‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ‬ ‫ﻓﻰ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻟﻼﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻴﻦ ﺗﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫0001‪ HD‬ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺒﺴﺎﻃﺔ‬ ‫ﺍﻷﺟﺮ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻤﻘﺪﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻗﻨﺎﺓ ‪ CCTV HDTV‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭ ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ ﺍﻟﺘﺎﻡ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ’‪ ‘Premiere‬ﻭ ﻳﺘﺒﻊ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ 4 ‪ Asia-Sat‬ﻋﻨﺪ 2.221‬ ‫ﺍﻟﻀﻌﻴﻔﺔ ﻓﺄﻧﻨﺎ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﺃﻥ ﻧﺨﺘﺒﺮ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﻴﺪﺓ‬ ‫ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﺒﺎﻗﺎﺕ ﻭ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ) ﺑﺘﺮﺩﺩ 060.4 ﺭﺃﺳﻲ‬ ‫ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻴﻮﻧﺮ ﻭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻣﻘﺴﻤﺔ ﺇﻟﻲ ﻋﺪﺩ 4 ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻭ ﻋﻤﻮﺩﻳﻦ‬ ‫ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺿﺒﻄﻚ ﻭ ﺳﻮﻑ‬ ‫ﺑﻤﻌﺪﻝ ﺗﺮﻣﻴﺰ 00572 ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻤﻌﺪﻻﺕ‬ ‫ﻭ ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌ ﺮﺍﺽ ﺟﻤﻴﻊ ﻗﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺇﻟﻲ ﺯﻣﻦ 5 ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻭ‬ ‫‪ ( C-band‬ﻭ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺑﻨﺠﺎﺡ‬ ‫ﺗﺮﻣﻴﺰ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟﺪﺍ ، ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﻗﻤﻨﺎ‬ ‫ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﻣﻌﻴﻦ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫01 ﺛﻮﺍﻥ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻓﻰ ﻋﺪﺩ 56 ﺑﺎﻗﺔ ﻭ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻛﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪Novel‬‬ ‫ﺑﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻣﻠﻮﻥ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ،‬ ‫ﻧﺄﻣﻞ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Humax‬ﺑﺘﺤﺴﻦ‬ ‫‪. TongFang‬‬ ‫‪ Arabsat 2D‬ﻋﻨﺪ 62 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﻗﻨﺎﺗﻴﻦ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺣﻮﺍﻟﻲ‬ ‫ﻣﺪﺓ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ، ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪Humax‬‬ ‫ﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻌﺎﻉ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﻟﻠﻘﻤﺮ ‪Nilesat‬‬ ‫3 ﺛﻮﺍﻧﻲ ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﺠﻌﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﻄﺊ‬ ‫ﻳﺒﺤﺚ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻋﻦ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫0001‪ PR-HD‬ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻋﻨﺪ 7 ﺩﺭﺟﺔ ﻏﺮﺏ ﻭ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻭ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻗﺪ ﻭﻋﺪﺕ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬ ‫ﻗﻨﺎﺓ ‪ SITV-HD‬ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺒﺚ ﻋﻼ‬ ‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﻓﻘﺪ ﺟﺎءﺕ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺤﺴﻴﻦ ﺍﻷﺩﺍء ، ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﺇﻥ ﻭﺟﺪ ﺳﻮﻑ ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪ Chinastar‬ﻋﻨﺪ 5.78 ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺍﻷﺧﺒﺎﺭ ﺍﻟﺠﻴﺪﺓ ﺃﻭﻻ : ﻟﻘﺪ ﻓﻮﺟﺌﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻨﺎﺓ ﺇﻟﻲ ﺃﺧﺮﻯ ﻳﻈﻬﺮ ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﺔ .‬ ‫ﺷﺮﻕ ) ﺑﺘﺮﺩﺩ 1598.3 ﺭﺃﺳﻲ ﺑﻤﻌﺪﻝ‬ ‫ﺑﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻴﻮﻧﺮ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺽ‬ ‫ﺗﺮﻣﻴﺰ 00331 ( ﻭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ‬ ‫ﻭ ﻟﻜﻦ ﻟﻸﺳﻒ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻋﻦ‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻗﻨﺎﺓ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺷﻜﻞ ﻣﻮﺟﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺗﺸﻴﺮ ﺇﻟﻲ ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ .‬ ‫‪ HDTV‬ﻓﺴﻮﻑ ﺗﻨﺴﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﻄﺊ‬ ‫‪ DVB-8PSK‬ﻭ ﻫﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻴﻮﻧﺮ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺣﻴﺚ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺈﻋﻄﺎﺋﻚ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻤﻌﺪﻻﺕ ﺗﺮﻣﻴﺰ ﻣﻦ 1 ﺇﻟﻰ 54‬ ‫ﺇﻥ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒ ﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺻﻮﺭﺓ ﻧﻘﻴﺔ ﺟﺪﺍ ، ﻭ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫0001‪. Humax PR-HD‬‬ ‫ﻣﻴﺠﺎﺳﻴﻤﺒﻮﻝ/ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮﺩﻳﻞ 0001‪Humax PR-HD‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪Pioneer PDPS05XDE‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫‪ Sat1 HD‬ﻭ ‪ Pro7 HD‬ﺍﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ ‪ SDTV‬ﻭ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪ ، HDTV‬ﺇﻥ ﺟﻮﺩﺓ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﻜﻤﻦ ﻓﻰ‬ ‫ﺍﻧﻊ ﻳﻌﻄﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﻧﻘﻴﺔ ﻛﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝ ﻭ‬ ‫‪TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com‬‬
  • 2.
    ‫0001‪Humax PR-HD‬‬ ‫ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫‪TECHNIC‬‬ ‫‪Manufacturer‬‬ ‫.‪Humax Co., Ltd‬‬ ‫‪DATA‬‬ ‫‪Homepage‬‬ ‫‪www.humaxdigital.com‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ‬ ‫‪Model‬‬ ‫0001‪PR-HD‬‬ ‫ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﺭﻗﻤﻲ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬ ‫‪Function‬‬ ‫‪Satellite receiver for‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ‪ DVB-S‬ﻭ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ 2‪DVB-S‬‬ ‫2‪DVB-S and DVB-S‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪HDTV‬‬ ‫‪Channel memory‬‬ ‫0005‬ ‫‪Satellites‬‬ ‫03‬ ‫‪Symbol rate‬‬ ‫‪1-45 Ms/sec‬‬ ‫ﻭ ﻟﻜﻦ ﻣﺼﻤﻢ ﻓﻘﻂ‬ ‫)‪(from approx. 3 Ms/s in our test‬‬ ‫‪SCPC compatible‬‬ ‫‪yes‬‬ ‫‪USALS‬‬ ‫‪yes‬‬ ‫ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻭﺳﻂ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‬ ‫‪DiSEqC‬‬ ‫3.1 / 2.1 / 0.1‬ ‫‪Video formats‬‬ ‫‪1080i, 720p, 576p‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟﺼﻴﻦ‬ ‫‪Scart connections‬‬ ‫2‬ ‫‪HDMI output‬‬ ‫‪yes‬‬ ‫‪Audio/video outputs‬‬ ‫‪3 x RCA‬‬ ‫‪YUV output‬‬ ‫‪3x RCA‬‬ ‫ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻗﺪﻣﻨﺎ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ‬ ‫‪S-Video‬‬ ‫‪yes‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ‪ HDTV‬ﻓﻰ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻥ ﻭ ﻧﻘﺪﻡ ﺍﻵﻥ‬ ‫‪UHF modulator‬‬ ‫‪no‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ‪ Humax‬ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺍﻟﻔﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫‪0/12 Volt output‬‬ ‫‪no‬‬ ‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺮﻗﻤﻰ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ 2‪ DVB S‬ﻭ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺃﻭﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﺘﻘﺪﻡ ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫‪Digital audio output‬‬ ‫‪yes‬‬ ‫ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺻﻞ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻹﺟ ﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻋﻠﻴﺔ ﻭ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺃﻥ ﻧﺬﻛﺮ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ‬ ‫‪EPG‬‬ ‫‪no‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻣﻌﺪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻭﺳﻂ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻭ ﺍﻟﺼﻴﻦ ﻓﻘﻂ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﻴﻮﻡ .‬ ‫‪C/Ku band compatible‬‬ ‫‪yes‬‬ ‫‪SatcoDX compatible‬‬ ‫‪no‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺍﻟﺬﻯ ﻳﺤﻤﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺟﺎﺋﺰﺓ ﻟﺤﺴﻦ‬ ‫‪Power supply‬‬ ‫‪90-250 VAC, 50/60 Hz‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭ ﻋﺪﺩ ﺧﻤﺲ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﺍﻷﻧﻴﻖ ، ﺍﻟﻜﺎﺑﻴﻨﺔ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫‪Power consumption‬‬ ‫‪max. 45W, standby 20W‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﻓﻀﻴﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﻭ ﻳﻮﺟﺪ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻋﺪﺩ 2‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﻣﺎﺕ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺃﻧﻮﺍﻉ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ﻭ ﻗﺎﺭﺉ ﻛﺮﻭﺕ ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫+‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﻟﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺇﻥ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ 0001‪Humax PR-HD‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﺒﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﺍﻷﺟﺮ ، ﻭ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﻭ ﻣﻤﺘﻌﻪ ﻭ ﻳﺴﻬﻞ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻳﺠﺪﺭ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺍﻧﻪ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻭ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ ﺍﻟﺬﻛﻲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻘﻠﻮﺑﺔ ﺃﻱ ﺁﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺟﺎﺋﺰﺓ ﻛﺒﻴﺮﺓ ، ﺇﻥ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻼﻣﺲ ﻓﻰ ﺍﻟﻜﺎﺭﺕ ﺗﻜﻮﻥ ﺇﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺿﻮﺡ ﻛﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻔﺬ ‪ HDMI‬ﺗﺄﺧﺬ‬ ‫‪Thomas Haring‬‬ ‫‪TELE-satellite‬‬ ‫‪EPG‬‬ ‫ﺃﻋﻠﻰ ﻭ ﻟﻴﺲ ﺇﻟﻲ ﺍﺳﻔﻞ .‬ ‫ﺍﻷﺑﺼﺎﺭ ﻭ ﻳﺼﻌﺐ ﻣﻌﻬﺎ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪Test Center‬‬ ‫‪Austria‬‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ .‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺠﻬﻴﺰﻫﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﻴﺪﺓ ﺗﺠﺪ ﻣﺨﺮﺝ‬ ‫ﺻﻮﺭﺓ ‪ HDMI‬ﻭ ﻋﺪﺩ 3 ﺟﺎﻛﺎﺕ‬ ‫-‬ ‫ﻣﻦ ﻧﻮﻉ ‪ RCA‬ﺗﻌﻤﻞ ﻛﻤﺨﺎﺭﺝ ﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺑﻄﺊ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻓﻰ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﻮﺍﺣﻲ ﻣﺜﻞ ) ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ‪ YUV‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻲ ﻋﺪﺩ 3‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ، ﻣﺪﺓ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻭ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ( ﻭ ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﺤﻴﺤﻪ ﻥ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺟﺎﻛﺎﺕ ‪ RCA‬ﺃﺧﺮﻯ ﺗﻌﻤﻞ ﻛﻤﺨﺎﺭﺝ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ .‬ ‫ﻟﻠﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻻﺳﺘﺮﻳﻮ ﺍﻟﺘﻤﺎﺛﻠﻲ ﻭ‬ ‫‪SCPC reception‬‬ ‫ﻋﺪﺩ 2 ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻜﺎﺭﺕ ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺻﻮﺕ‬ ‫ﺭﻗﻤﻰ ﻭ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻭ ﻣﻨﻔﺬ 232‪RS‬‬ ‫ﻭ ﺃﺧﻴ ﺮﺍ ﻭ ﻟﻴﺲ ﺃﺧ ﺮﺍ ﻣﺪﺧﻞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ‬ ‫‪ IF‬ﻭ ﻣﺨﺮﺝ ﺗﻤﺮﻳﺮ ﻟﻬﺎ ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﺇﻟﻲ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻃﺎﻗﺔ ﺭﺋﻴﺴﻲ ﻟﻐﻠﻖ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ 02‬ ‫ﻭﺍﺕ ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﻈﺎﺭ .‬ ‫‪Reception of CCTV in‬‬ ‫‪SITV-HD not recognised in‬‬ ‫‪SITV-HD not recognised in‬‬ ‫ﻭ ﺗﻌﻄﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪ShenZhen, China‬‬ ‫‪DVB mode‬‬ ‫‪DVB-S2 and 8PSK modes‬‬ ‫ﺍﻧﻄﺒﺎﻋﺎ ﺟﻴﺪﺍ ﻋﻨﺪ ﻭﺿﻌﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻴﺪ ﺣﻴﺚ‬ ‫‪either‬‬ ‫‪www.TELE-satellite.com — TELE-satellite International‬‬