Font Help >> http://gurutvajyotish.blogspot.com

рдЧреБ   рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп   рд╛рд░рд╛   рддреБрдд рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдИ-рдк рдХрд╛                          рдЕ реИрд▓- 2011




 рдЪреИ рдирд╡рд░рд╛
     рдд рдХ рд▓рд╛рдн
        реЗ                                                       рд░рд╛рдо рдПрд╡рдВ
                                                          рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВ
 рдирд╡рд░рд╛      рддрдХрдерд╛
                                                        рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХ
                                                                   рдо рд╣рдорд╛
 рдЧреБ рд╕ рд╢рддреА

     реЛрдзреА рд╕рдВрд╡ рд╕ 2068                                                 реА рд░рд╛рдо
                                                    рд╢рд▓рд╛рдХрд╛              рд╛рд╡рд▓реА




 NON PROFIT PUBLICATION
FREE
                                    E CIRCULAR
                         рдЧреБ    рд╡   рдпреЛрд┐рддрд╖ рдк рдХрд╛ рдЕ реИрд▓ 2011
рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ              рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
                    рдЧреБ    рд╡    рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╡рднрд╛рдЧ

рд╕рдВрдкрдХ                рдЧреБ        рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп
                    92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA,
                    BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) INDIA
рдлреЛрди                 91+9338213418, 91+9238328785,
                    gurutva.karyalay@gmail.com,
рдИрдореЗрд▓                gurutva_karyalay@yahoo.in,

                    http://gk.yolasite.com/
рд╡реЗрдм                 http://www.gurutvakaryalay.blogspot.com/

рдк рдХрд╛      рддреБрд┐рдд      рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА,    рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА
рдлреЛрдЯреЛ     рд╛рдл рд╕       рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА,    рд╡ рддрдХ рдЖрдЯ
рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореБ рдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА    рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА       ( рд╡ рддрдХ рд╕реЛ рдЯреЗ рдХ рдЗ рдбрдпрд╛ рд┐рд▓)




                                                                   реР    реА рдЧрдгреЗрд╢рд╛рдп рдирдордГ


                                                            рдЧреБ     рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдХ

                                                            рдФрд░ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╡ рдо рд╕рдВрд╡рдд

                                                                   2068 рдирд╡ рд╡рд╖ рдХ

                                                                       рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛...


                                                                              рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
3                                рдЕ реИрд▓ 2011



                                   рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓реЗрдЦ
рдирд╡ рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХрд╛ рдк рд░рдЪрдп                 5    рд░рд╛рдо рд░ рд╛ рдпрдВ                                         25

рдирд╡рд░рд╛ рдо рдирд╡рджрдЧрд╛ рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд╛ рдорд╣ рд╡
          реБ                        7    рдЬрдм рдХрдмреАрд░рдЬреА рдХреЛ рд┐рдорд▓реА рд░рд╛рдо-рд░рд╛рдо рдордВ рдж     рд╛?              27

рдЪреИ рдирд╡рд░рд╛      рдд рдХ рд▓рд╛рдн
                реЗ                  8    рдЬрдм рдн     рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рд╡рдпрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣?
                                                  реЗ                                        28

рдирд╡рд░рд╛    рдд                          10   рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдШрдордВрдбрдХреЛ рдЪреВрд░ рдХрдпрд╛
                                                      реЗ                                    34

рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХ рдо рд╣рдорд╛                         рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХреЛ рд╛рдк рдХ рдлрд▓ рд╕реЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рд╣рд╡рд╛?
                                                       реЗ
                                   20                                реБ                     41

рдордВ рдЬрдк рдпрд╛ рд╣?                        23    реА рд░рд╛рдо рдХ рд┐рд╕ рдордВ
                                                реЗ                                          43

 рдпрд╛    рд╛рдк рдХ рдХрд╛рд░рдг рд┐рдорд▓рд╛ рд░рд╛рдо рдЕрд╡рддрд╛рд░?
           реЗ                       24   рд░рд╛рдо рдПрд╡рдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВ                                  57


                                   рдЕрдиреБ рдо
рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдп                           4    рд░рд╛рдо рддреБрд┐рдд                                          55
рдЧреБ рд╕ рд╢рддреА                           11   рдЬрдЯрд╛рдпреБрдХреГрдд рд░рд╛рдо рддреЛ рдо реН                               56
рджреЗ рд╡реА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рд╕реЗ рд╕реБрдЦ рд╛рд┐             14   рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡ рдХреГ рдд рд░рд╛рдо рддреБрд┐рдд                             56
рд╕ рдд рд▓реЛрдХ рджрдЧрд╛
         реБ                         15   рдорд╛рд┐рд╕рдХ рд░рд╛рд┐рд╢ рдлрд▓                                     62
рджрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА
 реБ                                 15   рд░рд╛рд┐рд╢ рд░                                            66
рдирд╡рд░рд╛      рддрдХрдерд╛                     16   рдЕ реИрд▓ 2011 рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ                            67
рдз рдп рддреЛ рдпрд╣ рд▓ рдордг рд╣реИ ?                26   рдзрдо рдкрд░ реЭ рд╡ рд╛рд╕                                      68
 реА рд░рд╛рдо рд╢рд▓рд╛рдХрд╛       рд╛рд╡рд▓реА            29   рдЕ реИрд▓ -2011 рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдд-рдкрд╡- рдпреМрд╣рд╛рд░                      69
рдЬрдм     реАрд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрдп рд╡рдЬрдпрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдд?   31   рдЕ реИрд▓ 2011 - рд╡рд╢реЗрд╖ рдпреЛрдЧ                              73
 рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдиреЗ рдХ рд░рд╛рдорджрддреЛ рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛?
                 реВ                 33   рджреИ рд┐рдирдХ рд╢реБрдн рдПрд╡рдВ рдЕрд╢реБрдн рд╕рдордп    рд╛рди рддрд╛рд┐рд▓рдХрд╛              73
рд░рд╛рдорд░ рд╛ рддреЛ                          46    рджрди-рд░рд╛рдд рдХ рдЪреМрдШ рдбрдпреЗ
                                                 реЗ                                        74
 реА рд░рд╛рдо рджрдпрдо реН                       47    рджрди-рд░рд╛рдд рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рд╕реВрдпрд╛ рдд рддрдХ                75
рдЕрде реА рд░рд╛рдо рддреЛ                        47   рд╕рд╡ рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдпрдВ /рдХрд╡рдЪ                                76
рд░рд╛рдорд╛ реЛ рд░ рд╢рддрдирд╛рдо рддреЛ рдо реН              48   рдордВ рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ                                         78
рд░рд╛рдо рд╕рд╣ рдирд╛рдо рддреЛ рдо реН                  49   YANTRA LIST                                       79
рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдо рддреЛ рдо реН                     53   GEM STONE                                         81
рд░рд╛рдорд╛ рдХрдо реН                          53   BOOK PHONE/ CHAT CONSULTATION                     82
рд░рд╛рдо рднреБрдЬ рдЧ рддреЛ                       54   рд╕реВрдЪрдирд╛                                             83
рд░рд╛рдордЪ        рддреБрд┐рдд                   55   рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙ реЗ рдп                                       85
4                                   рдЕ реИрд▓ 2011




                                                  рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдп
     рдп рдЖ рдордп

           рдмрдВрдзреБ/ рдм рд╣рди

                          рдЬрдп рдЧреБ рджреЗ рд╡
          рд╣ рдж реБ рд╕рдВрд╕рдХреГ рд┐рдд рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдирд╡ рд╡рд╖ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЪреИ
                          реЗ                             рд╢реБ рд▓    рд┐рддрдкрджрд╛ рд╕реЗ    рд╛рд░рдВ рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рд╡рд╖ рд╣ рджреВ рдирд╡ рд╡рд╖ 4-
рдЕ реИрд▓-2011 рд╕реЗ рд╛рд░рдВ рдн рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬреЛ рд╣ рдж реВ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдирд╡ рд╡рд╖ рд╡ рдо рд╕рдВрд╡рдд 2068 рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрд╕реЗ
                                         реЗ                                                   реЛрд┐рдз рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХ рдирд╛рдо рд╕реЗ
                                                                                                         реЗ
рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рджрди рд╕реЗ рд╡рд╕рдВрддрдХрд╛рд▓реАрди рдирд╡рд░рд╛           рдХ рд╢реБ рдЖрдд рд╣реЛрддреА рд╣ред рд╡ рд╛рдиреЛ рдХ рдорддрд╛рдиреБрд╢рд╛рд░ рдЪреИ
                                                                      реЗ                       рдорд╛рд╕ рдХ рдХреГ рдг рдк
                                                                                                   реЗ           рдХ
рд╕рдорд╛рд┐      рдХ рд╕рд╛рде рднреВрд▓реЛрдХ рдХ рдк рд░рд╡реЗрд╢ рдо рдПрдХ рд╡рд╢реЗрд╖ рдк рд░рд╡рддрди
           реЗ           реЗ                                       рдЧреЛрдЪрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣ рдЬрд╕рдХ рдЕрдиреЗрдХ
                                                                                   реЗ                рддрд░ рдФрд░     рд╡ рдк
рд╣реЛрддреЗ рд╣ред
          рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЛрддреБрдУрдВ рдХ рдк рд░рд╡рддрди рдХ рд╕рд╛рде рдирд╡рд░рд╛
                          реЗ        реЗ                    рдХрд╛ рддреМрд╣рд╛рд░ рдордиреБ рдп рдХ рдЬреАрд╡рди рдо рдмрд╛
                                                                        реЗ                   рдФрд░ рдЖрдВрдд рд░рдХ рдк рд░рд╡рддрди рдо
рдПрдХ рд╡рд╢реЗрд╖ рд╕рдВрддреБрд▓рди          рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЬрд╕ рддрд░рд╣ рдмрд╛         рдЬрдЧрдд рдо рдк рд░рд╡рддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реА            рдХрд╛рд░ рдордиреБ рдп
рдХ рд╢рд░ рд░ рдо рднреА рдк рд░рд╡рддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред
 реЗ
          рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдирд╡рд░рд╛    рдЙ рд╕рд╡ рдХреЛ рдЖрдпреЛ рдЬрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙ реЗ рдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдХ рдордиреБ рдп рдХ рднреАрддрд░ рдо рдЙрдкрдпреБ
                                                                       реЗ                              рдк рд░рд╡рддрди рдХрд░
рдЙрд╕реЗ рдмрд╛     рдк рд░рд╡рддрди рдХ рдЕрдиреБрдХрд▓ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ
                   реЗ    реВ                   рд╡рдпрдВ рдХ рдФрд░
                                                 реЗ       рдХреГ рд┐рдд рдХ рдмреАрдЪ рдо рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмрдирд╛рдпреЗ рд░рдЦрдирд╛ рд╣ред
                                                                реЗ
          рдирд╡рд░рд╛   рдХ рджреМрд░рд╛рди рдХрдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛,
                  реЗ                                      рдд рдЗ рдпрд╛ рдж рд╕реЗ рдкрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХ рд╢реБ            рд╣реЛрддреА рд╣ред рдЙрд╕реАрдХ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде
                                                                                                        реЗ
рдордиреБ рдп рдХ рд╢рд░ рд░ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХ рднреА рд╢реБ
       реЗ                                   рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред   рдпреЛ рдХ   рдд-рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рд╢рд░ рд░ рдХреЛ рд╢реБ       рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд╛рд░рдВ рдк рд░рдХ рддрд░ рдХрд╛ рд╣
рдЬреЛ рд╛рдХреГ рд┐рддрдХ-рд┐рдЪ рдХ рд╕рд╛ рдХрд╛ рднреА рдПрдХ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдд рд╡ рд╣реИ ред рдЕрддрдГ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди                  рдд-рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЕ рдпрд╛рд┐рдзрдХ рд▓рд╛рдн рдж рдорд╛рдирд╛
рдЧрдпрд╛ рд╣ред
          рджреЗ рд╡реА рднрд╛рдЧрд╡рдд рдХ рдЖрдард╡ рдХрдз рдо рджреЗ рд╡реА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд╛ рд╡ рддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рдгрди рд╣реИ ред рджреЗ рд╡реА рдХрд╛ рдкреВрдЬрди-рдЕрдЪрди-рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛-рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЗ рдпрд╛ рдж
                       реЗ     рдВ
рдХ рдк рдпрд╛рдд рджрд╛рди рджреЗ рдиреЗ рдкрд░ рд▓реЛрдХ рдФрд░ рдкрд░рд▓реЛрдХ рджреЛрди рд╕реБрдЦ рджреЗ рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдЕрддрдГ рдирд╡рд░рд╛ реА рдХ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд╢реЗрд╖ рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рджреИ рд╡реА
 реЗ                                                                       реЗ
рдХ рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛ рдЖ рдж рд▓рд╛рдн          рдж рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рдордиреБ рдп рджреЗ рд╡реА рдХ рдХреГ рдкрд╛ рд┐рдирд░рдВ рдЯрд░     рд╛рд┐   рд╣реЛрддреА рд░рд╣ред
          рд╣ рдж реВ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдЪреИ
                        реЗ              рд╢реБ рд▓ рдирд╡рдореА рдХреЛ рд░рд╛рдордирд╡рдореА рдХреЗ    рдк рдо рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕реА рджрди рдордпрд╛рджрд╛ рдкреБ рд╖реЛ рдо
 реА рд░рд╛рдордЬреА рдХрд╛ рдЬ рдо рд╣рд╡рд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХ рдо рд╣рдорд╛ рдЕрдиреЛрдЦреА рд╡ рдЕ рд┐рддрдп рд╣ред
                 реБ
рд╢рд╛     рдХрд╣рддреЗ рд╣-
                                     рдЪ рд░рддрдо реН рд░рдШреБрдирд╛рде рдп рд╢рддрдХреЛ рдЯрдо реН рд╡ рддрд░рдоред
                                                                     реН
                                 рдПрдХрдХрдо реН рдЕ рд░рдо реН рдкреВ рдпрд╛ рдорд╣рд╛рдкрд╛рддрдХ рдирд╛рд╢рдирдоредред
                                   реИ                              реН
рдЕрдерд╛рддрдГ рд╕реМ рдХрд░реЛреЬ рд╢ рдж рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣ред рдЙрд╕рдХрд╛ рдПрдХ-рдПрдХ рдЕ рд░
                               реЗ                                                 рд╣ рдпрд╛ рдЖ рдж рдорд╣рд╛рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдо
рд╕рдорде рд╣ред

рдЖрдк рд╕рднреА рдмрдВрдз/рдм рд╣рдиреЛ рдХреЛ рдЧреБ
          реБ                    рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХ рдУрд░ рд╕реЗ рдирд╡ рд╡рд╖ рд╡ рдо рд╕рдВрд╡рдд 2068 рдХ рдЕрдиреЗрдХреЛ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВред

                                                                                                 рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
5                                         рдЕ реИрд▓ 2011



                                      рдирд╡ рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХрд╛ рдк рд░рдЪрдп

                                                                                                    яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
                                                                    рдирд╡ рд╡рд╖ рдЪреИ рд╢реБ рд▓            рд┐рддрдкрджрд╛ 4-рдЕ реИрд▓-2011 рд╕реЗ рд╢реБ
                                                           рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡ рдо рд╕рдВрд╡рдд 2068 рдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЪрдВ рд╡ рдордВ реА рджреЗ рд╡ рдЧреБ
                                                                                    реЗ
                                                           рдмреГ рд╣ рдкрд┐рдд рд╣ рдЧреЗред рдпреЛрд┐рддрд╖реАрдп рдЧрдгрдирд╛ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд╡ рд╕рдВрд╡ рд╕рд░
                                                                                        реЗ
                                                           рдХ рд┐рд▓рдП рд╣ рдХ рдмреАрдЪ рд╡рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣ред 2068 рдХ
                                                            реЗ       реЗ                                     реЗ
                                                           рдирд╡ рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо        реЛрдзреА рд╣ред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╡рдд рдХрд╛ рд╡рд╛рдореА рд╢рд┐рди рд╣реИ
                                                           рдЬреЛ      рд╛рдЪрд╛рд░, рджрд░рд╛рдЪрд╛рд░,
                                                                          реВ        рд╛рдХреГ рд┐рддрдХ рдЖрдкрджрд╛ рдХрд╛        реЛрддрдХ рд╣реИ ред рд╕ рд╛
                                                           рдк     рдХ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдо рд▓реЛрдЧ рдордВрдж рдХ рджреМрд░ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред
                                                                  реЗ                 реЗ
                                                                    рдЪрдВ рдорд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдзрди, рдзрд╛ рдп рдФрд░ рд╡рд╖рд╛ рдХрд╛ рддреАрдХ рд╣ред
                                                           рдЧреБ    рдордВ реА рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрдирддрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдо рдЙ рд▓рд╛рд╕ рдкреИрджрд╛ рдХрд░реЗ рдЧрд╛ред
                                                           рдмреБрдз рд╕реЗрдирд╛рдкрд┐рдд рд╣ рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрдХреЛрд╖ рдХреЛ рдЦрд╛рд▓реА рдХрд░рд╛рд╕рдХрддрд╛ рд╣ рд╡
                                                           рдд рдХрд░ рдФрд░ рдЪреЛрд░ рдХ рдЕрд┐рдзрдХрддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рд╕ рд╛ рдк                     рдо
                                                           рдЕрдВрддрдХрд▓рд╣ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЬрд╛ рдордВрдж рдХ рджреМрд░ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреА рд╣реИ ред
                                                                                      реЗ
                                                                    рдирд╡ рд╣реЛ рдо рдЪрдВ      рд╡ рдЧреБ       рджреЛрдиреЛ рд╢реБрдн   рд╣ рд╣ред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП
рдЗрдирдХ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рд▓рднрд░ рд▓реЛрдЧ рдо рдзрдо рд╡ рдЖ рдпрд╛ рдо рдХ рд┐рдд рдЖ рдерд╛ рдмреЭреЗ рдЧреАред
   реЗ                                                реЗ                                   рд╣реЛ рдХ     рдерддреА рдХ рдХрд╛рд░рдг 2068 рд╡рд╖
                                                                                                      реЗ
рдмрд╛ рд░рд╢ рдЕ рдЫ рд╣реЛрдЧреА рд╡ рдлрд╕рд▓ рднреА рдЕ рдЫ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдЗрд╕ рд╡рд╖ рд░рд╛рдЬрдиреАрд┐рдд рд╡ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ                реЗ рдо рдХрд╛рдп рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓ рдХреЛ рддрдирд╛рд╡ рдХрд╛
рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкреЬ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рд┐рд╢ рд╛ рд╡ рдзрдо       реЗ рдо рдХрд╛рдп рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдХрд╛ рд╕ рдорд╛рди рдмреЭреЗ рдЧрд╛ред
       рдХреГ рд╖ рдХрд╛рдп рд╕реЗ рдЬреБрдбреЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдЕ рдпрд╛рд┐рдзрдХ рд▓рд╛рдн рд╛     рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ рдкрд░рдВ рддреБ рдХрдЫ
                                                                    реБ       реЗ реЛ рдо рдХрдЯрдХреЛ рдХ рдХреЛрдк рдФрд░ рдЕ рдп рд╛рдХреГ рд┐рддрдХ
                                                                                        реЗ
рдЖрдкрджрд╛ рдХ рдорд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднрд╛рд░ рдиреБ рд╢рд╛рди рд╕рдВрднрд╡ рд╣ред рдЕрдкрд░рд╛рдз рдо рдмреЭреЛрддрд░ рд╣реЛрдЧреАред рдЙ рд░ рднрд╛рд░рдд рд╡ рдк             рдореА    реЗ     рдо рд╛рдХреГ рд┐рддрдХ рдХреЛрдк рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ
рд╣ред рдЗрд╕ рд╡рд╖ рдо рд╣рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдмреЭреЗ рдЧрд╛ред рдХреГ рд╖ рдХрд╛рдп, рдЧреМ рд╡ рджрдз рдЙ рдкрд╛рджрди рдо рд╡реГ
                                                реВ                        рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдзрди-рдзрд╛ рдп рдХ рд╡реГ            рд╣реЛрдЧреАред   реЛрдзреА
рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рд▓реЛрдЧреЛ рдо   реЛрдз, рд▓реЛрдн,    рд╛рдЪрд╛рд░, рд╛рдХреГ рд┐рддрдХ рдЖрдкрджрд╛ рдХрд╛ рдк рд░рдЪрд╛рдпрдХ рд╣реИ ред
       рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛рд▓реА рдХ рдШрд░ рдордирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣ рдЬреЛ рдкреИрджрд╛рд╡рд╛рд░ рдмреЭрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╣рди рдореГ рдЧ рд╣реИ ред
                             реЗ                                                                   реЛрдзреА рдирд╛рдордХ рд╕рдВрд╡ рд╕рд░    реЛрдз
рдФрд░ рд▓реЛрдн рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЬрдЧрд╛рдПрдЧрд╛ред       рд╛рдЪрд╛рд░ рдХ    рдерд┐рдд рдЕрд┐рдзрдХ рдмрдиреЗрдЧреАред рдорд╣рдВ рдЧрд╛рдИ рдмреЭреЗ рдЧреАред

рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХрд╛ рдордВ рдордВрдбрд▓
 рд╡рд╛рдореА : рд╢рд┐рди                                               рдордВрдЧрд▓ рд░рд╕реЗрд╖,

рдЪрдВ рдорд╛ рд░рд╛рдЬрд╛,                                               рдмреБрдз рджрдЧрд╢, рдореЗрдШреЗрд╖ рд╡ рдлрд▓реЗрд╢,
                                                               реБ
рдЧреБ рдордВ реА,                                                  рд╢реБ     рдзрд╛ рдпреЗрд╢ рд╡

рд╕реВрдп рд╢ рдпреЗрд╢,                                                рд╢рд┐рди рдзрдиреЗрд╢ рд╣ рдЧреЗред
6                                рдЕ реИрд▓ 2011



рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рд╛рд░рдВ рдн рдо          рд╣   рдерд┐рддрдпрд╛рдВ
4 рдЕ реЗрд▓ 2011 рдЪреИ        рд┐рддрдкрджрд╛ рд╕реЗ рдирд╡ рд╡рд╖ рдирд╡ рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рд╡ рдорд╛ рдж 2068 рд╛рд░рдВ рдн рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣ред
рд╕реВрдп тАУ рдореАрди рдо 14 рдЕ реЗрд▓ рддрдХ , 14 рдЕ реЗрд▓ рдХ рдмрд╛рдж рдореЗрд╖ рд░рд╛рд┐рд╢ рдо,
                                  реЗ
рдордВрдЧрд▓ тАУ 25 рдЕ реЗрд▓ 2011 рд╕реЗ рдореАрди рдо рдордВрдЧрд▓ рдЙрджрдп ,
рдмреБрдз 17 рдЕ реЗрд▓ 2011 рд╕реЗ рдореАрди рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рдмреБрдзреЛрджрдп,
рдЧреБ 24 рдЕ реЗрд▓ 2011 рд╕реЗ рдореАрди рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рдЧреБ рдЙрджрдп,
рд╢реБ    рд╡рддрдорд╛рди рдо рдХрдн рд░рд╛рд┐рд╢ рдо 16 рдЕ реЗрд▓ 2011 рд╕реЗ рдореАрди рд░рд╛рд┐рд╢ рдо,
               реБрдВ
рд╢рд┐рди рдХ рдпрд╛ рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рд╡рддрдорд╛рди рд╡            рдЧрд┐рдд рд╢реАрд▓ тАУ 13 рдЬреВрди рд╕реЗ рдорд╛рдЧ рдПрд╡рдВ 26 рд┐рд╕рдд рдмрд░ рдХреЛ рдЕ рдд рд╡ 30 рдЕ рдЯреВ рдмрд░ рдХреЛ рдЙрджрдп рддрдерд╛ 15
рдирд╡ рдмрд░ 2011 рдХреЛ рд░рд╛рд┐рд╢ рдк рд░рд╡рддрди рдХрд░ рддреБрд▓рд╛ рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рдЗрд╕рдХ рдмрд╛рдж рд╡рд╖ рдкрдп рдд рддреБрд▓рд╛ рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рдЧреЛрдЪрд░ рд░рд╛рд╣реВ тАУ рдХрддреБ тАУ
                                            реЗ                                     реЗ                    рдорд╢: рдзрдиреБ рдПрд╡рдВ
рд┐рдордереБрди рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рд╡рддрдорд╛рди 6 рдЬреВрди 2011 рд╕реЗ рд░рд╛рд╣реВ тАУ рд╡реГ рдЪрдХ рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рдПрд╡рдВ рдХрддреБ рд╡реГ рд╖ рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рдЧреЛрдЪрд░ рдХрд░рдЧ ред
                                                          реЗ

рд░рд╛рд┐рд╢рдп рдкрд░ рднрд╛рд╡ рд╣реЛ рдХрд╛              рднрд╛рд╡ред
рдореЗрд╖- рдзрди рд▓рд╛рдн рдХ         рдерддреА рдмрди рд░рд╣ рд╣ред                          рддреБрд▓рд╛-   реА рд╕реБрдЦ рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рд╡рд╛    рдп рдЙ рдо рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред
рд╡реГ рд╖рдн-рд╢рд╛рд░ рд░рдХ рдХ рд╕рдВрднрд╡ рд╣ред                                      рд╡реГ    рдХ- рдЕрд┐рдзрдХ рд╕рдВрдШрд╖ рдХ рдмрд╛рдж рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╛ рд╣реЛрдЧреАред
                                                                                реЗ
рд┐рдордереБрди- рд╡рд╛         рдп рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрддред             рдзрдиреБ- рдЖрдХ рдордХ рдзрдирд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред
рдХрдХ- рдорд╛рддрд╛, рднреВрд┐рдо, рднрд╡рди, рд╡рд╛рд╣рди рдХ рд╕реБрдЦ рдо рд╡реГ
                           реЗ                рд╣реЛрдЧреАред           рдордХрд░- рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╛рдорд╛ рдп рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣ рдЧреЗред
рд┐рд╕рдВрд╣- рдкреВрд╡ рдХ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рд┐рдирдпрд╛рдВ рджрд░ рд╣ рдЧреАред
                         реВ                                  рдХрдн- рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рдХ рдЕрд┐рдзрдХрддрд╛ рд░рд╣ рд╕рдХрддреА рд╣ред
                                                             реБрдВ
рдХ рдпрд╛- рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рддрдирд╛рд╡, рдорд╛рдирд╣рд╛рд┐рди рд╕рдВрднрд╡ рд╣ред                          рдореАрди- рджрд░ рде рдпрд╛ рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣, рдзрдирд▓рд╛рдн рд╣реЛрдЧрд╛ред
                                                                  реВ
рд╕рднреА    рдХрд╛рд░ рдХ рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдПрд╡рдВ рд╕рдореГ
            реЗ                        рдХ рд┐рд▓рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрдЬрди
                                      реЗ                рдерд╛рди рдо рд╢реБ     рдШреА рдХрд╛ рдж рдкрдХ рдЬрд▓рд╛рдПрдВ, рдЗ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╖ рднрд░ рд╕реБрдЦ-
рд╕рдореГ     рдХ    рд╛рд┐    рд╣реЛрддреА рд░рд╣реЗ рдЧреАред рдХрд╕реА рдзрдо рдерд▓ рдкрд░ рдкреВрдЬрди рдХрд░ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдЖрдж рдзрд╛рд┐рдордХ рдкреБ рддрд╡ рд╡       рдВрдереЛ рдХрд╛ рджрд╛рди рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХ рдлрд▓ реБ рд┐рдд
рд╕реБрдирдиреЗ рд╕реЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдирд╛рди рдХ рд╕рдорд╛рди рдлрд▓ рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
                   реЗ


              рдИ- рдЬ рдо рдк рдХрд╛                                   E HOROSCOPE
       рдЕ рдпрд╛рдзреБрд┐рдирдХ              рдпреЛрд┐рддрд╖ рдк рд┐рдд            рд╛рд░рд╛ Create By Advanced Astrology
            рдЙ рдХреГ        рдн рд╡ рдпрд╡рд╛рдгреА рдХ рд╕рд╛рде
                                   реЗ                                Excellent Prediction
                   резрежреж+ рдкреЗрдЬ рдо              рддреБрдд                           100+ Pages

                                     рд╣рдВ рдж / English рдо рдореВ рдп рдорд╛ 750/-
                                         GURUTVA KARYALAY
                              Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785
                   Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
7                                     рдЕ реИрд▓ 2011



                                  рдирд╡рд░рд╛        рдо рдирд╡рджрдЧрд╛ рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд╛ рдорд╣ рд╡
                                                   реБ
                                                                                                         яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
               рдирдореЛ рджреЗ рдпреИ рдорд╣рд╛рджреЗ рдпреИ рд┐рд╢рд╡рд╛рдпреИ рд╕рддрддрдВ рдирдо:ред                 рдЗрд╕ рдордВ     рдХ рдЬрдк рд╕реЗ рдорд╛рдБ
                                                                              реЗ                   рдХ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрддреА       рд╛    рд╣реЛрддреА рд╣ред
         рдирдо: рдХреГ рдпреИ рдн рд╛рдпреИ рд┐рдирдпрддрд╛: рдгрддрд╛: рдорддрд╛рдорее
                                         реН                         рдЬ рд╕реЗ рдордиреБ рдп рдХ рдЬ рдо-рдЬ рдо рдХ рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред
                                                                               реЗ         реЗ
рдЕрдерд╛рдд: рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдирдо рдХрд╛рд░ рд╣, рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдирдо рдХрд╛рд░ рд╣ред                     рдорд╛рдВ рдЬрдирдиреА рд╕реГ     рдХ рдЖ рдж, рдЕрдВрдд рдФрд░ рдо рдп рд╣ред
рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡реА рд┐рд╢рд╡рд╛ рдХреЛ рд╕рд╡рджрд╛ рдирдо рдХрд╛рд░ рд╣ред рдХреГ рд┐рдд рдПрд╡рдВ рдн рд╛ рдХреЛ рдореЗрд░рд╛
                                                                   рджреЗ рд╡реА рд╕реЗ рд╛рдердирд╛ рдХрд░ тАУ
  рдгрд╛рдо рд╣ред рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рд┐рдирдпрдордкреВрд╡ рдХ рджреЗ рд╡реА рдЬрдЧрдж рдмрд╛ рдХреЛ рдирдо рдХрд╛рд░
                                                                                 рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд-рдж рдирд╛рдд-рдк рд░ рд╛рдг-рдкрд░рд╛рдпрдгреЗ
рдХрд░рддреЗ рд╣ред
                                                                             рд╕рд╡ рдпрд╛рд┐рддрд╣рд░реЗ рджреЗ рд╡ рдирд╛рд░рд╛рдп рдг рдирдореЛрд╜ рддреБрддрее
                                                                                                             реЗ
рдЙрдкрд░реЛ      рдордВ    рд╕реЗ рджреЗ рд╡реА рджрдЧрд╛ рдХрд╛ рдорд░рдг рдХрд░ рд╛рдердирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдорд╛ рд╕реЗ
                          реБ
                                                                   рдЕрдерд╛рдд: рд╢рд░рдг рдо рдЖрдП рд╣рдП рдж рди рдПрд╡рдВ рдкреА рд╝рдбрдд рдХ рд░ рд╛ рдо рд╕рдВрд▓ рди
                                                                                   реБ
рджреЗ рд╡реА рд╕ рди рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдн           рдХ рдЗ рдЫрд╛ рдкреВрдг рдХрд░рддреА рд╣ред рд╕рдо рдд
                                                                   рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддрдерд╛ рд╕рдм рдХ рдкреАреЬрд╛ рджрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреА рджреЗ рд╡реА
                                                                                            реВ
рджреЗ рд╡ рдЧрдг рдЬрдирдХ           рддреБрд┐рдд   рд╛рдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣ред рдорд╛рдБ рджрдЧрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдн реЛ
                                               реБ
                                                                   рдЖрдкрдХреЛ рдирдо рдХрд╛рд░ рд╣реИ ред
рдХ рд░ рд╛ рдХрд░ рдЙрди рдкрд░ рдХреГ рдкрд╛            реА рд╡рд╖рд╛рддреА рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЛ рдЙ рдирддреА
рдХ рд┐рд╢рдЦрд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдЧ
 реЗ                                 рд╕ рдд рдХрд░рддреА рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ                               рд░реЛрдЧрд╛рдирд╢реЗрд╖рд╛рдирдкрд╣рдВ рд┐рд╕ рддреБ рд╛
рдИ рд░ рдо           рд╛ рд╡ рд╛рд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рдордиреБ рдп рдХреЛ рджреЗ рд╡реА рдХ                               рд╛ рддреБ рдХрд╛рдорд╛рди рд╕рдХрд▓рд╛рдирднреА рд╛рдиред
                                                                                                         реН
рд╢рд░рдг рдо рдЬрд╛рдХрд░ рджреЗ рд╡реА рд╕реЗ рд┐рдирдорд▓        рджрдп рд╕реЗ     рд╛рдердирд╛ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛ рд╣рдпреЗред                         рд╡рд╛рдорд╛рд┐ рддрд╛рдирд╛рдВ рди рд╡рдк рдирд░рд╛рдгрд╛рдВ
                                                                                   рд╡рд╛рдорд╛рд┐ рддрд╛ рд╣рд╛ рдпрддрд╛рдВ рдпрд╛ рддред
       рджреЗ рд╡реА рдк рдирд╛рд┐рддрд╣рд░реЗ рд╕реАрдж       рд╕реАрдж рдорд╛рддрдЬрдЧрддреЛs рдЦрд▓ рдпред
                                                                   рдЕрдерд╛рддрдГ рджреЗ рд╡реА рдЖрдк       рд╕ рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╕рдм рд░реЛрдЧ рдХреЛ рди рдХрд░ рджреЗ рддреА
       рдкрд╕реАрдж рд╡ реЗрдд рд░ рдкрд╛ рд╣ рд╡ рдВ рд╡рдореА рд░ рджреЗ рд╡реА рдЪрд░рд╛рдЪрд░ рдпред
                                                                   рд╣реЛ рдФрд░ рдХ рдкрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдордиреЛрд╡рд╛рдВрд┐рдЫрдд рд╕рднреА рдХрд╛рдордирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢
                                                                          реБ
рдЕрдерд╛рдд: рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рдХ рдкреАреЬрд╛ рджрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рджреЗ рд╡реА рдЖрдк рд╣рдо рдкрд░
                     реВ
                                                                   рдХрд░ рджреЗ рддреА рд╣реЛред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рддреБ рд╣рд╛рд░ рд╢рд░рдг рдо рдЬрд╛ рдЪреБрдХ рд╣реИ ред рдЙрдирдХреЛ
                                                                                                          реЗ
  рд╕ рди рд╣ ред рд╕рдВрдкреВрдг рдЬрдЧрдд рдорд╛рддрд╛ рд╕ рди рд╣ ред рд╡ реЗ рд░ рджреЗ рд╡реА рд╡
                                                                   рд╡рдк      рдЖрддреА рд╣ рдирд╣ рдВред рддреБ рд╣рд╛рд░ рд╢рд░рдг рдо рдЧрдП рд╣рдП рдордиреБ рдп рджрд╕рд░
                                                                                                        реБ        реВ
 рдХ рд░ рд╛ рдХрд░реЛред рджреЗ рд╡реА рдЖрдк рд╣ рдПрдХ рдорд╛                рдЪрд░рд╛рдЪрд░ рдЬрдЧрдд рдХ
                                                                   рдХреЛ рд╢рд░рдг рджреЗ рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред
рдЕрд┐рдз рд░ рд╣реЛред
                                                                              рд╕рд╡рдмрд╛рдзрд╛ рд╢рдордирдВ реЗрд▓реЛ рдп рдпрд╛ рдЦрд▓реЗ рд░ ред
               рд╕рд╡рдордВрдЧрд▓-рдорд╛рдВрдЧ рдпреЗ рд┐рд╢рд╡реЗрд╕рд╡рд╛рдерд╕рд╛рд┐рдзрдХ ред
                                           реЗ
                                                                             рдПрд╡рдореЗрд╡ рд╡рдпрд╛ рдХрд╛рдпрдо рдп рджреИ рд░ рд╡рдирд╛рд╢рдирдоред
                                                                                                         реН
          рд╢рд░ рдпреЗ рдп рдмрдХ рдЧреМ рд░ рдирд╛рд░рд╛рдп рдг рдирдореЛрд╜ рддреБрддреЗрее
                    реЗ
                                                                   рдЕрдерд╛рддрдГ рд╣реЗ рд╕рд╡ рд░ рдЖрдк рддреАрди рд▓реЛрдХ рдХ рд╕рдо рдд рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ
           рд╕реГ      рдерд┐рдд рд╡рдирд╛рд╢рд╛рдирд╛рдВ рд╢       рднреВрддреЗ рд╕рдирд╛рддрд┐рдиред
                                                                   рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░реЛ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рднреА рд╢ реБрдУрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддреА рд░рд╣реЛред
               рдЧреБрдгрд╛ рдпреЗ рдЧреБрдгрдордпреЗ рдирд╛рд░рд╛рдп рдг рдирдореЛрд╜ рддреБрддреЗрее
рдЕрдерд╛рдд: рд╣реЗ рджреЗ рд╡реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреА рдЖрдк рд╕рдм             рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдордВрдЧрд▓     рджрд╛рди                  рд╢рд╛рдВрд┐рддрдХрдо рдг рд╕рд╡ рддрдерд╛ рдж: рд╡ рджрд╢рдиреЗред
                                                                                                реБ
рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдордВрдЧрд▓рдордпреА рд╣реЛред рдХ рдпрд╛рдг рджрд╛рд┐рдпрдиреА рд┐рд╢рд╡рд╛ рд╣реЛред рд╕рдм                                рд╣рдкреАрдбрд╛рд╕реБ рдЪреЛ рд╛рд╕реБ рдорд╣рд╛ рдордпрдВ рд╢рдгреБрдпрд╛ рдордоред
рдкреБ рд╖рд╛рде рдХреЛ рд┐рд╕         рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢рд░рдгрд╛ рдЧрддрд╡ рд╕рд▓рд╛ рддреАрди рдиреЗ                 рдЕрдерд╛рддрдГ рд╕рд╡ рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдХрдо рдо, рдмреБрд░реЗ рд╡ рди рджрдЦрд╛рдИ рджреЗ рдиреЗ рдкрд░ рддрдерд╛
рд╡рд╛рд▓реА рдЧреМрд░ рд╣реЛ, рдЖрдкрдХреЛ рдирдо рдХрд╛рд░ рд╣ред рдЖрдк рд╕реГ               рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдФрд░          рд╣ рдЬрд┐рдирдд рдкреАреЬрд╛ рдЙрдк рдердд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдорд╛рд╣рд╛            рдп       рд╡рдг рдХрд░рдирд╛
рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢            рднреВрддрд╛ рд╕рдирд╛рддрдиреА рджреЗ рд╡реА, рдЖрдк рдЧреБрдг рдХрд╛          рдЪрд╛ рд╣рдПред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдм рдкреАреЬрд╛рдПрдБ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рджрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред
                                                                                                  реВ
рдЖрдзрд╛рд░ рддрдерд╛ рд╕рд╡рдЧреБрдгрдордпреА рд╣реЛред рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреА рджреЗ рд╡реА рддреБ рд╣ рдирдо рдХрд╛рд░
рд╣реИ ред                                                                                        ***
8                                       рдЕ реИрд▓ 2011




                                           рдЪреИ рдирд╡рд░рд╛              рдд рдХ рд▓рд╛рдн
                                                                   реЗ

                                                                                                       яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
          рд╣ рдж реБ рд╕рдВрд╕рдХреГ рд┐рдд рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдирд╡рд╡рд╖ рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВ рдн рдЪреИ рдорд╛рд╕ рдХ рд╢реБ рд▓ рдк
                          реЗ                                реЗ                   рдХ      рдердо рд┐рддрд┐рде рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред
рдЗрд╕ рджрди рд╕реЗ рд╡рд╕рдВрддрдХрд╛рд▓реАрди рдирд╡рд░рд╛           рдХ рд╢реБ рдЖрдд рд╣реЛрддреА рд╣ред
рд╡ рд╛рдиреЛ рдХ рдорддрд╛рдиреБрд╢рд╛рд░ рдЪреИ
       реЗ                     рдорд╛рд╕ рдХ рдХреГ рдг рдк
                                  реЗ            рдХ рд╕рдорд╛рд┐      рдХ рд╕рд╛рде рднреВрд▓реЛрдХ рдХ рдк рд░рд╡реЗрд╢ рдо рдПрдХ рд╡рд╢реЗрд╖ рдк рд░рд╡рддрди
                                                            реЗ           реЗ                                           рдЧреЛрдЪрд░
рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣ рдЬрд╕рдХ рдЕрдиреЗрдХ
               реЗ                рддрд░ рдФрд░      рд╡ рдк рд╣реЛрддреЗ рд╣ред
          рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЛрддреБрдУрдВ рдХ рдк рд░рд╡рддрди рдХ рд╕рд╛рде рдирд╡рд░рд╛
                          реЗ        реЗ                     рдХрд╛ рддреМрд╣рд╛рд░ рдордиреБ рдп рдХ рдЬреАрд╡рди рдо рдмрд╛
                                                                         реЗ                     рдФрд░ рдЖрдВрдд рд░рдХ рдк рд░рд╡рддрди рдо
рдПрдХ рд╡рд╢реЗрд╖ рд╕рдВрддреБрд▓рди           рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЬрд╕ рддрд░рд╣ рдмрд╛              рдЬрдЧрдд рдо рдк рд░рд╡рддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реА             рдХрд╛рд░ рдордиреБ рдп
рдХ рд╢рд░ рд░ рдо рднреА рдк рд░рд╡рддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдирд╡рд░рд╛
 реЗ                                                  рдЙ рд╕рд╡ рдХреЛ рдЖрдпреЛ рдЬрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙ реЗ рдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдХ рдордиреБ рдп рдХ рднреАрддрд░
                                                                                                 реЗ
рдо рдЙрдкрдпреБ        рдк рд░рд╡рддрди рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдмрд╛      рдк рд░рд╡рддрди рдХ рдЕрдиреБрдХрд▓ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ
                                            реЗ    реВ                        рд╡рдпрдВ рдХ рдФрд░
                                                                               реЗ          рдХреГ рд┐рдд рдХ рдмреАрдЪ рдо рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмрдирд╛рдпреЗ
                                                                                                 реЗ
рд░рдЦрдирд╛ рд╣ред
          рдирд╡рд░рд╛    рдХ рджреМрд░рд╛рди рдХрдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛,
                   реЗ                                       рдд рдЗ рдпрд╛ рдж рд╕реЗ рдкрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХ рд╢реБ             рд╣реЛрддреА рд╣ред рдЙрд╕реАрдХ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде
                                                                                                           реЗ
рдордиреБ рдп рдХ рд╢рд░ рд░ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХ рднреА рд╢реБ
       реЗ                                    рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред    рдпреЛ рдХ     рдд-рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рд╢рд░ рд░ рдХреЛ рд╢реБ        рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд╛рд░рдВ рдк рд░рдХ рддрд░ рдХрд╛ рд╣
рдЬреЛ рд╛рдХреГ рд┐рддрдХ-рд┐рдЪ рдХ рд╕рд╛ рдХрд╛ рднреА рдПрдХ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдд рд╡ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдХрд╛рд░рдг рд╣ рдХ                       рд╡    рдХреЗ    рд╛рдпрдГ рд╕рднреА    рдореБрдЦ рдзрдо рдо       рдд рдХрд╛
рдорд╣ рд╡ рд╣ред рдЗрд╕реА рд┐рд▓рдП рд╣ рдж реВ рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдо рдпреБрдЧреЛ-рдпреБрдЧреЛ рд╕реЗ рдирд╡рд░рд╛              рдХ рджреМрд░рд╛рди
                                                                 реЗ        рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдзрд╛рди рд╣ред          рдпреЛрдХ     рдд рдХ рдорд╛ рдпрдо
                                                                                                                реЗ
рд╕реЗ   рдердо рдордиреБ рдп рдХрд╛ рд╢рд░ рд░ рд╢реБ         рд╣реЛрддрд╛ рд╣, рд╢рд░ рд░ рд╢реБ   рд╣реЛрддреЛ рдорди рдПрд╡рдВ рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдВ рд╢реБ          рд╣реЛрддреА рд╣ред рд╢рд░ рд░ рдХ рд╢реБ       рдХ рдмрдирд╛ рдорди рд╡
                                                                                                            реЗ
рднрд╛рд╡ рдХ рд╢реБ         рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣ рдВ рд╣ред рдЪреИ    рдирд╡рд░рд╛     рдХ рджреМрд░рд╛рди рд╕рднреА
                                              реЗ                 рдХрд╛рд░ рдХреЗ    рдд-рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рд╢рд░ рд░ рдФрд░ рдорди рдХ рд╢реБ               рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ
рд╣реЛрддреЗ рд╣ред
          рдирд╡рд░рд╛    рдо рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ     рдд-рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рдЕрд╕рд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕ рдЫреЗ            рд╡рд╛   рдп рдФрд░ рд░реЛрдЧрдореБ      рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рднреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛
                                                                                                реЗ
рд╣ред рдмреЬ рдзреВрдо-рдзрд╛рдо рд╕реЗ рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд╡рд░рд╛              рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣рдо рд╕реБрдЦрд╛рдиреБрднреВрд┐рдд рдПрд╡рдВ рдЖрдирдВрджрд╛рдиреБрднреВрд┐рдд            рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣ред
          рдордиреБ рдп рдХ рд┐рд▓рдП рдЖрдирдВрдж рдХ рдЕрд╡ рдерд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕ рдЫ рдЕрд╡ рдерд╛ рд╣ред рдЬрдм рдп
                 реЗ                                                                 рдЖрдирдВрдж рдХ рдЕрд╡ рдерд╛ рдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ
рд╢рд░ рд░ рдо рддрдирд╛рд╡ рдЙ рдк рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реВ рдо рдХреЛрд╖ рд╕рдорд╛                 рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ рдФрд░ рдЬреЛ рд╕реВ рдо рдХреЛрд╖ рдЙ рд╕ рдЬрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣ рд╡реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд░ рд░
рдХ рд┐рд▓рдП рдЕ рдпрдВрдд рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдЬреЛ рд╣рдо рдирдИ
 реЗ                                                 рдпрд╛рд┐рдзрдп рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХ рд╕рд╛рде рд╣ рд░реЛрдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рджрд╢рд╛ рдо рд╢реА
                                                                   реЗ                                              рд░реЛрдЧрдореБ
 рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдо рднреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред

          рдирд╡рд░рд╛   рдо рджрдЧрд╛рд╕ рд╢рддреА рдХреЛ рдкрдврдиреЗ рдпрд╛ рд╕реБрдирдиреЗ рд╕реЗ рджреЗ рд╡реА рдЕ рдп рдд рд╕ рди рд╣реЛрддреА рд╣ рдПрд╕рд╛ рд╢рд╛ реЛ
                    реБ                                                                          рд╡рдЪрди рд╣ред рд╕ рд╢рддреА рдХрд╛ рдкрд╛рда
рдЙрд╕рдХ рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВ рдХреГ рдд рдо рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╣ рдкреВрдг рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред

          рдп      рдХреЛ   реАрджрдЧрд╛рд╕ рд╢рддреА рдХреЛ рднрдЧрд╡рддреА рджрдЧрд╛ рдХрд╛ рд╣
                        реБ                 реБ              рд╡ рдк рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкреВрд╡ реАрджрдЧрд╛рд╕ рд╢рддреА рдХ рдкреБ рддрдХ
                                                                                            реБ
рдХрд╛ рдЗрд╕ рдордВ рд╕реЗ рдкрдВрдЪреЛрдкрдЪрд╛рд░рдкреВрдЬрди рдХрд░-

                          рдирдореЛрджреЗ рдпреИрдорд╣рд╛рджреЗ рдпреИрд┐рд╢рд╡рд╛рдпреИрд╕рддрддрдВрдирдо:ред рдирдо: рдХреГ рдпреИрдн рд╛рдпреИрд┐рдирдпрддрд╛: рдгрддрд╛: рдорддрд╛рдорее
                                                                                       реН

рдЬреЛ рдп          рджрдЧрд╛рд╕ рд╢рддреАрдХ рдореВрд▓ рд╕рдВ рдХреГ рдд рдо рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рдо рдЕрд╕рдорде рд╣ рддреЛ рдЙрд╕
               реБ       реЗ                                                   рдп       рдХреЛ рд╕    реЛрдХ рджрдЧрд╛ рдХреЛ рдкрдврдиреЗ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн
                                                                                               реБ                          рд╛
рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред       рдпреЛ рдХ рд╕рд╛рдд    реЛрдХ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рддреЛ рдо реАрджрдЧрд╛рд╕ рд╢рддреА рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ рд╕рдорд╛рдпрд╛ рд╣рд╡рд╛ рд╣ред
                                            реБ                     реБ
9                                  рдЕ реИрд▓ 2011


рдЬреЛ рдп         рд╕    реЛрдХ рджрдЧрд╛ рдХрд╛ рднреА рди рдХрд░ рд╕рдХ рд╡рд╣ рдХрд╡рд▓ рдирд╡рд╛рдг рдордВ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд┐рдзрдХ рдЬрдк рдХрд░ред
                      реБ               реЗ    реЗ



рджреЗ рд╡реА рдХ рдкреВрдЬрди рдХ рд╕рдордп рдЗрд╕ рдордВ
       реЗ      реЗ               рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗ ред

                                        рдЬрдп рддреА рдо рдЧрд▓рд╛рдХрд╛рд▓реА рдн рдХрд╛рд▓реА рдХрдкрд╛рд┐рд▓рдиреАред

                                       рджрдЧрд╛
                                        реБ    рдорд╛ рд┐рд╢рд╡рд╛ рдзрд╛ реА рд╡рд╛рд╣рд╛ рд╡рдзрд╛рдирдореЛрд╜ рддреБрддреЗрее

рджреЗ рд╡реА рд╕реЗ   рд╛рдердирд╛ рдХрд░-

                           рд╡рдзреЗ рд╣рджреЗ рд╡ рдХ рдпрд╛рдгрдВ рд╡рдзреЗ рд╣рдкрд░рдорд╛рдВрд┐ рдпрдоред рдкрдВрджреЗ рд╣рдЬрдпрдВрджреЗ рд╣рдпрд╢реЛрджреЗ рд╣ рд╖реЛрдЬ рд╣рее
                                                          реН

рдЕрдерд╛рддрдГ рд╣реЗ рджреЗ рд╡! рдЖрдк рдореЗрд░рд╛ рдХ рдпрд╛рдг рдХрд░реЛред рдореБрдЭреЗ        реЗ рд╕ рдк      рджрд╛рди рдХрд░реЛред рдореБрдЭреЗ рдк рджреЛ, рдЬрдп рджреЛ, рдпрд╢ рджреЛ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рдХрд╛рдо- реЛрдз рдЗ рдпрд╛ рдж
рд╢ реБрдУрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░реЛред

 рд╡ рд╛рдиреЛ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рд╕ рдкреВрдг рдирд╡рд░рд╛
        реЗ                          рдд рдХ рдкрд╛рд▓рди рдо рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЕрд╕рдорде рд╣реЛ рд╡рд╣ рдирд╡рд░рд╛
                                      реЗ                                          рдХ рд╕рд╛рдд рд░рд╛ реА,рдкрд╛рдВрдЪ рд░рд╛ реА, рдж рд░рд╛ реА рдФрд░
                                                                                  реЗ
рдПрдХ рд░рд╛ реА рдХрд╛       рдд рднреА рдХрд░рдХ рд▓рд╛рдн
                         реЗ         рд╛   рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдирд╡рд░рд╛     рдо рдирд╡рджрдЧрд╛ рдХ рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдирд╡ рд╣ рдХрд╛ рдХреЛрдк рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
                                                                реБ

                                             рдордВ рд┐рд╕      рдордВрдЧрд▓ рдЧрдгреЗрд╢
                            рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЛ рд╡ рдиреЗ рд░ рдФрд░ рд┐рд╕         рд╡рдирд╛рдпрдХ рдХ рдк рдо рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдкреВрдЬрди рдХ
                                                                      реЗ                                          реЗ
                            рд┐рд▓рдП рдЕ рдпрдВрдд рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░ рд╣ред рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреЛ рд╡ рди рдирд╛рд╢ рдПрд╡рдВ рд╢реА рдлрд▓ рдХ рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпреА рд╣ред
                            рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдШрд░ рдПрд╡рдВ рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдо рдкреВрдЬрди рд╣реЗ рддреБ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЧрдгреЗрд╢рдЬреА рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рд╢реА         рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
                             рдпреЛ рдХ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВ рдЧ рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рдореВрдВрдЧреЗ рдХреЛ рдк рд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рд▓рд╛рд▓ рдореВрдВрдЧрд╛ рд╢рд╛рд░ рд░рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рд╢        рдп рдХрд╛
                             рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд╡рд╢реЗрд╖ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣ред рд╣рдВ рд╕рдХ рд╡реГ     рдФрд░ рдЧреБ рд╕реЗ рдХреЛ рд┐рдирдпрдВ рдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рднреА рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХ
                            рдкреВрдЬрд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд╣ред рдПрд╕реА рд▓реЛрдХрдорд╛ рдпрддрд╛ рд╣ рдХ рдордВрдЧрд▓ рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЛ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рдХреГ рдкрд╛
                            рд╢    рдЪреЛрд░ , рд▓реВрдЯ, рдЖрдЧ, рдЕрдХ рдорд╛рдд рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд╕реБрд░ рд╛ рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣, рдЬ рд╕реЗ рдШрд░ рдо рдпрд╛ рджрдХрд╛рди рдо рдЙ рдирддреА рдПрд╡рдВ
                                                                                             реБ
                            рд╕реБрд░ рд╛ рд╣реЗ рддреБ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢   рдерд╛ рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред       рд╛рдг   рд┐рдд рдд рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХ       рдерд╛рдкрдирд╛ рд╕реЗ
                            рднрд╛ рдпреЛрджрдп, рд╢рд░ рд░ рдо рдЦреВрди рдХ рдХрдореА, рдЧрднрдкрд╛рдд рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡, рдмреБрдЦрд╛рд░, рдЪреЗрдЪрдХ, рдкрд╛рдЧрд▓рдкрди, рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рдШрд╛рд╡, рдпреМрди
                            рд╢    рдо рд╡реГ , рд╢ реБ рд╡рдЬрдп, рддрдВ рдордВ рдХ рдж реБ
                                                        реЗ        рднрд╛, рднреВрдд- реЗрдд рднрдп, рд╡рд╛рд╣рди рджрдШрдЯрдирд╛рдУрдВ, рд╣рдорд▓рд╛, рдЪреЛрд░, рддреВрдлрд╛рди, рдЖрдЧ,
                                                                                       реБ
 рдмрдЬрд▓реА рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдПрд╡рдВ рдЬ рдо рдХрдбрд▓реА рдо рдордВрдЧрд▓ рд╣ рдХ рдкреА реЬрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд┐рдорд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рд┐рдирдХрд░ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдореБ
                               реБрдВ            реЗ                                                     рд┐рдорд▓рддреА рд╣редрдЬреЛ рдп
рдЙрдкрд░реЛ рд▓рд╛рдн рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣ рдЙрдирдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдордВ рд┐рд╕ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдЕ рдпрд┐рдзрдХ рдлрд╛рдпрджреЗ рдордВрдж рд╣ред рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рд┐рдирдпрд┐рдордд рдк рд╕реЗ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ
                           реЗ
рд╕реЗ рдпрд╣ рдЕ рдпрд┐рдзрдХ рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдПрд╡рдВ рдЗрд╕рдХ рд╢реБрдн рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╕реБрдЦ рд╕реМрднрд╛ рдп рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛрдХрд░ рдЬреАрд╡рди рдХ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрдХрдЯреЛ рдХрд╛ рд╡рддрдГ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг
                                   реЗ                                      реЗ
рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред                                                                                 Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ


                                       GURUTVA KARYALAY
            92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                                  Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785
                      Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
           Visit Us:- http://www.gurutvakaryalay.blogspot.com/ , http://www.gurutvajyotish.blogspot.com/
10                                 рдЕ реИрд▓ 2011



                                                 рдирд╡рд░рд╛       рдд
                                                                                       яА┐     рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА

       рдирд╡ рджрди рддрдХ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рдкрд╡ рдкрд░ рд╣рдо рдд рд░рдЦрдХрд░ рдорд╛рдВ рдХ рдиреМ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдк рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдХрдЬрд╛рддреА рд╣ред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдШрд░ рдо
                                                  реЗ
рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рдзрд╡рдд рд╣рд╡рди рднреА рд╡рд╛            рдп рдХ рд┐рд▓рдП рдЕ рдпрдВрдд рд▓рд╛рдн рдж рд╣ред рд╣рд╡рди рд╕реЗ рдЖ рдордХ рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдФрд░ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХ рд╢реБ
                                            реЗ                                                               рдХреЗ
рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдШрд░ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рд╢        рдп рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдХрд░ рд╕рдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рд╢        рдпреЛ рдХрд╛     рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред

рдирд╡рд░рд╛    рдд

рдирд╡рд░рд╛   рдо рдирд╡ рд░рд╛      рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рд╛рдд рд░рд╛ реА,рдкрд╛рдВрдЪ рд░рд╛ реА, рдж рд░рд╛ реА рдФрд░ рдПрдХ рд░рд╛ реА     рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рд╡рдзрд╛рди рд╣ред
рдирд╡рд░рд╛       рдд рдХ рдзрд╛рд┐рдордХ рдорд╣ рд╡ рдХ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╡реИ рд╛рд┐рдирдХ рдорд╣ рд╡ рд╣, рдЬреЛ рд╡рд╛
              реЗ            реЗ                                   рдпрдХ         рд╕реЗ рдХрд╛рдл рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред    рдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ
рд╢рд░ рд░ рдо рдЪреБ рддреА-рдлрдд рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣ред рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХрд╛рдп рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╛рдЪрди рддрдВ рдХреЛ рднреА
              реБ                                                           рдд рдХ рджрди рдЖрд░рд╛рдо рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣ред рдм рдЪреЗ, рдмреБрдЬреБрдЧ,
                                                                             реЗ
рдмреАрдорд╛рд░, рдЧрднрд╡рддреА рдо рд╣рд▓рд╛ рдХреЛ рдирд╡рд░рд╛        рдд рдХрд╛ рдирд╣ рдВ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред

рдирд╡рд░рд╛    рдд рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╕реБрдЭрд╛рд╡

   яВ╖       рдд рдХ рджреМрд░рд╛рди рдЕрд┐рдзрдХ рд╕рдордп рдореМрди рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ред
              реЗ

   яВ╖       рдд рдХ рд╢реБ рдЖрдд рдо рднреВрдЦ рдХрд╛рдл рд▓рдЧрддреА рд╣ред рдРрд╕реЗ рдо рдиреАрдВрдмреВ рдкрд╛рдиреА рдкрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕рд╕реЗ рднреВрдЦ рдХреЛ рд┐рдирдпрдВ рдд рд░рдЦрдиреЗ рдо рдорджрдж
              реЗ
       рд┐рдорд▓реЗрдЧреАред

   яВ╖   рдЬрд╣рд╛ рддрдХ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ рд┐рдирдЬрд▓рд╛ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рди рд░рдЦред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╢рд░ рд░ рдо рдкрд╛рдиреА рдХ рдХрдореА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рдФрд░ рдЕрдкрд┐рд╢ рдкрджрд╛рде рд╢рд░ рд░ рдХ рдмрд╛рд╣рд░
                                                                                            реЗ
       рдирд╣ рдВ рдЖ рдкрд╛рддреЗред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреЗрдЯ рдо рдЬрд▓рди, рдХ рдЬ, рд╕рдВ рдордг, рдкреЗрд╢рд╛рдм рдо рдЬрд▓рди рдЬреИрд╕реА рдХрдИ рд╕рдо рдпрд╛рдПрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред

   яВ╖   рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЦреВрдм рд╕рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреА рдкреАрдиреЗ рдХ рдмрдЬрд╛рдП рджрди рдо рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдиреАрдВрдмреВ рдкрд╛рдиреА рдкрдПрдВред
                                  реЗ

   яВ╖       рдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдо рдЕ рд╕рд░ рдХ рдЬ рдХ рд┐рд╢рдХрд╛рдпрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдд рд╢реБ рдХрд░рдиреЗ рдХ рдкрд╣рд▓реЗ
                                                                                реЗ                  рдлрд▓рд╛, рдЖрдВрд╡рд▓рд╛,
       рдкрд╛рд▓рдХ рдХрд╛ рд╕реВрдк рдпрд╛ рдХрд░реЗ рд▓реЗ рдХ рд░рд╕ рдЗ рдпрд╛ рдж рдкрджрд╛рде рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреЗрдЯ рд╕рд╛рдл рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ ред
                              реЗ

   яВ╖       рдд рдХ рджреМрд░рд╛рди рдЪрд╛рдп, рдХрд╛рдл рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд╛рдл рдмреЭ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕ рдкрд░ рд┐рдирдпрдВ рдг рд░рдЦред
              реЗ

 рдд рдХ рджреМрд░рд╛рди рдХреМрдирд╕реЗ рдЦрд╛
    реЗ                      рдкрджрд╛рде    рд╣рдг рдХрд░?

       яВ╖      рдд рдо рдЕ рди рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рд╡ рдЬрдд рд╣ред рдЬрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╢рд░ рд░ рдо рдКрдЬрд╛ рдХ рдХрдореА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред

       яВ╖    рдЕрдирд╛рдЬ рдХ рдЬрдЧрд╣ рдлрд▓ рд╡ рд╕ рдЬрдп рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╢рд░ рд░ рдХреЛ рдЬ рд░ рдКрдЬрд╛ рд┐рдорд▓рддреА рд╣ред

       яВ╖    рд╕реБрдмрд╣ рдХ рд╕рдордп рдЖрд▓реВ рдХреЛ
                  реЗ                 рд╛рдИ рдХрд░рдХ рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЖрд▓реВ рдо рдХрд╛рдм рд╣рд╛рдЗ реЗ рдЯ рдЪреБрд░ рдорд╛ рд╛ рдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдП рдЖрд▓реВ
                                          реЗ
            рдЦрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╢рд░ рд░ рдХреЛ рддрд╛рдХрдд рд┐рдорд▓рддреА рд╣реИ ред

       яВ╖    рд╕реБрдмрд╣ рдПрдХ рд┐рдЧрд▓рд╛рд╕ рджрдз рдкрд▓ред рджреЛрдкрд╣рд░ рдХ рд╕рдордп рдлрд▓ рдпрд╛ рдЬреВрд╕ рд▓ред рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдЪрд╛рдп рдкреА рд╕рдХрддреЗ рд╣ред
                           реВ            реЗ

       яВ╖    рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдд рдо рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╣ рднреЛрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╣ред рдРрд╕реЗ рдо рдПрдХ рд┐рди        рдд рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рдкрд░ рдлрд▓ рдЦрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рд░рд╛рдд рдХ рдЦрд╛рдиреЗ рдо рд┐рд╕рдВрдШрд╛реЬреЗ
                                                                                               реЗ
            рдХ рдЖрдЯреЗ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдкрдХрд╡рд╛рди рдЦрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред
             реЗ
11                                                                                              рдЕ реИрд▓ 2011



                                                                        рдЧреБ        рд╕ рд╢рддреА
                                                                                                                                                        яА┐        рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА, рдЖрд▓реЛрдХ рд╢рдорд╛

              рд╕рдВрдкреВрдг          реА рджрдЧрд╛ рд╕ рд╢рддреА рдХ рдордВ реЛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ
                                реБ         реЗ                                         рдирдо рддреЗ                                                              рд╢реБ рднрд╣рдВ реЗрд┐рдд,                         рд┐рдирд╢реБ рднрд╛рд╕реБрд░-рдШрд╛рд┐рддрд┐рдиред
рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рдЬреЛ рдлрд▓                        рд╛      рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ , рд╡реИрд╕рд╛ рд╣ рдХ рдпрд╛рдгрдХрд╛рд░               рдЬрд╛ рддрдВ                                              рд╣               рдорд╣рд╛-рджреЗ рд╡         рдЬрдк-рд┐рд╕ рдВ                            рдХреБ        рд╡      рдореЗрее
рдлрд▓           рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧреБ               рд╕ рд╢рддреА рдХ рдордВ реЛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рд╣ред
                                                   реЗ                                рдРрдВ-рдХрд╛рд░                                                    рд╕реГ         рдкрд╛рдпреИ                   рдВрдХрд╛рд░                        рд┐рдд-рдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛рее
              рдЧреБ       рд╕ рд╢рддреА рдо рдЕрд┐рдзрдХрддрд░ рдордВ                     рдмреАрдЬ рдХ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ
                                                                  реЗ                          рд▓реАрдВ-рдХрд╛рд░                                              рдХрд╛рдо рдк рдпреИ              рдмреАрдЬ рдкрд╛                        рдирдореЛрд╜ рддреБ                рддреЗред
рдпрд╣ рд╕рд╛рдзрдХ рдХ рд┐рд▓рдП рдЕрдореЛрдШ рдлрд▓
         реЗ                                                рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдо рд╕рдорде            рдЪрд╛рдореБ рдбрд╛                                                 рдЪ рдб-рдШрд╛рддреА                рдЪ            рдп-рдХрд╛рд░                      рд╡рд░-рджрд╛рд┐рдпрдиреАрее
рд╣ред                                                                                      рд╡ рдЪреЗ                                 рдиреЛрд╜рднрдпрджрд╛                             рд┐рди рдпрдВ             рдирдо рддреЗ                        рдордВ        рдк рдгрее
рдЧреБ          рд╕ рд╢рддреА рдХ рдкрд╛рда рдХрд╛
                   реЗ                        рдо рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рд╣ред                             рдзрд╛рдВ                рдзреАрдВ                                  рдзреВрдВ        рдзреВрдЬ рдЯреЗ рдк реА         рд╡рд╛рдВ      рд╡реАрдВ            рд╡рд╛рдЧреЗ рд░                  рддрдерд╛ред
                 рд╛рд░ рдн        рдо     рдХ рдЬрдХрд╛
                                    реБ                рддреЛ     рдЙрд╕рдХреЗ     рдмрд╛рдж     рдЧреБ              рд╛рдВ                    рдВ                   реАрдВ         рдореЗ     рд╢реБрднрдВ     рдХ , рдРрдВ
                                                                                                                                                                   реБ               реР             рдРрдВ        рд░             рд╕рд╡рджрд╛редред
рд╕ рд╢рддреА рдЙрд╕рдХ рдк рдпрд╛рдд
         реЗ                                рддрд╡рди рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗ ред                          реР                  реР                                      реР-рдХрд╛рд░- рдкрд╛рдпреИ,                      рд╛рдВ- рд╛рдВ                     рднрд╛рд▓-рдирд╛ рджрдиреАред
                                                                                             рд╛рдВ                рдВ                  реВрдВ              рдХрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ рджреЗ рд╡, рд╢рд╛рдВ рд╢реАрдВ рд╢реВрдВ рдореЗ рд╢реБрднрдВ рдХ рее
                                                                                                                                                                                    реБ
                                   рдХ рдЬрдХрд╛- рддреЛ
                                    реБ
                                                                                        реВрдВ               реВрдВ                                  реВрдВ -рдХрд╛рд░ рдк рдпреИ                 рдВ            рдВ                   рднрд╛рд▓-рдирд╛ рджрдиреАред
рдкреВрд╡-рдкреА рдардХрд╛-рдИ рд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ:
                                                                                             рд╛рдВ               реАрдВ                       реВрдВ         рднреИрд░рд╡реА     рдн реЗ      рднрд╡рд╛рд┐рди                 рддреЗ         рдирдореЛ            рдирдордГрее7рее
     реГ рдгреБ            рджреЗ рд╡,         рд╡ рдпрд╛рд┐рдо             рдХ рдЬрдХрд╛-рдо
                                                       реБ                рдореБ рдордоред
                                                                             реН
                                                                                    рдо              :
рдпреЗрди           рдо            рднрд╛рд╡реЗрди         рдЪ рдб рдЬрд╛рдкрдВ         рд╢реБрднрдо реН     рднрд╡реЗрддреерезрее
                                                                         реН
                                                                                    рдЕрдВ рдХ рдЪрдВ рдЯрдВ рддрдВ рдкрдВ рдпрдВ рд╢рдВ рдм рджрд░рд╛ рд╡рднрд╡, рдЖ рд╡рднрд╡, рд╣рдВ рд╕рдВ рд▓рдВ
                                                                                        рдВ                     реБ                                                                                                                    рдВ
рди            рд╡рдо            рдирд╛рдЧрд▓рд╛- рддреЛ рдВ          рдХ рд▓рдХрдВ        рди      рд░рд╣ рдпрдХрдоред
                                                                          реН
                                                                                    рдорд┐рдп рдЬрд╛ рдп-рдЬрд╛ рдп,                                                              реЛрдЯрдп- реЛрдЯрдп рдж рдВ рдХреБ                             рдХреБ            рд╡рд╛рд╣рд╛рее
рди рд╕реВ рдо реН рдирд╛ рдк                 рдпрд╛рдирдо реН рдЪ рди         рдпрд╛рд╕рдо реН рдЪ рди рдЪрд╛рдЪрдирдореереирее
                                                                 реН
                                                                                    рдкрд╛рдВ            рдкреАрдВ                      рдкреВрдВ               рдкрд╛рд╡рддреА         рдкреВрдгрд╛, рдЦрд╛рдВ             рдЦреАрдВ           рдЦреВрдВ        рдЦреЗрдЪрд░           рддрдерд╛рее
рдХ рдЬрдХрд╛-рдкрд╛рда-рдорд╛ реЗрдг
 реБ                                             рджрдЧрд╛-рдкрд╛рда-рдлрд▓рдВ
                                                реБ                        рд▓рднреЗрддред
                                                                             реН
                                                                                             рд▓рд╛рдВ                   рд▓реАрдВ                        рд▓реВрдВ рдж рдпрддреА рдкреВрдгрд╛, рдХ рдЬрдХрд╛рдпреИ рдирдореЛ рдирдордГрее
                                                                                                                                                               реБ
рдЕрд┐рдд                  рдЧреБ рддрдордо реН        рджреЗ рд╡       рджреЗ рд╡рд╛рдирд╛рдо рдк         рджрд▓рднрдореерейрее
                                                                    реБ  реН
                                                                                    рд╕рд╛рдВ                                рд╕реАрдВ                        рд╕ рд╢рддреА-рд┐рд╕ рдВ ,                   рдХреБ         рд╡               рдЬрдк-рдорд╛ рддрдГрее
рдЧреЛрдкрдиреАрдпрдо реН                     рдп реЗрди              рд╡-рдпреЛрд┐рди-рд╡ рдЪ              рдкрд╛рд╡рд┐рддред
                                                                                    рдЗрджрдВ                                рддреБ                         рдХ рдЬрдХрд╛- рддреЛ рдВ
                                                                                                                                                   реБ                             рдордВ -рдЬрд╛рд▓- рд╣рд╛рдВ                                рдпреЗред
рдорд╛рд░рдгрдо реН                рдореЛрд╣рдирдо реН       рд╡ рдпрдо реН           рдд рднрдиреЛ рдЪрд╛рдЯрдирд╛ рджрдХрдоред
                                                                     реН
                                                                                    рдЕрдн реЗ                                    рдЪ                      рди       рджрд╛рдд рдпрдВ,            рдЧреЛрдкрдпреЗрдд реН                 рд╕рд╡рджрд╛                 реГ рдгреБрее
рдкрд╛рда-рдорд╛ реЗрдг                     рд╕рдВрд┐рд╕ рдГ              рдХ рдЬрдХрд╛рдо
                                                   реБ               рдореБ рдордореерекрее
                                                                        реН
                                                                                    рдХ рдЬрдХрд╛- рд╡ рд╣рддрдВ
                                                                                     реБрдВ                                                                   рджреЗ рд╡       рдп рддреБ                   рд╕ рд╢рддреАрдВ                        рдкрдареЗ рддред
                                                                                                                                                                                                                               реН
рдЕрде рдо
                                                                                    рди                  рдд рдп                                        рдЬрд╛рдпрддреЗ          рд┐рд╕ рдВ ,          рдЕрд░ рдпреЗ                      рджрдирдВ           рдпрдерд╛рее
реР             рджрдБ реБ     рд▓реАрдВ    рд▓ рдЬреБрдВ рд╕рдГ         рд╡рд▓рдпреЛ        рд╡рд▓      рд╡рд▓        рд╡рд▓-
                                                                                    реердЗрд┐рдд                                реА                   рдпрд╛рдорд▓реЗ рдЧреМрд░ рддрдВ реЗ рд┐рд╢рд╡рдкрд╛рд╡рддреАрд╕рдВрд╡рд╛рджреЗ рдХ рдЬрдХрд╛ рддреЛ рдВ
                                                                                                                                                                           реБрдВ
       рд╡рд▓            рдмрд▓- рдмрд▓ рд╣рдВ рд╕рдВ рд▓рдВ           рдВ рдл        рд╡рд╛рд╣рд╛
                                                                                    рд╕рдВрдкреВрдг рдорее
                                                                                           реН
рдЗрд┐рдд рдо
рдЗрд╕ рдХ рдЬрдХрд╛ рдо
    реБ                              рдХрд╛ рджрд╕ рдмрд╛рд░ рдЬрдк рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдЗрд╕реА                                                                                             рдЧреБ -рд╕ рд╢рддреА
 рдХрд╛рд░           рддрд╡-рдкрд╛рда рдХ рдЕ рдд рдо рдкреБрдирдГ рдЗрд╕ рдо
                       реЗ                                           рдХрд╛ рджрд╕ рдмрд╛рд░        реР                                              реБ реИ
                                                                                                   реАрдВ- реАрдВ- реАрдВ рд╡реЗрдгреБ-рд╣ рддреЗ, рддреБрдд-рд╕реБрд░-рдмрдЯрдХрд╣рд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдп рдорд╛рддрд╛ред
рдЬрдк рдХрд░ рдХ рдЬрдХрд╛
       реБ                           рддреЛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред
                                                                                             рд╡рд╛рди рджреЗ                           рди рдж- рдкреЗ, рдЕрдирд╣рдд-рд┐рдирд░рддреЗ, рдореБ                                                 рджреЗ        рдореБ       -рдорд╛рдЧрее
рдХ рдЬрдХрд╛
 реБ                    рддреЛ     рдореВрд▓-рдкрд╛рда
                                                                                    рд╣рдВ рд╕рдГ рд╕реЛрд╣рдВ                                                рд╡рд╢рд╛рд▓реЗ, рд╡рд▓рдп-рдЧрд┐рдд-рд╣рд╕реЗ, рд┐рд╕ -рджреЗ рд╡реА рд╕рдо рддрд╛ред
рдирдо рддреЗ                         - рдкрд╛рдпреИ,            рдирдо рддреЗ             рдордзреБ-рдо рджрд┐рдиред
                                                                                    рд╣ -рд╣ -рд╣ рдВ рд┐рд╕ -рд▓реЛрдХ, рдХрдЪ- рд┐рдЪ- рд╡рдкреБрд▓, рд╡реАрд░-рдн реЗ рдирдо рддреЗреерезрее
                                                                                      рдВ рдВ            реЗ             реЗ
рдирдо рддреЗ                  рдХрдЯрднрд╛рд░
                        реИ                 рдЪ,      рдирдо рддреЗ            рдо рд╣рд╖рд╛рд╕рд┐рдирее
12                                                                             рдЕ реИрд▓ 2011


реР рд╣ рдВрдХрд╛рд░реЛ рдЪрд╛рд░рдп рддреА, рдордо рд╣рд░рд┐рдд рднрдпрдВ, рдЪ рдб-рдореБ рдбреМ рдЪ рдбреЗ ред                                                    рд╛рдгреА рд╡реИ рдгрд╡реА                                        рд╡рдВ,   рд╡рдорд┐рд╕ рдмрд╣рдЪрд░рд╛,
                                                                                                                                                                   реБ          рд╡рдВ рд╡рд░рд╛рд╣- рд╡ рдкрд╛ред
рдЦрд╛рдВ-рдЦрд╛рдВ-рдЦрд╛рдВ рдЦ рдЧ-рдкрд╛рдгреЗ,                             рдХ- рдХ        рдХрддреЗ, рдЙ - рдкреЗ      рд╡ рдкреЗрее          рд╡рдВ рдР                          рд╡рдВ рдХрдмреЗрд░ , рд╡рдорд┐рд╕ рдЪ рдЬрдирдиреА, рд╡рдВ рдХрдорд╛рд░ рдорд╣реЗ
                                                                                                                                реБ                      реБ                                       рее
рд╣рдБреБ -рд╣рдБреБ         рд╣рдБреБ рдХрд╛рдВрд░-рдирд╛рджреЗ , рдЧрдЧрди-рднреБ рд╡-рддрд▓реЗ,                 рдпрд╛ рдкрдиреА       рдпреЛрдо- рдкреЗред      рдРрдВ             рдВ                  рд▓реАрдВрдХрд╛рд░-рднреВрдд, рд╡рддрд▓-рддрд▓-рддрд▓реЗ, рднреВ-рддрд▓реЗ
                                                                                                                                      реЗ                                                рд╡рдЧ-рдорд╛рдЧред
рд╣рдВ -рд╣рдВ рд╣рдВ рдХрд╛рд░-рдирд╛рджреЗ , рд╕реБрд░-рдЧрдг-рдирд┐рдорддреЗ, рдЪ рдб- рдкреЗ рдирдо рддреЗреереирее                                       рдкрд╛рддрд╛рд▓реЗ рд╢реИрд▓- реГ рдВ рдЧреЗ, рд╣ рд░-рд╣рд░-рднреБрд╡рдиреЗ, рд┐рд╕ -рдЪ рдб рдирдо рддреЗреерепрее

рдРрдВ рд▓реЛрдХ рдХ рддрдп рддреА, рдордо рд╣рд░рддреБ рднрдпрдВ, рд░рд╛ рд╕рд╛рди реН рд╣ рдпрдорд╛рдиреЗред
      реЗ                                                                                   рд╣рдВ рд▓рдВ                        рдВ рд╢реМ рдб- рдкреЗ, рд╢рд┐рдордд рднрд╡-рднрдпреЗ, рд╕рд╡- рд╡ рдирд╛ рдд- рд╡ рдиреЗред
   рд╛рдВ- рд╛рдВ- рд╛рдВ                   рдШреЛрд░- рдкреЗ,     рдШрдШ-рдШрдШ-рдШ рдЯрддреЗ,           рдШрдШрд░реЗ    рдШреЛрд░-рд░рд╛рд╡реЗрее     рдЧрд╛рдВ рдЧреАрдВ рдЧреВрдВ рдЧ рд╖рдбрдВ рдЧ, рдЧрдЧрди-рдЧрд┐рдд-рдЧрддреЗ, рд┐рд╕ рджреЗ рд┐рд╕ -рд╕рд╛ рдпреЗрее
                                                                                                             реЗ
рд┐рдирдорд╛рд╕реЗ                рдХрд╛рдХ-рдЬрдВрдШ, рдШрд┐рд╕рдд-рдирдЦ-рдирдЦрд╛, рдзреВ -рдиреЗ реЗ
                             реЗ                                                  -рдиреЗ реЗред    рд╡рдВ         рдВ                 рдореБ рд╛                        рд╣рдорд╛рдВрд╢реЛ рд╣рд╕рд┐рдд-рд╡рджрдиреЗ,       рдп рд░реЗ       рд╕ рд┐рдирдирд╛рджреЗ ред
рд╣ рддрд╛ рдЬреЗ рд╢реВрд▓-рдореБ рдбреЗ , рдХрд▓-рдХрд▓ рдХрдХрд▓реЗ, рд┐рд╕ -рд╣ рддреЗ рдирдо рддреЗреерейрее
                     реБ  реБ   реБ                                                             рд╣рд╛рдВ рд╣рдВреВ рдЧрд╛рдВ рдЧреАрдВ рдЧрдгреЗрд╢реА, рдЧрдЬ-рдореБрдЦ-рдЬрдирдиреА, рд╡рд╛рдВ рдорд╣реЗ рд╢реАрдВ рдирдорд╛рд┐рдореерезрежрее

реР                -
                 рдВ        рдВ-     рдВ рдРрдВ рдХрдорд╛рд░ , рдХрд╣-рдХрд╣-рдо рдЦрд▓реЗ, рдХреЛ рдХрд▓реЗрдирд╛рдиреБрд░рд╛рдЧреЗред
                                       реБ      реБ  реБ                                            рддрд╡рди
рдореБ рд╛-рд╕рдВ - -рд░реЗ рдЦрд╛, рдХ -рдХ
                   реБ  реБ                               рд╕рддрддрдВ,       реА рдорд╣рд╛-рдорд╛ рд░ рдЧреБ реЗрее        рдпрд╛ рджреЗ рд╡реА рдЦ рдЧ-рд╣ рддрд╛, рд╕рдХрд▓-рдЬрди-рдкрджрд╛, рдпрд╛ рдкрдиреА рд╡рд╢рд╜рд╡-рджрдЧрд╛ред
                                                                                                                                      реБ
рддреЗрдЬрд╛рдВрдЧреЗ              рд┐рд╕ -рдирд╛рдереЗ, рдорди-рдкрд╡рди-рдЪрд▓реЗ, рдиреИрд╡                        рдЖ рд╛-рд┐рдирдзрд╛рдиреЗред             рдпрд╛рдорд╛рдВрдЧреА рд╢реБ рд▓-рдкрд╛рд╢рд╛ рдж рдЬрдЧрдг-рдЧ рдгрддрд╛,                                                      -рджреЗ рд╣рд╛рдз-рд╡рд╛рд╕рд╛рее
рдРрдВрдХрд╛рд░реЗ рд░рд╛ -рдо рдпреЗ, рд╡ рдкрдд-рдкрд╢реБ-рдЬрдиреЗ, рдд                                  рдХрд╛ рддреЗ рдирдо рддреЗреерекрее               рд╛рдирд╛рдирд╛рдВ рд╕рд╛рдзрдп рддреА, рд┐рддрд┐рдорд░- рд╡рд░ рд╣рддрд╛,                                                 рд╛рди- рдж рдп- рдмреЛрдзрд╛ред
                                                                                          рд╕рд╛ рджреЗ рд╡реА, рдж рдп-рдореВрд┐рдд рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ, рдореБ рдб-рдЪ рдбреЗ                                                    рдЪ рдбреЗ реерезрее
реР           рд╛рдВ- реАрдВ- реВрдВ              рдХ рд╡ рд╡реЗ, рджрд╣рди-рдкреБрд░-рдЧрддреЗ               рдо- рдкреЗрдг рдЪ реЗ ред
        рдГ-рд╢ рдпрд╛, рдпреБ -рд╡рдгрд╛ рджрдХ, рдХрд░-рдирд┐рдорддреЗ, рджрд╛ рджрд╡рдВ рдкреВрд╡-рд╡рдгрее                                      реР рд╣рд╛рдВ рд╣ рдВ рд╣рдВреВ рд╡рдо-рдпреБ реЗ , рд╢рд╡-рдЧрдорди-рдЧрд┐рддрдн рд╖рдгреЗ рднреАрдо-рд╡                                                        реЗред

    - рдерд╛рдиреЗ рдХрд╛рдо-рд░рд╛рдЬреЗ, рд╡рд▓- рд╡рд▓ рд╡рд┐рд▓рддреЗ, рдХреЛрд┐рд╢рд┐рди рдХреЛрд╢-рдк реЗред
    рдВ                                                                                          рд╛рдВ                  рдВ             реВрдВ                реЛрдз-рдореВрд┐рдд рд╡рдХреГ рдд- рддрди-рдореБрдЦ, рд░реМ -рджрдВ рд╛-рдХрд░рд╛рд▓реЗрее
                                                                                                                                                                        реЗ
                                                                                          рдХ рдХ рдХрдХрд╛рд▓-рдзрд╛рд░
                                                                                           рдВ рдВ рдВ                                                            рдорд┐ , рдЬрдЧ рджрджрдВ рдн рдп рддреА            рд╕ рддреА-
   рд╡ рдЫ рджреЗ рдХ -рдирд╛рд╢реЗ, рд╕реБрд░-рд╡рд░-рд╡рдкреБрд╖реЗ, рдЧреБ -рдореБ рдбреЗ рдирдо рддреЗреерелрее
                                                                                          рд╣рдВреБ рдХрд╛рд░реЛ рдЪрд╛рд░рдп рддреА                                              рджрд╣рддреБ    рдж реБ рд░рддрдВ, рдореБ рдб-рдЪ рдбреЗ     рдЪ рдбреЗ реереирее
реР           рд╛рдВ- реАрдВ- реВрдВ рдШреЛрд░-рддреБ рдбреЗ , рдШрдШ-рдШрдШ рдШрдШрдШреЗ рдШрдШрд░рд╛ рдпрд╛                          -рдШреЛрд╖реЗред
                                                                                          реР          рд╛рдВ                     рдВ рд╣рдВреВ                   - рдкреЗ,      рднреБрд╡рди-рдирд┐рдорддреЗ, рдкрд╛рд╢-рд╣ рддреЗ        -рдиреЗ реЗред
    рдВ            рдВ         рдВреВ    реЛ рдЪ-рдЪ реЗ , рд░рд░-рд░рд░-рд░рд┐рдорддреЗ, рд╕рд╡- рд╛рдиреЗ                рдзрд╛рдиреЗрее
                                                                                          рд░рд╛рдВ рд░ рдВ                       рдВ                  рд░рдВ рдЧреЗ     рдХрд▓реЗ       рдХрд┐рд▓рдд рд░рд╡рд╛, рд╢реВрд▓-рд╣ рддреЗ         рдЪ рдбреЗ рее
    рдВ рддреАрдерд╖реБ рдЪ                      рдпреЗ реЗ, рдЬреБрдЧ-рдЬреБрдЧ рдЬрдЬреБрдЧреЗ            рд▓реАрдВ рдкрджреЗ рдХрд╛рд▓-рдореБ рдбреЗ ред
                                                                                          рд▓рд╛рдВ рд▓реАрдВ рд▓реВрдВ рд▓ рдм- рдЬ реЗ рд╣рд╕рд┐рдд, рдХрд╣-рдХрд╣рд╛ рд╢реБ -рдШреЛрд░рд╛ рдЯ-рд╣рд╛рд╕реИрдГред
рд╕рд╡рд╛рдЧреЗ                рд░ -рдзрд╛рд░рд╛-рдордерди-рдХрд░-рд╡рд░реЗ ,                  рд╡ -рдж рдбреЗ         рдирдо рддреЗрееремрее
                                                                                          рдХрдХрд╛рд▓реА рдХрд╛рд▓-рд░рд╛ рдГ
                                                                                           рдВ                                                                рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ, рдореБ рдб-рдЪ рдбреЗ    рдЪ рдбреЗ реерейрее

реР          рд╛рдВ         рдВ         реВрдВ рд╡рд╛рдо-рдирд┐рдорддреЗ, рдЧрдЧрди рдЧрдб-рдЧрдбреЗ рдЧреБ -рдпреЛрд┐рди- рд╡ рдкреЗред
                                                                                          реР                   рд╛рдВ                      реАрдВ           реВрдВ рдШреЛрд░- рдкреЗ рдШрдШ-рдШрдШ-рдШ рдЯрддреЗ рдШрдШрд░рд╛рд░рд╛рд╡ рдШреЛрд░реЗ ред
рд╡ рд╛рдВрдЧ,
     реЗ                     рд╡ -рд╣ рддреЗ,              рд╕реБрд░-рдкрд┐рдд-рд╡рд░рджреЗ ,      рдо -рдорд╛рддрдВрдЧ- рдвреЗ рее       рд┐рдирдорд╛рдБрд╕реЗ                           рд╢реБ рдХ-рдЬрдВрдШреЗ                       рдкрдмрд┐рдд    рдирд░-рд╡рд╕рд╛    рдзреВ -рдзреВ рд╛рдпрдорд╛рдиреЗрее
   рд╡ рддреЗрдЬ, рд╢реБ -рджреЗ рд╣реЗ, рд▓рд▓-рд▓рд▓-рд▓рд┐рд▓рддреЗ, рдЫреЗ рджрддреЗ
        реЗ                                                                  рдкрд╛рд╢-рдЬрд╛рд▓реЗред      реР рд╛рдВ                         рдВ рдВреВ                 рд╛рд╡рдп рддреА, рд╕рдХрд▓-рднреБ рд╡-рддрд▓реЗ, рдп -рдЧ рдзрд╡-рдирд╛рдЧрд╛рдиред
                                                                                                                                                                               реН
 рдХ рдб рдпрд╛рдХрд╛рд░- рдкреЗ, рд╡реГ рд╖ рд╡реГ рд╖рдн- рд╡рдЬреЗ, рдР                                   рдорд╛рддрдирдо рддреЗрееренрее               рд╛рдВ            реАрдВ             реВрдВ               реЛрднрдп рддреА         рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ рдЪ рдб-рдореБ рдбреЗ     рдЪ рдбреЗ реерекрее


реР          рд╣рдБреБ       рд╣рдБреБ        рд╣рдВреБ рдХрд╛рд░-рдирд╛рджреЗ ,     рд╡рд╖рдорд╡рд╢-рдХрд░реЗ , рдп -рд╡реИрддрд╛рд▓-рдирд╛рдереЗред             реР                  рд╛рдВ             реАрдВ                 реВрдВ рдн -рдХрд╛рд▓реА, рд╣ рд░-рд╣рд░-рдирд┐рдорддреЗ,          -рдореВрдд рд╡рдХрдгред

рд╕реБ-рд┐рд╕ рдпрде рд╕реБ-рд┐рд╕ реИ рдГ, рдарда-рдарда-рдардардардГ, рд╕рд╡-рдн реЗ                                         рдЪ рдбреЗ рее     рдЪ         рд╛ рдж рдпреМ рдЪ рдХрдг , рд╢рд┐рд╢-рдореБрдХрдЯ-рд┐рд╢рд░реЛ рд╡реЗ рддрд╛рдВ рдХрддреБ-рдорд╛рд▓рд╛рдорее
                                                                                                                         реБ              реЗ       реН
                                                                                                рдХреН -рд╕рд╡-рдЪреЛрд░рдЧреЗ                                         рд╛ рд╢рд┐рд╢-рдХрд░рдг-рд┐рдирднрд╛ рддрд╛рд░рдХрд╛рдГ рд╣рд╛рд░-рдХ рдареЗ ред
рдЬреВрдВ рд╕рдГ рд╕                         рд╢рд╛ рдд-рдХрдорд╜рдореГ рдд-рдореГ рдд-рд╣рд░реЗ , рд┐рдирдГрд╕рдореЗрд╕рдВ рд╕рдореБ реЗ ред
                                                                                          рд╕рд╛ рджреЗ рд╡реА рдж рдп-рдореВрд┐рддрдГ,                                               рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ рдЪ рдб-рдореБ рдбреЗ     рдЪ рдбреЗ реерелрее
рджреЗ рд╡, рд╡рдВ рд╕рд╛рдзрдХрд╛рдирд╛рдВ, рднрд╡-рднрд╡ рд╡рд░рджреЗ , рдн -рдХрд╛рд▓реА рдирдо рддреЗреереорее
13                                            рдЕ реИрд▓ 2011


реР рдЦрдВ-рдЦрдВ-рдЦрдВ рдЦ рдЧ-рд╣ рддреЗ, рд╡рд░-рдХрдирдХ-рд┐рдирднреЗ рд╕реВрдп-рдХрд╛ рдд- рд╡рддреЗрдЬрд╛ред                       реР рд╡рдВ рд╛          рд╡рдВ рдЪ рд░реМ       рд╕ рдЪ рд┐рд╢ рдЦ-рдЧрдордирд╛ рд╡рдВ рдЪ рджреЗ рд╡реА рдХрдорд╛рд░ ред
                                                                                                                                реБ
 рд╡ реБ             рд╡рд╛рд▓рд╛рд╡рд▓реАрдирд╛рдВ, рднрд╡-рд┐рдирд┐рд╢рдд        рдорд╣рд╛-рдХ рдХрд╛ рдж         рдгреЗрдирее        рд╡рдВ рдЪ       рдЪ -рд╣рд╛рд╕рд╛ рдШреБрд░-рдШреБ рд░рдд рд░рд╡рд╛,              рд╡рдВ рд╡рд░рд╛рд╣- рд╡ рдкрд╛рее
рд╡рд╛рдореЗ             рд╣ рддреЗ    рдХрдкрд╛рд▓рдВ,    рд╡рд░- рд╡рдорд▓-рд╕реБрд░рд╛-рдкреВ рд░рддрдВ     рдзрд╛рд░рдп рддреАред     рд░реМ реЗ     рд╡рдВ рдЪрдо-рдореБ рдбрд╛ рд╕рдХрд▓-рднреБ рд╡-рддрд▓реЗ рд╕рдВ рдерддреЗ                   рд╡рдЧ-рдорд╛рдЧред
рд╕рд╛ рджреЗ рд╡реА рдж рдп-рдореВрд┐рддрдГ                рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ рдЪ рдб-рдореБ рдбреЗ   рдЪ рдбреЗ рееремрее     рдкрд╛рддрд╛рд▓реЗ рд╢реИрд▓- реГ рдВ рдЧреЗ рд╣ рд░-рд╣рд░-рдирд┐рдорддреЗ рджреЗ рд╡ рдЪ рдб рдирдо рддреЗреерезрежрее

реР рд╣рдБреБ рд╣рдБреБ рдл рдХрд╛рд▓-рд░рд╛ реАрдВ рдкреБрд░-рд╕реБрд░-рдордердиреАрдВ рдзреВ -рдорд╛рд░ рдХрдорд╛рд░ ред
                                             реБ                          рд░          рд╡рдВ рдореБ рдб-рдзрд╛рд░         рд┐рдЧ рд░-рдЧреБрд╣- рд╡рд╡рд░реЗ рд┐рдирдЭрд░реЗ рдкрд╡рддреЗ рд╡рд╛ред
      рд╛рдВ     рдВ реВрдВ рд╣ рдд рдж реБ рд╛рди реН рдХрд┐рд▓рдд рдХрд▓- рдХрд▓рд╛ рд╢ рдж рдЕ рдЯрд╛ рдЯрд╣рд╛рд╕реЗрее             рд╕рдВ рд╛рдореЗ рд╢ -рдо рдпреЗ
                                                                                 реБ                   рд╡рд╢     рд╡рд╖рдо- рд╡рд╖реЗ рд╕рдВрдХрдЯреЗ рдХ рд╕рддреЗ рд╡рд╛рее
                                                                                                                            реБ
рд╣рд╛-рд╣рд╛ рднреВрдд- рднреВрдд, рдХрд▓- рдХрд┐рд▓рдд-рдореБрдЦрд╛, рдХ рд▓рдп рддреА
              реЗ                                              рд╕ рддреАред          рдпрд╛ реЗ рдЪреМрд░реЗ рдЪ рд╕рдкрд╜ рдпреБрджрд┐рдз-рднреБ рд╡-рддрд▓реЗ рд╡ -рдо рдпреЗ рдЪ рджрдЧред
                                                                                                                      реБ
рд╣рдВреБ рдХрд╛рд░реЛ рдЪрд╛рд░рдп рддреА               рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ рдЪ рдб-рдореБ рдбреЗ      рдЪ рдбреЗ рееренрее     рд░ реЗрдд реН рд╕рд╛ рдж рдп-рдореВрд┐рддрдГ               рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ рдореБ рдб-рдЪ рдбреЗ   рдЪ рдбреЗ реерезрезрее

реР            рдВ   реАрдВ   рдВ рдХрдкрд╛рд▓реАрдВ рдк рд░рдЬрди-рд╕ рд╣рддрд╛ рдЪ рдб рдЪрд╛рдореБ рдбрд╛-рд┐рди рдпреЗред           рдЗ рдпреЗрд╡рдВ рдмреАрдЬ-рдо           реИрдГ    рддрд╡рдирдорд┐рдд-рд┐рд╢рд╡рдВ рдкрд╛рддрдХ- рдпрд╛рд┐рдз-рдирд╛рд╢рдирдоред
                                                                                                                                 реН
рд░рдВ -рд░рдВ           рд░рдВ рдХрд╛рд░-рд╢ рджреЗ   рд╢рд┐рд╢-рдХрд░-рдзрд╡рд▓реЗ      рдХрд╛рд▓-рдХрдЯреЗ
                                                     реВ       рджрд░ рддреЗрее
                                                              реБ              рдп рдВ     рдж рдп- рдкрдВ          рд╣-рдЧрдг-рдордердирдВ          рдорджрдирдВ рд╢рд╛ рдХрдиреАрдирд╛рдорее
                                                                                                                                       реН
рд╣рдБреБ        рд╣рдБреБ   рд╣рдВреБ рдХрд╛рд░-рдХрд╛ рд░ рд╕реБрд░-рдЧрдг-рдирд┐рдорддреЗ, рдХрд╛рд▓-рдХрд╛рд░          рд╡рдХрд╛рд░ ред     рдЗ рдпреЗрд╡рдВ      рд╡реЗрдж-рд╡реЗ рдВ        рд╕рдХрд▓-рднрдп-рд╣рд░рдВ       рдо    -рд╢        рд┐рди рдпрдоред
                                                                                                                                         реН
  рдпреИрд▓реЛ рдпрдВ рд╡ рдп-рдХрд╛рд░ ,               рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ рдЪ рдб-рдореБ рдбреЗ   рдЪ рдбреЗ реереорее     рдордВ рд╛рдгрд╛рдВ рддреЛ рдХ рдпрдГ рдкрдард┐рдд рд╕ рд▓рднрддреЗ рд╛рд┐рдерддрд╛рдВ рдо
                                                                                    рдВ                                          -рд┐рд╕ рдореерезреирее
                                                                                                                                    реН

рд╡ рджреЗ             рдж рдб- рдЪ рдбрд╛      рдбрдо - рдбрд┐рдо- рдбрдорд╛, рдШ рдЯ рдЯрдВ рдХрд╛рд░-рдирд╛рджреЗ ред        рдЪрдВ-рдЪрдВ-рдЪрдВ рдЪ       -рд╣рд╛рд╕рд╛ рдЪрдЪрдо рдЪрдо-рдЪрдорд╛ рдЪрд╛рддреБрд░ рд┐рдЪ -рдХрд╢реАред
                                                                                                                     реЗ
рдиреГ рдп рддреА рддрд╛ рдбрд╡реИрд╖рд╛ рдерде-рдердЗ                    рд╡рднрд╡реИрд┐рдирдорд▓рд╛ рдо        -рдорд╛рд▓рд╛рее     рдпрдВ-рдпрдВ-рдпрдВ рдпреЛрдЧ-рдорд╛рдпрд╛ рдЬрдирд┐рди рдЬрдЧ- рд╣рддрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдиреА рдпреЛрдЧ- рдкрд╛рее
           реМ рдХ реМ рд╡рд╣ рддреА, рдЦрд░-рдЦ рд░рддрд╛ рд░рд╡рд╛ рдЪрд╛рд┐рдЪрд┐рди
              реБ                                             реЗрдд-рдорд╛рд▓рд╛ред    рдбрдВ -рдбрдВ -рдбрдВ рдбрд╛ рдХрдиреАрдирд╛рдВ рдбрдо рдХ-рд╕ рд╣рддрд╛ рджреЛрд▓                 рд╣ рдбреЛрд▓     рдб рднрд╛ред
рдЙ рдЪреИ рддреИ рд╛ рдЯрд╣рд╛рд╕реИ, рд╣рд╣ рд╣рд┐рд╕рдд рд░рд╡рд╛, рдЪрдо-рдореБ рдбрд╛                     рдЪ рдбреЗ реерепрее     рд░рдВ -рд░рдВ -рд░рдВ рд░ -рд╡ рд╛ рд╕рд░рд┐рд╕рдЬ-рдирдпрдирд╛ рдкрд╛рддреБ рдорд╛рдВ рджреЗ рд╡ рджрдЧрд╛реерезрейрее
                                                                                                                    реБ


                                                   рдордВ      рд┐рд╕          рдл рдЯрдХ реА рдпрдВ
           " реА рдпрдВ " рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдПрд╡рдВ рд╢         рд╢рд╛рд▓реА рдпрдВ рд╣реИ ред " реА рдпрдВ " рдХреЛ рдпрдВ рд░рд╛рдЬ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдпреЛ рдХ рдпрд╣ рдЕ рдп рдд рд╢реБрдн реЮрд▓рджрдпреА рдпрдВ
           рд╣реИ ред рдЬреЛ рди рдХрд╡рд▓ рджрд╕рд░реЗ рдп
                      реЗ   реВ          реЛ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд▓рд╛рдн рджреЗ рдиреЗ рдореЗ рд╕рдорде рд╣реИ рдПрд╡рдВ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХ рд╣рд░ рдп
                                                                                      реЗ                     рдХ рд┐рд▓рдП рдлрд╛рдпрджреЗ рдордВрдж рд╕рд╛ рдмрдд рд╣реЛрддрд╛
                                                                                                             реЗ
           рд╣реИ ред рдкреВрдг рд╛рдг- рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ        " реА рдпрдВ " рдЬрд╕ рдп          рдХ рдШрд░ рдореЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХ рд┐рд▓рдпреЗ " реА рдпрдВ " рдЕ рдп рдд реЮрд▓рджрд╛рдпреА
                                                                             реЗ                 реЗ
           рд┐рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХ рджрд╢рди рдорд╛ рд╕реЗ рдЕрди-рд┐рдЧрдирдд рд▓рд╛рдн рдПрд╡рдВ рд╕реБрдЦ рдХ
                         реЗ                                              рд╛рд┐ рд╣реЛрд┐рдд рд╣реИ ред " реА рдпрдВ " рдореЗ рд╕рдорд╛рдИ рдЕ рд┐рддрдп рдПрд╡рдВ рдЕ                  рдпрд╢
           рдордиреБ рдп рдХ рд╕рдо рдд рд╢реБрдн рдЗ рдЫрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗ рд╕рдорде рд╣реЛрд┐рдд рд╣реИ ред рдЬ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рд╣рддрд╛рд╢рд╛ рдФрд░ рд┐рдирд░рд╛рд╢рд╛ рджрд░ рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд╣
                                                                                                    реВ
           рдордиреБ рдп рдЕрд╕реЮрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рд╕реЮрд▓рддрд╛ рдХ рдФрд░ рд┐рдирд░ рддрд░ рдЧрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗ рд╕рдо рдд рднреМрд┐рддрдХ рд╕реБрдЦреЛ рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛрд┐рдд
           рд╣реИ ред " реА рдпрдВ " рдордиреБ рдп рдЬреАрд╡рди рдо рдЙ рдк рди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдо рдпрд╛-рдмрд╛рдзрд╛ рдПрд╡рдВ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рдЙрдЬрд╛ рдХреЛ рджрд░ рдХрд░ рд╕рдХрд╛рд░ рдордХ рдЙрдЬрд╛ рдХрд╛
                                                                                      реВ
           рд┐рдирдорд╛рдг рдХрд░рдиреЗ рдореЗ рд╕рдорде рд╣реИ ред " реА рдпрдВ " рдХ         рдерд╛рдкрди рд╕реЗ рдШрд░ рдпрд╛ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХ рдерд╛рди рдкрд░ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╛ рддреБ рджреЛрд╖ рдп рд╡рд╛ рддреБ рд╕реЗ
                                                                          реЗ
           рд╕ рдм рдзрдд рдкрд░реЗ рд╢рд╛рд┐рди рдореЗ рдпреБрдирддрд╛ рдЖрд┐рдд рд╣реИ рд╡ рд╕реБрдЦ-рд╕рдореГ , рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдПрд╡рдВ рдР рдп рдХ рд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред рдЧреБ                        рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗ " реА рдпрдВ " 12
            рд╛рдо рд╕реЗ 75      рд╛рдо рддрдХ рдХ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдореЗ рдЙ рд▓ рдз рд╣реИ                                 рдореВ рдп:- рд┐рдд              рд╛рдо Rs. 8.20 рд╕реЗ Rs.28.00
                                                 GURUTVA KARYALAY
                                             Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785
                                  Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in,
14                          рдЕ реИрд▓ 2011



                                         рджреЗ рд╡реА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рд╕реЗ рд╕реБрдЦ                  рд╛рд┐
                                                                                       яА┐      рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА

рджреЗ рд╡реА рднрд╛рдЧрд╡рдд рдХ рдЖрдард╡
             реЗ             рдХрдз рдо рджреЗ рд╡реА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд╛ рд╡ рддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рдгрди рд╣реИ ред рджреЗ рд╡реА рдХрд╛ рдкреВрдЬрди-рдЕрдЪрди-рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛-рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЗ рдпрд╛ рдж рдХ
                            рдВ                                                                            реЗ
рдк рдпрд╛рдд рджрд╛рди рджреЗ рдиреЗ рдкрд░ рд▓реЛрдХ рдФрд░ рдкрд░рд▓реЛрдХ рджреЛрди рд╕реБрдЦ рджреЗ рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред

      яВ╖    рд┐рддрдкрджрд╛ рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХрд╛ рд╖реЛрдбрд╢реЗрдкрдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреВрдЬрди рдХрд░рдХ рдиреИрд╡реЗ
                       реЗ                                 реЗ
          рдХ рдк рдо рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдЧрд╛рдп рдХрд╛ рдШреГ рдд (рдШреА) рдЕрдкрдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдорд╛рдВ рдХреЛ
           реЗ
          рдЪрд░рдг рдЪреЭрд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдШреГ рдд рдХреЛ       рд╛ рд╣рдг рдо рдмрд╛рдВрдЯрдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рдореБ
          рд┐рдорд▓рддреА рд╣реИ ред
      яВ╖     рддреАрдпрд╛ рд┐рддрд┐рде рдХреЗ     рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдЪреАрдиреА рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди
          рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдЪреАрдиреА рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ         рдп      рдж рдШрдЬреАрд╡реА рд╣реЛрддрд╛
          рд╣ред
      яВ╖   рддреГ рддреАрдпрд╛ рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рджрдз рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛
                        реЗ             реВ
          рдЪрд╛ рд╣рдПред    рджрдз рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ
                     реВ                       рдп          рдХреЛ рджрдЦ рд╕реЗ рдореБ
                                                            реБ
          рд┐рдорд▓рддреА рд╣ред
      яВ╖   рдЪрддреБрде рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдорд╛рд▓рдкреБрдЖ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛
                     реЗ
          рдЪрд╛ рд╣рдПред рдорд╛рд▓рдкреБрдП рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ      рдп         рдХ рд╡рдк        рдХрд╛ рдирд╛рд╢
          рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
      яВ╖   рдкрдВрдЪрдореА рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдХрд▓реЗ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдХрд▓реЗ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ
                      реЗ             реЗ                                реЗ                          рдп       рдХ рдмреБ   ,
           рд╡рд╡реЗрдХ рдХрд╛ рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдп        рдХ рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдХрд╕реБрдЦ рд╕рдореГ
                                          реЗ                          рдо рд╡реГ    рд╣реЛрддреА рд╣ред
      яВ╖   рд╖ реА рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдордзреБ (рд╢рд╣рдж, рдорд╣реБ, рдордз) рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдордзреБ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ
                    реЗ
           рдп     рдХреЛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡ рдк     рдХ    рд╛рд┐ рд╣реЛрддреА рд╣ред
      яВ╖   рд╕ рдореА рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдЧреБреЬ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдЧреБреЬ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдп
                     реЗ                                                                                 рдХ рд╕рдо рдд
                                                                                                        реЗ
          рд╢реЛрдХ рджрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред
               реВ
      яВ╖   рдЕ рдореА рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ
                     реЗ                   реАрдлрд▓ (рдирд╛ рд░рдпрд▓) рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдЧреБреЬ       рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ
           рдп     рдХ рд╕рдВрддрд╛рдк рджрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред
                  реЗ       реВ
      яВ╖   рдирд╡рдореА рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдзрд╛рди рдХ рд▓рд╛рд╡реЗ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдзрд╛рди рдХ рд▓рд╛рд╡реЗ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ
                     реЗ                 реЗ                                       реЗ
           рдп     рдХ рд▓реЛрдХ рдФрд░ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдХрд╛ рд╕реБрдЦ
                  реЗ                          рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред

                                                 рд╢рд╛рдж рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдо рдпрд╛
  рдпрд╛ рдЖрдкрдХ рд▓рдбрдХ-рд▓рдбрдХ
        реЗ   реЗ                 рдХ рдЖрдкрдХ рд╢рд╛рдж рдо рдЕрдирд╛рд╡ рдпрдХ рдк рд╕реЗ рд╡рд▓ рдм рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдпрд╛ рдЙрдирдХ рд╡реИрд╡рд╛ рд╣рдХ рдЬреАрд╡рди рдо рдЦреБрд┐рд╢рдпрд╛рдВ рдХрдо
                                                                           реЗ
 рд╣реЛрддреА рдЬрд╛рд░рд╣ рд╣ рдФрд░ рд╕рдо рдпрд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рдмрдврддреА рдЬрд╛рд░рд╣ рд╣ред рдПрд╕реА                     рдерддреА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдбрдХ-рд▓рдбрдХ
                                                                                    реЗ      рдХ рдХрдбрд▓реА рдХрд╛ рдЕ рдпрдпрди
                                                                                              реБрдВ
 рдЕрд╡ рдп рдХрд░рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдЙрдирдХ рд╡реИрд╡рд╛ рд╣рдХ рд╕реБрдЦ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛрд╖ рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХ рдЙрдкрд╛рдпреЛ рдХ рдмрд╛рд░ рдо рд╡ рддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрдирдХрд╛рд░
                   реЗ                                 реЗ        реЗ       реЗ
  рд╛       рдХрд░ред
15                               рдЕ реИрд▓ 2011



                          рд╕ рдд рд▓реЛрдХ рджрдЧрд╛
                                   реБ                                              рджрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА
                                                                                   реБ
рджреЗ рд╡    рд╡рдВ рдн рд╕реБрд▓рднреЗ рд╕рд╡рдХрд╛рдп рд╡рдзрд╛рд┐рдпрдиреАред
рдХрд▓реМ рд╣ рдХрд╛рдпрд┐рд╕ рдпрдердореБрдкрд╛рдпрдВ               реВ рд╣ рдп рддрдГрее                    рдЬрдп рдЕ рдмреЗ рдЧреМрд░ рдореИрдпрд╛ рдЬрдп рдпрд╛рдорд╛ рдЧреМрд░ ред
                                                                рддреБрдордХреЛ рд┐рдирд╕ рджрди     рдпрд╛рд╡рдд рд╣ рд░      рд╣рд╛ рд┐рд╢рд╡рд░ реерезрее
рджреЗ рд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ:
  реГ рдгреБ рджреЗ рд╡    рд╡ рдпрд╛рд┐рдо рдХрд▓реМ рд╕рд╡ рд╕рд╛рдзрдирдореНред                            рдорд╛рдВрдЧ рд┐рд╕рдВрджрд░ рд╡рд░рд╛рдЬрдд рдЯ рдХреЛ рдореГ рдЧрдорджрдХреЛред
                                                                         реВ

рдордпрд╛ рддрд╡реИрд╡           рдиреЗрд╣реЗрдирд╛ рдп рдмрд╛ рддреБрд┐рддрдГ    рдХрд╛ рдпрддреЗрее                 рдЙ рдЬрд╡рд▓ рд╕реЗ рджреЛрдК рдиреИрдирд╛ рдЪ      рд╡рджрди рдиреАрдХреЛреереирее

рд╡рд┐рдирдпреЛрдЧрдГ                                                         рдХрдирдХ рд╕рдорд╛рди рдХрд▓реЗрд╡рд░ рд░ рд╛ рдмрд░ рд░рд╛рдЬреЗред

реР рдЕ рдп           реА рджрдЧрд╛рд╕
                   реБ        реЛрдХ рддреЛ рдо        рдп                    рд░     рдкреБ рдк рдЧрд▓ рдорд╛рд▓рд╛ рдХ рдарди рдкрд░ рд╕рд╛рдЬреЗреерейрее

рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдЛ рд╖рдГ рдЕрдиреБ рдкрдЫ рджрдГ,
                 реН
                                                                рдХрд╣ рд░ рд╡рд╛рд╣рди рд░рд╛рдЬрдд рдЦ рдЧ рдЦ рдкрд░ рдзрд╛рд░ ред
                                                                 реЗ
 реАрдо рдХрд╛рд▓реА рдорд╣рд╛рд▓ рдореА рдорд╣рд╛рд╕рд░ рд╡ рдпреЛ рджреЗ рд╡рддрд╛рдГ,                            рд╕реБрд░ рдирд░ рдореБрд┐рди рдЬрди рд╕реЗрд╡рдд рд┐рддрдирдХ рджрдГрдЦ рд╣рд╛рд░ реерекрее
                                                                                        реЗ реБ
 реАрджрдЧрд╛ реА рдпрде рд╕
   реБ                     реЛрдХ рджрдЧрд╛рдкрд╛рдареЗ рд╡рд┐рдирдпреЛрдЧрдГред
                             реБ
                                                                рдХрд╛рдирди рдХрдбрд▓ рд╢реЛрд┐рднрдд рдирд╛рд╕рд╛ реЗ рдореЛрддреАред
                                                                      реБрдВ
реР      рд╛рд┐рдирдирд╛рдо рдк рдЪреЗрддрд╛рдВрд┐рд╕ рджреЗ рд╡реА рднрдЧрд╡рддреА рд╣рд╕рд╛ред                        рдХреЛ рдЯрдХ рдЪрдВ     рджрд╡рд╛рдХрд░ рд░рд╛рдЬрдд рд╕рдо        рдпреЛрд┐рддреерелрее
рдмрд▓рд╛рджрд╛рдХреГ рдп рдореЛрд╣рд╛рдп рдорд╣рд╛рдорд╛рдпрд╛                рдп рдЫрд┐рддрее                   рд╢реБрдВрдн рд┐рдирд╢рдВрднреБ рд╡рджрд╛рд░реЗ рдо рд╣рд╖рд╛рд╕реБрд░рдзрд╛рддреАред

рджрдЧ
 реБ     рдореГрддрд╛ рд╣рд░рд┐рд╕ рднреАрд┐рддрдорд╢реЗрд╖рдЬ рддреЛрдГ                                  рдзреВ    рд╡рд▓реЛрдЪрди рдиреИрдирд╛ рд┐рдирд╢ рджрди рдорджрдорд╛рддреАрееремрее

 рд╡ рдереИрдГ        рдореГ рддрд╛ рдорд┐рддрдорддреАрд╡ рд╢реБрднрд╛рдВ рджрджрд╛рд┐рд╕ред
                                                                рдЪ рдб рдореБ рдб рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗ рд╢реЛ рдгрдд рдмреАрдЬ рд╣рд░реЗ ред
рджрд╛ рд░ рдпрджрдГрдЦрднрдпрд╣рд╛ рд░ рдг рд╡рдж рдпрд╛
       реБ                                                        рдордзреБ рдХрдЯрдн рджреЛрдЙ рдорд╛рд░реЗ рд╕реБрд░ рднрдпрд╣ рди рдХрд░реЗ рееренрее
                                                                     реИ
рд╕рд╡ рдкрдХрд╛рд░рдХрд░рдгрд╛рдп рд╕рджрд╛ рд┐рдЪ рд╛рее
                                                                     рд╣рд╛рдгреА   рд╛рдгреА рддреБрдо рдХрдорд▓рд╛рд░рд╛рдиреАред
рд╕рд╡рдордВрдЧрд▓рдордВрдЧ рдпреЗ рд┐рд╢рд╡реЗ рд╕рд╡рд╛рдерд╕рд╛рд┐рдзрдХред
                           реЗ                                    рдЖрдЧрдо рд┐рдирдЧрдо рдмрдЦрд╛рдиреА рддреБрдо рд┐рд╢рд╡ рдкрдЯрд░рд╛рдиреАреереорее
рд╢рд░ рдпреЗ рдп рдмрдХ рдЧреМ рд░ рдирд╛рд░рд╛рдп рдг рдирдореЛрд╜ рддреБрддреЗрее
          реЗ                                                     рдЪреМрд╕рдВрда рдпреЛрд┐рдЧрдиреА рдЧрд╛рд╡рдд рдиреГ рдп рдХрд░рдд рднреИ рдБ ред

рд╢рд░рдгрд╛рдЧрддрдж рдирд╛рддрдк рд░ рд╛рдгрдкрд░рд╛рдпрдгреЗред                                        рдмрд╛рдЬрдд рддрд╛рд▓ рдореГ рджрдВрдЧрд╛ рдЕ    рдбрдо рдБ реерепрее

рд╕рд╡ рдпрд╛рд┐рддрд╣рд░реЗ рджреЗ рд╡ рдирд╛рд░рд╛рдп рдг рдирдореЛрд╜ рддреБрддреЗрее
                                                                рддреБрдо рд╣ рдЬрдЧ рдХ рдорд╛рддрд╛ рддреБрдо рд╣ рд╣реЛ рднрд░рддрд╛ред
рд╕рд╡ рд╡ рдкреЗ рд╕рд╡рд╢реЗ рд╕рд╡рд╢              рд╕рдо рд╡рддреЗред                           рдн рди рдХ рджрдГрдЦрд╣рддрд╛ рд╕реБрдЦ рд╕ рдк             рдХрддрд╛реерезрежрее
                                                                       реБ
рднрдпреЗ рдп рд╛ рд╣ рдиреЛ рджреЗ рд╡ рджрдЧ рджреЗ рд╡ рдирдореЛрд╜ рддреБрддреЗрее
                   реБ
                                                                рднреБрдЬрд╛ рдЪрд╛рд░ рдЕрд┐рдд рд╢реЛрд┐рднрдд рд╡рд░ рдореБ рд╛ рдзрд╛рд░ ред
рд░реЛрдЧрд╛рдирд╢реЛрд╖рд╛рдирдкрд╣рдВ рд┐рд╕ рддреБ рд╛           рд╛ рддреБ рдХрд╛рдорд╛рди реН рд╕рдХрд▓рд╛рдирднреА рд╛рдиред
                                                       реН        рдордирд╡рд╛рдВ рдЫрдд рдлрд▓ рдкрд╛рд╡реЗ рд╕реЗрд╡рдд рдирд░ рдирд╛рд░ реерезрезрее
 рд╡рд╛рдорд╛рд┐ рддрд╛рдирд╛рдВ рди рд╡рдк рдирд░рд╛рдгрд╛рдВ рд╡рд╛рдорд╛рд┐ рддрд╛ рд╛ рдпрддрд╛рдВ рдпрд╛ рддрее                  рдХрдЪрди рдерд╛рд▓ рд╡рд░рд╛рдЬрдд рдЕрдЧрд░ рдХрдкреБрд░ рдмрд╛ реАред
                                                                 рдВ
                                                                    реА рдорд╛рд▓ рдХрддреБ рдо рд░рд╛рдЬрдд рдХреЛ рдЯ рд░рддрди
                                                                           реЗ                        рдпреЛрддреАреерезреирее
рд╕рд╡рд╛рдмрд╛рдзрд╛ рд╢рдордирдВ            реИрд▓реЛ рдп рдпрд╛ рдЦрд▓реЗ рд╡ рд░ред
рдПрд╡рдореЗрд╡         рд╡рдпрд╛ рдХрд╛рдпрдо рдп реИ рд░ рд╡рдирд╛рд╢рдирдорее
                                   реН
                                                                рдорд╛рдБ рдЕ рдмреЗ рдЬреА рдХ рдЖрд░рддреА рдЬреЛ рдХреЛрдИ рдирд░ рдЧрд╛рдпреЗред

рее рдЗрд┐рдд         реАрд╕     реЛрдХ рджрдЧрд╛ рд╕рдВрдкреВрдг рдо реН рее
                         реБ                                      рдХрд╣рдд рд┐рд╢рд╡рд╛рдирдВрдж     рд╡рд╛рдореА рд╕реБрдЦ рд╕рдВрдк      рдкрд╛рдпреЗреерезрейрее
16                                      рдЕ реИрд▓ 2011



                                              рдирд╡рд░рд╛         рддрдХрдерд╛

                                                                                                 яА┐     рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА

         рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдо рдЪреИ     рд╡рдВрд╢реА рд╕реБрд░рде рдирд╛рдордХ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрд╛                     рд╣реЗ     рдиред рд╡рд╣ рдХрд╕реЗ рдЙ рдк рди рд╣рдИред рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛
                                                                              реН     реИ         реБ                          рдпрд╛
рд░рд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЙрдирдХ рд╢ реБрдУрдВ рдиреЗ рдЖ рдордг рдХрд░
                       реЗ                                   рдХрд╛рдп рд╣реИ? рдЙрд╕рдХ рдЪ рд░
                                                                      реЗ              рдХреМрди рдХреМрди рд╕реЗ рд╣?
рджрдпрд╛ рдФрд░ рдЙ рд╣ рдпреБ          рдо рд╣рд░рд╛     рджрдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдмрд▓рд╣ рди            рднреЛ ! рдЙрд╕рдХрд╛       рднрд╛рд╡, рд╡ рдк рдЖ рдж рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рд╣рдореЗ рд╡ рддрд╛рд░
                                                                                             реЗ
рджреЗ рдЦрдХрд░ рдЙрд╕рдХ рдж реБ
          реЗ       рдордВ рдп рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХ рд╕реЗрдирд╛ рдФрд░ рдЦрдЬрд╛рдирд╛             рдо рдмрддрд╛рдЗрдПред
рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд┐рдШрдХрд╛рд░ рдо рд▓реЗ рд┐рд▓рдпрд╛ред рдЬрд╕рдХ рдк рд░рдгрд╛рдо
                          реЗ                  рд╡ рдк рд░рд╛рдЬрд╛                 рдорд╣ рд╖    рдореЗрдзрд╛    рдмреЛрд▓реЗ   -   рд░рд╛рдЬрди реН!    рд╡рд╣   рджреЗ рд╡реА   рддреЛ
рд╕реБрд░рде рджрдЦреА рдФрд░ рд┐рдирд░рд╛рд╢ рд╣реЛрдХрд░ рд╡рди рдХ рдУрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рдФрд░
      реБ                                                    рд┐рди рдпрд╛ рд╡ рдк рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ          рд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд░рдЪрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рддрдм
рд╡рд╣рд╛рдВ рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдХ рдЖ рдо рдо рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред
                реЗ                                          рднреА рдЙрд╕рдХ рдЙ рдк            рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ , рдЬрд╕реЗ рдо рдмрддрд╛рддрд╛
        рдПрдХ рджрди рдЖ рдо рдо рд░рд╛рдЬрд╛ рдХ рднрдЯ рд╕рдорд╛рд┐рдШ рдирд╛рдордХ                   рд╣рдВреВ ред рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдЬрд▓рдордп рдХрд░рдХ рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рдпрд╛рдЧрд┐рди рд╛
                                                                                  реЗ
рдПрдХ рд╡реИ рдп рд╕реЗ рд╣рдИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА
            реБ                  реА рдФрд░ рдкреБ   рдХ рдж реБ рдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ
                                          реЗ                рдХрд╛ рдЖ рдп рд▓реЗрдХрд░, рд╢реЗрд╖рд╢ рдпрд╛ рдкрд░ рд╕реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рддрдм рдордзреБ-рдХрдЯрдн
                                                                                                      реИ
рдЕрдкрдорд╛рд┐рдирдд рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред                         рдирд╛рдо рдХ рдЕрд╕реБрд░ рдЙрдирдХ рдХрд╛рди рдХ рдореИрд▓ рд╕реЗ
                                                                реЗ        реЗ     реЗ                           рдХрдЯ рд╣рдП рдФрд░ рд╡рд╣
                                                                                                               реБ
        рд╕рдорд╛рд┐рдШ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдж реБ          реА        реА      рд╛рдЬреА рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЙрдирдХ рдЗрд╕
                                                                                    реЗ                    реЗ
рдФрд░ рдкреБ    рдЖ рджрдХ рд╕реЗ рдЕрдкрдорд╛рд┐рдирдд рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдмрд╛рдж рднреА рдЙрдирдХрд╛
                               реЗ                           рднрдпрд╛рдирдХ           рдк рдХреЛ рджреЗ рдЦрдХрд░       рд╛рдЬреА рдиреЗ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛ рд┐рд▓рдпрд╛
рдореЛрд╣ рдирд╣ рдВ рдЫреЛреЬ рдкрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЙрд╕рдХ рд┐рдЪ
                            реЗ            рдХреЛ рд╢рд╛ рдд рдирд╣ рдВ          рдХ рднрдЧрд╡рд╛рди       рд╡ рдгреБ рдХ рд┐рд╕рд╡рд╛рдп рдореЗрд░рд╛ рдХреЛрдИ рд░ рдХ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред
                                                                                   реЗ
рд┐рдорд▓ рдкрд╛ рд░рд╣ рд╣реИ ред рдЗрдзрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдорди рднреА рдЙрд╕рдХ рдЕрдзреАрди рдирд╣ рдВ
                                    реЗ                          рдХ рддреБ рд╡рдб рдмрдирд╛ рдпрд╣ рдереА рдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рд╕реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗред
рдерд╛ред рд░рд╛ рдп, рдзрдирд╛ рдж рдХ рд┐рдЪрдВрддрд╛ рдЕрднреА рднреА рдЙрд╕реЗ рдмрдиреА рд╣рдИ рдереА,
                                        реБ                  рддрдм рдЙ рд╣ рдиреЗ реА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдЬрдЧрд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдЙрдирдХ рдиреЗ
                                                                                       реЗ       реЗ                         рдо
рдЬрд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдмрд╣рдд рджрдЦреА рдереЗред рддрджрд╛ рддрд░ рджреЛрди рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдХ
          реБ  реБ                            реЗ                рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдпреЛрдЧрд┐рди рд╛ рдХ              рддреБрд┐рдд рдХ ред
рдкрд╛рд╕ рдЧрдПред                                                               рддрдм рд╕рднреАрдЧреБрдг рдЕрд┐рдШ рд╛ реА рджреЗ рд╡реА рдпреЛрдЧрд┐рди рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди
        рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдпрдерд╛рдпреЛ рдп рд╕ рднрд╛ рдг рдХрд░рдХ рджреЛрди рд╕реЗ
                                    реЗ                          рд╡ рдгреБ рдХ рдиреЗ , рдирд┐рд╕рдХрд╛, рдореБрдЦ, рдмрд╛рд╣реБ рдФрд░
                                                                     реЗ                                     рджрдп рд╕реЗ рд┐рдирдХрд▓рдХрд░
рд╡рд╛рддрд╛ рдЖрд░рдВ рдн рдХ ред рдЙ рд╣реЛрдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ "рдп рдк рд╣рдо рджреЛрди рдЕрдкрдиреЗ                       рд╛ рдЬреА рдХ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЦреЬ рд╣реЛ рдЧрдИред рдпреЛрдЧрд┐рди рд╛ рдХ рд┐рдирдХрд▓рддреЗ рд╣
                                                                         реЗ                         реЗ
 рд╡рдЬрди рд╕реЗ рдЕ рдпрдВрдд рдЕрдкрдорд╛рд┐рдирдд рдФрд░ рд┐рддрд░ рдХреГ рдд рд╣реЛрдХрд░ рдпрд╣рд╛рдБ                    реАрд╣ рд░ рддреБрд░рдВрдд рдЬрд╛рдЧ рдЙрдареЗ ред рдЙ рд╣ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд░рд╛ рд╕              реЛрд┐рдШрдд рд╣реЛ
рдЖрдП рд╣, рдлрд░ рднреА рдЙрдирдХреЗ         рд┐рдд рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдореЛрд╣ рдирд╣ рдВ рдЫрдЯрддрд╛ ред
                                            реВ              рдЙрдареЗ рдФрд░ рдпреБ          рдХ рд┐рд▓рдП рдЙрдирдХ рддрд░рдл рджреМреЬреЗ ред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ
                                                                               реЗ
рдЗрд╕рдХрд╛    рдпрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ ?                                       рдФрд░ рдЙрди рд░рд╛ рд╕ рдо рдкрд╛рдБрдЪ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд╖ рддрдХ рдпреБ                       рд╣рдЖред рдЕрдВрдд
                                                                                                                  реБ
        рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдорди рд╢        рдХ рдЕрдзреАрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред
                                      реЗ                    рдо рджреЛрди рд░рд╛ рд╕ рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ рд╡реАрд░рддрд╛ рджреЗ рдЦ рдХрд░ рдЙ рд╣ рд╡рд░
рдЖ рджрд╢      рднрдЧрд╡рддреА рдХ рджреЛ рдк рд╣- рд╡ рд╛ рдФрд░ рдЕ рд╡ рд╛ред рд╡ рд╛
                 реЗ                                         рдорд╛рдБрдЧрдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ред
рдорди рдХрд╛      рд╡ рдк рд╣реИ рддрдерд╛ рдЕ рд╡ рд╛ рдЕ рд╛рди рдХрд╛            рд╡ рдк рд╣реИ ред               рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдп рдж рддреБрдо рдореБрдЭ рдкрд░             рд╕ рди рд╣реЛ рддреЛ
рдЕ рд╡ рд╛ рдореЛрд╣ рдХ рдЬрдирдиреА рд╣реИ        рдХрддреБ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдВ рднрдЧрд╡рддреА рдХреЛ
                            рдВ                              рдЕрдм рдореЗрд░реЗ рд╣рд╛рде рдорд░ рдЬрд╛рдУред рдмрд╕, рдЗрддрдирд╛ рд╣ рд╡рд░ рдо рддреБрдо рд╕реЗ
рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╛ рдЖ рдж рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рдирдХрд░ рдн           рдХрд░рддреЗ рд╣, рдорд╛рдВ рднрдЧрд╡рддреА      рдорд╛рдБрдЧрддрд╛ рд╣рдБреВ ред
рдЙ рд╣ рдЬреАрд╡рди рдореБ       рдХрд░ рджреЗ рддреА рд╣реИ ред" рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрд░рдз рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛-                   рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдмреЛрд▓реЗ - рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЬрдм рд╡рд╣ рдзреЛрдЦреЗ рдо
рднрдЧрд╡рди рд╡рд╣ рджреЗ рд╡реА рдХреМрди рд╕реА рд╣реИ , рдЬрд╕рдХреЛ рдЖрдк рдорд╣рд╛рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ             рдЖ рдЧрдП рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд╛рд░                  рдУрд░ рдЬрд▓ рд╣         рдЬрд▓ рджреЗ рдЦрд╛ рддреЛ
рд╣?                                                         рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдХ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЬрд▓ рди рд╣реЛ, рдЙрд╕реА рдЬрдЧрд╣
                                                           рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╡рдз рдХ рдЬрдПред
17                                   рдЕ реИрд▓ 2011


          рддрдерд╛ рддреБ рдХрд╣рдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди       реА рд╣ рд░ рдиреЗ рдЙрди рджреЛрдиреЛ рдХреЛ           рдЬрд╛рдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдХ "рд╣реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ ! рджрд┐рдирдпрд╛ рдХ рд╕рд╛рд░реЗ рд░
                                                                                         реБ     реЗ                  рдЖрдкрдХреЗ
рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рдВрдШ рдкрд░ рд┐рд▓рдЯрд╛ рдХрд░ рд┐рд╕рд░ рдХрд╛рдЯ рдбрд╛рд▓реЗред                              рдЕрд┐рдШрдХрд╛рд░ рдо рд╣ред рд╡реЗ рд╕рдм рдЖрдкрдХ рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реЛрднрд╛ рдкрд╛рддреЗ рд╣ред рдОрд╕реЗ рд╣
                                                                                     реЗ
рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдмреЛрд▓реЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдпрд╣ рджреЗ рд╡реА            реА     рд╛рдЬреА рдХ        рдПрдХ      реА рд░     рдХреЛ рд╣рдордиреЗ рд╣рдорд╛рд▓рдп рдХ рдкрд╣рд╛ рдбрдп рдо рджреЗ рдЦрд╛ рд╣реИ ред
 рддреБрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░        рдХрдЯ рд╣рдИ рдереА, рдЕрдм рддреБрдо рд╕реЗ рдЙрдирдХ
                         реБ                  реЗ         рднрд╛рд╡       рдЖрдк рд╣рдорд╛рд▓рдп рдХреЛ            рдХрд╛рд┐рд╢рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдж рдп      рд╛рдВрд┐рдд рдпреБ
рдХрд╛ рд╡рдгрди рдХрд░рддрд╛ рд╣рдВреВ , рдЬрд╕рдХреЛ         рдпрд╛рди рд╕реЗ рд╕реБрдиреЛ - рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓           рдЗрд╕ рджреЗ рд╡реА рдХрд╛ рд╡рд░рдг рдХ рдЬрдПред рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рджреИ рдпрд░рд╛рдЬ рд╢реБ рдн рдиреЗ
рдо рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ      рд╡рд╛рдореА рдЗрдВ   рдФрд░ рдЕрд╕реБрд░ рдХреЗ    рд╡рд╛рдореА рдо рд╣рд╖рд╛рд╕реБрд░        рд╕реБ реАрд╡ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рджрдд рдмрдирд╛рдХрд░ рджреЗ рд╡реА рдХ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд╡рд╛рд╣
                                                                               реВ              реЗ
рдХ рдмреАрдЪ рдкреВрд░реЗ рд╕реМ рд╡рд╖
 реЗ                       рддрдХ рдпреБ     рд╣рдЖ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдпреБ
                                    реБ                   рдо            рддрд╛рд╡ рднреЗрдЬрд╛ред рджреЗ рд╡реА рдиреЗ      рддрд╛рд╡ рдХреЛ рдирд╛ рдорд╛рдирдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдЬреЛ
рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╕реЗрдирд╛ рдкрд░рд╛ рдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рдЗрд╕            рдХрд╛рд░ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ       рдореБрдЭрд╕реЗ рдпреБ       рдо рдЬреАрддреЗрдЧрд╛ред рдо рдЙрд╕рд╕реЗ        рд╡рд╡рд╛рд╣ рдХ рдБ рдЧреАред рдпрд╣
рдХреЛ рдЬреАрдд рдо рд╣рд╖рд╛рд╕реБрд░ рдЗ            рдмрди рдмреИрдард╛ рд╣рд╛рд░реЗ рд╣рдП рджреЗ рд╡рддрд╛
                                           реБ               реА    рд╕реБрдирдХрд░ рдЕрд╕реБрд░реЗ       рдХреЗ      реЛрдз рдХрд╛ рдкрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд░ рди рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ
   рд╛рдЬреА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдВрдХрд░ рд╡              рд╡ рдгреБ рдЬреА рдХреЗ         рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрдирд╛рдкрд┐рдд рдзреВ рд▓реЛрдЪрди рдХреЛ рджреЗ рд╡реА рдХ рдХрд╢ рд╕реЗ рдкрдХреЬрдХрд░
                                                                                               реЗ реЗ
рдкрд╛рд╕ рдЧрдП рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╡реГ рддрд╛рдВрдд рдЙ рд╣ рдХрд╣                       рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗ рд╢       рджрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░ рдзреВ рд▓реЛрдЪрди рд╕рд╛рда рд╣рдЬрд╛рд░
рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ред рдЙ рд╣реЛрдиреЗ рдо рд╣рд╖рд╛рд╕реБрд░ рдХ рд╡рдз рдХ
                         реЗ                рдердирд╛ рдХ рдЙрдкрд╛рдп рдХ
                                               реЗ                рд░рд╛ рд╕ рдХ рд╕реЗрдирд╛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рджреЗ рд╡реА рд╕реЗ рдпреБ            рдХ рд┐рд▓рдП рд╡рд╣рд╛рдБ
                                                                                                             реЗ
 рдердирд╛ рдХ ред рд╕рд╛рде рд╣ рд░рд╛ рдп рд╡рд╛рдкрд╕ рдкрд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдЙрдирдХ
                               реЗ                                рдкрд╣рдБреБ рдЪрд╛ рдФрд░ рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рд▓рд▓рдХрд╛рд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рд┐рд╕рдл рдЕрдкрдиреА
рдХреГ рдкрд╛ рдХ     рддреБрд┐рдд рдХ ред                                            рд╣рдВреБ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣ рдЙрд╕реЗ рдн рдо рдХрд░ рджрдпрд╛ рдФрд░ рджреЗ рд╡реА рдХ рд╡рд╛рд╣рди рд┐рд╕рдВрд╣
                                                                                                      реЗ
          рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ    рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди          рд╡ рдгреБ рдФрд░        рдиреЗ рдмрд╛рдХ рдЕрд╕реБрд░ рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд░ рджрдпрд╛ред
рд╢рдВрдХрд░ рдЬреА рдХреЛ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдмреЬрд╛ рдЧреБ рд╕рд╛ рдЖрдпрд╛ред рдЧреБ рд╕реЗ рд╕реЗ рднрд░реЗ                       рдЗрд╕рдХ рдмрд╛рдж рдЪ рдб рдореБ рдб рдирд╛рдордХ рджреИ рдп рдХреЛ рдПрдХ рдмреЬ
                                                                            реЗ
рд╣рдП рднрдЧрд╡рд╛рди
 реБ                рд╡ рдгреБ рдХ рдореБрдЦ рд╕реЗ рдмреЬрд╛ рднрд╛рд░ рддреЗрдЬ рд┐рдирдХрд▓рд╛
                        реЗ                                       рд╕реЗрдирд╛ рдХ рд╕рд╛рде рдпреБ
                                                                      реЗ             рдХ рд┐рд▓рдП рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрдм рдЕрд╕реБрд░ рджреЗ рд╡реА рдХреЛ
                                                                                     реЗ
рдФрд░ рдЙрд╕реА           рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рддреЗрдЬ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдВрдХрд░,           рд╛ рдЖрдж          рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрдирдХ рдУрд░ рдмреЭреЗ рддрдм рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рдХрд╛рд▓реА рдХрд╛
рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рдореБрдЦ рд╕реЗ
          реЗ             рдХрдЯ рд╣рдЖ, рдЬрд╕рд╕реЗ рджрд╕
                            реБ                рджрд╢рд╛рдПрдВ рдЬрд▓рдиреЗ             рд╡рдХрд░рд╛рд▓                      реВ
                                                                              рдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рдЙрди рдкрд░ рдЯрдЯ рдкреЬ ред рдХрдЫ рд╣ рджреЗ рд░ рдо
                                                                                                       реБ
рд▓рдЧреАред рдЕрдВрдд рдо рдпрд╣ рддреЗрдЬ рдПрдХ рджреЗ рд╡реА рдХреЗ          рдк рдо рдк рд░рд╡рд┐рддрдд рд╣реЛ           рд╕ рдкреВрдг рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рди           рдХрд░ рджрдпрд╛ред рдлрд░ рджреЗ рд╡реА рдиреЗ "рд╣рдБреВ " рд╢ рдж
рдЧрдпрд╛ред                                                            рдХрд╣рдХрд░ рдЪ рдб рдХрд╛ рд┐рд╕рд░ рдХрд╛рдЯ рджрдпрд╛ рдФрд░ рдореБ рдб рдХреЛ рдпрдорд▓реЛрдХ
          рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рд╕рднреА рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЖрдпреБрдз, рд╢            рддрдерд╛       рдкрд╣рдБреБ рдЪрд╛ рджрдпрд╛ред рддрдм рд╕реЗ рджреЗ рд╡реА рдХрд╛рд▓реА рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдо рдЪрд╛рдореБрдВрдбрд╛ рдХреЗ
рдЖрднреВрд╖рдг        рд╛    рдХрд░ рдЙ рдЪ     рд╡рд░ рдо рдЧрдЧрдирднреЗрдж рдЧрдЬрдирд╛ рдХ ред               рдирд╛рдо рд╕реЗ рдпрд╛рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАред
рдЬрд╕рд╕реЗ рд╕рдо рдд           рд╡    рдо рд╣рд▓рдЪрд▓ рдордЪ рдЧрдИ рдкреГ рд╡реА, рдкрд╡рдд                         рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ - рдЪ рдб рдореБ рдб рдФрд░
рдЖ рдж рдбреЛрд▓ рдЧрдПред          реЛрд┐рдШрдд рдо рд╣рд╖рд╛рд╕реБрд░ рджреИ рдп рд╕реЗрдирд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдЗрд╕            рд╕рд╛рд░ рд╕реЗрдирд╛ рдХ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХ рдЦрдмрд░ рд╕реБрдирдХрд░ рдЕрд╕реБрд░ рдХ рд░рд╛рдЬрд╛
                                                                          реЗ                            реЗ
рд┐рд╕рдВрд╣рдирд╛рдж рдХ рдУрд░ рджреМреЬрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рджреЗ рдЦрд╛ рдХ рджреЗ рд╡реА рдХ             рднрд╛ рд╕реЗ       рд╢реБ рдн рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕ рдкреВрдг рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдпреБ           рдХ рд┐рд▓рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ
                                                                                                         реЗ
рддреАрди    рд▓реЛрдХ        рдХрд╛рд┐рд╢рдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣ред рдо рд╣рд╖рд╛рд╕реБрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛              рдХ     рдЖ рд╛ рдж ред рд╢реБ рдн рдХ          рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЖрддрд╛
рд╕рдо рдд рдмрд▓ рдФрд░ рдЫрд▓ рд▓рдЧрд╛               рджрдпрд╛ рдкрд░рдВ рддреБ рджреЗ рд╡реА рдХ рд╕рд╛рдордиреЗ
                                                  реЗ             рджреЗ рдЦрдХрд░ рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдзрдиреБрд╖ рдХ          рдЯрдВ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреГ рд╡реА рдФрд░
рдЙрд╕рдХ       рдПрдХ рди рдЪрд▓реАред рдЕрдВрдд рдо рд╡рд╣ рджреЗ рд╡реА рдХ рд╣рд╛рде
                                    реЗ                 рдорд╛рд░рд╛      рдЖрдХрд╛рд╢ рдХ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рднрд╛рдЧ рдЧреБрдВрдЬрд╛ рджрдпрд╛ред рдОрд╕реЗ рднрдпрдВрдХрд░ рд╢ рдж
                                                                      реЗ
рдЧрдпрд╛ред рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдпрд╣ рджреЗ рд╡реА рд╢реБ рдн-рд┐рдирд╢реБ рдн рдирд╛рдордХ рдЕрд╕реБрд░                    рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛ рд╕реА рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рджреЗ рд╡реА рдФрд░ рд┐рд╕рдВрд╣ рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рдУрд░ рд╕реЗ
рдХрд╛ рд╡рдз рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдЧреМрд░ рджреЗ рд╡реА рдХ рд╢рд░ рд░ рд╕реЗ рдЙ рдк рди рд╣рдИред
            реЗ               реЗ               реБ                   рдШреЗрд░ рд┐рд▓рдпрд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рджреИ рдп             рдХ рдирд╛рд╢ рдХ рд┐рд▓рдП рдФрд░
                                                                                                   реЗ     реЗ
          рдЙрд╕ рд╕рдордп рджреЗ рд╡реА рд╣рдорд╛рд▓рдп рдкрд░ рд╡рдЪрд░ рд░рд╣ рдВ рдереАред рдЬрдм                 рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ     рд╣рдд рдХ рд┐рд▓рдП рд╕рдо рдд рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╢
                                                                                    реЗ                                 рдпрд╛рдБ
рд╢реБ рдн-рд┐рдирд╢реБ рдн рдХ рд╕реЗрд╡рдХ рдиреЗ рдЙрд╕ рдкрд░рдо рдордиреЛрд╣рд░
             реЗ                                    рдк рд╡рд╛рд▓реА        рдЙрдирдХ рд╢рд░ рд░ рд╕реЗ рд┐рдирдХрд▓рдХрд░ рдЙ рд╣ рдВ рдХ
                                                                   реЗ                      реЗ             рдк рдо рдЖрдпреБрдз          рд╕реЗ
рдЬрдЧрджрдВ рдмрд╛ рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рджреЗ рдЦрд╛ рдФрд░ рддреБрд░ рдд рдЕрдкрдиреЗ        рд╡рд╛рдореА рдХ рдкрд╛рд╕
                                                  реЗ             рд╕рдЬрдХрд░ рджреИ рдп рд╕реЗ рдпреБ           рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП
                                                                                                реЗ        рддреБрдд рд╣реЛ рдЧрдИред рдЗрди
18                                      рдЕ реИрд▓ 2011


рджреЗ рд╡ рд╢    рдп рд╕реЗ рд┐рдШрд░реЗ рд╣рдП рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдВрдХрд░ рдиреЗ рджреЗ рд╡реА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛
                     реБ                                          рд╣рдП рдорд╣рд╛рдЕрд╕реБрд░ рдХреЛ рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕ рдореБрдЦ рд╕реЗ рдн рдг рдХрд░рддреА
                                                                 реБ
рдореЗрд░   рд╕ рдирддрд╛ рдХ рд┐рд▓рдП рддреБрдо рд╢реА
             реЗ                    рд╣ рдЗрди рдЕрд╕реБрд░ рдХреЛ рдорд╛рд░реЛред            рд╣рдИ рд░рдгрднреВрд┐рдо рдо рд╡рдЪрд░реЛред рдЗрд╕
                                                                 реБ                            рдХрд╛рд░ рдЙрд╕ рджреИ рдп рдХрд╛ рд░       реАрдг
         рдЗрд╕рдХ рдк рдпрд╛рдд реН рджреЗ рд╡реА рдХ рд╢рд░ рд░ рд╕реЗ рдЕ рдпрдВрдд рдЙ
            реЗ               реЗ                           рдк       рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣            рд╡рдпрдВ рди     рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕    рдХрд╛рд░
рд╡рд╛рд▓реА рдФрд░ рд╕рдХреЬ рдЧреАрдж рдбрдп рдХ рд╕рдорд╛рди рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА
                    реЗ                                           рдЕ рдп рджреИ рдп рдЙ рдк рди рдирд╣ рдВ рд╣ рдЧреЗред
рдЪ рдбрдХрд╛ рд╢          рдХрдЯ рд╣рдИред рдЙрд╕ рдЕрдкрд░рд╛ рдЬрддрд╛ рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди
                     реБ                                                рдХрд╛рд▓реА рдХ рдЗрд╕
                                                                            реЗ              рдХрд╛рд░ рдХрд╣рдХрд░ рдЪ рдбрдХрд╛ рджреЗ рд╡реА рдиреЗ
рд╢рдВрдХрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рджрдд рдмрдирд╛рдХрд░ рд╢реБ рдн, рд┐рдирд╢реБ рдн рдХ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕
              реВ                     реЗ                           рд░ рдмреАрдЬ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ        рд╢реБрд▓ рд╕реЗ       рд╣рд╛рд░ рдХрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд▓реА рджреЗ рд╡реА
рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХ рд╕рд╛рде рднреЗрдЬрд╛ рдЬреЛ рддреБ рд╣реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреА рд╡рдд рд░рд╣рдиреЗ рдХ
       реЗ                                                        рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдЦ рдо рдЙрд╕рдХрд╛ рд░              рд▓реЗ рд┐рд▓рдпрд╛ред рдЪ рдбрдХрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕
рдЗ рдЫрд╛ рд╣реЛ рддреЛ       рд▓реЛрдХ рдХрд╛ рд░рд╛ рдп рдЗ          рдХреЛ рджреЗ рджреЛ, рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ      рджреИ рдп рдХреЛ рдм , рдмрд╛рдг, рдЦ рдо рдЗ рдпрд╛ рдж рд╕реЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдорд╣рд╛рджреИ рдп
рдХреЛ рдЙрдирдХрд╛ рдп          рднрд╛рдЧ рд┐рдорд▓рдирд╛ рдЖрд░рдВ рдн рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рдФрд░ рддреБрдо                рд░ рдмреАрдЬ рдХ рдорд░рддреЗ рд╣
                                                                       реЗ                  рджреЗ рд╡рддрд╛ рдЕ рдпрдВрдд      рд╕ рди рд╣рдП рдФрд░
                                                                                                                 реБ
рдкрд╛рддрд╛рд▓ рдХреЛ рд▓реМрдЯ рдЬрд╛рдУ, рдХ рддреБ рдп рдж рдмрд▓ рдХ рдЧрд╡ рд╕реЗ рддреБ рд╣рд╛рд░
                               реЗ                                рдорд╛рддрд╛рдПрдВ рдЙрди рдЕрд╕реБрд░ рдХрд╛ рд░          рдкреАрдиреЗ рдХ рдк рдпрд╛рдд рдЙ рдд рд╣реЛрдХрд░
                                                                                                   реЗ
рд▓реЬрдиреЗ рдХ рдЗ рдЫрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдлрд░ рдЖ рдЬрд╛рдУ, рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ рдорд╛рдБрд╕ рд╕реЗ                     рдиреГ рдп рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рд░ рдмреАрдЬ рдХ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╢реБ рдн рд╡
                                                                                       реЗ
рдореЗрд░ рдпреЛрд┐рдирдпрд╛рдБ рддреГ     рд╣ рдЧреАред"                                       рд┐рдирд╢реБ рдн рдХреЛ рдмреЬрд╛       реЛрдз рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рдд рдмреЬ рд╕реЗрдирд╛
                                                                                                     реБ
         рдЪреВрдВ рдХ рдЙрд╕ рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдВрдХрд░ рдХреЛ рджрдд рдХ рдХрд╛рдп
                                          реВ  реЗ                  рд▓реЗрдХрд░ рдорд╣рд╛рд╢         рд╕реЗ рдпреБ     рдХрд░рдиреЗ рдЪрд▓ рджрдПред рдорд╣рд╛рдкрд░рд╛ рдореА
рдо рд┐рдирдпреБ      рдХрдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рд╡рд╣ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдо рд┐рд╢рд╡рджрддреА рдХ
                                         реВ   реЗ                  рд╢реБ рдн рднреА рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рд╕ рд╣рдд рдорд╛рддреГ рдЧрдг рд╕реЗ рдпреБ             рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ
рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╡ рдпрд╛рдд рд╣рдИред рдордЧрд░ рджреИ рдп рднрд▓рд╛ рдХрд╣рд╛рдВ рдорд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ
              реБ                                                 рд┐рд▓рдП рдЖ рдкрд╣рдБреБ рдЪрд╛ред рдХ рддреБ рд╢реА        рд╣ рд╕рднреА рджреИ рдп рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдФрд░
рдереЗред рд╡реЗ рддреЛ рдЕрдкрдиреА рд╢        рдХ рдордж рдо рдЪреВрд░ рдереЗред рдЙ рд╣реЛрдиреЗ рджреЗ рд╡реА рдХ
                         реЗ                                      рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рд╢реБ рдн рд┐рдирд╢реБ рдн рдХрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд░ рджрдпрд╛ред рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдо
рдмрд╛рдд рдЕрдирд╕реБрдиреА рдХрд░ рдж рдФрд░ рдпреБ             рдХреЛ рдд рдкрд░ рд╣реЛ рдЙрдареЗ ред рджреЗ рдЦрддреЗ       рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдЫрд╛ рдЧрдИ рдФрд░ рджреЗ рд╡рддрд╛ рдЧрдг рд╣ рд╖рдд рд╣реЛрдХрд░ рджреЗ рд╡реА рдХ
рд╣ рджреЗ рдЦрддреЗ рдкреБрди: рдпреБ     рд┐рдЫреЬ рдЧрдпрд╛ред рдХрддреБ рджреЗ рд╡реА рдХ рд╕рдо
                               рдВ         реЗ           рдЕрд╕реБрд░       рд╡рдВрджрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред
рдХрдм рддрдХ рдард╣рд░ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдХрдЫ рд╣ рджреЗ рд░ рдо рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рдЙрдирдХ
                    реБ                      реЗ                          рдЗрди рд╕рдм рдЙрдкрд╛ рдпрд╛рди           рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рдореЗрдзрд╛ рдЛ рд╖ рдиреЗ
рдЕ ,рд╢        рдХреЛ рдХрд╛рдЯ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдЬрдм рдмрд╣рдд рд╕реЗ рджреИ рдп рдХрд╛рд▓ рдХ
                              реБ              реЗ                  рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрд░рдз рддрдерд╛ рд╡ рдгрдХ рд╕рдорд╛рд┐рдШ рд╕реЗ рджреЗ рд╡реА                рддреБрд╡рди рдХ
рдореБрдЦ рдо рд╕рдорд╛ рдЧрдП рддреЛ рдорд╣рд╛рджреИ рдп рд░ рдмреАрдЬ рдпреБ             рдХ рд┐рд▓рдП рдЖрдЧреЗ
                                              реЗ                   рд╡рд┐рдШрд╡рдд рдпрд╛ рдпрд╛ рдХ , рдЬрд╕рдХреЗ            рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рджреЛрди рдирдж рддрдЯ рдкрд░
рдмреЭрд╛ред рдЙрд╕рдХ рд╢рд░ рд░ рд╕реЗ рд░
        реЗ                   рдХ рдмреВрдВрджреЗ рдкреГ рд╡реА рдкрд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╣ рд┐рдЧрд░рддреА       рдЬрд╛рдХрд░ рддрдк рдпрд╛ рдо рд▓реАрди рд╣реЛ рдЧрдПред рддреАрди рд╡рд╖ рдмрд╛рдж рджрдЧрд╛ рдорд╛рддрд╛
                                                                                                    реБ
рдереАрдВред рддреБрд░рдВрдд рд╡реИрд╕реЗ рд╣ рд╢рд░ рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреИ рдп рдкреГ рд╡реА рдкрд░ рдЙ рдк рди рд╣реЛ              рдиреЗ   рдХрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рджреЛрди          рдХреЛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж      рджрдпрд╛ред рдЗрд╕    рдХрд╛рд░
рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рджреЗ рдЦрдХрд░ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рднрдп рд╣рдЖ, рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ
                                   реБ                            рд╡ рдгрдХ рддреЛ рд╕рдВрд╕рд╛ рд░рдХ рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдореБ            рд╣реЛрдХрд░ рдЖ рдорд┐рдЪрдВрддрди рдо
рднрдпрднреАрдд рджреЗ рдЦрдХрд░ рдЪрдВ рдбрдХрд╛ рдиреЗ рдХрд╛рд▓реА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ "рд╣реЗ рдЪрд╛рдореБ рдбреЗ "                рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ рддрдерд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рд╢ реБрдУрдВ рдХреЛ рдкрд░рд╛ рдЬрдд рдХрд░ рдЕрдкрдирд╛
рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдЦ рдХреЛ рдлрд▓рд╛рдУ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рд╢ рд╛рдШрд╛рдд рд╕реЗ
                 реИ                                              рдЦреЛрдпрд╛ рд╣рдЖ рд░рд╛рдЬ рд╡реИрднрд╡ рдкреБрди:
                                                                      реБ                       рд╛    рдХрд░ рд┐рд▓рдпрд╛ред
рдЙ рдк рди рд╣рдП рд░
       реБ            рдм рджрдУрдВ рддрдерд╛ рд░
                       реБ               рдм рджрдУрдВ рд╕реЗ рдЙ рдк рди
                                          реБ


                                           рд╡рд╛ рддреБ рджреЛрд╖ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдХ рдпрдВ
 рднрд╡рди рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реЛрдпрд╛ рдмрдбрд╛ рдп рдж рднрд╡рди рдо рдХрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рд┐рдирдорд╛рдг рдо рд╡рд╛ рддреБ рджреЛрд╖ рд▓рдЧрд░рд╣рд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рд╢рд╛                          рдо рдЙрд╕рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ
                                                                                                         реЗ
 рд╡рд╛ рддреБ рджреЗ рд╡рддрд╛ рдХреЛ рд╕ рди рдПрд╡рдВ рд╕ рддреБ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдЕрдиреЗрдХ рдЙрдкрд╛рдп рдХрд╛ рдЙ рд▓реЗрдЦ рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣ред рдЙ рд╣ рдВ рдЙрдкрд╛рдпреЛ рдо рд╕реЗ рдПрдХ рд╣ рд╡рд╛ рддреБ рдпрдВ
                                    реЗ
  рдХ      рдерд╛рдкрдирд╛   рдЬрд╕реЗ рдШрд░-рджрдХрд╛рди-рдУ рдлрд╕-рдл рдЯрд░ рдо
                         реБ         реИ                  рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдо рдд рдкрд░реЗ рд╢рд╛рдиреАрдУрдВ рдХрд╛ рд╢рдорди рд╣реЛрдХрд░
 рд╡рд╛ рддреБ рджреЛрд╖ рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЛрдЬрд╛рддрд╛ рд╣ рдПрд╡рдВ рднрд╡рди рдо рд╕реБрдЦ рд╕рдореГ              рдХрд╛ рдЖрдЧрдорди рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
                                                                                                  рдореВ рдп рдорд╛     Rs : 550
19                                  рдЕ реИрд▓ 2011



                                        рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕         рдХрд╡рдЪ
рдЬрд╕     рдп     рдХреЛ рд▓рд╛рдЦ     рдп       рдФрд░ рдк рд░ рдо рдХрд░рдиреЗ рдХ рдмрд╛рджрднреА рдЙрд╕реЗ рдордиреЛрд╡рд╛рдВрд┐рдЫрдд рд╕рдлрд▓рддрд╛рдпреЗ рдПрд╡рдВ рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдХрд╛рдп
                                               реЗ
рдо рд┐рд╕       (рд▓рд╛рдн)    рд╛ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрддреА, рдЙрд╕ рдп        рдХреЛ рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕      рдХрд╡рдЪ рдЕрд╡ рдп рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдпреЗред

рдХрд╡рдЪ рдХреЗ      рдореБрдЦ рд▓рд╛рдн: рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕          рдХрд╡рдЪ рдХреЗ   рд╛рд░рд╛ рд╕реБрдЦ рд╕рдореГ     рдФрд░ рдирд╡       рд╣ рдХ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рднрд╛рд╡ рдХреЛ
                                                                                реЗ
рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддрд╛ рдп              рдХ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рд╕рд╡ рдХрд╛рд░ рдХ рдж:рдЦ-рджрд╛ рд░
                                  реЗ                реЗ реБ               рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдХрд░ рд╕реБрдЦ-рд╕реМрднрд╛ рдп рдПрд╡рдВ
рдЙ рдирд┐рдд рд╛рд┐      рд╣реЛрдХрд░ рдЬреАрд╡рди рдореЗ рд╕рд┐рдн          рдХрд╛рд░ рдХ рд╢реБрдн рдХрд╛рдп рд┐рд╕
                                             реЗ                 рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдЬрд╕реЗ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдп            рдпрдж
рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реЛрддреЛ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдореЗ рд╡реГ            рд╣реЛрд┐рдд рд╣ рдФрд░ рдп рдж рдиреМрдХрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реЛрддреЛ рдЙрд╕рдореЗ рдЙ рдирд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣ред


  яВ╖ рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕        рдХрд╡рдЪ рдХ рд╕рд╛рде рдо рд╕рд╡рдЬрди рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ рдХ рд┐рдорд▓реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддрд╛
                          реЗ                       реЗ
       рдХ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рджрд╕рд░реЗ
                 реВ          рдп    рдУ рдкрд░    рднрд╛рд╡ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ред

  яВ╖ рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕         рдХрд╡рдЪ рдХ рд╕рд╛рде рдо рдЕ рд▓ рдореА рдХрд╡рдЪ рдХ рд┐рдорд▓реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдп
                           реЗ                  реЗ                                              рдкрд░ рдорд╛рдВ рдорд╣рд╛
       рд╕рджрд╛ рд▓ рдореА рдХ рдХреГ рдкрд╛ рдПрд╡рдВ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рдорд╛рдВ рд▓ рдореА рдХ рдЕ
                                                              реЗ                             рдк (рез)-рдЖ рдж
       рд▓ рдореА, (реи)-рдзрд╛ рдп рд▓ рдореА, (рей)-рдзреИрд░ рдп рд▓ рдореА, (рек)-рдЧрдЬ рд▓ рдореА, (рел)-рд╕рдВрддрд╛рди рд▓ рдореА, (рем)- рд╡рдЬрдп
       рд▓ рдореА, (рен)- рд╡ рд╛ рд▓ рдореА рдФрд░ (рео)-рдзрди рд▓ рдореА рдЗрди рд╕рднреА                 рдкреЛ рдХрд╛ рдЕрд╢реАрд╡рд╛рдж      рд╛     рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред

  яВ╖ рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕         рдХрд╡рдЪ рдХ рд╕рд╛рде рдо рддрдВ
                           реЗ                  рд░ рд╛ рдХрд╡рдЪ рдХ рд┐рдорд▓реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рддрд╛рдВ рдХ рдмрд╛рдзрд╛рдП рджрд░
                                                       реЗ                                реВ
       рд╣реЛрддреА рд╣, рд╕рд╛рде рд╣ рдирдХрд╛рд░ рдорди рд╢             рдпреЛ рдХрд╛ рдХреЛрдЗ рдХ рднрд╛рд╡ рдзрд╛рд░рдг рдХрддрд╛
                                                      реБ                       рдп        рдкрд░ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдЗрд╕
       рдХрд╡рдЪ рдХреЗ      рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЗрд╖рд╛- реЗ рд╖ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдп      рдУ    рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдж реБ   рднрд╛рд╡реЛ рд╕реЗ рд░ рд╛рд╣реЛрддреА рд╣ред

  яВ╖ рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕         рдХрд╡рдЪ рдХ рд╕рд╛рде рдо рд╢ реБ рд╡рдЬрдп рдХрд╡рдЪ рдХ рд┐рдорд▓реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╢ реБ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд
                           реЗ                   реЗ
       рд╕рдо рдд рдкрд░реЗ рд╢рд╛рд┐рдирдУ рд╕реЗ                 реБ
                                  рд╡рддрдГ рд╣ рдЫрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рд┐рдорд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдХрд╡рдЪ рдХреЗ             рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╢ реБ рдзрд╛рд░рдг рдХрддрд╛
       рдп      рдХрд╛ рдЪрд╛рд╣рдХрд░ рдХрдЫ рдирд╣
                        реБ             рдмрдЧрдб рд╕рдХрддреЗред

рдЕ рдп рдХрд╡рдЪ рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗ рдЕрд┐рдзрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдо рд╕рдВрдкрдХ рдХрд░реЗ :
         реЗ                     реЗ

рдХрд╕реА рдп         рд╡рд╢реЗрд╖ рдХреЛ рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕          рдХрд╡рдЪ рджреЗ рдиреЗ рдирд╣ рджреЗ рдирд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрд┐рддрдо рд┐рдирдгрдп рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрд░            рдд рд╣ред

                                   GURUTVA KARYALAY
           92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                                     Call Us - 9338213418, 9238328785
               Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/
                   Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com

                    (ALL DISPUTES SUBJECT TO BHUBANESWAR JURISDICTION)
20                                   рдЕ реИрд▓ 2011



                                            рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХ рдо рд╣рдорд╛
                                                                                                    яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
рдПрдХ рдХрдерд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░:
        реЗ                                                    рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреАрдГ       реЗрддрд░рд╛рдЬ ! рдореБрдЭреЗ рдордиреБ рдп рдо рд┐рдЧрдирдиреЗ рдХ рдЧрд▓рддреА рдордд
          рдПрдХ рд╕рдВрдд рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдпрд╛рдорджрд╛рд╕рдЬреА рд░рд╛          рдХ рд╕рдордп рдо
                                              реЗ              рдХрд░рдирд╛ред рд╣рдо рдЬрдВрджрд╛ рджрдЦрддреЗ рд╣рдП рднреА рдЬреАрдиреЗ рдХ рдЗ рдЫрд╛ рд╕реЗ рд░ рд╣рдд,
                                                                                 реБ
' реАрд░рд╛рдо' рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЕрдЬрдкрд╛рдЬрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдЕрдкрдиреА рдо рддреА рдо рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛
                             реБ                               рдореГ рддрддреБ рдп рд╣ред рдп рдж рдЬрдВрджрд╛ рдорд╛рди рддреЛ рднреА рдЖрдк рд╣рдо рдорд╛рд░ рдирд╣ рдВ рд╕рдХрддреЗред
рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЬрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рд╡реЗ рдПрдХ рдЧрд╣рди рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред
                  реБ                                          рдЬреАрд╡рди-рдорд░рдг рдХрдорд╛рдзреАрди рд╣ред рдо рдПрдХ              рдкреВрдЫ рд╕рдХрддрд╛ рд╣рдБреВ ?
          рд╡рд░     рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗ рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рджреЗ рд╢рд╛рдЯрди
                       реЗ                                               рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдХ рд┐рдирднрдпрддрд╛ рджреЗ рдЦрдХрд░ реЗрдд рдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдЖ рдп
                                                                                                  реЗ
рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рд╡реЗ рдХрд╕реА рдПрдХ         рдерд╛рди рдо рдЕрд┐рдзрдХ рд╕рдордп рдирд╣ рдВ          рд╣рдЖ рдХ реЗрдд рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрдирддреЗ рд╣ рдорд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБ рдп рдо рдПрдХ
                                                              реБ
рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рд╡реЗ рдЗ рд░ рдирд╛рдо         реЗрдореА рдереЗред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рджрди-рд░рд╛рдд рдЙрдирдХреЗ      рдЗрддрдиреА рд┐рдирднрдпрддрд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ред рд╕рдЪрдореБрдЪ, рдРрд╕реЗ рдордиреБ рдп рд╕реЗ
рдореБрдЦ рд╕реЗ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдЬрдк рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рдпрдВ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХрд╛               рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдо рдХреЛрдИ рд╣рд░рдХрдд рдирд╣ рдВред реЗрддрд░рд╛рдЬ рдмреЛрд▓рд╛рдГ рдкреВрдЫреЛ, рдпрд╛
рдЕрдЬрдкрд╛рдЬрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рддрдерд╛ рдФрд░ рдХреЛ рднреА рдЙрд╕реА рдорд╛рдЧ рдкрд░ рдЪрд▓рд╛рддреЗред                  рд╣реИ ?
           рдпрд╛рдорджрд╛рд╕рдЬреА рдЧрд╣рди рдЬрдВрдЧрд▓ рдо рдорд╛рдЧ рднреВрд▓ рдЧрдпреЗ рдереЗ рдкрд░                       рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреАрдГ       реЗрддрд░рд╛рдЬ ! рдЖрдЬ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдирдВрджреЛ рд╕рд╡       рдп
рдЕрдкрдиреА рдо рддреА рдо рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХ рдЬрд╣рд╛рдБ рд░рд╛рдо рд▓реЗ рдЪрд▓реЗ рд╡рд╣рд╛рдБ....ред        рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ?
рджрд░ рдЕрдБрдзреЗрд░реЗ рдХ
 реВ         реЗ      рдмрдЪ рдо рдмрд╣рдд рд╕реА рдж рдкрдорд╛рд▓рд╛рдПрдБ
                         реБ                    рдХрд╛рд┐рд╢рдд рдереАрдВред                реЗрддрд░рд╛рдЬрдГ рдореЗрд░ рдЗрдХрд▓реМрддреА рдХ рдпрд╛, рдпреЛ рдп рдкрд┐рдд рди рд┐рдорд▓рдиреЗ рдХреЗ
рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдЬреА рдЙрд╕реА рджрд╢рд╛ рдХ рдУрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд▓рдЧреЗред                             рдХрд╛рд░рдг рдЕрдм рддрдХ рдХрдЖрдБрд░ рд╣ред рд▓реЗ рдХрди рдЕрдм рдпреЛ рдп рдЬрдорд╛рдИ рд┐рдорд▓рдиреЗ рдХ
                                                                         реБ
          рд┐рдирдХрдЯ рдкрд╣рдБреБ рдЪрддреЗ рд╣ рджреЗ рдЦрд╛ рдХ рд╡рдЯрд╡реГ   рдХ рдкрд╛рд╕ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░
                                          реЗ                  рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣ред рдХрд▓ рдЙрд╕рдХ рд╢рд╛рдж рд╣ рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдпрд╣ рдЙ рд╕рд╡ рдордирд╛рдпрд╛
рдХ рд╡рд╛ рдпрдВ рдмрдЬ рд░рд╣реЗ рд╣, рдирд╛рдЪ -рдЧрд╛рди рдФрд░ рд╢рд░рд╛рдм рдХ рдорд╣ рдлрд▓ рдЬрдореА
 реЗ                                                           рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ред
рд╣реИ ред рдХрдИ    реА рдкреБ рд╖ рд╕рд╛рде рдо рдирд╛рдЪрддреЗ-рдХрджрддреЗ-рд╣рдБ рд╕рддреЗ рддрдерд╛ рдФрд░ рдХреЛ рд╣рдБ рд╕рд╛
                               реВ                                       рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдиреЗ рд╣рдБ рд╕рддреЗ рд╣рдП рдХрд╣рд╛рдГ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдЬрдорд╛рдИ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣? рдо
                                                                                         реБ
рд░рд╣реЗ рд╣ред рдЙ рд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣рдЖ рдХ рд╡реЗ рдордиреБ рдп рдирд╣ рдВ
                  реБ                            реЗрддрд╛ рдорд╛ рд╣ред     рдЙрд╕реЗ рджреЗ рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣рдБреВ ред"
 рдпрд╛рдорджрд╛рд╕рдЬреА рдХреЛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рдПрдХ реЗрдд рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╣рд╛рде рдкрдХреЬрдХрд░ рдХрд╣рд╛рдГ                        реЗрддрд░рд╛рдЬрдГ рдЬреАрдиреЗ рдХ рдЗ рдЫрд╛ рдХ рдореЛрд╣ рдХ рдпрд╛рдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ
                                                                                            реЗ     реЗ
рдУ рдордиреБ рдп ! рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рддреБрдЭреЗ рдмреБрд▓рд╛рддреЗ рд╣, рдЪрд▓ред рд╡реЗ рдо рддрднрд╛рд╡ рд╕реЗ         рдорд╣рд╛ рдорд╛ ! рдЕрднреА рддреЛ рд╡рд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрдж ( реЗрддрдпреЛрдиреА) рдХреЛ рд╛ рдирд╣ рдВ рд╣рдЖ
                                                                                                              реБ
рд░рд╛рдЬрд╛ рдХ рдкрд╛рд╕ рдЧрдпреЗ рдЬреЛ рд┐рд╕рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рдмреИрдард╛ рдерд╛ред рд╡рд╣рд╛рдБ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХ рдЗрдж-
      реЗ                                          реЗ           рд╣ред
рд┐рдЧрдж рдХрдЫ
     реБ         реЗрдд рдЦреЬреЗ рдереЗред   реЗрддрд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ рддреБрдо рдЗрд╕ рдУрд░   рдп                рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХ рдХрдирд╛рд░реЗ рдПрдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХ реАрдордВрдд (рдзрдирд╡рд╛рди)
                                                                                   реЗ               реЗ
рдЖрдпреЗ? рд╣рдорд╛рд░ рдордВрдбрд▓реА рдЖрдЬ рдорджрдо рдд рд╣рдИ рд╣реИ , рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рддреБрдордиреЗ
                          реБ                                  рдХрд╛ рдкреБ рд╣ред рдорд╣рд╛рджрд░рд╛рдЪрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рдЗрд╕рд╡
                                                                          реБ           реЗ                            рднрдпрд╛рдирдХ
рд╡рдЪрд╛рд░ рдирд╣ рдВ рдХрдпрд╛? рддреБ рд╣ рдореМрдд рдХрд╛ рдбрд░ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ?                      рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рдкреА реЬрдд рд╣ред
          рдЕ рдЯрд╣рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдпрд╛рдорджрд╛рд╕рдЬреА рдмреЛрд▓реЗрдГ рдореМрдд
                       реБ                                               рдХрд▓ рд╕рдВ рдпрд╛ рдХ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрд╕рдХ рдореМрдд рд╣реЛрдЧреАред рдлрд░ рдЙрд╕рдХ
                                                                                 реЗ
рдХрд╛ рдбрд░? рдФрд░ рдореБрдЭ? рд░рд╛рдЬрди реН ! рдЬрд╕реЗ рдЬреАрдиреЗ рдХрд╛ рдореЛрд╣ рд╣реЛ рдЙрд╕реЗ рдореМрдд рдХрд╛
             реЗ                                               рд╢рд╛рдж рдореЗрд░ рдХ рдпрд╛ рд╕реЗ рд╣реЛрдЧреАред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рд░рд╛рдд рднрд░ рдЧреАрдд-рдиреГ рдп рдФрд░
рдбрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╣рдо рд╕рд╛рдзреБ рд▓реЛрдЧ рддреЛ рдореМрдд рдХреЛ рдЖрдирдВрдж рдХрд╛ рд╡рд╖рдп рдорд╛рдирддреЗ           рдо рдкрд╛рди рдХрд░рдХ рд╣рдо рдЖрдирдВрджреЛ рд╕рд╡ рдордирд╛рдпрдЧреЗред
                                                                      реЗ
рд╣ред рдпрд╣ рддреЛ рджреЗ рд╣рдк рд░рд╡рддрди рд╣ рдЬреЛ рд╛рд░ рдзрдХрдо рдХ рдмрдирд╛ рдХрд╕реА рд╕реЗ рд╣реЛ
                                 реЗ                                      рдпрд╛рдорджрд╛рд╕рдЬреА рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╡рджрд╛ рд╣реЛрдХрд░         реАрд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХрд╛
рдирд╣ рдВ рд╕рдХрддрд╛ред                                                   рдЕрдЬрдкрд╛рдЬрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдЬрдВрдЧрд▓ рдХ рдХрдирд╛рд░реЗ рдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдо рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗред рдЙрд╕
                                                                           реБ       реЗ       реЗ
 реЗрддрд░рд╛рдЬрдГ рддреБрдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛ рд╣рдо рдХреМрди рд╣?                               рд╕рдордп рд╕реБрдмрд╣ рд╣реЛ рдЪреБрдХ рдереАред
рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреАрдГ рдо рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣рдБреВ рдХ рдЖрдк реЗрддрд╛ рдорд╛ рд╣реЛред                            рдПрдХ    рд╛рдореАрдг рд╕реЗ рдорд╣рд╛ рдорд╛ рди рдкреВрдЫрд╛рдГ рдЗрд╕ рдЧрд╛рдБрд╡ рдо рдХреЛрдИ
 реЗрддрд░рд╛рдЬрдГ рддреБрдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛ, рд▓реЛрдЧ рд╕рдорд╛рдЬ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдХрд╛рдБрдкрддрд╛ рд╣ред            реАрдорд╛рди реН рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдмреАрдорд╛рд░ рд╣?
21                                    рдЕ реИрд▓ 2011


        рд╛рдореАрдгрдГ рд╣рд╛рдБ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ ! рдирд╡рд▓рд╢рд╛ рд╕реЗрда рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛              рд░реЛрдирд╛ рд╢реБ    рдХрд░ рджрдпрд╛ред рдорд╢рд╛рди рдпрд╛ рд╛ рдХ рддреИрдпрд╛ рд░рдпрд╛рдБ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред
рд╕рд╛рдВрдХрд▓рдЪрдВрдж рдПрдХ рд╡рд╖ рд╕реЗ рд░реЛрдЧ       рдд рд╣ред рдмрд╣рдд рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрдпреЗ рдкрд░
                                   реБ                       рдореМрдХрд╛ рдкрд╛рдХрд░ рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреА рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЪрд▓ рджрдпреЗред
рдЙрд╕рдХрд╛ рд░реЛрдЧ рда рдХ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрддрд╛ред                                              рдирдж рддрдЯ рдкрд░ рдЖрдХрд░ рдирд╛рди рдХрд░рдХ рдирд╛рдо рдорд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣рдП
                                                                                         реЗ              реБ
рдорд╣рд╛ рдорд╛рдГ рдпрд╛ рд╡реЗ рдЬреИрди рдзрдо рдкрд╛рд▓рддреЗ рд╣?                              рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣рдПред рд╢рд╛рдо рдврд▓ рдЪреБрдХ рдереАред рдлрд░ рд╡реЗ рдо рдпрд░рд╛
                                                                          реБ                                        рдХреЗ
 рд╛рдореАрдгрдГ рдЙрдирдХ рдкреВрд╡ рдЬ рдЬреИрди рдереЗ рдХрддреБ рднрд╛ рдЯрдпрд╛ рдХ рд╕рд╛рде рдпрд╛рдкрд╛рд░
          реЗ              рдВ          реЗ                      рд╕рдордп рдЬрдВрдЧрд▓ рдо рдЙрд╕реА рд╡рдЯрд╡реГ            рдХ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗред
                                                                                           реЗ                реЗрдд рд╕рдорд╛рдЬ
рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдЕрдм рд╡реЗ рд╡реИ рдгрд╡ рд╣рдП рд╣ред
      реБ              реБ                                     рдЙрдк рдердд рдерд╛ред реЗрддрд░рд╛рдЬ рд┐рд╕рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рд╣рддрд╛рд╢ рд╣реЛрдХрд░ рдмреИрдареЗ рдереЗред рдЖрдЬ
       рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдирд╡рд▓рд╢рд╛ рд╕реЗрда рдХ рдШрд░ рдкрд╣рдВреБ рдЪреЗ рд╕рд╛рдВрдХрд▓рдЪрдВрдж рдХ
                         реЗ                                 рдЧреАрдд, рдиреГ рдп, рд╣рд╛ рдп рдХрдЫ рди рдерд╛ред рдЪрд╛рд░ рдУрд░ рдХ рдг рдЖ рдВ рдж рд╣реЛ рд░рд╣рд╛
                                                                            реБ
рд╣рд╛рд▓рдд рдЧрдВрднреАрд░ рдереАред рдЕ рддрдо рдШ реЬрдпрд╛рдБ рдереАрдВ рдлрд░ рднреА рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдХреЛ             рдерд╛, рд╕рдм      реЗрдд рд░реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╣рд╛ рдп рдХрдЫ рди рдерд╛ред рдЪрд╛рд░ рдУрд░ рдХ рдг
                                                                                           реБ
рджреЗ рдЦрдХрд░ рдорд╛рддрд╛- рдкрддрд╛ рдХреЛ рдЖрд╢рд╛ рдХ         рдХрд░рдг     рджрдЦреАред рдЙ рд╣ рдиреЗ      рдЖ рдВ рдж рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд╕рдм реЗрдд рд░реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗред
рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдХрд╛ рд╡рд╛рдЧрдд рдХрдпрд╛ред рд╕реЗрдардкреБ рдХ рдкрд▓рдВрдЧ рдХ рд┐рдирдХрдЯ рдЖрдХрд░
                           реЗ      реЗ                                  рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ реЗрддрд░рд╛рдЬ ! рдХрд▓ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдирдВрджреЛ рд╕рд╡
рдорд╣рд╛ рдорд╛ рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХ рдорд╛рд▓рд╛ рдЬрдкрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рджреЛрдкрд╣рд░ рд╣реЛрддреЗ-рд╣реЛрддреЗ рд▓реЛрдЧ         рдерд╛, рдЖрдЬ рд╢реЛрдХ-рд╕рдореБ рд▓рд╣рд░рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ред рдпрд╛ рдХрдЫ рдЕ рд╣рдд рд╣рдЖ рд╣?
                                                                                          реБ       реБ
рдХрд╛ рдЖрдирд╛-рдЬрд╛рдирд╛ рдмреЭрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ рдп , рд╕рд╛рдВрдХрд▓рдЪрдВрдж                    реЗрддрд░рд╛рдЬрдГ рд╣рд╛рдБ рднрд╛рдИ ! рдЗрд╕реАрд┐рд▓рдП рд░реЛ рд░рд╣реЗ рд╣ред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕ рдпрд╛рдирд╛рд╢
! рдЕрдм рддреЛ рда рдХ рд╣реЛ?                                            рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдореЗрд░ рдмреЗрдЯ рдХ рдЖрдЬ рд╢рд╛рдж рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереАред рдЕрдм рд╡рд╣
       рд╕рд╛рдВрдХрд▓рдЪрдВрдж рдиреЗ рдЖрдБрдЦ рдЦреЛрд▓рддреЗ рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ               рдХрдЖрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА
                                                            реБрдБ
 рддрд╛рдкреА рд╕рдВрдд рдХреЛ рджреЗ рдЦрд╛ рддреЛ рд░реЛ рдкреЬрд╛ред рдмреЛрд▓рд╛рдГ рдмрд╛рдкрдЬреА ! рдЖрдк рдореЗрд░рд╛ рдЕрдВрдд              рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ реЗрддрд░рд╛рдЬ ! рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдЬрдорд╛рдИ рддреЛ рдЖрдЬ рдорд░
рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдкрдзрд╛рд░реЗ рд╣реЛред рдордиреЗ рдмрд╣реБрдд рдкрд╛рдк рдХрдпреЗ рд╣ред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ
         реЗ                                         реЗ       рдЧрдпрд╛ рд╣ред рдлрд░ рддреБ рд╣рд╛рд░ рдмреЗрдЯ рдХрдЖрд░
                                                                                 реБрдБ         рдп рд░рд╣ ?
рджрд░рдмрд╛рд░ рдо рдпрд╛ рдореБрдБрд╣ рджрдЦрд╛рдКрдЧрд╛? рдлрд░ рднреА рдЖрдк рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрдд рдХ рджрд╢рди
                    рдБ                      реЗ                          реЗрддрд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд┐рдЪреЭрдХрд░ рдХрд╣рд╛рдГ рддреЗрд░реЗ рдкрд╛рдк рд╕реЗред рдо рд╣ рдореВрдЦ рд╣рдБреВ рдХ
рд╣рдП рд╣, рдпрд╣ рдореЗрд░реЗ рд┐рд▓рдП рд╢реБрдн рд╕рдВрдХрдд рд╣ред рдЗрддрдирд╛ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣ рдЙрд╕рдХ
 реБ                       реЗ                                 рдордиреЗ рдХрд▓ рддреБрдЭреЗ рд╕рдм рдмрддрд╛ рджрдпрд╛ред рддреВрдиреЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕ рдпрд╛рдирд╛рд╢ рдХрд░ рджрдпрд╛ред
рд╕рд╛рдБрд╕ рдлрд▓рдиреЗ рд▓рдЧреА, рд╡рд╣ рдЦрд╛рдБрд╕рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
      реВ                                                              рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдиреЗ рди рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдордиреЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдЕ рд╣рдд рдХрдпрд╛
       рдмреЗрдЯрд╛ ! рд┐рдирд░рд╛рд╢ рди рд╣реЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдкрд┐рддрдд рдкрд╛рд╡рди рд╣реИ ред рддреЗрд░      рдпрд╣ рдореБрдЭреЗ рд╕рдордЭ рдо рдирд╣ рдВ рдЖрддрд╛ред             рдорд╛ рдХрд░рдирд╛, рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░ рднреВрд▓
рдпрд╣ рдЕ рддрдо рдШреЬ рд╣ред рдЕрдм рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдбрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░рдг рдирд╣ рдВред             рдмрддрд╛рдУрдЧреЗ рддреЛ рдо рджрдмрд╛рд░рд╛ рдирд╣ рдВ рдХ рдБ рдЧрд╛ред
                                                                        реБ
рдЦреВрдм рд╢рд╛рдВрд┐рдд рд╕реЗ рд┐рдЪ рд╡реГ   рдХ рддрдорд╛рдо рд╡реЗрдЧ рдХреЛ рд░реЛрдХрдХрд░
                      реЗ                       реАрд░рд╛рдо рдирд╛рдо                реЗрддрд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЬрд▓рддреЗ   рджрдп рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рддреВрдиреЗ
рдХ рдЬрдк рдо рдорди рдХреЛ рд▓рдЧрд╛ рджреЗ ред рдЕрдЬрдкрд╛рдЬрд╛рдк рдо рд▓рдЧ рдЬрд╛ред
 реЗ                                                         рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдирд╛рдо рдорд░рдг рдХрд╛ рдорд╛рдЧ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдВрдд рд╕рдордп рднреА
                                                           рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХрд╣рд▓рд╡рд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙ рд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдореЗрд░
рд╢рд╛   рдХрд╣рддреЗ рд╣-
                                                           рдмреЗрдЯ рдХрдЖрд░ рд░рд╣ рдЧрдпреАред
                                                                реБрдБ
        рдЪ рд░рддрдо реН рд░рдШреБрдирд╛рде рдп рд╢рддрдХреЛ рдЯрдо реН рд╡ рддрд░рдоред
                                        реН
                                                                     рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреАрдГ рдпрд╛? рд┐рд╕рдл рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдирд╛рдо рдЬрдк рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╣
       рдПрдХрдХрдо реН рдЕ рд░рдо реН рдкреВ рдпрд╛ рдорд╣рд╛рдкрд╛рддрдХ рдирд╛рд╢рдирдоредред
         реИ                              реН
                                                               реЗрддрдпреЛрд┐рди рд╕реЗ рдЫрдЯ рдЧрдпрд╛? рдЖрдк рд╕рдЪ рдХрд╣рддреЗ рд╣реЛ?
                                                                          реВ
рдЕрдерд╛рддрдГ рд╕реМ рдХрд░реЛреЬ рд╢ рдж рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣ред
                               реЗ
                                                                      реЗрддрд░рд╛рдЬрдГ рд╣рд╛рдБ рднрд╛рдИ ! рдЬреЛ рдордиреБ рдп рд░рд╛рдо рдирд╛рдордЬрдк рдХрд░рддрд╛ рд╣
рдЙрд╕рдХрд╛ рдПрдХ-рдПрдХ рдЕ рд░         рд╣ рдпрд╛ рдЖ рдж рдорд╣рд╛рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ
                                                           рд╡рд╣ рд░рд╛рдо рдирд╛рдордЬрдк рдХ рддрд╛рдк рд╕реЗ рдХрднреА рд╣рдорд╛рд░ рдпреЛрд┐рди рдХреЛ рд╛ рдирд╣ рдВ
                                                                         реЗ
рдо рд╕рдорде рд╣ред
                                                           рд╣реЛрддрд╛ред рднрдЧрд╡ рдирд╛рдо рдЬрдк рдо рдирд░рдХреЛ рд╛ рд░рдгреА рд╢             рд╣ред реЗрдд рдХ рд╛рд░рд╛
                                                                                                              реЗ
        рджрди рдврд▓рддреЗ рд╣ рд╕рд╛рдВрдХрд▓рдЪрдВрдж рдХ рдмреАрдорд╛рд░ рдмреЭрдиреЗ рд▓рдЧреАред рд╡реИ -
                                                           рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХрд╛ рдпрд╣       рддрд╛рдк рд╕реБрдирдХрд░ рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреА       реЗрдорд╛ реБ рдмрд╣рд╛рддреЗ рд╣рдП
                                                                                                                    реБ
рд╣рдХ рдо рдмреБрд▓рд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗред рд╣ рд░рд╛ рдн рдо рдЖ рдж рдХ рдорддреА рдФрд╖рд┐рдзрдпрд╛рдБ рдж
                                                           рднрд╛рд╡ рд╕рдорд╛рд┐рдз рдо рд▓реАрди рд╣реЛ рдЧрдпреЗред рдЙрдирдХ рдЖрдБрдЦреЗ рдЦреБрд▓реАрдВ рддрдм рд╡рд╣рд╛рдБ реЗрдд-
рдЧрдпреАрдВред рдХрддреБ рдЕрдВрд┐рддрдо рд╕рдордп рдЖ рдЧрдпрд╛ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреА рдиреЗ
       рдВ
                                                           рд╕рдорд╛рдЬ рдирд╣ рдВ рдерд╛, рдмрд╛рд▓ рд╕реВрдп рдХ рд╕реБрдирд╣рд░             рдХрд░рдг рд╡рдЯрд╡реГ     рдХреЛ
рдереЛреЬрд╛ рдиреАрдЪреЗ рдЭреБрдХрдХрд░ рдЙрд╕рдХ рдХрд╛рди рдо рд░рд╛рдордирд╛рдо рд▓реЗрдиреЗ рдХ рдпрд╛рдж
                   реЗ
                                                           рд╢реЛрднрд╛рдпрдорд╛рди рдХрд░ рд░рд╣ рдереАрдВред
рджрд▓рд╛рдпреАред рд░рд╛рдо рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд╛рдг рдкрдЦреЗ
                      реЗ               рдЙреЬ рдЧрдпреЗред рд▓реЛрдЧ рдиреЗ
22                                    рдЕ реИрд▓ 2011



рдХрдмреАрд░ рдкреБ рдХрдорд╛рд▓ рдХ рдПрдХ рдХрдерд╛ рд╣ред                                                 рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рдХрд░ рд╡рднреАрд╖рдг рдиреЗ рдПрдХ рдк реЗ рдкрд░ рдПрдХ рдирд╛рдо рд┐рд▓рдЦрд╛
                                                               рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХ рдзреЛрддреА рдХ рдк рд▓реВ рд╕реЗ рдмрд╛рдБрдзрддреЗ рд╣рдП рдХрд╣рд╛рдГ рдЗрд╕рдо рдореЗрди
                                                                             реЗ                реБ
           рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрдорд╛рд▓ рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдХреЛреЭ
                           реЗ
                                                               рддрд╛рд░рдХ рдордВ     рдмрд╛рдБрдзрд╛ рд╣ред рддреВ рдЗ рд░ рдкрд░         рд╛ рд░рдЦрдХрд░ рддрд┐рдирдХ рднреА
рдХрд╛ рдХреЛреЭ рджрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдХрдорд╛рд▓ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣ рдХ рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХ
        реВ
                                                               рдШрдмрд░рд╛рдпреЗ рдмрдирд╛ рдкрд╛рдиреА рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рдЖрдирд╛ред рдЕрд╡ рдп рдкрд╛рд░ рд▓рдЧ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред
рдо рд╣рдорд╛ рдо рдЬрд╛рди рдЧрдпрд╛ рд╣рдБреВ ред рдХрдорд╛рд▓ рдХ рдЗрд╕ рдХрд╛рдп рд╕реЗ рдХрддреБ рдХрдмреАрд░
                            реЗ           рдВ
                                                                         рд╡рднреАрд╖рдг рдХ рд╡рдЪрди рдкрд░ рд╡ рд╛рд╕ рд░рдЦрдХрд░ рд╡рд╣ рдп
                                                                                реЗ                                  рд╕рдореБ
рдЬреА рд╕ рди рдирд╣ рдВ рд╣рдПред рдХрдмреАрд░рдЬреА рдиреЗ рдХрдорд╛рд▓ рдХреЛ рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдХ
             реБ                                 реЗ
                                                               рдХ рдУрд░ рдЖрдЧреЗ рдмреЭрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╡рд╣рдВ           рдп     рд╕рд╛рдЧрд░ рдХ рд╕реАрдиреЗ рдкрд░
                                                                                                            реЗ
рдкрд╛рд╕ рднреЗрдЬрд╛ред
                                                               рдирд╛рдЪрддрд╛-рдирд╛рдЪрддрд╛ рдкрд╛рдиреА рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╡рд╣         рдп       рдЬрдм рд╕рдореБ
           рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреА рдиреЗ рддреБрд▓рд╕реА рдХ рдк рдкрд░ рд░рд╛рдордирд╛рдо рд┐рд▓рдЦрдХрд░
                                реЗ
                                                               рдХ рдмреАрдЪрдо рдЖрдпрд╛ рддрдм рдЙрд╕рдХ рдорди рдо рд╕рдВрджреЗрд╣ рд╣рдЖ рдХ рд╡рднреАрд╖рдг рдиреЗ
                                                                реЗ               реЗ            реБ
рд╡рд╣ рддреБрд▓рд╕реА рдк рдЬрд▓ рдо рдбрд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕ рдЬрд▓ рд╕реЗ 500 рдХреЛ реЭрдп рдХреЛ
                                                               рдРрд╕рд╛ рдХреМрди рд╕рд╛ рддрд╛рд░рдХ рдордВ рд┐рд▓рдЦрдХрд░ рдореЗрд░реЗ рдк рд▓реВ рд╕реЗ рдмрд╛рдБрдзрд╛ рд╣ рдХ рдо
рда рдХ рдХрд░ рджрдпрд╛ред
                                                               рд╕рдореБ рдкрд░ рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣рдБреВ ред рдЗрд╕ рдореБрдЭреЗ рдЬрд░рд╛ рджреЗ рдЦрдирд╛
           рдХрдорд╛рди рд╕рдордЭ рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХ рддреБрд▓рд╕реАрдк           рдкрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░        рдЪрд╛ рд╣рдПред
рд░рд╛рдордирд╛рдо рд┐рд▓рдЦрдХрд░ рдЙрд╕рдХ рдЬрд▓ рд╕реЗ 500 рдХреЛ реЭрдп рдХреЛ рда рдХ рдХрдпрд╛
                реЗ
                                                                         рдЙрд╕ рдп    рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдк рд▓реВ рдо рдмрдБрдзрд╛ рд╣рдЖ рдк рд╛ рдЦреЛрд▓рд╛ рдФрд░
                                                                                                      реБ
рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ , рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХ рдЗрддрдиреА рдо рд╣рдорд╛ рд╣ред          рдХрддреБ рдХрдмреАрд░ рдЬреА
                                              рдВ
                                                               рдкреЭрд╛ рддреЛ рдЙрд╕ рдкрд░ рджреЛ рдЕ рд░ рдо рдХрд╡рд▓ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рд┐рд▓рдЦрд╛ рд╣рдЖ рдерд╛ред
                                                                                      реЗ                реБ
рдЗрд╕рд╕реЗ рднреА рд╕рдВрддреБ      рдирд╣ рдВ рд╣рдП рдФрд░ рдЙ рд╣ рдиреЗ рдХрдорд╛рд▓ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ рд╕рдВрдд
                        реБ
                                                               рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдкреЭрддреЗ рд╣ рдЙрд╕рдХ             рд╛ рддреБрд░рдВрдд рд╣ рдЕ       рд╛ рдо рдмрджрд▓
рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЬреА рдХ рдкрд╛рд╕ред
           реЗ
                                                               рдЧрдпреАрдГ рдЕрд░реЗ ! рдпрд╣ рдХреЛрдИ рддрд╛рд░рдХ рдордВ рд╣ ! рдпрд╣ рддреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реАрдзрд╛ рд╕рд╛рджрд╛
           рд╕рдВрдд рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЬреА рдиреЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдо рдмрд╣рддреЗ рд╣рдП рдПрдХ рд╢рд╡ рдХ рдХрд╛рди
                                         реБ        реЗ            рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рд╣ ! рдорди рдо рдЗрд╕        рдХрд╛рд░ рдХ рдЕ       рд╛ рдЙрдкрдЬрддреЗ рд╣ рд╡рд╣
рдо рд░рд╛рдо рд╢ рдж рдХрд╛ рдХрд╡рд▓ рд░ рдХрд╛рд░ рдХрд╣рд╛ рдФрд░ рд╢рд╡ рдЬреА рд╡рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
              реЗ                                                    рдп   рдбреВ рдм рдХрд░ рдорд░рдЧрдпрд╛ред
рддрдм рдХрдорд╛рд▓ рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХ рд░рд╛рдо рд╢ рдж рдХ рд░ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдореБрджрд╛ рдЬреА рд╡рдд рд╣реЛ
                           реЗ
                                                               рдХрдерд╛ рд╕рд╛рд░: рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рд╡ рд╛рдиреЛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдВ рд╣                   рд╛ рдФрд░
рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдпрд╣ рд░рд╛рдо рд╢ рдж рдХ рдо рд╣рдорд╛ рд╣ред
                                                                   рд╡ рд╛рд╕ рдХ рдорд╛рдЧ рдо рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣ рдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдП
                                                                         реЗ                                         рдпреЛ рдХ
           рддрдм рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдпрд╣ рднреА рдирд╣ рдВред рдЗрддрдиреА рд╕реА рдо рд╣рдорд╛
                                                               рдЕ рд╡ рд╛рд╕ рдПрд╡рдВ рдЕ         рд╛ рдРрд╕реА рд╡рдХрдЯ рдк рд░ рдерд┐рддрдпрд╛рдБ рд┐рдирд┐рдордд рд╣реЛ
рдирд╣ рдВ рд╣реИ рд░рд╛рдо рд╢ рдж рдХ ред
                                                               рдЬрд╛рддреА рд╣ рдХ рдордВ      рдЬрдк рд╕реЗ рдХрд╛рдл рдКрдЪрд╛рдИ рддрдХ рдкрд╣рдБреБ рдЪрд╛ рд╣рдЖ рд╕рд╛рдзрдХ
                                                                                           рдБ               реБ
                 рднреГ рдХ рдЯ рд╡рд▓рд╛рд╕ рд╕реГ
                     реБ             рд▓рдп рд╣реЛрдИред                     рднреА рд╡рд╡реЗрдХ рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо рд╕рдВрджреЗрд╣ рдкреА рд╖ рдпрдВ
                                                                        реЗ                               рдХрд╛ рд┐рд╢рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░
рдЬрд╕рдХ рднреГ рдХ рдЯ рд╡рд▓рд╛рд╕ рдорд╛ рд╕реЗ рд▓рдп рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ , рдЙрд╕рдХ рдирд╛рдо
   реЗ    реБ                                реЗ                     рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд┐рдд рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдкрддрди рдХрд░ рдмреИрдарддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ
рдХ рдо рд╣рдорд╛ рдХрд╛ рд╡рдгрди рддреБрдо рдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЛрдЧреЗ?                                рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдордиреБ рдп рдХреЛ рддреЛ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХ рдЖрдБрдЪ рд╣ рд┐рдЧрд░рд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдкрдпрд╛
                                                                                                        реЗ
                                                               рд╣ред рд╣рдЬрд╛рд░ -рд▓рд╛рдЦ -рдХрд░реЛрдб рдордВ реЛ рдХ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЬ рдо -рдЬ рдо рдХ
рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдо рд╣рдорд╛ рдо рдПрдХ рдЕ рдп рдХрдерд╛:                                    рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рджрдЧреБ рдкрд░ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХрд░рдиреЗ рдорд╛ рд╕реЗ рди        рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ ред
           рд╕рдореБ рддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рдп         рд┐рдЪрдВрддрд╛рддреБрд░ рдмреИрдард╛ рдерд╛, рдЗрддрдиреЗ рдо
                                                               рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣-
рдЙрдзрд░ рд╕реЗ рд╡рднреАрд╖рдг рд┐рдирдХрд▓реЗред рдЙ рд╣ рдиреЗ рдЙрд╕ рд┐рдЪрдВрддрд╛рддреБрд░ рдп           рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ
 рдп рднрд╛рдИ ! рддреБрдо рдХрд╕ рдмрд╛рдд рдХ рд┐рдЪрдВрддрд╛ рдо рдкреЬреЗ рд╣реЛ?                                            рд░рд╛рдо     рдкрд░рдорд╛рд░рде рдкрд╛ред

           рдореБрдЭреЗ рд╕рдореБ рдХ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣ рдкрд░рдВ рддреБ рдореЗрд░ рдкрд╛рд╕ рд╕рдореБ
                     реЗ                                         рдЕрдерд╛рдд реН:      рдиреЗ рд╣ рдкрд░рдорд╛рде рдХ рд┐рд▓рдП рд░рд╛рдо рдк рдзрд╛рд░рдг рдХрдпрд╛ рдерд╛ред
                                                                                        реЗ
рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдзрди рдирд╣ рдВ рд╣ред рдЕрдм рдпрд╛ рдХ рдБ рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕                            рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХ рдФрд╖рд┐рдз рдЦрд░ рд┐рдирдпрдд рд╕реЗ рдЦрд╛рдпред
рдмрд╛рдд рдХ рд┐рдЪрдВрддрд╛ рд╣ред рдЕрд░реЗ рднрд╛рдИ, рдЗрд╕рдо рдЗрддрдиреЗ рдЕрд┐рдзрдХ рдЙрджрд╛рд╕ рдп
                                                                           рдЕрдВрдЧрд░реЛрдЧ рдпрд╛рдкреЗ рдирд╣ рдВ рдорд╣рд╛рд░реЛрдЧ рд┐рдордЯ рдЬрд╛рдпредред
рд╣реЛрддреЗ рд╣реЛ?
23                                       рдЕ реИрд▓ 2011




                                            рдордВ    рдЬрдк          рдпрд╛ рд╣?

                                                                                                     яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
рд░рд╛рдо рдЪ рд░рдд рдорд╛рдирд╕ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░:
               реЗ
                                рдХрд┐рд▓рдпреБрдЧ рдХрд╡рд▓ рдирд╛рдо рдЖрдзрд╛рд░рд╛, рдЬрдкрдд рдирд░ рдЙрддрд░реЗ рд┐рд╕рдВрдзреБ рдкрд╛рд░рд╛ред
                                        реЗ

рдЗрд╕ рдХрд▓рдпреБрдЧ рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣ рдПрдХ рдорд╛        рдЖрдзрд╛рд░ рд╣ред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣, рд╡реЗ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реЗ рддрд░
                                                             реЗ
рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред

                                  рдЬрдк рдЕрдерд╛рдд рдпрд╛ рд╣?

                                  рдЬ+рдк= рдЬрдк

                                  рдЬ = рдЬ рдо рдХрд╛ рдирд╛рд╢,

                                  рдк = рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдирд╛рд╢ред

                                  рдЬ рдо рдЬ рдо рдХ рдкрд╛рдкреЛ рдХрд╛ рдЬреЛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рдЙрд╕реЗ рдЬрдк рдХрд╣рддреЗ рд╣ред
                                           реЗ

                                  рдЙрд╕реЗ рдЬрдк рдХрд╣рддреЗ рд╣, рдЬреЛ рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдХ рдЬ рдо-рдорд░рдг рдХрд░рдХ рдЪ рдХрд░ рд╕реЗ рдЫреЬрд╛ рджреЗ ред
                                                                  реЗ           реЗ         реБ

                                  рдЬрдк рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рдХ рд╕рд╛рде рд╕реАрдзрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЬреЛреЬрдиреЗ рдХ рдПрдХ рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣ ред
                                              реЗ

                                  рдЗрд╕реАрд┐рд▓рдП рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдГ

                                                              рдЕрд┐рдзрдХрдо реН рдЬрдкрдВ рдЕрд┐рдзрдХ рдлрд▓рдоред
                                                                              рдВ   реН

рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдиреЗ рдордВ    рдЬрдк рдХ рдо рд╣рдорд╛ рдо рдХрд╣рд╛ рд╣ред

                               рдордВ рдЬрд╛рдк рдордо реЭ рдм рд╡рд╛рд╕рд╛ред рдкрдВрдЪрдо рднрдЬрди рд╕реЛ рд╡реЗрдж рдХрд╛рд╕рд╛редред

                                                                                              ( реАрд░рд╛рдордЪ рд░рдд. рдЕрд░. рдХрд╛рдВ. 35-1)

рдордВ рдХрд╛ рдЕрде рд╣ рд╣реИ рдГ

                                             рдордирдирд╛рдд реН рд╛рдпрддреЗ рдЗрд┐рдд рдордВ рдГред

рдЕрдерд╛рдд: рдЬрд╕рдХрд╛ рдордирди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЬреЛ рд╛рдг рдХрд░реЗ , рд░ рд╛ рдХрд░реЗ рдЙрд╕реЗ рдордВ        рдХрд╣рддреЗ рд╣ред


                                                 рд╛рджрд╢ рдорд╣рд╛ рдпрдВ
  рд╛рджрд╢рдорд╣рд╛ рдпрдВ     рдХреЛ рдЕрд┐рдд   рд╛рд┐рдЪрди рдПрд╡рдВ рджрд▓рдн рдпрдВ реЛ рдХ рд╕рдВрдХрд▓рди рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд╖ рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди
                                   реБ        реЗ                   реЗ                          рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рдЬреЛ рд╕рднреА
  рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рднрд╛ рдп рд╡реГ -рдЙ рдирд┐рдд рдПрд╡рдВ рд╕реБрдЦ рд╕рдореГ          рдХ    рд╛рд┐   рд╣реЗ рддреБ рд╕рд╡    реЗ   рдпрдВ    рд╣ред   рд╛рджрд╢рдорд╣рд╛ рдпрдВ    рдХреЛ рд╢рд╛ реЛ      рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди
 рд╕реЗ рдордВ    рд┐рд╕   рдкреВрдг   рд╛рдг рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдЪреИрдд рдп рдпреБ        рдХрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдЬрд╕реЗ            рдерд╛рдкреАрдд рдХрд░   рдп       рдмрдирд╛ рдХрд╕реА рдкреВрдЬрд╛ рдЕрдЪрдирд╛-

  рд╡рд┐рдз рд╡рдзрд╛рди рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн        рд╛   рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред                               рдореВ рдп: Rs- 1900 рд╕реЗ 8200 рддрдХ
24                                     рдЕ реИрд▓ 2011



                                 рдпрд╛       рд╛рдк рдХ рдХрд╛рд░рдг рд┐рдорд▓рд╛ рд░рд╛рдо рдЕрд╡рддрд╛рд░?
                                              реЗ
                                                                                                                яА┐ рд░рд╛рдХреЗрд╢ рдкрдВрдбрд╛
         рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд┐рд╢рд╡ рдЬреА рдХрд▓рд╛рд╕ рдкрд╡рдд рдкрд░ рдПрдХ рд╡рд╢рд╛рд▓ рдмрд░рдЧрдж
                        реИ                                           рджреЗ рджрдпрд╛ред рд╢рд╛рдкрд╡рд╢ рдЙ рд╣ рдореГ рдпреБрд▓реЛрдХ рдо рддреАрди рдмрд╛рд░ рд░рд╛ рд╕ рдХ рдк рдо
                                                                                                               реЗ
рдХ рд╡реГ
 реЗ       рдХ рдиреАрдЪреЗ рдмрд╛рдШ рдЪрдо
          реЗ                   рдмрдЫрд╛рдХрд░ рдЖрди рдж рдкреВрд╡ рдХ рдмреИрдареЗ рдереЗред             рдЬ рдо рд▓реЗрдирд╛ рдкреЬрд╛ред рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЬ рдо рд╣рд░ рдпрдХ рдпрдкреБ рдФрд░
рдЙрд┐рдЪрдд рдЕрд╡рд╕рд░ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдорд╛рддрд╛ рдкрд╛рд╡рддреА рднреА рд╡рд╣рд╛рдБ рдЖрдХрд░ рдЙрдирдХ рдкрд╛рд╕
                                          реЗ                             рд╣рд░ рдпрд╛    рдХ рдк рдо рд╣рдЖред рдЙрди рджреЛрди рдХ рдЕ рдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдмрд╣рдд рдЕрд┐рдзрдХ
                                                                                  реЗ     реБ          реЗ          реБ
рдмреИрда рдЧ ред рдкрд╛рд╡рддреА рдЬреА рдиреЗ рд┐рд╢рд╡ рдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, рд╣реЗ рдирд╛рде! рдкреВрд╡ рдЬ рдо рдо                рдмреЭ рдЬрд╛рдиреЗ рдХ рдХрд╛рд░рдг
                                                                             реЗ               реА рд╣ рд░ рдиреЗ рд╡рд░рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╢рд░ рд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдХреЗ
рдореБрдЭреЗ рдПрд╕рд╛ рдореЛрд╣ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдордиреЗ реА рд░рд╛рдо рдХ рдкрд░                рд╛ рд▓реА рдереАред        рд╣рд░ рдпрд╛     рдХрд╛ рд╡рдз рдХрдпрд╛ рдФрд░ рдирд░рд┐рд╕рдВрд╣            рдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рдХреЗ
рдореЗрд░рд╛ рд╡рд╣ рдореЛрд╣ рдЕрдм рд╕рдорд╛ рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдХ рддреБ рдо рдЕрднреА рднреА                рд┐рдордд          рд╣рд░ рдпрдХ рдпрдкреБ рдХреЛ рдорд╛рд░рд╛ред
рд╣рдБреВ рдХ рдп рдж     реА рд░рд╛рдо рд░рд╛рдЬрдкреБ рд╣ рддреЛ          рдХрд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣? рдЖрдк
                                         реИ                                      рдЙ рд╣ рдВ рджреЛрди рдиреЗ рд░рд╛рд╡рдг рдФрд░ рдХ рднрдХрдг рдХ рдк рдо рдлрд░ рд╕реЗ
                                                                                                      реБ     реЗ
рдХреГ рдкрд╛ рдХрд░рдХ рдореБрдЭреЗ
         реЗ           реА рд░рд╛рдо рдХ рдХрдерд╛ рд╕реБрдирд╛рдПрдБ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ     рдо рдХреЛ рджрд░
                                                          реВ         рдЬ рдо рд┐рд▓рдпрд╛ рдФрд░ рдЕ рдп рдд рдкрд░рд╛ рдореА рд░рд╛ рд╕ рдмрдиреЗред рддрдм рдХ рдпрдк
рдХрд░ред                                                                 рдореБрд┐рди рдФрд░ рдЕ рджрд┐рдд, рдЬреЛ рдХ рджрд╢рд░рде рдФрд░ рдХреМрд╢ рдпрд╛ рдХ
                                                                                       реЗ                реЗ                  рдк рдо
         рдкрд╛рд╡рддреА рдЬреА рдХреЗ         рд╕реЗ рд╕ рди рд╣реЛрдХрд░ рд┐рд╢рд╡ рдЬреА рдмреЛрд▓реЗ, рд╣реЗ            рдЕрд╡рдд рд░рдд рд╣рдП рдереЗ, рдХрд╛ рдкреБ рдмрдирдХрд░ реА рд╣ рд░ рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рдз рдХрдпрд╛ред
                                                                            реБ
рдкрд╛рд╡рддреА!      реА рд░рд╛рдордЪ      рдЬреА рдХ рдХрдерд╛ рдХрд╛рдордзреЗрдиреБ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╕рднреА
                                          реЗ                                     рдПрдХ рдХ рдк рдо рдЬрд▓ рдзрд░ рдирд╛рдордХ рджреИ рдп рдиреЗ рд╕рдо рдд
рд╕реБрдЦ рдХреЛ      рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣ред рдЕрддрдГ рдо рдЙрд╕ рдХрдерд╛ рдХреЛ, рдЬрд╕реЗ                   рджреЗ рд╡рддрд╛рдЧрдг рдХреЛ рдкрд░рд╛ рдд рдХрд░ рджрдпрд╛ рддрдм рд┐рд╢рд╡ рдЬреА рдиреЗ рдЬрд▓ рдзрд░ рд╕реЗ рдпреБ
рдХрд╛рдХрднреБрд╢реБ рдб рдЬреА рдиреЗ рдЧ реЬ рдХреЛ рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕ рдХрдерд╛ рдХреЛ рдо                           рдХрдпрд╛ред рдЙрд╕ рджреИ рдп рдХ       реА рдкрд░рдо рдкрд┐рдд рддрд╛ рдереА рдЕрддрдГ рд┐рд╢рд╡ рдЬреА рднреА
рддреБ рд╣ рд╕реБрдирд╛рддрд╛ рд╣рдБреВ ред                                                   рдЙрд╕ рджреИ рдп рд╕реЗ рдирд╣ рдВ рдЬреАрдд рд╕рдХред
                                                                                          реЗ
         рд╣реЗ рд╕реБрдореБ рдЦ! рдЬрдм-рдЬрдм рдзрдо рдХрд╛             рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░                       рддрдм   реА рд╡ рдгреБ рдиреЗ рдЫрд▓рдкреВрд╡ рдХ рдЙрд╕       реА рдХрд╛   рдд рднрдВрдЧ рдХрд░
рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ,    рд╛ рдг рдкрд░ рдЕ рдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдж реБ               рд╡ рдиреАрдЪ       рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдп рдХрдпрд╛ред рддрдм рдЙрд╕           реА рдиреЗ   реА рд╡ рдгреБ рдХреЛ рдордиреБ рдп
рдЕрд┐рднрдорд╛рдиреА рд░рд╛ рд╕ рдХ рд╡реГ           рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддрдм-рддрдм рдХреГ рдкрд╛ рдХ рд╕рд╛рдЧрд░
                                                    реЗ               рджреЗ рд╣ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╢рд╛рдк рджрдпрд╛ рдерд╛ред
рднрдЧрд╡рд╛рди       реА рд╡ рдгреБ рднрд╛рдБрд┐рдд-рднрд╛рдБрд┐рдд рдХ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд╕ рдЬрди
                                реЗ                                                реА рд╡ рдгреБ рдХреЗ   реА рд░рд╛рдо рдХ рдк рдо рдЕрд╡рдд рд░рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ
                                                                                                    реЗ
рдХ рдкреАреЬрд╛ рдХреЛ рд╣рд░рддреЗ рд╣ред рд╡реЗ рдЕрд╕реБрд░ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдХрд░ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╕ рд╛                  рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рднреА рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЬрд▓ рдзрд░ рджреИ рдп рдЕрдЧрд▓реЗ рдЬ рдо рдо рд░рд╛рд╡рдг
рдХреЛ     рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рддреЗ рд╣ред                                                рдХреЗ     рдк рдо рдЕрд╡рдд рд░рдд рд╣рдЖ рдЬрд╕реЗ
                                                                                       реБ                реА рд░рд╛рдо рдиреЗ рдпреБ    рдо рдорд╛рд░ рдХрд░
         рднрдЧрд╡рд╛рди       реА рд╡ рдгреБ рдХрд╛     реА рд░рд╛рдордЪ       рдЬреА рдХреЗ      рдк рдо      рдкрд░рдордкрдж рджрд╛рди рдХрдпрд╛ред
рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдпрд╣ рдХрд╛рд░рдг рд╣ред рдЙрдирдХ рдХрдерд╛ рдЕ рдп рдд                                       рдЕ рдп рдПрдХ рдХрдерд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдирд╛рд░рдж рдиреЗ
                                                                                            реЗ
рд╡рд┐рдЪ рд╣реИ ред рдо рдЙрдирдХ рдЬ рдо рдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рддреБ рд╣ рд╕реБрдирд╛рддрд╛ рд╣рдБреВ ред
              реЗ                                            реАрд╣рд░           реА рд╡ рдгреБ рдХреЛ рдордиреБ рдпрджреЗ рд╣ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╢рд╛рдк рджрдпрд╛ рдерд╛
рдХ рдЬрдп рдФрд░ рд╡рдЬрдп рдирд╛рдордХ рджреЛ
 реЗ                                  рдп    рд╛рд░рдкрд╛рд▓ рд╣ред рдПрдХ рдмрд╛рд░
                                                                        рдЬрд╕рдХреЗ      рдХрд╛рд░рдг       реА    рд░рд╛рдо   рдХрд╛      рдЕрд╡рддрд╛рд░    рд╣рдЖредтАЭ
                                                                                                                          реБ
рд╕рдирдХрд╛ рдж рдЛ рд╖рдп рдиреЗ рдЙ рд╣ рдореГ рдпреБрд▓реЛрдХ рдо рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рд╢рд╛рдк
                                        реЗ


                                            рдордВ      рд┐рд╕             рджрд▓рдн рд╕рд╛рдо реА
                                                                    реБ
  рд╣ рдерд╛ рдЬреЛрдб - Rs- 370                        рдШреЛрдбреЗ рдХ рдирд╛рд▓- Rs.351                           рдорд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рд▓- Rs- 251
  рд┐рд╕рдпрд╛рд░ рд┐рд╕рдВрдЧреА- Rs- 370                      рдж    рдгрд╛рд╡рдд рд╢рдВрдЦ- Rs- 550                       рдЗ       рдЬрд╛рд▓- Rs- 251
     рдм рд▓реА рдирд╛рд▓- Rs- 370                      рдореЛрд┐рдд рд╢рдВрдЦ- Rs- 550                            рдзрди рд╡реГ      рд╣рдХ рдХ рд╕реЗрдЯ Rs-251
25                                      рдЕ реИрд▓ 2011



                                               рд░рд╛рдо рд░ рд╛ рдпрдВ
рд░рд╛рдо рд░ рд╛ рдпрдВ       рд╕рднреА рднрдп, рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдореБ          рд╡ рдХрд╛рдп рдо рд╕рдлрд▓рддрд╛                рд╛рд┐    рд╣реЗ рддреБ рдЙ рдо рдпрдВ     рд╣ред рдЬрд╕рдХреЗ         рдпреЛрдЧ

рд╕реЗ рдзрди рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рд╡ рдп                рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рдЧреА рд╡рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рд╕реБрдЦ-рд╕рдореГ , рдорд╛рдирд╕ рдорд╛рди рдХ                              рд╛рд┐    рд╣реЛрддреА

рд╣ред рд░рд╛рдо рд░ рд╛ рдпрдВ          рд╕рднреА      рдХрд╛рд░ рдХ рдЕрд╢реБрдн
                                     реЗ          рднрд╛рд╡ рдХреЛ рджрд░ рдХрд░
                                                        реВ                   рдп      рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдХ рд╕рднреА              рдХрд╛рд░ рдХ

рдХ рдардирд╛рдЗрдп        рд╕реЗ рд░ рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ред        рд╡ рд╛рдиреЛ рдХ рдордд рд╕реЗ рдЬреЛ
                                            реЗ                           рдп        рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХ рдн
                                                                                            реЗ               рд╣ рдпрд╛      реА

рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА рдХ рдн
          реЗ             рд╣ рдЙ рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд┐рдирд╡рд╛рд╕           рдерд╛рди,      рдпрд╡рд╕рд╛рдпреАрдХ         рдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╛рдо рд░ рд╛ рдпрдВ              рдХреЛ рдЕрд╡ рдп

 рдерд╛рдкреАрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдпреЗ рдЬрд╕рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрдХрдЯреЛ рд╕реЗ рд░ рд╛ рд╣реЛ рдЙрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕реБрдЦрдордп                                      рдпрддреАрдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗ

рдПрд╡рдВ рдЙрдирдХ рд╕рдо рдд рдЖ рдж рднреМрд┐рддрдХ рд╡ рдЖ рдпрд╛ рдордХ рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рдкреВрдг рд╣реЛ рд╕рдХред
                                                     реЗ




   рддрд╛   рдк      рдкрд░ рд╕реБрд╡рдг рдкреЛрд▓реАрд╕              рддрд╛    рдк     рдкрд░ рд░рдЬрдд рдкреЛрд▓реАрд╕                              рддрд╛ рдк рдкрд░
             (Gold Plated)                         (Silver Plated)                               (Copper)

   рд╕рд╛рдИрдЬ                      рдореВ рдп        рд╕рд╛рдИрдЬ                        рдореВ рдп              рд╕рд╛рдИрдЬ                 рдореВ рдп
   2тАЭ X 2тАЭ                   640         2тАЭ X 2тАЭ                     460              2тАЭ X 2тАЭ                370
   3тАЭ X 3тАЭ                   1250        3тАЭ X 3тАЭ                     820              3тАЭ X 3тАЭ                550
   4тАЭ X 4тАЭ                   1850        4тАЭ X 4тАЭ                     1250             4тАЭ X 4тАЭ                820
   6тАЭ X 6тАЭ                   2700        6тАЭ X 6тАЭ                     2100             6тАЭ X 6тАЭ               1450
   9тАЭ X 9тАЭ                   4600        9тАЭ X 9тАЭ                     3700             9тАЭ X 9тАЭ               2450
  12тАЭ X12тАЭ                   8200       12тАЭ X12тАЭ                     6400             12тАЭ X12тАЭ              4600

                                    GURUTVA KARYALAY
             92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                                Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785
                     Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
                 Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/
26                                    рдЕ реИрд▓ 2011



                                            рдз рдп рддреЛ рдпрд╣ рд▓ рдордг рд╣реИ ?
                                                                                                         яА┐ рд░рд╛рдХреЗрд╢ рдкрдВрдбрд╛
рд░рд╛рдордЬреА, рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдФрд░ рд▓ рдордгрдЬреА рдЬрдВрдЧрд▓ рдо рдПрдХ рд╡реГ                 рдХ рдиреАрдЪреЗ рдмреИрдареЗ рдереЗред рдЙрд╕ рд╡реГ
                                                      реЗ                       рдФрд░ рдбрд╛рд▓реА рдкрд░ рдПрдХ рд▓рддрд╛ рдЫрд╛рдИ рд╣рдИ рдереАред рд▓рддрд╛ рдХ рдирдпреА
                                                                                                     реБ          реЗ
рдХреЛрдорд▓-рдХреЛрдорд▓ рдХ рдкрд▓ рд┐рдирдХрд▓ рд░рд╣ рдереА рдФрд░ рдХрд╣ рдВ-рдХрд╣ рдВ рдкрд░ рддрд╛ рд╡рдг рдХ рдк реЗ рд┐рдирдХрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдкреБ рдк рдФрд░ рдк
                                                 реЗ                                                      рд╕реЗ рд▓рддрд╛ рдЫрд╛рдИ рд╣реБрдИ рдереА
рдЬ рд╕реЗ рд╡реГ    рдХ рд╕реБ рджрд░ рд╢реЛрднрд╛ рдмрдврд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╡реГ      рдмрд╣рдд рд╣ рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдирд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕ рд╡реГ
                                              реБ                                      рдХ рд╢реЛрднрд╛ рдХреЛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди реАрд░рд╛рдордЬреА рдиреЗ
рд▓ рдордг рдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, рджреЗ рдЦреЛ рд▓ рдордг ! рдпрд╣ рд▓рддрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реБ рджрд░-рд╕реБ рджрд░ рдлрд▓, рд╕реБрдЧ рдзрдд рдлрд▓ рдФрд░ рд╣рд░ -рд╣рд░ рдк рдп рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╡реГ
                                                                 реВ                                                   рдХ рдХрд╕реА
                                                                                                                        реИ
рд╢реЛрднрд╛ рдмрдврд╛ рд░рд╣ рд╣реИ ! рдЬрдВрдЧрд▓ рдХ рдЕ рдп рд╕рдм рд╡реГ
                       реЗ                  рд╕реЗ рдпрд╣ рд╡реГ     рдХрддрдирд╛ рд╕реБ рджрд░ рджрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ! рдЗрддрдирд╛ рд╣ рдирд╣ , рдЗрд╕ рд╡реГ
                                                                                        рдВ            рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╣ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓
                                                                                                      реЗ
рдХ рд╢реЛрднрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣ рд╣реИ ред рдЗрд╕ рд▓рддрд╛ рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╣ рдкрд╢реБ-рдк реА рдЗрд╕ рд╡реГ
                          реЗ                                рдХрд╛ рдЖ рдп рд▓реЗрддреЗ рд╣ред рдз рдп рд╣реИ рдпрд╣ рд▓рддрд╛ !

рднрдЧрд╡рд╛рди реАрд░рд╛рдо рдХ рдореБрдЦ рд╕реЗ рд▓рддрд╛ рдХ
            реЗ                       рд╢рдВрд╕рд╛ рд╕реБрдирдХрд░ рд╕реАрддрд╛рдЬреА рд▓ рдордг рд╕реЗ рдмреЛрд▓реАрдГ

рджреЗ рдЦреЛ рд▓ рдордг рднреИрдпрд╛ ! рддреБрдордиреЗ        рдпрд╛рд▓ рдХрдпрд╛ рдХ рдирд╣ рдВ ? рджреЗ рдЦреЛ, рдЗрд╕ рд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдКрдкрд░ рдЪреЭ рдЬрд╛рдирд╛, рдлрд▓ рдк
                                                                               реВ               рд╕реЗ рдЫрд╛ рдЬрд╛рдирд╛, рдд рддреБрдУрдВ рдХрд╛ рдлрд▓
                                                                                                                      реИ
рдЬрд╛рдирд╛, рдпреЗ рд╕рдм рд╡реГ    рдХ рдЖрд┐ рдд рд╣, рд╡реГ
                   реЗ                рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╣ рд╣ред рдЗрд╕ рд▓рддрд╛ рдХ рд╢реЛрднрд╛ рднреА рд╡реГ
                                     реЗ                                         рдХ рд╣ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ ред рдЕрддрдГ рдореВрд▓ рдо рдо рд╣рдорд╛ рддреЛ рд╡реГ
                                                                                реЗ                                     рдХ рд╣
рд╣реИ ред рдЖрдзрд╛рд░ рддреЛ рд╡реГ   рд╣ рд╣реИ ред рд╡реГ    рдХ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рдмрдирд╛ рд▓рддрд╛ рд╡рдпрдВ рдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ ? рдХрд╕реЗ рдЫрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ ? рдЕрдм рдмреЛрд▓реЛ рд▓ рдордг рднреИрдпрд╛ ! рддреБ рд╣ рдВ
                                реЗ                                   реИ
рдмрддрд╛рдУ, рдо рд╣рдорд╛ рд╡реГ     рдХ рд╣ рд╣рдИ рди ? рд╡реГ
                        реБ              рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдХрд░ рд╣ рд▓рддрд╛ рдз рдп рд╣рдИ рди ?
                                                                реБ

рд░рд╛рдо рдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдп рд▓ рдордг ! рдпрд╣ рдо рд╣рдорд╛ рддреЛ рд▓рддрд╛ рдХ рд╣ рд╣рдИ рди ? рд▓рддрд╛ рдХреЛ рдкрд╛рдХрд░ рд╡реГ
                                             реБ                                     рд╣ рдз рдп рд╣рдЖ рди ?
                                                                                          реБ

рд▓ рдордг рдЬреА рдмреЛрд▓реЗрдГ рд╣рдо рддреЛ рдПрдХ рддреАрд╕рд░ рд╣ рдмрд╛рдд рд╕реВрдЭрддреА рд╣реИ ред

рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ рд╡рд╣ рдпрд╛ рд╣реИ рджреЗ рд╡рд░ рдЬреА ?

рд▓ рдордгрдЬреА рдмреЛрд▓реЗрдГ рди рд╡реГ      рдз рдп рд╣реИ рди рд▓рддрд╛ рдз рдп рд╣реИ ред рдз рдп рддреЛ рдпрд╣ рд▓ рдордг рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдк рджреЛрди рдХ рдЫрд╛рдпрд╛ рдо рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ ред


      яБ╢    рдпрд╛ рдЖрдкрдХ рдм рдЪреЗ рдХрд╕рдВрдЧрддреА рдХ рд┐рд╢рдХрд╛рд░ рд╣?
                 реЗ      реБ      реЗ

      яБ╢    рдпрд╛ рдЖрдкрдХ рдм рдЪреЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдирд╣ рдВ рдорд╛рди рд░рд╣реЗ рд╣?
                 реЗ

      яБ╢    рдпрд╛ рдЖрдкрдХ рдм рдЪреЗ рдШрд░ рдо рдЕрд╢рд╛рдВрд┐рдд рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣?
                 реЗ
  рдШрд░ рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдо рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдПрд╡рдВ рдм рдЪреЗ рдХреЛ рдХрд╕рдВрдЧрддреА рд╕реЗ рдЫрдбрд╛рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдм рдЪреЗ рдХ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЧреБ
                                 реБ         реБ                реЗ                             рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдд    рд╛рд░рд╛ рд╢рд╛ реЛ       рд╡рд┐рдз-
   рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рдордВ     рд┐рд╕      рд╛рдг- рд┐рдд рдд рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ           рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдПрд╕.рдПрди. рдб рдмреА рдмрдирд╡рд╛рд▓реЗ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░
  рдо    рдерд╛ рдкрдд рдХрд░ рдЕ рдк рдкреВрдЬрд╛, рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рдЖрдк рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн                     рд╛     рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред
  рдп рдж рдЖрдк рддреЛ рдЖрдк рдордВ         рд┐рд╕    рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдПрд╕.рдПрди. рдб рдмреА рдмрдирд╡рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣, рддреЛ рд╕рдВрдкрдХ рдЗрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред

                                         GURUTVA KARYALAY
            92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                               Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785
                    Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in,
27                                      рдЕ реИрд▓ 2011



                         рдЬрдм рдХрдмреАрд░рдЬреА рдХреЛ рд┐рдорд▓реА рд░рд╛рдо-рд░рд╛рдо рдордВ рдж                                 рд╛?

                                                                                                     яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
     рд╕рдВрдд рдХрдмреАрд░ рдХрд╕реА рдкрд╣рдЪреЗ рд╣рдП рдЧреБ рд╕реЗ рдордВ рдж рд╛ рд╛
                     реБ   реБ                                рд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж рдХ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдХ рддрди рдХрд░рддрд╛ рд╣ред рдЙрд╕ рдпрд╡рди рдХреЛ
                                                                        реЗ
рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХрд╛рд╢реА рдо рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж рд╡рд╛рдореА рдмреЬреЗ            рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХ рдж рд╛ рдХрд╕рдиреЗ рдж ? рдп рдж ? рдЙрд╕рдиреЗ рдордВ рдХреЛ    рдХрд░
рдЙ рдЪ рдХреЛ рдЯ рдХ рдорд╣рд╛рдкреБ рд╖ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдиреЗ рдЙрдирдХ
          реЗ                                    реЗ             рджрдпрд╛ !
рдЖ рдо рдХ рдореБ рдп рд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдХрд░ рд╛рд░рдкрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╡рдирддреА рдХ рдГ рдореБрдЭреЗ
      реЗ                                                              рдкрдВ рдбрдд рдиреЗ рдХрдмреАрд░ рдЬреА рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ рддреБрдордХреЛ рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХ рдж     рд╛
рдЧреБ рдЬреА рдХ рджрд╢рди рдХрд░рд╛ рджреЛред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЬрд╛рдд-рдкрд╛рдБрдд рдХрд╛ рдмреЬрд╛
       реЗ                                                     рдХрд╕рдиреЗ рдж ? рдХрдмреАрд░рдЬреА рдмреЛрд▓реЗ, рд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ
рдмреЛрд▓рдмрд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред рдФрд░ рдлрд░ рдХрд╛рд╢реА рдЬреИрд╕реА рдкрд╛рд╡рди рдирдЧрд░ рдо рдкрдВ рдбрдд                 реАрдореБрдЦ рд╕реЗ рд┐рдорд▓реАред рдкрдВ рдбрдд рдиреЗ рдлрд░ рдкреВрдЫрд╛рдГ рдХрд╣рд╛рдБ рдж рдж рд╛?,
рдФрд░ рдкрдВрдбреЗ рд▓реЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рднрд╛рд╡ рдерд╛ред рдХрдмреАрд░рдЬреА рдХрд╕рдХ рдШрд░ рдкреИрджрд╛
                                      реЗ                  рдХрдмреАрд░рдЬреА рдмреЛрд▓реЗ, рдЧрдВрдЧрд╛ рдХ рдШрд╛рдЯ рдкрд░ред
                                                                            реЗ
рд╣рдП рдереЗ тАУ рд╣рдВ рдж реВ рдХ рдпрд╛ рдореБрд╕рд┐рд▓рдо рдХ? рдХрдЫ рдкрддрд╛ рдирд╣ рдВ рдерд╛ред рдХрдмреАрд░ рдЬреА
 реБ              реЗ           реЗ  реБ
                                                               рдкрдВ рдбрдд рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗ рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рдХ рдкрд╛рд╕рдГ рдЖрдкрдиреЗ рдпрд╡рди рдХреЛ
                                                                                        реЗ
рдПрдХ рдЬреБрд▓рд╛рд╣реЗ рдХреЛ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдХ рдХрдирд╛рд░реЗ рд┐рдорд▓реЗ рдереЗред рдЙрд╕рдиреЗ рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдХрд╛
                        реЗ
                                                         рд░рд╛рдордордВ рдХ рдж рд╛ рджреЗ рдХрд░ рдордВ рдХреЛ       рдХрд░ рджрдпрд╛, рд╕ рджрд╛рдп рдХреЛ
рдкрд╛рд▓рди-рдкреЛрд╖рдг рдХрд░рдХ рдЙ рд╣ рдмреЬрд╛ рдХрдпрд╛ рдерд╛ред рдЬреБрд▓рд╛рд╣реЗ рдХ рдШрд░ рдмреЬреЗ рд╣рдП
                реЗ                        реЗ      реБ
                                                         рдХрд░ рджрдпрд╛ред рдЧреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ ! рдпрд╣ рдЖрдкрдиреЗ рдпрд╛ рдХрдпрд╛? рдЧреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ
рддреЛ рдЬреБрд▓рд╛рд╣реЗ рдХрд╛ рдзрдВрдзрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХ рдХрдмреАрд░ рдЬреА
                                                         рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдордиреЗ рддреЛ рдХрд╕реА рдХреЛ рдж        рд╛ рдирд╣ рдВ рдж ред
рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХ рд╕рдВрддрд╛рди рд╣ред
                                                                     рд╡рд╣ рдпрд╡рди рдЬреБрд▓рд╛рд╣рд╛ рддреЛ рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж..... рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж..... рдореЗрд░реЗ
        рд╛рд░рдкрд╛рд▓ рдиреЗ рдХрдмреАрд░рдЬреА рдХреЛ рдЖ рдо рдо рдирд╣ рдВ рдЬрд╛рдиреЗ рджрдпрд╛ред
                                                         рдЧреБ рджреЗ рд╡ рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж...рдХ рд░рдЯ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдирд╛рдЪрддрд╛ рд╣, рдЖрдкрдХрд╛ рдирд╛рдо
рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХ рдЕрдЧрд░ рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗ рд╣рдП рдорд╣рд╛ рдорд╛ рд╕реЗ рдЧреБ рдордВ рдирд╣ рдВ
                               реБ
                                                         рдмрджрдирд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣ред рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рдмреЛрд▓реЗ рднрд╛рдИ ! рдордиреЗ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЛ рдХрдЫ
                                                                                                         реБ
рд┐рдорд▓рд╛ рддреЛ рдордирдорд╛рдиреА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕реЗ рд╣ рд░ рдХ рджрд╛рд╕ рдмрди рд╕рдХрддреЗ рд╣ рдкрд░
                                 реЗ
                                                         рдирд╣ рдВ рдХрд╣рд╛ред рдЙрд╕рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛ рдХрд░ рдкреВрдЫрд╛ рдЬрд╛рдпред рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЬрд╛рдпрдЧрд╛ред
рд╣ рд░рдордп рдирд╣ рдВ рдмрди рд╕рдХрддреЗред рдХрд╕реЗ рднреА рдХрд░рдХ рдореБрдЭреЗ рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж рдЬреА
                      реИ            реЗ
рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рд╣ рдордВ рдж   рд╛ рд▓реЗрдиреА рд╣реИ ред                                  рдХрд╛рд╢реА рдХ рдкрдВ рдбрдд рдЗрдХ рдареЗ рд╣реЛ рдЧрдпреЗред рдЬреБрд▓рд╛рд╣рд╛ рд╕ рдЪрд╛ рдХ
                                                                      реЗ
                                                         рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рд╕ рдЪреЗ рдпрд╣ рджреЗ рдЦрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рднреАреЬ рдЗ рдХрда рд╣реЛ рдЧрдпреАред
                                                                                   реЗ
      рдХрдмреАрд░рдЬреА рдиреЗ рджреЗ рдЦрд╛ рдХ рд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рд╣рд░рд░реЛрдЬ рд╕реБрдмрд╣
                                                         рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЧреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдордВрдЪ рдкрд░ рд╡рд░рд╛рдЬрдорд╛рди
3-4 рдмрдЬреЗ рдЦреЬрд╛рдК рдкрд╣рди рдХрд░ рдЯрдк...рдЯрдк рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдЧрдВрдЧрд╛ рдо
            рдБ                              реБ
                                                         рд╣ред рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡ рд╛рди рдкрдВ рдбрдд рдХ рд╕рднрд╛ рд╣ред
 рдирд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдиреЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХ рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рдЙрдирдХ рдЬрд╛рдиреЗ
                                   реЗ          реЗ
рдХ рд░рд╛ рддреЗ рдо рд╕рдм рдЬрдЧрд╣ рдмрд╛реЬ рдХрд░ рдж рдФрд░ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣
 реЗ                                                             рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рдиреЗ рдХрдмреАрд░ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ рдордиреЗ рддреБ рд╣ рдХрдм рдж рд╛ рдж ?
рдорд╛рдЧ рд░рдЦрд╛ред рдЙрд╕ рдорд╛рдЧ рдо рд╕реБрдмрд╣ рдХ рдЕрдБрдзреЗрд░реЗ рдо рдХрдмреАрд░ рдЬреА рд╕реЛ рдЧрдпреЗред
                           реЗ                             рдо рдХрдм рддреЗрд░рд╛ рдЧреБ рдмрдирд╛? рдХрдмреАрд░рдЬреА рдмреЛрд▓реЗрдГ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ ! рдЙрд╕ рджрди рднрд╛рдд
рдЧреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЖрдпреЗ рддреЛ рдЕрдБрдзреЗрд░реЗ рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рдХрд╛
                         реЗ                               рдХреЛ рдЖрдкрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдкрд╛рджрдХрд╛- рдкрд╢ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдордордВ
                                                                            реБ                               рднреА рджрдпрд╛,
рдХрдмреАрд░рдЬреА рдкрд░ рдкреИрд░ рдкреЬ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХ рдореБрдЦ рд╕реЗ
                         реЗ          рд╡рддрдГ рдЙрджрдЧрд╛рд░ рд┐рдирдХрд▓       рд╡рд╣рд╛рдБ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХ рдШрд╛рдЯ рдкрд░ред
                                                                    реЗ
рдкреЬреЗ рдГ рд░рд╛рдо..... рд░рд╛рдо...!                                               рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж рд╡рд╛рдореА рдиреЗ рдХрдмреАрд░рдЬреА рдХ рд┐рд╕рд░ рдкрд░ рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдЦреЬрд╛рдК
                                                                                             реЗ                   рдБ
       рдХрдмреАрд░рдЬреА рдХрд╛ рддреЛ рдХрд╛рдо рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЧреБ рдЬреА рдХ рджрд╢рди рднреА рд╣реЛ
                                       реЗ                 рдорд╛рд░рддреЗ рд╣рдП рдХрд╣рд╛рдГ рд░рд╛рдо... рд░рд╛рдо.. рд░рд╛рдо.... рдореБрдЭреЗ рдЭреВрдард╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ ? рдЧрдВрдЧрд╛
                                                                реБ
рдЧрдпреЗ, рдЙрдирдХ рдкрд╛рджрдХрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд╢ рддрдерд╛ рдЧреБ рдореБрдЦ рд╕реЗ рд░рд╛рдо рдордВ рднреА
             реБ                                           рдХ рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рдордиреЗ рддреБрдЭреЗ рдХрдм рдж рд╛ рдж рдереА ?
                                                          реЗ
рд┐рдорд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЧреБ рдж рд╛ рдХ рдмрд╛рдж рдЕрдм рдж рд╛ рдо рдмрд╛рдХ рд╣ рдпрд╛ рд░рд╣рд╛?
                    реЗ                                          рдХрдмреАрд░рдЬреА рдмреЛрд▓ рдЙрдареЗ рдГ рдЧреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ ! рддрдм рдХ рдж рд╛ рдЭреВрда
рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдирд╛рдЪрддреЗ, рдЧреБрдирдЧреБрдирд╛рддреЗ рдШрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдпреЗред рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХ рдФрд░       рддреЛ рдЕрдм рдХ рддреЛ рд╕ рдЪреА....! рдореБрдЦ рд╕реЗ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХрд╛ рдордВ рднреА рд┐рдорд▓
рдЧреБ рджреЗ рд╡ рдХ рдирд╛рдо рдХ рд░рдЯ рд▓рдЧрд╛ рдж ред рдЕ рдпрдВрдд
         реЗ                            рдиреЗрд╣рдкреВрдг   рджрдп рд╕реЗ     рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд┐рд╕рд░ рдкрд░ рдЖрдкрдХ рдкрд╛рд╡рди рдкрд╛рджрдХрд╛ рдХрд╛ рдкрд╢ рднреА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
                                                                                     реБ
рдЧреБ рдордВ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ, рдЧреБ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдХ рддрди рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рд╕рд╛рдзрдирд╛
                                       реБ                  рд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рдЙ рдЪ рдХреЛ рдЯ рдХ рд╕рдВрдд рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдереЗред рдЙ рд╣ рдиреЗ
                                                                                   реЗ
рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рджрди рджрди рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдо рддреА рдмреЭрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдХрд╛рд╢реА рдХреЗ           рдкрдВ рдбрдд рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдЪрд▓реЛ, рдпрд╡рди рд╣реЛ рдпрд╛ рдХрдЫ рднреА рд╣реЛ, рдореЗрд░рд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдирдВрдмрд░
                                                                                       реБ
рдкрдВ рдбрдд рдиреЗ рджреЗ рдЦрд╛ рдХ рдпрд╡рди рдХрд╛ рдкреБ рдХрдмреАрд░ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдЬрдкрддрд╛ рд╣,          рдХрд╛ рд┐рд╢ рдп рдпрд╣ рд╣реИ ред
28                                 рдЕ реИрд▓ 2011



               рдЬрдм рдн          рдХ рд┐рд▓рдпреЗ
                              реЗ               рд╡рдпрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣?

                                                                                               яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
рдПрдХ     рд╕рдВрдЧ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░
            реЗ
       рдЬрдм рд╡рднреАрд╖рдг рднрдЧрд╡рд╛рди реАрд░рд╛рдо рдХ рдЪрд░рдг рдХ рд╢рд░рдг рдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ , рддрдм рднрдЧрд╡рд╛рди
                            реЗ                                                 реАрд░рд╛рдо рд╡рднреАрд╖рдг рдХ рджреЛрд╖ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣ рджреЛрд╖
                                                                                          реЗ
рдорд╛рдирддреЗ рд╣ред рдПрдХ рд╕рдордп рд╡рднреАрд╖рдг рд╕рдореБ        рд▓рд╛рдВрдШ рдХрд░ рд╕рдореБ       рдХ рджрд╕рд░реЗ рдЫреЛрд░ рдкрд░ рдЖрдпреЗред рд╡рд╣рд╛рдБ рд╡ рдШреЛрд╖ рдирд╛рдордХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдо рдЙрдирд╕реЗ рдЕ рд╛рдд рд╣
                                                    реЗ реВ
рдПрдХ     рд╣ рдпрд╛ рд╣реЛ рдЧрдИред рдЬрдм рдмрд╛рдХ рдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рд╡рд╛рд▓реЛ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХ рд╕рднреА
                           реЗ                                        реЗ                       рд╛ рдг рдиреЗ рдЗрдХ рдареЗ рд╣реЛрдХрд░
рд╡рднреАрд╖рдг рдХреЛ рдЦреВрдм рдорд╛рд░рд╛-рдкреАрдЯрд╛, рдкрд░ рд╡рднреАрд╖рдг рдорд░реЗ рдирд╣ рдВред рдлрд░ рд╛ рдг рдиреЗ рд╡рднреАрд╖рдг рдХреЛ рдЬрдВрдЬреАрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рдБрдзрдХрд░ рдЬрдореАрди рдХ рднреАрддрд░ рдПрдХ рдЧреБрдлрд╛ рдо
                                                                                    реЗ
рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдмрдВрдз рдХрд░ рджрдпрд╛ред

       рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди       реАрд░рд╛рдо рдХреЛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХ рддреЛ реАрд░рд╛рдо рдЬреА рдкреБ рдкрдХ рд╡рдорд╛рди рдХ рд╛рд░рд╛ рдд рдХрд╛рд▓, рдЧрд╛рдБрд╡ рдо рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗред рд╛ рдг рдиреЗ рд░рд╛рдо рдЬреА
                                                               реЗ
рдХрд╛ рдмрд╣рдд рдЖрджрд░-рд╕ рдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ ! рдЗрд╕рдиреЗ
     реБ                                                  рд╣ рдпрд╛ рдХрд░ рдж рд╣реИ ред рдЗрд╕рдХреЛ рд╣рдордиреЗ рдмрд╣рдд рдорд╛рд░рд╛, рдкрд░ рдпрд╣ рдорд░рд╛ рдирд╣ рдВред
                                                                                   реБ

рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ рд╣реЗ рд╛ рдг ! рд╡рднреАрд╖рдг рдХреЛ рдордиреЗ рдХ рдк рддрдХ рдХ рдЖрдпреБ рдФрд░ рд░рд╛ рдп рджреЗ рд░рдЦрд╛ рд╣, рд╡рд╣ рдХрд╕реЗ рдорд╛рд░рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ! рдФрд░
                                                                           реИ
рдЙрд╕рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХ рдЬ рд░рдд рд╣      рдпрд╛ рд╣? рд╡рд╣ рддреЛ рдореЗрд░рд╛ рдн   рд╣ред

       рдореЗрд░ рдн   рдХ рд┐рд▓рдП рдо рд╡рдпрдВ рдорд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣рдБреВ ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рдзрд╛рди рд╣реИ рдХ рджрд╛рд╕ рдХ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХ рдЬ рдореЗрд╡рд╛рд░ рдЙрд╕рдХ рд╡рд╛рдореА рдкрд░ рд╣реЛрддреА
                реЗ                                                        реЗ                   реЗ
рд╣ред рд╡рд╛рдореА рд╣ рдЙрд╕рдХ рдж рдб рдХрд╛ рдкрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рд╡рднреАрд╖рдг рдХ рдмрджрд▓реЗ рдЖрдк рд▓реЛрдЧ рдореЗрд░ рдХреЛ рд╣ рдж рдб рджред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ рдпрд╣ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд
             реЗ                               реЗ
рд╡ рд╕рд▓рддрд╛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд╕рдм рд╛ рдг рдЖ рдп рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рдЙрди рд╕рдм рдиреЗ рдЙрд╕реА             рдг рднрдЧрд╡рд╛рди      реАрд░рд╛рдо рдХ рд╢рд░рдг рд▓реЗ рд▓реАред



                                                   рдордВ рд┐рд╕ рдпрдВ
  рдЧреБ   рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп       рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдн рди       рдХрд╛рд░ рдХ рдпрдВ
                                           реЗ         рдХреЛрдкрд░ рддрд╛     рдк , рд┐рд╕рд▓рд╡рд░ (рдЪрд╛рдВрдж ) рдУрд░ рдЧреЛ рдб (рд╕реЛрдиреЗ) рдореЗ
     рд╡рд┐рдн рди рдХрд╛рд░ рдХ рд╕рдо рдпрд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрдирд╡рд╛ рдХ рдордВ рд┐рд╕ рдкреВрдг рд╛рдг рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдЪреИрдд рдп рдпреБ
                        реЗ             реЗ                                                            рдХрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ
  рд╣реИ . рдЬрд╕реЗ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг (рдЬреЛ рдкреВрдЬрд╛-рдкрд╛рда рдирд╣ рдЬрд╛рдирддреЗ рдпрд╛ рдирд╣ рдХрд╕рдХрддреЗ) рдп                        рдмрдирд╛ рдХрд╕реА рдкреВрдЬрд╛ рдЕрдЪрдирд╛- рд╡рд┐рдз
     рд╡рдзрд╛рди рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛        рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ . рдЬрд╕ рдореЗ рд┐рдЪрди рдпрдВ реЛ рд╕ рд╣рдд рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд╖ рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдП
                                                                       реЗ
  рдЧрдпреЗ рдпрдВ рднреА рд╕рдорд╛ рд╣рдд рд╣реИ . рдЗрд╕рдХ рдЕрд▓рд╡рд╛ рдЖрдкрдХ рдЖрд╡ рдпрдХрддрд╛ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдпрдВ рдмрдирд╡рд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ . рдЧреБ
                           реЗ                                                                     рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп
     рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрд▓ рдз рдХрд░рд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рдпрдВ рдЕрдЦрдВ рдбрдд рдПрд╡рдВ реиреи рдЧреЗрдЬ рд╢реБ               рдХреЛрдкрд░(рддрд╛     рдк )- 99.99 рдЯрдЪ рд╢реБ       рд┐рд╕рд▓рд╡рд░
  (рдЪрд╛рдВрдж ) рдПрд╡рдВ 22 рдХрд░реЗ рдЯ рдЧреЛ рдб (рд╕реЛрдиреЗ) рдореЗ рдмрдирд╡рд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ . рдпрдВ рдХ рд╡рд╖рдп рдореЗ рдЕрд┐рдзрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рд╣реЗ рддреБ
                  реЗ                                       реЗ                    реЗ
  рд╕ рдкрдХ рдХрд░реЗ
                                    GURUTVA KARYALAY
          92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                             Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785
                  Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in,
29                                   рдЕ реИрд▓ 2011



                                     реА рд░рд╛рдо рд╢рд▓рд╛рдХрд╛              рд╛рд╡рд▓реА

            рд╕реБ        рдЙ    рдм    рд╣реЛ    рдореБ    рдЧ      рдм    рд╕реБ    рдиреБ   рдм     рдШ    рд┐рдз   рдЗ      рдж

            рд░         рдл    рд┐рд╕   рд┐рд╕    рд░     рдмрд╕     рд╣реИ   рдордВ    рд▓    рди     рд▓    рдп    рди      рдЕрдВ

           рд╕реБрдЬ рд╕реЛ     рдЧ    рд╕реБ   рдХреБ    рдо     рд╕     рдЧ     рдд     рди    рдИ     рд▓    рдзрд╛   рдмреЗ     рдиреЛ

            рдп    рд░    рди    рдХреБ   рдЬреЛ    рдо     рд░      рд░    рд░     рдЕ    рдХ     рд╣реЛ   рд╕рдВ   рд░рд╛     рдп

            рдкреБ   рд╕реБ   рде    рд╕реА   рдЬреИ    рдЗ     рдЧ     рдо     рд╕рдВ    рдХ    рд░реЗ    рд╣реЛ   рд╕    рд╕      рд┐рди

            рдд    рд░    рдд    рд░    рд╕     рд╣рдБреБ   рд╣      рдм    рдм     рдк    рд┐рдЪ    рд╕    рдп    рд╕      рддреБ

            рдо    рдХрд╛   тЧМрд╛   рд░    рд░     рдорд╛    рд┐рдо    рдореА    рд╣рд╛ тЧМрд╛      рдЬрд╛    рд╣реВ   рд╣рдВ   тЧМрд╛     рдЬреВ

           рддрд╛    рд░рд╛   рд░реЗ   рд░          рдХрд╛    рдл     рдЦрд╛    рдЬ     рдИ    рд░     рд░рд╛   рдкреВ   рдж      рд▓

           рд┐рди    рдХреЛ   рд┐рдо   рдЧреЛ   рди     рдо     рдЬ     рдп     рдиреЗ рдорд┐рди рдХ         рдЬ    рдк    рд╕      рд▓

            рд╣    рд░рд╛   рд┐рдо рд╕рдо     рд░     рдЧ     рдж     рди     рдЦ     рдо    рдЦ      рдЬ   рд┐рди   рдд      рдЬрдВ

           рд┐рд╕рдВ   рдореБ   рди    рди    рдХреМ    рд┐рдо    рдЬ      рд░    рдЧ     рдзреБ   рдЦ     рд╕реБ   рдХрд╛   рд╕      рд░

            рдЧреБ   рдХ    рдо    рдЕ    рдз     рд┐рди    рдо     рд▓     тЧМрд╛    рди    рдм     рддреА   рди    рд░      рдн

           рдирд╛    рдкреБ   рд╡    рдЕ    реЭрд╛    рд░     рд▓     рдХрд╛    рдП     рддреВ   рд░     рди    рдиреБ   рд╡      рде

           рд┐рд╕    рд╣    рд╕реБ    рд╣   рд░     рд░     рд╕      рд╣рдВ   рд░     рдд    рди     рдЦ    тЧМрд╛   тЧМрд╛     тЧМрд╛

            рд░    рд╕рд╛   тЧМрд╛   рд▓рд╛   рдзреА    тЧМрд╛    рд░     рдЬрд╛    рд╣реВ    рд╣рдВ   рд╖рд╛    рдЬреВ   рдИ    рд░рд╛     рд░реЗ

рд╡рд┐рдз-
        реАрд░рд╛рдордЪ    рдЬреА рдХрд╛ рдпрд╛рди рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ              рдХреЛ рдорди рдо рджреЛрд╣рд░рд╛рдпред рдлрд░ рдКрдкрд░ рдж рдЧрдИ рд╕рд╛рд░рдгреА рдо рд╕реЗ рдХрд╕реА
рдПрдХ рдЕ рд░ рдЕрдВрдЧреБрд▓реА рд░рдЦред рдЕрдм рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рдЕ рд░ рд╕реЗ             рдорд╢рдГ рдиреМрд╡рд╛рдВ рдЕ рд░ рд┐рд▓рдЦрддреЗ рдЬрд╛рдп рдЬрдм рддрдХ рдкреБрдирдГ рдЙрд╕реА рдЬрдЧрд╣
рдирд╣ рдВ рдкрд╣рдБреБ рдЪ рдЬрд╛рдпред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдПрдХ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрдиреЗрдЧреА, рдЬреЛ рдЕрднреА               рдХрд╛ рдЙ рд░ рд╣реЛрдЧреАред
       рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХ рдЕрдиреБрдХрд▓рддрд╛ рд╣реЗ рддреБ рдиреМрд╡реЗ рдЕ рд░ рдХ рдХреЛ рдХ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд░рдВ рдЧ рдо рд░рдВ рдЧрдиреЗ рдХрд╛
                         реВ                   реЗ
 рдпрд╛рд╕ рдХрдпрд╛ рд╣ рдЬрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рдиреМрд╡реЗ рдЕ рд░рдХреЛ рд┐рдЧрдирддреА рдХрд░рдиреЗ рдХ рдЖрд╡ рдп рд╛ рди рд░рд╣ рдЖрдк рд╕реАрдзреЗ рдПрдХ
рд╕рдорд╛рди рд░рдВ рдЧреЛ рдХ рдХреЛ рдХ рдо рд▓реАрдЦреЗ рдЕ рд░реЛрдХреЛ рд┐рдорд▓рд╛рд▓реЗ/рд┐рд▓рдЦ рд▓реЗ рдФрд░ рдЬреЛ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрдиреЗ рдЙрд╕ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдХреЛ рднреА
            реЗ
рджреЗ рдЦрдиреЗ рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╣реЛ рдЗрд╕ рдЙ реЗ рдп рд╕реЗ рдЙрд╕реА рд░рдВ рдЧ рдо рд░рдВ рдЧрдиреЗ рдХрд╛                 рдпрд╛рд╕ рдХрдпрд╛ рд╣ред
30                                рдЕ реИрд▓ 2011



1 рд╕реБрдиреБ рд┐рд╕рдп рд╕ рдп рдЕрд╕реАрд╕ рд╣рдорд╛рд░ ред рдкреВ рдЬ рд╣ рдорди рдХрд╛рдордирд╛ рддреБ рд╣рд╛рд░ ред
рдлрд▓рдГ -    рдХ рд╛ рдХрд╛      рдЙ рдо рд╣реИ , рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрд╛рд▓рдХрд╛ рдб рдо      реАрд╕реАрддрд╛рдЬреА рдХ рдЧреМрд░ рдкреВрдЬрди рдХ рд╕рдВрдЧ рдо рд╣реИ ред рдЧреМрд░ рдЬреА рдиреЗ
                                 реЗ          реЗ                           реАрд╕реАрддрд╛рдЬреА рдХреЛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рджрдпрд╛ рд╣реИ ред

2   рдмрд┐рд╕ рдирдЧрд░ рдХ рдЬреИ рд╕рдм рдХрд╛рдЬрд╛ред рджрдп рд░рд╛ рдЦ рдХреЛрд╕рд▓рдкреБрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ред

рдлрд▓рдГ-рднрдЧрд╡рд╛рди реН рдХрд╛ рдорд░рдг рдХрд░рдХ рдХрд╛рдпрд╛рд░ рдн рдХрд░реЛ, рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд┐рдорд▓реЗрдЧреАред
                      реЗ
рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рд╕реБ рджрд░рдХрд╛ рдб рдо рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА рдХ рд▓рдВрдХрд╛ рдо рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд╕рдордп рдХ рд╣реИ ред
                               реЗ                 реЗ

3 рдЙрдШрд░ рдЕрдВрдд рди рд╣реЛрдЗ рд┐рдирдмрд╛рд╣реВред рдХрд╛рд▓рдиреЗрд┐рдо рдЬрд┐рдо рд░рд╛рд╡рди рд░рд╛рд╣реВредред

рдлрд▓рдГ-рдЗрд╕ рдХрд╛рдп рдо рднрд▓рд╛рдИ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред рдХрд╛рдп рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдо рд╕ рджреЗ рд╣ рд╣реИ ред
рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрд╛рд▓рдХрд╛ рдб рдХ рдЖрд░ рдн рдо рд╕ рд╕рдВрдЧ-рд╡рдгрди рдХ рд╕рдВрдЧ рдо рд╣реИ ред
                  реЗ                  реЗ

4 рдмрд┐рдз рдмрд╕ рд╕реБрдЬрди рдХрд╕рдВрдЧрдд рдкрд░рд╣ рдВред рдлрд┐рди рдорд┐рди рд╕рдо рд┐рдирдЬ рдЧреБрди рдЕрдиреБрд╕рд░рд╣ рдВредред
               реБ
рдлрд▓рдГ-рдЦреЛрдЯреЗ рдордиреБ рдп рдХрд╛ рд╕рдВрдЧ рдЫреЛреЬ рджреЛред рдХрд╛рдп рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдо рд╕ рджреЗ рд╣ рд╣реИ ред
рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрд╛рд▓рдХрд╛ рдб рдХ рдЖрд░ рдн рдо рд╕ рд╕рдВрдЧ-рд╡рдгрди рдХ рд╕рдВрдЧ рдо рд╣реИ ред
                  реЗ                  реЗ

5 рд╣реЛрдЗ рд╣реИ рд╕реЛрдИ рдЬреЛ рд░рд╛рдо рд░рд┐рдЪ рд░рд╛рдЦрд╛ред рдХреЛ рдХ рд░ рддрд░рдХ рдмреЭрд╛рд╡ рд╣рдВ рд╕рд╛рд╖рд╛редред
рдлрд▓рдГ-рдХрд╛рдп рд╣реЛрдиреЗ рдо рд╕ рджреЗ рд╣ рд╣реИ , рдЕрддрдГ рдЙрд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди реН рдкрд░ рдЫреЛреЬ рджреЗ рдирд╛   реЗ рдп рдХрд░ рд╣реИ ред
рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрд╛рд▓рдХрд╛ рдбрд╛ рддрдЧрдд рд┐рд╢рд╡ рдФрд░ рдкрд╛рд╡рддреА рдХ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдо рд╣реИ ред
                                    реЗ

6 рдореБрдж рдордВрдЧрд▓рдордп рд╕рдВрдд рд╕рдорд╛рдЬреВред рдЬрд┐рдо рдЬрдЧ рдЬрдВрдЧрдо рддреАрд░рде рд░рд╛рдЬреВредред
рдлрд▓рдГ-     рдЙ рдо рд╣реИ ред рдХрд╛рдп рд┐рд╕    рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрд╛рд▓рдХрд╛ рдб рдо рд╕рдВрдд-рд╕рдорд╛рдЬ рдкреА рддреАрде рдХ рд╡рдгрди рдо рд╣реИ ред
                                    реЗ

7 рдЧрд░рд▓ рд╕реБрдзрд╛ рд░рдкреБ рдХрд░рдп рд┐рдорддрд╛рдИред рдЧреЛрдкрдж рд┐рд╕рдВрдзреБ рдЕрдирд▓ рд┐рд╕рддрд▓рд╛рдИредред
рдлрд▓рдГ-     рдмрд╣рдд
           реБ    реЗ рд╣реИ ред рдХрд╛рдп рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ   реАрд╣рдиреБрдорд╛рди реН рдЬреА рдХ рд▓рдВрдХрд╛ рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд╕рдордп рдХ рд╣реИ ред
                         реЗ               реЗ

8 рдм рди рдХрдмреЗрд░ рд╕реБрд░реЗрд╕ рд╕рдореАрд░рд╛ред рд░рди рд╕рдирдореБрдЦ рдз рд░ рдХрд╛рд╣ рди рдзреАрд░рд╛редред
       реБ
рдлрд▓рдГ-рдХрд╛рдп рдкреВрдг рд╣реЛрдиреЗ рдо рд╕ рджреЗ рд╣ рд╣реИ ред
рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рд▓рдВрдХрд╛рдХрд╛ рдб рдо рд░рд╛рд╡рди рдХ рдореГ рдпреБ рдХ рдк рд╛рдд реН рдо рджреЛрджрд░ рдХ рд╡рд▓рд╛рдк рдХ рд╕рдВрдЧ рдо рд╣реИ ред
                                  реЗ               реЗ      реЗ

9 рд╕реБрдлрд▓ рдордиреЛрд░рде рд╣реЛрд╣рдБреБ рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ ред рд░рд╛рдо рд▓рдЦрдиреБ рд╕реБрд┐рди рднрдП рд╕реБрдЦрд╛рд░реЗ редред
рдлрд▓рдГ-     рдмрд╣рдд рдЙ рдо рд╣реИ ред рдХрд╛рдп рд┐рд╕
           реБ                     рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрд╛рд▓рдХрд╛ рдб рдкреБ рдкрд╡рд╛ рдЯрдХрд╛ рд╕реЗ рдкреБ рдк рд▓рд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╡ рд╛рд┐рдо рдЬреА рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рд╣реИ ред
31                                   рдЕ реИрд▓ 2011



                          рдЬрдм        реАрд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрдп рд╡рдЬрдпрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА                           рдд?

                                                                                           яА┐       рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА

                                                рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдпреБрд┐рдз рд░ рдиреЗ реА рдХреГ рдг рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рд╣реЗ       рднреБ рдлрд╛ рдЧреБрди (рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд-рдорд╣рд╛рд░рд╛
                                              рдо рдорд╛рдШ) рдХ рдХреГ рдгрдк
                                                      реЗ           рдХреЛ рдХрд╕ рдирд╛рдо рдХ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рд╣реЛрддреА рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдд рдХрд░рдиреЗ
                                                  рдХ рд╡рд┐рдз рдпрд╛ рд╣? рдХреГ рдкрд╛ рдХрд░рдХ рдмрддрд╛рдЗрдпреЗ ред
                                                                       реЗ

                                                     рдлрд╛ рдЧреБрди рдХ рдХреГ рдгрдк
                                                             реЗ            рдХ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХреЛ тАШ рд╡рдЬрдпрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реАтАЩ рдХ рдирд╛рдо
                                                                                                      реЗ
                                                       рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред

                                                                рднрдЧрд╡рд╛рди реАрдХреГ рдг рдкреБрдирдГ рдмреЛрд▓реЗ: рдпреБрд┐рдз рд░ ! рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдирд╛рд░рджрдЬреА
                                                          рдиреЗ   рд╛рдЬреА рд╕реЗ рдлрд╛ рдЧреБрди рдХ рдХреГ рдгрдк
                                                                              реЗ          рдХ тАШ рд╡рдЬрдпрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реАтАЩ рдХ рдд
                                                                                                           реЗ
                                                          рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдкреБ рдп рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рдкреВрдЫрд╛ рдерд╛ рддрдерд╛
                                                                            реЗ                      рд╛рдЬреА рдиреЗ рдЗрд╕ рдд рдХреЗ
                                                          рдмрд╛рд░реЗ рдо рдирд╛рд░рджрдЬреА рдХреЛ рдЬреЛ рдХрдерд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдз рдмрддрд╛рдпреА рдереА, рдЙрд╕реЗ рд╕реБрдиреЛ :

                                                                    рд╛рдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ : рдирд╛рд░рдж ! рдпрд╣ рдд рдмрд╣рдд рд╣
                                                                                               реБ       рд╛рдЪреАрди, рдк рд╡
                                                         рдФрд░ рдкрд╛рдк рдирд╛рд╢рдХ рд╣ ред рдпрд╣ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡рдЬрдп рджрд╛рди рдХрд░рддреА
                                                        рд╣, рдЗрд╕рдо рддрд┐рдирдХ рднреА рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣ рдВ рд╣ ред

                                                               реЗрддрд╛рдпреБрдЧ рдо рдордпрд╛рджрд╛ рдкреБ рд╖реЛ рдо      реАрд░рд╛рдордЪ   рдЬреА рдЬрдм рд▓рдВрдХрд╛ рдкрд░
                                                    рдЪреЭрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рд╕рдореБ рдХ рдХрдирд╛рд░реЗ рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗ, рддрдм рдЙ рд╣ рд╕рдореБ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ
                                                               реЗ         реЗ
                                                 рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЙрдкрд╛рдп рдирд╣ рдВ рд╕реВрдЭ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ ред

                                                   рдЙ рд╣ рдиреЗ рд▓ рдордгрдЬреА рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ : тАШрд╕реБрд┐рдо рд╛рди рджрди ! рдХрд╕ рдЙрдкрд╛рдп рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕рдореБ
                                    рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ? рдпрд╣ рдЕ рдп рдд рдЕрдЧрд╛рдз рдФрд░ рднрдпрдВрдХрд░ рдЬрд▓ рдЬ рддреБрдУрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣рдЖ рд╣реИ
                                                                                                     реБ
ред рдореБрдЭреЗ рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рдЙрдкрд╛рдп рдирд╣ рдВ рджрдЦрд╛рдпреА рджреЗ рддрд╛, рдЬрд╕рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреЛ рд╕реБрдЧрдорддрд╛ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ ред
                                                                       реЗ

      рд▓ рдордгрдЬреА рдмреЛрд▓реЗ : рд╣реЗ рднреБ ! рдЖрдк рд╣ рдЖ рджрджреЗ рд╡ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдг рдкреБ рд╖ рдкреБ рд╖реЛ рдо рд╣ ред рдЖрдкрд╕реЗ рдпрд╛ рд┐рдЫрдкрд╛ рд╣? рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдзреЗ рдпреЛрдЬрди рдХ рджрд░
                                                                                                       реВ
рдкрд░ рдХрдорд╛рд░
    реБ       рдк рдо рдмрдХрджрд╛     рдп рдирд╛рдордХ рдореБрд┐рди рд░рд╣рддреЗ рд╣ ред рдЖрдк рдЙрди рд╡ рд╛рди рдореБрдиреА рд░ рдХ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙ рд╣ рдВрд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрд╛рдп рдкреВрд┐рдЫрдпреЗ ред
                                                                 реЗ

          реАрд░рд╛рдордЪ   рдЬреА рдорд╣рд╛рдореБрд┐рди рдмрдХрджрд╛     рдп рдХ рдЖ рдо рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗ рдФрд░ рдЙ рд╣ рдиреЗ рдореБрд┐рди рдХреЛ рдгрд╛рдо рдХрдпрд╛ ред
                                         реЗ

рдорд╣ рд╖ рдиреЗ рд╕ рди рд╣реЛрдХрд░ реАрд░рд╛рдордЬреА рдХ рдЖрдЧрдорди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдкреВрдЫрд╛ ред
                         реЗ

          реАрд░рд╛рдордЪ   рдЬреА рдмреЛрд▓реЗ :   рди реН ! рдо рд▓рдВрдХрд╛ рдкрд░ рдЪреЭрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХ рдЙ реЗ рдп рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛рд╕ рд╣рдд рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдпрд╛ рд╣рдБреВ ред
                                                         реЗ

рдореБрдиреЗ ! рдЕрдм рдЬрд╕ рдХрд╛рд░ рд╕рдореБ рдкрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ, рдХреГ рдкрд╛ рдХрд░рдХ рд╡рд╣ рдЙрдкрд╛рдп рдмрддрд╛рдЗрдпреЗ ред
                                  реЗ          реЗ

      рдмрдХрджрд╛ рднрдп рдореБрд┐рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ : рд╣реЗ      реАрд░рд╛рдордЬреА ! рдлрд╛ рдЧреБрди рдХ рдХреГ рдгрдк
                                                     реЗ         рдо рдЬреЛ тАШ рд╡рдЬрдпрд╛тАЩ рдирд╛рдо рдХ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ , рдЙрд╕рдХрд╛ рдд рдХрд░рдиреЗ
рд╕реЗ рдЖрдкрдХ рд╡рдЬрдп рд╣реЛрдЧреАред рд┐рди рдп рд╣ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд╡рд╛рдирд░ рд╕реЗрдирд╛ рдХ рд╕рд╛рде рд╕рдореБ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рдЧреЗ ред рд░рд╛рдЬрди реН ! рдЕрдм рдЗрд╕ рдд рдХ рдлрд▓рджрд╛рдпрдХ
                                           реЗ
рд╡рд┐рдз рд╕реБрд┐рдирдпреЗ :
32                                      рдЕ реИрд▓ 2011


            рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХ рдПрдХ рджрди рдкреВрд╡ рджрд╢рдореА рдХ рджрди рд╕реЛрдиреЗ, рдЪрд╛рдБрдж , рддрд╛рдБрдмреЗ рдЕрдерд╡рд╛ рд┐рдо рдЯ рдХрд╛ рдПрдХ рдХрд▓рд╢ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░ рдЙрд╕ рдХрд▓рд╢ рдХреЛ рдЬрд▓
                    реЗ                реЗ
рд╕реЗ рднрд░рдХрд░ рдЙрд╕рдо рдк рд▓рд╡ рдбрд╛рд▓ рдж ред рдЙрд╕ рдХрд▓рд╢ рдХ рдКрдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХ рд╕реБрд╡рдгрдордп рд╡ рд╣ рдХ
                                 реЗ                  реЗ                                         рдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░ ред рдлрд░ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХреЗ
рджрди рд╛рдд: рдХрд╛рд▓ рдирд╛рди рдХрд░ ред рдХрд▓рд╢ рдХреЛ рдкреБрди: рдерд╛ рдкрдд рдХрд░ ред рдорд╛рд▓рд╛, рдЪ рджрди, рд╕реБрдкрд╛рд░ рддрдерд╛ рдирд╛ рд░рдпрд▓ рдЖ рдж рдХ рд╛рд░рд╛ рд╡рд╢реЗрд╖ рдк рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛
                                                                             реЗ
рдкреВрдЬрди рдХрд░ ред

            рдХрд▓рд╢ рдХ рдКрдкрд░ рд╕ рдзрд╛ рдп рдФрд░ рдЬреМ рд░рдЦ ред рдЧ рдз, рдзреВрдк, рдж рдк рдФрд░ рднрд╛рдБрд┐рдд-рднрд╛рдБрд┐рдд рдХ рдиреИрд╡реЗрдШ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХрд╛ рдкреВрдЬрди рдХрд░ ред
                 реЗ                                                    реЗ
рдХрд▓рд╢ рдХ рд╕рд╛рдордиреЗ рдмреИрдардХрд░ рдЙ рдо рдХрдерд╛ рд╡рд╛рддрд╛ рдЖ рдж рдХ рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рджрди рдпрддреАрдд рдХрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдд рдо рднреА рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдЧрд░рдг рдХрд░ ред рдЕрдЦ рдб рдд рдХ
     реЗ                              реЗ
рд┐рд╕        рдХ рд┐рд▓рдП рдШреА рдХрд╛ рдж рдкрдХ рдЬрд▓рд╛рдп ред
           реЗ

            рдлрд░ рд╛рджрд╢реА рдХ рджрди рд╕реВрдп рджрдп рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕ рдХрд▓рд╢ рдХреЛ рдХрд╕реА рдЬрд▓рд╛рд╢рдп рдХ рд╕рдореАрдк рдерд╛ рдкрдд рдХрд░ рдФрд░ рдЙрд╕рдХ рд╡рд┐рдзрд╡рдд реН рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдХ
                     реЗ                                       реЗ                                     реЗ
рджреЗ рд╡ рд┐рддрдорд╛рд╕ рд╣рдд рдЙрд╕ рдХрд▓рд╢ рдХреЛ рд╡реЗрджрд╡реЗ рд╛ рд╛ рдг рдХ рд┐рд▓рдП рджрд╛рди рдХрд░ рдж ред рдХрд▓рд╢ рдХ рд╕рд╛рде рд╣ рдФрд░ рднреА рдмреЬреЗ рдмреЬреЗ рджрд╛рди рджреЗ рдиреЗ рдЪрд╛ рд╣рдП ред реАрд░рд╛рдо !
                                     реЗ                    реЗ
рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрдирд╛рдкрд┐рддрдп рдХ рд╕рд╛рде рдЗрд╕реА рд╡рд┐рдз рд╕реЗ рдп рдкреВрд╡ рдХ тАШ рд╡рдЬрдпрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реАтАЩ рдХрд╛ рдд рдХ рдЬрдпреЗ ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХ рд╡рдЬрдп рд╣реЛрдЧреА ред
                  реЗ

                рд╛рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣ : рдирд╛рд░рдж ! рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ реАрд░рд╛рдордЪ   рдЬреА рдиреЗ рдореБрд┐рди рдХ рдХрдердирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп тАШ рд╡рдЬрдпрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реАтАЩ рдХрд╛ рдд рдХрдпрд╛ ред
                                                                 реЗ
рдЙрд╕ рдд рдХ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ реАрд░рд╛рдордЪ
      реЗ                        рдЬреА рд╡рдЬрдпреА рд╣рдП ред рдЙ рд╣ рдиреЗ рд╕рдВ рд╛рдо рдо рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдорд╛рд░рд╛, рд▓рдВрдХрд╛ рдкрд░ рд╡рдЬрдп рдкрд╛рдпреА рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рд╛
                                        реБ                                                                       рдХрдпрд╛ ред
рдмреЗрдЯрд╛ ! рдЬреЛ рдордиреБ рдп рдЗрд╕ рд╡рд┐рдз рд╕реЗ рдд рдХрд░рддреЗ рд╣, рдЙ рд╣ рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдо рд╡рдЬрдп рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд░рд▓реЛрдХ рднреА рдЕ рдп рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ред

            рднрдЧрд╡рд╛рди    реАрдХреГ рдг рдХрд╣рддреЗ рд╣ : рдпреБрд┐рдз рд░ ! рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг тАШ рд╡рдЬрдпрд╛тАЩ рдХрд╛ рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдП ред рдЗрд╕ рд╕рдВрдЧ рдХреЛ рдкреЭрдиреЗ рдФрд░ рд╕реБрдирдиреЗ рд╕реЗ
рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдп рдп         рдХ рд╕рдорд╛рди рдлрд▓ рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣ред
                  реЗ




                                                     рд╛рджрд╢ рдорд╣рд╛ рдпрдВ
     рдпрдВ     рдХреЛ рдЕрд┐рдд    рд╛рд┐рдЪрди рдПрд╡рдВ рджрд▓рдн рдпрдВ реЛ рдХ рд╕рдВрдХрд▓рди рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд╖ рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди
                                реБ        реЗ                   реЗ                  рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣ред
           яВ╖ рдкрд░рдо рджрд▓рдн рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдпрдВ ,
                  реБ                                            яВ╖ рд╕рд╣ рд╛ реА рд▓ рдореА рдЖрдм рдпрдВ
           яВ╖ рднрд╛ рдпреЛрджрдп рдпрдВ                                        яВ╖ рдЖрдХ рдордХ рдзрди рд╛рд┐ рдпрдВ
           яВ╖ рдордиреЛрд╡рд╛рдВрд┐рдЫрдд рдХрд╛рдп рд┐рд╕         рдпрдВ                       яВ╖ рдкреВрдг рдкреМ рд╖ рд╛рд┐ рдХрд╛рдорджреЗ рд╡ рдпрдВ
           яВ╖ рд░рд╛ рдп рдмрд╛рдзрд╛ рд┐рдирд╡реГ      рдпрдВ                            яВ╖ рд░реЛрдЧ рд┐рдирд╡реГ      рдпрдВ
           яВ╖ рдЧреГ рд╣ рде рд╕реБрдЦ рдпрдВ                                     яВ╖ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд┐рд╕           рдпрдВ
           яВ╖ рд╢реА      рд╡рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрдк рди рдЧреМрд░ рдЕрдирдВрдЧ рдпрдВ                    яВ╖ рд╢ реБ рджрдорди рдпрдВ
     .


         рдЙрдкрд░реЛ   рд╕рднреА рдпрдВ реЛ рдХреЛ рд╛рджрд╢ рдорд╣рд╛ рдпрдВ рдХ рдк рдо рд╢рд╛ реЛ
                                        реЗ               рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рдордВ   рд┐рд╕        рдкреВрдг   рд╛рдг рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдЪреИрдд рдп рдпреБ
         рдХрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдЬрд╕реЗ    рдерд╛рдкреАрдд рдХрд░ рдмрдирд╛ рдХрд╕реА рдкреВрдЬрд╛ рдЕрдЪрдирд╛- рд╡рд┐рдз рд╡рдзрд╛рди рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн                 рд╛   рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред

                                           GURUTVA KARYALAY
                 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                                    Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785
                         Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in,
33                               рдЕ реИрд▓ 2011



                                    рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдиреЗ рдХ рд░рд╛рдорджрддреЛ рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛?
                                                    реВ
                                                                                             яА┐      рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА

        рдорд╛рдБ рд╕реАрддрд╛ рдХ рдЦреЛрдЬ рдХрд░рддреЗ-рдХрд░рддреЗ рд╣рдиреБрдорд╛рди, рдЬрд╛ рдмрдВрдд, рдЕрдВрдЧрдж рдЖ рдж              рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдХ рдЖ рдо рдо рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗред рдЙ рд╣ рдЬреЛрд░ рдХ рднреВрдЦ
                                                                               реЗ
рдФрд░     рдпрд╛рд╕ рд▓рдЧреА рдереАред рдЙ рд╣ рджреЗ рдЦрдХрд░              рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрдГ    рдпрд╛ рддреБрдо рд╣рдиреБрдорд╛рди рд╣реЛ?    реАрд░рд╛рдордЬреА рдХ рджрдд рд╣реЛ? рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХ
                                                                                             реЗ реВ
рдЦреЛрдЬ рдо рд┐рдирдХрд▓реЗ рд╣реЛ?"
        рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ "рд╣рд╛рдБ, рдорд╛рдБ! рд╣рдо рд╕реАрддрд╛ рдорд╛рддрд╛ рдХ рдЦреЛрдЬ рдо рдЗрдзрд░ рддрдХ рдЖрдпреЗ рд╣ред"
         рдлрд░     рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдиреЗ рдЕрдВрдЧрдж рдХ рдУрд░ рджреЗ рдЦрдХрд░ рдХрд╣рд╛рдГ рддреБрдо рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХреЛ рдЦреЛрдЬ рддреЛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ, рдХ рддреБ рдЖрдБрдЦ рдмрдВрдж рдХрд░рдХ рдЦреЛрдЬ
                                                                                              реЗ
рд░рд╣реЗ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЖрдБрдЦ рдЦреЛрд▓рдХрд░?"
        рдЕрдВрдЧрдж рдмреЛрд▓рд╛рдГ рд╣рдо         рдпрд╛ рдЖрдБрдЦ рдм рдж рдХрд░рдХ рдЦреЛрдЬрддреЗ рд╣ рдЧреЗ? рд╣рдо рддреЛ рдЖрдБрдЦ рдЦреЛрд▓рдХрд░ рд╣ рдорд╛рддрд╛ рд╕реАрддрд╛ рдХ рдЦреЛрдЬ рдХрд░ рд░рд╣реЗ
                                            реЗ
рд╣ред
          рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдмреЛрд▓реАрдГ рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдХреЛ рдЦреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдБрдЦ рдЦреЛрд▓рдХрд░ рдирд╣ рдВ рдмрдВрдж рдХрд░рдХ рдЦреЛрдЬрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдЕрдерд╛рдд реН
                                                                   реЗ
рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ рдЕрдзрд╛рд┐рдЧрдиреА, рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдпрд╛рдиреА                   рд╡ рд╛, рдЖ рдо рд╡ рд╛ред        рд╡ рд╛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдБрдЦ рдЦреЛрд▓рдХрд░ рдирд╣ рдВ рдЖрдБрдЦ рдмрдВрдж
рдХрд░рдХ рд╣ рдЦреЛрдЬрдирд╛ рдкреЬреЗ рдЧрд╛ред рдЖрдБрдЦ рдЦреЛрд▓рдХрд░ рдЦреЛрдЬреЛрдЧреЗ рддреЛ рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдирд╣ рдВ рд┐рдорд▓рдЧреАрдВред рддреБрдо рдЖрдБрдЦ рдм рдж рдХрд░рдХ рд╣ рд╕реАрддрд╛рдЬреА (
   реЗ                                                                       реЗ                                    рд╡ рд╛)
рдХреЛ рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред рдард╣рд░реЛ рдо рддреБ рд╣реЗ рдмрддрд╛рддреА рд╣рдБреВ рдХ рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдЕрднреА рдХрд╣рд╛рдБ рд╣ред
          рдпрд╛рди рдХрд░рдХреЗ      рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛рдГ рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╣ рдВ рднреА рдирд╣ рдВ, рд╡рд░рди реН рд╕рд╛рдЧрд░ рдкрд╛рд░ рд▓рдВрдХрд╛ рдо рд╣ред рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд╛ рдЯрдХрд╛ рдо рдмреИрда
рд╣ рдФрд░ рд░рд╛ рд┐рд╕рдп рд╕реЗ рд┐рдШрд░ рд╣ред рдЙрдирдо                  рдЬрдЯрд╛ рдирд╛рдордХ рд░рд╛ рд╕реА рд╣ рддреЛ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рд╕реЗ рд╡рдХрд╛, рдХ рддреБ рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдХ рдн            рдмрди рдЧрдпреА рд╣реИ ред
рд╕реАрддрд╛рдЬреА рд╡рд╣ рдВ рд░рд╣рддреА рд╣ред"
        рд░рд╛рдорджрдд рд╡рд╛рдирд░ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рддреЛ рдПрдХ рдорд╣ рдиреЗ рдХ рдЕрдВрджрд░ рд╕реАрддрд╛ рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдХрд╣рд╛
            реВ                                            реЗ                             реЗ
рдерд╛ред рдЕрднреА рддреАрди рд╕ рд╛рд╣ рд╕реЗ           рдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордп рддреЛ рдпрд╣ рдВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рд╡рд╛рдкрд╕         рдпрд╛ рдореБрдБрд╣ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛рдПрдБ? рд╕рд╛рдЧрд░ рддрдЯ рддрдХ рдкрд╣рдБреБ рдЪрддреЗ-рдкрд╣рдБреБ рдЪрддреЗ
рдХрдИ рджрди рд▓рдЧ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдЕрдм               рдпрд╛ рдХрд░?
        рдЙрдирдХ рдорди рдХ рдмрд╛рдд рдЬрд╛рдирдХрд░
           реЗ                               рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ рд┐рдЪ рддрд╛ рдордд рдХрд░реЛред рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦ рдмрдВрдж рдХрд░реЛред рдо рдпреЛрдЧрдмрд▓ рд╕реЗ рдПрдХ            рдг
рдо рддреБ рд╣ рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд╣рдБреБ рдЪрд╛ рджреЗ рддреА рд╣рдБреВ ред
        рд╣рдиреБрдорд╛рди, рдЕрдВрдЧрдж рдФрд░ рдЕ рдп рд╡рд╛рдирд░ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦ рдм рдж рдХрд░рддреЗ рд╣ рдФрд░                    рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдЕрдкрдиреА рдпреЛрдЧрд╢         рд╕реЗ рдЙ рд╣ рд╕рд╛рдЧрд░-рддрдЯ
рдкрд░ рдХрдЫ рд╣ рдкрд▓ рдо рдкрд╣рдБреБ рдЪрд╛ рджреЗ рддреА рд╣ред
    реБ
        рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ      реАрд░рд╛рдордЪ рд░рддрдорд╛рдирд╕ рдо рдЙ рд▓реЗрдЦ рд╣ред
                                                     рдард╛реЬреЗ рд╕рдХрд▓ рд┐рд╕рдВрдзреБ рдХ рддреАрд░рд╛ред
                                                                     реЗ



                                                     рдл рдЯрдХ рдЧрдгреЗрд╢
     рдл рдЯрдХ рдКрдЬрд╛ рдХреЛ рдХ рдд рдХрд░рдиреЗ рдо рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдорд╛рдирд╛рдЧрдпрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рдХреЗ                                     рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдпрд╣        рдп       рдХреЛ
 рдирдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рдЙрдЬрд╛ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣ рдПрд╡рдВ рдПрдХ рдЙ рдо рдЧреБрдгрд╡ рд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ                           рдл рдЯрдХ рд╕реЗ рдмрдиреА рдЧрдгреЗрд╢          рд┐рддрдорд╛ рдХреЛ рдФрд░
 рдЕрд┐рдзрдХ         рднрд╛рд╡реА рдФрд░ рдк рд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред                                                    RS-550 рд╕реЗ RS-8200 рддрдХ
34                                    рдЕ реИрд▓ 2011



                               рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдШрдордВрдбрдХреЛ рдЪреВрд░ рдХрдпрд╛
                                             реЗ
                                                                                                яА┐   рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА

        рд▓рдВрдХрд╛ рдкрд╣рдБреВ рдЪ рдХрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ       рджрди рд╕реБрдмреЗрд▓ рдкрд╡рдд рдкрд░                     рдПрдХ-рджрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдЕрд╕рд▓реА рдмрд╛рдд рдирд╣ рдВ рдмрддрд▓рд╛рддреЗ, рд░рд╛рд╡рдг рдХ
                                                                          реВ                                  реЗ
рд╡ рд╛рдо рдХрд░         рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓    реА рд░рдШреБрдирд╛рдердЬреА рдЙрдвреЗ рдФрд░ рд╕рдм рдордВ рдп        рдкреБ     рдХ рдореГ рдпреБ рд╕рдордЭрдХрд░ рд╕рдм рдЪреБрдк рд░рд╣ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рд░рд╛рд╡рдг рдкреБ
рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдо рдкреВрдЫрд╛ рдХ рд╢реА           рдмрддрд╛рдЗрдП рдЕрдм        рдпрд╛    рдХ рдореГ рдпреБ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдФрд░ рд░рд╛ рд╕ рдХреЛ рднрдп рдХ рдорд╛рд░реЗ рднрд╛рдЧрддреЗ
                                                                                        реЗ
рдЙрдкрд╛рдп рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдП? рдЬрд╛ рдмрд╡рд╛рдирдиреЗ
                        реН          реА рд░рд╛рдордЬреА рдХ рдЪрд░рдг рдо
                                            реЗ              рджреЗ рдЦрдХрд░ рдирдЧрд░рднрд░ рдо рдХреЛрд▓рд╛рд╣рд▓ рдордЪ рдЧрдпрд╛ рдХ рдЬрд╕рдиреЗ рд▓рдВрдХрд╛
рд┐рд╕рд░ рдирд╡рд╛рдХрд░ рдХрд╣рд╛ рд╣реЗ рд╕рдм рдХрдЫ рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗред рд╣реЗ рд╕рдмрдХ
                     реБ                   реЗ          рджрдп     рдЬрд▓рд╛рдИ рдереА, рд╡рд╣            рд╡рд╛рдирд░   рдлрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рд╕рдм рдЕ рдпрдВрдд
рдо рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдВрддрдпрд╛рдореА! рд╣реЗ рдмреБ , рдмрд▓, рддреЗрдЬ, рдзрдо             рднрдпрднреАрдд рд╣реЛрдХрд░ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдХ рд╡рдзрд╛рддрд╛ рдЕрдм рди рдЬрд╛рдиреЗ
рдФрд░ рдЧреБрдг рдХ рдЕрд┐рдзрдкрд┐рдд рд╕реБрд┐рдирдП! рдо рдЕрдкрдиреА рдмреБ
        реЗ                                   рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░
                                             реЗ                  рдпрд╛ рдХрд░реЗ рдЧрд╛ред рд╡реЗ рдмрдирд╛ рдкреВрдЫреЗ рд╣ рдЕрдВрдЧрдж рдХреЛ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рджрд░рдмрд╛рд░
                                                                                                       реЗ
рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗ рддрд╛ рд╣рдБреВ рдХ рдмрд╛рд┐рд▓рдХрдорд╛рд░ рдЕрдВрдЧрдж рдХреЛ рджрдд рдмрдирд╛рдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг
                      реБ            реВ                       рдо рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛ рддрд╛ рдмрддрд╛ рджреЗ рддреЗ рд╣ред рдЬрд╕реЗ рд╣ рд╡реЗ рджреЗ рдЦрддреЗ рд╣, рд╡рд╣
рдХ рд▓рдВрдХрд╛ рдо рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛рдПред                                         рдбрд░ рдХ рдорд╛рд░реЗ рд╕реВрдЦ рдЬрд╛рддреЗред
                                                               реЗ
        рдпрд╣ рдЕ рдЫ рд╕рд▓рд╛рд╣ рд╕рдмрдХ рдорди рдо рдЬрдБрдЪ рдЧрдИред рдХреГ рдкрд╛ рдХ
                       реЗ                    реЗ                          реА рд░рд╛рдордЬреА рдХ рдЪрд░рдгрдХрдорд▓ рдХрд╛
                                                                                реЗ                    рдорд░рдг рдХрд░рдХ рдЕрдВрдЧрдж
                                                                                                            реЗ
рд┐рдирдзрд╛рди        реА рд░рд╛рдордЬреА рдиреЗ рдЕрдВрдЧрдж рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реЗ рдмрд▓, рдмреБ       рдФрд░     рд░рд╛рд╡рдг рдХ рд╕рднрд╛ рдХреЗ            рд╛рд░ рдкрд░ рдЧрдП рдФрд░ рд╡реЗ рдзреАрд░, рд╡реАрд░ рдФрд░ рдмрд▓
рдЧреБрдг рдХ рдзрд╛рдо рдмрд╛рд┐рд▓рдкреБ ! рд╣реЗ рддрд╛рдд! рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рдХрд╛рдо рдХ рд┐рд▓рдП
     реЗ                                   реЗ                 рдХ рд░рд╛рд┐рд╢ рдЕрдВрдЧрдж рд┐рд╕рдВрд╣ рдХ рддрд░рд╣ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рджреЗ рдЦрдиреЗ рд▓рдЧреЗред
рд▓рдВрдХрд╛ рдЬрд╛рдУред рддреБрдордХреЛ рдЕрд┐рдзрдХ рд╕рдордЭрд╛рдХрд░                рдпрд╛ рдХрд╣рдБреВ ! рдо     рддреБрд░рдВрдд рд╣      рдЕрдВрдЧрджрдиреЗ рдПрдХ рд░рд╛ рд╕ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ
рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣рдБреВ , рддреБрдо рдкрд░рдо рдЪрддреБрд░ рд╣реЛред рд╢ реБ рд╕реЗ рд╡рд╣           рдмрд╛рддрдЪреАрдд    рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд╕реВрд┐рдЪрдд рдХрдпрд╛ред рд╕реБрдирддреЗ рд╣ рд░рд╛рд╡рдг
рдХрд░рдирд╛, рдЬрд╕рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо рд╣реЛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХ рдпрд╛рдг рд╣реЛ                   рд╣рдБ рд╕рдХрд░ рдмреЛрд▓рд╛- рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд╛рдУ, рджреЗ рдЦ рдХрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдмрдВрджрд░ рд╣реИ ред
рдЬрд╛рдПред                                                                  рдЖ рд╛ рдкрд╛рдХрд░ рдмрд╣рдд рд╕реЗ рджрдд рджреМреЬреЗ рдФрд░ рд╡рд╛рдирд░ рдХ рдмреАрдЪ
                                                                                 реБ     реВ               реЗ
          рднреБ    реА рд░рд╛рдордХ рдЖ рд╛ рдо рд┐рд╕рд░ рдЪреЭрдХрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ              рдо рд╣рд╛рдереА рдХ рд╕рдорд╛рди рдЕрдВрдЧрдж рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд╛рдПред рдЕрдВрдЧрдж рдХ
                                                                   реЗ
рдЪрд░рдг      рдХ     рд╡рдВрджрдирд╛ рдХрд░рдХ рдЕрдВрдЧрджрдЬреА рдЙрдареЗ
                        реЗ                 рдФрд░ рдмреЛрд▓реЗ рд╣реЗ                  рднреБрдЬрд╛рдПрдБ рд╡реГ     рдХ рдФрд░ рд┐рд╕рд░ рдкрд╡рдд
                                                                                     реЗ                 рдХ рд┐рд╢рдЦрд░
                                                                                                        реЗ          рдХреЗ
рднрдЧрд╡рд╛рди реН реА рд░рд╛рдордЬреА рдЖрдк рдЬрд╕ рдкрд░ рдХреГ рдкрд╛ рдХрд░, рд╡рд╣ рдЧреБрдг рдХрд╛               рд╕рдорд╛рди рд╣ред рд░реЛрдорд╛рд╡рд▓реА рдорд╛рдиреЛ рдмрд╣рдд рд╕реА рд▓рддрд╛рдПрдБ рд╣ред рдореБрдБрд╣, рдирд╛рдХ,
                                                                                  реБ
рд╕рдореБ     рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред     рд╡рд╛рдореА рд╕рдм рдХрд╛рдп рдЕрдкрдиреЗ-рдЖрдк рд┐рд╕      рд╣,    рдиреЗ     рдФрд░ рдХрд╛рди рдкрд╡рдд рдХ рдХ рджрд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЦреЛрд╣ рдХ рдмрд░рд╛рдмрд░
                                                                                               реЗ
рдпрд╣ рддреЛ     рднреБ рдиреЗ рдореБрдЭ рдХреЛ рдХрд╛рдп рджрдпрд╛ рд╣реИ ред рдРрд╕реЗ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ          рд╣ред рдЕ рдпрдВрдд рдмрд▓рд╡рд╛рдирдмрд╛рдБрдХ рд╡реАрд░ рдмрд╛рд┐рд▓рдкреБ
                                                                         реН реЗ                        рдЕрдВрдЧрдж рд╕рднрд╛ рдо рдЧрдП,
рд╣рдБреВ рдП рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ рдЕрдВрдЧрдж рдХрд╛      рджрдп рд╣ рд╖рдд рдФрд░ рд╢рд░ рд░ рдкреБрд▓ рдХрдд рд╣реЛ        рд╡реЗ рдорди рдо рдЬрд░рд╛ рднреА рдирд╣ рдВ рдЭрдЭрдХред рдЕрдВрдЧрдж рдХреЛ рджреЗ рдЦрддреЗ рд╣ рд╕рдм
                                                                                  реЗ
рдЧрдпрд╛ред рдЪрд░рдг рдХ рд╡рдВрджрдирд╛ рдХрд░рдХ рд░рдорд╛рдЬреА рдХ
                    реЗ                     рднреБрддрд╛    рджрдп рдо     рд╕рднрд╛рд╕        рдЙрда рдЦреЬреЗ рд╣рдПред рдпрд╣ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдХ
                                                                               реБ                  реЗ       рджрдп рдо рдмреЬрд╛
рдзрд╛рд░рдгрдХрд░ рдЕрдВрдЧрдж рд╕рдмрдХреЛ           рдгрд╛рдо рдХрд░ рдЪрд▓реЗред                          реЛрдз рд╣рдЖред
                                                                    реБ
        рд▓рдВрдХрд╛ рдо     рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдкреБ
                                    реЗ      рд╕реЗ рдЕрдВрдЧрдж рдХ                  рдЬреИрд╕реЗ рдорддрд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рд┐рдердп      рдХ рдЭреБрдВрдб рдо рд┐рд╕рдВрд╣ рд┐рдирдГрд╢рдВрдХ
                                                                                              реЗ
рднрдЯ рд╣реЛ рдЧрдИ, рдЬреЛ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЦреЗрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдд рд╣ рдмрд╛рдд рдо рджреЛрди              рд╣реЛрдХрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣, рдЙрд╕реА           рдХрд╛рд░   реА рд░рд╛рдордЬреА рдХреЗ    рддрд╛рдк рдХрд╛
рдо рдЭрдЧреЬрд╛ рдмреЭ рдЧрдпрд╛, рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдкреБ
                     реЗ              рдиреЗ рдЕрдВрдЧрдж рдкрд░ рд▓рд╛рдд             рджрдп рдо     рдорд░рдг рдХрд░рдХ рдЕрдВрдЧрдж рд┐рдирднрдп рд╣реЛрдХрд░ рд╕рднрд╛ рдо рдмреИрда
                                                                               реЗ
рдЙрдард╛рдИред рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рддрдм рдкреИрд░ рдкрдХреЬрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдШреБрдорд╛рдХрд░ рдЬрдореАрди рдкрд░              рдЧрдПред рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдЕрд░реЗ рдмрдВрджрд░! рддреВ рдХреМрди рд╣реИ ?, рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛
рджреЗ рдкрдЯрдХ рдХрд░ рдорд╛рд░ рд┐рдЧрд░рд╛рдпрд╛ред рдпрд╣            рджреЗ рдЦ рдХрд░ рд░рд╛ рд╕реЛ рдХреЗ       рд╣реЗ рджрд╢ реАрд╡! рдо        реА рд░рдШреБрд╡реАрд░ рдХрд╛ рджрдд рд╣рдБреВ ред рдореЗрд░реЗ рдкрддрд╛ рд╕реЗ рддреБ рд╣рд╛рд░
                                                                                           реВ
рд╕рдореВрд╣ рдЕрдВрдЧрдж рдХреЛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ-рддрд╣рд╛рдБ рднрд╛рдЧ рдЧрдПрдВ, рд╡реЗ рдбрд░ рдХ рдорд╛рд░реЗ
                                              реЗ            рд┐рдо рддрд╛ рдереА, рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдо рддреБ рд╣рд╛рд░ рднрд▓рд╛рдИ рдХ рд┐рд▓рдП рд╣
                                                                                                  реЗ
рдЙрдирдХ рдореБрдЦ рд╕реЗ рд╢ рдж рдирд╣ рдВ рд┐рдирдХрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗред
   реЗ                                                       рдЖрдпрд╛ рд╣рдБреВ ред
35                                  рдЕ реИрд▓ 2011


        рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдЙ рдо рдХрд▓ рд╣реИ , рдкреБрд▓
                     реБ            рдп рдЛ рд╖ рдХ рддреБрдо рдкреМ
                                         реЗ                  рдирд╣ рдВ рдХрд╣рддреЗ, рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ рддреЛ рдмреАрд╕ рдиреЗ     рдФрд░ рдмреАрд╕ рдХрд╛рди рд╣ред рд┐рд╢рд╡,
рд╣реЛред рд┐рд╢рд╡рдЬреА рдХ рдФрд░           рд╛рдЬреА рдХ рддреБрдордиреЗ рдмрд╣рдд
                                       реБ      рдХрд╛рд░ рд╕реЗ             рд╛ рдЖ рдж рджреЗ рд╡рддрд╛ рдФрд░ рдореБрд┐рдирдп рдХ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдЬрдирдХ рдЪрд░рдг
                                                                                        реЗ          реЗ
рдкреВрдЬрд╛ рдХ рд╣реИ ред рдЙрдирд╕реЗ рд╡рд░ рдкрд╛рдП рд╣ рдФрд░ рд╕рдм рдХрд╛рдо рд┐рд╕               рдХрдП     рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣, рдЙрдирдХрд╛ рджрдд рд╣реЛрдХрд░ рдордиреЗ рдХрд▓ рдХреЛ
                                                                                       реВ           реБ
рд╣ред рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓ рдФрд░ рд╕рдм рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рддреБрдордиреЗ рдЬреАрдд рд┐рд▓рдпрд╛ рд╣реИ ред               рдбреБ рдмрд╛ рджрдпрд╛? рдЕрд░реЗ рдРрд╕реА рдмреБ     рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛   рджрдп рдлрдЯ
рд░рд╛рдЬрдордж рд╕реЗ рдпрд╛ рдореЛрд╣рд╡рд╢ рддреБрдо рдЬрдЧ рдЬрдирдиреА рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдХреЛ рд╣рд░                  рдирд╣ рдВ рдЬрд╛рддрд╛?
рд▓рд╛рдП рд╣реЛред рдЕрдм рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рд╢реБрдн рд╡рдЪрди рдЕрдерд╛рдд рдореЗрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣                            рдЕрдВрдЧрдж рдХ рдХрдареЛрд░ рд╡рд╛рдгреА рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдЖрдБрдЦ рд┐рддрд░рдЫ
рд╕реБрдиреЛ! рдЙрд╕рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рднреБ
         реЗ                         реА рд░рд╛рдордЬреА рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ рд╕рдм       рдХрд░рдХ рдмреЛрд▓рд╛- рдЕрд░реЗ рдж реБ ! рдо рддреЗрд░реЗ рд╕рдм рдХрдареЛрд░ рд╡рдЪрди рдЗрд╕реАрд┐рд▓рдП
                                                               реЗ
рдЕрдкрд░рд╛рдз рдорд╛рдл рдХрд░ рджрдЧреЗред рджрд╛рдБрдд рдо рд┐рддрдирдХрд╛ рджрдмрд╛рдУ, рдЧрд▓реЗ рдо                  рд╕рд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣рдБреВ    рдХ рдо рдиреАрд┐рдд рдФрд░ рдзрдо рдХреЛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣рдБреВ рдФрд░
рдХ рд╣рд╛реЬ
 реБ        рдбрд╛рд▓реЛ рдФрд░ рдХрдЯреБ рдмрдп
                   реБ          рд╕ рд╣рдд рдЕрдкрдиреА          рдп   рдХреЛ     рдЙ рд╣рдВ рдХ       рд░ рд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣рдБреВ ред рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рддреБ рд╣рд╛рд░
рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░, рдЖрджрд░рдкреВрд╡ рдХ рдЬрд╛рдирдХ рдЬреА рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдХрд░рдХ, рдЗрд╕
                                     реЗ                      рдзрдорд╢реАрд▓рддрд╛ рдордиреЗ рднреА рд╕реБрдиреА рд╣реИ ред рдЬреИрд╕реЗ рдХ рддреБрдордиреЗ рдкрд░рд╛рдИ       реА рдХ
 рдХрд╛рд░ рд╕рдм рднрдп рдЫреЛреЬрдХрд░ рдЪрд▓реЛ-рдФрд░ 'рд╣реЗ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рдХ рдкрд╛рд▓рди
                                    реЗ                       рдЪреЛрд░ рдХ рд╣реИ ! рдФрд░ рджрдд рдХ рд░ рд╛ рдХ рдмрд╛рдд рддреЛ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦ
                                                                           реВ
рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рдШреБрд╡рдВрд╢ рд┐рд╢рд░реЛрдо рдг          реА рд░рд╛рдордЬреА! рдореЗрд░       рд░ рд╛    рд╕реЗ рджреЗ рдЦ рд▓реАред рдРрд╕реЗ рдзрдо рдХреЗ          рдд рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг (рдкрд╛рд▓рди) рдХрд░рдиреЗ
рдХ рдЬрдП, рд░ рд╛ рдХ рдЬрдПред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╛рдердирд╛ рдХрд░реЛред рдЕрдВрддрд░ рдкреБрдХрд╛рд░                 рд╡рд╛рд▓реЗ рддреБрдо рдбреВ рдмрдХрд░ рдорд░      рдп рдирд╣ рдВ рдЬрд╛рддреЗред рдирд╛рдХ-рдХрд╛рди рд╕реЗ рд░ рд╣рдд
рд╕реБрдирддреЗ рд╣     рднреБ рддреБрдордХреЛ рд┐рдирднрдп рдХрд░ рджрдЧреЗред рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдЕрд░реЗ           рдм рд╣рди рдХреЛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рддреБрдордиреЗ рдзрдо рд╡рдЪрд╛рд░рдХрд░ рд╣ рддреЛ            рдорд╛ рдХрд░
рдмрдВрджрд░ рдХ рдм рдЪреЗ! рд╕рдБрднрд╛рд▓рдХрд░ рдмреЛрд▓! рдореВрдЦ! рдореБрдЭ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ
      реЗ                                      реЗ                  рджрдпрд╛ рдерд╛! рддреБ рд╣рд╛рд░ рдзрдорд╢реАрд▓рддрд╛ рдЬрдЧрдЬрд╛ рд╣рд░ рд╣реИ ред рдо рднреА рдмреЬрд╛
рд╢ реБ рдХреЛ рддреВрдиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдирд╣ ? рдЕрд░реЗ рднрд╛рдИ! рдЕрдкрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдк
                    рдВ                                       рднрд╛ рдпрд╡рд╛рдирд╣рдБреВ , рдЬреЛ рдордиреЗ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рджрд╢рди рдкрд╛рдпрд╛?ред рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛-
                                                                   реН
рдХрд╛ рдирд╛рдо рддреЛ рдмрддрд╛ред рдХрд╕ рдирд╛рддреЗ рд╕реЗ рд┐рдо рддрд╛ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ ?                  рдЕрд░реЗ рдЬреЬ рдЬ рддреБ рд╡рд╛рдирд░!        рдпрде рдмрдХ-рдмрдХ рди рдХрд░, рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ!
        рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рдореЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдЕрдВрдЧрдж рд╣реИ , рдо рдмрд╛рд┐рд▓ рдХрд╛ рдкреБ        рдореЗрд░ рднреБрдЬрд╛рдПрдБ рддреЛ рджреЗ рдЦред рдпреЗ рд╕рдм рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓ рдХ рд╡рд╢рд╛рд▓ рдмрд▓
                                                                                              реЗ
рд╣рдБреВ ред рдЙрдирд╕реЗ рдХрднреА рддреБ рд╣рд╛рд░    рднрдЯ рд╣рдИ рдереА? рдЕрдВрдЧрдж рдХрд╛ рд╡рдЪрди
                             реБ                                  рдкреА рдЪрдВ рдорд╛ рдХреЛ    рд╕рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рд░рд╛рд╣реБ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣ред
                                                                                    реЗ          реЗ              рдлрд░
рд╕реБрдирддреЗ рд╣ рд░рд╛рд╡рдг рдХрдЫ рд╕рдХрдЪрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдмреЛрд▓рд╛-рд╣рд╛рдБ, рдо рдЬрд╛рди
              реБ   реБ                                         рддреВрдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рд╣       рд╣реЛрдЧрд╛ рдХ рдЖрдХрд╛рд╢        рдкреА рддрд╛рд▓рд╛рдм рдо рдореЗрд░
рдЧрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рдпрд╛рдж рдЖ рдЧрдпрд╛, рдмрд╛рд┐рд▓ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдВрджрд░ рдерд╛ред рдЕрд░реЗ             рднреБрдЬрд╛рдУрдВ       рдкреА рдХрдорд▓   рдкрд░ рдмрд╕рдХрд░ рд┐рд╢рд╡рдЬреА рд╕ рд╣рдд рдХрд▓рд╛рд╕
                                                                                                      реИ
рдЕрдВрдЧрдж! рддреВ рд╣ рдмрд╛рд┐рд▓ рдХрд╛ рд▓реЬрдХрд╛ рд╣реИ ? рдЕрд░реЗ рдХрд▓рдирд╛рд╢рдХ! рддреВ рддреЛ
                                  реБ                         рд╣рдВ рд╕ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╢реЛрднрд╛ рдХреЛ
                                                                  реЗ                    рд╛    рд╣рдЖ рдерд╛ред рдЕрд░реЗ рдЕрдВрдЧрдж! рд╕реБрди,
                                                                                             реБ
рдЕрдкрдиреЗ рдХрд▓ рдкреА рдмрд╛рдБрд╕ рдХ рд┐рд▓рдП рдЕ рди
      реБ          реЗ                 рдк рд╣ рдкреИрджрд╛ рд╣рдЖ! рдЧрдн
                                             реБ              рддреЗрд░ рд╕реЗрдирд╛ рдо рдмрддрд╛, рдРрд╕рд╛ рдХреМрди рдпреЛ рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдореБрдЭрд╕реЗ рд┐рднреЬ
рдо рд╣       рдп рди рди     рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рддреВ? рдпрде рд╣ рдкреИрджрд╛ рд╣рдЖ рдЬреЛ
                                          реБ                 рд╕рдХрдЧрд╛ред рддреЗрд░рд╛ рдорд╛рд┐рд▓рдХ рддреЛ
                                                              реЗ                        реА рдХ рд╡рдпреЛрдЧ рдо рдмрд▓рд╣ рди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛
                                                                                          реЗ
рдЕрдкрдиреЗ рд╣ рдореБрдБрд╣ рд╕реЗ рддрдк рд╡рдп рдХрд╛ рджрдд рдХрд╣рд▓рд╛рдпрд╛ред рдЕрдм рдмрд╛рд┐рд▓
                         реВ                                  рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рднрд╛рдИ рдЙрд╕реА рдХ рджрдГрдЦ рд╕реЗ рджрдГрдЦреА рдФрд░
                                                                                     реЗ реБ      реБ
рдХ рдХрд╢рд▓ рддреЛ рдмрддрд╛, рд╡рд╣ рдЖрдЬрдХрд▓ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реИ ? рддрдм рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ
   реБ                                                        рдЙрджрд╛рд╕ рд╣реИ ред
рд╣рдБ рд╕рдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдмрд╕ рдХрдЫ рджрди рдмреАрддрдиреЗ рдкрд░
               реБ                       рд╡рдпрдВ рд╣ рдмрд╛рд┐рд▓ рдХреЗ                 рддреБрдо рдФрд░ рд╕реБ реАрд╡, рджреЛрди рдирдж рддрдЯ рдХ рд╡реГ
                                                                                              реЗ            рд╣реЛ рд░рд╣рд╛
рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдХрд░, рдЕрдкрдиреЗ рд┐рдо        рдХреЛ   рджрдп рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдХрд░, рдЙрд╕реА рд╕реЗ           рдореЗрд░рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рднрд╛рдИ рд╡рднреАрд╖рдг, рд╕реЛ рд╡рд╣ рднреА рдмреЬрд╛ рдбрд░рдкреЛрдХ рд╣реИ ред рдордВ реА
рдХрд╢рд▓ рдкреВрдЫ рд▓реЗрдирд╛ред
 реБ                  реА рд░рд╛рдордЬреА рд╕реЗ    рд╡рд░реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЬреИрд╕реА         рдЬрд╛ рдмрд╡рд╛рдирдмрд╣рдд рдмреВреЭрд╛ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рдЕрдм рд▓реЬрд╛рдИ рдо
                                                                   реН реБ                               рдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛
рдХрд╢рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИ , рд╡рд╣ рд╕рдм рддреБрдордХреЛ рд╡реЗ рд╕реБрдирд╛рд╡рдЧреЗред рд╣реЗ рдореВрдЦ! рд╕реБрди,
 реБ                                                          рд╣реИ ?ред   рдирд▓-рдиреАрд▓ рддреЛ рд┐рд╢ рдк-рдХрдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣ рд╡реЗ рд▓реЬрдирд╛          рдпрд╛
рднреЗрдж рдЙрд╕реА рдХ рдорди рдо рдкреЬ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ , рднреЗрдж рдиреАрд┐рдд рдЙрд╕реА рдкрд░
         реЗ                                                  рдЬрд╛рди?, рд╣рд╛рдБ, рдПрдХ рд╡рд╛рдирд░ рдЬ рд░ рдорд╣рд╛рдирдмрд▓рд╡рд╛рди реН рд╣реИ , рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ
                                                                                       реН
рдЕрдкрдирд╛      рднрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдЬрд╕рдХреЗ      рджрдп рдо реА рд░рдШреБрд╡реАрд░ рди         рдЖрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЬрд╕рдиреЗ рд▓рдВрдХрд╛ рдЬрд▓рд╛рдИ рдереАред рдпрд╣ рд╡рдЪрди рд╕реБрдирддреЗ
рд╣ ред рд╕рдЪ рд╣реИ , рдо рддреЛ рдХрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рдБреВ рдФрд░ рд╣реЗ
                  реБ                                         рд╣ рдмрд╛рд┐рд▓ рдкреБ     рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛-рд╣реЗ рд░рд╛ рд╕рд░рд╛рдЬ! рд╕ рдЪреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реЛ!
рд░рд╛рд╡рдг! рддреБрдо рдХрд▓ рдХ рд░ рдХ рд╣реЛред рдЕрдВрдз-рдмрд╣рд░реЗ рднреА рдРрд╕реА рдмрд╛рдд
           реБ  реЗ           реЗ                                     рдпрд╛ рдЙрд╕ рд╡рд╛рдирд░ рдиреЗ рд╕рдЪрдореБрдЪ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдирдЧрд░ рдЬрд▓рд╛          рджрдпрд╛?
36                                 рдЕ реИрд▓ 2011


рд░рд╛рд╡рдг рдЬреИрд╕реЗ рдЬрдЧ рд╡рдЬрдпреА рдпреЛ рд╛ рдХрд╛ рдирдЧрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рд╡рд╛рдирд░           рд╡рд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рднрд╛рд╡ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░, рд╣реЗ рджрд╢ реАрд╡! рдордиреЗ рдХрдЫ рдзреГ рддрд╛
                                                                                              реБ
рдиреЗ рдЬрд▓рд╛ рджрдпрд╛ред рдРрд╕реЗ рд╡рдЪрди рд╕реБрдирдХрд░ рдЙ рд╣ рд╕ рдп рдХреМрди рдХрд╣реЗ рдЧрд╛            рдХ        рд╣реИ ред рд╣рдиреБрдорд╛рдирдиреЗ рдЬреЛ рдХрдЫ рдХрд╣рд╛ рдерд╛, рдЙрд╕реЗ рдЖрдХрд░ рдордиреЗ
                                                                            реН      реБ
рд╣реЗ рд░рд╛рд╡рдг! рдЬрд╕рдХреЛ рддреБрдордиреЗ рдмрд╣рдд рдмреЬрд╛ рдпреЛ рд╛ рдХрд╣рдХрд░ рд╕рд░рд╛рд╣рд╛ рд╣реИ ,
                      реБ                                      рдп     рджреЗ рдЦ рд┐рд▓рдпрд╛ рдХ рддреБ рд╣ рди рд▓ рдЬрд╛ рд╣реИ, рди     реЛрдз рд╣реИ рдФрд░
рд╡рд╣ рддреЛ рд╕реБ реАрд╡ рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рджреМреЬрдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛               рди рд┐рдЪреЭ рд╣реИ ред (рд░рд╛рд╡рдг рдмреЛрд▓рд╛-рдЕрд░реЗ рд╡рд╛рдирд░! рдЬрдм рддреЗрд░ рдРрд╕реА рдмреБ       рд╣реИ,
рд╣рд░рдХрд╛рд░рд╛ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рдмрд╣рдд рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ , рд╡реАрд░ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред рдЙрд╕рдХреЛ рддреЛ
                 реБ                                      рддрднреА рддреЛ рддреВ рдмрд╛рдк рдХреЛ рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдРрд╕рд╛ рд╡рдЪрди рдХрд╣рдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг
рд╣рдордиреЗ рдХрд╡рд▓ рдЦрдмрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рднреЗрдЬрд╛ рдерд╛ред
      реЗ            реЗ                     рдпрд╛ рд╕рдЪрдореБрдЪ рд╣     рд╣рдБ рд╕рд╛ред рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рдкрддрд╛ рдХреЛ рдЦрд╛рдХрд░ рдлрд░ рддреБрдордХреЛ рднреА рдЦрд╛
рдЙрд╕ рд╡рд╛рдирд░ рдиреЗ    рднреБ рдХ рдЖ рд╛ рдкрд╛рдП рдмрдирд╛ рд╣ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдирдЧрд░            рдбрд╛рд▓рддрд╛, рдкрд░ рддреБ рдЕрднреА рддреБрд░рдВрдд рдХрдЫ рдФрд░ рд╣ рдмрд╛рдд рдореЗрд░ рд╕рдордЭ рдо
                                                                                реБ
рдЬрд▓рд╛ рдбрд╛рд▓рд╛? рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕реА рдбрд░ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд▓реМрдЯрдХрд░ рд╕реБ реАрд╡       рдЖ рдЧрдИред
рдХ рдкрд╛рд╕ рдирд╣ рдВ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣ рдВ рд┐рдЫрдкрд╛ рд░рд╣рд╛!
 реЗ                                                                 рдЕрд░реЗ рдиреАрдЪ рдЕрд┐рднрдорд╛рдиреА! рдмрд╛рд┐рд▓ рдХ рд┐рдирдорд▓ рдпрд╢ рдХрд╛
                                                                                          реЗ
       рд╣реЗ рд░рд╛рд╡рдг! рддреБрдо рд╕рдм рд╕ рдп рд╣ рдХрд╣рддреЗ рд╣реЛ, рдореБрдЭреЗ рд╕реБрдирдХрд░        рдХрд╛рд░рдг рдЬрд╛рдирдХрд░ рддреБ рд╣ рдо рдирд╣ рдВ рдорд╛рд░рддрд╛ред рд░рд╛рд╡рдг! рдпрд╣ рддреЛ рдмрддрд╛
рдХрдЫ рднреА
 реБ        реЛрдз рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред рд╕рдЪрдореБрдЪ рд╣рдорд╛рд░ рд╕реЗрдирд╛ рдо рдХреЛрдИ рднреА             рдХ рдЬрдЧрддрдо
                                                                 реН      рдХрддрдиреЗ рд░рд╛рд╡рдг рд╣? рдордиреЗ       рдЬрддрдиреЗ рд░рд╛рд╡рдг рдЕрдкрдиреЗ
рдРрд╕рд╛ рдирд╣ рдВ рд╣реИ , рдЬреЛ рддреБрдорд╕реЗ рд▓реЬрдиреЗ рдо рд╢реЛрднрд╛ рдкрд╛рдПред реАрд┐рдд рдФрд░ рд╡реИрд░      рдХрд╛рди рд╕реЗ рд╕реБрди рд░рдЦреЗ рд╣, рдЙ рд╣ рд╕реБрди рдПрдХ рд░рд╛рд╡рдг рддреЛ рдмрд┐рд▓ рдХреЛ
рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдП, рдиреАрд┐рдд рдРрд╕реА рд╣ рд╣реИ ред рд┐рд╕рдВрд╣        рдЬреАрддрдиреЗ рдкрд╛рддрд╛рд▓ рдо рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рддрдм рдм рдЪ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдШреБреЬрд╕рд╛рд▓ рдо
рдп рдж рдордврдХ рдХреЛ рдорд╛рд░реЗ, рддреЛ    рдпрд╛ рдЙрд╕реЗ рдХреЛрдИ рднрд▓рд╛ рдХрд╣реЗ рдЧрд╛            рдмрд╛рдБрдз рд░рдЦрд╛ред рдмрд╛рд▓рдХ рдЦреЗрд▓рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЬрд╛-рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░рддреЗ рдереЗред
       рдп рдк рддреБ рд╣ рдорд╛рд░рдиреЗ рдо     реА рд░рд╛рдордЬреА рдХ рд▓рдШреБрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░                  рдмрд┐рд▓ рдХреЛ рджрдпрд╛ рд▓рдЧреА, рддрдм рдЙ рд╣ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЫреЬрд╛
                                                                                                  реБ        рджрдпрд╛
рдмреЬрд╛ рджреЛрд╖ рднреА рд╣реИ рддрдерд╛ рдк рд╣реЗ рд░рд╛рд╡рдг! рд╕реБрдиреЛ,         рдп рдЬрд╛рд┐рдд рдХрд╛        рдлрд░ рдПрдХ рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рд╕рд╣ рдмрд╛рд╣реБ рдиреЗ рджреЗ рдЦрд╛, рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рджреМреЬрдХрд░
 реЛрдз рдмреЬрд╛ рдХ рдарди рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╡ реЛ            рдкреА рдзрдиреБрд╖ рд╕реЗ рд╡рдЪрди      рдЙрд╕рдХреЛ рдПрдХ         рд╡рд╢реЗрд╖    рдХрд╛рд░ рдХреЗ   рд╡рд┐рдЪ     рдЬ рддреБ рдХ    рддрд░рд╣
 рдкреА рдмрд╛рдг рдорд╛рд░рдХрд░ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рд╢ реБ рдХрд╛            рджрдп рдЬрд▓рд╛ рджрдпрд╛ред     рд╕рдордЭрдХрд░ рдкрдХреЬ рд┐рд▓рдпрд╛ред рддрдорд╛рд╢реЗ рдХ рд┐рд▓рдП рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдШрд░ рд▓реЗ
                                                                               реЗ
рд╡реАрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдЙрди рдмрд╛рдг рдХреЛ рдорд╛рдиреЛ         рдпреБ рд░    рдкреА рд╕рдБреЬрд┐рд╕рдп рд╕реЗ    рдЖрдпрд╛ред рддрдм рдкреБрд▓         рдп рдореБрд┐рди рдиреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдЫреЬрд╛рдпрд╛ред рдПрдХ
                                                                                                реБ
рд┐рдирдХрд╛рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рддрдм рд░рд╛рд╡рдг рд╣рдБ рд╕рдХрд░ рдмреЛрд▓рд╛- рдмрдВрджрд░ рдо рдпрд╣ рдПрдХ        рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдмрд╛рдд рдХрд╣рдиреЗ рдо рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдмреЬрд╛ рд╕рдВрдХреЛрдЪ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ-
рдмреЬрд╛ рдЧреБрдг рд╣реИ   рдХ рдЬреЛ рдЙрд╕реЗ рдкрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ , рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд╣ рдЕрдиреЗрдХ           рд╡рд╣ рдмрд╣рдд рджрди рддрдХ рдмрд╛рд┐рд▓ рдХ рдХрд╛рдБрдЦ рдо рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЗрдирдо рд╕реЗ
                                                             реБ
рдЙрдкрд╛рдп рд╕реЗ рднрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХ рдЪреЗ рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ред рдмрдВрджрд░ рдХреЛ рдз рдп           рддреБрдо рдХреМрди рд╕реЗ рд░рд╛рд╡рдг рд╣реЛ? рдЦреАрдЭрдирд╛ рдЫреЛреЬрдХрд░ рд╕рдЪ-рд╕рдЪ рдмрддрд╛рдУред
рд╣реИ , рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рд┐рд▓рдХ рдХ рд┐рд▓рдП рд▓рд╛рдЬ рдЫреЛреЬрдХрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ-рддрд╣рд╛рдБ
                    реЗ                                              рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛-рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рд╕реБрди, рдо рд╡рд╣ рдмрд▓рд╡рд╛рдирд░рд╛рд╡рдг
                                                                                                       реН
рдирд╛рдЪрддрд╛ рд╣реИ ред рдирд╛рдЪ-рдХрджрдХрд░, рд▓реЛрдЧ рдХреЛ
                реВ                 рд░рдЭрд╛рдХрд░, рдорд╛рд┐рд▓рдХ рдХрд╛       рд╣рдБреВ , рдЬрд╕рдХ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдХ рдХрд░рд╛рдорд╛рдд рдХрд▓рд╛рд╕ рдкрд╡рдд рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ ред
                                                                                   реИ
рд╣рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдЙрд╕рдХ рдзрдо рдХ рд┐рдирдкреБрдгрддрд╛ рд╣реИ ред рд╣реЗ рдЕрдВрдЧрдж!
                   реЗ                                        рдЬрд╕рдХ рд╢реВрд░рддрд╛ рдЙрдорд╛рдкрд┐рдд рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡рдЬреА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣, рдЬ рд╣ рдЕрдкрдиреЗ
рддреЗрд░ рдЬрд╛рд┐рдд рд╡рд╛рд┐рдордн      рд╣реИ рдлрд░ рднрд▓рд╛ рддреВ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рд┐рд▓рдХ рдХреЗ          рд┐рд╕рд░        рдкреА рдкреБ рдк рдЪреЭрд╛-рдЪреЭрд╛рдХрд░ рдордиреЗ рдкреВрдЬрд╛ рдерд╛ред рд┐рд╕рд░       рдкреА
рдЧреБрдг рдЗрд╕    рдХрд╛рд░ рдХрд╕реЗ рди рдмрдЦрд╛рдиреЗрдЧрд╛? рдо рдЧреБрдг рд╛рд╣рдХ рдЧреБрдг рдХрд╛
               реИ                                        рдХрдорд▓ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЙрддрд╛рд░-рдЙрддрд╛рд░рдХрд░ рдордиреЗ рдЕрдЧ рдгрдд
рдЖрджрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдкрд░рдо рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд╣рдБреВ , рдЗрд╕реА рд╕реЗ рддреЗрд░            рдмрд╛рд░       рдкреБрд░рд╛ рд░ рд┐рд╢рд╡рдЬреА рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдХ рд╣реИ ред
рдЬрд▓реА-рдХрдЯ рдмрдХ-рдмрдХ рдкрд░       рдпрд╛рди рдирд╣ рдВ рджреЗ рддрд╛ред                              рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рдореЗрд░ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд░рд╛ рдо рдж рдкрд╛рд▓ рдЬрд╛рдирддреЗ
       рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рддреБ рд╣рд╛рд░ рд╕ рдЪреА рдЧреБрдг         рд╛рд╣рдХрддрд╛ рддреЛ    рд╣, рдЬрдирдХреЗ        рджрдп рдо рд╡рд╣ рдЖрдЬ рднреА рдЪреБрдн рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред         рдж рдЧрдЬ
рдореБрдЭреЗ рд╣рдиреБрдорд╛рдирдиреЗ рд╕реБрдирд╛рдИ рдереАред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рди рдо рд╡ рд╡рдВрд╕
           реН                                            рдореЗрд░ рдЫрд╛рддреА рдХ рдХрдареЛрд░рддрд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣ред             рдЬрдирдХ рднрдпрд╛рдирдХ
                                                                                                     реЗ
рдХрд░рдХ, рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ рдкреБ
   реЗ              рдХреЛ рдорд╛рд░рдХрд░ рдирдЧрд░ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛ рджрдпрд╛ рдерд╛ред           рджрд╛рдБрдд, рдЬрдм-рдЬрдм рдЬрд╛рдХрд░ рдо рдЙрдирд╕реЗ рдЬрдмрд░рдж рддреА рд┐рднреЬрд╛, рдореЗрд░ рдЫрд╛рддреА
рддреЛ рднреА рддреБрдордиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЧреБрдг     рд╛рд╣рдХрддрд╛ рдХ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╕рдордЭрд╛
                                реЗ                       рдо рдХрднреА рдирд╣ рдВ рдлрдЯреЗ , рдм рдХ рдореЗрд░ рдЫрд╛рддреА рд╕реЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣ рд╡реЗ рдореВрд▓реА
                                                                    реВ
рдХ рдЙрд╕рдиреЗ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдХрдЫ рднреА рдЕрдкрдХрд╛рд░ рдирд╣ рдВ рдХрдпрд╛ред рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛
                реБ                                              реВ
                                                        рдХ рддрд░рд╣ рдЯрдЯ рдЧрдПред рдЬрд╕рдХ рдЪрд▓рддреЗ рд╕рдордп рдкреГ рд╡реА рдЗрд╕
                                                                        реЗ                                  рдХрд╛рд░
37                                  рдЕ реИрд▓ 2011


рд╣рд▓рддреА рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдорддрд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рдереА рдХ рдЪреЭрддреЗ рд╕рдордп рдЫреЛрдЯ рдирд╛рд╡!
                          реЗ                                       рдЧрд╛рд▓ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛? рдРрд╕рд╛ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рдХреГ рдкрд╛рд▓реБ        реА рд░рд╛рдордЬреА рдХреЛ рднрдЬред
рдо рд╡рд╣ рдЬрдЧрдд            рд┐рд╕    рддрд╛рдкреА рд░рд╛рд╡рдг рд╣рдБреВ ред рдЕрд░реЗ рдЭреВрда рдмрдХрд╡рд╛рд╕           рдЕрдВрдЧрдж рдХ рдпреЗ рд╡рдЪрди рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдмрд╣рдд рдЕрд┐рдзрдХ рдЬрд▓ рдЙрдард╛ред
                                                                        реЗ                    реБ
рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ!     рдпрд╛ рддреВрдиреЗ рдореБрдЭрдХреЛ рдХрд╛рди рд╕реЗ рдХрднреА рд╕реБрдирд╛ред рдорд╣рд╛рди                рдорд╛рдиреЛ рдЬрд▓рддреА рд╣рдИ
                                                                             реБ           рдЪ рдб рдЕ рди рдо рдШреА рдкреЬ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ рд╡рд╣
 рддрд╛рдкреА рдФрд░ рдЬрдЧрдд             рд┐рд╕     рдореБрдЭреЗ рддреВ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░           рдмреЛрд▓рд╛- рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рдХрднрдХрдг- рдРрд╕рд╛ рдореЗрд░рд╛ рднрд╛рдИ рд╣реИ, рдЗ
                                                                                  реБрдВ                               рдХрд╛ рд╢ реБ
рдордиреБ рдп рдХ рдмреЬрд╛рдИ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ? рдЕрд░реЗ рдж реБ , рдЕрд╕ рдп, рддреБ рдЫ рдмрдВрджрд░!                 рд╕реБ рд┐рд╕       рдореЗрдШрдирд╛рдж рдореЗрд░рд╛ рдкреБ   рд╣реИ ! рдФрд░ рдореЗрд░рд╛ рдкрд░рд╛ рдо рддреЛ рддреВрдиреЗ
рдЕрдм рдордиреЗ рддреЗрд░рд╛         рд╛рди рдЬрд╛рди рд┐рд▓рдпрд╛ред                                  рд╕реБрдирд╛ рд╣ рдирд╣ рдВ       рдХ рдордиреЗ рд╕рдВрдкреВрдг рдЬреЬ-рдЪреЗрддрди рдЬрдЧрддрдХреЛ рдЬреАрдд
                                                                                                           реН
         рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдпреЗ рд╡рдЪрди рд╕реБрдирдХрд░ рдЕрдВрдЧрдж
               реЗ                            реЛрдз рд╕ рд╣рдд рд╡рдЪрди           рд┐рд▓рдпрд╛ рд╣реИ !
рдмреЛрд▓реЗ- рдЕрд░реЗ рдиреАрдЪ рдЕрд┐рднрдорд╛рдиреА! рд╕рдБрднрд▓рдХрд░ рдмреЛрд▓ред рдЬрдирдХрд╛ рдлрд░рд╕рд╛                               рд░реЗ рдж реБ ! рд╡рд╛рдирд░ рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдЬреЛреЬрдХрд░ рд░рд╛рдо рдиреЗ рд╕рдореБ
рд╕рд╣ рдмрд╛рд╣реБ рдХ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ              рдкреА рдЕрдкрд╛рд░ рд╡рди рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП
                                                   реЗ              рдмрд╛рдБрдз рд┐рд▓рдпрд╛, рдмрд╕, рдпрд╣        рдЙрд╕рдХ     рднреБрддрд╛ рд╣реИ ред рд╕рдореБ   рдХреЛ рддреЛ
рдЕ рди рдХ рд╕рдорд╛рди рдерд╛ред рдЬрдирдХ рдлрд░рд╕рд╛
     реЗ            реЗ                        рдкреА рд╕рдореБ рдХ рддреА            рдЕрдиреЗрдХ        рдк реА рднреА рд▓рд╛рдБрдШ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдкрд░ рдЗрд╕реА рд╕реЗ рд╡реЗ рд╕рднреА
рдзрд╛рд░рд╛ рдо рдЕрдирд┐рдЧрдирдд рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрдиреЗрдХ                  рдмрд╛рд░ рдбреВ рдм рдЧрдП, рдЙрди          рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рдирд╣ рдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗред рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ рдмрдВрджрд░! рд╕реБрди- рдореЗрд░рд╛ рдПрдХ-рдПрдХ
рдкрд░рд╢реБрд░рд╛рдордЬреА рдХрд╛ рдЧрд╡ рдЬ рд╣ рджреЗ рдЦрддреЗ рд╣ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛, рдЕрд░реЗ рдЕрднрд╛рдЧреЗ                   рднреБрдЬрд╛     рдкреА рд╕рдореБ   рдмрд▓    рдкреА рдЬрд▓ рд╕реЗ рдкреВрдг рд╣реИ, рдЬрд╕рдо рдмрд╣рдд рд╕реЗ
                                                                                                                 реБ
рджрд╢рд╢реАрд╢! рд╡реЗ рдордиреБ рдп          рдп рдХрд░ рд╣?,                                 рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рджреЗ рд╡рддрд╛ рдФрд░ рдордиреБ рдп рдбреВ рдм рдЪреВрдХ рд╣ред рдмрддрд╛ рдХреМрди рдРрд╕рд╛
                                                                                                 реЗ
          рдп    рд░реЗ рдореВрдЦ рдЙ        рдб!   реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдордиреБ рдп рд╣?           рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рдореЗрд░реЗ рдЗрди рдЕрдерд╛рд╣ рдФрд░ рдЕрдкрд╛рд░ рдмреАрд╕ рд╕рдореБ          рдХрд╛
рдХрд╛рдорджреЗ рд╡ рднреА         рдпрд╛ рдзрдиреБрдзрд╛рд░ рд╣реИ? рдФрд░ рдЧрдВрдЧрд╛рдЬреА       рдпрд╛ рдирдж рд╣?         рдкрд╛рд░ рдкрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛?
рдХрд╛рдордзреЗрдиреБ     рдпрд╛ рдкрд╢реБ рд╣реИ? рдФрд░ рдХ рдкрд╡реГ          рдпрд╛ рдкреЗреЬ рд╣реИ? рдЕ рди рднреА                 рдЕрд░реЗ рдж реБ ! рдордиреЗ рдж рдкрд╛рд▓ рддрдХ рд╕реЗ рдЬрд▓ рднрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдФрд░
 рдпрд╛ рджрд╛рди рд╣реИ ? рдФрд░ рдЕрдореГ рдд           рдпрд╛ рд░рд╕ рд╣реИ ? рдЧ реЬрдЬреА     рдпрд╛ рдк реА       рддреВ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдореБрдЭреЗ рд╕реБрдпрд╢ рд╕реБрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ ! рдп рдж рддреЗрд░рд╛ рдорд╛рд┐рд▓рдХ,
рд╣? рд╢реЗрд╖рдЬреА      рдпрд╛ рд╕рдк рд╣? рдЕрд░реЗ рд░рд╛рд╡рдг! рд┐рдЪрдВрддрд╛рдо рдг рднреА               рдпрд╛         рдЬрд╕рдХ рдЧреБрдгрдЧрд╛рдерд╛ рддреВ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ , рд╕рдВ рд╛рдо рдо рд▓реЬрдиреЗ
рдк рдерд░ рд╣реИ ? рдЕрд░реЗ рдУ рдореВрдЦ! рд╕реБрди, рд╡реИрдХ рда рднреА
                             реБ                  рдпрд╛ рд▓реЛрдХ рд╣реИ ?       рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпреЛ рд╛ рд╣реИ - рддреЛ рдлрд░ рд╡рд╣ рджрдд рдХрд╕рд┐рд▓рдП рднреЗрдЬрддрд╛ рд╣реИ ? рд╢ реБ
                                                                                           реВ
рдФрд░    реА рд░рдШреБрдирд╛рдердЬреА рдХ рдЕрдЦ рдб рдн                  рдпрд╛ рд▓рд╛рдн рд╣реИ ? рд╕реЗрдирд╛       рд╕реЗ     реАрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рдЙрд╕реЗ рд▓рд╛рдЬ рдирд╣ рдВ рдЖрддреА?
рд╕рдореЗрдд рддреЗрд░рд╛ рдорд╛рди рдордердХрд░, рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рди рдХреЛ рдЙрдЬрд╛реЬрдХрд░, рдирдЧрд░                                 рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд▓рд╛рд╕ рдХрд╛ рдордерди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдореЗрд░ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ
                                                                                 реИ
рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдХрд░ рдФрд░ рддреЗрд░реЗ рдкреБ             рдХреЛ рдорд╛рд░рдХрд░ рдЬреЛ рд▓реМрдЯ рдЧрдП рдФрд░             рдХреЛ рджреЗ рдЦред рдлрд░ рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ рд╡рд╛рдирд░! рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рд┐рд▓рдХ рдХ рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛
рддреВ рдЙрдирдХрд╛ рдХрдЫ рднреА рди
         реБ                      рдмрдЧрд╛реЬ рд╕рдХрд╛    рдп      рд░реЗ рдж реБ ! рд╡реЗ    рдХрд░рдирд╛ред рд░рд╛рд╡рдг рдХ рд╕рдорд╛рди рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рдХреМрди рд╣реИ ?
                                                                              реЗ
рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА
      реН       рдпрд╛ рд╡рд╛рдирд░ рд╣?                                                      рдЬрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рд┐рд╕рд░ рдХрд╛рдЯ-рдХрд╛рдЯрдХрд░ рдЕ рдпрдВрдд
         рдЕрд░реЗ рд░рд╛рд╡рдг! рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдЫреЛреЬрдХрд░ рд╕реБрдиред рдХреГ рдкрд╛ рдХ рд╕рдореБ
                                            реЗ                     рд╣рд╖ рдХ рд╕рд╛рде рдмрд╣рдд рдмрд╛рд░ рдЙ рд╣ рдЕ рди рдо рд╣реЛрдо рджрдпрд╛!
                                                                      реЗ      реБ                                        рд╡рдпрдВ
 реА рд░рдШреБрдирд╛рдердЬреА рдХрд╛ рддреВ рднрдЬрди               рдп рдирд╣ рдВ рдХрд░рддрд╛? рдЕрд░реЗ рдж реБ !        рдЧреМрд░ рдкрд┐рдд рд┐рд╢рд╡рдЬреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХ рд╕рд╛ реА рд╣ред
                                                                                        реЗ
рдп рдж рддреВ      реА рд░рд╛рдордЬреА рдХрд╛ рд╡реИрд░ рд╣рдЖ рддреЛ рддреБрдЭреЗ
                            реБ                      рд╛ рдФрд░                    рдо рддрдХ рдХ рдЬрд▓рддреЗ рд╕рдордп рдЬрдм рдордиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд▓рд╛рдЯ
                                                                                 реЗ
рднреА рдирд╣ рдВ рдмрдЪрд╛ рд╕рдХрдЧреЗред                                                 рдкрд░ рд┐рд▓рдЦреЗ рд╣рдП рд╡рдзрд╛рддрд╛ рдХ рдЕ рд░ рджреЗ рдЦреЗ, рддрдм рдордиреБ рдп рдХ рд╣рд╛рде
                                                                           реБ        реЗ                     реЗ
         рд╣реЗ рдореВреЭ!    рдпрде рдХ рдб рдВрдЧ рди рд╣рд╛рдБрдХред       реА рд░рд╛рдордЬреА рд╕реЗ рд╡реИрд░        рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдореГ рдпреБ рд╣реЛрдирд╛ рдмрд╛рдБрдЪрдХрд░, рд╡рдзрд╛рддрд╛ рдХ рд▓реЗрдЦ рдХреЛрдЕрд╕ рдп
                                                                                                    реЗ
рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рддреЗрд░рд╛ рдРрд╕рд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реЛрдЧрд╛             рдХ рддреЗрд░реЗ рд┐рд╕рд░ рд╕рдореВрд╣        реА    рдЬрд╛рдирдХрд░ рдо рд╣рдБ рд╕рд╛ред рдЙрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ          рдорд░рдг рдХрд░рдХ рднреА рдореЗрд░реЗ рдорди
                                                                                                           реЗ
рд░рд╛рдордЬреА рдХ рдмрд╛рдг рд▓рдЧрддреЗ рд╣ рд╡рд╛рдирд░ рдХ рдЖрдЧреЗ рдкреГ рд╡реА рдкрд░ рдкреЬрдЧреЗ
       реЗ                 реЗ                                        рдо рдбрд░ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред      рдп рдХ рдо рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣рдБреВ рдХ рдмреВреЭреЗ         рд╛ рдиреЗ
рдФрд░ рд░ рдЫ-рд╡рд╛рдирд░ рддреЗрд░реЗ рдЙрди рдЧрдж рдХ рд╕рдорд╛рди рдЕрдиреЗрдХ рд┐рд╕рд░ рд╕реЗ
                        реЗ                                         рдмреБ       рдо рд╕реЗ рдРрд╕рд╛ рд┐рд▓рдЦ рджрдпрд╛ рд╣реИ ред рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рддреВ рд▓ рдЬрд╛
рдЪреМрдЧрд╛рди рдЦреЗрд▓рдЧреЗред рдЬрдм          реА рд░рдШреБрдирд╛рдердЬреА рдпреБ     рдо рдХреЛрдк рдХрд░рдЧреЗ рдФрд░          рдФрд░ рдордпрд╛рджрд╛ рдЫреЛреЬрдХрд░ рдореЗрд░реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рджрд╕рд░реЗ рд╡реАрд░ рдХрд╛ рдмрд▓
                                                                                                   реВ
рдЙрдирдХ рдЕ рдпрдВрдд рддреА рдг рдмрд╣рдд рд╕реЗ рдмрд╛рдг рдЫрдЯрдЧреЗ, рддрдм
   реЗ             реБ         реВ                          рдпрд╛ рддреЗрд░рд╛     рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ !
38                                    рдЕ реИрд▓ 2011


          рдЕрдВрдЧрдж    рдиреЗ     рдХрд╣рд╛-    рдЕрд░реЗ   рд░рд╛рд╡рдг!    рддреЗрд░реЗ   рд╕рдорд╛рди      рдмрд╣рдд рдмреВреЭрд╛, рд┐рди рдп рдХрд╛ рд░реЛрдЧреА, рд┐рдирд░рдВ рддрд░
                                                                   реБ                                     реЛрдзрдпреБ    рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛,
рд▓ рдЬрд╛рд╡рд╛рдирдЬрдЧрддрдо рдХреЛрдИ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред рд▓ рдЬрд╛рд╢реАрд▓рддрд╛ рддреЛ рддреЗрд░рд╛
       реН  реН                                                      рднрдЧрд╡рд╛рди реН рд╡ рдгреБ рд╕реЗ рд╡рдореБрдЦ, рд╡реЗрдж рдФрд░ рд╕рдВрдд рдХрд╛ рд╡рд░реЛрдзреА, рдЕрдкрдирд╛
рд╕рд╣рдЬ       рд╡рднрд╛рд╡ рд╣ рд╣реИ ред рддреВ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдБрд╣ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрдг рдХрднреА               рд╣ рд╢рд░ рд░ рдкреЛрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдкрд░рд╛рдИ рд┐рдирдВрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░
рдирд╣ рдВ рдХрд╣рддрд╛ред                                                       рдкрд╛рдк рдХ рдЦрд╛рди- рдпреЗ рдЪреМрджрд╣ рд╛рдгреА рдЬреАрддреЗ рд╣ рдореБрд░рджреЗ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣ред
                                                                                                      реЗ
          рд┐рд╕рд░ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдФрд░ рдХрд▓рд╛рд╕ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХ рдХрдерд╛ рд┐рдЪ
                        реИ                                  рдо              рдЕрд░реЗ рдж реБ ! рдРрд╕рд╛ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рдо рддреБрдЭреЗ рдирд╣ рдВ рдорд╛рд░рддрд╛ред рдЕрдм
рдЪреЭ рд╣рдИ рдереА, рдЗрд╕рд╕реЗ рддреВрдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдмреАрд╕ рдмрд╛рд░ рдХрд╣рд╛ред рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдХ
    реБ                                        реЗ                   рддреВ рдореБрдЭрдо        реЛрдз рди рдкреИрджрд╛ рдХрд░ред рдЕрдВрдЧрдж рдХ рд╡рдЪрди рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛ рд╕
                                                                                                    реЗ
рдЙрд╕ рдмрд▓ рдХреЛ рддреВрдиреЗ          рджрдп рдо рд╣ рд┐рдЫрдкрд╛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ , рдЬрд╕рд╕реЗ рддреВрдиреЗ            рд░рд╛рдЬ рд░рд╛рд╡рдг рджрд╛рдБрдд           рд╕реЗ рд╣реЛрда рдХрд╛рдЯрдХрд░,       реЛрд┐рдзрдд рд╣реЛрдХрд░ рд╣рд╛рде
рд╕рд╣ рдмрд╛рд╣реБ, рдмрд┐рд▓ рдФрд░ рдмрд╛рд┐рд▓ рдХреЛ рдЬреАрддрд╛ рдерд╛редрдЕрд░реЗ рдордВрдж рдмреБ                  !    рдорд▓рддрд╛ рд╣рдЖ рдмреЛрд▓рд╛- рдЕрд░реЗ рдиреАрдЪ рдмрдВрджрд░! рдЕрдм рддреВ рдорд░рдирд╛ рд╣ рдЪрд╛рд╣рддрд╛
                                                                       реБ
рд╕реБрди, рдЕрдм рдмрд╕ рдХрд░ред рд┐рд╕рд░ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╕реЗ рднреА               рдпрд╛ рдХреЛрдИ рд╢реВрд░рд╡реАрд░       рд╣реИ ! рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдореБрдБрд╣ рдмреЬ рдмрд╛рдд рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ ред
рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ? рдЗрдВ рдЬрд╛рд▓ рд░рдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рд╡реАрд░ рдирд╣ рдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛,                       рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ рдмрдВрджрд░! рддреВ рдЬрд╕рдХ рдмрд▓ рдкрд░ рдХреЬреБ рдП рд╡рдЪрди рдмрдХ
                                                                                              реЗ
рдп рдк рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╣ рд╣рд╛рде рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╢рд░ рд░ рдХрд╛рдЯ рдбрд╛рд▓рддрд╛                       рд░рд╣рд╛ рд╣реИ , рдЙрд╕рдо рдмрд▓, рддрд╛рдк, рдмреБ         рдЕрдерд╡рд╛ рддреЗрдЬ рдХрдЫ рднреА рдирд╣ рдВ
                                                                                                            реБ
рд╣реИ !ред                                                            рд╣реИ ред
          рдЕрд░реЗ рдордВрдж рдмреБ    ! рд╕рдордЭрдХрд░ рджреЗ рдЦред рдкрддрдВрдЧреЗ рдореЛрд╣рд╡рд╢ рдЖрдЧ                      рдЙрд╕реЗ рдЧреБрдгрд╣ рди рдФрд░ рдорд╛рдирд╣ рди рд╕рдордЭрдХрд░ рд╣ рддреЛ рдкрддрд╛
рдо рдЬрд▓ рдорд░рддреЗ рд╣, рдЧрджрд╣ рдХ рдЭреБрдВрдб рдмреЛрдЭ рд▓рд╛рджрдХрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣, рдкрд░
                  реЗ                                              рдиреЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рджреЗ       рджрдпрд╛ред рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рджрдГрдЦ, рдЙрд╕ рдкрд░
                                                                                                        реБ
рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗ рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рдирд╣ рдВ рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗред                                   рдпреБрд╡рддреА     реА рдХрд╛        рд╡рд░рд╣ рдФрд░   рдлрд░ рд░рд╛рдд- рджрди рдореЗрд░рд╛ рдбрд░ рдмрдирд╛
          рдЕрд░реЗ рдж реБ ! рдЕрдм рдмрддрдмреЭрд╛рд╡ рдордд рдХрд░, рдореЗрд░рд╛ рд╡рдЪрди рд╕реБрди                рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрдирдХ рдмрд▓ рдХрд╛ рддреБрдЭреЗ рдЧрд╡ рд╣реИ , рдРрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдордиреБ рдп
                                                                              реЗ
рдФрд░ рдЕрд┐рднрдорд╛рди             рдпрд╛рдЧ рджреЗ ! рд╣реЗ рджрд╢рдореБрдЦ! рдо рджрдд рдХ рддрд░рд╣
                                            реВ                    рдХреЛ рддреЛ рд░рд╛ рд╕ рд░рд╛рдд- рджрди рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣ред
рд╕ рдз рдХрд░рдиреЗ рдирд╣ рдВ рдЖрдпрд╛ рд╣рдБреВ ред          реА рд░рдШреБрд╡реАрд░ рдиреЗ рдРрд╕рд╛ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░                  рдЕрд░реЗ рдореВреЭ! рдЬ рдЫреЛреЬрдХрд░ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░ред рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ               реА
рдореБрдЭреЗ рднреЗрдЬрд╛ рд╣реИ - рдХреГ рдкрд╛рд▓реБ        реА рд░рд╛рдордЬреА рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣         рд░рд╛рдордЬреА рдХ рд┐рдирдВрджрд╛ рдХ , рддрдм рддреЛ рдХ рдк реЗ                  рдЕрдВрдЧрдж рдЕ рдпрдВрдд
 рдХ      рдпрд╛рд░ рдХ рдорд╛рд░рдиреЗ рд╕реЗ рд┐рд╕рдВрд╣ рдХреЛ рдпрд╢ рдирд╣ рдВ рд┐рдорд▓рддрд╛ред рдЕрд░реЗ
             реЗ                                                       реЛрд┐рдзрдд рд╣рдП,
                                                                           реБ      рдп рдХ рд╢рд╛        рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣      рдХ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ
рдореВрдЦ! рднреБ рдХ рд╡рдЪрди рдХреЛ рдорди рдо рд╕рдордЭрдХрд░ рдпрд╛рдж рдХрд░рдХ рд╣
         реЗ                         реЗ                             рдХрд╛рди рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди реН рд╡ рдгреБ рдФрд░ рд┐рд╢рд╡ рдХ рд┐рдирдВрджрд╛ рд╕реБрдирддрд╛ рд╣реИ , рдЙрд╕реЗ
рдордиреЗ рддреЗрд░реЗ рдХрдареЛрд░ рд╡рдЪрди рд╕рд╣реЗ рд╣ред                                         рдЧреЛ рд╡рдз рдХ рд╕рдорд╛рди рдкрд╛рдк рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ ред
                                                                        реЗ
          рдирд╣ рдВ   рддреЛ    рддреЗрд░реЗ   рдореБрдБрд╣ рддреЛреЬрдХрд░    рдо   рд╕реАрддрд╛рдЬреА    рдХреЛ              рд╡рд╛рдирд░     реЗ     рдЕрдВрдЧрдж рдмрд╣рдд рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдХрдЯрдХрдЯрд╛рдП рдФрд░
                                                                                                реБ
рдЬрдмрд░рдж рддреА рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ред рдЕрд░реЗ рдЕрдзрдо! рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╢ реБ! рддреЗрд░рд╛
                                    реЗ                            рдЙ рд╣ рдиреЗ рддрдордХрдХрд░ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрди рднреБрдЬрдж рдб рдХреЛ рдкреГ рд╡реА
рдмрд▓ рддреЛ рдордиреЗ рддрднреА рдЬрд╛рди рд┐рд▓рдпрд╛, рдЬрдм рддреВ рд╕реВрдиреЗ рдо рдкрд░рд╛рдИ                реА рдХреЛ    рдкрд░ рджреЗ рдорд╛рд░рд╛ред рддрдм рдкреГ рд╡реА           рд╣рд▓рдиреЗ рд▓рдЧреА, рдЬрд╕рд╕реЗ рдмреИрдареЗ рд╣рдП
                                                                                                                     реБ
рд╣рд░ рд▓рд╛рдпрд╛ред рддреВ рд░рд╛ рд╕ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдФрд░ рдмреЬрд╛ рдЕрд┐рднрдорд╛рдиреА рд╣реИ ,                     рд╕рднрд╛рд╕      рд┐рдЧрд░ рдкреЬреЗ рдФрд░ рднрдп         рдкреА рднреВрдд рд╕реЗ      рдд рд╣реЛрдХрд░ рднрд╛рдЧ
рдкрд░ рддреБ рдо рддреЛ       реА рд░рдШреБрдирд╛рдердЬреА рдХ рд╕реЗрд╡рдХ рд╕реБ реАрд╡ рдХ рд╕реЗрд╡рдХ рдХрд╛
                             реЗ            реЗ                      рдЪрд▓реЗред
рднреА рд╕реЗрд╡рдХ рд╣рдБреВ ред рдп рдж рдо           реА рд░рд╛рдордЬреА рдХ рдЕрдкрдорд╛рди рд╕реЗ рди рдб рдБ
                                       реЗ                                  рд░рд╛рд╡рдг рд┐рдЧрд░рддреЗ-рд┐рдЧрд░рддреЗ рд╕рдБрднрд▓рдХрд░ рдЙрдард╛ред рдЙрд╕рдХ рдЕ рдпрдВрдд
                                                                                                          реЗ
рддреЛ рддреЗрд░реЗ рджреЗ рдЦрддреЗ-рджреЗ рдЦрддреЗ рдРрд╕рд╛ рддрдорд╛рд╢рд╛ рдХ рдБ        рдХ- рддреБрдЭреЗ рдЬрдореАрди рдкрд░       рд╕реБрдВрджрд░ рдореБрдХрдЯ рдкреГ рд╡реА рдкрд░ рд┐рдЧрд░ рдкреЬреЗ ред рдХрдЫ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдард╛рдХрд░
                                                                          реБ                     реБ
рдкрдЯрдХрдХрд░, рддреЗрд░ рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд░ рдФрд░ рддреЗрд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЛ рди -                  рдЕрдкрдиреЗ рд┐рд╕рд░ рдкрд░ рдардХ рдХрд░ рд░рдЦ рд┐рд▓рдП рдФрд░ рдХрдЫ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ
                                                                                              реБ
        рдХрд░рдХ, рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рддреЗрд░ рдпреБрд╡рддреА
           реЗ                           рдп рд╕ рд╣рдд рдЬрд╛рдирдХ рдЬреА            рдЙрдард╛рдХрд░     рднреБ     реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдХ рдкрд╛рд╕ рдлрдХ рджрдПред рдореБрдХрдЯ рдХреЛ
                                                                                              реЗ              реБ
рдХреЛ рд▓реЗ рдЬрд╛рдКред рдп рдж рдРрд╕рд╛ рдХ рдБ , рддреЛ рднреА рдЗрд╕рдо рдХреЛрдИ рдмреЬрд╛рдИ рдирд╣ рдВ
         рдБ                                                       рдЖрддреЗ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд╡рд╛рдирд░ рднрд╛рдЧреЗред рд╕реЛрдЪрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╡рдзрд╛рддрд╛!             рдпрд╛ рджрди
рд╣реИ ред рдорд░реЗ рд╣рдП рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдо рдХрдЫ рднреА рдкреБ рд╖ рд╡ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред
          реБ             реБ                                                                   реВ
                                                                 рдо рд╣ рдЙ рдХрд╛рдкрд╛рдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рддрд╛рд░реЗ рдЯрдЯрдХрд░ рд┐рдЧрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ? рдЕрдерд╡рд╛
рд╡рд╛рдордорд╛рдЧ , рдХрд╛рдореА, рдХрдЬреВрд╕, рдЕ рдпрдВрдд рдореВреЭ, рдЕрд┐рдд рдж рд░ , рдмрджрдирд╛рдо,
                рдВ                                                    рдпрд╛ рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ        реЛрдз рдХрд░рдХ рдЪрд╛рд░ рд╡
                                                                                             реЗ        рдЪрд▓рд╛рдП рд╣, рдЬреЛ рдмреЬреЗ рдзрд╛рдП
39                                       рдЕ реИрд▓ 2011


рдХ рд╕рд╛рде рд╡реЗрдЧ рд╕реЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣?ред
 реЗ                                рднреБ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рд╣рдБ рд╕рдХрд░ рдХрд╣рд╛-     рддреЛреЬрдиреЗ рдо рд╕рдорде рд╣рдБреВ ред рдкрд░         рдпрд╛ рдХ рдБ ?    реА рд░рдШреБрдирд╛рдердЬреА рдиреЗ рдореБрдЭреЗ
рдорди рдо рдбрд░реЛ рдирд╣ рдВред рдпреЗ рди рдЙ рдХрд╛ рд╣, рди рд╡            рд╣ рдФрд░ рди рдХрддреБ
                                                   реЗ         рдЖ рд╛ рдирд╣ рдВ рдж ред рдРрд╕рд╛           реЛрдз рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдХ рддреЗрд░реЗ рджрд╕ рдореБрдБрд╣ рддреЛреЬ
рдпрд╛ рд░рд╛рд╣реБ рд╣ рд╣ред рдЕрд░реЗ рднрд╛рдИ! рдпреЗ рддреЛ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдореБрдХрдЯ рд╣, рдЬреЛ
                                  реЗ   реБ                      рдбрд╛рд▓реВрдБ рдФрд░ рддреЗрд░ рд▓рдВрдХрд╛ рдХреЛ рдкрдХреЬрдХрд░ рд╕рдореБ              рдо рдбреБ рдмреЛ рджрдБ ред рддреЗрд░
                                                                                                                    реВ
рдмрд╛рд┐рд▓рдкреБ     рдЕрдВрдЧрдж рдХреЗ    рд╛рд░ рдлрдХ рд╣рдП рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣ред
                           реЗ реБ                               рд▓рдВрдХрд╛ рдЧреВрд▓рд░ рдХ рдлрд▓ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ ред рддреБрдо рд╕рдм рдХ реЬреЗ рдЙрд╕рдХ
                                                                        реЗ    реЗ                         реЗ
          рдкрд╡рди рдкреБ      реА рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА рдиреЗ рдЙрдЫрд▓рдХрд░ рдЙрдирдХреЛ рд╣рд╛рде
                              реН                              рднреАрддрд░ рд┐рдирдбрд░ рд╣реЛрдХрд░ рдмрд╕ рд░рд╣реЗ рд╣реЛред рдо рдмрдВрджрд░ рд╣рдБреВ, рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдлрд▓
рд╕реЗ рдкрдХреЬ рд┐рд▓рдпрд╛ рдФрд░ рд▓рд╛рдХрд░           рднреБ рдХ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦ рджрдпрд╛ред рд░ рдЫ
                                  реЗ                          рдХреЛ рдЦрд╛рддреЗ        рдпрд╛ рджреЗ рд░ рдереА? рдкрд░ рдХреГ рдкрд╛рд▓реБ    реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдиреЗ рд╡реИрд╕реА
рдФрд░ рд╡рд╛рдирд░ рддрдорд╛рд╢рд╛ рджреЗ рдЦрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЙрдирдХрд╛              рдХрд╛рд╢ рд╕реВрдп рдХреЗ       рдЖ рд╛ рдирд╣ рдВ рдж ред
рд╕рдорд╛рди рдерд╛ред                                                            рдЕрдВрдЧрдж рдХ         рдпреБ     рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдореБ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдФрд░
                                                                                                         реБ
          рд╕рднрд╛ рдо       реЛрдзрдпреБ   рд░рд╛рд╡рдг рд╕рдмрд╕реЗ       реЛрд┐рдзрдд рд╣реЛрдХрд░       рдмреЛрд▓рд╛-рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рдмрд╣рдд рдЭреВрда рдмреЛрд▓рдирд╛ рддреВрдиреЗ рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╕реАрдЦрд╛?
                                                                             реБ
рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХ- рдмрдВрджрд░ рдХреЛ рдкрдХреЬ рд▓реЛ рдФрд░ рдкрдХреЬрдХрд░ рдорд╛рд░                      рдмрд╛рд┐рд▓ рдиреЗ рддреЛ рдХрднреА рдРрд╕рд╛ рдЧрд╛рд▓ рдирд╣ рдВ рдорд╛рд░рд╛ред рдЬрд╛рди рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ рддреВ
рдбрд╛рд▓реЛред рдЕрдВрдЧрдж рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рдореБ рдХрд░рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред
                        реБ                                    рддрдк рд╡рдп рд╕реЗ рд┐рдорд▓рдХрд░ рд▓рдмрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред
          рд░рд╛рд╡рдг рдлрд░ рдмреЛрд▓рд╛-рдЗрд╕реЗ рдорд╛рд░рдХрд░ рд╕рдм рдпреЛ рд╛ рддреБрд░рдВрдд рджреМреЬреЛ                 рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛-рдЕрд░реЗ рдмреАрд╕ рднреБрдЬрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ! рдп рдж рддреЗрд░ рджрд╕
рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд╣ рдВ рд░ рдЫ-рд╡рд╛рдирд░ рдХреЛ рдкрд╛рдУ, рд╡рд╣ рдВ рдЦрд╛ рдбрд╛рд▓реЛред рдкреГ рд╡реА            рдЬреАрдн рдордиреЗ рдирд╣ рдВ рдЙрдЦрд╛реЬ рд▓реАрдВ рддреЛ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдо рд▓рдмрд╛рд░ рд╣ рд╣рдБреВ ред                  реА
рдХреЛ рдмрдВрджрд░         рд╕реЗ рд░ рд╣рдд рдХрд░ рджреЛ рдФрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рджреЛрди          рддрдк рд╡реА     рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдХреЗ        рддрд╛рдк рдХреЛ     рдорд░рдг рдХрд░рдХ рдЕрдВрдЧрдж
                                                                                                  реЗ              реЛрд┐рдзрдд рд╣реЛ
рднрд╛рдЗрдп рд░рд╛рдо-рд▓ рдордг рдХреЛ рдЬреАрддреЗ рдЬреА рдкрдХреЬ рд▓реЛред рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдпреЗ
                                       реЗ                     рдЙрдареЗ рдФрд░ рдЙ рд╣ рдиреЗ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рд╕рднрд╛ рдо                рдг рдХрд░рдХреЗ     реЭрддрд╛ рдХреЗ
рдХреЛрдкрднрд░реЗ рд╡рдЪрди рд╕реБрдирдХрд░ рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ рдЕрдВрдЧрдж            реЛрд┐рдзрдд рд╣реЛрдХрд░ рдмреЛрд▓реЗ-      рд╕рд╛рде рдкреИрд░ рдЬрдорд╛ рджрдпрд╛ред рдФрд░ рдХрд╣рд╛-рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рдп рдж рддреВ рдореЗрд░рд╛
рддреБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд╛рд▓ рдмрдЬрд╛рддреЗ рд▓рд╛рдЬ рдирд╣ рдВ рдЖрддреА! рдЕрд░реЗ рд┐рдирд▓ рдЬ!                 рдЪрд░рдг рд╣рдЯрд╛ рд╕рдХ рддреЛ
                                                                       реЗ             реА рд░рд╛рдордЬреА рд▓реМрдЯ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗ, рдо рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдХреЛ
рдЕрд░реЗ рдХрд▓рдирд╛рд╢рдХ! рдЧрд▓рд╛ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рдЖ рдорд╣ рдпрд╛ рдХрд░рдХ рдорд░ рдЬрд╛!
     реБ                           реЗ                           рд╣рд╛рд░ рдЧрдпрд╛ред рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рд╣реЗ рд╕рдм рд╡реАрд░реЛ! рд╕реБрдиреЛ, рдкреИрд░ рдкрдХреЬрдХрд░
рдореЗрд░рд╛ рдмрд▓ рджреЗ рдЦрдХрд░ рднреА       рдпрд╛ рддреЗрд░ рдЫрд╛рддреА рдирд╣ рдВ рдлрдЯрддреА!ред              рдмрдВрджрд░ рдХреЛ рдкреГ рд╡реА рдкрд░ рдкрдЫрд╛реЬ рджреЛред
          рдЕрд░реЗ     реА рдХ рдЪреЛрд░! рдЕрд░реЗ рдХрдорд╛рдЧ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ! рдЕрд░реЗ
                     реЗ          реБ                                   рдЗрдВ рдЬреАрдд, рдореЗрдШрдирд╛рдж рдЖ рдж рдЕрдиреЗрдХ рдмрд▓рд╡рд╛рдирдпреЛ рд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ-
                                                                                                 реН
рдж реБ , рдкрд╛рдк рдХ рд░рд╛рд┐рд╢, рдо рдж рдмреБ      рдФрд░ рдХрд╛рдореА! рддреВ рд╕ рдирдкрд╛рдд рдо           рддрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣ рд╖рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЙрдареЗ ред рд╡реЗ рдкреВрд░реЗ рдмрд▓ рд╕реЗ рдмрд╣рдд рд╕реЗ рдЙрдкрд╛рдп
                                                                                                     реБ
     рдпрд╛ рджрд╡рдЪрди рдмрдХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдЕрд░реЗ рдж реБ
         реБ                          рд░рд╛ рд╕! рддреВ рдХрд╛рд▓ рдХ рд╡рд╢
                                                  реЗ          рдХрд░рдХ рдЭрдкрдЯрддреЗ рд╣ред рдкрд░ рдкреИрд░ рдЯрд▓рддрд╛ рдирд╣ рдВ, рддрдм рд┐рд╕рд░ рдиреАрдЪрд╛
                                                                реЗ
рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ !                                                  рдХрд░рдХреЗ      рдлрд░ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ         рдерд╛рди рдкрд░ рдЬрд╛ рдмреИрда рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред
          рдЗрд╕рдХрд╛ рдлрд▓ рддреВ рдЖрдЧреЗ рд╡рд╛рдирд░ рдФрд░ рднрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХ рдЪрдкреЗрдЯреЗ
                                         реЗ                   рдХрд╛рдХрднреБрд╢реБ рдбрдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣- рд╡реЗ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╢ реБ рд░рд╛ рд╕ рдлрд░
                                                                                              реЗ
рд▓рдЧрдиреЗ рдкрд░ рдкрд╛рд╡реЗрдЧрд╛ред рд░рд╛рдо рдордиреБ рдп рд╣, рдРрд╕рд╛ рд╡рдЪрди рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣ ,               рдЙрдардХрд░ рдЭрдкрдЯрддреЗ рд╣, рдкрд░ рддреБ рд╣реЗ рд╕рдк рдХ рд╢ реБ рдЧ реЬрдЬреА! рдЕрдВрдЧрдж
                                                                                        реЗ
рдЕрд░реЗ рдЕрд┐рднрдорд╛рдиреА! рддреЗрд░ рдЬреАрдн рдирд╣ рдВ рд┐рдЧрд░ рдкреЬрддреАрдВ?рее4рее                      рдХрд╛ рдЪрд░рдг рдЙрдирд╕реЗ рд╡реИрд╕реЗ рд╣ рдирд╣ рдВ рдЯрд▓рддрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрдпреЛрдЧреА рдкреБ рд╖
                                                                                                реБ
рдЗрд╕рдо рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣ рдВ рд╣реИ       рдХ рддреЗрд░ рдЬреАрдн рдЕрдХрд▓реЗ рдирд╣ рдВ рдкрд░ рддреЗрд░реЗ
                                    реЗ                        рдореЛрд╣    рдкреА рд╡реГ     рдХреЛ рдирд╣ рдВ рдЙрдЦрд╛реЬ рд╕рдХрддреЗред
рд┐рд╕рд░ рдХ рд╕рд╛рде рд░рдгрднреВрд┐рдо рдо рд┐рдЧрд░рдЧреАред
     реЗ                                                              рдХрд░реЛреЬ рд╡реАрд░ рдпреЛ рд╛ рдЬреЛ рдмрд▓ рдо рдореЗрдШрдирд╛рдж рдХ рд╕рдорд╛рди рдереЗ,
                                                                                                  реЗ
рд░реЗ рджрд╢рдХ рдз! рдЬрд╕рдиреЗ рдПрдХ рд╣ рдмрд╛рдг рд╕реЗ рдмрд╛рд┐рд▓ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛,                 рд╣ рд╖рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЙрдареЗ , рд╡реЗ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЭрдкрдЯрддреЗ рд╣, рдкрд░ рд╡рд╛рдирд░ рдХрд╛
рд╡рд╣ рдордиреБ рдп рдХрд╕реЗ рд╣реИ ? рдЕрд░реЗ рдХрдЬрд╛рд┐рдд, рдЕрд░реЗ рдЬреЬ! рдмреАрд╕ рдЖрдБрдЦ рд╣реЛрдиреЗ
          реИ            реБ                                     рдЪрд░рдг рдирд╣ рдВ рдЙрдарддрд╛, рддрдм рд▓ рдЬрд╛ рдХ рдорд╛рд░реЗ рд┐рд╕рд░ рдирд╡рд╛рдХрд░ рдмреИрда
                                                                                     реЗ
рдкрд░ рднреА рддреВ рдЕрдВрдзрд╛ рд╣реИ ред рддреЗрд░реЗ рдЬ рдо рдХреЛ рд┐рдз рдХрд╛рд░ рд╣реИ ред              реА    рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред
рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдХ рдмрд╛рдг рд╕рдореВрд╣ рддреЗрд░реЗ рд░
          реЗ                         рдХ   рдпрд╛рд╕ рд╕реЗ    рдпрд╛рд╕реЗ рд╣ред           рдЬреИрд╕реЗ рдХрд░реЛреЬ       рд╡ рди рдЖрдиреЗ рдкрд░ рднреА рд╕рдВрдд рдХрд╛ рдорди рдиреАрд┐рдд
рд╡реЗ     рдпрд╛рд╕реЗ рд╣ рд░рд╣ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗ рдЗрд╕ рдбрд░ рд╕реЗ, рдЕрд░реЗ рдХреЬрд╡реА рдмрдХрд╡рд╛рдж             рдХреЛ рдирд╣ рдВ рдЫреЛреЬрддрд╛, рд╡реИрд╕реЗ рд╣ рдЕрдВрдЧрдж рдХрд╛ рдЪрд░рдг рдкреГ рд╡реА рдХреЛ рдирд╣ рдВ
рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреАрдЪ рд░рд╛ рд╕! рдо рддреБрдЭреЗ рдЫреЛреЬрддрд╛ рд╣рдБреВ ред рдо рддреЗрд░реЗ рджрд╛рдБрдд           рдЫреЛреЬрддрд╛ред рдпрд╣ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдХрд╛ рдордж рджрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛!ред
                                                                                          реВ
40                                 рдЕ реИрд▓ 2011


       рдЕрдВрдЧрдж рдХрд╛ рдмрд▓ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд╕рдм рджрдп рдо рд╣рд╛рд░ рдЧрдПред рддрдм                  рдЕ рдпрдВрдд рд┐рдирдмрд▓ рдХрд░ рджреЗ рддреЗ рд╣, рдЙрдирдХ рджрдд рдХрд╛
                                                                                       реЗ реВ            рдг рдХрд╣реЛ, рдХрд╕реЗ
                                                                                                              реИ
рдЕрдВрдЧрдж рдХ рд▓рд▓рдХрд╛рд░рдиреЗ рдкрд░ рд░рд╛рд╡рдг
      реЗ                         рд╡рдпрдВ рдЙрдард╛ред рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдВрдЧрдж          рдЯрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ?ред
рдХрд╛ рдЪрд░рдг рдкрдХреЬрдиреЗ рд▓рдЧрд╛, рддрдм рдмрд╛рд┐рд▓ рдХрдорд╛рд░ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛-
                           реБ                                          рдлрд░ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ       рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдиреАрд┐рдд рдХрд╣ ред рдкрд░
рдореЗрд░рд╛ рдЪрд░рдг рдкрдХреЬрдиреЗ рд╕реЗ рддреЗрд░рд╛ рдмрдЪрд╛рд╡ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ- рддреВ           рд░рд╛рд╡рдг рдирд╣ рдВ рдорд╛рдирд╛,       рдп рдХ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд▓ рд┐рдирдХрдЯ рдЖ рдЧрдпрд╛
рдЬрд╛рдХрд░    реА рд░рд╛рдордЬреА рдХ рдЪрд░рдг
                 реЗ            рдп рдирд╣ рдВ рдкрдХреЬрддрд╛? рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░         рдерд╛ред рд╢ реБ рдХ рдЧрд╡ рдХреЛ рдЪреВрд░ рдХрд░рдХ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ
                                                                      реЗ             реЗ                        рднреБ    реА
рд░рд╛рд╡рдг рдорди рдо рдмрд╣рдд рд╣ рд╕рдХрдЪрд╛рдХрд░ рд▓реМрдЯ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХ рд╕рд╛рд░
            реБ     реБ                                          рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдХрд╛ рд╕реБрдпрд╢ рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдлрд░ рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд╛рд┐рд▓ рдХрд╛
 реА рдЬрд╛рддреА рд░рд╣ ред рд╡рд╣ рдРрд╕рд╛ рддреЗрдЬрд╣ рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдо рдпрд╛          рдо       рдкреБ   рдпрд╣ рдХрд╣рдХрд░ рдЪрд▓ рджрдпрд╛- рд░рдгрднреВрд┐рдо рдо рддреБрдЭреЗ рдЦреЗрд▓рд╛-рдЦреЗрд▓рд╛рдХрд░
рдЪрдВ рдорд╛ рджрдЦрд╛рдИ рджреЗ рддрд╛ рд╣реИ ред                                        рди рдорд╛ рдБ рддрдм рддрдХ рдЕрднреА рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ        рдпрд╛ рдмреЬрд╛рдИ рдХ рдБ ред
       рд╡рд╣ рд┐рд╕рд░ рдиреАрдЪрд╛ рдХрд░рдХ рд┐рд╕рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рдЬрд╛ рдмреИрдард╛ред рдорд╛рдиреЛ
                      реЗ                                             рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣ рд╕рднрд╛ рдо рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдкреВрд╡ рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ
рд╕рд╛рд░ рд╕ рдк      рдЧрдБрд╡рд╛рдХрд░ рдмреИрдард╛ рд╣реЛред     реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдЬрдЧрддрднрд░ рдХ
                                               реН   реЗ         рдкреБ   рдХреЛ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг рджрдГрдЦреА рд╣реЛ
                                                                                                       реБ
рдЖ рдорд╛ рдФрд░       рд╛рдг рдХреЗ     рд╡рд╛рдореА рд╣ред рдЙрдирд╕реЗ рд╡рдореБрдЦ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛          рдЧрдпрд╛ред рдЕрдВрдЧрдж рдХрд╛      рдг рджреЗ рдЦрдХрд░ рд╕рдм рд░рд╛ рд╕ рднрдп рд╕реЗ рдЕ рдп рдд
рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдХрд╕реЗ рдкрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ?
       реИ                                                     рд╣    рдпрд╛рдХрд▓ рд╣реЛ рдЧрдПред
                                                                     реБ
       рд┐рд╢рд╡рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣-рд╣реЗ рдЙрдорд╛!       рдЬрди    реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдХреЗ               рд╢ реБ рдХ рдмрд▓ рдХрд╛ рдорджрди рдХрд░, рдмрд▓ рдХ рд░рд╛рд┐рд╢ рдмрд╛рд┐рд▓ рдкреБ
                                                                         реЗ
рдн рд╣ рдХ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рд╕реЗ рд╡
     реЗ                  рдЙ рдк рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд░ рдирд╛рд╢ рдХреЛ           рдЕрдВрдЧрджрдЬреА    рдиреЗ   рд╣ рд╖рдд    рд╣реЛрдХрд░   рдЖрдХрд░    реА   рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА    рдХреЗ
 рд╛   рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ , рдЬреЛ рддреГ рдг рдХреЛ рд╡    рдФрд░ рд╡    рдХреЛ рддреГ рдг рдмрдирд╛ рджреЗ рддреЗ     рдЪрд░рдгрдХрдорд▓ рдкрдХреЬ рд┐рд▓рдПред рдЙрдирдХрд╛ рд╢рд░ рд░ рдкреБрд▓ рдХрдд рд╣реИ рдФрд░ рдиреЗ
рд╣ рдЕ рдпрдВрдд рд┐рдирдмрд▓ рдХреЛ рдорд╣рд╛рди реН рдмрд▓ рдФрд░ рдорд╣рд╛рди реН рдмрд▓ рдХреЛ                    рдо рдЖрдирдВрджрд╛ реБ рдУрдВ рдХрд╛ рдЬрд▓ рднрд░рд╛ рд╣реИ ред



                           рд╡рд┐рдн рди рджреЗ рд╡реА рдХ           рд╕ рдирддрд╛ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЧрд╛рдп реА рдордВ
                                                          реЗ
     рджрдЧрд╛ рдЧрд╛рдп реА : реР рд┐рдЧ рд░рдЬрд╛рдпреЗ рд╡рдзрдорд╣реЗ , рд┐рд╢рд╡ рдпрд╛рдп рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рджрдЧрд╛ : рдЪреЛрджрдпрд╛рддред
      реБ                                                 реБ

     рд▓ рдореА рдЧрд╛рдп реА : реР рдорд╣рд╛рд▓рд╛ рдордпреЗ рд╡рдзрдорд╣реЗ , рд╡ рдгреБ                 рдпрд╛рдп рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рд▓ рдореА: рдЪреЛрджрдпрд╛рддред

     рд░рд╛рдзрд╛ рдЧрд╛рдп реА : реР рд╡реГ рд╖ рднрд╛рдиреБ: рдЬрд╛рдпреИ рд╡рдзрдорд╣реЗ ,           рдпрд╛рдп рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рд░рд╛рдзрд╛ : рдЪреЛрджрдпрд╛рддред

     рддреБрд▓рд╕реА рдЧрд╛рдп реА : реР реА рддреБ         рдпреЗ рд╡рдзрдорд╣реЗ , рд╡ реБ рдпрд╛рдп рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рд╡реГ рдВрджрд╛: рдЪреЛрджрдпрд╛рддред

     рд╕реАрддрд╛ рдЧрд╛рдп реА : реР рдЬрдирдХ рдирдВ рдж рдпреЗ рд╡рдзрдорд╣реЗ рднреБрд┐рдордЬрд╛рдп рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рд╕реАрддрд╛ : рдЪреЛрджрдпрд╛рддред

     рд╣рдВ рд╕рд╛ рдЧрд╛рдп реА : реР рдкрд░        рд╕рд╛рдп рд╡рдзрдорд╣реЗ , рдорд╣рд╛ рд╣рдВ рд╕рд╛рдп рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рд╣рдВ рд╕: рдЪреЛрджрдпрд╛рддред

     рд╕рд░ рд╡рддреА рдЧрд╛рдп реА : реР рд╡рд╛рдЧ рджреЗ рдпреИ рд╡рдзрдорд╣реЗ рдХрд╛рдо рд░рд╛ рдпрд╛ рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рд╕рд░ рд╡рддреА : рдЪреЛрджрдпрд╛рддред

     рдкреГ рд╡реА рдЧрд╛рдп реА : реР рдкреГ рд╡реА рджреЗ рдпреИ рд╡рдзрдорд╣реЗ рд╕рд╣         рдореВрд░рддрдпреИ рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рдкреГ рд╡реА : рдЪреЛрджрдпрд╛рддред
41                                        рдЕ реИрд▓ 2011



                         рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХреЛ рд╛рдк рдХ рдлрд▓ рд╕реЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рд╣рд╡рд╛?
                                        реЗ             реБ
                                                                                                 яА┐      рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА

рдк рдкреБрд░рд╛рдг рдо рд╡ рдгрдд рдХрдерд╛ рдЗрд╕        рдХрд╛рд░ рд╣ред                       рдЬрд╛рдирдХ рдЬреА рдХреЗ           реЗрдордкреВрд╡ рдХ рдкреВрдЫрдиреЗ рдкрд░ рдЙрди рдк         рдп рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛,
рдПрдХ рд╕рдордп рдХ рдмрд╛рдд рд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрдирдХ рдХ рдкреБ реА рд╕реАрддрд╛ рдЕрдкрдиреА                  "рджреЗ рд╡     !     рд╣рдо     рджреЛрдиреЛ     рдкрд┐рдд-рдк реА       рд╣ред    рд╣рдо        рдорд╣ рд╖
рдХрд╢реЛрд░ рдЕрд╡ рдерд╛ рдо         рдЬрд╛рдирдХ     рдЕрдкрдиреА рд╕ рдЦрдп        рдХ рд╕рд╛рде
                                                реЗ         рд╡рд╛ рдореА рдХ рдХ рдЖ рдо рдо рд░рд╣рддреЗ рд╣ред рд╡реЗ
                                                                   реЗ                               рдХрд╛рд▓ рд╛рдиреА рд╣ред рдорд╣ рд╖ рдиреЗ
рд┐рдорд┐рдерд▓рд╛рдирдЧрд░ рдХ рдЕрдкрдиреЗ рдЙ рд╛рди рдо рдЦреЗрд▓ рд░рд╣ рдереАред рд╕ рдЦрдп
           реЗ                                              рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдорд╣рд╛ рде рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ ред рдЙ рд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ
                                                                             рдВ
рдХ рд╕рд╛рде рдЦреЗрд▓рддреЗ-рдЦреЗрд▓рддреЗ рдЙрдирдХ
 реЗ                                рдПрдХ рдкреЗрдб рдкрд░ рдмреИрдареЗ рд╣рдП
                                                  реБ       рд┐рд╢ рдпреЛ рдХреЛ рдЬреЛ рдЕ рдпрдпрди рдХрд░рд╛рдпрд╛, рдЙрд╕рдХ рдХрдерд╛ рдорди рдХреЛ рдмреЬ
рдПрдХ рд╢реБрдХ рдк реА рдХ рдЬреЛрдбреЗ рдкрд░ рдкрдб рдЬреЛ рдордиреБ рдп рдХ рддрд░рд╣ рдмрд╛рддреЗ
            реЗ                                                 рдп рд▓рдЧрддреА рд╣реИ ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙрд╕реЗ рд╣рдо рджреЛрди рдиреЗ рднреА рд╕реБрдирдХрд░
рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЬрд╛рдирдХ      рдХреЛ рджреЛрдиреЛ рдк реА рдХ рдмрд╛рддреЗ рд╕реБрди рдХрд░            рдпрд╛рдж рдХрд░ рд┐рд▓рдпрд╛ред
рд╣реИ рд░рд╛рдиреА рд╣рдИред рдЬрд╛рдирдХ рдХреЛ рдЙрдирдХ рдмрд╛рддреЗ рд╕реБрдирдиреЗ рдХ рдЙ рд╕реБрдХрддрд╛
         реБ
                                                          рдЬрд╛рдирдХ рдЬреА рдиреЗ рдкреБрдирдГ рдкреБрдЫрд╛ рддрдм рд╣рдо рдЖрдЧреЗ рдФрд░ рдмрддрд╛рдУ рдХ рдпреЗ
рд╣рдИ рдФрд░ рд╡рд╣рдВ рдЙрдирдХ рдмрд╛рддреЗ рд╕реБрдирдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдкреЗреЬ рдХ рдиреАрдЪреЗ рдкрд╣рдВреБ рдЪ
 реБ                        реЗ          реЗ
                                                          рд░рд╛рдо рдХреЛрди рд╣? рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд╡рд╛рд╣ рд╕реАрддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╕реЗ рд╣реЛрдЧрд╛? рдЖ рдж-
                                                                                        реИ
рдЧрдИред
                                                          рдЖ рджред            рдЬрд╛рдирдХ            рдиреЗ      рдЙ рд╕рд╛рд╣рдкреВрд╡рдХ             рдкреБрдЫрд╛ред
рджреЛрдиреЛ рдк реА рднрдЧрд╡рд╛рди      реА рд░рд╛рдо рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ (рдЬрд╛рдирдХ ) рдХ рд╡рд╖рдп
                                           реЗ
                                                          рд╢реБрдХ рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдмрд╛рддрд╛рдпрд╛, рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рдЕрдкрдиреЗ рддреЗрдЬ рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдЕрдВрд╢
рдо рд╡рд╛рддрд╛рд▓рд╛рдк рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рджреЛрдиреЛ рдмрд╛рддреЗ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХ рдПрдХ
                                                          рдо     рдХрдЯ рд╣ рдЧреЗред рд░рд╛рдо, рд▓ рдордг, рднрд░рдд рдФрд░ рд╢ реБ рди рдХреЗ                 рдк рдо рд╡реЗ
рд╕рдордп рдЖрдпреЗрдЧрд╛ рдЬрдм рдкреГ рд╡реА рдкрд░        реА рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рд╕реЗ рд┐рд╕      рд░рд╛рдЬрд╛
                                                          рдЕрд╡рдзрдкреБрд░ рдо рдЕрд╡рдд рд░ рд╣ рдЧреЗред рд░рд╛рдЬрд╛ рджрд╢рд░рде рдХреЗ                        рдпреЗ     рдкреБ
рд╣ рдЧреЗред рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕ рдпрдВрдд рддреЗрдЬ рд╡реА рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рд╣ рдЧреЗред        реА рд░рд╛рдо
                                                              реАрд░рд╛рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрдЬ рдПрд╡рдВ рдЧреБ             рд╡ рд╛рд┐рдо    рдХ рд╕рд╛рде рд┐рдорд┐рдерд▓рд╛
                                                                                                          реЗ
рдХрд╛ рд╡рд╡рд╛рд╣ рдкрд░рдо рд╕реБрдВрджрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрдирдХ рдХ рд╕реБрдкреБ реА рдЬрд╛рдирдХ рд╕реЗ
                                                          рдо рдзрдиреБрд╖ рдп             рдо рдЖрдпрдЧреЗред рдЬрдм рдХреЛрдИ рдзрдиреБрд╖ рдЙрдард╛ рдирд╣ рдВ
рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХ       рдЙрдирдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдмрди рдХрд░ рд╕реАрддрд╛ рдХ рдирд╛рдо
                                           реЗ
                                                          рд╕рдХрдЧрд╛ рддрдм рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБ
                                                            реЗ                           рд╡ рд╛рд┐рдо     рдХ рдЖ рд╛ рдкрд╛рдХрд░            реАрд░рд╛рдо
рд╕реЗ рдЬрдЧрдд рдо        рд╡ рдпрд╛рдд рд╣реЛрдЧреАред рднрдЧрд╡рд╛рди     реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдмреЬреЗ
                                                          рдзрдиреБрд╖ рдХреЛ         рдг рднрд░ рдо рдЙрдард╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рддреЛрдб рджрдЧреЗред рдЙрд╕реА рд╕рдордп
рдмреБ рдорд╛рди, рдХрдд рдп рд┐рди        рдПрд╡рдВ рдорд╣рд╛рдмрд▓рд╡рд╛рди рд╣ рдЧреЗ рдЬреЛ рд╕рдо рдд
                                                          рдЬрдирдХ рдХ рдЕ рдпрдВрдд рдордиреЛрд╣рд░                    рдкрд╡рддреА рдкреБ реА рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд╡рд╛рд╣
рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡рд╢ рдо рд░рдЦрддреЗ рд╣рдП рдЕрдкрдиреА рдк реА рд╕реАрддрд╛ рдХ рд╕рд╛рде
                     реБ                реЗ
                                                              реАрд░рд╛рдордЬреА рд╕реЗ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрддрдирд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╢реБрдХ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдЕрдм рдЫреЛрдб
 рдпрд╛рд░рд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд╖ рддрдХ рд░рд╛ рдп рдХрд░рдЧреЗред
                                                          рджреЛ рд╣рдо рдЬрд╛рдирд╛ рд╣ред
рджреЛрдиреЛ рдк реАрдУрдВ рдХ рдореБрдЦ рд╕реЗ
            реЗ            рд╡рдпрдВрдХ рд╡
                             реЗ      реАрд░рд╛рдордЬреА    рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо
                                               реЗ
рдЗрддрдиреА рдмрд╛рддреЗ рд╕реБрдирддреЗ рд╣     рдЬрд╛рдирдХ    рд╕реЗ рдФрд░ рд░рд╣рд╛ рдирд╣ рдВ рдЧрдпрд╛,
                                                          рдЬрд╛рдирдХ рд╣реЛрд▓реА рдирд╣ рдВ-рдирд╣ рдВ рдЕрднреА рдирд╣ рдВред рдЬрд╛рдирдХ рдЬреА рдиреЗ рдкреБрдирдГ рдкреВрдЫрд╛рдГ
рдЙ рд╣ рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХ рдпрд╣ рджреЛрдиреЛ рдк реА рдореЗрд░реЗ рдмрд╛рд░реЗ рдо рдФрд░ рднреА
                                                              реАрд░рд╛рдордЬреА рджреЗ рдЦрдиреЗ рдо рдХрд╕реЗ рд╣ рдЧреЗ? рдЙрдирдХ рдЧреБрдг рдХрд╛ рд╡рдгрди рдХрд░реЛред
                                                                               реИ           реЗ
рдмрд╣рдд рдХрдЫ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣ рдЧреЗред рдпрд╣
  реБ  реБ                       рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рдХрд░ рдЬрд╛рдирдХ рдиреЗ
                                                          рддреБ рд╣рд╛рд░         рдмрд╛рдд    рдореБрдЭреЗ     рдмреЬ        рдп     рд▓рдЧ     рд░рд╣        рд╣ред
рдЕрдкрдиреА рд╕ рдЦрдп рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдХрдЫ рднреА рдХрд░рдХ рдЗрди рдк
                   реБ       реЗ                 рдп рдХреЛ рдкрдХреЬ
                                                          рд╢реБрдХ рдмреЛрд▓реА         реА рд░рд╛рдо рд╡рд╢рд╛рд▓ рдмрд╛рдВрд╣реЛ рдмрд╛рд▓реЗ, рдХрдорд▓ рдЬреИрд╕реЗ рдореБрдЦ
рд▓рд╛рдУред рдЬрд╛рдирдХ рдиреЗ        рдЕрдкрдиреА рд╕ рдЦрдп рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╢реБрдХ
                                                          рдЬреИрд╕реЗ рдиреЗ        рд╡рд╛рд▓реЗ, рдирд╛рд┐рд╕рдХрд╛ рдКрдЪреАрдВ, рдкрд▓рддреА рдорд╣реЛрд╣рд╛ рд░рдгреА рд╣реЛрдЧреАред
рдк реА рдЬреЗ рдЬреЛрдбреЗ рдХреЛ рдкрдХреЬ рд┐рд▓рдпрд╛ред
                                                          рдЙрдирдХрд╛ рдЧрд▓рд╛ рд╢рдВрдЦ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╕реБрд╢реЛрд┐рднрдд рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
                                                                        реЗ                                               реАрд░рд╛рдо
рдЙ рд╣ рдиреЗ рджреЛрдиреЛ рдк     рдп рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдГ рддреБрдо рджреЛрди рдбрд░реЛ рдирд╣ ред рдмрддрд╛рдУ,
                                           рдВ
                                                          рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реМ рдп               рд╕реЗ рдЬрд╕ рдкрд░ рднреА рдбрд╛рд▓рдЧреЗ, рдЙрд╕рдХрд╛ рд┐рдЪ
рддреБрдо рдХреМрди рд╣реЛ ?     реА рд░рд╛рдо рдХреМрди рд╣ рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ рдХреМрди рд╣? рддреБрдо
                                                              рд╕ рди рдФрд░ рдЙрдирдХ рддрд░рдл рдЖрдХ рд╖рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗ рдПрд╕рд╛                      рдп      рд╡
рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдХрд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣ ? рддреБрдо рдХрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрдпреЗ рд╣реЛ?
        реИ
                                                          рд╣реЛрдЧрд╛ред         реАрд░рд╛рдордЬреА рд╕рдм рдХрд╛рд░ рдХ рдР рдпрдордп рдЧреБрдг рд╕реЗ рдпреБ
                                                                                       реЗ                                рд╣ рдЧреЗред
42                                  рдЕ реИрд▓ 2011


  реАрд░рд╛рдо рдХ рд╕реМрджрдп рдХрд╛ рд╡рдгрди рд╕реМ рдореБрдЦреЛ рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡
        реЗ                                                    рдЗрд╕ рдкрд░ рдЬрд╛рдирдХ рдмреЛрд▓реА, рдореИ рддреЗрд░реЗ         реЛрдз рд╕реЗ рдбрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╣ рдВред
рд╣ред рд╣рдо рддреЛ рдЕрд╕рдорде рд╣, рдк реА рдЬреЛ рд╣ред рд╢реБрдХ рдиреЗ                    рдХрдпрд╛     рджреЛрди рдмрд╣рдд рд░реЛрдпреЗ-рд┐рдЧреЬрд┐рдЧреЬрд╛рдпреЗ рдХрддреБ рдЬрд╛рдирдХ рдЙ рд╣ рдЫреЛреЬрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП
                                                                   реБ                 рдВ                  реЗ
рджреЗ рд╡реА рдЖрдк рдХреМрди рд╣ рдЬреЛ рдЗрддрдиреА рдЙ рд╕реБрдХрддрд╛ рд╕реЗ             реАрд░рд╛рдо рдХ рдмрд╛рд░реЗ
                                                    реЗ        рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣ рдВ рд╣реБ ред
рдо            рдХрд░рддреА рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рдЫреЛрдб рдирд╣ рдВ рд░рд╣ рд╣ред             рд╢реБрдХ рдмреЛрд▓реА рдо рдорд╣ рд╖ рдХ рдЖ рдо рдо рд░рд╣рддреА рд╣рдВреВ рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рддреБ рд╣
                                                                              реЗ
рд╢реБрдХ рдХреЗ           рдХрд╛ рдЙ рд░ рджреЗ рддреЗ рд╣рдП рдЬрд╛рдирдХ рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдВ рддреБрдо рдЬрд╕
                               реБ                                 рд╛рдк рджреЗ рд╕рдХрддреА рд╣рдВреВ ред рд╢реБрдХ рдиреЗ рдХрдбреЗ рд╢ рдж рдо рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдж ред
рдЬрд╛рдирдХ рд╕реАрддрд╛ рдХ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣ рд╣реЛ, рд╡рд╣ рдЬрдирдХрдХрдорд╛рд░ рдореИ
                                 реБ                           рдЬрд╛рдирдХ рди рд╣ рддреЗ рд╣рдП рдЙрдкреЗ рд╛ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдореБрдЭреЗ рдбрд░рд╛рддреА-
                                                                          реБ
рд╣ рд╣рдВреБ ред рддреБрдо       реА рд░рд╛рдо рдХ рдмрд╛рдд рдмрддрд╛ рд░рд╣ рд╣реЛ, рдЕрдм рд╡реЗ рдЬрдм            рдзрдордХрд╛рддреА рд╣ред рдЬрд╛, рдореИ, рддреБрдЭреЗ рдЕрдм рдХрддрдИ рдирд╣ рдВ рдЫреЛрдбрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реАред
рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдХрд░ рдореБрдЭреЗ         рд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдЧреЗ рддрднреА рдо рддреБрдо рджреЛрди рдХреЛ рдореБ         рд╢реБрдХ рдмреЛрд▓реА рдЕрд░реЗ рдмрд╛рд╡рд▓реА! рддреВ рдЬрд╕          рдХрд╛рд░ рдореБрдЭ рдЧрд┐рднрдгреА рдХреЛ
рдХ рдВ рдЧреА, рдЕ рдпрдерд╛ рдирд╣ рдВред рддрдм рддрдХ рддреБрдо рджреЛрдиреЛ рдЗ рдЫрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░           реЬрд╛    рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рдд рд╕реЗ        рд╡рд▓рдЧ рдХрд░ рд░рд╣       рд╣ред рд╡реИрд╕реЗ рд╣     рддреБрдЭреЗ рднреА
рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдореЗрд░реЗ рдорд╣рд▓ рдо рд╕реБрдЦ рд╕реЗ рд░рд╣реЛ рдФрд░ рдореАрдареЗ -рдореАрдареЗ рдкрджрд╛рде рдХрд╛
      реБ                                                      рдЧрднрд╛рд╡ рдерд╛ рдо рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рдд          реАрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд░рд╣рдирд╛ рдкреЬреЗ рдЧрд╛ред
рд╕реЗрд╡рди рдХрд░реЛред                                                    рдпрд╣ рдХрд╣рддреЗ рд╣рдПрдВ рдкрд┐рдд рд╡рдпреЛрдЧ рдХ рд╢реЛрдХ рд╕реЗ рд╢реБрдХ рдиреЗ
                                                                      реБ            реЗ                         рд╛рдг рдпрд╛рдЧ
рд╢реБрдХ рдмреЛрд▓реА, рдирд╣ -рдирд╣ рдВ рджреЗ рд╡реА рдОрд╕рд╛ рдордд рдХрд░рдирд╛ред рд╣рдо рд╡рди рдХ
             рдВ                               реЗ                   рджрдПред
рдк реА рд╣ред рдкреЗреЬ рдкрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣ рдФрд░ рд╕рд╡             рд╡рдЪрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣ред     рд╢реБрдХ рднреА рдк реА рд╡рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╢реЛрдХрд╛рдХрд▓ рд╣реЛ рдЙрдард╛ рдЙрд╕рдХрд╛
                                                                                     реБ                              рджрдп
рд╣рдо рдЖрдкрдХ рдорд╣рд▓ рдо рд╕реБрдЦ рдирд╣ рдВ рд┐рдорд▓реЗрдЧрд╛ред рдо рдЧрд┐рднрдиреА рд╣рдБреВ ред рдореБрдЭреЗ
      реЗ                                                      рдкреАрдбрд╛ рд╡ рд╢реЛрдХ рдХ рдХрд╛рд░рдг рдлрдЯрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╢реБрдХ рдиреЗ рдХрд╛рддрд░
                                                                         реЗ                                          рд╡рд░
рдЬрд╛рдирд╛ рд╣, рдЕрднреА рд╡рд╛ рдореА рдХ рдЬреА рдХ рдЖ рдо рдо рдЕрдкрдиреЗ рдерд╛рди рдкрд░
                        реЗ                                    рдо рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рд▓ рдп рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдмреЛрд▓рд╛рдГ рдо рдордиреБ рдп рд╕реЗ рднрд░
                                                                                 реБ                                       реА
рдЬрд╛рдХрд░ рдм рдЪ рдХреЛ рдЬ рдо рджреЗ рдХрд░ рдкреБрдирдГ рдЖрдкрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдо рдЙрдк рдердд                  рд░рд╛рдордЬреА рдХ рдирдЧрд░ рдЕрдпреЛ рдпрд╛ рдо рдЬ рдо рд▓реВрдБрдЧрд╛ рддрдерд╛           рд┐рддрд╢реЛрдз рд▓реВрдВрдЧрд╛
рд╣реЛ рдЬрд╛рдКрдЧреАред
      рдВ                                                      рдФрд░ рдо рдРрд╕реА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣ рдкреИрджрд╛ рдХ рдБ рдЧрд╛ рдХ рдЬрд╛ рдЧреБрдорд░рд╛рд╣ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА
рд╢реБрдХ рдХ рдкрд┐рдд рд╢реБрдХ рди рднреА рдЬрд╛рдирдХ рд╕реЗ рд╡рдирд┐рдд рдХ
     реЗ                                            рдХ рдЙ рд╣      рдФрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рд▓рдХ реАрд░рд╛рдордЬреА рдЬрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рди рд░рдЦрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛
                                                                                              реЗ
рдЬрд╛рдиреЗ рджрдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рд▓реЗ рдХрди рдЬрд╛рдирдХ рдиреЗ рдЙрди рдк реАрдУрдВ рдХ рдмрд╛рдд                       рдпрд╛рдЧ рдХрд░ рджрдЧреЗ рдФрд░ рддреБ рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рдд рд╕реЗ           рд╡рдпреЛрдЧ рд╕рд╣рдирд╛
рдкрд░      рдпрд╛рджрд╛     рдпрд╛рди рдирд╣ рдВ   рджрдпрд╛ред рдЬрд╛рдирдХ рдиреЗ рд╢реБрдХ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдВ         рдкреЬреЗ рдЧрд╛      рдФрд░       рднрд╛рд░      рджрдЦ
                                                                                            реБ      рдЙрдврд╛рдирд╛        рдкрдбреЗ рдЧрд╛ред
рдХрдЫ рднреА рд╣реЛ, рд╢реБрдХ рддреБрдо рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред рдХрддреБ рдо рд╢реБрдХ рдХреЛ рдирд╣ рдВ
 реБ                             рдВ                                 реЛрдз рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХ рд╕реЗ       рд┐рддрд╢реЛ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд┐рд▓рдпреЗ рд╢реБрдХ рдХрд╛ рдзреЛрдмреА рдХ
                                                                                                реЗ                 реЗ
рдЫреЛреЬреВ рдБ рдЧреАред                                                   рдШрд░ рдЬ рдо рд╣рдЖред рдЙрд╕ рдзреЛрдмреА рдХ рдХрдерди рд╕реЗ рд╣ рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рд┐рдирдВ рджрдд рд╣реБ
                                                                     реБ           реЗ
рд╢реБрдХ рдмреЛрд▓рд╛ рдо рдЗрд╕рдХ рдмрдирд╛ рдирд╣ рдВ рд░рд╣ рд╕рдХрдЧрд╛ред рдЕрддрдГ рдЗрд╕реЗ рдЫреЛрдб
              реЗ              реВрдВ                              рдФрд░ рдЧрд┐рднрдгреА рдЕрд╡ рдерд╛ рдо рдЙ рд╣ рдкрд┐рдд рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдХрд░ рд╡рди рдо
рджреЛред рд╢реБрдХ рди рдкреБрдирдГ рддрдбрдкрддреЗ рд╣рдП рд╡рдирддреА рдХ рдЖрдк рдореЗрд░
                      реБ                             рд╛рдердирд╛     рдЬрд╛рдирд╛ рдкреЬрд╛ред
рдорд╛рдирд▓реЛред                                                       рдХрдо рдХрд╛ рдлрд▓ рддреЛ рджреЗ рд╡-рдЕрд╕реБрд░ рдорд╛рдирд╡ рд╣рд░ рдХрд╕реА рдХреЛ рднреА рднреЛрдЧрдирд╛
рд╢реБрдХ рдиреЗ рдкреБрдирдГ рдЬрд╛рдирдХ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, рдЬрд╛рдирдХ , рддреБрдо рдореБрдЭреЗ рдирд╣ рдВ                рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕реА рд╕реЗ рд╡ рджрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХ рдХрдо рдлрд▓ рд╣ рдХрд╡рд▓рдоред
                                                                                                      реЗ  реН
рдЫреЛрдбреЛрдЧреА рддреЛ рдореБрдЭреЗ       реЛрдз рдЖ рдЬрдпреЗрдЧрд╛ред


                                         рд╕рдВрдкреВрдг рдЬ рдо рдХрдбрд▓реА рдкрд░рд╛рдорд╢
                                                    реБрдВ
 рдЬ рдо рдХрдбрд▓реА рдо рдЙрдк рдердд рдЕ рдЫреЗ -рдмреБрд░реЗ рдпреЛрдЧ рддрдерд╛ рджреЛрд╖ рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рд╕рдВрдкреВрдг рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░
      реБрдВ                                  реЗ                                    рд╛ рдХрд░ рдЗрди рдпреЛрдЧ рдЕрдерд╡рд╛ рджреЛрд╖ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ
 рд▓рд╛рдн-рд╣рд╛рд┐рди рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░
           реЗ                       рд╛    рдХрд░ рдЙрди рджреЛрд╖ рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХ рдЙрдкрд╛рдп рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╡ рддреГ рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░
                                                   реЗ        реЗ                                         рд╛     рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ
 рд╕рдВрдкрдХ рдХрд░ред                                 GURUTVA KARYALAY
                                  Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785
                       Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
43                                        рдЕ реИрд▓ 2011



                                                   реА рд░рд╛рдо рдХ рд┐рд╕ рдордВ
                                                          реЗ
                                                                                                          яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
          рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡ рдп рд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдЙрдкрд░реЛ
                       реЗ                            рдордВ   рдХрд╛    рдирдЬрд░ рдЭрд╛реЬрдиреЗ рд╣реЗ рддреБ
рд┐рдирдпрд┐рдордд рдЬрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн              рд╛   рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред   реА рд░рд╛рдордЪ рд░рдд    рдордВ       :-
рдорд╛рдирд╕ рдореЗ рдЧрд╣рд░ рдЖ рдерд╛ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ               рдп      рдХреЛ рд╡рд╢реЗрд╖ рдПрд╡рдВ                           рдпрд╛рдо рдЧреМрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рджреЛрдЙ рдЬреЛрд░ ред
рд╢реА   рд▓рд╛рдн рд╛        рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред                                                         рд┐рдирд░рдЦ рд╣рдВ рдЫ рдм рдЬрдирдиреАрдВ рддреГ рди рддреЛрд░ рее

рд╡рдк        рдирд╛рд╢ рд╣реЗ рддреБ
                                                                   рд╡рд╖        рднрд╛рд╡ рдирд╛рд╢ рд╣реЗ рддреБ
рдордВ   :-
                                                               рдордВ       :-
                 рд░рд╛ рдЬрд╡ рдирдпрди рдзрд░ рдзрдиреБ рд╕рд╛рдпрдХред
                                                                                    рдирд╛рдо      рднрд╛рдЙ рдЬрд╛рди рд┐рд╕рд╡ рдиреАрдХреЛред
                 рднрдЧрдд рдмрдкрд┐рдд рднрдВрдЬрди рд╕реБрдЦрджрд╛рдпрдХрее
                                                                                    рдХрд╛рд▓рдХрдЯ рдлрд▓реБ рдж рд╣ рдЕрдореА рдХреЛрее
                                                                                        реВ

рд╕рдВрдХрдЯ рдирд╛рд╢ рд╣реЗ рддреБ
                                                               рд┐рдЪ рддрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ
рдордВ   :-
                                                               рдордВ       :-
                  рдЬ       рднреБ рдж рди рджрдпрд╛рд▓реБ рдХрд╣рд╛рд╡рд╛ред
                                                                                    рдЬрдп рд░рдШреБрд╡рдВрд╢ рдмрдирдЬ рдмрди рднрд╛рдиреВред
                  рдЖрд░рд┐рдд рд╣рд░рди рдмреЗрдж рдЬрд╕реБ рдЧрд╛рд╡рд╛рее
                                                                                   рдЧрд╣рди рджрдиреБрдЬ рдХрд▓ рджрд╣рди рдХреГ рд╢рд╛рдиреВрее
                                                                                             реБ
                 рдЬрдк рд╣рдВ рдирд╛рдореБ рдЬрди рдЖрд░рдд рднрд╛рд░ ред
                 рд┐рдордЯ рд╣рдВ рдХрд╕рдВрдХрдЯ рд╣реЛ рд╣рдВ рд╕реБрдЦрд╛рд░ рее
                         реБ                                     рдо рдд рдХ рдкреАреЬрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ
                      рдж рди рджрдпрд╛рд▓ рдм рд░рдж реБ рд╕рдВрднрд╛рд░ ред                  рдордВ       :-
                  рд╣рд░рд╣реБ рдирд╛рде рдордо рд╕рдВрдХрдЯ рднрд╛рд░ рее                                              рд╣рдиреВрдорд╛рди рдЕрдВрдЧрдж рд░рди рдЧрд╛рдЬреЗред
                                                                                     рд╣рд╛рдБрдХ рд╕реБрдирдд рд░рдЬрдиреАрдЪрд░ рднрд╛рдЬреЗрее
 рд▓реЗрд╢ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ
рдордВ   :-                                                        рд░реЛрдЧ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдПрд╡рдВ рдЙрдк рд╡ рд╢рд╛рдВрд┐рдд рд╣реЗ рддреБ
                 рд╣рд░рди рдХ рдарди рдХрд┐рд▓ рдХрд▓реБрд╖ рдХрд▓реЗрд╕реВред                      рдордВ       :-
                  рдорд╣рд╛рдореЛрд╣ рд┐рдирд┐рд╕ рджрд▓рди рджрдиреЗрд╕реВрее                                             рджреИ рд╣рдХ рджреИ рд╡рдХ рднреМрд┐рддрдХ рддрд╛рдкрд╛ред
                                                                                    рд░рд╛рдо рд░рд╛рдЬ рдХрд╛рд╣реВ рд╣рдВ рди рд╣ рдпрд╛рдкрд╛рее
рд╡ рди рдирд╛рд╢ рд╣реЗ рддреБ
                                                               рдЕрдХрд╛рд▓ рдореГ рдпреБ рднрдп рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ
рдордВ   :-
                                                               рдордВ       :-
                 рд╕рдХрд▓ рд╡ рди рдпрд╛рдк рд╣рдВ рди рд╣рдВ рддреЗрд╣ ред
                                                                         рдирд╛рдо рдкрд╛рд╣          рджрд╡рд╕ рд┐рдирд┐рд╕   рдпрд╛рди рддреБ рд╣рд╛рд░ рдХрдкрд╛рдЯред
                  рд░рд╛рдо рд╕реБрдХреГрдкрд╛рдБ рдмрд▓реЛрдХ рд╣рдВ рдЬреЗрд╣ рее
                                                                         рд▓реЛрдЪрди рд┐рдирдЬ рдкрдж рдЬрдВ рдд рдЬрд╛ рд╣рдВ          рд╛рди рдХ рд╣ рдмрд╛рдЯрее
                                                                                                             реЗ
рдЖрдк        рдХ рд╡рдирд╛рд╢ рд╣реЗ рддреБ
           реЗ                                                   рдж рд░ рддрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ
рдордВ   :-                                                        рдордВ       :-
          рдирд╡рдЙрдБ рдкрд╡рди рдХрдорд╛рд░,рдЦрд▓ рдмрди рдкрд╛рд╡рдХ рдпрд╛рди рдШрдиред
                    реБ                                                             рдЕрд┐рддрд┐рде рдкреВ рдп       рдпрддрдо рдкреБрд░рд╛ рд░ рдХред
                                                                                                               реЗ
          рдЬрд╛рд╕реБ   рджрдпрдБ рдЖрдЧрд╛рд░, рдмрд╕ рд╣рдВ рд░рд╛рдо рд╕рд░ рдЪрд╛рдк рдзрд░рее                                     рдХрд╛рдордж рдзрди рджрд╛ рд░рдж рджрд╡рд╛ рд░ рдХрее
                                                                                                         реЗ
44                                                 рдЕ реИрд▓ 2011


 рд╡ рд╛         рд╛рд┐     рд╣реЗ рддреБ                                        рд╕ рдк        рдХ   рд╛рд┐          рд╣реЗ рддреБ
рдордВ     :-                                                        рдордВ    :-
                            рдЧреБ   рдЧреГ рд╣рдБ рдЧрдП рдкреЭрди рд░рдШреБрд░рд╛рдИред                           рдЬреЗ рд╕рдХрд╛рдо рдирд░ рд╕реБрди рд╣ рдЬреЗ рдЧрд╛рд╡ рд╣ред
                            рдЕрд▓рдк рдХрд╛рд▓ рд╡ рд╛ рд╕рдм рдЖрдИрее                                  рд╕реБрдЦ рд╕рдВрдк                  рдирд╛рдирд╛ рд╡рд┐рдз рдкрд╛рд╡ рд╣рее

     рд╛рди- рд╛рд┐        рд╣реЗ рддреБ                                         рдЛ -рд┐рд╕          рд╛      рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ
рдордВ     :-                                                        рдордВ    :-
                      рд┐рдЫрд┐рдд рдЬрд▓ рдкрд╛рд╡рдХ рдЧрдЧрди рд╕рдореАрд░рд╛ред                                    рд╕рд╛рдзрдХ рдирд╛рдо рдЬрдк рд╣рдВ рд▓рдп рд▓рд╛рдПрдБред
                          рдкрдВрдЪ рд░рд┐рдЪрдд рдЕрд┐рдд рдЕрдзрдо рд╕рд░ рд░рд╛рее                                   рд╣реЛ рд╣рдВ рд┐рд╕             рдЕрд┐рдирдорд╛ рджрдХ рдкрд╛рдПрдБрее

рд┐рд╢ рд╛ рдо рд╕реЮрд▓рддрд╛ рд╣реЗ рддреБ                                               рд╕рд╡      рдХрд╛рд░ рдХ рд╕реБрдЦ
                                                                              реЗ                 рд╛рд┐       рд╣реЗ рддреБ
рдордВ     :-                                                        рдордВ    :-
                      рдЬреЗ рд╣ рдкрд░ рдХреГ рдкрд╛ рдХрд░ рд╣рдВ рдЬрдиреБ рдЬрд╛рдиреАред                             рд╕реБрди рд╣рдВ рдмрдореБ                   рдмрд░рдд рдЕ       рдмрд╖рдИред
                          рдХ рдм рдЙрд░ рдЕ рдЬрд░ рдирдЪрд╛рд╡ рд╣рдВ рдмрд╛рдиреАрее                             рд▓рд╣ рд╣рдВ рднрдЧрд┐рдд рдЧрд┐рдд рд╕рдВрдкрд┐рдд рдирдИрее
                          рдореЛ рд░ рд╕реБрдзрд╛ рд░ рд╣ рд╕реЛ рд╕рдм рднрд╛рдБрддреАред
                                                                 рдордиреЛрд░рде рд┐рд╕           рд╣реЗ рддреБ
                          рдЬрд╛рд╕реБ рдХреГ рдкрд╛ рди рд╣рдВ рдХреГ рдкрд╛рдБ рдЕрдШрд╛рддреАрее
                                                                 рдордВ    :-
рдЖрдЬреА рд╡рдХрд╛               рд╛рд┐     рд╣реЗ рддреБ                                     рднрд╡ рднреЗрд╖рдЬ рд░рдШреБрдирд╛рде рдЬрд╕реБ рд╕реБрди рд╣рдВ рдЬреЗ рдирд░ рдЕ                          рдирд╛ рд░ред
рдордВ     :-                                                              рд┐рдд рд╣ рдХрд░ рд╕рдХрд▓ рдордиреЛрд░рде рд┐рд╕                            рдХрд░ рд╣рдВ    рд┐рд╕рд░рд╛ рд░рее
                            рдм рд╡ рднрд░рдг рдкреЛрд╖рди рдХрд░ рдЬреЛрдИред
                                                                 рдХрд╢рд▓рддрд╛ рд╣реЗ рддреБ
                                                                  реБ
                            рддрд╛рдХрд░ рдирд╛рдо рднрд░рдд рдЬрд╕ рд╣реЛрдИрее
                                                                 рдордВ    :-
рд╢реА       рд╡рд╡рд╛рд╣ рд╣реЗ рддреБ                                                   рднреБрд╡рди рдЪрд╛ рд░рджрд╕ рднрд░рд╛ рдЙрдЫрд╛рд╣ред рдЬрдирдХрд╕реБрддрд╛ рд░рдШреБрдмреАрд░ рдмрдЖрд╣рее
                                                                                          реВ                   реВ
рдордВ     :-
                                                                 рдордиреЛрд░рде рд┐рд╕           рд╣реЗ рддреБ
     рддрдм рдЬрдирдХ рдкрд╛рдЗ рд╡рд┐рд╢                  рдЖрдпрд╕реБ рдпрд╛рд╣ рд╕рд╛ рдЬ рд╕рдБрд╡рд╛ рд░ рдХред
                                                           реИ
                                                                 рдордВ    :-
       рдорд╛рдВрдбрд╡реА             реБ рддрдХ рд░рд┐рдд рдЙрд░рд┐рдорд▓рд╛, рдХрдЕ рд░ рд▓рдИ рд╣рдБ рдХрд╛ рд░ рдХрее
                                            реБрдБ              реИ
                                                                       рднрд╡ рднреЗрд╖рдЬ рд░рдШреБрдирд╛рде рдЬрд╕реБ рд╕реБрди рд╣рдВ рдЬреЗ рдирд░ рдЕ                          рдирд╛ рд░ред
рдпрд╛ рд╛ рдо рд╕реЮрд▓рддрд╛ рд╣реЗ рддреБ                                                     рд┐рдд рд╣ рдХрд░ рд╕рдХрд▓ рдордиреЛрд░рде рд┐рд╕                            рдХрд░ рд╣рдВ    рд┐рд╕рд░рд╛ рд░рее
рдордВ     :-
                                                                 рдХрд╢рд▓рддрд╛ рд╣реЗ рддреБ
                                                                  реБ
                            рдмрд┐рд╕ рдирдЧрд░ рдХ рдЬреИ рд╕рдм рдХрд╛рдЬрд╛ред
                                                                 рдордВ    :-
                             рджрдпрдБ рд░рд╛ рдЦ рдХреЛрд╕рд▓рдкреБрд░ рд░рд╛рдЬрд╛рее
                                                                      рднреБрд╡рди рдЪрд╛ рд░рджрд╕ рднрд░рд╛ рдЙрдЫрд╛рд╣ред рдЬрдирдХрд╕реБрддрд╛ рд░рдШреБрдмреАрд░ рдмрдЖрд╣рее
                                                                                          реВ                   реВ
рдкреБ      рд╛рд┐        рд╣реЗ рддреБ
                                                                 рдЦреЛрдпреА рд╣рдИ рд╡ рддреБ рдкреБрдирдГ
                                                                       реБ                             рд╛    рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ
рдордВ     :-
                                                                 рдордВ    :-
             реЗрдо рдордЧрди рдХреМрд╕ рдпрд╛ рд┐рдирд┐рд╕ рджрди рдЬрд╛рдд рди рдЬрд╛рдиред
                                                                      рдЧрдИ рдмрд╣реЛрд░ рдЧрд░ рдм рдиреЗрд╡рд╛рдЬреВред рд╕рд░рд▓ рд╕рдмрд▓ рд╕рд╛ рд╣рдм рд░рдШреБрд░рд╛рдЬреВрее
             рд╕реБрдд рд╕рдиреЗрд╣ рдмрд╕ рдорд╛рддрд╛ рдмрд╛рд▓рдЪ рд░рдд рдХрд░ рдЧрд╛рдирее
45                                        рдЕ реИрд▓ 2011


рдореБрдХрджрдо рдо рд╡рдЬрдп                 рд╛рд┐       рд╣реЗ рддреБ                                  рдЖрдХрд╖рдг рд╣реЗ рддреБ
рдордВ    :-                                                                    рдордВ    :-
                   рдкрд╡рди рддрдирдп рдмрд▓ рдкрд╡рди рд╕рдорд╛рдирд╛ред                                                   рдЬреЗ рд╣ рдХ рдЬреЗ рд╣ рдкрд░ рд╕ рдп рд╕рдиреЗрд╣реВ ред
                    рдмреБрд┐рдз рдмрдмреЗрдХ рдм рдпрд╛рди рд┐рдирдзрд╛рдирд╛рее                                                рд╕реЛ рддреЗ рд╣ рд┐рдорд▓рдЗ рди рдХрдЫ рд╕рдВрджреЗрд╣реВ рее
                                                                                                            реБ
                                                                            рдкрд░ рдкрд░      реЗрдо рдмрдврд╛рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ
рд╢ реБ рдХреЛ рд┐рдо          рдмрдирд╛рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ
                                                                            рдордВ    :-
рдордВ    :-
                                                                                            рд╕рдм рдирд░ рдХрд░ рд╣рдВ рдкрд░ рдкрд░        реАрддреАред
                    рдЧрд░рд▓ рд╕реБрдзрд╛ рд░рдкреБ рдХрд░ рд╣рдВ рд┐рдорддрд╛рдИред
                                                                                          рдЪрд▓ рд╣рдВ        рд╡рдзрдо рд┐рдирд░рдд   реБ рд┐рдд рдиреАрддреАрее
                        рдЧреЛрдкрдж рд┐рд╕рдВрдзреБ рдЕрдирд▓ рд┐рд╕рддрд▓рд╛рдИрее
                                                                             рд╡рдЪрд╛рд░реЛ рдХ рд╢реБ        рд╣реЗ рддреБ
рд╢ реБрддрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЗ рддреБ
                                                                            рдордВ    :-
рдордВ    :-
                                                                                            рддрд╛рдХ рдЬреБрдЧ рдкрдж рдХрдорд▓ рдордирд╛рдЙрдБ ред
                                                                                               реЗ
 рдмрдп        рди рдХрд░ рдХрд╛рд╣реВ рд╕рди рдХреЛрдИред рд░рд╛рдо                       рддрд╛рдк рд╡рд╖рдорддрд╛ рдЦреЛрдИрее
                                                                                          рдЬрд╛рд╕реБ рдХреГ рдкрд╛рдБ рд┐рдирд░рдорд▓ рдорд┐рдд рдкрд╛рд╡рдЙрдБ рее

рдЦреЛрдпреА рд╣рдИ рд╡ рддреБ рдкреБрдирдГ
      реБ                          рд╛      рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ
рдордВ    :-                                                                    рдн      рднрд╛рд╡ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рд╣реЗ рддреБ
     рдЧрдИ рдмрд╣реЛрд░ рдЧрд░ рдм рдиреЗрд╡рд╛рдЬреВред рд╕рд░рд▓ рд╕рдмрд▓ рд╕рд╛ рд╣рдм рд░рдШреБрд░рд╛рдЬреВрее                            рдордВ    :-
                                                                                   рднрдЧрдд рдХ рдкрдд             рдирдд рд╣рдд рдХреГ рдкрд╛рд┐рд╕рдВрдзреБ рд╕реБрдЦрдзрд╛рдоред
рдореЛ - рд╛рд┐         рд╣реЗ рддреБ
                                                                                  рд╕реЛрдЗ рд┐рдирдЬ рднрдЧрд┐рдд рдореЛ рд╣          рднреБ рджреЗ рд╣реБ рджрдпрд╛ рдХ рд░ рд░рд╛рдорее
рдордВ    :-
 рд╕ рдпрд╕рдВрдз рдЫрд╛рдБреЬреЗ рд╕рд░ рд▓ рдЫрд╛ред рдХрд╛рд▓ рд╕рдк рдЬрдиреБ рдЪрд▓реЗ рд╕рдк рдЫрд╛рее
                                                                                                         ***

                                                               рджрдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ
                                                                реБ
                рд╢рд╛ реЛ       рдордд рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рджрдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ
                               реЗ        реБ                       рджрднрд╛ рдп рдХреЛ рджрд░ рдХрд░ рдп
                                                                 реБ        реВ                  рдХ рд╕реЛрдпреЗ рд╣рд╡реЗ рднрд╛ рдп рдХреЛ рдЬрдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдирд╛
                                                                                              реЗ      реБ
     рдЧрдпрд╛ рд╣ред рджрдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ
             реБ                               рд╛рд░рд╛   рдп     рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдо рдзрди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдВ рдпрд╛рдУрдВ рдо рд▓рд╛рдн                рд╛   рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЬреЛ         рдп
     рдЖрд┐рдердХ рд╕рдо рдпрд╛рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рди рд╣ , рд╡рд╣ рдп                          рдп рдж рдирд╡рд░рд╛    рдо   рд╛рдг     рд┐рдд рдд рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рджрдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ
                                                                                                 реБ                    рдХреЛ       рдерд╛рд┐    рдХрд░
     рд▓реЗрддрд╛ рд╣, рддреЛ рдЙрд╕рдХ рдзрди, рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рднреА рд╕рдо рдп рдХрд╛ рд╢реА рд╣ рдЕрдВрдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣ред рдирд╡рд░рд╛                                       рдХ рджрдиреЛ
                                                                                                                                 реЗ
     рдо     рд╛рдг     рд┐рдд рдд рджрдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ
                        реБ                              рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░-рджрдХрд╛рди-рдУ рдлрд╕-рдл рдЯрд░ рдо
                                                                   реБ         реИ                рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн            рд╛    рд╣реЛрддрд╛
     рд╣, рдп          рд╢реА рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдо рд╡реГ                    рдПрд╡рдВ рдЕрдкрдиреА рдЖрд┐рдердХ        рдерддреА рдо рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рджреЗ рдЦрдЧреЗред рд╕рдВрдкреВрдг       рд╛рдг     рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ
     рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рджрдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ
                реБ                             рдХреЛ рд╢реБрдн рдореБрд╣реВ рдд рдо рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░-рджрдХрд╛рди-рдУ рдлрд╕ рдо
                                                                       реБ                      рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн            рд╛    рд╣реЛрддрд╛
     рд╣ред                                                                                 рдореВ рдп: Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ

                                                        GURUTVA KARYALAY
                                        Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785
                             Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
46                                         рдЕ реИрд▓ 2011



                                                                  рд░рд╛рдорд░ рд╛ рддреЛ
рдЕ рдп       реАрд░рд╛рдорд░ рд╛    рддреЛ    рдо       рдп рдмреБрдзрдХреМрд┐рд╢рдХ рдЛ рд╖рдГред                  рдЕ рдпрд╛рд╣рддрд╛ рдГ рд╕рд╡       рд▓рднрддреЗ рдЬрдпрдордВрдЧрд▓рдо реН реерезрекрее
    реА рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдордЪрдВ реЛ рджреЗ рд╡рддрд╛ ред рдЕрдиреБ реБ рдкрдЫрдВ рджрдГред рд╕реАрддрд╛ рд╢
                                  реН                          рдГред      рдЖ рдж рд╡рд╛ рдпрдерд╛       рд╡ рдиреЗ рд░рд╛рдорд░ рд╛рд┐рдордорд╛рдВ рд╣рд░рдГ ред
    реАрдорд╛рди рд╣рдиреБрдорд╛рдирдХ рд▓рдХрдоред
               реН    реН           реА рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдордЪрдВ           реА рдпрде           рддрдерд╛ рд┐рд▓ рдЦрддрд╡рд╛      рд╛рддрдГ   рдмреБ реЛ рдмреБрдзрдХреМрд┐рд╢рдХрдГ реерезрелрее
рд░рд╛рдорд░ рд╛ рддреЛ рдЬрдкреЗ рд╡рд┐рдирдпреЛрдЧрдГ ред                                              рдЖрд░рд╛рдордГ рдХ рдкрд╡реГ рд╛рдгрд╛рдВ рд╡рд░рд╛рдордГ рд╕рдХрд▓рд╛рдкрджрд╛рдоред
                                                                                                    реН
рдЕрде      рдпрд╛рдирдо:
            реН                                                        рдЕрд┐рднрд░рд╛рдорд┐ рд▓реЛрдХрд╛рдирд╛рдВ рд░рд╛рдордГ      реАрдорд╛ рд╕ рдирдГ      рднреБрдГ реерезремрее
 рдпрд╛рдпреЗрджрд╛рдЬрд╛рдиреБрдмрд╛рд╣рдВреБ рдзреГ рддрд╢рд░рдзрдиреБрд╖рдВ рдм рдк рд╛рд╕рди рдердВ                              рдд рдгреМ     рдк рд╕ рдк рдиреМ рд╕реБрдХрдорд╛рд░реМ рдорд╣рд╛рдмрд▓реМ ред
                                                                                          реБ
рдкреАрддрдВ рд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╕рд╛рдирдВ рдирд╡рдХрдорд▓рджрд▓ рдкрд┐рдзрдиреЗ рдВ                     рд╕ рдирдоред
                                                        реН            рдкреБ рдбрд░ рдХ рд╡рд╢рд╛рд▓рд╛ реМ рдЪреАрд░рдХреГ рдгрд╛ рдЬрдирд╛ рдмрд░реМ реерезренрее
рд╡рд╛рдорд╛рдВрдХрд╛ рдврд╕реАрддрд╛рдореБрдЦрдХрдорд▓рд┐рдорд▓ рд▓реЛрдЪрдирдВ                                         рдлрд▓рдореВрд▓рд╛рд┐рд╢рдиреМ рджрд╛ рддреМ рддрд╛рдкрд╕реМ            рдЪрд╛ рд░рдгреМ ред
рдиреАрд░рджрд╛рднрдВ рдирд╛рдирд╛рд▓рдВрдХрд╛рд░ рдж рдВ рджрдзрддрдореБ рдЬрдЯрд╛рдордВрдбрд▓рдВ рд░рд╛рдордЪрдВ рдо ред                       рдкреБ реМ рджрд╢рд░рде рдпреИрддреМ     рд╛рддрд░реМ рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезреорее
рдЪ рд░рддрдВ рд░рдШреБрдирд╛рде рдп рд╢рддрдХреЛ рдЯ рд╡ рддрд░рдо реН ред                                      рд╢рд░ рдпреМ рд╕рд╡рд╕ рд╡рд╛рдирд╛рдВ реЗ реМ рд╕рд╡рдзрдиреБ рдорддрд╛рдоред
                                                                                                   реН
рдПрдХрдХрдо рд░рдВ рдкреБрдВрд╕рд╛рдВ рдорд╣рд╛рдкрд╛рддрдХрдирд╛рд╢рдирдореерезрее
  реИ                        реН                                         рд░ рдГрдХрд▓рд┐рдирд╣ рддрд╛рд░реМ
                                                                         реБ              рд╛рдпреЗрддрд╛рдВ рдиреЛ рд░рдШреВ рдореМ реерезрепрее
 рдпрд╛ рд╡рд╛ рдиреАрд▓реЛ рдкрд▓ рдпрд╛рдордВ рд░рд╛рдордВ рд░рд╛рдЬреАрд╡рд▓реЛрдЪрдирдоред
                                   реН                                 рдЖ рд╕ рдЬрдзрдиреБрд╖рд╛ рд╡рд╖реБ рдкреГ рд╢рд╛рд╡ рдпрд╛рд╢реБрдЧрд┐рдирд╖рдВрдЧрд╕рдВрд┐рдЧрдиреМ ред
рдЬрд╛рдирдХ рд▓ рдордгреЛрдкреЗрддрдВ рдЬрдЯрд╛рдореБрдХрдЯрдордВ рдбрддрдо реН реереирее
                     реБ                                               рд░ рдгрд╛рдп рдордо рд░рд╛рдорд▓ рдордгрд╛рд╡ рддрдГрдкрд┐рде рд╕рджреИ рд╡ рдЧ рдЫрддрд╛рдореереирежрее
                                                                                                          реН
рд╕рд╛рд┐рд╕рддреВрдгрдзрдиреБрдмрд╛рдгрдкрд╛ рдгрдВ рди рдВ рдЪрд░рд╛рдВрддрдХрдоред
                              реН                                      рд╕ рди рдГ рдХрд╡рдЪреА рдЦ рдЧреА рдЪрд╛рдкрдмрд╛рдгрдзрд░реЛ рдпреБрд╡рд╛ ред
 рд╡рд▓реАрд▓рдпрд╛ рдЬрдЧ          рд╛рддреБрдорд╛ рд╡рднреВрддрдордЬрдВ рд╡рднреБрдо реН реерейрее                         рдЧ рдЫ рдордиреЛрд░рдерд╛ рди        рд░рд╛рдордГ рдкрд╛рддреБ рд╕рд▓ рдордгрдГ реереирезрее
рд░рд╛рдорд░ рд╛рдВ рдкрдареЗ     рд╛ рдГ рдкрд╛рдк рдиреАрдВ рд╕рд╡рдХрд╛рдорджрд╛рдоред
                                    реН                                рд░рд╛рдореЛ рджрд╛рд╢рд░рд┐рдердГ рд╢реВрд░реЛ рд▓ рдордгрд╛рдиреБрдЪрд░реЛ рдмрд▓реА ред
рд┐рд╢рд░реЛ рдореЗ рд░рд╛рдШрд╡рдГ рдкрд╛рддреБ рднрд╛рд▓рдВ рджрд╢рд░рдерд╛ рдордЬрдГ реерекрее                                рдХрд╛рдХреБ    рдердГ рдкреБ рд╖рдГ рдкреВрдг рдГ рдХреМрд╕ рдпреЗрдпреЛ рд░рдШреВ рдордГ реереиреирее
рдХреМрд╕ рдпреЗрдпреЛ      рд╢реМ рдкрд╛рддреБ рд╡ рд╛рд┐рдо              рдпрдГ    реБ рддреА ред                рд╡реЗрджрд╛ рддрд╡реЗ реЛ рдп реЗрд╢рдГ рдкреБрд░рд╛рдгрдкреБ рд╖реЛ рдордГ ред
    рд╛рдгрдВ рдкрд╛рддреБ рдордЦ рд╛рддрд╛ рдореБрдЦрдВ рд╕реМрд┐рдо рд╡ рд╕рд▓рдГ реерелрее                              рдЬрд╛рдирдХ рд╡ рд▓рднрдГ       реАрдорд╛рди рдореЗрдпрдкрд░рд╛ рдордГ реереирейрее
рдЬ рд╛рдВ рд╡ рд╛рд┐рдирд┐рдзрдГ рдкрд╛рддреБ рдХ рдардВ рднрд░рддрд╡рдВ рджрддрдГ ред                                  рдЗ рдпреЗрддрд╛рд┐рди рдЬрдк рди рдпрдВ рдо        рдГ       рдпрд╛рд╜ рд╡рддрдГ ред
 рдХрдзреМ рдж рдпрд╛рдпреБрдзрдГ рдкрд╛рддреБ рднреБрдЬреМ рдн рдиреЗрд╢рдХрд╛рдореБ рдХрдГ рееремрее
  рдВ                                                                  рдЕ рдореЗрдзрд╛рд┐рдзрдХ рдкреБ рдпрдВ рд╕
                                                                              рдВ             рд╛ рдиреЛрд┐рдд рди рд╕рдВрд╢рдпрдГ реереирекрее
рдХрд░реМ рд╕реАрддрд╛рдкрд┐рддрдГ рдкрд╛рддреБ         рджрдпрдВ рдЬрд╛рдордж рдп рдЬрддред
                                       реН                             рд░рд╛рдордВ рджрд╡рд╛рджрд▓ рдпрд╛рдордВ рдк рд╛ рдВ рдкреАрддрд╡рд╛рд╕рд╕рдоред
                                                                           реВ                       реН
рдо рдпрдВ рдкрд╛рддреБ рдЦрд░ рд╡рдВрд╕реА рдирд╛рд┐рднрдВ рдЬрд╛ рдмрд╡рджрд╛ рдпрдГ рееренрее                                рддреБрд╡ рдд рдирд╛рдорд┐рдн рдж рдпреИрди рддреЗ рд╕рдВрд╕рд╛ рд░рдгреЛ рдирд░рд╛рдГ реереирелрее
рд╕реБ реАрд╡реЗрд╢рдГ рдХрдЯ рдкрд╛рддреБ рд╕ рдердиреА рд╣рдиреБрдо                   рднреБрдГ ред                  рд░рд╛рдордВ рд▓ рдордгрдкреВрд╡рдЬрдВ рд░рдШреБрд╡рд░рдВ рд╕реАрддрд╛рдкрд┐рддрдВ рд╕реБ рджрд░рдВ
рдЙ     рд░рдШреВ рдордГ рдкрд╛рддреБ рд░ рдГрдХрд▓ рд╡рдирд╛рд╢рдХреГ рдд реН реереорее
                      реБ                                              рдХрд╛рдХреБ    рдердВ рдХ рдгрд╛рдгрд╡рдВ рдЧреБрдгрд┐рдирд┐рдзрдВ рд╡         рдпрдВ рдзрд╛рд┐рдордХрдоред
                                                                                                                    реН
рдЬрд╛рдиреБрдиреА рд╕реЗрддреБрдХреГ рдкрд╛рддреБ рдЬрдВрдШреЗ рджрд╢рдореБрдЦрд╛ рддрдХрдГ ред                                 рд░рд╛рдЬреЗ   рдВ рд╕ рдпрд╕рдВрдзрдВ рджрд╢рд░рдерддрдирдпрдВ рдпрд╛рдорд▓рдВ рд╢рд╛ рддрдореВрд┐рдд
рдкрд╛рджреМ рд╡рднреАрд╖рдг реАрджрдГ рдкрд╛рддреБ рд░рд╛рдореЛрд╜ рдЦрд▓рдВ рд╡рдкреБрдГ реерепрее                               рд╡ рджреЗ рд▓реЛрдХрд╛рд┐рднрд░рд╛рдордВ рд░рдШреБрдХрд▓рд┐рддрд▓рдХ рд░рд╛рдШрд╡рдВ рд░рд╛рд╡рдгрд╛ рд░рдореереиремрее
                                                                                         реБ    рдВ              реН
рдПрддрд╛рдВ рд░рд╛рдордмрд▓реЛрдкреЗрддрд╛рдВ рд░ рд╛рдВ рдпрдГ рд╕реБрдХреГрддреА рдкрдареЗ рдд реН ред                            рд░рд╛рдорд╛рдп рд░рд╛рдордн рд╛рдп рд░рд╛рдордЪ       рд╛рдп рд╡реЗрдзрд╕реЗ ред
рд╕ рд┐рдЪрд░рд╛рдпреБрдГ рд╕реБрдЦреА рдкреБ реА рд╡рдЬрдпреА рд╡рдирдпреА рднрд╡реЗрддреерезрежрее
                                  реН                                  рд░рдШреБрдирд╛рдерд╛рдп рдирд╛рдерд╛рдп рд╕реАрддрд╛рдпрд╛рдГ рдкрддрдпреЗ рдирдордГ реереиренрее
рдкрд╛рддрд╛рд▓рднреВрддрд▓ рдпреЛрдордЪрд╛ рд░рдг рдЫ рдЪрд╛ рд░рдгрдГ ред                                         реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рдШреБрди рджрдирд░рд╛рдо рд░рд╛рдо реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рднрд░рддрд╛ рдЬ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдоред
рди      реБ рдорд┐рдд рд╢ рд╛ рддреЗ рд░      рддрдВ рд░рд╛рдордирд╛рдорд┐рднрдГ реерезрезрее                          реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рдгрдХрдХрд╢ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо           реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╢рд░рдгрдВ рднрд╡ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо реереиреорее
рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рд╛рдордн реЗ рд┐рдд рд░рд╛рдордЪ          реЗ рд┐рдд рд╡рд╛    рдорд░рдиред
                                             реН                        реАрд░рд╛рдордЪ    рдЪрд░рдгреМ рдордирд╕рд╛      рдорд░рд╛рд┐рдо      реАрд░рд╛рдордЪ    рдЪрд░рдгреМ рд╡рдЪрдВрд╕рд╛ рдЧреГ рдгрд╛рд┐рдо ред
рдирд░реЛ рди рд┐рд▓ рдпрддреЗ рдкрд╛рдкреИрднреБ рдВ рдореБ рдВ рдЪ рд╡ рджрд┐рдд реерезреирее                               реАрд░рд╛рдордЪ    рдЪрд░рдгреМ рд┐рд╢рд░рд╕рд╛ рдирдорд╛рд┐рдо          реАрд░рд╛рдордЪ    рдЪрд░рдгреМ рд╢рд░рдгрдВ    рдк реЗ реереирепрее
рдЬрдЧ рдЬреИ реИрдХрдо       реЗрдг рд░рд╛рдордирд╛ рдирд╛рд╜рд┐рднрд░               рддрдоред
                                                реН                    рдорд╛рддрд╛ рд░рд╛рдореЛ рдо рдкрддрд╛ рд░рд╛рдордЪ          рдГ   рд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдореЛ рдо рд╕рдЦрд╛ рд░рд╛рдордЪ     рдГ ред
рдпрдГ рдХ рдареЗ рдзрд╛рд░рдпреЗ       рдп рдХрд░ рдерд╛рдГ рд╕рд╡рд┐рд╕ рдпрдГ реерезрейрее                            рд╕рд╡ рд╡рдВ рдореЗ рд░рд╛рдордЪ     реЛ рджрдпрд▓реБрдирд╛ рдпрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдиреИрд╡ рдЬрд╛рдиреЗ рди рдЬрд╛рдиреЗ реерейрежрее
рд╡ рдкрдВрдЬрд░рдирд╛рдореЗрджрдВ рдпреЛ рд░рд╛рдордХрд╡рдЪрдВ            рдорд░реЗ рддред
                                        реН
47                                   рдЕ реИрд▓ 2011


рдж      рдгреЗ рд▓ рдордгреЛ рдп рдп рд╡рд╛рдореЗ рддреБ рдЬрдирдХрд╛ рдордЬрд╛ ред                          рднрдЬрдирдВ рднрд╡рдмреАрдЬрд╛рдирд╛рдордЬрдирдВ рд╕реБрдЦрд╕ рдкрджрд╛рдореНред
рдкреБрд░рддреЛ рдорд╛ рд┐рддрдп рдп рддрдВ рд╡рдВрджреЗ рд░рдШреБрди рджрдирдореН реерейрезрее                           рддрдЬрдирдВ рдпрдорджрддрд╛рдирд╛рдВ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рдЧрдЬрдирдо реН реерейремрее
                                                                        реВ
рд▓реЛрдХрд╛рд┐рднрд░рд╛рдордВ рд░рдгрд░рдВ рдЧрдзреАрд░рдВ рд░рд╛рдЬреАрд╡рдиреЗ рдВ рд░рдШреБрд╡рдВрд╢рдирд╛рдердо ред                    рд░рд╛рдореЛ рд░рд╛рдЬрдо рдгрдГ рд╕рджрд╛ рд╡рдЬрдпрддреЗ рд░рд╛рдордВ рд░рд╛рдореЗрд╢рдВ рднрдЬреЗ
рдХрд╛      рдп рдкрдВ рдХ рдгрд╛рдХрд░рдВ рддрдВ         реАрд░рд╛рдордЪрдВ рдВ рд╢рд░рдгрдВ    рдк реЗ реерейреирее       рд░рд╛рдореЗрдгрд╛рд┐рднрд╣рддрд╛ рд┐рдирд╢рд╛рдЪрд░рдЪрдореВ рд░рд╛рдорд╛рдп рдд рдореИ рдирдордГ ред
рдордиреЛрдЬрд╡рдВ рдорд╛ рддрддреБ рдпрд╡реЗрдЧрдВ рдЬрддреЗ               рдпрдВ рдмреБ   рдорддрд╛рдВ рд╡ рд░ рдоред
                                                        реН       рд░рд╛рдорд╛ рдирд╛ рдд рдкрд░рд╛рдпрдгрдВ рдкрд░рддрд░рдВ рд░рд╛рдо рдп рджрд╛рд╕реЛрд╜       рдпрд╣рдВ
рд╡рд╛рддрд╛ рдордЬрдВ рд╡рд╛рдирд░рдпреВрдердореБ рдпрдВ           реАрд░рд╛рдорджрддрдВ рд╢рд░рдгрдВ
                                     реВ            рдк реЗ реерейрейрее      рд░рд╛рдореЗ рд┐рдЪ рд▓рдпрдГ рд╕рджрд╛ рднрд╡рддреБ рдореЗ рднреЛ рд░рд╛рдо рдорд╛рдореБ рд░ реерейренрее
рдХрдЬ рддрдВ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рдордзреБрд░рдВ рдордзреБрд░рд╛ рд░рдоред
 реВ                             реН                                рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рдореЗ рд░рд╛рдореЗ рдордиреЛрд░рдореЗ ред
рдЖ         рдХ рд╡рддрд╛рд╢рд╛рдЦрд╛рдВ рд╡ рджреЗ рд╡рд╛ рдореА рдХрдХреЛ рдХрд▓рдо реН реерейрекрее                  рд╕рд╣ рдирд╛рдо рдд реБ рдпрдВ рд░рд╛рдордирд╛рдо рд╡рд░рд╛рдирдиреЗ реерейреорее
рдЖрдкрджрд╛рдордкрд╣рддрд╛рд░рдВ рджрд╛рддрд╛рд░рдВ рд╕рд╡рд╕ рдкрджрд╛рдоред
                           реН                                    рее    реА рдмреБрдзрдХреМрд┐рд╢рдХ рд╡рд░рд┐рдЪрддрдо реН      реАрд░рд╛рдорд░ рд╛ рддреЛ рдВ рд╕ рдкреВрдг рее
рд▓реЛрдХрд╛рд┐рднрд░рд╛рдордВ          реАрд░рд╛рдордВ рднреВрдпреЛ рднреВрдпреЛ рдирдорд╛ рдпрд╣рдо реН реерейрелрее


                                                             реА рд░рд╛рдо       рджрдпрдо реН
     реА рдЧрдгреЗрд╢рд╛рдп рдирдордГ ред         реА рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ ред
                                                                         рдд рд╡рдо рдпрд╛ рджрд╡рд╛ рдпреИ рдЪ рд╕рд╛рднрд╛рд╕ рдпрд╛рд╣рдо рддрдерд╛ ред
рддрддреЛ рд░рд╛рдордГ           рд╡рдпрдВ   рд╛рд╣ рд╣рдиреВрдордВрддрдореБрдк рдерддрдо реН ред                            рдР рдп рд╛рдирдВ рдпрджреЛ рдк рдирдВ рдорд╣рд╛рд╡рд╛ рдпреЗрди рдЪрд╛ рдордиреЛрдГ рее рен рее
     реГ рдгреБ рдд рд╡рдВ     рд╡ рдпрд╛рд┐рдо    рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдордкрд░рд╛ рдордирд╛рдореН рее рез рее
                                                                         рддрджрд╛рд╜ рд╡ рд╛      рд╡рдХрд╛рдп   рди рдп рдпреЗрд╡ рди рд╕рдВрд╢рдпрдГ ред
рдЖрдХрд╛рд╢ рдп рдпрдерд╛ рднреЗрдж                  рд╡рдзреЛ      рдпрддреЗ рдорд╣рд╛рди реН ред                    рдПрдд      рд╛рдп рдо рд╛рд╡рд╛рдпреЛрдкрдк рддреЗ рее рео рее
рдЬрд▓рд╛рд╢рдпреЗ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╢ рддрджрд╡ рдЫ рди рдПрд╡ рд╣ рее реи рее
                                                                         рдо     рдд рд╡рдореБрдЦрд╛рдирд╛рдВ рд╣ рд╢рд╛ рдЧрддрд╖реБ рдореБ рддрд╛рдо реН ред
    рд┐рдд рдмрдВрдмрд╛ рдпрдордкрд░рдВ         рдпрддреЗ      рд╡рдзрдВ рдирднрдГ ред                             рди    рд╛рдирдВ рди рдЪ рдореЛ рдГ рдпрд╛ реЗрд╖рд╛рдВ рдЬ рдорд╢рддреИрд░ рдк рее реп рее
рдмреБ     рдпрд╡рд┐рдЪ рдирдЪреИрдд рдпрдореЗрдХ рдкреВрдг рдордерд╛рдкрд░рдо реН рее рей рее
                     рдВ
                                                                         рдЗрджрдВ рд░рд╣ рдпрдВ     рджрдпрдВ рдордорд╛ рдордиреЛ рдордпреИрд╡ рд╕рд╛ рд╛ рдХрд┐рдерддрдВ рддрд╡рд╛рдирдШ
рдЖрднрд╛рд╕             рд╡рдкрд░рдВ рдмрдВрдмрднреВрддрдореЗрд╡рдВ      рдзрд╛ рд┐рдЪрд┐рддрдГ ред                         ред
рд╕рд╛рднрд╛рд╕рдмреБ реЗ рдГ рдХрддреБ рд╡рдо рд╡ рдЫ рдиреЗ рд╡рдХрд╛ рд░ рдг рее рек рее                                  рдо     рд╣ рдирд╛рдп рд╢рдард╛рдп рдЪ рд╡рдпрд╛ рджрд╛рдд рдпрдореИ         рд╛рдж рдк
                                                                         рд░рд╛ рдпрддреЛрд╜рд┐рдзрдХрдо реН рее резреж рее
рд╕рд╛        рдпрд╛рд░реЛ рдпрддреЗ       рд╛рдВ рдпрд╛ рдЬреАрд╡ рд╡рдВ рдЪ рддрдерд╛рд╜рдмреБрдзреИрдГ ред
рдЖрднрд╛рд╕ рддреБ рдореГ рд╖рд╛рдмреБ рд░ рд╡ рд╛рдХрд╛рдпрдореБ рдпрддреЗ рее рел рее                                     рее рдЗрд┐рдд      реАрдордж рдпрд╛ рдорд░рд╛рдорд╛рдпрдг-рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдбреЛ рдВ    реАрд░рд╛рдо рджрдпрдВ
                                                                         рд╕рдВрдкреВрдг рдо реН рее
рдЕ рд╡ рдЫ рдирдВ рддреБ рдд                         рдЫреЗ рдж рддреБ рд╡рдХ рдкрддрдГ ред
 рд╡ рдЫ рди рдп рдкреВрдгрди рдПрдХ рд╡рдВ                   рд┐рддрдкрд╛ рддреЗ рее рем рее


                                                        рдЕрде      реА рд░рд╛рдо рддреЛ
рдХ рдпрд╛рдгрд╛рдирд╛рдВ рд┐рдирдзрд╛рдирдВ рдХрд┐рд▓рдорд▓рдордердирдВ рдкрд╛рд╡рдирдВ рдкрд╛рд╡рдирд╛рдирд╛рдВ
рдкрд╛рдереЗрдпрдВ рдп рдореБрдореБ реЛрдГ рд╕рдк рдж рдкрд░рдордкрдж рд╛ рдпреЗ                    рдердд рдп ред
 рд╡ рд╛рдо рдерд╛рдирдореЗрдХ рдХ рд╡рд╡рд░рд╡рдЪрд╕рд╛рдВ рдЬреАрд╡рдирдВ рд╕ рдЬрдирд╛рдирд╛рдВ
            рдВ
рдмреАрдЬрдВ рдзрдо реБрдо рдп             рднрд╡рддреБ рднрд╡рддрд╛рдВ рднреВрддрдпреЗ рд░рд╛рдордирд╛рдо рее
48                                     рдЕ реИрд▓ 2011



                                        рд░рд╛рдорд╛ реЛ рд░ рд╢рддрдирд╛рдо             рддреЛ рдо реН
                                                           рдЕрд╣ рдпрд╛рд╢рд╛рдкрд╢рдордирдГ рдкрддреГ рдн реЛ рд╡рд░ рджрдГ ред
 реАрд░рд╛рдШрд╡рдВ рджрд╢рд░рдерд╛ рдордЬрдо рдореЗрдпрдВ рд╕реАрддрд╛рдкрд┐рддрдВ
                                                           рдЬрддреЗ     рдпреЛ рдЬрдд реЛрдзреЛ рдЬрддрд╛рд┐рдо реЛ рдЬрдЧ реБ рдГ реереорее
рд░рдШреБрдХрд▓рд╛ рд╡рдпрд░ рдж рдкрдо реН ред
    реБ
рдЖрдЬрд╛рдиреБрдмрд╛рд╣рдорд░ рд╡ рджрджрд▓рд╛рдпрддрд╛ рдВ рд░рд╛рдордВ рд┐рдирд╢рд╛рдЪрд░ рд╡рдирд╛рд╢рдХрд░рдВ
        реБ                                                  рдЛ рд╡рд╛рдирд░рд╕рдВрдШрд╛рддреА рд┐рдЪ рдХрдЯрд╕рдорд╛ рдпрдГ ред
                                                                            реВ
рдирдорд╛рд┐рдо рее                                                    рдЬрдп рдд рд╛рдгрд╡рд░рджрдГ рд╕реБрд┐рдо рд╛рдкреБ рд╕реЗ рд╡рддрдГ реерепрее

рд╡реИрджреЗрд╣ рд╕ рд╣рддрдВ рд╕реБрд░ рдорддрд▓реЗ рд╣реИ рдореЗ рдорд╣рд╛рдо рдбрдкреЗ рдо рдпреЗ рдкреБ рдкрдХрдорд╛рд╕рдиреЗ
                реБ                                          рд╕рд╡рджреЗ рд╡рд╛ рджрджреЗ рд╡   рдореГ рддрд╡рд╛рдирд░рдЬреАрд╡рдирдГ ред
рдо рдгрдордпреЗ рд╡реАрд░рд╛рд╕рдиреЗ рд╕реБ рдерддрдо реН ред
                                                           рдорд╛рдпрд╛рдорд╛рд░ рдЪрд╣ рддрд╛ рдЪ рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡реЛ рдорд╣рд╛рднреБрдЬрдГ реерезрежрее
рдЕ реЗ рд╡рд╛рдЪрдпрд┐рдд рдн рдЬрдирд╕реБрддреЗ рдд рд╡рдВ рдореБрд┐рди рдпрдГ рдкрд░рдВ рдпрд╛ рдпрд╛ рддрдВ
рднрд░рддрд╛ рджрд┐рднрдГ рдк рд░рд╡реГ рддрдВ рд░рд╛рдордВ рднрдЬреЗ рдпрд╛рдорд▓рдо реН рее                      рд╕рд╡рджреЗ рд╡ рддреБрддрдГ рд╕реМ рдпреЛ       рдпреЛ рдореБрд┐рдирд╕рдВ рддреБрддрдГ ред
                                                           рдорд╣рд╛рдпреЛрдЧреА рдорд╣реЛрджрд╛рд░рдГ рд╕реБ реАрд╡реЗ рд╕рддрд░рд╛ рдпрджрдГ реерезрезрее
 реАрд░рд╛рдореЛ рд░рд╛рдордн     рд░рд╛рдордЪ        рд╢рд╛ рддрдГ ред
рд░рд╛рдЬреАрд╡рд▓реЛрдЪрдирдГ    реАрдорд╛рди реН рд░рд╛рдЬреЗ   реЛ рд░рдШреБрдкреБ рдЧрд╡рдГ реерезрее                рд╕рд╡рдкреБ рдпрд╛рд┐рдзрдХрдлрд▓рдГ рдореГ рддрд╕рд╡рд╛рдШрдирд╛рд╢рдирдГ ред
                                                           рдЖ рджрджреЗ рд╡реЛ рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡реЛ рдорд╣рд╛рдкреВ рд╖ рдПрд╡ рдЪ реерезреирее
рдЬрд╛рдирдХ рд╡ рд▓рднреЛ рдЬреИ реЛ рдЬрддрд╛рд┐рдо реЛ рдЬрдирд╛рджрдирдГ ред
рд╡ рд╛рд┐рдо     рдпреЛ рджрд╛ рддрдГ рд╢ реБ рдЬ рдЫ реБрддрд╛рдкрдирдГ реереирее                      рдкреБ рдпреЛрджрдпреЛ рджрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдГ рдкреБрд░рд╛рдгрдкреБ рд╖реЛ рдордГ ред
                                                             рдорддрд╡     реЛ рд┐рдорддрд╛рднрд╛рд╖реА рдкреВрд╡ рднрд╛рд╖реА рдЪ рд░рд╛рдШрд╡рдГ реерезрейрее
рд╡рд╛рд┐рд▓ рдордердиреЛ рд╡рд╛ рдореА рд╕ рдпрд╡рд╛рдХреН рд╕ рдп рд╡ рдордГ ред
рд╕ рдп рддреЛ рддрдзрд░рдГ рд╕рджрд╛ рд╣рдиреБрдорджрд╛рд┐ рддрдГ реерейрее                             рдЕрди рддрдЧреБрдгрдЧ рднреАрд░реЛ рдзреАрд░реЛрджрд╛ рдЧреБрдгреЛ рдордГ ред
                                                           рдорд╛рдпрд╛рдорд╛рдиреБрд╖рдЪрд╛ рд░ реЛ рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡рд╛ рджрдкреВ рдЬрддрдГ реерезрекрее
рдХреМрд╕рд▓реЗрдпрдГ рдЦрд░ рд╡рдВрд╕реА рд╡рд░рд╛рдзрд╡рдзрдк рдбрддрдГ ред
рд╡рднреАрд╖рдгрдк рд░ рд╛рддрд╛ рд╣рд░рдХреЛрдж рдбрдЦ рдбрдирдГ реерекрее                              рд╕реЗрддреБрдХреГ рдЬрддрд╡рд╛рд░ рд╢рдГ рд╕рд╡рддреАрдердордпреЛ рд╣ рд░рдГ ред
                                                            рдпрд╛рдорд╛ рдЧрдГ рд╕реБ рджрд░рдГ рд╢реВрд░рдГ рдкреАрддрд╡рд╛рд╕рд╛ рдзрдиреБрдз рд░рдГ реерезрелрее
рд╕ рддрд╛рд▓ рднреЗ рд╛ рдЪ рджрд╢ реАрд╡рд┐рд╢рд░реЛрд╣рд░рдГ ред
рдЬрд╛рдордж рдпрдорд╣рд╛рджрдкрджрд▓рди рддрд╛рдЯрдХрд╛ рддрдХрдГ реерелрее                               рд╕рд╡рдп рд╛рд┐рдзрдкреЛ рдп рд╡рд╛ рдЬрд░рд╛рдорд░рдгрд╡ рдЬрддрдГ ред
                                                           рд┐рд╢рд╡рд┐рд▓ рдЧ рд┐рдд рд╛рддрд╛ рд╕рд╡рд╛рд╡рдЧреБрдгрд╡ рдЬрддрдГ реерезремрее
рд╡реЗрджрд╛ рддрд╕рд╛рд░реЛ рд╡реЗрджрд╛ рдорд╛ рднрд╡рд░реЛрдЧ рдп рднреЗрд╖рдЬрдо реН ред
рджрд╖рдг рд┐рд╢рд░реЛ рд╣ рддрд╛
 реВ                  рдореВрд┐рдд    рдЧреБрдгрд╛ рдордХрдГ рееремрее                   рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рдкрд░рдВ       рд╕ рдЪрджрд╛рди рдж рд╡ рд╣рдГ ред
                                                           рдкрд░рдВ рдпреЛрд┐рддрдГ рдкрд░рдВ рдзрд╛рдо рдкрд░рд╛рдХрд╛рд╢рдГ рдкрд░рд╛ рдкрд░рдГ реерезренрее
  рд╡ рдо     рд▓реЛрдХрд╛ рдорд╛ рдкреБ рдпрдЪрд╛ рд░ рдХ рддрдирдГ ред
  рд▓реЛрдХрд░ рдХреЛ рдз рд╡реА рдж рдбрдХрд╛рд░ рдпрдкрд╛рд╡рдирдГ рееренрее                           рдкрд░реЗ рд╢рдГ рдкрд╛рд░рдЧрдГ рдкрд╛рд░рдГ рд╕рд╡рджреЗ рд╡рд╛ рдордХрдГ рдкрд░рдГ рее
49                                          рдЕ реИрд▓ 2011



                                                рд░рд╛рдо рд╕рд╣ рдирд╛рдо                рддреЛ рдо реН

рд░рд╛рдЬреАрд╡рд▓реЛрдЪрдирдГ        реАрдорд╛рди реН    реАрд░рд╛рдореЛ рд░рдШреБрдкреБ рдЧрд╡рдГ ред                       рдорд╛рдгрднреВрддреЛ рдж реБ рдпрдГ рдкреВрдг рдГ рдкрд░рдкреБрд░рдВрдЬрдпрдГ ред
рд░рд╛рдордн рдГ рд╕рджрд╛рдЪрд╛рд░реЛ рд░рд╛рдЬреЗ           реЛ рдЬрд╛рдирдХ рдкрд┐рддрдГ реерезрее                      рдЕрди рдд        рд░рд╛рди рджреЛ рдзрдиреБрд╡рджреЛ рдзрдиреБрдз рд░рдГ реерезремрее
рдЕ рдЧ рдпреЛ рд╡рд░реЗ рдп          рд╡рд░рджрдГ рдкрд░рдореЗ рд░рдГ ред                               рдЧреБрдгрд╛рдХрд░реЛ рдЧреБрдг реЗ рдГ рд╕ рдЪрджрд╛рди рдж рд╡ рд╣рдГ ред
рдЬрдирд╛рджрдиреЛ рдЬрддрд╛рд┐рдо рдГ рдкрд░рд╛рдердХ рдпреЛрдЬрдирдГ реереирее                                     рдЕрд┐рднрд╡      реЛ рдорд╣рд╛рдХрд╛рдпреЛ рд╡ рдХрдорд╛ рд╡рд╢рд╛рд░рджрдГ реерезренрее
рд╡ рд╛рд┐рдо        рдпреЛ рджрд╛ рдд рд╢ реБ рдЬ рдЫ реБрддрд╛рдкрдирдГ ред                               рд╡рдиреАрддрд╛ рдорд╛ рд╡реАрддрд░рд╛рдЧрдГ рддрдк рд╡реАрд╢реЛ рдЬрдиреЗ рд░рдГ ред
рд╕рд╡ рдГ рд╕рд╡рджреЗ рд╡рд╛ рджрдГ рд╢рд░ рдпреЛ рд╡рд╛рд┐рд▓рдорджрдирдГ реерейрее                                 рдХ рдпрд╛рдг рдХреГ рд┐рддрдГ рдХ рдкрдГ рд╕рд╡рд╢рдГ рд╕рд╡рдХрд╛рдорджрдГ реерезреорее
    рд╛рдирднрд╛ рдпреЛрд╜рдк рд░ рдЫреЗ реЛрд╡рд╛ рдореАрд╕ рдп рддрдГ рд╢реБрд┐рдЪрдГ ред                            рдЕ рдпрдГ рдкреБ рд╖рдГ рд╕рд╛ реА рдХрд╢рд╡рдГ рдкреБ рд╖реЛ рдордГ ред
                                                                                    реЗ
    рд╛рдирдЧ рдпреЛ    рдв     рдГ рдЦрд░ рд╡рдВрд╕реА       рддрд╛рдкрд╡рд╛рди реН реерекрее                   рд▓реЛрдХрд╛ рдп реЛ рдорд╣рд╛рдорд╛рдпреЛ рд╡рднреАрд╖рдгрд╡рд░ рджрдГ реерезрепрее
 реБрд┐рддрдорд╛рдирд╛ рдорд╡рд╛рди реН рд╡реАрд░реЛ рдЬрдд реЛрдзреЛрд╜ рд░рдорджрдирдГ ред                               рдЖрди рдж рд╡ рд╣реЛ        рдпреЛрд┐рддрд╣рдиреБрдо рднреБрд░ рдпрдпрдГ ред
рд╡      рдкреЛ рд╡рд╢рд╛рд▓рд╛ рдГ          рднреБрдГ рдк рд░рд╡реГ рдвреЛ   рдврдГ реерелрее                        рд╛ рдЬ рдгреБрдГ рд╕рд╣рдиреЛ рднреЛ рд╛ рд╕ рдпрд╡рд╛рдж рдмрд╣реБ реБ рддрдГ реереирежрее

рдИрд╢рдГ рдЦ рдЧрдзрд░рдГ         реАрдорд╛рди реН рдХреМрд╕рд▓реЗрдпреЛрд╜рдирд╕реВрдпрдХрдГ ред                         рд╕реБрдЦрджрдГ рдХрд╛рд░рдгрдВ рдХрддрд╛ рднрд╡рдм рдз рд╡рдореЛрдЪрдирдГ ред
рд╡рдкреБрд▓рд╛рдВрд╕реЛ рдорд╣реЛрд░ рдХрдГ рдкрд░рдореЗ реА рдкрд░рд╛рдпрдгрдГ рееремрее                                 рджреЗ рд╡рдЪреВрдбрд╛рдо рдгрдирддрд╛       рдпреЛ        рд╡рдзрдирдГ реереирезрее
рд╕ рдп рддрдГ рд╕ рдпрд╕рдВрдзреЛ рдЧреБ рдГ рдкрд░рдордзрд╛рд┐рдордХрдГ ред                                    рд╕рдВрд╕рд╛рд░реЛ рд╛рд░рдХреЛ рд░рд╛рдордГ рд╕рд╡рджрдГрдЦ рд╡рдореЛ рдХреГ рдд реН ред
                                                                                       реБ
рд▓реЛрдХ реЛ рд▓реЛрдХрд╡             рд▓реЛрдХрд╛ рдорд╛рд▓реЛрдХрдХреГ рдкрд░рдГ рееренрее                         рд╡     рдореЛ рд╡ рдХрддрд╛ рд╡ рд╣рддрд╛ рдЪ рд╡ рдХреГ рдд реН реереиреирее
рдЕрдирд╛ рджрднрдЧрд╡рд╛рди реН рд╕реЗ рдпреЛ рдЬрддрдорд╛рдпреЛ рд░рдШреВ рд╣рдГ ред                                 рд┐рди рдпреЛрд┐рдирдпрддрдХ рдпрд╛рдгрдГ рд╕реАрддрд╛рд╢реЛрдХ рд╡рдирд╛рд╢рдХреГ рдд реН ред
рд░рд╛рдореЛ рджрдпрд╛рдХрд░реЛ рдж рдГ рд╕рд╡ рдГ рд╕рд╡рдкрд╛рд╡рдирдГ реереорее                                   рдХрд╛рдХреБ     рдердГ рдкреБ рдбрд░ рдХрд╛ реЛ рд╡ рд╛рд┐рдо рднрдпрд╛рдкрд╣рдГ реереирейрее
      рдпреЛ рдиреАрд┐рддрдорд╛рди реН рдЧреЛ рд╛ рд╕рд╡рджреЗ рд╡рдордпреЛ рд╣ рд░рдГ ред                           рдорд╛рд░ рдЪрдордердиреЛ рд░рд╛рдореЛ рд╡рд░рд╛рдзрд╡рдзрдк рдбрддрдГ ред
рд╕реБ рджрд░рдГ рдкреАрддрд╡рд╛рд╕рд╛        рд╕реВ рдХрд╛рд░рдГ рдкреБрд░рд╛рддрдирдГ реерепрее                          рджреБ     рд╡ рдирдирд╛рд╢рдиреЛ рд░ рдпрдГ рдХрд░ рдЯ         рджрд╢рд╛рд┐рдзрдкрдГ реереирекрее
рд╕реМ рдпреЛ рдорд╣ рд╖рдГ рдХреЛрдж рдб рд╕рд╡ рдГ рд╕рд╡рдХреЛ рд╡рджрдГ ред                                  рдорд╣рд╛рдзрдиреБрдо рд╣рд╛рдХрд╛рдпреЛ рднреАрдореЛ рднреАрдордкрд░рд╛ рдордГ ред
рдХ рд╡рдГ рд╕реБ реАрд╡рд╡рд░рджрдГ рд╕рд╡рдкреБ рдпрд╛рд┐рдзрдХ рджрдГ реерезрежрее                                  рдд рд╡ рд╡ рдкреА рдд рд╡ рдГ рдд рд╡рд╡рд╛рдж рд╕реБ рд╡ рдордГ реереирелрее

рдн рдпреЛ рдЬрддрд╛ рд░рд╖ рд╡рдЧ рдорд╣реЛрджрд░реЛрд╜рдШрдирд╛рд╢рдирдГ ред                                     рднреВрддрд╛ рдорд╛ рднреВрддрдХреГ                       реБ
                                                                                     рд╡рд╛рдореА рдХрд╛рд▓ рд╛рдиреА рдорд╣рд╛рдкрдЯрдГ ред
рд╕реБрдХ рд┐рддрд░рд╛ рджрдкреБ рд╖рдГ рдХрд╛ рддрдГ рдкреБ рдпрдХреГ рддрд╛рдЧрдордГ реерезрезрее                            рдЕрд┐рди рд╡ рдгреЛ рдЧреБрдг рд╛рд╣ рд┐рди рдХрд▓ рдХрдГ рдХрд▓ рдХрд╣рд╛ реереиремрее
рдЕрдХ рдорд╖ рддреБрдмрд╛рд╣рдГ рд╕рд╡рд╛рд╡рд╛рд╕реЛ рджрд░рд╛рд╕рджрдГ ред
           реБ          реБ                                             рд╡рднрд╛рд╡рдн      рд╢ реБ рдирдГ рдХрд╢рд╡рдГ
                                                                                       реЗ          рдерд╛рдгреБрд░    рд░рдГ ред
    рдорддрднрд╛рд╖реА рд┐рдирд╡реГ рд╛ рдорд╛ рдореГ рд┐рддрдорд╛рди реН рд╡реАрдпрд╡рд╛рдиреН            рднреБрдГ реерезреирее        рднреВрддрд╛ рджрдГ рд╢ рднреБрд░рд╛ рдж рдпрдГ       рдерд╡     рд╢рд╛ рддреЛ реБрд╡рдГ реереиренрее
рдзреАрд░реЛ рджрд╛ рддреЛ рдШрди рдпрд╛рдордГ рд╕рд╡рд╛рдпреБрдз рд╡рд╢рд╛рд░рджрдГ ред                                 рдХрд╡рдЪреА рдХ рдбрд▓реА рдЪ
                                                                         реБ              рдЦ рдЧреА рдн рдЬрди рдпрдГ ред
рдЕ рдпрд╛ рдордпреЛрдЧрд┐рдирд▓рдпрдГ рд╕реБрдордирд╛ рд▓ рдордгрд╛ рдЬрдГ реерезрейрее                                 рдЕрдореГ рдпреБрдЬ рдорд░ рд╣рддрдГ рд╕рд╡ рдЬ рд╕рд╡рдЧреЛрдЪрд░рдГ реереиреорее
рд╕рд╡рддреАрдердордп рд╢реВрд░рдГ рд╕рд╡рдп рдлрд▓ рджрдГ ред                                           рдЕрдиреБ рдореЛрд╜ рдореЗрдпрд╛ рдорд╛ рд╕рд╡рд╛ рджрдЧреБ рдгрд╕рд╛рдЧрд░рдГ ред
рдп     рд╡ рдкреА рдп реЗрд╢реЛ рдЬрд░рд╛рдорд░рдгрд╡ рдЬрддрдГ реерезрекрее                                  рд╕рдордГ рд╕рдорд╛ рдорд╛ рд╕рдордЧреЛ рдЬрдЯрд╛рдореБрдХрдЯрдо рдбрддрдГ реереирепрее
                                                                                         реБ
рд╡рдгрд╛ рдордХрд░реЛ рд╡рдг рд╢ реБ рдЬрдд реН рдкреБ рд╖реЛ рдордГ ред                                    рдЕрдЬреЗрдпрдГ рд╕рд╡рднреВрддрд╛ рдорд╛ рд╡ рд╡ рд╕реЗрдиреЛ рдорд╣рд╛рддрдкрд╛рдГ ред
рд╡рднреАрд╖рдг рд┐рдд рд╛рддрд╛ рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рдкрд░рд╛ рдкрд░рдГ реерезрелрее                                  рд▓реЛрдХрд╛ рдп реЛ рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣рд░рдореГ рддреЛ рд╡реЗрдж рд╡ рдордГ реерейрежрее
                                                                                  реБ
50                                   рдЕ реИрд▓ 2011




рд╕ рд╣ рдгреБрдГ рд╕ рд┐рддрдГ рд╢рд╛ рддрд╛ рд╡ рдпреЛрд┐рдирдорд╣рд╛ реБрд┐рддрдГ ред                     рд▓реЛрдХрдЧрдн рд╢реЗрд╖рд╢рд╛рдпреА        реАрд░рд╛ рдзрд┐рдирд▓рдпреЛрд╜рдорд▓рдГ ред
рдЕрддреА      рдК рдЬрддрдГ     рд╛рдВрд╢реБ рдкреЗ    реЛ рд╡рд╛рдордиреЛ рдмрд▓реА реерейрезрее           рдЖ рдордпреЛрд┐рдирд░рдж рдирд╛ рдорд╛ рд╕рд╣ рд╛ рдГ рд╕рд╣ рдкрд╛рдд реН реерекремрее
рдзрдиреБрд╡рджреЛ рд╡рдзрд╛рддрд╛ рдЪ           рд╛ рд╡ рдгреБ       рд╢рдВрдХрд░рдГ ред            рдЕрдореГ рддрд╛рдВрд╢реБрдо рд╣рд╛рдЧрдн рд┐рдирд╡реГ рд╡рд╖рдп рдкреГ рд╣рдГ ред
рд╣рдВ рд╕реЛ рдорд░ рд┐рдЪрдЧ рд╡ рджреЛ рд░ рдЧрдн рдорд╣рд╛рдорд┐рддрдГ реерейреирее                        рдХрд╛рд▓ реЛ рдореБрд┐рди рд╕рд╛ реА рд╡рд╣рд╛рдпрд╕рдЧрд┐рддрдГ рдХреГ рддреА реерекренрее
 рдпрд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рдЪ рдкрд┐рддрдГ рд╕рд╡рдж рдкрддрд╛рд╕реБрд░рдорджрдирдГ ред                          рдкрдЬ рдпрдГ рдХрдореБрджреЛ рднреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕рдГ рдХрдорд▓рд▓реЛрдЪрдирдГ ред
                                                                реБ
рдЬрд╛рдирдХ рд╡ рд▓рднрдГ рдкреВ рдпрдГ             рдХрдЯрдГ    реАрд┐рддрд╡рдзрдирдГ реерейрейрее          реАрд╡ рд╕рд╡ рд╛рдГ     реАрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡реАрд░рд╣рд╛ рд▓ рдордгрд╛ рдЬрдГ реерекреорее
рд╕ рднрд╡реЛрд╜рддреА      рдпреЛрд╡реЗ реЛрд╜рд┐рдирджрд╢реЛрдЬрд╛ рдмрд╡          рднреБрдГ ред           рд▓реЛрдХрд╛рд┐рднрд░рд╛рдореЛ рд▓реЛрдХрд╛ рд░рдорджрдирдГ рд╕реЗрд╡рдХ рдпрдГ ред
рдорджрдиреЛ рдордердиреЛ рдпрд╛рдкреА рд╡               рдкреЛ рд┐рдирд░ рдЬрдирдГ реерейрекрее           рд╕рдирд╛рддрдирддрдореЛ рдореЗрдШ рдпрд╛рдорд▓реЛ рд░рд╛ рд╕рд╛ рддрдХреГ рдд реН реерекрепрее
рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЛрд╜ рдгреАрдГ рд╕рд╛рдзреБрдЬ рдЯрд╛рдпреБ реАрд┐рддрд╡рдзрдирдГ ред                        рдж рдпрд╛рдпреБрдзрдзрд░рдГ     реАрдорд╛рди рдореЗрдпреЛ рдЬрддреЗ      рдпрдГ ред
рдиреИрдХ рдкреЛ рдЬрдЧ рдирд╛рдердГ рд╕реБрд░рдХрд╛рдп рд╣рддрдГ              рд╡рднреВрдГ реерейрелрее         рднреВрджреЗрд╡рд╡   реЛ рдЬрдирдХ рдпрдХреГ        рдкрддрд╛рдорд╣рдГ реерелрежрее

рдЬрдд реЛрдзреЛ рдЬрддрд╛рд░рд╛рд┐рддрдГ рд▓рд╡рдЧрд╛рд┐рдзрдкрд░рд╛ рдпрджрдГ ред                          рдЙ рдордГ рд╕рд╛ рд╡рдХрдГ рд╕ рдпрдГ рд╕ рдпрд╕рдВрдз           рд╡ рдордГ ред
рд╡рд╕реБрджрдГ рд╕реБрднреБрдЬреЛ рдиреИрдХрдорд╛рдпреЛ рдн рдп рдореЛрджрдирдГ реерейремрее                      рд╕реБ рддрдГ рд╕реБрд▓рднрдГ рд╕реВ рдордГ рд╕реБрдШреЛрд╖рдГ рд╕реБрдЦрджрдГ рд╕реБрдзреАрдГ реерелрезрее
рдЪ рдбрд╛рдВрд╢реБрдГ рд┐рд╕   рджрдГ рдХ рдкрдГ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрддрд╡ рд╕рд▓рдГ ред                      рджрд╛рдореЛрджрд░реЛрд╜ рдпреБрдд рд╢рд╛ рдЧ рд╡рд╛рдордиреЛ рдордзреБрд░рд╛рд┐рдзрдкрдГ ред
рдЕрдЧрджреЛ рд░реЛрдЧрд╣рддрд╛ рдЪ рдо              реЛ рдо    рднрд╛рд╡рдирдГ реерейренрее           рджреЗ рд╡рдХ рди рджрдирдГ рд╢реМ рд░рдГ рд╢реВрд░рдГ рдХрдЯрднрдорджрдирдГ реерелреирее
                                                                                 реИ
рд╕реМрд┐рдо рд╡ рд╕рд▓реЛ рдзреБрдп          рдп рд╛ рдп        рд╡ рдкрдзреГ рдХреН ред          рд╕ рддрд╛рд▓ рднреЗ рд╛ рдЪ рд┐рдо рд╡рдВрд╢ рд╡рдзрдирдГ ред
рд╡рд┐рд╕ реЛ    рд╛рдордгреАрдГ      реАрдорд╛рдирдиреБрдХрд▓рдГ
                           реВ         рдпрдВрд╡рджрдГ реерейреорее          рдХрд╛рд▓ рд╡ рдкреА рдХрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдХрд╛рд▓рдГ рдХ рдпрд╛рдгрджрдГрдХ рд╡рдГ
рдЕрддреБрд▓рдГ рд╕рд╛ рд╡рдХреЛ рдзреАрд░рдГ рд╢рд░рд╛рд╕рди рд╡рд╢рд╛рд░рджрдГ ред                         рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдЛрддреБрдГ рдк реЛ       рдпрдирдВ рджрд╡рд╕реЛ рдпреБрдЧрдГ реерелрейрее
 рдпреЗ рдГ рд╕рд╡рдЧреБрдгреЛрдкреЗрддрдГ рд╢           рдорд╛рдВ рддрд╛рдЯрдХрд╛ рддрдХрдГ реерейрепрее           рдд рдпреЛ рд╡ рд╡ реЛ рд┐рдирд▓рдкрдГ рд╕рд╡ рдпрд╛рдкреА рд┐рдирд░рд╛рдХрд▓рдГ ред
                                                                                        реБ
рд╡реИрдХ рдардГ
   реБ      рд╛ рдгрдирд╛рдВ    рд╛рдгрдГ рдХрдордардГ рдХрдорд▓рд╛рдкрд┐рддрдГ ред                  рдЕрдирд╛ рджрд┐рдирдзрдирдГ рд╕рд╡рд▓реЛрдХрдкреВ рдпреЛ рд┐рдирд░рд╛рдордпрдГ реерелрекрее
рдЧреЛрд╡рдзрдирдзрд░реЛ рдо         рдп рдкрдГ рдХрд╛         рдпрд╕рд╛рдЧрд░рдГ реерекрежрее           рд░рд╕реЛ рд░рд╕ рдГ рд╕рд╛рд░ реЛ рд▓реЛрдХрд╕рд╛рд░реЛ рд░рд╕рд╛ рдордХрдГ ред
                                                         рд╕рд╡рджрдГрдЦрд╛рд┐рддрдЧреЛ рд╡ рд╛рд░рд╛рд┐рд╢рдГ рдкрд░рдордЧреЛрдЪрд░рдГ реерелрелрее
                                                            реБ
рдХ рднрдХрдг рднреЗ рд╛ рдЪ рдЧреЛ рдкрдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╕рдВрд╡ реГ рддрдГ ред
 реБ
рдорд╛рдпрд╛рд╡реА рдпрд╛рдкрдХреЛ рдпрд╛рдкреА рд░реИ рдгреБрдХрдпрдмрд▓рд╛рдкрд╣рдГ реерекрезрее
                        реЗ                                рд╢реЗрд╖реЛ рд╡рд╢реЗрд╖реЛ рд╡рдЧрддрдХ рдорд╖реЛ рд░рдШреБрдирд╛рдпрдХрдГ ред
рдкрдирд╛рдХрдордердиреЛ рд╡          рдГ рд╕рдорде рдЧ рдб рд╡рдЬрдГ ред                      рд╡рдг реЗ реЛ рд╡рдгрд╡рд╛ реЛ рд╡ рдп рд╡ рдпрдЧреБрдгреЛ          рд╡рд▓рдГ реерелремрее
рд▓реЛрдХ рдпрд╛ рдпреЛ рд▓реЛрдХрдЪ рд░рддреЛ рднрд░рддрд╛ рдЬрдГ реерекреирее                          рдХрдорд╕рд╛ рдпрдорд░ реЗ реЛ рджреЗ рд╡рджреЗ рд╡рдГ рд╕реБрдЦ рджрдГ ред
 реАрдзрд░рдГ рд╕ рд┐рддрд▓ рдХрд╕рд╛ реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЛ рдмреБрдзрдГ ред                         рджреЗ рд╡рд╛рд┐рдзрджреЗ рд╡реЛ рджреЗ рд╡ рд╖рджрд╡рд╛рд╕реБрд░рдирдо рдХреГ рддрдГ реерелренрее
рдордиреЛрд╡реЗрдЧреА рдордиреЛ рдкреА рдкреВрдг рдГ рдкреБ рд╖рдкреБ рдЧрд╡рдГ реерекрейрее                     рд╕рд╡рджреЗ рд╡рдордп       рд╢рд╛ рдЧрдкрд╛рдгреА рд░рдШреВ рдордГ ред
рдпрдж реБ реЗ реЛ рдпрджрдкрд┐рддрднреВ рддрд╛рд╡рд╛рд╕рдГ рд╕реБ рд╡ рдордГ ред
           реБ                                             рдордиреЛ рдмреБ рд░рд╣рдВ рдХрд╛рд░рдГ     рдХреГ рд┐рддрдГ рдкреБ рд╖реЛрд╜ рдпрдпрдГ реерелреорее
рддреЗрдЬреЛрдзрд░реЛ рдзрд░рд╛рдзрд╛рд░ рддреБрдореВ рд┐рддрдорд╣рд╛рд┐рдирд┐рдзрдГ реерекрекрее                      рдЕрд╣ рдпрд╛рдкрд╛рд╡рдирдГ     рд╡рд╛рдореА рдкрддреГ рдн реЛ рд╡рд░ рджрдГ ред
рдЪрд╛рдгреВрд░рдорджрдиреЛ рдж рдп рд╢рд╛ рддреЛ рднрд░рддрд╡ рджрддрдГ ред                            рдпрд╛рдпреЛ    рдпрд╛рдпреА рдирдпреА    реАрдорд╛ рдирдпреЛ рдирдЧрдзрд░реЛ реБрд╡рдГ реерелрепрее
рд╢ рджрд╛рд┐рддрдЧреЛ рдЧрднреАрд░рд╛ рдорд╛ рдХреЛрдорд▓рд╛ рдЧрдГ             рдЬрд╛рдЧрд░рдГ реерекрелрее        рд▓ рдореА рд╡     рднрд░рд╛рднрддрд╛ рджреЗ рд╡реЗ   реЛ рдмрд┐рд▓рдорджрдирдГ ред
                                                         рд╡рд╛рдгрд╛ рд░рдорджрдиреЛ рдп рд╡рд╛рдиреБ рдореЛ рдореБрд┐рдирд╕реЗ рд╡рддрдГ рееремрежрее
51                                    рдЕ реИрд▓ 2011


рджреЗ рд╡рд╛ рдгреАрдГ рд┐рд╢рд╡ рдпрд╛рдирдд рдкрд░рдГ рдкрд░рдордГ рдкрд░рдГ ред                     рд╡рд╕реБ рд╡рд╛рдГ рдХ рдпрд╡рд╛рд╣рдГ       рдд реЛ рд╡ рднреЛрдЬрдирдГ ред
рд╕рд╛рдордЧреЗрдпрдГ      рдпреЛрд╜ реВ рд░рдГ рдкреБ рдпрдХ рд┐рдд рд╕реБрд▓реЛрдЪрдирдГ рееремрезрее           рд░рд╛рдореЛрдиреАрд▓реЛ рдкрд▓ рдпрд╛рдореЛ рд╛рди рдХ рдзреЛрдорд╣рд╛ реБрд┐рддрдГ рееренремрее
рдкреБ рдпрдГ рдкреБ рдпрд╛рд┐рдзрдХрдГ рдкреВрд╡ рдГ рдкреВрдг рдГ рдкреВрд░рд┐рдпрддрд╛ рд░ рд╡рдГ ред            рдк рд╡ рдкрд╛рджрдГ рдкрд╛рдкрд╛ рд░рдо рдгрдкреВрд░реЛ рдирднреЛрдЧрд┐рддрдГ ред
рдЬ рдЯрд▓рдГ рдХ рдорд╖ рд╡рд╛ рдд рдн рдЬрди рд╡рднрд╛рд╡рд╕реБрдГ рееремреирее                     рдЙ рд╛рд░рдгреЛ рдж реБ рдХреГ рд┐рддрд╣рд╛ рджрдзрд╖ рджреБ рд╕рд╣реЛрд╜рднрдпрдГ рееренренрее
                                                                          реБ
рдЕ рдп рд▓ рдгреЛрд╜ рдп реЛ рджрд╢рд╛ рдп рдкрдХрд╕рд░ ред
                      реЗ                               рдЕрдореГ рддреЗрд╢реЛрд╜рдореГ рддрд╡рдкреБрдз рдо рдзрдордГ рдХреГ рдкрд╛рдХрд░рдГ ред
рдХрд▓рд╛рд┐рдирд┐рдзрдГ рдХрд▓рд╛рдирд╛рдереЛ рдХрдорд▓рд╛рди рджрд╡рдзрдирдГ рееремрейрее                     рднрдЧ     рд╡рд╡ рд╡рд╛рдирд╛ рдж рдпреЛ рдпреЛрдЧрд╛рдЪрд╛рдп     рджрд╡ рдкрд┐рддрдГ рееренреорее
рдЬрдпреА рдЬрддрд╛ рд░рдГ рд╕рд╡рд╛ рджрдГ рд╢рдордиреЛ рднрд╡рдн рдЬрдирдГ ред                      рдЙрджрд╛рд░рдХ рд┐рдд    реЛрдЧреА рд╡рд╛ рдпрдГ рд╕рджрд╕ рдордпрдГ ред
рдЕрд▓рдВрдХ рд░ рдгреБрд░рдЪрд▓реЛ рд░реЛрд┐рдЪ рдгреБ рд╡ рдореЛ рдордГ рееремрекрее                    рди      рдорд╛рд▓реА рдирд╛рдХрд╢рдГ
                                                                     реЗ     рд╡рд╛рд┐рдз рд╛рдирдГ рд╖рдбрд╛ рдпрдГ рееренрепрее
рдЖрд╢реБрдГ рд╢ рджрдкрд┐рддрдГ рд╢ рджрд╛рдЧреЛрдЪрд░реЛ рд░ рдЬрдиреЛ рд░рдШреБрдГ ред                   рдЪрддреБрд╡ рдЧрдлрд▓реЛ рд╡рдг рд╢          рдпрдлрд▓рдВ рд┐рдирд┐рдзрдГ ред
рд┐рди рд╢ рджрдГ    рдгрд╡реЛ рдорд╛рд▓реА      рдереВрд▓рдГ рд╕реВ рдореЛ рд╡рд▓ рдгрдГ рееремрелрее        рд┐рдирдзрд╛рдирдЧрдн рд┐рди рдпрд╛рдЬреЛ рд┐рдЧрд░ рд╢реЛ рдпрд╛рд▓рдорджрдирдГ реереорежрее


рдЖ рдордпреЛрд┐рдирд░рдпреЛрд┐рди        рд╕ рдЬ рдГ рд╕рд╣ рдкрд╛рдд реН ред                      реАрд╡ рд▓рднрдГ рд┐рд╢рд╡рд╛рд░ рднрдГ рд╢рд╛ рддрдн рдГ рд╕рдо рдЬрд╕рдГ ред
рд╕рдирд╛рддрдирддрдо         рд╡реА рдкреЗрд╢рд▓реЛ рдЬ рд╡рдирд╛рдВ рд╡рд░рдГ рееремремрее              рднреВрд╢рдпреЛ рднреВрд┐рддрдХреГ рд┐рддрднреВ рд╖рдгреЛ рднреВрддрд╡рд╛рд╣рдирдГ реереорезрее
                                                                   реВ
рд╢     рдорд╛ рд╢ рдЦрднреД рдирд╛рдердГ рдЧрджрд╛рдк рд░рдерд╛ рдЧрднреГ рдд реН ред                                            реБ
                                                      рдЕрдХрд╛рдпреЛ рдн рдХрд╛рдп рдердГ рдХрд╛рд▓ рд╛рдиреА рдорд╣рд╛рд╡рдЯрдГ ред
рд┐рдирд░реЛрд╣реЛ рд┐рди рд╡рдХ рдк        рд┐рдЪ рдкреЛ рд╡реАрддрд╕рд╛ рд╡рд╕рдГ рееремренрее
                         реВ                            рдкрд░рд╛рдерд╡реГ рд░рдЪрд▓реЛ рд╡ рд╡ рдГ         реБ рд┐рддрд╕рд╛рдЧрд░рдГ реереореирее
рд╢рддрд╛рдирдирдГ рд╕рд╣ рд╛ рдГ рд╢рддрдореВрд┐рддрдзрди рднрдГ ред                            рд╡рднрд╛рд╡рдн реЛ рдо рдп рдердГ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рднрдпрдирд╛рд╢рдирдГ ред
    рдкреБ рдбрд░ рдХрд╢рдпрдирдГ рдХ рдардиреЛ      рд╡ рдПрд╡ рдЪ рееремреорее                рд╡реЗ реЛ рд╡реИ реЛ рд╡рдп реЛ рд╛ рд╕рд╡рд╛рдорд░рдореБрдиреА рд░рдГ реереорейрее
рдЙ реЛ    рд╣рдкрд┐рддрдГ    реАрдорд╛рди реН рд╕рдорде рд╜рдирдердирд╛рд╢рдирдГ ред                 рд╕реБрд░реЗ   рдГ рдХрд░рдгрдВ рдХрдо рдХрдордХреГ рдХ рдпрдзреЛ рдЬрдГ ред
рдЕрдзрдорд╢ реВ рд░ реЛ рдирдГ рдкреБ рд╣рддрдГ рдкреБ
                  реВ            реБ рддрдГ рееремрепрее               рдпреЗрдпреЛ рдзреБрдп рдзрд░рд╛рдзреАрд╢рдГ рд╕рдВрдХ рдкрдГ рд╢рд╡рд░ рдкрд┐рддрдГ реереорекрее
    рдЧрдн рдмреГ рд╣ рдн рдзрдордзреЗрдиреБрдз рдирд╛рдЧрдордГ ред                         рдкрд░рдорд╛рдердЧреБ рд╡реГ рдГ рд╢реБрд┐рдЪрд░рд╛рд┐ рддрд╡ рд╕рд▓рдГ ред
рд╣рд░ рдпрдЧрдн рдпреЛрд┐рдд рдорд╛рди реН рд╕реБрд▓рд▓рд╛рдЯрдГ рд╕реБ рд╡ рдордГ рееренрежрее                 рд╡ рдгреБ рдЬ рдгреБ рд╡рднреБрд╡      реЛ рдп реЗрд╢реЛ рдп рдкрд╛рд▓рдХрдГ реереорелрее


рд┐рд╢рд╡рдкреВрдЬрд╛рд░рддрдГ      реАрдорд╛рди реН рднрд╡рд╛рдиреА рдпрдХреГ рд╢реА ред                  рдн рд╡ рдгреБ рд┐рд╕ рдгреБ       рд▓реЛрдХрд╛ рдорд╛ рд▓реЛрдХрднрд╛рд╡рдирдГ ред
рдирд░реЛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдГ рдпрд╛рдордГ рдХрдкрдж рдиреАрд▓рд▓реЛ рд╣рддрдГ рееренрезрее                   рдХрд╢рд╡рдГ рдХрд┐рд╢рд╣рд╛ рдХрд╛ рдпрдГ рдХ рд╡рдГ рдХрд╛рд░рдгрдХрд╛рд░рдгрдо реН реереоремрее
                                                       реЗ    реЗ
    рдГ рдкрд╢реБрдкрд┐рддрдГ   рдерд╛рдгреБ рд╡ рд╛рд┐рдо реЛ     рдЬреЗ рд░рдГ ред              рдХрд╛рд▓рдХрддрд╛ рдХрд╛рд▓рд╢реЗрд╖реЛ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рдГ рдкреБ      реБ рддрдГ ред
рдорд╛рддрд╛рдорд╣реЛрдорд╛рдд рд░ рд╛ рд╡ рд░ рдЪреЛ рд╡ рд░ рд╡рд╛рдГ рееренреирее                    рдЖ рджрдХрддрд╛ рд╡рд░рд╛рд╣         рдорд╛рдзрд╡реЛ рдордзреБрд╕реВрджрдирдГ реереоренрее
рдЕ реЛ рдпрдГ рд╕рд╡рднреВрддрд╛рдирд╛рдВ рдЪ рдбрдГ рд╕ рдпрдкрд░рд╛ рдордГ ред                     рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЛ рдирд░реЛ рд╣рдВ рд╕реЛ рд╡ рд╡ рд╕реЗрдиреЛ рдЬрдирд╛рджрдирдГ ред
рд╡рд╛рд▓ рдЦ рдпреЛ рдорд╣рд╛рдХ рдкрдГ рдХ рдкрд╡реГ рдГ рдХрд▓рд╛рдзрд░рдГ рееренрейрее                   рд╡ рдХрддрд╛ рдорд╣рд╛рдп реЛ        рдпреЛрд┐рдд рдорд╛рди реН рдкреБ рд╖реЛ рдордГ реереореорее
рд┐рдирджрд╛рдШ рддрдкрдиреЛрд╜рдореЛрдШрдГ         рдгрдГ рдкрд░рдмрд▓рд╛рдк рдд реН ред               рд╡реИрдХ рдардГ рдкреБ рдбрд░ рдХрд╛ рдГ рдХреГ рдгрдГ рд╕реВрдп рдГ рд╕реБрд░рд╛рд┐рдЪрддрдГ ред
                                                         реБ
рдХрдм рдзрдордердиреЛ рдж рдпрдГ рдХ рдмреБ реАрд╡рд┐рд╢рд╡ рдпрдГ рееренрекрее                      рдирд╛рд░рд┐рд╕рдВрд╣реЛ рдорд╣рд╛рднреАрдореЛ рд╡ рджрдВ реЛ рдирдЦрд╛рдпреБрдзрдГ реереорепрее
рд╢ рдЦреЛрд╜рд┐рдирд▓рдГ рд╕реБрд┐рди рдк рдирдГ рд╕реБрд▓рднрдГ рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдордХрдГ ред                рдЖ рджрджреЗ рд╡реЛ рдЬрдЧ рдХрддрд╛ рдпреЛрдЧреАрд╢реЛ рдЧ рдб рд╡рдЬрдГ ред
рдЕрд╕рдВрд╕ реГ реЛрд╜рд┐рддрд┐рдердГ рд╢реВрд░рдГ    рдорд╛рдереА рдкрд╛рдкрдирд╛рд╢рдХреГ рдд реН рееренрелрее         рдЧреЛ рд╡ рджреЛрдЧреЛрдкрд┐рддрдЧ рд╛ рднреВрдкрд┐рддрднреБ рд╡рдиреЗ рд░рдГ реерепрежрее
52                                      рдЕ реИрд▓ 2011


рдк рдирд╛рднреЛ     рд╖реАрдХрд╢реЛ рдзрд╛рддрд╛ рджрд╛рдореЛрджрд░рдГ
              реЗ                     рднреБрдГ ред                      рдХрд╛рд▓рд╛ рдорд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди реН рдХрд╛рд▓рдГ рдХрд╛рд▓рдЪ             рд╡рддрдХрдГ ред
     рд╡ рдо   рд▓реЛрдХрд╢реЛ
              реЗ       реЗрд╢рдГ     реАрд┐рддрд╡рдзрдирдГ реерепрезрее                     рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдГ рдкрд░рдВ рдпреЛрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рд╕рдирд╛рддрдирдГ реерезрежремрее
рд╡рд╛рдордиреЛ рдж реБ рджрдордиреЛ рдЧреЛ рд╡ рджреЛ рдЧреЛрдкрд╡ рд▓рднрдГ ред                              рд╡ рд╕реГ рд╡ рдЧреЛ рд╛ рдЪ рд╡ рднреЛ рд╛ рдЪ рд╢рд╛ рддрдГ ред
рдн     рдпреЛрд╜ рдпреБрддрдГ рд╕ рдпрдГ рд╕ рдпрдХ рд┐рддрдзреГ рд┐рддрдГ           рдореГ рд┐рддрдГ реерепреирее        рд╡ реЗ рд░реЛ рд╡ рдореВрд┐рдд рд╡ рд╛ рдорд╛ рд╡ рднрд╛рд╡рдирдГ реерезрежренрее
рдХрд╛    рдпрдВ рдХ рдгреЛ рдпрд╛рд╕рдГ рдкрд╛рдкрд╣рд╛ рд╢рд╛ рддрд╡рдзрдирдГ ред                            рд╕рд╡рднреВрддрд╕реБ      рдЫрд╛ рддрдГ рд╕рд╡рднреВрддрд╛рдиреБрдХ рдкрдирдГ ред
рд╕рдВ рдпрд╛рд╕реА рд╢рд╛ рдд рд╡ реЛ рдо рджрд░рд╛ рд┐рдирдХрддрдирдГ реерепрейрее
                          реЗ                                    рд╕рд╡ рд░реЗ рд░рдГ рд╕рд╡рдГ         реАрдорд╛рдирд╛рд┐ рддрд╡ рд╕рд▓рдГ реерезрежреорее
рдмрджрд░ рд┐рдирд▓рдпрдГ рд╢рд╛ рдд рддрдк рд╡реА рд╡реИ реБрдд рднрдГ ред                                рд╕рд╡рдЧрдГ рд╕рд╡рднреВрддреЗрд╢рдГ рд╕рд╡рднреВрддрд╛рд╢рдп рдерддрдГ ред
рднреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕реЛ рдЧреБрд╣рд╛рд╡рд╛рд╕рдГ    реАрд┐рдирд╡рд╛рд╕рдГ рд┐ рдпрдГ рдкрд┐рддрдГ реерепрекрее                    рдЕ рдп рддрд░ рде рддрдорд╕ рдЫреЗ рд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдГ рдкрд░рдГ реерезрежрепрее
рддрдкреЛрд╡рд╛рд╕реЛ рдореБрджрд╛рд╡рд╛рд╕рдГ рд╕ рдпрд╡рд╛рд╕рдГ рд╕рдирд╛рддрдирдГ ред                              рдЕрдирд╛ рджрд┐рдирдзрдирдГ       рд╛    рдЬрд╛рдкрд┐рддрдкрд┐рддрд╣ рд░рдГ ред
рдкреБ рд╖рдГ рдкреБ рдХрд░рдГ рдкреБ рдпрдГ рдкреБ рдХрд░рд╛ реЛ рдорд╣реЗ рд░рдГ реерепрелрее                        рдирд░рд┐рд╕рдВрд╣реЛ   рд╖реАрдХрд╢рдГ рд╕рд╡рд╛ рдорд╛ рд╕рд╡
                                                                            реЗ                     рд╡рд╢реА реерезрезрежрее


рдкреВрдг рдореВрд┐рддрдГ рдкреБрд░рд╛рдг рдГ рдкреБ рдпрджрдГ      реАрд┐рддрд╡рдзрдирдГ ред                        рдЬрдЧрдд рдд рдереБрд╖ реИрд╡         рднреБрдирддрд╛ рд╕рдирд╛рддрдирдГ ред
рд╢ рдЦреА рдЪ      рдЧрдж рд╢рд╛ рдЧ рд▓рд╛ рдЧрд▓реА рдореБрд╕рд▓реА рд╣рд▓реА реерепремрее                      рдХрддрд╛ рдзрд╛рддрд╛ рд╡рдзрд╛рддрд╛ рдЪ рд╕рд╡рд╖рд╛рдВ          рднреБрд░    рд░рдГ реерезрезрезрее
рдХрд░ рдЯ рдХ рдбрд▓реА рд╣рд╛рд░ рдореЗрдЦрд▓реА рдХрд╡рдЪреА
      реБ                               рд╡рдЬреА ред                    рд╕рд╣ рдореВрд┐рдд рд╡ рд╛ рдорд╛ рд╡ рдгреБ рд╡          рдЧ рдпрдпрдГ ред
рдпреЛ рд╛ рдЬреЗрддрд╛ рдорд╣рд╛рд╡реАрдпрдГ рд╢ реБ рдЬ рдЫ реБрддрд╛рдкрдирдГ реерепренрее                          рдкреБрд░рд╛рдгрдкреБ рд╖рдГ     рд╛ рд╕рд╣ рд╛ рдГ рд╕рд╣ рдкрд╛рдд реН реерезрезреирее
рд╢рд╛ рддрд╛ рд╢рд╛ рдХрд░рдГ рд╢рд╛ рдВ рд╢рдВрдХрд░: рд╢рдВрдХрд░ рддреБрддрдГ ред                            рдд рд╡рдВ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЛ рд╡ рдгреБрд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рдГ рд╕рдирд╛рддрдирдГ ред
рд╕рд╛рд░рд┐рдердГ рд╕рд╛ рд╡рдХрдГ       рд╡рд╛рдореА рд╕рд╛рдорд╡реЗрдж рдпрдГ рд╕рдордГ реерепреорее                    рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рдкрд░рдВ          рд╕ рдЪрджрд╛рди рдж рд╡ рд╣рдГ реерезрезрейрее
рдкрд╡рдирдГ рд╕рдВрд╣рддрдГ рд╢     рдГ рд╕ рдкреВрдгрд╛ рдЧрдГ рд╕рдореГ        рдорд╛рдиреН ред                 рдкрд░рдВ рдпреЛрд┐рддрдГ рдкрд░рдВ рдзрд╛рдордГ рдкрд░рд╛рдХрд╛рд╢рдГ рдкрд░рд╛ рдкрд░рдГ ред
 рд╡рдЧрджрдГ рдХрд╛рдорджрдГ     реАрджрдГ рдХ рд┐рддрджреЛрд╜рдХ рд┐рддрдирд╛рд╢рдирдГ реерепрепрее                      рдЕ рдпреБрддрдГ рдкреБ рд╖рдГ рдХреГ рдгрдГ рд╢рд╛ рддрдГ рд┐рд╢рд╡ рдИ рд░рдГ реерезрезрекрее
рдореЛ рджрдГ рдкреБ рдбрд░ рдХрд╛ рдГ      реАрд░рд╛ рдзрдХреГ рддрдХрддрдирдГ ред
                                реЗ                              рд┐рди рдпрдГ рд╕рд╡рдЧрддрдГ      рдерд╛рдгреБ     рдГ рд╕рд╛ реА      рдЬрд╛рдкрд┐рддрдГ ред
рд╕рд╡рд╛ рдорд╛рд╕рд╡рд▓реЛрдХрд╢рдГ
           реЗ         реЗрд░рдХрдГ рдкрд╛рдкрдирд╛рд╢рдирдГ реерезрежрежрее                       рд╣рд░ рдпрдЧрднрдГ рд╕ рд╡рддрд╛ рд▓реЛрдХрдХреГ рд▓реЛрдХрднреГ рднреБрдГ реерезрезрелрее


рд╕рд╡ рдпрд╛рдкреА рдЬрдЧ рдирд╛рдердГ рд╕рд╡рд▓реЛрдХрдорд╣реЗ рд░рдГ ред                                  рд░рд╛рдордГ    реАрдорд╛рди реН рдорд╣рд╛ рд╡ рдгреБ рдЬ рдгреБрджрд╡ рд╣рддрд╛рд╡рд╣рдГ ред
рд╕рдЧ рде рдп рддрдХреГ реЗ рд╡рдГ рд╕рд╡рд▓реЛрдХрд╕реБрдЦрд╛рд╡рд╣рдГ реерезрежрезрее                             рдд рд╡рд╛ рдорд╛ рддрд╛рд░рдХрдВ         рд╢рд╛ рддрдГ рд╕рд╡рд┐рд╕ рджрдГ реерезрезремрее
рдЕ     рдпрдГ рд╢рд╛ рддреЛрд╜рди рддрдГ         рдпрд╡реГ   рд╡рд╡ рдЬрддрдГ ред                     рдЕрдХрд╛рд░рд╡рд╛ рдпреЛрднрдЧрд╡рд╛рди реН       реАрднреВ рд▓реАрд▓рд╛рдкрд┐рддрдГ рдкреБрдорд╛рди реН ред
рд┐рдирд▓рдкреЛ рд┐рдирдЧреБ рдгрдГ рд╕реВ рдореЛ рд┐рди рд╡рдХрд╛рд░реЛ рд┐рдирд░ рдЬрдирдГ реерезрежреирее                     рд╕рд╡рд▓реЛрдХ рд░рдГ
                                                                    реЗ         реАрдорд╛рди реН рд╕рд╡ рдГ рд╕рд╡рддреЛрдореБрдЦрдГ реерезрезренрее
рд╕рд╡ рдкрд╛рд┐рдз рд╡рд┐рдирдореБ рдГ рд╕ рд╛рдорд╛         рдпрд╡ рдерддрдГ ред                          рд╡рд╛рдореА рд╕реБрд╢реАрд▓рдГ рд╕реБрд▓рднрдГ рд╕рд╡ рдГ рд╕рд╡рд╢              рдорд╛рди реН ред
рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░     рд╡рднреБрд┐рди рдпрдГ рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рд╕рдирд╛рддрдирдГ реерезрежрейрее                       рд┐рди рдпрдГ рд╕ рдкреВрдг рдХрд╛рдо        рдиреИрд╕рд┐рдЧрдХрд╕реБ       рд╕реБрдЦреА реерезрезреорее
рдЕрдЪрд▓реЛ рд┐рдирдорд▓реЛ рдпрд╛рдкреА рд┐рди рдпрддреГ реЛ рд┐рдирд░рд╛ рдпрдГ ред                             рдХреГ рдкрд╛рдкреАрдпреВрд╖рдЬрд▓рд┐рдз рд╢рд░ рдпрдГ рд╕рд╡рджреЗ рд╣рдирд╛рдо реН ред
 рдпрд╛рдореЛ рдпреБрд╡рд╛ рд▓реЛ рд╣рддрд╛ реЛ рдж рд╛ рдпреЛ рд┐рдорддрднрд╛рд╖рдгрдГ реерезрежрекрее                       реАрдорд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдГ     рд╡рд╛рдореА рдЬрдЧрддрд╛рдВ рдкрд┐рддрд░         рд░рдГ реерезрезрепрее
рдЖрдЬрд╛рдиреБрдмрд╛рд╣рдГ рд╕реБрдореБрдЦрдГ рд┐рд╕рдВрд╣ рдХ рдзреЛ рдорд╣рд╛рднреБрдЬрдГ ред
        реБ                                                       реАрд╢рдГ рд╢рд░ рдпреЛ рднреВрддрд╛рдирд╛рдВ рд╕рдВрд┐ рддрд╛рднреА рджрд╛рдпрдХрдГ ред
рд╕ рдпрд╡рд╛рди реН рдЧреБрдгрд╕ рдк рдирдГ      рд╡рдпрдВрддреЗрдЬрд╛рдГ рд╕реБрдж рд┐ рдорд╛рди реН реерезрежрелрее             рдЕрди рддрдГ     реАрдкрддреА рд░рд╛рдореЛ рдЧреБрдгрднреГ рдирдЧреБ рдгреЛ рдорд╣рд╛рди реН реерезреирежрее

                                                               рее рдЗрд┐рдд     реАрд░рд╛рдорд╕рд╣ рдирд╛рдо рддреЛ рдо реН рд╕ рдкреВрдг рдо реН рее
53                            рдЕ реИрд▓ 2011



                   рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдо         рддреЛ рдо реН                                    рд░рд╛рдорд╛ рдХрдо реН
  рдХрдорд▓ рд▓реЛрдЪрдиреМ рд░рд╛рдо рдХрд╛рдВрдЪрдирд╛ рдмрд░реМ рдХрд╡рдЪрднреВрд╖рдгреМ рд░рд╛рдо рдХрд╛рдореБрдХрд╛ рд╡рддреМ ред
  рдХрд▓реБрд╖рд╕рдВрд╣рд╛рд░реМ рд░рд╛рдо рдХрд╛рд┐рдордд рджреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезрее         рднрдЬреЗ рд╡рд╢реЗрд╖рд╕реБ рджрд░рдВ рд╕рдо рддрдкрд╛рдкрдЦ рдбрдирдо реН ред

  рдордХрд░рдХ рдбрд▓реМ рд░рд╛рдо рдореМрд┐рд▓рд╕реЗ рд╡рддреМ рдо рдг рдХрд░ рдЯрдиреМ рд░рд╛рдо рдо рдЬреБрднрд╛ рд╖рдгреМ ред
      реБ                                                         рд╡рдн рд┐рдЪ рд░ рдЬрдирдВ рд╕рджреИ рд╡ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рез рее
 рдордиреБрдХрд▓реЛ рд╡реМ рд░рд╛рдо рдорд╛рдиреБрд╖реЛ рдореМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реереирее
     реБ
     рд╕ рдпрд╕ рдк рдиреМ рд░рд╛рдо рд╕рдорд░рднреАрдХрд░реМ рд╕рд╡рд░ рдгреМ рд░рд╛рдо рд╕рд╡рднреВрд╖рдгреМ ред                рдЬрдЯрд╛рдХрд▓рд╛рдкрд╢реЛрд┐рднрддрдВ рд╕рдо рддрдкрд╛рдкрдирд╛рд╢рдХрдо реН ред
  рд╕ рдпрдорд╛рдирд╕реМ рд░рд╛рдо рд╕рд╡рдкреЛ рд╖рддреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерейрее
                                                               рд╡рдн рднреАрд┐рддрднрдВрдЬрдирдВ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее реи рее
   рдзреГ рддрд┐рд╢рдЦ рдбрдиреМ рд░рд╛рдо рдж рдирд░ рдХреМ рдзреГ рдд рд╣рдорд╛рдЪрд▓реМ рд░рд╛рдо рдж рдп рд╡ рд╣реМ ред
  рд╡ рд╡рдзрдкреВ рдЬрддреМ рд░рд╛рдо рдж рдШрджреЛрдпреБрдЧреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерекрее
                                                                 рд┐рдирдЬ рд╡ рдкрдмреЛрдзрдХ рдХреГ рдкрд╛рдХрд░рдВ рднрд╡рд╛рдкрд╣рдо реН ред
                                                                            рдВ
   рднреБрд╡рдирдЬрд╛рдиреБрдХреМ рд░рд╛рдо рдкрд╛рджрдЪрд╛ рд░рдгреМ рдкреГ рдереБрд┐рд╢рд▓реАрдореБрдХреМ рд░рд╛рдо рдкрд╛рдкрдирд╛    рдХреМ ред
 рдкрд░рдорд╕рд╛ рд╡рдХреМ рд░рд╛рдо рдн рд╡ рд╕рд▓реМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерелрее          рд╕рдордВ рд┐рд╢рд╡рдВ рд┐рдирд░рдВ рдЬрдирдВ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рей рее

   рд╡рди рд╡рд╣рд╛ рд░рдгреМ рд░рд╛рдо рд╡ рдХрд▓рд╛рдВрдмрд░реМ рд╡рдирдлрд▓рд╛рд┐рд╢рдиреМ рд░рд╛рдо рд╡рд╛рд╕рд╡рд╛рд┐рдЪрддреМ ред
  рд╡рд░рдЧреБрдгрд╛рдХрд░реМ рд░рд╛рдо рд╡рд╛рд┐рд▓рдорджрдиреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ рееремрее           рд╕рджрд╛     рдЪрдХ рдкрддрдВ    рдирд╛рдо рдкрд╡рд╛ рддрд╡рдо реН ред
  рджрд╢рд░рдерд╛ рдордЬреМ рд░рд╛рдо рдкрд╢реБрдкрд┐рдд рдпреМ рд╢рд┐рд╢рд┐рдирд╡рд╛рд┐рд╕рдиреМ рд░рд╛рдо рд╡рд╢рджрдорд╛рдирд╕реМ ред          рд┐рдирд░рд╛рдХреГ рд┐рддрдВ рд┐рдирд░рд╛рдордпрдВ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рек рее
рджрд╢рдореБрдЦрд╛ рддрдХреМ рд░рд╛рдо рд┐рдирд┐рд╢рддрд╕рд╛рдпрдХреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ рееренрее
   рдХрдорд▓ рд▓реЛрдЪрдиреМ рд░рд╛рдо рд╕рдорд░рдк рдбрддреМ рднреАрдо рд╡ рд╣реМ рд░рд╛рдо рдХрд╛рдорд╕реБ рджрд░реМ ред              рд┐рди     рдк рдЪрд┐рди рд╡рдХ рдкрд┐рдирдорд▓рдВ рд┐рдирд░рд╛рдордпрдо реН рее
   рджрд╛рдорднреВрд╖рдгреМ рд░рд╛рдо рд╣реЗ рдордиреВрдкреБрд░реМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реереорее
                                                               рд┐рдЪрджреЗ рдХ рдкрд╕рдВрддрддрдВ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рел рее
    рднрд░рддрд╕реЗ рд╡рддреМ рд░рд╛рдо рдж реБ рд░рддрдореЛрдЪрдХреМ рдХрд░рдзреГ рддрд╛рд╢реБрдЧреМ рд░рд╛рдо рд╕реВрдХрд░ рддреБрддреМ ред
рд╢рд░рд┐рдз рдзрд╛рд░рдгреМ рд░рд╛рдо рдзреАрд░рдХрд╡рд┐рдЪрдиреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерепрее
                                                                 рднрд╡рд╛ рдзрдкреЛрдд рдкрдХрдВ       рд╢реЗрд╖рджреЗ рд╣рдХ рдкрддрдо реН ред
     рдзрдордЪрд╛ рд░рдгреМ рд░рд╛рдо рдХрдорд╕рд╛     рдгреМ рдзрдордХрд╛рдореБрдЦреМ рд░рд╛рдо рд╢рдорджрд╛рдпрдХреМ ред
 рдзрдорд╢реЛрд┐рднрддреМ рд░рд╛рдо рдХрдордореЛ рджрдиреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезрежрее         рдЧреБрдгрд╛рдХрд░рдВ рдХреГ рдкрд╛рдХрд░рдВ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рем рее
     рдиреАрд▓рджреЗ рд╣рдиреМ рд░рд╛рдо рд▓реЛрд▓рдХ рджрд▓реМ рдХрд╛рд▓рднреАрдХрд░реМ рд░рд╛рдо рд╡рд╛рд┐рд▓рдорджрдиреМ ред
                       реБ
рдХрд▓реБрд╖рд╣рд╛ рд░рдгреМ рд░рд╛рдо рд▓рд┐рд▓рддрднреВрд╖рдгреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезрезрее             рдорд╣рд╛рд╡рд╛ рдпрдмреЛрдзрдХ рд╡рд░рд╛рдЬрдордирд╡рд╛ рдкрджреИ рдГ ред
                                                                               реИ
     рдорд╛рддреГ рди рджрдиреМ рд░рд╛рдо рднрд╛ рдмрд╛рд▓рдХреМ     рд╛рддреД рд╕ рдорддреМ рд░рд╛рдо рд╢ реБрд╕реВрджрдХреМ ред      рдкрд░       рдпрд╛рдкрдХ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рен рее
                                                                            рдВ
   рд╛рддреГ рд╢реЗрдЦрд░реМ рд░рд╛рдо рд╕реЗрддреБрдирд╛рдпрдХреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезреирее
   рд╢рд░рд┐рдзрдм рдзрдиреМ рд░рд╛рдо рджрд┐рд▓рддрджрд╛рдирд╡реМ рдХрд▓ рд╡рд╡рдзрдиреМ рд░рд╛рдо рдмрд▓ рд╡рд░рд╛ рдЬрддреМ ред
                            реБ                                    рд┐рд╢рд╡ рджрдВ рд╕реБрдЦ рджрдВ рднрд╡ рдЫрджрдВ        рдорд╛рдкрд╣рдо реН ред
рд╕реЛрд▓рдЬрд╛ рдЬрддреМ рд░рд╛рдо рдмрд▓ рд╡рд░рд╛ рдЬрддреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезрейрее
                                                               рд╡рд░рд╛рдЬрдорд╛рдирджреИ рд┐рд╢рдХ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рео рее
                                                                            рдВ
   рд░рд╛рдЬрд▓ рдгреМ рд░рд╛рдо рд╡рдЬрдп рдХрд╛          рдгреМ рдЧрдЬрд╡рд░рд╛ рд╣реМ рд░рд╛рдо рдкреВ рдЬрддрд╛рдорд░реМ ред
рд╡ рдЬрддрдо рд╕рд░реМ рд░рд╛рдо рдн рдЬрддрд╡рд╛рд░рдгреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезрекрее
                                                                рд░рд╛рдорд╛ рдХ рдкрдард┐рдд рдпрдГ рд╕реБрдХрд░рдВ рд╕реБрдкреБ рдпрдВ рдпрд╛рд╕реЗрди
                                                                      рдВ
     рд╕рд╡рдорд╛рд┐рдирддреМ рд░рд╛рдо рд╕рд╡рдХрд╛ рд░рдгреМ рдЧрд╡рдн рдЬрдиреМ рд░рд╛рдо рд┐рди рд╡рдХрд╛рд░рдгреМ ред
 рдж реБ рд╡рднрд╛рд┐рд╕рддреМ рд░рд╛рдо рд╕рд╡рднрд╛рд╕рдХреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезрелрее                рднрд╛ рд╖рддрд┐рдорджрдВ   реГ рдгреБрддреЗ рдордиреБ рдпрдГ ред
   рд░ рд╡рдХрд▓реЛ рд╡реМ рд░рд╛рдо рднрд╡ рд╡рдирд╛рд╢рдХреМ рдХрд╛рдирдХрд╛рд┐ рддреМ рд░рд╛рдо рдкрд╛рджрдХреЛрд╢рдХреМ ред
       реБ                                                       рд╡ рд╛рдВ рд┐ рдпрдВ рд╡рдкреБрд▓рд╕реМ рдпрдорди рддрдХ рд┐рдд рд╕            рд╛ рдп
рд░ рд╡рд╕реБрдд рдпреМ рд░рд╛рдо рдХ рд╡рд┐рднрд░ рдбрддреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезремрее
                                                                     рджреЗ рд╣ рд╡рд▓рдпреЗ рд▓рднрддреЗ рдЪ рдореЛ рдо реН рее реп рее
     рд░рд╛рдо рд░рд╛рдШрд╡ рд╕реАрддрд╛ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдШрд╡ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдШрд╡ рд╕реАрддрд╛ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдШрд╡ ред
                                                              рее рдЗрд┐рдд     реА рдпрд╛рд╕ рд╡рд░рд┐рдЪрддрдВ рд░рд╛рдорд╛ рдХ рд╕рдВрдкреВрдг рдо реН рее
                                                                                           рдВ
   рдХреГ рдгрдХрд╢рд╡ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГ рдгрдХрд╢рд╡ рдХреГ рдгрдХрд╢рд╡ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГ рдгрдХрд╢рд╡ реерезренрее
        реЗ            реЗ       реЗ            реЗ
54                                                    рдЕ реИрд▓ 2011



                               рд░рд╛рдо рднреБрдЬ рдЧ                     рддреЛ                                    рдирдореЛ рд╡ рднреЛ              реЗ рдирдореЛ рд╡ рдорд╛ реЗ ред рдирдореЛ рд╡ рдиреЗ реЗ рдирдореЛ рд╡ рдЬреЗ реЗ
                                                                                                   рдирдореЛ           рд╡     рдк реЗ     рдирдореЛ        рд╡ рдорд╛ реЗ         рее         резрек     рее    рд┐рд╢рд▓рд╛ рдк
рд╡рд╢реБ рдВ рдкрд░рдВ рд╕ рдЪрджрд╛рди рдж рдкрдо реН рдЧреБрдгрд╛рдзрд╛рд░рдорд╛рдзрд╛рд░рд╣ рдирдВ рд╡рд░реЗ рдпрдо реН ред
                                                                                                       рд╡рдж         рдорд╛рд╕ рдЧрд░реЗ рдг-
                                                                                                                           реБ              рд╕рд╛рджрд╛          рдЪреИрдд рдпрдорд╛рдз               рд░рд╛рдо      ред
рдорд╣рд╛ рддрдВ          рд╡рднрд╛ рддрдВ рдЧреБрд╣рд╛ рддрдВ рдЧреБрдгрд╛ рддрдВ рд╕реБрдЦрд╛ рддрдВ                           рд╡рдпрдВ рдзрд╛рдо рд░рд╛рдордВ
                                                                                                   рдирд░        рд╡ рдкрдж        рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡рдзрд╛рдирд╛-        рд╕реБрдЪреИрдд рдпрдореЗрддреЗрд┐рдд               рдХ рд┐рдЪ рдо
                                                                                                                                                                         рдВ             рее
    рдк реЗ     рее     рез        рее              рд┐рд╢рд╡рдВ           рд┐рди рдпрдореЗрдХрдВ       рд╡рднреБрдВ     рддрд╛рд░рдХрд╛ рдпрдВ
                                                                                                   резрел рее рдк рд╡ рдВ рдЪ рд░ рдВ                рд╡рд┐рдЪ рдВ         рд╡рдж рдпрдВ рдирд░рд╛ рдпреЗ             рдорд░      рдп рд╡рд╣рдВ
рд╕реБрдЦрд╛рдХрд╛рд░рдорд╛рдХрд╛рд░рд╢реВ рдпрдВ рд╕реБрдорд╛ рдпрдВ ред рдорд╣реЗ рд╢рдВ рдХрд▓реЗрд╢рдВ рд╕реБрд░реЗрд╢рдВ рдкрд░реЗ рд╢рдВ рдирд░реЗ рд╢рдВ
                                                                                                   рд░рд╛рдордЪ           ред рднрд╡ рддрдВ рднрд╡рд╛ рддрдВ рднрд░ рддрдВ рднрдЬ рддреЛ рд▓рдн рддреЗ рдХреГ рддрд╛ рддрдВ рди
рд┐рдирд░ рд╢рдВ рдорд╣ рд╢рдВ               рдк реЗ рее реи рее рд┐рд╢рд╡рд╛рдп                        рд╡ рдгреБ рдкрд╛рдп рд┐рд╢рд╡ рдкрд╛рдп
                                                                                                   рдк рдп         рдпрддреЛрд╜ рддреЗ рее резрем рее ' рдЕрди рдпрд╛                        рддрдп рддреЛ рдорд╛рдВ рдпреЗ рдЬрдирд╛рдГ
рд╡ рдгрд╡реЗ ред рд┐рд╢рд╡ рдп                          рджрдпрдо реН рд╡ рдгреБ           рд╡ рдгреЛ         рджрдпрдо реН рд┐рд╢рд╡рдГ рее
                                                                                                   рдкрдпреБ рдкрд╛рд╕рддреЗ ред рддреЗрд╖рд╛рдВ рд┐рди рдпрд╛рд┐рднрдпреБ рд╛рдирд╛рдВ рдпреЛрдЧ реЗрдордВ рд╡рд╣рд╛ рдпрд╣рдо реН рее рд╕
рдпрджрд╛рд╡рдгрдп рдХрдгрдореВрд▓реЗрд╜ рддрдХрд╛рд▓реЗ рд┐рд╢рд╡реЛ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рдХрд╛ рдпрд╛рдо реН
                                                                                                   рдкреБ рдпрдГ рд╕ рдЧ рдпрдГ рд╢рд░ рдпреЛ рдордорд╛рдпрдВ рдирд░реЛ рд╡реЗрдж рдпреЛ рджреЗ рд╡рдЪреВрдбрд╛рдо рдгрдВ                                  рд╡рд╛рдо реН
ред рддрджреЗ рдХ рдкрд░рдВ рддрд╛рд░рдХ
       рдВ                               рдкрдВ рднрдЬреЗрд╜рд╣рдВ рднрдЬреЗрд╜рд╣рдВ рднрдЬреЗрд╜рд╣рдВ рднрдЬреЗрд╜рд╣рдо реН рее рей
                                                                                                   ред рд╕рджрд╛рдХрд╛рд░рдореЗрдХ рд┐рдЪрджрд╛рди рдж рдкрдВ рдордиреЛрд╡рд╛рдЧрдЧ рдпрдВ рдкрд░ рдзрд╛рдо рд░рд╛рдо рее резрен
                                                                                                              рдВ
рее         реАрд░рд╛рдорд░рд╛рдорд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рдореЗ рд░рд╛рдореЗ рдордиреЛрд░рдореЗ ред рд╕рд╣ рдирд╛рдо рдд реБ рдпрдВ рд░рд╛рдо
                                                                                                   рее        рдЪ рдб рддрд╛рдк рднрд╛рд╡рд╛рд┐рднрднреВрдд-               рднреВрддрд╛ рд░рд╡реАрд░            рднреЛ рд░рд╛рдордЪ         ред рдмрд▓рдВ
рдирд╛рдо          рд╡рд░рд╛рдирдиреЗ                рее                рдорд╣рд╛рд░ рдкреАрдареЗ          рд╢реБрднреЗ         рдХ рдкрдореВрд▓реЗ
                                                                                                   рддреЗ рдХрдердВ рд╡ рдпрддреЗрд╜рддреАрд╡ рдмрд╛ рдпреЗ рдпрддреЛрд╜рдЦ рдб рдЪ рдб рд╢рдХреЛрдж рдбрдж рдбрдГ рее
рд╕реБрдЦрд╛рд╕реАрдирдорд╛ рдж рдпрдХреЛ рдЯ рдХрд╛рд╢рдо реН ред рд╕рджрд╛                                    рдЬрд╛рдирдХ рд▓ рдордгреЛрдкреЗрддрдореЗрдХрдВ
                                                                                                   резрео рее рджрд╢ реАрд╡рдореБ рдВ рд╕рдкреБ рдВ рд╕рд┐рдо рдВ рд╕ рд░ рдЧрдо рдп рдерд░ реЛрдЧрдгреЗрд╢рдо реН ред
                                                                                                                                  реБ
рд╕рджрд╛         рд░рд╛рдордЪ           рдореН           рднрдЬреЗрд╜рд╣рдВ            рднрдЬреЗрд╜рд╣рдо реН       рее          рек      рее
                                                                                                   рднрд╡ рддрдВ          рд╡рдирд╛        рд░рд╛рдо   рд╡реАрд░реЛ     рдирд░реЛ        рд╡рд╛-       рд╜рд╕реБрд░реЛ    рд╡рд╛рд╜рдорд░реЛ       рд╡рд╛
    рд╡рдг      рдо рдЬреАрд░рдкрд╛рджрд╛рд░ рд╡ рджрдо реН рд▓рд╕ рдореЗрдЦрд▓рд╛рдЪрд╛ рдкреАрддрд╛ рдмрд░рд╛ рдпрдо реН ред
                                                                                                   рдЬрдпреЗ рдХ          рд▓реЛ рдпрд╛рдо реН рее резреп рее                рд╕рджрд╛ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рд╛рдорд╛рдореГрддрдВ рддреЗ
рдорд╣рд╛рд░ рд╣рд╛рд░реЛ рд▓рд╕ рдХреМ рддреБрднрд╛ рдЧрдВ рдирдж рдЪрдВрдЪрд░ рдордВрдЬрд░ рд▓реЛрд▓рдорд╛рд▓рдо реН рее рел
                                                                                                   рд╕рджрд╛рд░рд╛рдордорд╛рди рджрд┐рди рдп рджрдХ рджрдо реН ред рдкрдм рддрдВ рдирдо рддрдВ рд╕реБрдж рддрдВ рд╣рд╕ рддрдВ
рее рд▓рд╕ рдЪ             рдХрд╛ рдореЗрд░рд╢реЛрдгрд╛рдзрд░рд╛рднрдо реН рд╕рдореБ                          рдкрдд рдЧреЗ рджрдХреЛ рдЯ рдХрд╛рд╢рдо реН
                                                                         реБ
                                                                                                   рд╣рдиреВрдо рддрдо рддрднрдЬреЗ рддрдВ рд┐рдирддрд╛ рддрдо реН рее реиреж рее рдп                              рдп     рд░рдШреБрдирд╛рдердХ рддрдирдВ
ред рдирдо              рд╛ рджрдХреЛрдЯ рд░рд░ -                рдлрд░ рдХрд╛ рддрдиреАрд░рд╛рдЬрдирд╛рд░рд╛рд┐рдзрддрд╛
                                              реБ                                         рдореН рее
                                                                                                   рдд         рдд        рдХреГ рдд-рдо рддрдХрд╛ рдЬрд┐рд▓рдо реН            ред         рдмрд╛ рдкрд╡рд╛ рд░рдк рд░рдкреВрдг-рд▓реЛрдЪрдирдВ
рем рее ' рдХреЛрдЯ рд░реЛ                рд╡рд▓-рд░ -рдж рдкрдХрд┐рд▓рдХрд╛-рдиреАрд░рд╛рдЬрдирдо реН рдХрд╡рддреЗ' ред рдкреБрд░рдГ
                                                      реБ
                                                                                                   рдорд╛ рд┐рддрдо реН рдирдордд рд░рд╛ рд╕рд╛ рддрдХрдо реН рее рд╕рджрд╛ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рд╛рдорд╛рдореГрддрдо реН рддреЗ
    рд╛ рдЬрд▓реАрдирд╛ рдЬрдиреЗрдпрд╛ рджрдн рд╛рди реН                      рд╡рд┐рдЪ рдореБ рдпрд╛ рдн рдпрд╛ рдмреЛрдзрдп рддрдо реН ред
                                                                                                   рд╕рджрд╛рд░рд╛рдордорд╛рди рджрд┐рди рдп рджрдХ рджрдо реН ред рдкрдм рди рд╡рд╣рдВ рди рд╡рд╣рдВ рдиреИрд╡ рдореГ рдпреЛ-
рднрдЬреЗрд╜рд╣рдВ рднрдЬреЗрд╜рд╣рдВ рд╕рджрд╛ рд░рд╛рдордЪ                          рдВ        рд╡рдж рдпрдВ рди рдо рдпреЗ рди рдо рдпреЗ рди
                                                                                                       рдмрднреЗрд┐рдо         рд╕рд╛рджрд╛рджрд╕рд╛рджрд╛ рд╡реИрд╡ рее реирез рее рдЕрд╕реАрддрд╛рд╕рдореЗрддреИрд░рдХреЛрдж рдбрднреВрд╢реИ-
рдо рдпреЗ рее рен рее рдореЛрдЙрди- рдпрд╛ рдпрд╛рди- рдХ рдЯрдд-рдкрд░                                         рдд рд╡рдВ рдпреБрд╡рд╛рдирдВ ред
                                                                                                   рд░рд╕реМрд┐рдо рд╡             реИрд░рдЪ рдб рддрд╛рдкреИрдГ          ред          рдЕрд▓ рдХрд╢рдХрд╛рд▓реИрд░рд╕реБ реАрд╡рд┐рдо -
                                                                                                                                                           реЗ             реИ
рд╡ рд╖ -рдЕ рддреЗрд╡рд╕ -рдЛ рд╖-рдЧрдгреИрд░рд╛рд╡реГ рддрдВ                                  -рд┐рди реИрдГ      рее       рдЖрдЪрд╛рдп         рдВ
                                                                                                   рд░рд░рд╛рдорд╛рд┐рднрдзреЗрдпреИрд░рд▓рдо реН                  рджреЗ рд╡рддреИрди рдГ               рее            реиреи           рее
рдХрд░рдХрд┐рд▓рдд-рд┐рдЪ рдореБ -рдорд╛рди рдж рдкрдо реН                                   рд╡рд╛ рдорд╛рд░рд╛рдордВ            рдореБ рджрддрд╡рджрдирдВ
                                                                                                   рдЕрд╡реАрд░рд╛рд╕рди рдереИрд░рд┐рдЪ рдореБ рдХрд╛ рдпреИ-                       рд░рдн рд╛ рдЬрдиреЗрдпрд╛ рджрдд рд╡ рдХрд╛рд╢реИрдГ                  ред
рдж     рдгрд╛рдореВрд┐рддрдореАрдбреЗ               рее       рдпрджрд╛          рдо рд╕рдореАрдкрдВ          рдХреГ рддрд╛ рддрдГ          рд╕рдореЗ рдп
                                                                                                   рдЕрдо рджрд╛рд░рдореВрд▓реИрд░рдо рджрд╛рд░рдорд╛рд▓реИ- рд░рд░рд╛рдорд╛рд┐рднрдзреЗрдпреИрд░рд▓рдо реН рджреЗ рд╡рддреИрди рдГ рее реирей рее
    рдЪ рдб рддрд╛рдкреИрднрдЯреИрдн рд╖рдпреЗ рдорд╛рдо реН ред рддрджрд╛ рд╡ рдХрд░реЛ рд╖                                    рд╡рдж рдпрдВ        рд╡ рдкрдВ
                                                                                                   рдЕрд┐рд╕ рдзреБ рдХреЛрдкреИрд░рд╡               рддрд╛рдкреИ-       рд░рдм рдзреБ рдпрд╛рдгреИрд░рдо рдж рдорддрд╛ рдпреИрдГ                       ред
рддрджрд╛рдк        рдгрд╛рд╢рдВ рд╕рдХреЛрдж рдбрдмрд╛рдгрдо реН рее рео рее рд┐рдирдЬреЗ рдорд╛рдирд╕реЗ рдо рджрд░реЗ
                                                                                                   рдЕрдж рдб рд╡рд╛рд╕реИрд░рдЦ рдб рдмреЛрдзреИ- рд░рд░рд╛рдорд┐рднрджреЗ рдпреИрд░рд▓рдо реН рджреЗ рд╡рддреИрди рдГ рее реирек рее рд╣рд░реЗ
рд╕рдВрд┐рдирдзреЗ рд╣          рд╕реАрдж              рд╕реАрдж              рднреЛ     рд░рд╛рдордЪ         ред      рд╕рд╕реМрд┐рдо рдгрд╛
                                                                                                   рд░рд╛рдо рд╕реАрддрд╛рдкрддреЗ рд░рд╛рд╡рдгрд╛рд░реЗ рдЦрд░рд╛рд░реЗ рдореБрд░рд╛рд░реЗ рд╜рд╕реБрд░рд╛рд░реЗ рдкрд░реЗ рд┐рдд ред                            рд▓рдк рддрдВ
рдХрдХрдпреАрди рджрдиреЗрди
 реИ реЗ                       рд╡рд╢           рдпрд╛рдиреБрдн        рдпрд╛ рдЪ рд╕рдВрд╕реЗ рдпрдорд╛рди рее реп рее
                                                                                                   рдирдп рддрдВ рд╕рджрд╛рдХрд╛рд▓рдореЗрд╡ рд╕рдорд╛рд▓реЛрдХрдпрд╛рд▓реЛрдХрдпрд╛рд╢реЗрд╖рдм рдзреЛ рее реирел рее
 рд╡рдн рд╛ рдЧ рдпреИрдГ                рдХрдкреАрд╢реИрдорд╣ рд╢реИ-               рд░рдиреАрдХрд░рдиреЗрдХ
                                                         реИ   реИ          рд░рд╛рдо         рд╕реАрдж       ред
                                                                                                   рдирдо рддреЗ рд╕реБрд┐рдо рд╛рд╕реБрдкреБ рд╛рд┐рднрд╡                   рдирдо рддреЗ рд╕рджрд╛ рдХрдХрдпреАрди рджрдиреЗ рдп ред
                                                                                                                                                      реИ
рдирдо рддреЗ рдирдореЛрд╜                 рд╡реАрд╢ рд░рд╛рдо           рд╕реАрдж           рд╢рд╛рд┐рдз       рд╢рд╛рд┐рдз      рдХрд╛рд╢рдВ      рднреЛ
                                                                                                   рдирдо рддреЗ рд╕рджрд╛ рд╡рд╛рдирд░рд╛рдзреАрд╢рд╡                     рдирдо рддреЗ рдирдо рддреЗ рд╕рджрд╛ рд░рд╛рдордЪ                        рее
рдорд╛рдо реН рд╡рдореЗрд╡рд╛рд┐рд╕ рджреИрд╡рдВ рдкрд░рдВ рдореЗ рдпрджреЗ рдХ рд╕реБрдЪреИрдд рдпрдореЗрдд рд╡рдж рдпрдВ рди рдо рдпреЗ
                               рдВ
                                                                                                   реирем рее          рд╕реАрдж     рд╕реАрдж       рдЪ рдб рддрд╛рдк         рд╕реАрдж           рд╕реАрдж     рдЪ рдбрд╛ рд░рдХрд╛рд▓ ред
ред рдпрддреЛрд╜рднреВрджрдореЗрдпрдВ рд╡рдп рд╛рдпреБрддреЗрдЬреЛ- рдЬрд▓реЛ рдпрд╛ рджрдХрд╛рдп рдЪрд░рдВ рдЪрд╛рдЪрд░рдВ рдЪ рее
                                                                                                       рд╕реАрдж       рд╕реАрдж     рдк рдирд╛рдиреБрдХ рдкрди реН            рд╕реАрдж         рд╕реАрдж        рднреЛ рд░рд╛рдордЪ        рее
резрез рее рдирдордГ рд╕ рдЪрджрд╛рди рдж рдкрд╛рдп рдд рдореИ рдирдореЛ рджреЗ рд╡рджреЗрд╡рд╛рдп рд░рд╛рдорд╛рдп
                                                                                                   реирен рее рднреБрдЬ рдЧ рдпрд╛рддрдВ рдкрд░рдВ рд╡реЗрджрд╕рд╛рд░рдВ рдореБрджрд╛ рд░рд╛рдордЪ                                 рдп рдн      рдпрд╛ рдЪ
рддреБ рдпрдо реН ред рдирдореЛ рдЬрд╛рдирдХ рдЬреА рд╡рддреЗрд╢рд╛рдп рддреБ рдпрдВ рдирдордГ рдкреБ рдбрд░ рдХрд╛рдпрддрд╛ рд╛рдп
                                                                                                   рд┐рди рдпрдо реН ред рдкрдарди реН рд╕ рддрддрдВ рд┐рдЪ рддрдпрди реН                      рд╡рд╛ рддрд░ рдЧреЗ рд╕ рдПрд╡               рд╡рдпрдо реН
рддреБ рдпрдо реН      рее        резреи       рее         рдирдореЛ         рдн     рдпреБ рд╛рдиреБрд░ рд╛рдп          рддреБ рдпрдВ     рдирдордГ
                                                                                                   рд░рд╛рдордЪ          рдГ рд╕ рдз рдпрдГ рее реирео рее
рдкреБ рдпрдкреБ рдЬреИрдХрд▓ рдпрд╛рдп рддреБ рдпрдо реН ред рдирдореЛ рд╡реЗрджрд╡реЗ рд╛рдп рдЪрд╛ рд╛рдп рдкреБрдВрд╕реЗ рдирдордГ
                                                                                                   реердЗрд┐рдд           реАрд╢ рдХрд░рд╛рдЪрд╛рдп рд╡рд░рд┐рдЪрддрдо реН               реА     рд░рд╛рдорднреБрдЬ рдЧ рдпрд╛рдд                рддреЛ рдо реН
рд╕реБ рджрд░рд╛рдпреЗ рджрд░рд╛рд╡ рд▓рднрд╛рдп рее резрей рее рдирдореЛ                                   рд╡ рдХ           рдирдореЛ       рд╡ рд╣
                                                                                                   рд╕ рдкреВрдг рдо реН рее
55                                рдЕ реИрд▓ 2011




                   рд░рд╛рдордЪ            рддреБрд┐рдд                                        рд░рд╛рдо рддреБрд┐рдд

       рдирдорд╛рд┐рдо рдн рд╡ рд╕рд▓рдВ рдХреГ рдкрд╛рд▓реБ рд╢реАрд▓ рдХреЛрдорд▓рдВ                           реАрд░рд╛рдордЪ   рдХреГ рдкрд╛рд▓реБ рднрдЬреБ рдорди рд╣рд░рдг рднрд╡рднрдп рджрд╛ рдгрдо реН ред
       рднрдЬрд╛рд┐рдо рддреЗ рдкрджрд╛рдВрдмреБрдЬрдВ рдЕрдХрд╛рд┐рдордирд╛рдВ            рд╡рдзрд╛рдорджрдВ ред
                                                            рдирд╡рдХ рдЬ рд▓реЛрдЪрди рдХ рдЬ рдореБрдЦрдХрд░ рдХ рдЬрдкрдж рдХ рдЬ рдгрдо реН реерезрее
        рд┐рдирдХрд╛рдо рдпрд╛рдо рд╕реБрдВрджрд░рдВ рднрд╡рд╛рдВрдмреБрдирд╛рде рдо рджрд░рдВ
       рдл рд▓ рдХрдЬ рд▓реЛрдЪрдирдВ рдорджрд╛ рдж рджреЛрд╖ рдореЛрдЪрдирдВреерезрее
        реБ   рдВ                                                рдХрджрдк рдЕрдЧ рдгрдд рдЕрд┐рдордд рдЫ рдм рдирд╡ рдиреАрд▓ рдиреАрд░рдЬ рд╕реБ рджрд░рдо реН ред
                                                              рдВ

              рд▓рдВрдм рдмрд╛рд╣реБ рд╡ рдордВ      рднреЛрдб рдореЗрдп рд╡реИрднрд╡рдВ             рдкрдЯрдкреАрдд рдкрд╛рдирд╣рдБреБ рдд реЬрдд   рд┐рдЪ рд╕реБрд┐рдЪ рдиреМрд┐рдо рдЬрдирдХ рд╕реБрддрд╛рд╡рд░рдо реН реереирее

       рд┐рдирд╖рдВрдЧ рдЪрд╛рдк рд╕рд╛рдпрдХ рдзрд░рдВ
                     рдВ               рд▓реЛрдХ рдирд╛рдпрдХред
                                             рдВ
              рджрдиреЗрд╢ рд╡рдВрд╢ рдордВрдбрдирдВ рдорд╣реЗ рд╢ рдЪрд╛рдк рдЦрдВрдбрдирдВ
                                                                 рднрдЬреБ рдж рди рдм рдзреБ рджрдиреЗрд╢ рджрд╛рдирд╡ рджреИ рдпрд╡рдВрд╢рд┐рдирдХ рджрдирдо реН ред
       рдореБрдиреАрдВ      рд╕рдВрдд рд░рдВ рдЬрдирдВ рд╕реБрд░рд╛ рд░ рд╡реГ рдВрдж рднрдВрдЬрдирдВреереирее
                                                             рд░рдШреБрди рдж рдЖрдирдВрджрдХрдж рдХреЛрд╢рд▓ рдЪ рдж рджрд╢рд░рде рди рджрдирдо реН реерейрее
                                                                         рдВ
        рдордиреЛрдЬ рд╡реИ рд░ рд╡рдВ рджрддрдВ рдЕрдЬрд╛ рдж рджреЗ рд╡ рд╕реЗ рд╡рддрдВ
                                                             рд┐рд╕рд░    рдЯ рдХ рдбрд▓ рд┐рддрд▓рдХ рдЪрд╛
                                                                       реБ               рдЙрджрд╛рд░ рдЕ рдЧ рд╡рднреВрд╖рдгрдо реН ред
            рд╡рд╢реБ    рдмреЛрдз рд╡ рд╣рдВ рд╕рдо рдд рджрд╖рдгрд╛рдкрд╣рдВ ред
                                  реВ
       рдирдорд╛рд┐рдо рдЗрдВ рджрд░рд╛ рдкрд┐рддрдВ рд╕реБрдЦрд╛рдХрд░рдВ рд╕рддрд╛рдВ рдЧрд┐рддрдВ                   рдЖрдЬрд╛рдиреБрднреБрдЬ рд╕рд░ рдЪрд╛рдкрдзрд░ рд╕       рд╛рдо рдЬрдд рдЦрд░рджрд╖рдгрдо реН реерекрее
                                                                                                реВ
     рднрдЬреЗ рд╕рд╢          рд╕рд╛рдиреБрдЬрдВ рд╢рдЪреА рдкрд┐рдд       рдпрд╛рдиреБрдЬрдВреерейрее

      рд╡рджрдВ рд┐       рдореВрд▓ рдпреЗ рдирд░рд╛: рднрдЬ рдд рд╣ рди рдо рд╕рд░рд╛:                рдЗрд┐рдд рд╡рджрд┐рдд рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рд╢ рдХрд░ рд╢реЗрд╖ рдореБрд┐рди рдордирд░ рдЬрдирдо реН ред
       рдкрддрдВрд┐рдд рдиреЛ рднрд╡рд╛рдгрд╡реЗ рд╡рддрдХ рд╡реАрд┐рдЪ рд╕рдВрдХрд▓реЗред
                                   реБ
                                                            рдордо     рджрдпрдХ рдЬ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХреБ    рдХрд╛рдорд╛ рджрдЦрд▓рджрд▓рдо рдЬрдирдо реН реерелрее
       рд╡рд╡          рд╡рд╛рд┐рд╕рди: рд╕рджрд╛ рднрдЬрдВрд┐рдд рдореБ рдпреЗ рдореБрджрд╛
     рд┐рдирд░ рдп рдЗрдВ рдпрд╛ рджрдХрдВ         рдпрд╛рдВрд┐рдд рддреЗ рдЧрд┐рддрдВ     рд╡рдХреерекрее
                                                 рдВ            рдорди рдЬрд╛ рд╣ рд░рд╛рдЪреЛ рд┐рдорд▓ рд╣ рд╕реЛрд╡рд░ рд╕рд╣рдЬрд╕реБ рджрд░ рд╕рд╛рдВрд╡рд░реЛ ред

            рддрдореЗрдХрдо рддрдВ
                  реБ         рднреБрдВ рд┐рдирд░ рд╣рдореА рд░рдВ рд╡рднреБрдВ               рдХ рдгрд╛рд┐рдирдзрд╛рди рд╕реБрдЬрд╛рди рд╢реАрд▓ рд╕рдиреЗрд╣ рдЬрд╛рдирдд рд░рд╛рд╡рд░реЛ рееремрее

         рдЬрдЧ        рдВ рдЪ рд╢рд╛    рддрдВ рддреБрд░ рдпрдореЗрд╡ рдореЗрд╡рд▓рдВред
       рднрдЬрд╛рд┐рдо рднрд╛рд╡ рд╡ рд▓рднрдВ рдХрдпреЛрд┐рдЧрдирд╛рдВ рд╕реБрджрд▓рдн
                        реБ          реБ                      рдП рд╣ рднрд╛рдБрд┐рдд рдЧреМ рд░ рдЕрд╢реАрд╕ рд╕реБрд┐рди рд┐рд╕рдп рд╕ рд╣рдд рд╣рдп рд╣ рд╖рдд рдЕрд▓реА ред
       рд╡рдн         рдХ рдк рдкрд╛рджрдкрдВ рд╕рдордВ рд╕реБрд╕реЗ рдпрдо рд╡рд╣рдВ реерелрее
                                                          рддреБрд▓рд╕реА рднрд╡рд╛рд┐рди рд╣рдВ рдкреВ рдЬ рдкреБрд┐рди рдкреБрд┐рди рдореБ рджрдд рдорди рдо рджрд░ рдЪрд▓реА рееренрее
        рдЕрдиреВрдк        рдк рднреВрдкрд┐рддрдВ рдирддреЛрдбрд╣рдореБ рд╡рдЬрд╛ рдкрд┐рддрдВ
                                                                 рдЬрд╛рд┐рди рдЧреМ рд░ рдЕрдиреБрдХрд▓ рд┐рд╕рдп рд╣рдп рд╣рд╖рдирдГ рдЬрд╛рдд рдХ рд╣ ред
                                                                               реВ
       рд╕реАрдж рдореЗ рдирдорд╛рд┐рдо рддреЗ рдкрджрд╛ рдЬ рдн                рджреЗ рд╣ рдореЗред
            рдкрдардВ рд┐рдд рдпреЗ   рд╡рддрдВ рдЗрджрдВ рдирд░рд╛рджрд░реЗ рдг рддреЗ рдкрджрдВ                  рдо рдЬреБрд▓ рдо рдЧрд▓ рдореВрд▓ рд╡рд╛рдо рдЕ рдЧ рдкрд░рдХрди рд▓рдЧреЗ реереорее
      рдЬрдВрд┐рдд рдирд╛        рд╕рдВрд╢рдпрдВ рд╡рдж рдп рдн        рд╕рдВрдпреБрддрд╛:рееремрее

                                                         рд┐рд╕рдпрд╛рд╡рд░ рд░рд╛рдордЪ     рдкрдж рдЧ рд╣ рд░рд╣рдБреБ ред рдЙрдорд╛рд╡рд░ рд╢ рднреБрдирд╛рде рдкрдж рдЧ рд╣ рд░рд╣рдБреБ ред
рдЗрд╕     рддреЛ      рдХрд╛ рд┐рди рдп рдЖрджрд░рдкреВрд╡ рдХ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ
рдп      рдХреЛ рдкрдж рдХ рд┐рдирд╕рдВрджреЗрдГ           рд╛рд┐ рд╣реЛрддреА рд╣ред                   рдорд╣рд╛ рд╡рд░ рдмрдЬрд░рдБ рдЧреА рдкрдж рдЧ рд╣ рд░рд╣рдБреБ ред рд╢рд░рдгрд╛ рдЧрддреЛ рд╣ рд░ рее
56                                               рдЕ реИрд▓ 2011




              рдЬрдЯрд╛рдпреБрдХреГрдд рд░рд╛рдо                рддреЛ рдо реН                                      рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡ рдХреГ рдд рд░рд╛рдо рддреБрд┐рдд
                                                                      реА рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ ред
  реАрдЧрдгреЗрд╢рд╛рдп рдирдордГ ред рдЬрдЯрд╛рдпреБ рд╡рд╛рдЪ ред                                                 рдирдореЛрд╜ рддреБ рд░рд╛рдорд╛рдп рд╕рд╢          рдХрд╛рдп рдиреАрд▓реЛ рдкрд▓ рдпрд╛рдордХреЛрдорд▓рд╛рдп ред
                                                                            рдХрд░ рдЯрд╣рд╛рд░рд╛ рдЧрджрднреВрд╖рдгрд╛рдп рд┐рд╕рдВрд╣рд╛рд╕рди рдерд╛рдп рдорд╣рд╛ рднрд╛рдп рее рез рее
рдЕрдЧ рдгрддрдЧреБрдгрдо рдореЗрдпрдорд╛ рдВ рд╕рдХрд▓рдЬрдЧ               рдерд┐рддрд╕рдВрдпрдорд╛ рджрд╣реЗ рддреБрдо реН ред
                                                                           рд╡рдорд╛ рджрдо рдпрд╛рдВрдд рд╡рд╣ рди рдПрдХрдГ            реГрдЬ рдпрд╡ рдп рд╕ рдЪ рд▓реЛрдХрдЬрд╛рддрдо реН ред
рдЙрдкрд░рдордкрд░рдордВ рдкрд░рд╛ рдорднреГрддрдВ рд╕рддрддрдорд╣рдВ         рдгрддреЛрд╜ рдо рд░рд╛рдордЪ             рдо реНрее рез рее
                                                                         рд╡рдорд╛рдпрдпрд╛ рддреЗрди рди рд┐рд▓ рдпрд╕реЗ          рд╡рдВ рдп       рд╡реЗ рд╕реБрдЦреЗрд╜рдЬ рд░рддреЛрд╜рдирд╡ рдГ рее реирее
рд┐рдирд░рд╡рд┐рдзрд╕реБрдЦрд┐рдордВ рджрд░рд╛рдХрдЯрд╛ рдВ       рдкрддрд╕реБрд░реЗ     рдЪрддреБрдореБрдЦ рджрджрдГрдЦрдо реН ред
                                                реБ
рдирд░рд╡рд░рдорд┐рдирд╢рдВ рдирддреЛрд╜ рдо рд░рд╛рдордВ рд╡рд░рджрдорд╣рдВ рд╡рд░рдЪрд╛рдкрдмрд╛рдгрд╣ рддрдо реН рее реи рее                           рд▓реАрд▓рд╛рдВ рд╡рдз рд╕реЗ рдЧреБрдгрд╕рдВрд╡ реГрдд          рд╡рдВ    рд╕ рдирдн рд╛рдиреБ рд╡рдзрд╛рдирд╣реЗ рддреЛрдГ ред
                                                                         рдирд╛рдирд╛рд╜рд╡рддрд╛рд░реИ рдГ рд╕реБрд░рдорд╛рдиреБрд╖рд╛ реИрдГ     рддреАрдпрд╕реЗ        рд╛рд┐рдирд┐рднрд░реЗ рд╡ рд┐рди рдпрдо реН рее рей рее
  рднреБрд╡рдирдХрдордиреАрдп рдкрдореА рдпрдВ рд░ рд╡рд╢рддрднрд╛рд╕реБрд░рдореА рд╣рдд рджрд╛рдирдо реН ред
                                                                         рд╡рд╛рдВрд╢реЗрди рд▓реЛрдХ рд╕рдХрд▓рдВ рд╡рдзрд╛рдп рддрдВ рдмрдн рд╖ рдЪ рд╡рдВ рддрджрдзрдГ рдлрдгреА рд╡рд░рдГ ред
                                                                                   рдВ
рд╢рд░рдгрджрдорд┐рдирд╢рдВ рд╕реБрд░рд╛рдЧрдореВрд▓реЗ рдХреГ рддрд┐рдирд▓рдпрдВ рд░рдШреБрди рджрдирдВ             рдк реЗ рее рей рее
                                                                         рдЙрдкрдпрдзреЛ рднрд╛ рд╡рд┐рдирд▓реЛ рдбрдкреМрд╖рдзреА             рдХрд╖ рдкреЛрд╡рд┐рд╕ рдиреИрдХрдзрд╛ рдЬрдЧрдд реН реерекрее
рднрд╡ рд╡ рдкрдирджрд╡рд╛ рдирдордзреЗрдпрдВ рднрд╡рдореБрдЦрджреИ рд╡рддрджреИ рд╡рддрдВ рджрдпрд╛рд▓реБрдо реН ред
рджрдиреБрдЬрдкрд┐рддрд╕рд╣ рдХреЛ рдЯрдирд╛рд╢рдВ рд░ рд╡рддрдирдпрд╛рд╕ рд╢рдВ рд╣ рд░рдВ                рдк реЗ рее рек рее                    рд╡рд┐рдорд╣ рджреЗ рд╣рднреГрддрд╛рдВ рд┐рд╢ рдЦ рдкрдГ рдкрдЪрд┐рд╕ рдн рдорд╢реЗрд╖рдордЬ рдо реН ред
                                                                                рдкрд╡рдирдкрдВрдЪрдХ рдкрд╕рд╣рд╛рдпреЛ рдЬрдЧрджрдЦрдВрдбрдордиреЗрди рдмрдн рд╖ рее рел рее
рдЕ рд╡рд░рддрднрд╡рднрд╛рд╡рдирд╛рд┐рддрджрд░рдВ рднрд╡ рд╡рдореБрдЦреИрдореБрд┐рдирд┐рднрдГ рд╕рджреИ рд╡
               реВ                                     рдпрдо реН ред
                                                                                рдЪрдВ рд╕реВрдп рд┐рд╢ рдЦрдо рдпрдЧрддрдВ рдп реЗрдЬ рдИрд╢ рд┐рдЪрджрд╢реЗрд╖рддрдиреВрдирд╛рдо реН ред
рднрд╡рдЬрд▓рд┐рдзрд╕реБрддрд╛рд░рдгрд╛рдВрд┐ рдкреЛрддрдВ рд╢рд░рдгрдорд╣рдВ рд░рдШреБрди рджрдирдВ               рдк реЗ рее рел рее
                                                                            рд╛рднрд╡ рдиреБрдн реГ рддрд╛рд┐рдорд╣ рдзреИрдп рд╢реМрдпрдорд╛рдпреБрд░ рдЦрд▓рдВ рддрд╡ рд╕ рд╡рдореН рее рем рее
рд┐рдЧ рд░рд╢рд┐рдЧ рд░рд╕реБрддрдордиреЛрд┐рдирд╡рд╛рд╕рдВ рд┐рдЧ рд░рд╡рд░рдзрд╛ рд░рдгрдореА рд╣рддрд╛рд┐рднрд░рд╛рдордо реН ред
рд╕реБрд░рд╡рд░рджрдиреБрдЬреЗ    рд╕реЗ рд╡рддрд╛рдВрд┐ рдВ рд╕реБрд░рд╡рд░рджрдВ рд░рдШреБрдирд╛рдпрдХрдВ   рдк реЗ рее рем рее                          рд╡рдВ рд╡ рд░ рдЪрд┐рд╢рд╡ рд╡ рдгреБ рд╡рднреЗрджрд╛ рдХрд╛рд▓рдХрдорд╢рд┐рд╢рд╕реВрдп рд╡рднрд╛рдЧрд╛рдд реН ред

рдкрд░рдзрдирдкрд░рджрд╛рд░рд╡ рдЬрддрд╛рдирд╛рдВ рдкрд░рдЧреБрдгрднреВрд┐рддрд╖реБ рддреБ рдорд╛рдирд╕рд╛рдирд╛рдо реН ред                            рд╡рд╛ рджрдирд╛рдВ рдкреГрдерд┐рдЧрд╡реЗрд╢ рд╡рднрд╛рд┐рд╕                 рд┐рди рдЪрддрдорди рдп рджрд╣реИ рдХрдо реН рее рен рее
                                                                           рдо     рдпрд╛ рдж рдкреЗрдг рдпрдерд╛ рд╡рдореЗрдХрдГ              реБрддреМ рдкреБрд░рд╛рдгреЗрд╖реБ рдЪ рд▓реЛрдХрд┐рд╕ рдГ ред
рдкрд░ рд╣рддрд┐рдирд░рддрд╛ рдордирд╛рдВ рд╕реБрд╕реЗ рдпрдВ рд░рдШреБрд╡рд░рдордВрдмреБрдЬрд▓реЛрдЪрдирдВ            рдк реЗ рее рен рее
                                                                          рддрдереИрд╡ рд╕рд╡ рд╕рджрд╕ рднрд╛рдЧ             рд╡рдореЗрд╡ рдирд╛ рдп рд╡рддреЛ рд╡рднрд╛рд┐рдд рее рео рее
  рдордд рд┐рдЪрд░ рд╡рдХрд╛рд┐рд╕рддрд╛ рдЬрдорд┐рддрд╕реБрд▓рднрдВ рд╕реБрд░рд░рд╛рдЬрдиреАрд▓рдиреАрд▓рдо реН ред
рд┐рд╕рддрдЬрд▓ рд╣рдЪрд╛ рдиреЗ рд╢реЛрднрдВ рд░рдШреБрдкрд┐рддрдореАрд╢рдЧреБрд░реЛрдЧреБ рдВ          рдк реЗ рее рео рее                     рдп     рд╕рдореБ рдк рдирдорди рддрд╕реГ рд╛рд╡реБ рдк             рдпрддреЗ рдп рдЪ рднрд╡ рдЪ рдп рдЪ ред
рд╣ рд░рдХрдорд▓рдЬрд╢рдВрднреБ рдкрднреЗрджрд╛ рд╡рдо рд╣ рд╡рднрд╛рд┐рд╕ рдЧреБрдг рдпрд╛рдиреБрд╡ реГ рдГ ред                         рди      рдпрддреЗ    рдерд╛рд╡рд░рдЬрдВрдЧрдорд╛рджреМ рд╡рдпрд╛ рд╡рдирд╛рд╜рддрдГ рдкрд░рддрдГ рдкрд░                   рд╡рдо реН рее реп рее
                                                                         рдд рд╡рдВ рди рдЬрд╛рдирдВрд┐рдд рдкрд░рд╛ рдорди рддреЗ рдЬрдирд╛рдГ рд╕рдо рддрд╛ рддрд╡ рдорд╛рдпрдпрд╛рддрдГ ред
рд░ рд╡ рд░рд╡ рдЬ рдкреВ рд░рддреЛрджрдкрд╛ реЗ рд╡рдорд░рдкрд┐рдд рддреБрд┐рддрдкрд╛ рдореАрд╢рдореАрдбреЗ рее реп рее
                                                                           рд╡      рд╕реЗрд╡рд╛рдорд▓рдорд╛рдирд╕рд╛рдирд╛рдВ рд╡рднрд╛рд┐рдд рдд рд╡рдВ рдкрд░рдореЗрдХрдореИрд╢рдо реН рее резреж рее
рд░рд┐рддрдкрд┐рддрд╢рддрдХреЛ рдЯрд╕реБ рджрд░рд╛ рдЧ рд╢рддрдкрдердЧреЛрдЪрд░рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╡рджрд░рдоред
                                     реВ реН
рдпрд┐рддрдкрд┐рдд рджрдпреЗ рд╕рджрд╛ рд╡рднрд╛рдВрддрдВ рд░рдШреБрдкрд┐рддрдорд╛рд┐рддрд╣рд░рдВ          рднреБрдВ    рдк реЗ рее резреж рее                   рд╛рджрдп рддреЗ рди рд╡рджрдГ
                                                                                            реБ        рд╡ рдкрдВ рд┐рдЪрджрд╛ рдордд рд╡рдВ рдм рд╣рд░рдерднрд╛рд╡рд╛рдГ ред
рдЗ рдпреЗрд╡рдВ   рддреБрд╡рдд рдд рдп     рд╕ рдиреЛрд╜рднреВ рдШреВ рдордГ ред                                рддрддреЛ рдмреБрдз       рд╡рд╛рд┐рдорджрдореЗрд╡    рдкрдВ рдн        рдпрд╛ рднрдЬ рдореБ      рдореБрдкреИ рдпрджрдГрдЦрдГ рее резрез рее
                                                                                                                                реБ
рдЙрд╡рд╛рдЪ рдЧ рдЫ рдн рдВ рддреЗ рдордо рд╡ рдгреЛрдГ рдкрд░рдВ рдкрджрдо реН рее резрез рее                                 рдЕрд╣рдВ рднрд╡ рдирд╛рдордЧреБрдгреИрдГ рдХреГ рддрд╛рде рд╡рд╕рд╛рд┐рдо рдХрд╛ рдпрд╛рдорд┐рдирд╢рдВ рднрд╡рд╛ рдпрд╛ ред
                                                                         рдореБрдореВрд╖рдорд╛рдг рдп рд╡рдореБ рдпреЗрд╜рд╣рдВ рджрд╢рд╛рд┐рдо рдордВ рдВ рддрд╡ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рее резреи рее
  реГ рддреЛрд┐рдд рдп рдЗрджрдВ   рддреЛ рдВ рд┐рд▓рдЦреЗ рд╛ рд┐рдирдпрддрдГ рдкрдареЗ рддреН ред
рд╕ рдпрд╛рд┐рдд рдордо рд╕рд╛       рдпрдВ рдорд░рдгреЗ рдо     рдореГрд┐рддрдВ рд▓рднреЗрдд реН рее резреи рее                  рдЗрдордВ       рддрд╡рдВ рд┐рди рдпрдорди рдпрдн         рдпрд╛        реГ рд╡ рдд рдЧрд╛рдпрдВрд┐рдд рд┐рд▓рдЦрдВрд┐рдд рдпреЗ рд╡реИ ред
рдЗрд┐рдд рд░рд╛рдШрд╡рднрд╛ рд╖рддрдВ рддрджрд╛      реБрддрд╡рд╛рди реН рд╣рд╖рд╕рдорд╛рдХрд▓реЛ
                                      реБ            рдЬрдГ ред              рддреЗ рд╕ рд╕ рдпрдВ рдкрд░рдордВ рдЪ рд▓ рд╡рд╛ рднрд╡ рдкрджрдВ рдпрд╛ рдд рднрд╡                       рд╕рд╛рджрд╛рдд реНрее резрей рее
рд░рдШреБрди рджрдирд╕рд╛ рдпрдорд╛ рдерддрдГ         рдпрдпреМ        рд╕реБрдкреВ рдЬрддрдВ рдкрджрдо реН рее резрей рее
                                                                                     рее рдЗрд┐рдд     реАрдорд╣рд╛рджреЗ рд╡рдХреГ рдд рддреЛ        рд╕рдВрдкреВрдг рдо реН рее
рее рдЗрд┐рдд     реАрдордж рдпрд╛ рдорд░рд╛рдорд╛рдпрдгреЗ рдЖрд░ рдпрдХрд╛рдВрдбреЗ рдЬрдЯрд╛рдпреБрдХреГрддрд░рд╛рдо рддреЛ рдВ
рд╕рдВрдкреВрдг рдо реН рее
57                              рдЕ реИрд▓ 2011



                                          рд░рд╛рдо рдПрд╡рдВ                рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВ
                                                                                                       яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
рд░рд╛рдо рдЧрд╛рдп реА рдордВ :
                                 реР рджрд╛рд╢рд░рдердпреЗ рд╡ рд╣реЗ рдЬрд╛рдирдХ рд╡ рд▓рднрд╛рдп рдзреА рдо рд╣рее
                                                рдд рдиреЛ рд░рд╛рдордГ            рдЪреЛрджрдпрд╛рддрее
                                                                           реН
 реА рд░рд╛рдо рдореВрд▓ рдордВ :
                                               реР    рд╛рдВ        рдВ рд░рд╛рдВ рд░рд╛рдорд╛рдп рдирдордГрее
 реА рд░рд╛рдо рддрд╛рд░рдХ рдордВ :
                                        реР рдЬрд╛рдирдХ рдХрд╛рдВрдд рддрд╛рд░рдХ рд░рд╛рдВ рд░рд╛рдорд╛рдп рдирдордГрее
рд░рд╛рдо рдордВ
                                                     рд░рд╛рдВ рд░рд╛рдордп рдирдордГред
рдлрд▓: рдЫрдГ рд▓рд╛рдЦ рдордВ        рдЬрдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдпрд╣ рдордВ     рд┐рд╕       рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рдзрдХ рдХ рд░рд╛рдо рдо рдн               реЭ рд╣реЛрддреА рд╣ред

рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХрд╛ рдордВ :

                                                     реР рд░рд╛рдорд╛рдп рдирдордГред

рджрд╢рд╛ рд░ рд░рд╛рдо рдордВ :
                                               рд╣рдВреБ рдЬрд╛рдирдХ рд╡ рд▓рднрд╛рдп             рд╡рд╛рд╣рд╛ред
рдлрд▓: рдпрд╣ рдордВ    рджрд╕ рд▓рд╛рдЦ рдЬрдкрдиреЗ рд╕реЗ рд┐рд╕         рд╣реЛрдд рд╣ рдФрд░ рдпрд╣ рдордВ                рд╕рднреА   рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдПрд╡тЧМрдВ рдореЛ
                                                                                                  реН          рджрд╛рди
рдХрд░рдиреЗ рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣ред
                                        рд╣рд░реЗ рдХреГ рдг рд╣рд░реЗ рдХреГ рдг, рдХреГ рдг-рдХреГ рдг рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ ред
                                          рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо, рд░рд╛рдо-рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ ред
рдЗрд╕ рдордВ    рдХреЛ рд┐рдирдпрд┐рдордд      рдирд╛рди рдЗ рдпрд╛ рдж рд╕реЗ рд┐рдирд╡реГ рдд рд╣реЛрдХрд░             рд╡ рдЫ рдХрдкрдбреЗ рдкрд╣рди рдХрд░ 108 рдмрд╛рд░ рдЬрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдп          рдХреЛ рдЬреАрд╡рди
рдореЗ рд╕рдо рдд рднреМрд┐рддрдХ рд╕реБрдЦреЛ рдПрд╡рдВ рдореЛ         рд╛рд┐    рд╣реЛрддреА рд╣ред


рд╣рдиреБрдордд реН рдЧрд╛рдп реА рдордВ :
                                       реР рдЕрдВрдЬрдиреАрдЬрд╛рдп рд╡ рд╣реЗ рд╡рд╛рдпреБрдкреБ рд╛рдп рдзреА рдо рд╣рее
                                               рдд рдиреЛ рд╣рдиреБрдорд╛рди            рдЪреЛрджрдпрд╛рддрее
                                                                            реН
 реА рд╣рдиреБрдорд╛рди рдореВрд▓ рдордВ :
                                                реР        рд╛рдВ    рдВ рдВ          рдГрее
 рд╛рджрд╢рд╛ рд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВ :
                                            рд╣рдВ рд╣рдиреБрдорддреЗ           рд╛ рдордХрд╛рдп рд╣рдВреБ рдл ред
рдлрд▓: рд╕реЗ рдЗрд╕ рдордВ       рдХ рдмрд╛рд░реЗ рд╢рд╛ реЛ рдо рд╡ рдгрдд рд╣ рдХ рдпрд╣ рдордВ
                    реЗ                                            рд╡рддрдВрдд рд┐рд╢рд╡рдЬреА рдиреЗ     реАрдХреГ рдг рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдФрд░    реАрдХреГ рдг рди рдпрд╣
рдордВ   рдЕрдЬреБ рди рдХреЛ рд┐рд╕     рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдЬ рд╕реЗ рдЕрдЬреБ рди рдиреЗ рдЪрд░-рдЕрдЪрд░ рдЬрдЧрдд реН рдХреЛ рдЬреАрдд рд┐рд▓рдпрд╛ рдерд╛ред
58                                        рдЕ реИрд▓ 2011



                              рд╡ рд╛ рд╛рд┐            рд╣реЗ рддреБ рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ рдФрд░ рдпрдВ
       рдЖрдЬ рдХ рдЖрдзреБрд┐рдирдХ рдпреБрдЧ рдо рд┐рд╢ рд╛
           реЗ                              рд╛рд┐ рдЬреАрд╡рди рдХ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдЖрд╡ рдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдо рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ ред рд╣ рдж реВ рдзрдо рдо                        рд╡ рд╛рдХ
рдЕрд┐рдз рд╛ реА рджреЗ рд╡реА рд╕рд░ рд╡рддреА рдХреЛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдП рджреЗ рд╡реА рд╕рд░ рд╡рддреА рдХ рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛ рд╕реЗ рдХреГ рдкрд╛                  рд╛   рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмреБ    рдХрд╢рд╛
                                                                                                                  реБ     рдПрд╡рдВ
рддреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред
       рдЖрдЬ рдХ рд╕реБ рд╡рдХрд┐рд╕рдд рд╕рдорд╛рдЬ рдо рдЪрд╛рд░ рдУрд░ рдмрджрд▓рддреЗ рдк рд░рд╡реЗрд╢ рдПрд╡рдВ рдЖрдзреБрд┐рдирдХрддрд╛ рдХ рджреМрдб рдо рдирдпреЗ-рдирдпреЗ рдЦреЛрдЬ рдПрд╡рдВ
           реЗ
рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХ рдЖрдзрд╛рд░реЛ рдкрд░ рдм рдЪреЛ рдХ рдмреМрд┐рдзрдХ
        реЗ               реЗ                       рддрд░ рдкрд░ рдЕ рдЫреЗ    рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЗ рддреБ рд╡рд┐рдн рди рдкрд░        рд╛,    рд┐рддрдпреЛрд┐рдЧрддрд╛ рдПрд╡рдВ        рд┐рдд рдкрдзрд╛рдПрдВ
рд╣реЛрддреА рд░рд╣рддреА рд╣, рдЬрд╕ рдо рдм рдЪреЗ рдХрд╛ рдмреБ рдорд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЕрд┐рдд рдЖрд╡ рдпрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЕ рдпрдерд╛ рдм рдЪрд╛ рдкрд░                                 рд╛,   рд┐рддрдпреЛрд┐рдЧрддрд╛ рдПрд╡рдВ
 рд┐рдд рдкрдзрд╛ рдо рдкреАрдЫрдб рдЬрд╛рддрд╛ рд╣, рдЬрд╕рд╕реЗ рдЖрдЬрдХ рдкрдвреЗ рд┐рд▓рдЦреЗ рдЖрдзреБрд┐рдирдХ рдмреБ
                               реЗ                                        рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдВрдк рди рд▓реЛрдЧ рдм рдЪреЗ рдХреЛ рдореВрдЦ рдЕрдерд╡рд╛ рдмреБ рд╣ рди
рдпрд╛ рдЕ рдкрдмреБ        рд╕рдордЭрддреЗ рд╣ред рдПрд╕реЗ рдм рдЪреЛ рдХреЛ рд╣ рди рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реЗ рджреЗ рдЦрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рд╣рдордиреЗ рджреЗ рдЦрд╛ рд╣, рдЖрдкрдиреЗ рднреА рдХрдИ рд╕реИрдХрдбреЛ рдмрд╛рд░
рдЕрд╡ рдп рджреЗ рдЦрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛?
       рдРрд╕реЗ рдм рдЪреЛ рдХ рдмреБ       рдХреЛ рдХрд╢рд╛
                               реБ     рдПрд╡рдВ рддреА      рд╣реЛ, рдм рдЪреЛ рдХ рдмреМ рдХ         рдорддрд╛ рдФрд░    рдорд░рдг рд╢           рдХрд╛ рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛ рдЗрд╕ рд┐рд▓рдП
рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ рдЕ рдпрдВрдд рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред
       рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ рдХреЛ рджреЗ рд╡реА рд╕рд░ рд╡рддреА рдХ рдкрд░рдВ рдо рджрд▓рдн рддреЗрдЬ рд╡реА рдордВ реЛ рд╛рд░рд╛ рдкреВрдг рдордВ рд┐рд╕
                                   реЗ       реВ                                             рдФрд░ рдкреВрдг рдЪреИрдд рдпрдпреБ            рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛
рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рдЬреЛ рдм рдЪреЗ рдордВ        рдЬрдк рдЕрдерд╡рд╛ рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛ рдирд╣ рдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╡рд╣ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн                 рд╛    рдХрд░ рд╕рдХ рдФрд░ рдЬреЛ рдм рдЪреЗ рдкреВрдЬрд╛-
                                                                                               реЗ
рдЕрдЪрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣, рдЙ рд╣ рджреЗ рд╡реА рд╕рд░ рд╡рддреА рдХ рдХреГ рдкрд╛ рд╢реА            рд╛   рд╣реЛ рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ рдЕ рдпрдВрдд рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред

          рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ : рдореВ рдп: 280 рдФрд░ 370                             рд╕рд░ рд╡рддреА рдпрдВ :рдореВ рдп : 280 рд╕реЗ 1450 рддрдХ


                                          рдордВ      рд┐рд╕     рдк рдирд╛ рдЧрдгреЗрд╢
                         рднрдЧрд╡рд╛рди      реА рдЧрдгреЗрд╢ рдмреБ    рдФрд░ рд┐рд╢ рд╛ рдХ рдХрд╛рд░рдХ
                                                          реЗ             рд╣ рдмреБрдз рдХ рдЕрд┐рдзрдкрд┐рдд рджреЗ рд╡рддрд╛ рд╣ред рдк рдирд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдмреБрдз рдХ
                                                                               реЗ                                реЗ
                         рд╕рдХрд╛рд░рд╛ рдордХ       рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдмрдард╛рддрд╛ рд╣ рдПрд╡рдВ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдордХ            рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣ред. рдк рди рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЗ
                           рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рдзрди рдо рд╡реГ           рдо рд╡реГ     рд╣реЛрддреА рд╣ред рдм рдЪреЛ рдХ рдкрдврд╛рдИ рд╣реЗ рддреБ рднреА рд╡рд╢реЗрд╖ рдлрд▓             рдж рд╣
                         рдк рдирд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдЗрд╕ рдХреЗ         рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдм рдЪреЗ рдХ рдмреБ        рдХрд╢рд╛
                                                                          реВ     рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕рдХ рдЖ рдо рд╡ рд╛рд╕ рдо рднреА рд╡рд╢реЗрд╖
                                                                                        реЗ
                         рд╡реГ   рд╣реЛрддреА рд╣ред рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рдЕрд╢рд╛рдВрд┐рдд рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдо рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣,                       рдп      рд╛рд░рд╛ рдЕрд╡рд╢реЛ рд╖рдд рд╣рд░
                          рд╡ рдХрд░рдг рд╢рд╛рдВрддреА     рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣,    рдп          рдХ рд╢рд╛рд░ рд░ рдХ рддрдВ рдХреЛ рд┐рдирдпрдВ рдд рдХрд░рддреА рд╣ред рдЬрдЧрд░, рдлрдлреЬреЗ ,
                                                                     реЗ       реЗ                           реЗ
                         рдЬреАрдн, рдо рдд рдХ рдФрд░ рддрдВ рдХрд╛ рддрдВ рдЗ рдпрд╛ рдж рд░реЛрдЧ рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдХ рдорддреА рдк рдерд░ рдорд░рдЧрдЬ рдХ рдмрдиреЗ
                                                                                            реЗ
                         рд╣реЛрддреЗ рд╣ред

                                                                                              Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ
                                        GURUTVA KARYALAY
               92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                                         Call Us - 9338213418, 9238328785
                   Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/
                       Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
59                                рдЕ реИрд▓ 2011



                                             рдл рдЯрдХ рдЧрдгреЗрд╢
 рдл рдЯрдХ рдКрдЬрд╛ рдХреЛ рдХ рдд рдХрд░рдиреЗ рдо рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдорд╛рдирд╛рдЧрдпрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рдХреЗ            рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдпрд╣ рдп       рдХреЛ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рдЙрдЬрд╛ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣
рдПрд╡рдВ рдПрдХ рдЙ рдо рдЧреБрдгрд╡ рд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ     рдл рдЯрдХ рд╕реЗ рдмрдиреА рдЧрдгреЗрд╢      рд┐рддрдорд╛ рдХреЛ рдФрд░ рдЕрд┐рдзрдХ       рднрд╛рд╡реА рдФрд░ рдк рд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред

                                                                        рдореВ рдп Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ

                                               рддрдВ     рд░ рд╛
рдХрд╡рдЪ рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ          рдп     рдХ рдЙрдкрд░ рдХрдЧрдИ рд╕рдо рдд рддрд╛рдВ рдХ рдмрд╛рдзрд╛рдПрдВ рджрд░ рд╣реЛрддреА рд╣, рдЙрд╕реА рдХ рд╕рд╛рде рд╣
                                    реЗ                           реВ              реЗ
рдзрд╛рд░рдг рдХрддрд╛        рдп    рдкрд░ рдХрд╕реА рднреА       рдХрд╛рд░ рдХ рдирдХрд╛рд░ рдорди рд╢            рдпреЛ рдХрд╛ рдХ рднрд╛рд╡ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╡рдЪ рдХ
                                                                       реБ                       реЗ
 рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЗрд╖рд╛- реЗ рд╖ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧреЛ         рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдж реБ     рднрд╛рд╡реЛ рд╕реЗ рд░ рд╛рд╣реЛрддреА рд╣ред

                                                                                 рдореВ рдп рдорд╛ : Rs.730

                                          рд╢ реБ рд╡рдЬрдп рдХрд╡рдЪ
рд╢ реБ рд╡рдЬрдп рдХрд╡рдЪ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдп          рдХреЛ рд╢ реБ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдо рдд рдкрд░реЗ рд╢рд╛рд┐рдирдУ рд╕реЗ     рд╡рддрдГ рд╣ рдЫрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рд┐рдорд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред
                                                                                   реБ

рдХрд╡рдЪ рдХреЗ    рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╢ реБ рдзрд╛рд░рдг рдХрддрд╛ рдп       рдХрд╛ рдЪрд╛рд╣рдХрд░ рдХрдЫ рдирд╣
                                                реБ          рдмрдЧрдб рд╕рдХрддреЗред              рдореВ рдп рдорд╛ :Rs: 640
                                       рдордВ рд┐рд╕        рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢
                       рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЛ рд╡ рдиреЗ рд░ рдФрд░ рд┐рд╕      рд╡рдирд╛рдпрдХ рдХ рдк рдо рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдкреВрдЬрди
                                                              реЗ
                       рдХ рд┐рд▓рдП рдЕ рдпрдВрдд рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░ рд╣ред рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреЛ рд╡ рди рдирд╛рд╢ рдПрд╡рдВ рд╢реА рдлрд▓ рдХ рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпреА рд╣ред
                        реЗ
                       рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдШрд░ рдПрд╡рдВ рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдо рдкреВрдЬрди рд╣реЗ рддреБ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЧрдгреЗрд╢рдЬреА рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рд╢реА      рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
                         рдпреЛ рдХ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВ рдЧ рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рдореВрдВрдЧреЗ рдХреЛ рдк рд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рд▓рд╛рд▓ рдореВрдВрдЧрд╛ рд╢рд╛рд░ рд░рдХ рдФрд░
                       рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рд╢     рдп рдХрд╛ рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд╡рд╢реЗрд╖ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣ред      рд╣рдВ рд╕рдХ рд╡реГ   рдФрд░ рдЧреБ рд╕реЗ рдХреЛ рд┐рдирдпрдВ рдд
                       рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рднреА рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рдкреВрдЬрд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд╣ред рдПрд╕реА рд▓реЛрдХрдорд╛ рдпрддрд╛ рд╣ рдХ рдордВрдЧрд▓ рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЛ рдерд╛ рдкрдд
                       рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рдХреГ рдкрд╛ рд╢       рдЪреЛрд░ , рд▓реВрдЯ, рдЖрдЧ, рдЕрдХ рдорд╛рдд рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд╕реБрд░ рд╛      рд╛   рд╣реЛрддреА рд╣,
                        рдЬ рд╕реЗ рдШрд░ рдо рдпрд╛ рджрдХрд╛рди рдо рдЙ рдирддреА рдПрд╡рдВ рд╕реБрд░ рд╛ рд╣реЗ рддреБ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдерд╛ рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред
                                      реБ
                         рд╛рдг рд┐рдд рдд рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рдерд╛рдкрдирд╛ рд╕реЗ рднрд╛ рдпреЛрджрдп, рд╢рд░ рд░ рдо рдЦреВрди рдХ рдХрдореА, рдЧрднрдкрд╛рдд рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡, рдмреБрдЦрд╛рд░,
рдЪреЗрдЪрдХ, рдкрд╛рдЧрд▓рдкрди, рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рдШрд╛рд╡, рдпреМрди рд╢       рдо рд╡реГ , рд╢ реБ рд╡рдЬрдп, рддрдВ рдордВ рдХ рдж реБ
                                                              реЗ        рднрд╛, рднреВрдд- реЗрдд рднрдп, рд╡рд╛рд╣рди рджрдШрдЯрдирд╛рдУрдВ, рд╣рдорд▓рд╛,
                                                                                             реБ
рдЪреЛрд░, рддреВрдлрд╛рди, рдЖрдЧ, рдмрдЬрд▓реА рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдПрд╡рдВ рдЬ рдо рдХрдбрд▓реА рдо рдордВрдЧрд▓
                                              реБрдВ                рд╣ рдХ рдкреА реЬрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд┐рдорд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рд┐рдирдХрд░ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ
                                                                   реЗ
рдореБ   рд┐рдорд▓рддреА рд╣ред
рдЬреЛ рдп     рдЙрдкрд░реЛ   рд▓рд╛рдн рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣ рдЙрдирдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдордВ рд┐рд╕ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдЕ рдпрд┐рдзрдХ рдлрд╛рдпрджреЗ рдордВрдж рд╣ред
                                      реЗ
рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рд┐рдирдпрд┐рдордд рдк рд╕реЗ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЕ рдпрд┐рдзрдХ рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдПрд╡рдВ рдЗрд╕рдХ рд╢реБрдн рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╕реБрдЦ рд╕реМрднрд╛ рдп рдХ рд╛рд┐
                                                                      реЗ
рд╣реЛрдХрд░ рдЬреАрд╡рди рдХ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрдХрдЯреЛ рдХрд╛ рд╡рддрдГ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЛрдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред
           реЗ                                                                    Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ
60                                       рдЕ реИрд▓ 2011



                                                            рдирд╡рд░             рдЬ реЬрдд          реА рдпрдВ
рд╢рд╛      рд╡рдЪрди рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢реБ
             реЗ                        рд╕реБрд╡рдг рдпрд╛ рд░рдЬрдд рдо рд┐рдирд┐рдордд                         реА рдпрдВ   рдХ рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдп рдж рдирд╡рд░
                                                                                          реЗ                             рдЬреЬрд╡рд╛ рдиреЗ рдкрд░ рдпрд╣ рдирд╡рд░
рдЬ реЬрдд      реА рдпрдВ    рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣ред рд╕рднреА рд░ реЛ рдХреЛ рдЙрд╕рдХ рд┐рди
                                          реЗ                                 рдд    рдерд╛рди рдкрд░ рдЬреЬ рдХрд░ рд▓реЙрдХрдЯ рдХ
                                                                                                 реЗ  реЗ          рдк рдо рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдп          рдХреЛ
рдЕрдирдВрдд рдП рдп рдПрд╡рдВ рд▓ рдореА рдХ                   рд╛рд┐        рд╣реЛрддреА рд╣ред          рдп     рдХреЛ рдПрд╕рд╛ рдЖрднрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдЬреИрд╕реЗ рдорд╛рдВ рд▓ рдореА рдЙрд╕рдХ рд╕рд╛рде рд╣ред рдирд╡ рд╣ рдХреЛ
                                                                                                           реЗ
 реА рдпрдВ     рдХ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ
           реЗ                          рд╣ рдХ рдЕрд╢реБрдн рджрд╢рд╛ рдХрд╛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ                            рдп      рдкрд░   рднрд╛рд╡ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЧрд▓реЗ рдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ
рдХрд╛рд░рдг рдпрдВ      рдкрд╡        рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рдПрд╡рдВ           рдирд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЗрд╕ рдпрдВ                     рдкрд░    рдкрд╢ рдХрд░ рдЬреЛ рдЬрд▓ рдмрдВрдж реБ рд╢рд░ рд░ рдХреЛ рд▓рдЧрддреЗ рд╣, рд╡рд╣ рдЧрдВрдЧрд╛
рдЬрд▓ рдХ рд╕рдорд╛рди рдк рд╡
    реЗ                        рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдЗрд╕реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬ рд╡реА рдПрд╡рдВ рдлрд▓рджрд╛рд┐рдп рдХрд╣рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдореГ рдд рд╕реЗ рдЙ рдо рдХреЛрдИ
рдФрд╖рд┐рдз рдирд╣ , рдЙрд╕реА
        рдВ               рдХрд╛рд░ рд▓ рдореА                рд╛рд┐     рдХ рд┐рд▓рдпреЗ
                                                        реЗ            реА рдпрдВ   рд╕реЗ рдЙ рдо рдХреЛрдИ рдпрдВ           рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдо рдирд╣ рдВ рд╣ рдПрд╕рд╛ рд╢рд╛ реЛ      рд╡рдЪрди рд╣ред рдЗрд╕
 рдХрд╛рд░ рдХ рдирд╡рд░
      реЗ            рдЬ реЬрдд        реА рдпрдВ        рдЧреБ        рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп         рд╛рд░рд╛ рд╢реБрдн рдореБрд╣реВ рдд рдо     рд╛рдг       рд┐рдд рдд рдХрд░рдХ рдмрдирд╛рд╡рд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред
                                                                                                            реЗ


                                                                     рдЕ рд▓ рдореА рдХрд╡рдЪ
рдЕ рд▓ рдореА рдХрд╡рдЪ рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдп                                           рдкрд░ рд╕рджрд╛ рдорд╛рдВ рдорд╣рд╛ рд▓ рдореА рдХ рдХреГ рдкрд╛ рдПрд╡рдВ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛
рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рдорд╛рдВ рд▓ рдореА рдХ рдЕ
                  реЗ                                    рдк (рез)-рдЖ рдж рд▓ рдореА, (реи)-рдзрд╛ рдп рд▓ рдореА, (рей)-рдзреИрд░ рдп рд▓ рдореА, (рек)-рдЧрдЬ
рд▓ рдореА, (рел)-рд╕рдВрддрд╛рди рд▓ рдореА, (рем)- рд╡рдЬрдп рд▓ рдореА, (рен)- рд╡ рд╛ рд▓ рдореА рдФрд░ (рео)-рдзрди рд▓ рдореА рдЗрди рд╕рднреА                                                               рдкреЛ рдХрд╛
 рд╡рддрдГ рдЕрд╢реАрд╡рд╛рдж             рд╛     рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред                                                                               рдореВ рдп рдорд╛ : Rs-1050

                                                      рдордВ        рд┐рд╕          рдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╡реГ            рдХрд╡рдЪ
 рдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╡реГ        рдХрд╡рдЪ    рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХ рд╢реА
                               реЗ                 рдЙ рдирд┐рдд рдХ рд┐рд▓рдП рдЙ рдо рд╣ред рдЪрд╛рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╣реЛ рдЕрдЧрд░ рдЙрд╕рдо рд▓рд╛рдн рдХ
                                                        реЗ                                            реЗ                          рдерд╛рди рдкрд░ рдмрд╛рд░-
рдмрд╛рд░ рд╣рд╛рд┐рди рд╣реЛ рд░рд╣ рд╣ред           рдХрд╕реА    рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдо рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдмрд╛рдВрдзрд╛ рдЙ рдк рди рд╣реЛ рд░рд╣ рд╣реЛ! рддреЛ рд╕рдВрдкреВрдг                          рд╛рдг      рд┐рдд рдд рдордВ     рд┐рд╕   рдкреВрдг
рдЪреИрдд рдп рдпреБ         рдпрд╛рдкрд╛рдд рд╡реГ         рдпрдВ рдХреЛ              рдпрдкрд╛рд░       рдерд╛рди рдпрд╛ рдШрд░ рдо рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╢реА рд╣               рдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╡реГ     рдПрд╡рдВ рд┐рдирдд рддрд░ рд▓рд╛рдн рд╛
рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред                                                                                                       рдореВ рдп рдорд╛ : Rs.370 & 730

                                                                        рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ
( рдХреЛрдг) рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ              рдХреЛ рдЬрдореАрди-рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдХ рд╡рд╡рд╛рджреЛ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХ рдХрд╛рдо рдо рд▓рд╛рдн рджреЗ рддрд╛ рд╣, рдЗрд╕ рдХ рдЕрд┐рдд рд░
                                            реЗ                  реЗ                       реЗ                                              рдп    рдХреЛ
рдЛрдг рдореБ        рд╣реЗ рддреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕реЗ рдЕрд┐рдд рд╢реА                          рд▓рд╛рдн рд╛          рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╡рд╡рд╛рд╣ рдЖ рдж рдо рдордВрдЧрд▓реА рдЬрд╛рддрдХ рдХ рдХ рдпрд╛рдг рдХ рд┐рд▓рдП
                                                                                                               реЗ       реЗ
рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ     рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн                         рд╛    рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред                                                 рдореВ рдп рдорд╛      Rs- 550


                                                       GURUTVA KARYALAY
             92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                                 Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785
                     Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in,
                 Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/
61                                  рдЕ реИрд▓ 2011




                                                         рдЧрдгреЗрд╢ рд▓ рдореА рдпрдВ
 рд╛рдг- рд┐рдд рдд рдЧрдгреЗрд╢ рд▓ рдореА рдпрдВ                 рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░-рджрдХрд╛рди-рдУ рдлрд╕-рдл рдЯрд░ рдо рдкреВрдЬрди
                                                   реБ         реИ                                    рдерд╛рди, рдЧ рд▓рд╛ рдпрд╛ рдЕрд▓рдорд╛рд░ рдо               рдерд╛ рдкрдд
рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдо рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн              рд╛   рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдпрдВ            рдХреЗ     рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рднрд╛ рдп рдо рдЙ рдирд┐рдд, рдорд╛рди- рд┐рдд рд╛ рдПрд╡рдВ           рдпрд╛рдкрд░ рдо рд╡реГ           рд╣реЛрддреА рд╣
рдПрд╡рдВ рдЖрд┐рдердХ           рдердо рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЧрдгреЗрд╢ рд▓ рдореА рдпрдВ                        рдХреЛ   рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгреЗрд╢ рдФрд░ рджреЗ рд╡реА рд▓ рдореА рдХрд╛ рд╕рдВрдпреБ
рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж        рд╛    рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред                                                                             Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ

                                               рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ рд╕реЗ рдЛрдг рдореБ
рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ       рдХреЛ рдЬрдореАрди-рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдХ рд╡рд╡рд╛рджреЛ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХ рдХрд╛рдо рдо рд▓рд╛рдн рджреЗ рддрд╛ рд╣, рдЗрд╕ рдХ рдЕрд┐рдд рд░
                              реЗ                  реЗ                       реЗ                                                рдп      рдХреЛ рдЛрдг
рдореБ     рд╣реЗ рддреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕реЗ рдЕрд┐рдд рд╢реА             рд▓рд╛рдн        рд╛        рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред     рд╡рд╡рд╛рд╣ рдЖ рдж рдо рдордВрдЧрд▓реА рдЬрд╛рддрдХ рдХ рдХ рдпрд╛рдг рдХ рд┐рд▓рдП рдордВрдЧрд▓
                                                                                                     реЗ       реЗ
рдпрдВ   рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн              рд╛    рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред             рд╛рдг    рд┐рдд рдд рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ      рдХ рдкреВрдЬрди рд╕реЗ рднрд╛ рдпреЛрджрдп, рд╢рд░ рд░ рдо рдЦреВрди рдХ рдХрдореА,
                                                                                            реЗ
рдЧрднрдкрд╛рдд рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡, рдмреБрдЦрд╛рд░, рдЪреЗрдЪрдХ, рдкрд╛рдЧрд▓рдкрди, рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рдШрд╛рд╡, рдпреМрди рд╢                                рдо рд╡реГ , рд╢ реБ рд╡рдЬрдп, рддрдВ рдордВ рдХ рдж реБ
                                                                                                             реЗ        рднрд╛, рднреВрдд- реЗрдд рднрдп,
рд╡рд╛рд╣рди рджрдШрдЯрдирд╛рдУрдВ, рд╣рдорд▓рд╛, рдЪреЛрд░ рдЗ рдпрд╛рдж рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
      реБ                                                                                                    рдореВ рдп рдорд╛            Rs- 550

                                                                    рдХрдмреЗрд░ рдпрдВ
                                                                     реБ
рдХрдмреЗрд░ рдпрдВ
 реБ        рдХ рдкреВрдЬрди рд╕реЗ
           реЗ                  рд╡рдг рд▓рд╛рдн, рд░ рд▓рд╛рдн, рдкреИрдд реГ рдХ рд╕ рдк реА рдПрд╡рдВ рдЧреЬреЗ рд╣рдП рдзрди рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рд╛рд┐
                                                                    реБ                                 рдХ рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдп                рдХреЗ
рд┐рд▓рдпреЗ рдХрдмреЗрд░ рдпрдВ рдЕ рдп рдд рд╕рдлрд▓рддрд╛ рджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдПрд╕рд╛ рд╢рд╛ реЛ
      реБ                                                                       рд╡рдЪрди рд╣ред рдХрдмреЗрд░ рдпрдВ
                                                                                      реБ          рдХ рдкреВрдЬрди рд╕реЗ рдПрдХрд╛рд┐рдзрдХ
                                                                                                  реЗ                       реЛ    рд╕реЗ рдзрди рдХрд╛
 рд╛    рд╣реЛрдХрд░ рдзрди рд╕рдВрдЪрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред




     рддрд╛   рдк       рдкрд░ рд╕реБрд╡рдг рдкреЛрд▓реАрд╕                     рддрд╛        рдк      рдкрд░ рд░рдЬрдд рдкреЛрд▓реАрд╕                             рддрд╛ рдк рдкрд░
              (Gold Plated)                                       (Silver Plated)                              (Copper)
      рд╕рд╛рдИрдЬ                     рдореВ рдп              рд╕рд╛рдИрдЬ                               рдореВ рдп            рд╕рд╛рдИрдЬ                      рдореВ рдп
      2тАЭ X 2тАЭ                  640               2тАЭ X 2тАЭ                            460             2тАЭ X 2тАЭ                   370
      3тАЭ X 3тАЭ                 1250               3тАЭ X 3тАЭ                            820             3тАЭ X 3тАЭ                   550
      4тАЭ X 4тАЭ                 1850               4тАЭ X 4тАЭ                            1250            4тАЭ X 4тАЭ                   820
      6тАЭ X 6тАЭ                 2700               6тАЭ X 6тАЭ                            2100            6тАЭ X 6тАЭ                   1450
      9тАЭ X 9тАЭ                 4600               9тАЭ X 9тАЭ                            3700            9тАЭ X 9тАЭ                   2450
     12тАЭ X12тАЭ                 8200              12тАЭ X12тАЭ                            6400           12тАЭ X12тАЭ                   4600
                                              GURUTVA KARYALAY
                  92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                                     Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785
                          Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
62                                  рдЕ реИрд▓ 2011



                                      рдорд╛рд┐рд╕рдХ рд░рд╛рд┐рд╢ рдлрд▓

                                                                                              яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
                          рдореЗрд╖: 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011 : рд╢ реБ рдк             рд╕реЗ рдЖрд┐рдердХ рд╣рд╛рд┐рди рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ ред рдХрд╛рдп рдо рдЖрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА
                           рдХрд╛рд╡рдЯреЛ рдо рднреА рдХрдореА рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рджрд░ рде рдерд╛рди рд╕реЗ рдзрди рд▓рд╛рдн рд╛
                                                   реБ                                      рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред   рдХреГ рд┐рдд рдо
                          рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛         рд╡рд╛    рдп рдирд░рдо рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рдЗ        рд┐рдо реЛ рдХ рд╕рд╛рдерд╛
                                                                                        реЗ          рд╕рдВрдм рдз рдХ рд┐рд▓рдпреЗ
                                                                                                          реЗ
                           рд┐рддрдХрд▓ рд╕рдордп рд╣ред рджрд╛ рдк рдп рдЬреАрд╡рди рдХ рд╕рдо рдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛
                              реВ                                  реВ                              рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗ рдЕ рдпрдерд╛
                          рд╕рдо рдпрд╛ рд╡рдХрдЯ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред

                          16 рд╕реЗ 30 рдЕ реИрд▓ 2011 : рдЗрд╕ рдЕрд╡рд┐рдз рдо рдЖрдкрдХ рдЙрдкрд░ рдХрд╛рдп рдХ рджрдмрд╛рд╡ рдХ рдЪрд▓рддреЗ рд╕реБ рддреА рдХрд╛
                                                            реЗ         реЗ      реЗ
                          рдЕрд╕рд░ рджреЗ рдЦрдиреЗ рдХреЛ рд┐рдорд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред                рд╡рдк рд░рдд рдк рд░ рдерддреА рдо рдЕрдкрдиреЗ       реЛрдз рдПрд╡рдВ рдЧреБ рд╕реЗ рдкрд░
                          рд┐рдирдпрдВ рдг рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛    рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рдЕ рдпрдерд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рдпрд╡рд╣рд╛рд░ рддреА                  рдПрд╡рдВ рдЖ рд╛рдордХрддрд╛ рд╕реЗ рдпреБ      рд╣реЛ
рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЙрд┐рдЪрдд рд┐рдирдгрдпреЛ рдо рджреЗ рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдзрди рд╣рд╛рдиреА рд╕рдВрднрд╡ рд╣ред рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд╛               рдп рд┐рдЪрдВрддрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣, рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди
рд░рд╣ред

рд╡реГ рд╖рдн:   1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЖрдкрдХрд╛ рдЖ рдо рд╡ рд╛рд╕ рдФрд░ рдЙ рд╕рд╛рд╣ рдЪрд░рдо рдкрд░ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛
рд╣ред рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдирд╛рд╡ рдпрдХ рдЦрдЪ рдкрд░ рд┐рдирдпрдВ рдг рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕ рдпрдерд╛ рд▓ рдмреЗ рд╕рдордп рдХреЗ
рд┐рд▓рдпреЗ рдЖрдк рдЛрдг      рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдЖрдкрдХреЗ      рдХ рд╣рдП рдХрд╛рдп рдЖрдкрдХ рдмреМ рдХ
                                        реЗ реБ                               рдорддрд╛ рд╕реЗ рдкреВрдг
рд╣ рдЧреЗред рдЖрдкрдХ рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдЗ
         реЗ                рд┐рдо реЛ рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ     рд╛        рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдкрдХрд╛        рдерд╛рдирд╛ рддрд░рдг рд╣реЛ
рд╕рдХрддрд╛ рд╣ рдпрд╛ рд┐рдирд╡рд╛ рдерд╛рди рдмрджрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред

16 рд╕реЗ 30 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЖрдкрдХ рдЖрд┐рдердХ         рдерддреА рдо рдЖрдХ рдордХ рд╡реГ                 рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдпреЛрдЧ рдмрди
                                                                          реЗ
рд░рд╣реЗ рд╣ред рдЖрдкрдХ рд╕рдВ
          реЗ     рд╣рдд рдзрди рдХреЛ рдХрд╣ рдВ рдкреВрдВ рдЬ рд┐рдирд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛, рдзрди рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд▓реЗрди-рджреЗ рди рдХрд░рдирд╛
рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЕрд┐рдзрдХ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдкрдХреЗ         рд╡рд╛       рдп рдо рдЙрддрд╛рд░ рдЪрдврд╛рд╡ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдХ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдХрд╛рдп рдо
                                                                                      реЗ
рдЖрдк рдп рдд рд░рд╣реЗ рдЧред рдЬреАрд╡рди рд╕рд╛рдереА рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╛    рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдорди            рд╕ рди рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред

                          рд┐рдордереБрди: 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЖрд┐рдердХ                  рдерддреА рдо рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрдЧреЗред рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╛ рд░рд╡рд╛ рд░рдХ рдпрд╛
                          рд┐рдо   рдХ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░
                                реЗ                     рд╛рд░ рдзрди рд▓рд╛рдн рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдпреЛрдЧ рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣ред
                                                                      реЗ                       рд╡рд╛   рдп рдХ      реА рд╕реЗ
                          рд╕рдордп рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕рд╛ рдмрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЬреАрд╡рди рд╕рд╛рдереА рд╕реЗ рдорддрднреЗрдж рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рд┐рдирдпрд╛рдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА
                          рд╣, рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЫреЛрдЯ -рдЫреЛрдЯ рдмрд╛рддреЛ рдХреЛ рдмрдб рдмрдирдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдирд╛ рдЙрд┐рдЪрдд рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рднреВрд┐рдо- рднрд╡рди-
                          рд╡рд╛рд╣рди рдХреЗ    рдп- рд╡ рдп рд╕реЗ рд▓рд╛рдн          рд╛    рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдпреЛрдЧ рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣ред
                                                                       реЗ

                          16 рд╕реЗ 30 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЕ рдпрд╛рд┐рдзрдХ рдк рд░ рдо рдФрд░ рдореЗрд╣рдирдд рдХ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рд╡рд▓рдВрдм рд╕реЗ рд╕рдлрд▓рддрд╛
                                                                      реЗ
                           рд╛   рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдиреМрдХрд░ - рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдо рдХрд╛рдп рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╕реЗ рдмрд╛рдзрд╛- рд╡ рдиреЛ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдирд╛ рдХрд░рдирд╛
                          рдкрдб рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред      реЛрдз рдкрд░ рд┐рдирдпрдВ рдг рд░рдЦреЗ рдЕ рдпрдерд╛ рдЖрдкрдХрд╛              рд╡рд╛   рдп рдХреЛ рд┐рддрдХрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред
                                                                                                реВ
рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рд┐рдЪ рддрд╛рдУрдВ рдо рд╡реГ   рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ ред рдЖрдкрдХреЗ   рд╛рд░рд╛ рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ           рдпрд╛рд╕ рджрд╛рдВрдк рдп рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдо рд╕рдорде рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред
63                                 рдЕ реИрд▓ 2011



рдХрдХ:
1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдиреМрдХрд░ - рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдо рдЕ рдпрд╛рд┐рдзрдХ рдк рд░ рдо рдПрд╡рдВ рдореЗрд╣рдирдд рдХ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рдХрдЫ
                                                           реЗ        реБ               рдХрд╛рд╡рдЯреЛ рдХ рдмрд╛рдж рдо рдпрд╡рд╕рд╛рдп
                                                                                           реЗ
рдо рдзрди рд▓рд╛рдн        рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрд╡ рдпрдХрддрд╛ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рднрд╛рдЧ-рджреМрдб рдХ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрдХреЛ рдердХрд╛рд╡рдЯ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рд╡рдк рд░рдд рдк рд░ рдерддреА рдо
                                                 реЗ
рдЕрдкрдиреЗ    реЛрдз рдПрд╡рдВ рдЧреБ рд╕реЗ рдкрд░ рд┐рдирдпрдВ рдг рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛           рдпрд╛рд╕ рдХрд░ред рдорд╣ рд╡ рдХ рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ
                                                               реЗ     реЗ
рдЖрдкрдХреЛ рдХрдЬ рд▓реЗрдирд╛ рдкрдб рд╕рдХрддрд╛ рд╣ рдЬреЛ рд▓рд╛рдн             рдж рд┐рд╕    рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред

16 рд╕реЗ 30 рдЕ реИрд▓ 2011: рдХрд╛рдп рдо рдЖрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА         рдХрд╛рд╡рдЯреЛ рдо рднреА рдХрдореА рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рджрд░ рде рдерд╛рди рд╕реЗ
                                                                  реБ
рдзрди рд▓рд╛рдн рд╛        рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред   рдХ рд╣рд╡реЗ рдХрд╛рдп рд╕реЗ рдЖрдХ рдордХ рдзрди рд▓рд╛рдн
                                реЗ реБ                              рд╛   рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕рд░рдХрд╛рд░
рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдХрд╛рдп рдо рд▓рд╛рдн       рд╛   рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЖрд▓ рдп рдХ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрдХ рдорд╣ рд╡ рдкреВрдг рдХрд╛рдп
                                                реЗ        реЗ
 рд╛рднрд╛ рд╡рдд рд╣реЛрд╕ рдЕрдХрддреЗ рд╣ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╡рддред рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдПрд╡рдВ рдШрд░реЗ рд▓реВ рдорд╛рдорд▓реЛ рдо рдЪреБрдиреМрддреАрдУрдВ рдХрд╛
рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдб рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред

рд┐рд╕рдВрд╣:
                               1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЖрдкрдХрд╛ рдорди        рд╢ рди рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдЖрд┐рдердХ      реЗ   рдо рд▓рд╛рдн   рд╛рд┐     рдХ рдпреЛрдЧ
                                                                                                           реЗ
                               рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣ред рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рд┐рдирдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдПрд╡рдВ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдорд▓ рдо рд▓рд╛рдиреЗ
                                                            реЗ
                               рд╣реЗ рддреБ рдЙ рдо рд╕рдордп рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдорд╣ рд╡ рдХ рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдХрдЬ рд▓реЗрдирд╛ рдкрдб рд╕рдХрддрд╛ рд╣ рдЬреЛ
                                                           реЗ     реЗ
                               рд▓рд╛рдн     рдж рд┐рд╕      рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред    рдЕрдкрдиреЗ рдордиреЛрдмрд▓ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╢           рдПрд╡рдВ рдХрдордЬреЛрд░ рдХрд╛
                               рдЕ рдпрдпрди рдХрд░ рдЙрд╕рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдХрд╛рдп рдХрд░рдирд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд┐рд╕
                                           реЗ                                   рд╣реЛрдЧрд╛ред

                               16 рд╕реЗ 31 рдЕ реИрд▓ 2011: рдирдпрд╛    рдпрд╛рдкрд╛рд░, рдиреМрдХрд░ рд╢реБ   рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП, рдорд╣ рд╡рдкреВрдг
                                                                                 реЗ                      рдп рд╡ реЗрдп
                               рдпрд╛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╡реЗрд╖ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдЙ рдо
                                                  реЗ               рд╕рдордп рд╣реИ ред рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ       рдорддрд╛рдУрдВ рдХрд╛      рд╛рдпреЛрдЧ
                               рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдп рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкреВрд╡ рдХ рдкреВрдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛
                                            реЗ                                  рдпрд╛рд╕ рдХрд░ред рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рдиреА рдо
рд┐рд▓рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд┐рдирдгрдп реЪрд▓рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рдЬреАрд╡рди рд╕рд╛рдереА рдФрд░ рдм рдЪреЛ рдХ рд╕рд╛рде рдЦреБрд╢реА-рдЦреБрд╢реА рд╕рдордп рдмрддрд╛рдиреЗ рдХрд╛
                                                  реЗ                                           рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗ ред

рдХ рдпрд╛:

1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдХрд╕реА рдХрд╛рдп рдо рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд░рдирд╛ рдиреБ рд╢рд╛рди рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред

рдкреВрд╡ рд╕реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рдХрд╛рдп рдо рд╕рд╛рдорд╛ рдп рд▓рд╛рдн            рд╛   рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдЖрд┐рдердХ рдк        рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛ

рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЖрдкрдХ рд╢ реБ рдкрд░ рдЖрдкрдХрд╛
           реЗ                         рднрд╛рд╡ рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдпрд╛ рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рдФрд░ рд╕рддрдХ

рд░рд╣реЗ ред рдореВ рдпрд╡рд╛рди рд╡ рддреБ рдХреЗ      рд┐рдд рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣       рдХрд╕реА рд╕рд╛рдорд╛рди рдХ рдЧреБрдо рд╣реЛрдиреЗ рдпрд╛ рдЪреЛрд░ рд╣реЛ
                                                         реЗ

рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред    рд╡рд╛     рдп рдЙ рдо рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред

16 рд╕реЗ 31 рдЕ реИрд▓ 2011: рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рд┐рдирдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдПрд╡рдВ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ
                                       реЗ

рдЕрдорд▓ рдо рд▓рд╛рдиреЗ рдХ         рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдХрд╕реА рд╕реЗ рдХрд▓рд╣ рдПрд╡рдВ рддрдХрд░рд╛рд░ рдо рди рдЙрд▓рдЭред рдп рдж рдЖрдк рдХрд╕реА рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рдкреА реЬрдд рд╣ рддреЛ

рд┐рдЪ рдХ рд╕рдХ рд╕реЗ рд┐рдорд▓ рдЕ рдпрдерд╛ рд╕рдо рдпрд╛ рд╡рдХрдЯрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдЖрд┐рдердХ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдкреВрд░рд╛рдиреЗ рдЛрдг рдХрд╛

рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░ рджред рдЖрд╡ рдпрдХрддрд╛ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рднрд╛рдЧ-рджреМрдб рдХ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрдХреЛ рдердХрд╛рд╡рдЯ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред
                                      реЗ
64                                      рдЕ реИрд▓ 2011



рддреБрд▓рд╛:
                                  1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЗрд╕ рдЕрд╡рд┐рдз рдо рдЖрдкрдХреЛ рдирдпреЗ                  рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдпрд╛ рдиреМрдХрд░ рдХ рдХрд╛рдп рдо
                                                                                                        реЗ
                                  рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХ      рд╛ реА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред     рд╛рди рдХрд╛ рдкрд░    рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдЖрдкрдХ рдЕрдиреБрд┐рдЪрдд рдХрд╛рдп
                                  рд╢реИрд▓реА рдХрд╛   рдпрд╛рдЧ рдХрд░ред рдЖрдкрдиреЗ рдХрд╛рдп       реЗ   рдХрд╛ рд╡ рддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдЕрдкрдиреЗ        рд╛рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
                                  рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдЖрдкрдХ рдХрдо рдХрд╛ рдлрд▓ рдЖрдкрдХреЛ рд╢реА
                                                реЗ                                    рд╛     рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╛рдп рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА
                                  рдПрд╡рдВ рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдпреЗред

                                  16 рд╕реЗ 30 рдЕ рд▓ 2011: рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдирдпреА рдк рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдЛрдг рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕реМрджреЗ
                                             реИ
                                  рдХ    рд╢реБ рдЖрдд рдХрд░рдирд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдиреМрдХрд░ - рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдо рд╕рдВрдмрдВрдзреЛ рдХрд╛ рд╕реВ рдо
                                  рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд░рдирд╛ рд▓рд╛рдн        рдж рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдЖрдкрдХ рд╢ реБ рдкрд░ рдЖрдкрдХрд╛
                                                                      реЗ                           рднрд╛рд╡ рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдЖрдкрдХреЗ
рд╕рд╛рдорд╛ рдЬрдХ рдп         рд╡ рдХрд╛ рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЛрдг рд╕рдВрдм рдзрдд рд▓реЗрди-рджреЗ рди рд╣реЗ рддреБ        рдерддреА рдЕрдиреБрдХрд▓ рд╣реИ ред рдпрд╛ рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рдФрд░
                                                                          реВ
рд╕рддрдХ рд░рд╣реЗ ред

        рд╡реГ   рдХ:

1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдиреМрдХрд░           рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдо рдмрджрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪреЗред рдирдИ рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдФрд░рд╛
рдХрд╛рдп рдХреЛ рд╢реБ     рдХрд░рдирд╛ рдереЛрдбреЗ рд╕рдордп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ
                             реЗ              рдерд┐рдЧрдд рдХрд░ред     рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкреВрдВ рдЬ рд┐рдирд╡реЗрд╢         рд╛рд░рд╛
рдЖрдХ рдордХ рдзрди          рд╛рд┐   рдХ рдпреЛрдЧ рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣реИ ред рдХрд╕реА рд╕реЗ рд╡рд╛рдж- рд╡рд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪреЗ рдЕ рдпрдерд╛
                        реЗ
рдХреЛрдЯ-рдХрдЪрд╣рд░ рдХ рдХрд╛рдп рдо рдлрд╕рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдмреЗрдХрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛ рдХ рд╕рдВрдЧрд┐рдд рдо
          реЗ                                                            рдпрдердХ рдХрд╛рдп рдо
                                                                          реЗ
рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордп рди        рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪреЗред

16 рд╕реЗ 30 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЖрдкрдХреЛ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдХрд╛рдп рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдХрдЬ рд▓реЗрдирд╛ рдкрдб
рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдХрд╛рдп рдХ рдп рддрддрд╛, рдЕ рдпрд╛рд┐рдзрдХ рднрд╛рдЧ-рджреМрдб рдХ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрдХреЛ рдердХрд╛рд╡рдЯ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣
                                      реЗ
рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдереЛреЬрд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡ рдпрдХ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд┐рдз рдХ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдкрдиреЗ
                                            реЗ                            рд╡рднрд╛рд╡ рдо рд┐рдЪреЬрд┐рдЪреЬрд╛ рдкрди рдЖрд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рд╡рд╛рд╣рди
рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЪрд▓рд╛рдпреЗ рдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рди рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣реЗ рдЖрдХ рдордХ рджрдШрдЯрдирд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдЕрд┐рдд рд░
                                              реБ                                            рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрдд рдЕ рдпрдерд╛ рдХрд╕реА
рдирд╢реЗ рдХ рдЖрд┐рдз рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред
     реЗ

рдзрдиреБ:
                                 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЕрдкрдиреЗ рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдЗ        рд┐рдо реЛ рдХ рд╕рд╛рде рдо
                                                                                   реЗ             рд╕ рдирддрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░
                                 рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдкрдХреЛ рд╢реБрдн рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░реЛ рдХ           рд╛рд┐     рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдЖрдкрдХреЛ рдирдИ рдиреЛрдХрд░
                                  рд╛   рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ рдпрд╛ рдХрд╕реА рдирдпреЗ рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВ рдн рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рд╢ реБ рдПрд╡рдВ
                                 рд╡рд░реЛрд┐рдз рдк    рд╕реЗ рдЖрд┐рдердХ рдиреБ рд╢рд╛рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред                рдпрд╛рдкрд╛ рд░рдХ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░   рдХ рдХрд╛рдп
                                                                                                        реЗ       рдо
                                 рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрддред

                                 16 рд╕реЗ 30 рдЕ реИрд▓ 2011: рд╡рд┐рдн рди рдХрд╛рдп рдо рдЖрдкрдХ                рд┐рдЪ рд░рд╣реЗ рдЧреАред рдЖрдкрдХ рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рд┐рдЪрдВрддрд╛рдПрдВ
                                 рджрд░ рд╣реЛрдЧреА рдЖрдкрдХрд╛ рдорди рд╢рд╛рдВрдд рдПрд╡рдВ
                                  реВ                            рд╕ рди рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред    рдп- рд╡ рдп рдФрд░ рдХрдЬ рд╕рдВ рдм рдзреА рд▓реЗрди рджреЗ рди
рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдкрд╛ рд░рд╡рд╛ рд░рдХ рдорд╛рдорд▓ рдо рдЦреБрд╢реА рдХ рдЕрдиреБрднреВрд┐рдд рдХрд░рдЧреЗред рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕ рдорд╛рди рдХрд░рдЧреЗ рдФрд░ рдЖрдкрдХ рдХрд╛рдо рдо
                                                                              реЗ
рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдЧред рднреВрд┐рдо-рднрд╡рди рдЗ рдпрд╛рдж рдо рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдкреВрдВ рдЬ рд┐рдирд╡реЗрд╢ рд▓рд╛рдн               рдж рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред
65                                  рдЕ реИрд▓ 2011



рдордХрд░:

                                 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдиреБрдХрд▓ рдЕрдерд╡рд╛
                                                                      реВ                          рд┐рддрдХрд▓ рдпрд╛ рджреЛрди рдХрд╛ рд┐рдорд┐ рдд
                                                                                                    реВ
                                 рдлрд▓         рд╛    рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдо рдзрди рд▓рд╛рдн рдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдмрди рд░рд╣ рд╣реИ ред
                                 рдкреВрдг рдк рд░ рдо рдПрд╡рдВ рдЙрд┐рдЪрдд рдХрдо рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрд┐рдердХ                       рдерддреА рдо рд╢реА     рдк рд░рд╡рддрди рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред
                                 рдЗрд╕ рдЕрд╡рд┐рдз рдо рд╕рдВрддреБрд┐рд▓рдд рдФрд░                   рд╡ рде рднреЛрдЬрди    рд╣рдг рдХрд░ред рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдХ рд▓реЛрдЧреЛ рд╕реЗ
                                                                                                   реЗ               реЗрдо рдФрд░
                                  рдиреЗрд╣ рдХ           рд╛рд┐   рд╣реЛрдЧреАред

                                 16 рд╕реЗ 31 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдирдпреА рдк рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдЛрдг рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕реМрджреЗ рдХ рд╢реБ рдЖрдд
                                 рдХрд░рдирд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЖрдкрдХ рднреМрд┐рддрдХ рд╕реБрдЦ рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдо рд╡реГ
                                                          реЗ                                             рд╣реЛрдЧреАред рдЖрдкрдХреЛ рдмрдХрд╛рдпрд╛
рднреБрдЧрддрд╛рди рдПрд╡рдВ рдЖрдХ рдордХ рдзрди рдХ                 рд╛рд┐        рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдЖрдкрдХ рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рд┐рдЪрдВрддрд╛рдПрдВ рджрд░ рд╣реЛрдЧреА рдЖрдкрдХрд╛ рдорди рд╢рд╛рдВрдд рдПрд╡рдВ
                                                                               реВ                                     рд╕ рди
рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдЬреАрд╡рди рд╕рд╛рдереА рдФрд░ рдм рдЪреЛ рдХ рд╕рд╛рде рдЦреБрд╢реА-рдЦреБрд╢реА рд╕рдордп рдмрддрд╛рдиреЗ рдХрд╛
                           реЗ                                                 рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗ ред

рдХрдн:
 реБрдВ

1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011:        рдпрд╡рд╕рд╛рд┐рдпрдХ           рдХрд╛рд╡рдЯреЛ рдо рдХрдореА рдЖрдпреЗрдЧреАред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд┐рдз рдХ рд╢реБ
                                                                        реЗ                   рдо
рдпрд╡рд╕рд╛рд┐рдпрдХ       реЗ   рдХрд╛    рд╡ рддрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдкрдХ рдЙ рдЪрд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░реЗ рдПрд╡рдВ рдЕрд┐рдзрди рде рдХрдордЪрд╛рд░ рдХ
                                       реЗ                             реЗ
рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдорди       рд╕ рди рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдЖрдкрдХ рд╕рдВ
                                 реЗ                 рд╣рдд рдзрди рдХреЛ рдХрд╣ рдВ рдкреВрдВ рдЬ рд┐рдирд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛, рдзрди
рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд▓реЗрди-рджреЗ рди рдХрд░рдирд╛ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЕрд┐рдзрдХ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдПрд╡рдВ рд┐рдо рд╡рдЧ рдХрд╛
рдкреВрдг рд╕рд╣рдпреЛрдЧ     рд╛   рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд╕рдордп рдЖрдирдВрдж рдкреВрд╡ рдХ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред

16 рд╕реЗ 31 рдЕ реИрд▓ 2011: рдирдпреА рдк рд░рдпреЛрдЬрдирд╛                 рд╛рд░рдВ рдн рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рд╕рдордп рд╢реБрднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛
                                                             реЗ
рд╣реИ ред рдорд╣ рд╡ рдкреВрдг рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдЧреЛрдкрдиреАрдп рд░рдЦреЗ рдЕ рдпрдерд╛ рд╡рд░реЛрд┐рдз рдПрд╡рдВ рд╢ реБ рдк                       рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рд┐рдо        рдПрд╡рдВ рдЗ   рд╡рдЧ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ
                                                                                                                   реЗ
рдЖрдкрдХреЛ рдХрдЬ рд▓реЗрдирд╛ рдкрдб рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рд╣рддрд╛рд╢рд╛ рдФрд░ рд┐рдирд░рд╛рд╢рд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рдЪрд╛рд░реЛ рдХреЛ рдХрдирд╛рд░рд╛ рдХрд░ рд╕рдордп рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рддреЗ рд╣рд╡реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврдиреЗ
                                                                                 реБ
рдХрд╛   рдпрд╛рд╕ рдХрд░ред рджрд╛рдВ рдк рдп рдЬреАрд╡рди рдХ рд╕реБрдЦ рдо рдХрдореА рд░рд╣ рд╕рдХрддреА рд╣ред
                           реЗ

рдореАрди:
                                            1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЕрдиреБрдХрд▓ рдЖрд╡рд╕рд░реЛ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдП рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛ рдп рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ
                                                                   реВ
                                 рдХрд╛        рдпрд╛рд╕ рдХрд░ред рдирдпреЗ рдЙ реЛрдЧ, рдорд╣ рд╡рдкреВрдг          рдп- рд╡ рдп, рдпрд╡рд╕рд╛рдпреАрдХ рдпрд╛ рд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд╣реЛ рд╕рдХрддреА
                                 рд╣ред рдЖрдкрдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдЖрдкрдХ рдпрд╛рд╕ рдПрд╡рдВ рдк рд░ рдо рдкрд░ рд┐рдирднрд░ рдХрд░рддреА рд╣ред рдЖрдкрдХ рд┐рдЫрдкреА рд╢
                                                 реЗ                                                                     рдп
                                 рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рдХрд╛рдп рдХрд░рдирд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╢ реБ рдПрд╡рдВ рд┐рдо реЛ рдХреЛ
                                 рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред

                                 16 рд╕реЗ 31 рдЕ реИрд▓ 2011: рдпрд╣ рд╕рдордп рдЖрдкрдХ рд╕рдореГ                      рдХреЛ рджрд╢рд╛рддрд╛ рд╣ред рдЕрдкрдиреА рд╡рддрдорд╛рди    рдерд┐рдд рдХрд╛
                                 рдЖрдХрд▓рди рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ                  рдпрд╛рд╕реЛ рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред      рднреВрд┐рдо- рднрд╡рди-рд╡рд╛рд╣рди рдХреЗ    рдп- рд╡ рдп рд╕реЗ
                                 рдо рдпрдо рд▓рд╛рдн              рд╛   рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдк           рд╡ рде рдПрд╡рдВ рддрд╛рдЬрдЧреА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдЧреЗред
рдЖрдкрдХ рд╕рд╛рдорд╛ рдЬрдХ            рд┐рдд рд╛ рдФрд░    рдп         рд╡ рдХ рдХрд╛рд░рдг рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрдХ
                                               реЗ                           рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рд┐рдо        рдПрд╡рдВ рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдХ рд▓реЛрдЧреЛ рдХ
                                                                                                                 реЗ      реЗ
рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдорди       рд╕ рди рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рд╢ реБрдУрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣ред
66                                                рдЕ реИрд▓ 2011



                                                                 рд░рд╛рд┐рд╢ рд░
      рдореВрдВрдЧрд╛                     рд╣ рд░рд╛                   рдк рдирд╛                     рдореЛрддреА                   рдорд╛рдгреЗрдХ                        рдк рдирд╛




                                                                          Naturel Pearl                Ruby
   Red Coral                  Diamond           Green Emerald                                                                Green Emerald
                              (Special)                                    (Special)                (Old Berma)
   (Special)                                         (Special)                                       (Special)                    (Special)
5.25" Rs. 1050          10 cent    Rs. 4100      5.25" Rs. 9100           5.25"     Rs. 910       2.25"    Rs.   12500        5.25" Rs. 9100
6.25" Rs. 1250          20 cent    Rs. 8200      6.25" Rs. 12500          6.25"     Rs. 1250      3.25"    Rs.   15500        6.25" Rs. 12500
7.25" Rs. 1450          30 cent    Rs. 12500     7.25" Rs. 14500          7.25"     Rs. 1450      4.25"    Rs.   28000        7.25" Rs. 14500
8.25" Rs. 1800          40 cent    Rs. 18500     8.25" Rs. 19000          8.25"     Rs. 1900      5.25"    Rs.   46000        8.25" Rs. 19000
9.25" Rs. 2100          50 cent    Rs. 23500     9.25" Rs. 23000          9.25"     Rs. 2300      6.25"    Rs.   82000        9.25" Rs. 23000
10.25" Rs. 2800                                 10.25" Rs. 28000         10.25"     Rs. 2800                                 10.25" Rs. 28000
                        All Diamond are Full
** All Weight In Rati                            ** All Weight In Rati    ** All Weight In Rati    ** All Weight In Rati      ** All Weight In Rati
                            White Colour.

  рддреБрд▓рд╛ рд░рд╛рд┐рд╢:             рд╡реГ      рдХ рд░рд╛рд┐рд╢:           рдзрдиреБ рд░рд╛рд┐рд╢:               рдордХрд░ рд░рд╛рд┐рд╢:                   рдХрдн рд░рд╛рд┐рд╢:
                                                                                                        реБрдВ                      рдореАрди рд░рд╛рд┐рд╢:

      рд╣ рд░рд╛                      рдореВрдВрдЧрд╛               рдкреБрдЦрд░рд╛рдЬ                     рдиреАрд▓рдо                     рдиреАрд▓рдо                     рдкреБрдЦрд░рд╛рдЬ




   Diamond                    Red Coral            Y.Sapphire                 B.Sapphire               B.Sapphire               Y.Sapphire
   (Special)
                              (Special)              (Special)                 (Special)                (Special)                 (Special)
10 cent   Rs. 4100      5.25" Rs. 1050          5.25" Rs. 30000          5.25" Rs. 30000          5.25" Rs. 30000            5.25" Rs. 30000
20 cent   Rs. 8200      6.25" Rs. 1250           6.25" Rs. 37000         6.25" Rs. 37000          6.25" Rs. 37000             6.25" Rs. 37000
30 cent   Rs. 12500     7.25" Rs. 1450           7.25" Rs. 55000         7.25" Rs. 55000          7.25" Rs. 55000             7.25" Rs. 55000
40 cent   Rs. 18500     8.25" Rs. 1800           8.25" Rs. 73000         8.25" Rs. 73000          8.25" Rs. 73000             8.25" Rs. 73000
50 cent   Rs. 23500     9.25" Rs. 2100           9.25" Rs. 91000         9.25" Rs. 91000          9.25" Rs. 91000             9.25" Rs. 91000
                        10.25" Rs. 2800         10.25" Rs.108000         10.25" Rs.108000         10.25" Rs.108000           10.25" Rs.108000
All Diamond are Full
                        ** All Weight In Rati   ** All Weight In Rati    ** All Weight In Rati    ** All Weight In Rati      ** All Weight In Rati
    White Colour.

* рдЙрдкрдпреЛ       рд╡рдЬрди рдФрд░ рдореВ рдп рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рдФрд░ рдХрдо рд╡рдЬрди рдФрд░ рдореВ рдп рдХ рд░
                                                    реЗ                                        рдПрд╡рдВ рдЙрдкрд░      рднреА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпрд╣рд╛ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдореВ рдп рдкрд░
рдЙ рд▓ рдз рд╣ред

                                                GURUTVA KARYALAY
              92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                                 Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785
                      Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in,
67                                         рдЕ реИрд▓ 2011



                                     рдЕ реИрд▓ 2011рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ
                                                                                                                  рдЪрдВ
рдж    рд╡рд╛рд░    рдорд╛рд╣   рдк       рд┐рддрд┐рде   рд╕рдорд╛рд┐           рди         рд╕рдорд╛рд┐             рдпреЛрдЧ   рд╕рдорд╛рд┐        рдХрд░рдг     рд╕рдорд╛рд┐               рд╕рдорд╛рд┐
                                                                                                                 рд░рд╛рд┐рд╢

1   рд╢реБ     рдЪреИ     рдХреГ рдг   рдпреЛрджрд╢реА   15:06:18   рд╢рддрд┐рднрд╖рд╛        08:26:00   рд╢реБрдн         07:46:37   рд╡ рдгрдЬ     15:06:18   рдХрдн
                                                                                                                 реБрдВ     28:40:00


2   рд╢рд┐рди    рдЪреИ     рдХреГ рдг рдЪрддреБрджрд╢реА    17:35:10   рдкреВрд╡рд╛рднрд╛ рдкрдж     11:23:55   рд╢реБ рд▓        08:39:51   рд╢рдХрд┐рди
                                                                                              реБ      17:35:10   рдореАрди

3   рд░рд╡     рдЪреИ     рдХреГ рдг рдЕрдорд╛рд╡ рдпрд╛   20:03:05   рдЙ рд░рд╛рднрд╛ рдкрдж     14:21:50               09:34:01   рдЪрддреБ рдкрдж   06:49:57   рдореАрди

4   рд╕реЛрдо    рдЪреИ     рд╢реБ рд▓   рд┐рддрдкрджрд╛   22:23:30   рд░реЗ рд╡рд┐рдд        17:15:04   рдЗ           10:25:23   рдХ рддреБ рди   09:14:08   рдореАрди     17:15:00


5   рдордВрдЧрд▓ рдЪреИ       рд╢реБ рд▓    рддреАрдпрд╛   24:34:33   рдЕ      рдиреА     19:59:52   рд╡реИрдз реГ рд┐рдд    11:10:11   рдмрд╛рд▓рд╡     11:30:48   рдореЗрд╖

6   рдмреБрдз    рдЪреИ     рд╢реБ рд▓ рддреГ рддреАрдпрд╛   26:31:33   рднрд░рдгреА          22:30:37    рд╡рд╖рдХрдн
                                                                         реБрдВ      11:45:37   рддреИрд┐рддрд▓    13:35:18   рдореЗрд╖     29:06:00


7   рдЧреБ     рдЪреИ     рд╢реБ рд▓ рдЪрддреБрде      28:08:52   рдХреГ рд┐рддрдХрд╛       24:43:33       реАрд┐рдд     12:08:52   рд╡ рдгрдЬ     15:22:55   рд╡реГ рд╖

8   рд╢реБ     рдЪреИ     рд╢реБ рд▓ рдкрдВрдЪрдореА     29:18:03   рд░реЛ рд╣ рдг        26:32:07   рдЖрдпреБ рдорд╛рди     12:14:18   рдмрд╡       16:47:07   рд╡реГ рд╖

9   рд╢рд┐рди    рдЪреИ     рд╢реБ рд▓ рд╖ реА       29:55:23   рдореГ рдЧрд┐рд╢рд░рд╛      27:49:45   рд╕реМрднрд╛ рдп      11:59:08   рдХреМрд▓рд╡     17:41:19   рд╡реГ рд╖    15:15:00


10 рд░ рд╡                                      рдЖ рд╛
           рдЪреИ     рд╢реБ рд▓ рд╕ рдореА      29:53:20                 28:28:58   рд╢реЛрднрди        11:15:50   рдЧрд░       17:58:58   рд┐рдордереБрди

11 рд╕реЛрдо     рдЪреИ     рд╢реБ рд▓ рдЕ рдореА      29:08:11   рдкреБрдирд╡рд╕реБ        28:26:56   рдЕрд┐рддрдЧрдВрдб      10:03:29   рд╡        17:36:18   рд┐рдордереБрди   22:31:00


12 рдордВрдЧрд▓ рдЪреИ                                  рдкреБ рдп
                  рд╢реБ рд▓ рдирд╡рдореА      27:38:58                 27:41:46   рд╕реБрдХрдорд╛       08:14:35   рдмрд╛рд▓рд╡     16:28:39   рдХрдХ

13 рдмреБрдз                                      рдЕ реЗрд╖рд╛
           рдЪреИ     рд╢реБ рд▓ рджрд╢рдореА      25:28:30                 26:16:19   рд╢реВрд▓         26:56:38   рддреИрд┐рддрд▓    14:38:49   рдХрдХ      26:16:00


14 рдЧреБ                                       рдордШрд╛
           рдЪреИ     рд╢реБ рд▓ рдПрдХрд╛рджрд╢реА    22:41:29                 24:12:26   рдЧрдВрдб         23:31:11   рд╡ рдгрдЬ     12:08:41   рд┐рд╕рдВрд╣

15 рд╢реБ                                       рдкреВрд╡рд╛рдлрд╛ рдЧреБрдиреА
           рдЪреИ     рд╢реБ рд▓   рд╛рджрд╢реА    19:24:29                 21:41:22   рд╡реГ          19:41:22   рдмрд╡       09:05:44   рд┐рд╕рдВрд╣    27:00:00


16 рд╢рд┐рди                                      рдЙ рд░рд╛рдлрд╛ рдЧреБрдиреА
           рдЪреИ     рд╢реБ рд▓   рдпреЛрджрд╢реА   15:47:48                 18:50:37        реБрд╡     15:34:41   рддреИрд┐рддрд▓    15:47:48   рдХ рдпрд╛

17 рд░ рд╡                                      рд╣ рдд
           рдЪреИ     рд╢реБ рд▓ рдЪрддреБрджрд╢реА    12:00:49                 15:50:31    рдпрд╛рдШрд╛рдд      11:19:34   рд╡ рдгрдЬ     12:00:49   рдХ рдпрд╛    26:22:00


18 рд╕реЛрдо                                      рд┐рдЪ рд╛
           рдЪреИ     рд╢реБ рд▓ рдкреВ рдгрдорд╛    08:14:47                 12:55:06   рд╣рд╖рдг         07:05:25   рдмрд╡       08:14:47   рддреБрд▓рд╛
68                                       рдЕ реИрд▓ 2011



19 рдордВрдЧрд▓                   рд┐рддрдкрджрд╛-                рд╡рд╛рддреА
            рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг              25:28:46               10:12:49   рд┐рд╕         23:14:42   рддреИрд┐рддрд▓   15:00:38   рддреБрд▓рд╛       26:28:00
                           рддреАрдпрд╛

20 рдмреБрдз                                         рд╡рд╢рд╛рдЦрд╛
            рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рддреГ рддреАрдпрд╛      22:50:15               07:56:48    рдпрд┐рддрдкрд╛рдд    19:54:00   рд╡ рдгрдЬ    12:04:18   рд╡реГ     рдХ

21 рдЧреБ                                          рдЕрдиреБрд░рд╛рдзрд╛
            рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдЪрддреБрде         20:53:00               06:16:26   рд╡ рд░рдпрд╛рди     17:07:03   рдмрд╡      09:45:30   рд╡реГ     рдХ   29:19:00


22 рд╢реБ                                          рдореВрд▓
            рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдкрдВрдЪрдореА        19:41:41               29:09:49   рдкрд░ рд╣       14:56:41   рдХреМрд▓рд╡    08:10:45   рдзрдиреБ

23 рд╢рд┐рди                                         рдкреВрд╡рд╛рд╖рд╛реЭ
            рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рд╖ реА          19:20:05               29:48:13   рд┐рд╢рд╡        13:25:43   рдЧрд░      07:24:46   рдзрдиреБ

24 рд░ рд╡                                         рдкреВрд╡рд╛рд╖рд╛реЭ
            рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рд╕ рдореА         19:46:19               05:49:07   рд┐рд╕         12:34:07   рд╡       07:27:34   рдзрдиреБ        12:06:00


25 рд╕реЛрдо                                         рдЙ рд░рд╛рд╖рд╛реЭ
            рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдЕ рдореА         20:57:33               07:13:29   рд╕рд╛ рдп       12:18:10   рдмрд╛рд▓рд╡    08:18:10   рдордХрд░

26 рдордВрдЧрд▓ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдирд╡рдореА                         рд╡рдг
                                    22:43:29               09:17:14   рд╢реБрдн        12:32:14   рддреИрд┐рддрд▓   09:47:14   рдордХрд░        22:31:00


27 рдмреБрдз                                         рдзрд┐рди рд╛
            рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рджрд╢рдореА         24:54:45               11:51:00   рд╢реБ рд▓       13:07:52   рд╡ рдгрдЬ    11:47:15   рдХрдн
                                                                                                                реБрдВ

28 рдЧреБ                                          рд╢рддрд┐рднрд╖рд╛
            рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдПрдХрд╛рджрд╢реА       27:20:05               14:41:39              13:57:35   рдмрд╡      14:06:58   рдХрдн
                                                                                                                реБрдВ

29 рд╢реБ                                          рдкреВрд╡рд╛рднрд╛ рдкрдж
            рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг    рд╛рджрд╢реА      29:49:12               17:41:42   рдЗ          14:53:53   рдХреМрд▓рд╡    16:35:08   рдХрдн
                                                                                                                реБрдВ        10:57:00


30 рд╢рд┐рди                                         рдЙ рд░рд╛рднрд╛ рдкрдж
            рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг    рд╛рджрд╢реА      05:49:16               20:39:53   рд╡реИрдз реГ рд┐рдд   15:51:08   рддреИрд┐рддрд▓   05:49:16   рдореАрди




                                               рдзрдо рдкрд░        реЭ рд╡ рд╛рд╕
   рдкреМрд░рд╛ рдгрдХ рдХрдерд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░: рдПрдХ рдмрд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБ рдХ рдкрд╛рд╕ рдЖрдХрд░ рдПрдХ рд┐рдн реБрдХ рдиреЗ рд╛рдердирд╛ рдХ рдГ "рдн рддреЗ! рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдЖ рд╛ рдж,
                реЗ                         реЗ
   рдо рд╕рднрд╛рдПрдБ рдн рдБ рдЧрд╛ред рдЖрдкрдХ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдЪрд╛рд░ рдХ рдБ рдЧрд╛ред" "рдореЗрд░реЗ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдЪрд╛рд░?" "рд╣рд╛рдБ, рднрдЧрд╡рди реН! рдо рдмреМ
                      реЗ                                                                                 рдзрдо рдлрд▓рд╛рдКрдЧрд╛ред"
                                                                                                            реИ  рдБ
   "рд▓реЛрдЧ рддреЗрд░ рд┐рди рджрд╛ рдХрд░рдЧреЗ, рдЧрд╛рд┐рд▓рдпрд╛рдБ рджрдЧреЗред" "рдХреЛрдИ рд╣рдЬ рдирд╣ рдВред рдПрд╕рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рддреЛ, рдо рднрдЧрд╡рди рдХреЛ рдз рдпрд╡рд╛рдж рджрдБ рдЧрд╛ рдХ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдХрддрдиреЗ
                                                                                     реВ
   рдЕ рдЫреЗ рд╣! рдпреЗ рдХрд╡рд▓ рд╢ рдж рд╣рд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣, рдореБрдЭреЗ рдорд╛рд░рддреЗ-рдкреАрдЯрддреЗ рддреЛ рдирд╣ рдВред" "рд▓реЛрдЧ рддреБрдЭреЗ рдкреАрдЯрдЧреЗ рднреА, рддреЛ рдпрд╛ рдХрд░реЛрдЧреЗ?" " рднреЛ! рдо рд╢реБ
               реЗ
   рдЧреБрдЬрд╛ рдБ рдЧрд╛ рдХ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдЦрд╛рд▓реА рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдкреАрдЯрддреЗ рд╣, рдк рдерд░ рддреЛ рдирд╣ рдВ рдорд╛рд░рддреЗред" "рд▓реЛрдЧ рдк рдерд░ рднреА рдорд╛рд░рдЧреЗ рдФрд░ рд┐рд╕рд░ рднреА рдлреЛреЬ рджрдЧреЗ рддреЛ
        рдпрд╛ рдХрд░реЗ рдЧрд╛?" " рдлрд░ рднреА рдо рдЖ    рдд рд░рд╣рдБреВ рдЧрд╛ рдн рддреЗ! рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдж рдп рдХрд╛рдп рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рдБреВ рдЧрд╛ рдп рдХ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рдореЗрд░рд╛ рд┐рд╕рд░ рдлреЛреЬрдЧреЗ
   рд▓реЗ рдХрди рд╛рдг рддреЛ рдирд╣ рдВ рд▓рдЧреЗред" "рд▓реЛрдЧ рдЬрдиреВрди рдо рдЖрдХрд░ рддреБрдЭреЗ рдорд╛рд░ рджрдЧреЗ рддреЛ рдпрд╛ рдХрд░реЗ рдЧрд╛?" "рдн рддреЗ! рдЖрдкрдХ рдж рдп рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдЪрд╛рд░
                                                                                реЗ
   рдХрд░рддреЗ-рдХрд░рддреЗ рдо рдорд░ рднреА рдЧрдпрд╛ рддреЛ рд╕рдордЭреВрдБрдЧрд╛ рдХ рдореЗрд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред"

   рдЙрд╕ рдХреГ рддрд┐рди рдпреА рд┐рдн реБрдХ рдХ       реЭ рд┐рди рд╛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБ       рд╕ рди рд╣реЛ рдЙрдареЗ ред рдЙрд╕ рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБ рдХ рдХ рдгрд╛ рдмрд░рд╕ рдкреЬ ред
69                                     рдЕ реИрд▓ 2011



                 рдЕ реИрд▓ -2011 рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдд-рдкрд╡- рдпреМрд╣рд╛рд░
рдж   рд╡рд╛рд░    рдорд╛рд╣   рдк      рд┐рддрд┐рде      рд╕рдорд╛рд┐                        рдореБрдЦ      рдд- рдпреЛрд╣рд╛рд░

                                             рд┐рд╢рд╡ рдЪрддреБрджрд╢реА, рдорд╛рд┐рд╕рдХ рд┐рд╢рд╡рд░рд╛             рдд, рдорд╣рд╛рд╡рд╛ рдгреА
                                             рдкрд╡, рд░рдВ рдЧрддреЗрд░рд╕, рдордзреБрдХреГ рдг       рдпреЛрджрд╢реА, рд╣рдВ рдЧрд▓рд╛рдЬ рдкреВрдЬрд╛,
1   рд╢реБ     рдЪреИ    рдХреГ рдг    рдпреЛрджрд╢реА    15:06:18
                                             рдЖ рджрдХрд╢рд╡ рджрд╢рди-рдкреВрдЬрди (рдХрд╛рд╢реА), рд╡рд╛ рдгреА рдкрд╡- рдирд╛рди
                                                 реЗ
                                              рд╛рдд :8.25 рддрдХ,

2   рд╢рд┐рди    рдЪреИ    рдХреГ рдг   рдЪрддреБрджрд╢реА    17:35:10   рдХрджрд╛рд░рдЪрддреБрджрд╢реА рдХрд╛рд╢реА
                                              реЗ

                                             рдЕрдорд╛рд╡ рдпрд╛, рд╡ рдо.рд╕рдВ. 2067 рдкреВрдг, рдирд╛рди-рджрд╛рди- рд╛
3   рд░рд╡     рдЪреИ    рдХреГ рдг   рдЕрдорд╛рд╡ рдпрд╛   20:03:05   рд╣реЗ рддреБ рдЙ рдо рдЪреИ реА рдЕрдорд╛рд╡ рдпрд╛, рдерд╛рд▓ рдн рдг рдПрд╡рдВ реА рдн рдЯ
                                             рджрд╡рд╕,

                                             рдЪреИ   рдирд╡рд░рд╛ рд╛рд░рдВ рдн, рдмрд╕рдВрдд рдирд╡рд░рд╛ , рдШрдЯ                 рдерд╛рдкрдирд╛,
                                             тАШ реЛрдзреАтАЩ рдирд╛рдордХ          рд╡ рдо.рд╕рдВ.2068       рд╛рд░рдВ рдн,   рдмреИрдардХ ,
                                             рдирд╡рд╕рдВрд╡ рд╕рд░реЛ рд╕рд╡,            рдирд╡рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ         рдлрд▓- рд╡рдг,
                                              рд╡рдЬрд╛рд░реЛрд╣рдг, рд╡рд╛рд╕рдВрд┐рддрдХ рдирд╡рд░рд╛         рд╢реБ , рдХрд▓рд╢( рдШрдЯ)
4   рд╕реЛрдо    рдЪреИ    рд╢реБ рд▓    рд┐рддрдкрджрд╛    22:23:30    рдерд╛рдкрдирд╛, рд┐рддрд▓рдХ рдд, рд╡ рд╛ рдд, рдЖрд░реЛ рдп рдд, рдЧреБрдб
                                             рдкреЬрд╡рд╛( рдорд╣рд╛рд░рд╛ ), рдбрд╛.рд╣реЗ рдбрдЧреЗрд╡рд╛рд░ рдЬрдпрдВрддреА, рдЧреМрддрдо рдЛ рд╖
                                             рдЬрдпрдВрддреА, рдЖрдпрд╕рдорд╛рдЬ           рдерд╛рдкрдирд╛ рджрд╡рд╕, рдкрдВрдЪрдХ рд╕рдорд╛
                                             ( рджрди 4.15),


                                             рдЪреИрддреА рдЪрд╛рдВрдж-рдЭреВрд▓реЗрд▓рд╛рд▓ рдЬрдпрдВрддреА(рд┐рд╕ рдзреА), рд┐рд╕рдВрдзрд╛рд░рд╛ рджреМрдЬ,
5   рдордВрдЧрд▓   рдЪреИ    рд╢реБ рд▓     рддреАрдпрд╛    24:34:33
                                             рдЪрдВ рджрд╢рди, рдЭреВрд▓реЗрд▓рд╛рд▓ рдЬ рдо.

                                             рдЧреМрд░ рддреГ рддреАрдпрд╛, рдЧрдгрдЧреМрд░ рддреАрдЬ          рдд, рд╕реМрднрд╛ рдп рд╕реБрдВрджрд░
6   рдмреБрдз    рдЪреИ    рд╢реБ рд▓   рддреГ рддреАрдпрд╛   26:31:33    рдд, рдордиреЛрд░рде рддреГ рддреАрдпрд╛         рдд, рдЕ рдВ рдзрддреА      рдд, рдЬрд┐рдо рдж
                                             рдЙрд▓рд╛рд╡рд▓, рдо      рдпрд╛рд╡рддрд╛рд░ рдЬрдпрдВрддреА,

                                             рд╡рд░рдж рд╡рдирд╛рдпрдХ рдЪрддреБрде          рдд, рджрдордирдХ рдЪрддреБрде , рд╡рдирд╛рдпрдХ
7   рдЧреБ     рдЪреИ    рд╢реБ рд▓   рдЪрддреБрде      28:08:52
                                             рдЪрддреБрде (рдЪрдВ.рдЕ.рд░рд╛.9.50), рд╡        рд╡рд╛    рдп рджрд╡рд╕

                                               реАрдкрдВрдЪрдореА,     реАрд░рд╛рдо     рд░рд╛ рдпрд╛рд┐рднрд╖реЗрдХ   рджрд╡рд╕, рд╣рдп рдд,
8   рд╢реБ     рдЪреИ    рд╢реБ рд▓   рдкрдВрдЪрдореА     29:18:03   рдЕрдирдВрддрдирд╛рдЧ       рдкрдВрдЪрдореА,    рдкрд╢реБрдкрддреА рд░-рджрд╢рди            (рдХрд╛рд╢реА),
                                             рд╣рд░рдЧреЛ рд╡рдВрдж    рдЬрдпрдВрддреА,     рдЪреИрддреА рдЫрда рдХрд╛ рдЦрд░рдирд╛) рдЖрдп
70                                     рдЕ реИрд▓ 2011



                                            рд╕рдорд╛рдЬ      рдерд╛рдкрдирд╛. рдж.

                                             рдХ рдж (рдХрдорд╛рд░) рд╖ реА
                                                   реБ              рдд, рд╕реВрдп рд╖ реА рдд (рдЪреИрддреА рдЫрда),
9    рд╢рд┐рди    рдЪреИ   рд╢реБ рд▓   рд╖ реА      29:55:23   рдпрдореБрдирд╛     рдЬрдпрдВрддреА    рдорд╣реЛ рд╕рд╡,      рд╡рд╛рд╕рдВрддреА   рджрдЧрд╛рдкреВрдЬрд╛-
                                                                                      реБ
                                            рдм рд╡рд╛рд┐рднрдордВ рдг рд╖ реА, рдЕрд╢реЛрдХрд╛рд╖ реА

                                            рд╡рд╛рд╕рдВрддреА рджрдЧрд╛-рдкреВрдЬрд╛ рд╛рд░рдВ рдн, рдорд╣рд╛рд╕ рдореА рдд, рдХрд╛рд▓рд░рд╛
                                                    реБ
10   рд░рд╡     рдЪреИ   рд╢реБ рд▓   рд╕ рдореА     29:53:20
                                            рд╕ рдореА, рдХрдорд▓рд╛ рд╕ рдореА,

                                            рджрдЧрд╛ рдореА-рдорд╣рд╛ рдореА
                                             реБ                  рдд, рдЕрд╢реЛрдХрд╛ рдореА, рдЕрд╢реЛрдХрд╛ рдореА
                                            (рдмрдВрдЧрд╛рд▓), реАрдЕ рдирдкреВрдгрд╛ рдореА рдд рдПрд╡рдВ рдк рд░ рдорд╛ (рдХрд╛рд╢реА),
11   рд╕реЛрдо    рдЪреИ   рд╢реБ рд▓   рдЕ рдореА     29:08:11
                                            рдорд╣рд╛рд┐рдирд╢рд╛ рдкреВрдЬрд╛, рд╕рд╛рдВрдИрдмрд╛рдмрд╛ рдЙ рд╕рд╡ 3 рджрди (рд┐рд╢рд░рдб ),
                                            рдкреБ рдп рди      (рд░рд╛    11.19 рд╕реЗ),

                                            рд░рд╛рдо рдирд╡рдореА,     реАрд░рд╛рдо рдЬ рдореЛ рд╕рд╡,        реАрд░рд╛рдордирд╡рдореА рдд,
                                             реАрд░рд╛рдордЬ рдорднреВрд┐рдо - рджрд╢рди (рдЕрдпреЛ рдпрд╛), рддрд╛рд░рд╛ рдорд╣рд╛ рд╡ рд╛
12   рдордВрдЧрд▓   рдЪреИ   рд╢реБ рд▓   рдирд╡рдореА     27:38:58   рдЬрдпрдВрддреА,    реАрджрдЧрд╛-рдорд╣рд╛рдирд╡рдореА,
                                                        реБ                рд╡рд╛рдореА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдЬрдпрдВрддреА
                                            (рдЕ рд░рдзрд╛рдо), рдЬрд╡рд╛рд░реЗ рд╡рд╕рдЬрди, рдкреБ рдп рди               (10.34
                                            рддрдХ),

                                            рдЪреИ реА     рд╡рдЬрдпрд╛рджрд╢рдореА, рджрд╢рд╣рд░рд╛ (рдорд╛рд▓рд╡рд╛), рдзрдорд░рд╛рдЬ
13   рдмреБрдз    рдЪреИ   рд╢реБ рд▓   рджрд╢рдореА     25:28:30   рджрд╢рдореА, рдирд╡рд░рд╛ реЛ рдерд╛рдкрди, рдпрд┐рддрдкрд╛рдд рдорд╣рд╛рдкрд╛рдд рджреЗ рд░ рд░рд╛рдд
                                            1.09 рд╕реЗ рд╛рдд: 5.36 рддрдХ

                                            рдХрд╛рдорджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдд,         реАрд▓ рдореАрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рджреЛрд▓реЛ рд╕рд╡,
                                            рдлрд▓рдбреЛрд▓
                                             реВ         рдпрд╛рд░рд╕,    реАрдмрд╛рдВрдХ рдмрд╣рд╛рд░ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛
                                                                     реЗ
                                            рдлрд▓рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдмрдирдирд╛ рд╢реБ
                                             реВ                        (рд╡реГ рдВрджрд╛рд╡рди), рдЪреЬрдХ рдкреВрдЬрд╛
                                            (рдмрдВрдЧрд╛рд▓), рд╡реИрд╢рд╛рдЦреА, рдЦрд░рдорд╛рд╕ рд╕рдорд╛ , рдореЗрд╖-рд╕рдВ рд╛ рдд
14   рдЧреБ     рдЪреИ   рд╢реБ рд▓   рдПрдХрд╛рджрд╢реА   22:41:29
                                            рджрди 1.01 рдмрдЬреЗ, рд╕рдВ рд╛ рдд рдХрд╛ рд╡рд╢реЗрд╖ рдкреБ рдпрдХрд╛рд▓ рд╛рдд:
                                            9.01 рд╕реЗ рд╕рд╛рдпрдВ 5.01 рддрдХ, рдХ рдкрд╡рд╛рд╕ рд╢реБ          (рд╣ рд░ рд╛рд░),
                                            рдореАрди (рдЦрд░) рдорд╛рд╕ рд╕рдорд╛ , рд╕рддреБрдЖрдЗрди рд╕рдВ рд╛ рдд,
                                            рдЖрдпрдн рдЯ рдЬрдпрдВрддреА, рдбрд╛. рдЕ рдмреЗрдбрдХрд░ рдЬрдпрдВрддреА,

                                            рд╕реМрд░ рдорд╛рд╕ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ         рд╛рд░рдВ рдн, рдорджрди     рд╛рджрд╢реА, рд╡ рдгреБ
                                             рд╛рджрд╢реА, рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдирд╡рд╡рд╖ 1418 рд╢реБ ,             рдпрд╛рдордмрд╛рдмрд╛
15   рд╢реБ     рдЪреИ   рд╢реБ рд▓    рд╛рджрд╢реА    19:24:29    рд╛рджрд╢реА, рдЕрдирдВрдЧ рдпреЛрджрд╢реА ( рджреЛрд╖рдХрд╛рд▓реАрди),           рджреЛрд╖    рдд,
                                             реАрд╣ рд░-рджрдордирдХреЛ рд╕рд╡,        рднреАрдордЪрдВрдб -рджрд╢рди,            рдордгреА
                                            рдЬрдпрдВрддреА
71                                            рдЕ реИрд▓ 2011



                                                рд┐рд╢рд╡ рджрдордирдХ рдЪрддреБрджрд╢реА, рдЕрдирдВрдЧ                     рдпреЛрджрд╢реА, рднрдЧрд╡рд╛рди
                                                рдорд╣рд╛рд╡реАрд░             рдЬрдпрдВрддреА   (рдЬреИрди),    рдореАрдирд╛ реА    рдХ рдпрд╛рдгрдо реН
16   рд╢рд┐рди    рдЪреИ      рд╢реБ рд▓    рдпреЛрджрд╢реА    15:47:48
                                                (рдж.рднрд╛рд░рдд),           рдорджрдирднрдВ рдЬрдХрд╛       рдЪрддреБрджрд╢реА    (рд┐рдорд┐рдерд▓рд╛рдВ.),
                                                рд░       рдп рдд 3 рджрди ( рджрдЧ.рдЬреИрди)

17   рд░рд╡     рдЪреИ      рд╢реБ рд▓   рдЪрддреБрджрд╢реА    12:00:49   рдкреВ рдгрдорд╛         рдд, реАрд╕ рдпрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдд-рдХрдерд╛, рдкрд╛рдо рд╕рдВрдбреЗ,

                                                    реАрд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА,           рдирд╛рди-рджрд╛рди рд╣реЗ рддреБ    рдЙ рдо рдЪреИ реА
18   рд╕реЛрдо    рдЪреИ      рд╢реБ рд▓   рдкреВ рдгрдорд╛    08:14:47   рдкреВ рдгрдорд╛, рдЫ рдкрд┐рдд рд┐рд╢рд╡рд╛рдЬреА рдХ рдкреБ рдпрд┐рддрд┐рде, рд╡реИрд╢рд╛рдЦ
                                                    рдирд╛рди-рд┐рдирдпрдо рд╛рд░рдВ рдн,

                            рд┐рддрдкрджрд╛-              рдХ рдЫрдкрд╛рд╡рддрд╛рд░ рдЬрдпрдВрддреА, рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреЗ                  рдпреЗрдХ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░
19   рдордВрдЧрд▓   рд╡реИрд╢рд╛рдЦ   рдХреГ рдг             25:28:46
                             рддреАрдпрд╛               рдХреЛ реАрдордВрдЧрд▓рдирд╛рде-рджрд╢рди (рдЙ рдЬрд┐рдпрдиреА), рдЖрд╢рд╛                      рддреАрдпрд╛,

                                                рд╕реВрдп рд╕рд╛рдпрди рд╡реГ рд╖ рдо рджрди 3.49 рдмрдЬреЗ, рд╕реМрд░                 реА рдо рдЛрддреБ
20   рдмреБрдз    рд╡реИрд╢рд╛рдЦ   рдХреГ рдг   рддреГ рддреАрдпрд╛   22:50:15
                                                    рд╛рд░рдВ рдн

                                                рд╕рдВрдХ реА          рдЧрдгреЗрд╢        рдЪрддреБрде      рдд,    (рдЪрдВ.рдЙ.рд░рд╛.10.3),
21   рдЧреБ     рд╡реИрд╢рд╛рдЦ   рдХреГ рдг   рдЪрддреБрде      20:53:00
                                                рдЕрдиреБрд╕реВрдЗрдпрд╛ рдЬрдпрдВрддреА, рд┐рд╕ рдпреЛрдЧ,

22   рд╢реБ     рд╡реИрд╢рд╛рдЦ   рдХреГ рдг   рдкрдВрдЪрдореА     19:41:41   рдЧреБрдб         рд╛рдпрдбреЗ

                                                рд╡реЗрддрд╛рд▓         рд╖ реА      (рдЬ рдореВ-рдХ рдореАрд░),       рдХреЛ рдХрд▓рд╛     рд╖ реА
23   рд╢рд┐рди    рд╡реИрд╢рд╛рдЦ   рдХреГ рдг   рд╖ реА       19:20:05   (рд┐рдорд┐рдерд▓рд╛рдВрдЪрд▓), рдмрд╛рдмреВ рдХрд╡рд░ рд┐рд╕рдВрд╣ рдЬрдпрдВрддреА ( рдмрд╣рд╛рд░,
                                                                   реБрдБ
                                                рдЭрд╛рд░рдЦ рдб),

24   рд░рд╡     рд╡реИрд╢рд╛рдЦ   рдХреГ рдг   рд╕ рдореА      19:46:19   рднрд╛рдиреБ рд╕ рдореА, рд╢рдХрд░рд╛ рд╕ рдореА, рдИ рдЯрд░ рд╕рдВрдбреЗ

                                                рд╢реАрддрд▓рд╛ рдореА-рдмрд╕реМреЬрд╛, рдХрд╛рд▓рд╛ рдореА рдд, рд╡реИрдз реГ рд┐рдд рдорд╣рд╛рдкрд╛рдд
25   рд╕реЛрдо    рд╡реИрд╢рд╛рдЦ   рдХреГ рдг   рдЕ рдореА      20:57:33
                                                рд░рд╛      9.44 рд╕реЗ рджреЗ рд░ рд░рд╛рдд 3.20 рддрдХ

26   рдордВрдЧрд▓   рд╡реИрд╢рд╛рдЦ   рдХреГ рдг   рдирд╡рдореА      22:43:29   рдЪ рдбрдХрд╛ рдирд╡рдореА рдд, рдкрдВрдЪрдХ                  рд╛рд░рдВ рдн (12.46 рд░рд╛ ),

27   рдмреБрдз    рд╡реИрд╢рд╛рдЦ   рдХреГ рдг   рджрд╢рдореА      24:54:45

                                                рд╡ рд┐рдердиреА рдПрдХрд╛рджрд╢реА                рдд, рдкрд╛рдкрдореЛрдЪрдиреА        рдПрдХрд╛рджрд╢реА,
28   рдЧреБ     рд╡реИрд╢рд╛рдЦ   рдХреГ рдг   рдПрдХрд╛рджрд╢реА    27:20:05       реАрд╡ рд▓рднрд╛рдЪрд╛рдп рдорд╣рд╛ рднреБ рдЬрдпрдВрддреА,                реАрд╡ рд▓рдн рд╕рдВрд╡рдд реН
                                                534 рд╛рд░рдВ рдн, рдкрдВрдЪрдХреЛрд╢реА-рдкрдВрдЪреЗрд╢рд╛рд┐рди рдпрд╛ рд╛ рд╢реБ

29   рд╢реБ     рд╡реИрд╢рд╛рдЦ   рдХреГ рдг    рд╛рджрд╢реА     29:49:12   рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдд (рд┐рди рдмрд╛рдХ рд╡реИ рдгрд╡), рд╡рдВрдЬреБрд▓реА рдорд╣рд╛ рд╛рджрд╢реА,

30   рд╢рд┐рди    рд╡реИрд╢рд╛рдЦ   рдХреГ рдг    рд╛рджрд╢реА     05:49:16       рджреЛрд╖      рдд, рд╢рд┐рди- рджреЛрд╖ рдд
72                                рдЕ реИрд▓ 2011




                                               рд╡рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдо рдпрд╛
 рдпрд╛ рдЖрдкрдХ рд▓рдбрдХ-рд▓рдбрдХ
       реЗ   реЗ                     рдХ рдЖрдкрдХ рд╢рд╛рдж рдо рдЕрдирд╛рд╡ рдпрдХ       рдк рд╕реЗ рд╡рд▓ рдм рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдпрд╛ рдЙрдирдХ рд╡реИрд╡рд╛ рд╣рдХ рдЬреАрд╡рди рдо рдЦреБрд┐рд╢рдпрд╛рдВ рдХрдо
                                                                                    реЗ
рд╣реЛрддреА рдЬрд╛рд░рд╣ рд╣ рдФрд░ рд╕рдо рдпрд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рдмрдврддреА рдЬрд╛рд░рд╣ рд╣ред рдПрд╕реА                      рдерддреА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдбрдХ-рд▓рдбрдХ
                                                                                    реЗ        рдХ рдХрдбрд▓реА рдХрд╛ рдЕ рдпрдпрди
                                                                                                реБрдВ
рдЕрд╡ рдп рдХрд░рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдЙрдирдХ рд╡реИрд╡рд╛ рд╣рдХ рд╕реБрдЦ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛрд╖ рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХ рдЙрдкрд╛рдпреЛ рдХ рдмрд╛рд░ рдо рд╡ рддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрдирдХрд╛рд░
                  реЗ                                 реЗ        реЗ       реЗ                                           рд╛
рдХрд░ред


                                           рд┐рд╢ рд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдо рдпрд╛
 рдпрд╛ рдЖрдкрдХ рд▓рдбрдХ-рд▓рдбрдХ рдХ рдкрдврд╛рдИ рдо рдЕрдирд╛рд╡ рдпрдХ рдк рд╕реЗ рдмрд╛рдзрд╛- рд╡ рди рдпрд╛
       реЗ   реЗ                                                            рдХрд╛рд╡рдЯреЗ рд╣реЛ рд░рд╣ рд╣? рдм рдЪреЛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрдг рдк рд░ рдо
рдПрд╡рдВ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд╛ рдЙрд┐рдЪрдд рдлрд▓ рдирд╣ рдВ рд┐рдорд▓ рд░рд╣рд╛? рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдбрдХ-рд▓рдбрдХ рдХ рдХрдбрд▓реА рдХрд╛ рд╡ рддреГ рдд рдЕ рдпрдпрди рдЕрд╡ рдп рдХрд░рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░
                                           реЗ       реБрдВ
рдЙрдирдХ рд╡ рд╛ рдЕ рдпрдпрди рдо рдЖрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА
   реЗ                                     рдХрд╛рд╡рдЯ рдПрд╡рдВ рджреЛрд╖реЛ рдХ рдХрд╛рд░рдг рдПрд╡рдВ рдЙрди рджреЛрд╖ рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХ рдЙрдкрд╛рдпреЛ рдХ рдмрд╛рд░ рдо рд╡ рддрд╛рд░ рд╕реЗ
                                                        реЗ                 реЗ        реЗ       реЗ
рдЬрдирдХрд╛рд░          рд╛    рдХрд░ред

                                       рдпрд╛ рдЖрдк рдХрд╕реА рд╕рдо рдпрд╛ рд╕реЗ                     рдд рд╣?
рдЖрдкрдХ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдиреА рд╕рдо рдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЫрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛, рд╕рд╛рдзрдирд╛, рдордВ
   реЗ                     реБ                                                    рдЬрд╛рдк рдЗ рдпрд╛ рдж рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рдирд╣ рдВ рд╣?
рдЕрдм рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд╕рдо рдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдмреАрдирд╛ рдХрд╕реА рд╡рд╢реЗрд╖ рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛, рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рдХ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдп рдо рд╕рдлрд▓рддрд╛
                                                          реЗ                                                      рд╛
рдХрд░ рд╕рдХ рдПрд╡рдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХ рд╕рдо рдд рд╕реБрдЦреЛ рдХреЛ
     реЗ                    реЗ                                 рд╛   рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдЧ    рд╛   рд╣реЛ рд╕рдХ рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдЧреБ
                                                                                        реЗ              рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдд
 рд╛рд░рд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙ реЗ рдп рд╢рд╛ реЛ             рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢ рддреЗрдЬ рд╡реА рдордВ реЛ рд╛рд░рд╛ рд┐рд╕    рд╛рдг- рд┐рдд рдд рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ     рд╡рд┐рдн рди рдХрд╛рд░ рдХреЗ
рдп       - рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рд╢реБрдн рдлрд▓рджрд╛рдпреА рд╣ рд░ рдПрд╡рдВ рдЙрдкрд░ рдЖрдкрдХ рдШрд░ рддрдХ рдкрд╣реЛрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИ ред
                                            реЗ

                                         рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╡рд╢реЗрд╖ рдкрд░рд╛рдорд╢
 рдпреЛрд┐рдд рд╡ рд╛рди, рдЕрдВрдХ              рдпреЛрд┐рддрд╖, рд╡рд╛ рддреБ рдПрд╡рдВ рдЖ рдпрд╛ рдордХ      рд╛рди рд╕ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╡рд╖рдп рдо рд╣рдорд╛рд░реЗ 30 рд╡рд╖ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд╡рд╖ рдХреЗ
рдЕрдиреБрднрд╡ рдХ рд╕рд╛рде
       реЗ                   рдпреЛрд┐рддрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбреЗ рдирдпреЗ-рдирдпреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд╣рд░ рд╕рдо рдпрд╛ рдХ рд╕рд░рд▓ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди
                                                         реЗ                          реЗ                      рд╛   рдХрд░
рд╕рдХрддреЗ рд╣ред
                                               GURUTVA KARYALAY
                   92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                                            Call Us - 9338213418, 9238328785
                           Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com


                                                       рдУрдиреЗ рд╕
    рдЬреЛ     рдп        рдк рдирд╛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдореЗ рдЕрд╕рдорде рд╣реЛ рдЙ рд╣ рдмреБрдз             рд╣ рдХ рдЙрдкрд░
                                                                     реЗ        рдУрдиреЗ рд╕ рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред
    рдЙ рдЪ рд┐рд╢ рд╛          рд╛рд┐    рд╣реЗ рддреБ рдФрд░   рдорд░рдг рд╢    рдХ рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЗ рддреБ рдУрдиреЗ рд╕ рд░
                                                 реЗ                        рдХ рдЕрдВрдЧреВрда рдХреЛ рджрд╛рдп рд╣рд╛рде рдХ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯ
    рдЙрдВ рдЧрд▓реА рдпрд╛ рд▓реЙрдХрдЯ рдмрдирд╡рд╛ рдХрд░ рдЧрд▓реЗ рдо рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ред рдУрдиреЗ рд╕ рд░
                 реЗ                                                рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡ рд╛-рдмреБ   рдХ   рд╛рд┐   рд╣реЛ рд╣реЛрдХрд░   рдорд░рдг
    рд╢      рдХрд╛ рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
73                                 рдЕ реИрд▓ 2011




                                    рдЕ реИрд▓ 2011 - рд╡рд╢реЗрд╖ рдпреЛрдЧ
                                              рдХрд╛рдп рд┐рд╕        рдпреЛрдЧ
    рджрдирд╛рдВрдХ рдпреЛрдЧ рдЕрд╡рд┐рдз                                 рджрдирд╛рдВрдХ            рдпреЛрдЧ рдЕрд╡рд┐рдз
    3     рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ 2:21 рддрдХ                 17                рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ 3:50 рддрдХ
    5     рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рд╕рдВ рдпрд╛ 7:58 рддрдХ                 20                 рд╛рдд :7:57 рд╕реЗ 21 рдЕ реИрд▓ рдХреЛ рд╛рдд :6:15 рддрдХ
    6     рд░рд╛   10:31 рд╕реЗ рд░рд╛рддрднрд░                     24                рд╕ рдкреВрдг рджрди-рд░рд╛рдд
    12    рдХреЛ рд╛рдд :4:27 рд╕реЗ рд╕реВрдп рджрдп рддрдХ                25                 рд╛рдд :7:12 рд╕реЗ рд░рд╛рддрднрд░
    13    рд░рд╛   3:42 рд╕реЗ рд╕реВрдп рджрдп рддрдХ

                                                 рдЕрдореГ рдд рдпреЛрдЧ
    5     рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рд╕рдВ рдпрд╛ 7:58 рддрдХ                 20                 рд╛рдд :7:57 рд╕реЗ рд░рд╛рддрднрд░
    17    рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ 3:50 рддрдХ
                                        рдкреБ рдХрд░ рдпреЛрдЧ (рддреАрдирдЧреБрдирд╛ рдлрд▓)
    11     рд╛рдд :4:28 рд╕реЗ рд╛рдд :5:52 рддрдХ                24                рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рд╕рдВ рдпрд╛ 7:46 рддрдХ
    19     рд╛рдд :10:12 рд╕реЗ рд░рд╛   1:28 рддрдХ


рдпреЛрдЧ рдлрд▓ :
рдХрд╛рдп рд┐рд╕   рдпреЛрдЧ рдореЗ рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╢реБрдн рдХрд╛рдп рдореЗ рд┐рди            рдд рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣, рдПрд╕рд╛ рд╢рд╛ реЛ              рд╡рдЪрди рд╣ред
 рдкреБ рдХрд░ рдпреЛрдЧ рдо рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╢реБрдн рдХрд╛рдп рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рддреАрди рдЧреБрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдПрд╕рд╛ рд╢рд╛ реЛ                    рд╡рдЪрди рд╣


                    рджреИ рд┐рдирдХ рд╢реБрдн рдПрд╡рдВ рдЕрд╢реБрдн рд╕рдордп                           рд╛рди рддрд╛рд┐рд▓рдХрд╛
                                  рдЧреБрд┐рд▓рдХ рдХрд╛рд▓             рдпрдо рдХрд╛рд▓               рд░рд╛рд╣реБ рдХрд╛рд▓
                                    (рд╢реБрдн)                  (рдЕрд╢реБрдн)            (рдЕрд╢реБрдн)
                 рд╡рд╛рд░             рд╕рдордп рдЕрд╡рд┐рдз              рд╕рдордп рдЕрд╡рд┐рдз            рд╕рдордп рдЕрд╡рд┐рдз
                 рд░ рд╡рд╡рд╛рд░         03:00 рд╕реЗ 04:30      12:00 рд╕реЗ 01:30       04:30 рд╕реЗ 06:00
                 рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░         01:30 рд╕реЗ 03:00      10:30 рд╕реЗ 12:00       07:30 рд╕реЗ 09:00
                 рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░        12:00 рд╕реЗ 01:30      09:00 рд╕реЗ 10:30       03:00 рд╕реЗ 04:30
                 рдмреБрдзрд╡рд╛рд░         10:30 рд╕реЗ 12:00      07:30 рд╕реЗ 09:00       12:00 рд╕реЗ 01:30
                 рдЧреБ рд╡рд╛рд░         09:00 рд╕реЗ 10:30      06:00 рд╕реЗ 07:30       01:30 рд╕реЗ 03:00
                 рд╢реБ рд╡рд╛рд░         07:30 рд╕реЗ 09:00      03:00 рд╕реЗ 04:30       10:30 рд╕реЗ 12:00
                 рд╢рд┐рдирд╡рд╛рд░         06:00 рд╕реЗ 07:30      01:30 рд╕реЗ 03:00       09:00 рд╕реЗ 10:30
74                                  рдЕ реИрд▓ 2011




                                                      рджрди рдХ рдЪреМрдШ рдбрдпреЗ
                                                          реЗ
                рд╕рдордп                   рд░ рд╡рд╡рд╛рд░   рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░    рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдЧреБ рд╡рд╛рд░      рд╢реБ рд╡рд╛рд░     рд╢рд┐рдирд╡рд╛рд░

                06:00 рд╕реЗ 07:30        рдЙ реЗрдЧ     рдЕрдореГ рдд     рд░реЛрдЧ        рд▓рд╛рдн     рд╢реБрдн     рдЪрд▓         рдХрд╛рд▓
                07:30 рд╕реЗ 09:00        рдЪрд▓       рдХрд╛рд▓       рдЙ реЗрдЧ       рдЕрдореГ рдд   рд░реЛрдЧ     рд▓рд╛рдн        рд╢реБрдн
                09:00 рд╕реЗ 10:30        рд▓рд╛рдн      рд╢реБрдн       рдЪрд▓         рдХрд╛рд▓     рдЙ реЗрдЧ    рдЕрдореГ рдд      рд░реЛрдЧ
                10:30 рд╕реЗ 12:00        рдЕрдореГ рдд    рд░реЛрдЧ       рд▓рд╛рдн        рд╢реБрдн     рдЪрд▓      рдХрд╛рд▓        рдЙ реЗрдЧ
                12:00 рд╕реЗ 01:30        рдХрд╛рд▓      рдЙ реЗрдЧ      рдЕрдореГ рдд      рд░реЛрдЧ     рд▓рд╛рдн     рд╢реБрдн        рдЪрд▓
                01:30 рд╕реЗ 03:00        рд╢реБрдн      рдЪрд▓        рдХрд╛рд▓        рдЙ реЗрдЧ    рдЕрдореГ рдд   рд░реЛрдЧ        рд▓рд╛рдн
                03:00 рд╕реЗ 04:30        рд░реЛрдЧ      рд▓рд╛рдн       рд╢реБрдн        рдЪрд▓      рдХрд╛рд▓     рдЙ реЗрдЧ       рдЕрдореГ рдд
                04:30 рд╕реЗ 06:00        рдЙ реЗрдЧ     рдЕрдореГ рдд     рд░реЛрдЧ        рд▓рд╛рдн     рд╢реБрдн     рдЪрд▓         рдХрд╛рд▓


                                                      рд░рд╛рдд рдХ рдЪреМрдШ рдбрдпреЗ
                                                           реЗ
                рд╕рдордп                   рд░ рд╡рд╡рд╛рд░    рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░   рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░    рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдЧреБ рд╡рд╛рд░   рд╢реБ рд╡рд╛рд░      рд╢рд┐рдирд╡рд╛рд░

                06:00 рд╕реЗ 07:30        рд╢реБрдн       рдЪрд▓       рдХрд╛рд▓        рдЙ реЗрдЧ    рдЕрдореГ рдд   рд░реЛрдЧ         рд▓рд╛рдн
                07:30 рд╕реЗ 09:00        рдЕрдореГ рдд     рд░реЛрдЧ      рд▓рд╛рдн        рд╢реБрдн     рдЪрд▓      рдХрд╛рд▓         рдЙ реЗрдЧ
                09:00 рд╕реЗ 10:30        рдЪрд▓        рдХрд╛рд▓      рдЙ реЗрдЧ       рдЕрдореГ рдд   рд░реЛрдЧ     рд▓рд╛рдн         рд╢реБрдн
                10:30 рд╕реЗ 12:00        рд░реЛрдЧ       рд▓рд╛рдн      рд╢реБрдн        рдЪрд▓      рдХрд╛рд▓     рдЙ реЗрдЧ        рдЕрдореГ рдд
                12:00 рд╕реЗ 01:30        рдХрд╛рд▓       рдЙ реЗрдЧ     рдЕрдореГ рдд      рд░реЛрдЧ     рд▓рд╛рдн     рд╢реБрдн         рдЪрд▓
                01:30 рд╕реЗ 03:00        рд▓рд╛рдн       рд╢реБрдн      рдЪрд▓         рдХрд╛рд▓     рдЙ реЗрдЧ    рдЕрдореГ рдд       рд░реЛрдЧ
                03:00 рд╕реЗ 04:30        рдЙ реЗрдЧ      рдЕрдореГ рдд    рд░реЛрдЧ        рд▓рд╛рдн     рд╢реБрдн     рдЪрд▓          рдХрд╛рд▓
                04:30 рд╕реЗ 06:00        рд╢реБрдн       рдЪрд▓       рдХрд╛рд▓        рдЙ реЗрдЧ    рдЕрдореГ рдд   рд░реЛрдЧ         рд▓рд╛рдн
        рд╢рд╛ реЛ    рдордд рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдп рдж рдХрд╕реА рднреА рдХрд╛рдп рдХрд╛ рд╛рд░рдВ рдн рд╢реБрдн рдореБрд╣реВ рдд рдпрд╛ рд╢реБрдн рд╕рдордп рдкрд░ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рддреЛ рдХрд╛рдп рдо рд╕рдлрд▓рддрд╛
                    реЗ
 рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдпрд╛рджрд╛ рдмрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рджреИ рд┐рдирдХ рд╢реБрдн рд╕рдордп рдЪреМрдШ реЬрдпрд╛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд╛               рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред
рдиреЛрдЯ: рд╛рдпрдГ рджрди рдФрд░ рд░рд╛       рдХ рдЪреМрдШ реЬрдпреЗ рдХ рд┐рдЧрдирддреА
                         реЗ                         рдорд╢рдГ рд╕реВрдп рджрдп рдФрд░ рд╕реВрдпрд╛ рдд рд╕реЗ рдХ рдЬрд╛рддреА рд╣ред        рдпреЗрдХ рдЪреМрдШ реЬрдпреЗ рдХ рдЕрд╡рд┐рдз 1
рдШрдВрдЯрд╛ 30 рд┐рдорд┐рдирдЯ рдЕрдерд╛рдд рдбреЗ реЭ рдШрдВрдЯрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣ред рд╕рдордп рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЪреМрдШ реЬрдпреЗ рдХреЛ рд╢реБрднрд╛рд╢реБрдн рддреАрди рднрд╛рдЧ рдо рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣, рдЬреЛ
                                          реЗ                                                               рдорд╢рдГ рд╢реБрдн,
рдо рдпрдо рдФрд░ рдЕрд╢реБрдн рд╣ред

                   рдЪреМрдШ рдбрдпреЗ рдХреЗ         рд╡рд╛рдореА     рд╣                    * рд╣рд░ рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рд╢реБрдн/рдЕрдореГ рдд/рд▓рд╛рдн рдХрд╛
                                                                              реЗ
рд╢реБрдн рдЪреМрдШ рдбрдпрд╛           рдо рдпрдо рдЪреМрдШ рдбрдпрд╛             рдЕрд╢реБрдн рдЪреМрдШ реЬрдпрд╛         рдЪреМрдШ реЬрдпрд╛ рдЙ рдо рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред
рдЪреМрдШ рдбрдпрд╛    рд╡рд╛рдореА рд╣     рдЪреМрдШ рдбрдпрд╛     рд╡рд╛рдореА рд╣       рдЪреМрдШ рдбрдпрд╛     рд╡рд╛рдореА рд╣
рд╢реБрдн       рдЧреБ          рдЪрд░         рд╢реБ            рдЙ реЗрдЧ      рд╕реВрдп        * рд╣рд░ рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЪрд▓/рдХрд╛рд▓/рд░реЛрдЧ/рдЙ реЗ рдЧ
                                                                              реЗ
рдЕрдореГ рдд     рдЪрдВ рдорд╛                                рдХрд╛рд▓       рд╢рд┐рди        рдХрд╛ рдЪреМрдШ реЬрдпрд╛ рдЙрд┐рдЪрдд рдирд╣ рдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред
рд▓рд╛рдн       рдмреБрдз                                  рд░реЛрдЧ       рдордВрдЧрд▓
75                                рдЕ реИрд▓ 2011




                             рджрди рдХ рд╣реЛрд░рд╛ - рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рд╕реВрдпрд╛ рдд рддрдХ
     рд╡рд╛рд░            1.рдШрдВ    2.рдШрдВ      3.рдШрдВ   4.рдШрдВ    5.рдШрдВ    6.рдШрдВ   7.рдШрдВ   8.рдШрдВ   9.рдШрдВ   10.рдШрдВ 11.рдШрдВ 12.рдШрдВ

     рд░ рд╡рд╡рд╛рд░         рд╕реВрдп     рд╢реБ        рдмреБрдз    рдЪрдВ      рд╢рд┐рди     рдЧреБ     рдордВрдЧрд▓   рд╕реВрдп    рд╢реБ     рдмреБрдз      рдЪрдВ      рд╢рд┐рди
     рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░         рдЪрдВ      рд╢рд┐рди       рдЧреБ     рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп        рд╢реБ     рдмреБрдз    рдЪрдВ     рд╢рд┐рди    рдЧреБ      рдордВрдЧрд▓     рд╕реВрдп
     рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░       рдордВрдЧрд▓     рд╕реВрдп       рд╢реБ     рдмреБрдз     рдЪрдВ      рд╢рд┐рди    рдЧреБ     рдордВрдЧрд▓   рд╕реВрдп    рд╢реБ       рдмреБрдз     рдЪрдВ
     рдмреБрдзрд╡рд╛рд░         рдмреБрдз      рдЪрдВ       рд╢рд┐рди    рдЧреБ      рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп       рд╢реБ     рдмреБрдз    рдЪрдВ     рд╢рд┐рди      рдЧреБ      рдордВрдЧрд▓
     рдЧреБ рд╡рд╛рд░         рдЧреБ      рдордВрдЧрд▓      рд╕реВрдп    рд╢реБ      рдмреБрдз     рдЪрдВ     рд╢рд┐рди    рдЧреБ     рдордВрдЧрд▓   рд╕реВрдп      рд╢реБ      рдмреБрдз
     рд╢реБ рд╡рд╛рд░         рд╢реБ       рдмреБрдз      рдЪрдВ     рд╢рд┐рди     рдЧреБ     рдордВрдЧрд▓    рд╕реВрдп    рд╢реБ     рдмреБрдз    рдЪрдВ       рд╢рд┐рди     рдЧреБ
     рд╢рд┐рдирд╡рд╛рд░         рд╢рд┐рди      рдЧреБ      рдордВрдЧрд▓    рд╕реВрдп     рд╢реБ      рдмреБрдз    рдЪрдВ     рд╢рд┐рди    рдЧреБ     рдордВрдЧрд▓     рд╕реВрдп     рд╢реБ

                             рд░рд╛рдд рдХ рд╣реЛрд░рд╛ тАУ рд╕реВрдпрд╛ рдд рд╕реЗ рд╕реВрдп рджрдп рддрдХ
     рд░ рд╡рд╡рд╛рд░         рдЧреБ      рдордВрдЧрд▓      рд╕реВрдп    рд╢реБ      рдмреБрдз     рдЪрдВ     рд╢рд┐рди    рдЧреБ     рдордВрдЧрд▓   рд╕реВрдп      рд╢реБ      рдмреБрдз
     рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░         рд╢реБ       рдмреБрдз      рдЪрдВ     рд╢рд┐рди     рдЧреБ     рдордВрдЧрд▓    рд╕реВрдп    рд╢реБ     рдмреБрдз    рдЪрдВ       рд╢рд┐рди     рдЧреБ
     рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░        рд╢рд┐рди      рдЧреБ      рдордВрдЧрд▓    рд╕реВрдп     рд╢реБ      рдмреБрдз    рдЪрдВ     рд╢рд┐рди    рдЧреБ     рдордВрдЧрд▓     рд╕реВрдп     рд╢реБ
     рдмреБрдзрд╡рд╛рд░         рд╕реВрдп     рд╢реБ        рдмреБрдз    рдЪрдВ      рд╢рд┐рди     рдЧреБ     рдордВрдЧрд▓   рд╕реВрдп    рд╢реБ     рдмреБрдз      рдЪрдВ      рд╢рд┐рди
     рдЧреБ рд╡рд╛рд░         рдЪрдВ      рд╢рд┐рди       рдЧреБ     рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп        рд╢реБ     рдмреБрдз    рдЪрдВ     рд╢рд┐рди    рдЧреБ      рдордВрдЧрд▓     рд╕реВрдп
     рд╢реБ рд╡рд╛рд░        рдордВрдЧрд▓     рд╕реВрдп       рд╢реБ     рдмреБрдз     рдЪрдВ      рд╢рд┐рди    рдЧреБ     рдордВрдЧрд▓   рд╕реВрдп    рд╢реБ       рдмреБрдз     рдЪрдВ
     рд╢рд┐рдирд╡рд╛рд░         рдмреБрдз      рдЪрдВ       рд╢рд┐рди    рдЧреБ      рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп       рд╢реБ     рдмреБрдз    рдЪрдВ     рд╢рд┐рди      рдЧреБ      рдордВрдЧрд▓
рд╣реЛрд░рд╛ рдореБрд╣реВ рдд рдХреЛ рдХрд╛рдп рд┐рд╕      рдХ рд┐рд▓рдП рдкреВрдг рдлрд▓рджрд╛рдпрдХ рдПрд╡рдВ рдЕрдЪреВрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣, рджрди-рд░рд╛рдд рдХ реирек рдШрдВрдЯ рдо рд╢реБрдн-рдЕрд╢реБрдн рд╕рдордп
                            реЗ                                             реЗ
рдХреЛ рд╕рдордп рд╕реЗ рдкреВрд╡      рд╛рдд рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдп рд┐рд╕         рдХ рд┐рд▓рдП
                                              реЗ       рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдпреЗред

рд╡ рд╛рдиреЛ рдХ рдордд рд╕реЗ рдЗ рдЫрдд рдХрд╛рдп рд┐рд╕
       реЗ                                     рдХ рд┐рд▓рдП
                                              реЗ           рд╣ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╣реЛрд░рд╛ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн
 рд╛    рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
     яБ╢ рд╕реВрдп рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред
                             реЗ
     яБ╢ рдЪрдВ рдорд╛ рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рд╕рднреА рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред
                             реЗ
     яБ╢ рдордВрдЧрд▓ рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рдХреЛрдЯ-рдХрдЪреЗрд░ рдХ рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред
                             реЗ     реЗ
     яБ╢ рдмреБрдз рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рд╡ рд╛-рдмреБ          рдЕрдерд╛рдд рдкрдврд╛рдИ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред
                                             реЗ
     яБ╢ рдЧреБ     рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рдзрд╛рд┐рдордХ рдХрд╛рдп рдПрд╡рдВ рд╡рд╡рд╛рд╣ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред
                                         реЗ
     яБ╢ рд╢реБ     рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рдпрд╛ рд╛ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред
                           реЗ
     яБ╢ рд╢рд┐рди рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рдзрди-       рдп рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред
                                           реЗ
76                                 рдЕ реИрд▓ 2011



                                          рд╕рд╡ рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдпрдВ /рдХрд╡рдЪ
       рдордиреБ рдп рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХ рд╡рд┐рдн рди рд╕рдордп рдкрд░ рдХрд╕реА рдирд╛ рдХрд╕реА рд╕рд╛ рдп рдпрд╛ рдЕрд╕рд╛ рдп рд░реЛрдЧ рд╕реЗ
                        реЗ                                                                         рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред

рдЙрд┐рдЪрдд рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╕реЗ         рдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╕рд╛ рдп рд░реЛрдЧреЛ рд╕реЗ рддреЛ рдореБ            рд┐рдорд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣, рд▓реЗ рдХрди рдХрднреА-рдХрднреА рд╕рд╛ рдп рд░реЛрдЧ рд╣реЛрдХрд░ рднреА рдЕрд╕рд╛ рдпрд╛
рд╣реЛрдЬрд╛рддреЗ рд╣, рдпрд╛ рдХреЛрдЗ рдЕрд╕рд╛ рдп рд░реЛрдЧ рд╕реЗ            рд┐рд╕рдд рд╣реЛрдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд▓рд╛рдЦреЛ        рдкрдпреЗ рдЦрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЕрд┐рдзрдХ рд▓рд╛рдн           рд╛     рдирд╣ рдВ рд╣реЛ
рдкрд╛рддрд╛ред рдбреЙ рдЯрд░      рд╛рд░рд╛ рджрдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рджрд╡рд╛рдИрдпрд╛ рдЕ рдк рд╕рдордп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдХрд╛рд░рдЧрд░ рд╕рд╛ рдмрдд рд╣реЛрддреА рд╣, рдПрд┐рд╕
                                                реЗ                                                рдерддреА рдо рд▓рд╛рднрд╛          рд╛рд┐       рдХреЗ
рд┐рд▓рдпреЗ рдп        рдПрдХ рдбреЙ рдЯрд░ рд╕реЗ рджрд╕рд░реЗ рдбреЙ рдЯрд░ рдХ рдЪ рдХрд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдмрд╛ рдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред
                           реВ          реЗ

       рднрд╛рд░рддреАрдп рдЛрд╖реАрдпреЛрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдпреЛрдЧ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреЗ                рддрд╛рдк рд╕реЗ рд░реЛрдЧ рд╢рд╛рдВрд┐рдд рд╣реЗ рддреБ рд╡рд┐рдн рди рдЖрдпреБрд╡рд░ рдФрд╖рдзреЛ рдХ рдЕрд┐рдд рд░
                                                                                                реЗ                         рдпрдВ ,
рдордВ   рдПрд╡рдВ рддрдВ   рдЙ рд▓реЗрдЦ рдЕрдкрдиреЗ        рдВрдереЛ рдо рдХрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд▓рд╛рдн            рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдердХ    рдпрд╛рд╕ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд╡рд╖ рдкреВрд╡ рдХрдпрд╛ рдерд╛ред
рдмреБ рдЬреАрд╡реЛ рдХ рдордд рд╕реЗ рдЬреЛ рдп
         реЗ                        рдЬреАрд╡рдирднрд░ рдЕрдкрдиреА рджрдирдЪрдпрд╛ рдкрд░ рд┐рдирдпрдо, рд╕рдВрдпрдо рд░рдЦ рдХрд░ рдЖрд╣рд╛рд░                  рд╣рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣, рдПрд╕реЗ рдп
рдХреЛ рд╡рд┐рдн рди рд░реЛрдЧ рд╕реЗ         рд┐рд╕рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрдо рд╣реЛрддреА рд╣ред рд▓реЗ рдХрди рдЖрдЬ рдХ рдмрджрд▓рддреЗ рдпреБрдЧ рдо рдПрд╕реЗ рдп
                                                                реЗ                                       рднреА рднрдпрдВрдХрд░ рд░реЛрдЧ
рд╕реЗ     рдд рд╣реЛрддреЗ рджрдЦ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред          рдпреЛ рдХ рд╕рдо     рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╛рд▓ рдХ рдЕрдзреАрди рд╣ред рдПрд╡рдВ рдореГ рдпреБ рд┐рди
                                                         реЗ                               рдд рд╣ рдЬрд╕реЗ рд╡рдзрд╛рддрд╛ рдХ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛
                                                                                                        реЗ
рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЯрд╛рд▓ рдирд╣ рдВ рд╕рдХрддрд╛, рд▓реЗ рдХрди рд░реЛрдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдХ                 рдерддреА рдо рдп         рд░реЛрдЧ рджрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛
                                                                            реВ            рдпрд╛рд╕ рддреЛ рдЕрд╡ рдп рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред
рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдпрдВ     рдордВ    рдПрд╡рдВ рддрдВ    рдХ рдХрд╢рд▓ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдпреЛ рдп рдорд╛рдЧрджрд╢рди рд▓реЗрдХрд░ рдп
                                реЗ реБ                                              рд░реЛрдЧреЛ рд╕реЗ рдореБ   рдкрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ             рднрд╛рд╡реЛ
рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛         рдпрд╛рд╕ рднреА рдЕрд╡ рдп рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред

         рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╡ рд╛ рдХ рдХрд╢рд▓ рдЬрд╛рдирдХрд░ рднреА рдХрд╛рд▓ рдкреБ рд╖рдХ рдЧрдгрдирд╛ рдХрд░ рдЕрдиреЗрдХ рд░реЛрдЧреЛ рдХ рдЕрдиреЗрдХреЛ рд░рд╣ рдп рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░
                    реЗ реБ                                        реЗ
рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╢рд╛              рдХ рдорд╛ рдпрдо рд╕реЗ рд░реЛрдЧ рдХ рдореВрд▓рдХреЛ рдкрдХрдбрдиреЗ рдореЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣, рдЬрд╣рд╛ рдЖрдзреБрд┐рдирдХ рд┐рдЪ рдХ рд╕рд╛ рд╢рд╛
                               реЗ              реЗ
рдЕ рдо рд╣реЛрдЬрд╛рддрд╛ рд╣ рд╡рд╣рд╛              рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╢рд╛     рд╛рд░рд╛ рд░реЛрдЧ рдХ рдореВрд▓(рдЬреЬ) рдХреЛ рдкрдХрдб рдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд┐рдирджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рдПрд╡рдВ
                                                    реЗ
рдЙрдкрд╛рдпреЛрдЧреА рд┐рд╕      рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
       рд╣рд░ рдп          рдо рд▓рд╛рд▓ рд░рдВ рдЧрдХ рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛рдП рдкрд╛рдЗ рдЬрд╛рддреА рд╣, рдЬрд╕рдХрд╛ рд┐рдирдпрдореАрдд рд╡рдХрд╛рд╕                   рдо рдм     рддрд░ рдХ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ред
                                                                                                    реЗ
рдЬрдм рдЗрди рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛рдУ рдХреЗ              рдо рдо рдк рд░рд╡рддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╡рдЦрдВ рдбрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддрдм рдп               рдХ рд╢рд░ рд░ рдо
                                                                                      реЗ           рд╡рд╛   рдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╡рдХрд╛рд░реЛ
рдЙ рдк рди рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдПрд╡рдВ рдЗрди рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛рдУ рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╡                    рд╣реЛ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рд░реЛрдЧреЛ рдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдХрд╛рд░рдгрд╛
                                                                реЗ                       реЗ      реЗ                    рдп         рдХреЗ
рдЬ рдорд╛рдВрдЧ рд╕реЗ рджрд╢рд╛-рдорд╣рд╛рджрд╢рд╛ рдПрд╡рдВ          рд╣реЛ рдХ рдЧреЛрдЪрд░ рдо     рдерддреА рд╕реЗ       рд╛    рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред


       рд╕рд╡ рд░реЛрдЧ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдорд╣рд╛рдореГ рдпреБрдВрдЬрдп рдпрдВ                рдХ рдорд╛ рдпрдо рд╕реЗ
                                                            реЗ             рдп   рдХ рдЬ рдорд╛рдВрдЧ рдо
                                                                               реЗ                рдердд рдХрдордЬреЛрд░ рдПрд╡рдВ рдкреА рдбрдд
 рд╣реЛ рдХ рдЕрд╢реБрдн
     реЗ              рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдп рд╕рд░рд▓рддрд╛ рдкреВрд╡ рдХ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЬреЗрд╕реЗ рд╣рд░ рдп                    рдХреЛ     рд╛рдВрдб рдХ рдЙрдЬрд╛ рдПрд╡рдВ
рдкреГ рд╡реА рдХрд╛ рдЧреБ      рд╡рд╛рдХрд╖рдг рдмрд▓         рднрд╛рд╡реАрдд рдХрддрд╛ рд╣    рдардХ рдЙрд╕реА            рдХрд╛рд░ рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ    рдХ рдорд╛ рдпрдо рд╕реЗ
                                                                                      реЗ                рд╛рдВрдб   рдХ рдЙрдЬрд╛ рдХреЗ
рд╕рдХрд╛рд░рд╛ рдордХ       рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдп         рдХреЛ рд╕рдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рдЙрдЬрд╛        рд╛    рд╣реЛрддреА рд╣ рдЬ рд╕реЗ рд░реЛрдЧ рдХреЗ      рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░ рд░реЛрдЧ рдореБ           рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ
рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд┐рдорд▓рддреА рд╣ред
       рд░реЛрдЧ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ рдорд╣рд╛рдореГ рдпреБрдВрдЬрдп рдордВ        рдПрд╡рдВ рдпрдВ       рдХрд╛ рдмрдбрд╛ рдорд╣ рд╡ рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рд╣ рдж реВ рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдХрд╛         рд╛рдпрдГ рд╣рд░           рдп
рдорд╣рд╛рдореГ рдпреБрдВрдЬрдп рдордВ       рд╕реЗ рдк рд░рд┐рдЪрдд рд╣ред
77                                рдЕ реИрд▓ 2011



рдХрд╡рдЪ рдХ рд▓рд╛рдн :
     реЗ
   яВ╖   рдПрд╕рд╛ рд╢рд╛ реЛ         рд╡рдЪрди рд╣ рдЬрд╕ рдШрд░ рдо рдорд╣рд╛рдореГ рдпреБрдВрдЬрдп рдпрдВ           рдерд╛ рдкрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рд╡рд╣рд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрддрд╛ рд╣реЛ рдирд╛рдирд╛       рдХрд╛рд░ рдХ
       рдЖрд┐рдз- рдпрд╛рд┐рдз-рдЙрдкрд╛рд┐рдз рд╕реЗ рд░ рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣ред
   яВ╖   рдкреВрдг      рд╛рдг    рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ     рд╕рд╡ рд░реЛрдЧ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХрд╡рдЪ рдХрд╕реА рднреА рдЙ           рдПрд╡рдВ рдЬрд╛рд┐рдд рдзрдо рдХ рд▓реЛрдЧ рдЪрд╛рд╣реЗ
                                                                                                  реЗ
         реА рд╣реЛ рдпрд╛ рдкреБ рд╖ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред
   яВ╖   рдЬ рдорд╛рдВрдЧрдо рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░рдХ рдЦрд░рд╛рдм рдпреЛрдЧреЛ рдФрд░ рдЦрд░рд╛рдм
                        реЗ                               рд╣реЛ рдХ    рд┐рддрдХрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рд░реЛрдЧ рдЙрддрдк рди рд╣реЛрддреЗ рд╣ред
                                                                   реВ
   яВ╖   рдХрдЫ рд░реЛрдЧ рд╕рдВ рдордг рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣ рдПрд╡рдВ рдХрдЫ рд░реЛрдЧ рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди рдХ рдЕрд┐рдирдпрд┐рдорддрддрд╛ рдФрд░ рдЕрд╢реБ рддрд╛рд╕реЗ рдЙ рдк рди рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдХрд╡рдЪ
        реБ                          реБ
       рдПрд╡рдВ рдпрдВ        рд╛рд░рд╛ рдПрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░ рдХ рдЦрд░рд╛рдм рдпреЛрдЧреЛ рдХреЛ рди
                                       реЗ                     рдХрд░, рд╡рд╛    рдп рд▓рд╛рдн рдФрд░ рд╢рд╛рд░ рд░рдХ рд░ рдг         рд╛   рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ
       рд╕рд╡ рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ         рд╕рд╡ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
   яВ╖   рдЖрдЬ рдХ рднреМрд┐рддрдХрддрд╛ рд╡рд╛рдж рдЖрдзреБрд┐рдирдХ рдпреБрдЧрдореЗ рдЕрдиреЗрдХ рдПрд╕реЗ рд░реЛрдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣, рдЬрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдУрдкрд░реЗ рд╢рди рдФрд░ рджрд╡рд╛рд╕реЗ рднреА
           реЗ
       рдХ рдарди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдХрдЫ рд░реЛрдЧ рдПрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣ рдЬрд╕реЗ рдмрддрд╛рдиреЗ рдо рд▓реЛрдЧ рд╣рдЪ рдХрдЪрд╛рддреЗ рд╣ рд╢рд░рдо рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣ рдПрд╕реЗ рд░реЛрдЧреЛ
                        реБ
       рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рдХ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ рд╕рд╡ рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ
                             реЗ                                         рд▓рд╛рднрд╛рджрд╛рд┐рдп рд┐рд╕   рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
   яВ╖     рдпреЗрдХ рдп          рдХ рдЬреЗрд╕реЗ-рдЬреЗрд╕реЗ рдЖрдпреБ рдмрдврддреА рд╣ рд╡реИрд╕реЗ-рд╡рд╕реИ рдЙрд╕рдХ рд╢рд░ рд░ рдХ рдКрдЬрд╛ рд╣реЛрддреА рдЬрд╛рддреА рд╣ред рдЬрд╕рдХ рд╕рд╛рде рдЕрдиреЗрдХ
                                                           реЗ                           реЗ
        рдХрд╛рд░ рдХ рд╡рдХрд╛рд░ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣ рдПрд╕реА
             реЗ                                  рдерддреА рдо рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ рд╕рд╡рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ         рдлрд▓ рдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
   яВ╖   рдЬрд╕ рдШрд░ рдо рдкрддрд╛-рдкреБ , рдорд╛рддрд╛-рдкреБ , рдорд╛рддрд╛-рдкреБ реА, рдпрд╛ рджреЛ рднрд╛рдИ рдПрдХ рд╣ рди           рдореЗ рдЬ рдо рд▓реЗрддреЗ рд╣, рддрдм рдЙрд╕рдХ рдорд╛рддрд╛ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ
                                                                                                    реЗ
       рдЕрд┐рдзрдХ рдХ рджрд╛рдпрдХ          рдерддреА рд╣реЛрддреА рд╣ред рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ рдорд╣рд╛рдореГ рдпреБрдВрдЬрдп рдпрдВ   рдлрд▓ рдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
   яВ╖   рдЬрд╕ рдп           рдХрд╛ рдЬ рдо рдк рд░рд┐рдз рдпреЛрдЧрдореЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдЙ рд╣реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореГ рдпреБ рддреБ рдп рдХ   рдПрд╡рдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░реЛрдЧ, рд┐рдЪрдВрддрд╛ рдо
       рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ рд╕рд╡ рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ        рд╢реБрдн рдлрд▓ рдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред

рдиреЛрдЯ:- рдкреВрдг    рд╛рдг      рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ    рд╕рд╡ рд░реЛрдЧ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ     рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рдЕрд┐рдзрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ рд╣рдо
                                                                            реЗ
рд╕реЗ рд╕рдВрдкрдХ рдХрд░ред


                                         Declaration Notice
  яБ╢ We do not accept liability for any out of date or incorrect information.
  яБ╢ We will not be liable for your any indirect consequential loss, loss of profit,
  яБ╢ If you will cancel your order for any article we can not any amount will be refunded or Exchange.
  яБ╢ We are keepers of secrets. We honour our clients' rights to privacy and will release no information
    about our any other clients' transactions with us.
  яБ╢ Our ability lies in having learned to read the subtle spiritual energy, Yantra, mantra and promptings
    of the natural and spiritual world.
  яБ╢ Our skill lies in communicating clearly and honestly with each client.
  яБ╢ Our all kawach, yantra and any other article are prepared on the Principle of Positiv energy, our
    Article dose not produce any bad energy.

                                                    Our Goal
  яБ╢ Here Our goal has The classical Method-Legislation with Proved by specific with fiery chants
    prestigious full consciousness (Puarn Praan Pratisthit) Give miraculous powers & Good effect All
    types of Yantra, Kavach, Rudraksh, preciouse and semi preciouse Gems stone deliver on your door
    step.
78                             рдЕ реИрд▓ 2011




                                          рдордВ рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ
рдордВ рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ рдХреЛ рд╡рд╢реЗрд╖ рдпреЛрдЬрди рдо рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХ рд┐рд▓рдП рдФрд░ рд╢реА
                                реЗ                               рднрд╛рд╡ рд╢рд╛рд▓реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рддреЗрдЬ рд╡реА рдордВ реЛ рд╛рд░рд╛
                                                                                реЗ
рд╢реБрдн рдорд╣рдд рдо рд╢реБрдн рджрди рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ . рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдХрд╡рдЪ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд┐рд▓рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░рд╣ рдХ
      реВ                                                         реЗ                реЗ
рдордВ реЛ рдХрд╛ рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ .

   яБ╢     рдп рдЪреБрдиреЗ рдордВ рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ?
   яБ╢ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдо рдЖрд╕рд╛рди рдХреЛрдИ рд┐рддрдм рдз рдирд╣ рдВ
   яБ╢ рдХреЛрдИ рд╡рд╢реЗрд╖ рд┐рдирд┐рдд-рд┐рдирдпрдо рдирд╣ рдВ
   яБ╢ рдХреЛрдИ рдмреБрд░рд╛ рднрд╛рд╡ рдирд╣ рдВ
   яБ╢ рдХрд╡рдЪ рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рдЕрд┐рдзрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ
          реЗ

                                              рдХрд╡рдЪ рд╕реВрд┐рдЪ
рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕        рдХрд╡рдЪ - 3700/-     рдЛрдг рдореБ   рдХрд╡рдЪ - 730/-              рд╡рд░реЛрдз рдирд╛рд╢рдХ рдХрд╡рдЪрд╛- 550/-
рд╕рд╡рдЬрди рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ - 1050/-*         рдирд╡ рд╣ рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдХрд╡рдЪ- 730/-            рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ- 550/-* (2-3 рдп      рдХ рд┐рд▓рдП)
                                                                                                   реЗ
рдЕ рд▓ рдореА рдХрд╡рдЪ - 1050/-               рддрдВ рд░ рд╛ рдХрд╡рдЪ- 730/-                рдк реА рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ - 460/-*
рдЖрдХ рдордХ рдзрди рд╛рд┐ рдХрд╡рдЪ-910/-             рд╢ реБ рд╡рдЬрдп рдХрд╡рдЪ - 640/- *            рдиреЫрд░ рд░ рд╛ рдХрд╡рдЪ - 460/-
рднреВрд┐рдо рд▓рд╛рдн рдХрд╡рдЪ - 910/-              рдкрдж рдЙ рдирд┐рдд рдХрд╡рдЪ- 640/-              рдпрд╛рдкрд░ рд╡реГ   рдХрд╡рдЪ - 370/-
рд╕рдВрддрд╛рди рд╛рд┐ рдХрд╡рдЪ - 910/-              рдзрди рд╛рд┐ рдХрд╡рдЪ- 640/-                 рдкрд┐рдд рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ - 370/-*
рдХрд╛рдп рд┐рд╕    рдХрд╡рдЪ - 910/-             рд╡рд╡рд╛рд╣ рдмрд╛рдзрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХрд╡рдЪ- 640/-      рджрднрд╛ рдп рдирд╛рд╢рдХ рдХрд╡рдЪ - 370/-
                                                                    реБ
рдХрд╛рдо рджреЗ рд╡ рдХрд╡рдЪ - 820/-              рдо рдд рдХ рдкреГ    рд╡рдзрдХ рдХрд╡рдЪ- 640/-       рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдХ - 370/- рдХ рд╛+ 10 рдХ рд┐рд▓рдП
                                                                                               реЗ
рдЬрдЧрдд рдореЛрд╣рди рдХрд╡рдЪ -730/-*              рдХрд╛рдордирд╛ рдкреВрд┐рдд рдХрд╡рдЪ- 550/-            рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдХ- 280/- рдХ рд╛ 10 рддрдХ рдХ рд┐рд▓рдП
                                                                                                реЗ
 рдкреЗ - рдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╡реГ     рдХрд╡рдЪ - 730/-    рд╡ рди рдмрд╛рдзрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХрд╡рдЪ- 550/-       рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ - 280/-* 1 рдп       рдХ рд┐рд▓рдП
                                                                                                  реЗ

*рдХрд╡рдЪ рдорд╛       рд╢реБрдн рдХрд╛рдп рдпрд╛ рдЙ реЗ рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ
                                реЗ
                                   GURUTVA KARYALAY
            92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                                      Call Us - 9338213418, 9238328785
                Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/
                    Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com

                       (ALL DISPUTES SUBJECT TO BHUBANESWAR JURISDICTION)

                            (ALL DISPUTES SUBJECT TO BHUBANESWAR JURISDICTION)
79                                рдЕ реИрд▓ 2011



                       YANTRA LIST                                     EFFECTS
                    Our Splecial Yantra
 1   12 тАУ YANTRA SET                                 For all Family Troubles
 2   VYAPAR VRUDDHI YANTRA                           For Business Development
 3   BHOOMI LABHA YANTRA                             For Farming Benefits
 4   TANTRA RAKSHA YANTRA                            For Protection Evil Sprite
 5   AAKASMIK DHAN PRAPTI YANTRA                     For Unexpected Wealth Benefits
 6   PADOUNNATI YANTRA                               For Getting Promotion
 7   RATNE SHWARI YANTRA                             For Benefits of Gems & Jewellery
 8   BHUMI PRAPTI YANTRA                             For Land Obtained
 9   GRUH PRAPTI YANTRA                              For Ready Made House
10   KAILASH DHAN RAKSHA YANTRA                                                -

                     Shastrokt Yantra

11   AADHYA SHAKTI AMBAJEE(DURGA) YANTRA             Blessing of Durga
12   BAGALA MUKHI YANTRA (PITTAL)                    Win over Enemies
13   BAGALA MUKHI POOJAN YANTRA (PITTAL)             Blessing of Bagala Mukhi
14   BHAGYA VARDHAK YANTRA                           For Good Luck
15   BHAY NASHAK YANTRA                              For Fear Ending
16   CHAMUNDA BISHA YANTRA (Navgraha Yukta)          Blessing of Chamunda & Navgraha
17   CHHINNAMASTA POOJAN YANTRA                      Blessing of Chhinnamasta
18   DARIDRA VINASHAK YANTRA                         For Poverty Ending
19   DHANDA POOJAN YANTRA                            For Good Wealth
20   DHANDA YAKSHANI YANTRA                          For Good Wealth
21   GANESH YANTRA (Sampurna Beej Mantra)            Blessing of Lord Ganesh
22   GARBHA STAMBHAN YANTRA                          For Pregnancy Protection
23   GAYATRI BISHA YANTRA                            Blessing of Gayatri
24   HANUMAN YANTRA                                  Blessing of Lord Hanuman
25   JWAR NIVARAN YANTRA                             For Fewer Ending
     JYOTISH TANTRA GYAN VIGYAN PRAD SHIDDHA BISHA
26   YANTRA
                                                     For Astrology & Spritual Knowlage
27   KALI YANTRA                                     Blessing of Kali
28   KALPVRUKSHA YANTRA                              For Fullfill your all Ambition
29   KALSARP YANTRA (NAGPASH YANTRA)                 Destroyed negative effect of Kalsarp Yoga
30   KANAK DHARA YANTRA                              Blessing of Maha Lakshami
31   KARTVIRYAJUN POOJAN YANTRA                                                  -
32   KARYA SHIDDHI YANTRA                            For Successes in work
33      яВ╖ SARVA KARYA SHIDDHI YANTRA                 For Successes in all work
34   KRISHNA BISHA YANTRA                            Blessing of Lord Krishna
35   KUBER YANTRA                                    Blessing of Kuber (Good wealth)
36   LAGNA BADHA NIVARAN YANTRA                      For Obstaele Of marriage
37   LAKSHAMI GANESH YANTRA                          Blessing of Lakshami & Ganesh
38   MAHA MRUTYUNJAY YANTRA                          For Good Health
39   MAHA MRUTYUNJAY POOJAN YANTRA                   Blessing of Shiva
40   MANGAL YANTRA ( TRIKON 21 BEEJ MANTRA)          For Fullfill your all Ambition
41   MANO VANCHHIT KANYA PRAPTI YANTRA               For Marriage with choice able Girl
42   NAVDURGA YANTRA                                 Blessing of Durga
80                                        рдЕ реИрд▓ 2011



                               YANTRA LIST                                                     EFFECTS


43    NAVGRAHA SHANTI YANTRA                                          For good effect of 9 Planets
44    NAVGRAHA YUKTA BISHA YANTRA                                     For good effect of 9 Planets
45       яВ╖ SURYA YANTRA                                               Good effect of Sun
46       яВ╖ CHANDRA YANTRA                                             Good effect of Moon
47       яВ╖ MANGAL YANTRA                                              Good effect of Mars
48       яВ╖ BUDHA YANTRA                                               Good effect of Mercury
49       яВ╖ GURU YANTRA (BRUHASPATI YANTRA)                            Good effect of Jyupiter
50       яВ╖ SUKRA YANTRA                                               Good effect of Venus
51       яВ╖ SHANI YANTRA (COPER & STEEL)                               Good effect of Saturn
52       яВ╖ RAHU YANTRA                                                Good effect of Rahu
53       яВ╖ KETU YANTRA                                                Good effect of Ketu
54    PITRU DOSH NIVARAN YANTRA                                       For Ancestor Fault Ending
55    PRASAW KASHT NIVARAN YANTRA                                     For Pregnancy Pain Ending
56    RAJ RAJESHWARI VANCHA KALPLATA YANTRA                           For Benefits of State & Central Gov
57    RAM YANTRA                                                      Blessing of Ram
58    RIDDHI SHIDDHI DATA YANTRA                                      Blessing of Riddhi-Siddhi
59    ROG-KASHT DARIDRATA NASHAK YANTRA                               For Disease- Pain- Poverty Ending
60    SANKAT MOCHAN YANTRA                                            For Trouble Ending
61    SANTAN GOPAL YANTRA                                             Blessing Lorg Krishana For child acquisition
62    SANTAN PRAPTI YANTRA                                            For child acquisition
63    SARASWATI YANTRA                                                Blessing of Sawaswati (For Study & Education)
64    SHIV YANTRA                                                     Blessing of Shiv
                                                                      Blessing of Maa Lakshami for Good Wealth &
 65 SHREE YANTRA (SAMPURNA BEEJ MANTRA)                               Peace
 66 SHREE YANTRA SHREE SUKTA YANTRA                                   Blessing of Maa Lakshami for Good Wealth
 67 SWAPNA BHAY NIVARAN YANTRA                                        For Bad Dreams Ending
 68 VAHAN DURGHATNA NASHAK YANTRA                                     For Vehicle Accident Ending
     VAIBHAV LAKSHMI YANTRA (MAHA SHIDDHI DAYAK SHREE                 Blessing of Maa Lakshami for Good Wealth & All
 69 MAHALAKSHAMI YANTRA)                                              Successes
 70  VASTU YANTRA                                                     For Bulding Defect Ending
 71 VIDHYA YASH VIBHUTI RAJ SAMMAN PRAD BISHA YANTRA                  For Education- Fame- state Award Winning
 72 VISHNU BISHA YANTRA                                               Blessing of Lord Vishnu (Narayan)
 73 VASI KARAN YANTRA                                                 Attraction For office Purpose
 74     яВ╖ MOHINI VASI KARAN YANTRA                                    Attraction For Female
 75     яВ╖ PATI VASI KARAN YANTRA                                      Attraction For Husband
 76     яВ╖ PATNI VASI KARAN YANTRA                                     Attraction For Wife
 77     яВ╖ VIVAH VASHI KARAN YANTRA                                    Attraction For Marriage Purpose
Yantra Available @:- Rs- 190, 280, 370, 460, 550, 640, 730, 820, 910, 1250, 1850, 2300, 2800 and AboveтАж..


                                               GURUTVA KARYALAY
                    92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                                            Call Us - 09338213418, 09238328785
                             Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/
                  Email Us:- chintan_n_joshi@yahoo.co.in, gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
                                    (ALL DISPUTES SUBJECT TO BHUBANESWAR JURISDICTION)
81                                           рдЕ реИрд▓ 2011



                                                 GURUTVA KARYALAY
  NAME OF GEM STONE                              GENERAL        MEDIUM FINE         FINE        SUPER FINE             SPECIAL
  Emerald                             (рдк рдирд╛)        100.00         500.00          1200.00 1900.00                 2800.00 & above
  Yellow Sapphire                 (рдкреБрдЦрд░рд╛рдЬ)          370.00         900.00          1500.00 2800.00                 4600.00 & above
  Blue Sapphire                      (рдиреАрд▓рдо)         370.00         900.00          1500.00 2800.00                 4600.00 & above
  White Sapphire       (рд╕реЮрдж рдкреБрдЦрд░рд╛рдЬ)
                            реЗ                       370.00         900.00          1500.00 2400.00                 4600.00 & above
  Bangkok Black Blue(рдмрдХреЛрдХ рдиреАрд▓рдо)                      80.00         150.00           200.00   500.00                1000.00 & above
  Ruby                            (рдорд╛ рдгрдХ)            55.00         190.00           370.00   730.00                1900.00 & above
  Ruby Berma             (рдмрдорд╛ рдорд╛ рдгрдХ)               2800.00        3700.00          4500.00 10000.00               21000.00 & above
  Speenal        (рдирд░рдо рдорд╛ рдгрдХ/рд▓рд╛рд▓рдб )                  300.00         600.00          1200.00 2100.00                 3200.00 & above
  Pearl                                (рдореЛрд┐рдд)        30.00          60.00            90.00   120.00                 280.00 & above
  Red Coral (4 jrh rd)        (рд▓рд╛рд▓ рдореВрдВрдЧрд╛)            55.00          75.00            90.00   120.00                 180.00 & above
  Red Coral (4 jrh ls mij) (рд▓рд╛рд▓ рдореВрдВрдЧрд╛)               90.00         120.00           140.00   180.00                 280.00 & above
  White Coral              (рд╕реЮрдж рдореВрдВрдЧрд╛)
                                   реЗ                 15.00          24.00            33.00    42.00                   51.00 & above
  CatтАЩs Eye                 (рд▓рд╣рд╕реБрд┐рдирдпрд╛)               18.00          27.00            60.00    90.00                 120.00 & above
  CatтАЩs Eye Orissa (рдЙ рдбрд╕рд╛ рд▓рд╣рд╕реБрд┐рдирдпрд╛)                 210.00         410.00           640.00 1800.00                 2800.00 & above
  Gomed                               (рдЧреЛрдореЗрдж)        15.00          27.00            60.00    90.00                 120.00 & above
  Gomed CLN            (рд┐рд╕рд▓реЛрдиреА рдЧреЛрдореЗрдж)               300.00         410.00           640.00 1800.00                 2800.00 & above
  Zarakan                         (рдЬрд░рдХрди)            150.00         230.00           330.00   410.00                 550.00 & above
  Aquamarine                          (рдмреЗ рдЬ)        190.00         280.00           370.00   550.00                 730.00 & above
  Lolite                               (рдиреАрд▓реА)        50.00         120.00           230.00   390.00                 500.00 & above
  Turquoise                       ( реЮрд░реЛрдЬрд╛)           15.00          20.00            30.00    45.00                   55.00 & above
  Golden Topaz                   (рд╕реБрдирд╣рд▓рд╛)            15.00          20.00            30.00    45.00                   55.00 & above
  Real Topaz (рдЙ рдбрд╕рд╛ рдкреБрдЦрд░рд╛рдЬ/рдЯреЛрдкрдЬ)                     60.00          90.00           120.00   280.00                 460.00 & above
  Blue Topaz             (рдиреАрд▓рд╛ рдЯреЛрдкрдЬ)                 60.00          90.00           120.00   280.00                 460.00 & above
  White Topaz           (рд╕реЮрдж рдЯреЛрдкрдЬ)
                               реЗ                     50.00          90.00           120.00   240.00                  410.00& above
  Amethyst                         (рдХрдЯреЗ рд▓рд╛)          15.00          20.00            30.00    45.00                   55.00 & above
  Opal                                 (рдЙрдкрд▓)         30.00          45.00            90.00   120.00                 190.00 & above
  Garnet                           (рдЧрд╛рд░рдиреЗрдЯ)          30.00          45.00            90.00   120.00                 190.00 & above
  Tourmaline                     (рддреБрдорд▓реАрди)           120.00         140.00           190.00   300.00                 730.00 & above
  Star Ruby           (рд╕реБрдп рдХрд╛ рдд рдо рдг)                 45.00          75.00            90.00   120.00                 190.00 & above
  Black Star               (рдХрд╛рд▓рд╛ рдЯрд╛рд░)                10.00          20.00            30.00    40.00                   50.00 & above
  Green Onyx                      (рдУрдиреЗ рд╕)            09.00          12.00            15.00    19.00                   25.00 & above
  Real Onyx                       (рдУрдиреЗ рд╕)            60.00          90.00           120.00   190.00                 280.00 & above
  Lapis                          (рд▓рд╛рдЬрд╡рдд)             15.00          25.00            30.00    45.00                   55.00 & above
  Moon Stone          (рдЪ рдХрд╛ рдд рдо рдг)                   12.00          21.00            30.00    45.00                 100.00 & above
  Rock Crystal                    ( реЮ рдЯрдХ)            09.00          12.00            15.00    30.00                   45.00 & above
  Kidney Stone           (рджрд╛рдирд╛ реЮрд░рдВ рдЧреА)               09.00          11.00            15.00    19.00                   21.00 & above
  Tiger Eye             (рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдЯреЛрди)                  03.00          05.00            10.00    15.00                   21.00 & above
  Jade                               (рдорд░рдЧрдЪ)          12.00          19.00            23.00    27.00                   45.00 & above
  Sun Stone               (рд╕рди рд┐рд╕рддрд╛рд░рд╛)                12.00          19.00            23.00    27.00                   45.00 & above
  Diamond                               (рд╣ рд░рд╛)       50.00         100.00            200.00   370.00                460.00 & above
  (.05 to .20 Cent )                              (Per Cent )    (Per Cent )       (PerCent )     (Per Cent)                  (Per Cent )
Note : Bangkok (Black) Blue for Shani, not good in looking but mor effective, Blue Topaz not Sapphire This Color of Sky Blue, For Venus
                        *** Super fine & Special Quality Not Available Easily. We can try only after getting order
                    fortunately one or two pieces may be available if possible you can tack corres pondence about
82                                   рдЕ реИрд▓ 2011



                      BOOK PHONE/ CHAT CONSULTATION
      We are mostly engaged in spreading the ancient knowledge of Astrology, Numerology, Vastu and Spiritual
Science in the modern context, across the world.
      Our research and experiments on the basic principals of various ancient sciences for the use of common man.
exhaustive guide lines exhibited in the original Sanskrit texts

BOOK APPOINTMENT PHONE/ CHAT CONSULTATION
        Please book an appointment with Our expert Astrologers for an internet chart . We would require your birth
details and basic area of questions so that our expert can be ready and give you rapid replied. You can indicate the
area of question in the special comments box. In case you want more than one person reading, then please mention
in the special comment box . We shall confirm before we set the appointment. Please choose from :

                                    PHONE/ CHAT CONSULTATION
                       Consultation 30 Min.:               RS. 1250/-*
                       Consultation 45 Min.:               RS. 1900/-*
                       Consultation 60 Min.:               RS. 2500/-*
*While booking the appointment in Addvance

How Does it work Phone/Chat Consultation
This is a unique service of GURUATVA KARYALAY where we offer you the option of having a personalized
discussion with our expert astrologers. There is no limit on the number of question although time is of
consideration.
Once you request for the consultation, with a suggestion as to your convenient time we get back with a
confirmation whether the time is available for consultation or not.
   яВ╖ We send you a Phone Number at the designated time of the appointment
   яВ╖ We send you a Chat URL / ID to visit at the designated time of the appointment
   яВ╖ You would need to refer your Booking number before the chat is initiated
   яВ╖ Please remember it takes about 1-2 minutes before the chat process is initiated.
   яВ╖ Once the chat is initiated you can commence asking your questions and clarifications
   яВ╖ We recommend 25 minutes when you need to consult for one persona Only and usually the time is
       sufficient for 3-5 questions depending on the timing questions that are put.
   яВ╖ For more than these questions or one birth charts we would recommend 60/45 minutes Phone/chat
       is recommended
   яВ╖ Our expert is assisted by our technician and so chatting & typing is not a bottle neck

In special cases we don't have the time available about your Specific Questions We will taken some time for
properly Analysis your birth chart and we get back with an alternate or ask you for an alternate.
All the time mentioned is Indian Standard Time which is + 5.30 hr ahead of G.M.T.
Many clients prefer the chat so that many questions that come up during a personal discussion can be
answered right away.
BOOKING FOR PHONE/ CHAT CONSULTATION PLEASE CONTECT

                                      GURUTVA KARYALAY
                              Call Us:- 91+9338213418, 91+9238328785.
   Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com, chintan_n_joshi@yahoo.co.in,
83                                     рдЕ реИрд▓ 2011



                                                   рд╕реВрдЪрдирд╛
яБ╢ рдк рдХрд╛ рдо рдХрд╛рд┐рд╢рдд рд╕рднреА рд▓реЗрдЦ рдк рдХрд╛ рдХ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рдХ рд╕рд╛рде рд╣ рдЖрд░
                             реЗ        реЗ                            рдд рд╣ред

яБ╢ рд▓реЗрдЦ рдХрд╛рд┐рд╢рдд рд╣реЛрдирд╛ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдХрддрдИ рдирд╣ рдВ рдХ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рднреА рдЗрди рд╡рдЪрд╛рд░реЛ рд╕реЗ рд╕рд╣рдордд рд╣ ред

яБ╢ рдирд╛ рддрдХ/ рдЕ рд╡ рд╛рд╕реБ рдп                 рдорд╛ рдкрдарди рд╕рд╛рдо реА рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред

яБ╢ рдк рдХрд╛ рдо        рдХрд╛рд┐рд╢рдд рдХрд╕реА рднреА рдирд╛рдо, рдерд╛рди рдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рдЙ рд▓реЗрдЦ рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╕реА рднреА рдп                   рд╡рд╢реЗрд╖ рдпрд╛ рдХрд╕реА рднреА рдерд╛рди рдпрд╛
    рдШрдЯрдирд╛ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╣ рдВ рд╣ред

яБ╢    рдХрд╛рд┐рд╢рдд рд▓реЗрдЦ      рдпреЛрд┐рддрд╖, рдЕрдВрдХ         рдпреЛрд┐рддрд╖, рд╡рд╛ рддреБ, рдордВ , рдпрдВ , рддрдВ , рдЖ рдпрд╛ рдордХ      рд╛рди рдкрд░ рдЖрдзрд╛ рд░рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдХрд╛рд░рдг
                                                                                                    реЗ
    рдп рдж рдХрд╕реА рдХ рд▓реЗрдЦ, рдХрд╕реА рднреА рдирд╛рдо, рдерд╛рди рдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рдХрд╕реА рдХ рд╡рд╛ рдд рд╡рдХ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдореЗрд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рдпрд╣ рдорд╛
             реЗ                                     реЗ
    рдПрдХ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рд╣ред

яБ╢    рдХрд╛рд┐рд╢рдд рд╕рднреА рд▓реЗрдЦ рднрд╛рд░рд┐рддрдп рдЖ рдпрд╛ рдордХ рд╢рд╛                   рд╕реЗ     реЗ рд░рдд рд╣реЛрдХрд░ рд┐рд▓рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рдЗрди рд╡рд╖рдпреЛ рдХ
    рд╕ рдпрддрд╛ рдЕрдерд╡рд╛      рд╛рдорд╛ рдгрдХрддрд╛ рдкрд░ рдХрд╕реА рднреА          рдХрд╛рд░ рдХ рдЬ рдореЗрджрд╛рд░ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдХ рдирд╣ рдВ рд╣ред

яБ╢ рдЕ рдп рд▓реЗрдЦрдХреЛ        рд╛рд░рд╛       рджрд╛рди рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд▓реЗрдЦ/ рдпреЛрдЧ рдХ         рд╛рдорд╛ рдгрдХрддрд╛ рдПрд╡рдВ   рднрд╛рд╡ рдХ рдЬ рдореЗрджрд╛рд░ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ
    рдХ рдирд╣ рдВ рд╣ред рдФрд░ рдирд╛рд╣ рдВ рд▓реЗрдЦрдХ рдХ рдкрддреЗ рдардХрд╛рдиреЗ рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рджреЗ рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдХрд╕реА рднреА
                             реЗ           реЗ
     рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрд╛ рдп рд╣ред

яБ╢    рдпреЛрд┐рддрд╖, рдЕрдВрдХ      рдпреЛрд┐рддрд╖, рд╡рд╛ рддреБ, рдордВ , рдпрдВ , рддрдВ , рдЖ рдпрд╛ рдордХ             рд╛рди рдкрд░ рдЖрдзрд╛ рд░рдд рд▓реЗрдЦреЛ рдо рдкрд╛рдардХ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛
    рд╡ рд╛рд╕ рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд╡ рдпрдХ рд╣ред рдХрд╕реА рднреА рдп                  рд╡рд╢реЗрд╖ рдХреЛ рдХрд╕реА рднреА       рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЗрди рд╡рд╖рдпреЛ рдо рд╡ рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ
    рдХрд╛ рдЕрдВрд┐рддрдо рд┐рдирдгрдп            рд╡рдпрдВ рдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред

яБ╢ рдкрд╛рдардХ      рд╛рд░рд╛ рдХрд╕реА рднреА          рдХрд╛рд░ рдХ рдЖрдк реА    рд╡реАрдХрд╛рдп рдирд╣ рдВ рд╣реЛрдЧреАред

яБ╢ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╛рд░рд╛ рдкреЛ рдЯ рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рд▓реЗрдЦ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд╖ рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреБрд╢рдВрдзрд╛рди рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд┐рд▓рдЦреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рд╣рдо рдХрд╕реА рднреА рдп
                                           реЗ                    реЗ
    рд╡рд╢реЗрд╖ рд╛рд░рд╛ рдпреЛрдЧ рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордВ - рдпрдВ рдпрд╛ рдЕ рдп рдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдХ рдЬ рдореЗрджрд╛рд░ рди рд╣рдВ рд▓реЗрддреЗ рд╣ред

яБ╢ рдпрд╣ рдЬ рдореЗрджрд╛рд░ рдордВ -рдпрдВ рдпрд╛ рдЕ рдп рдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдп                 рдХ рд╡рдпрдВ рдХ рд╣реЛрдЧреАред рдпреЛ рдХ рдЗрди рд╡рд╖рдпреЛ рдо рдиреИрд┐рддрдХ
    рдорд╛рдирджрдВ рдб , рд╕рд╛рдорд╛ рдЬрдХ , рдХрд╛рдиреВрдиреА рд┐рдирдпрдо рдХ рдЦрд▓рд╛рдл рдХреЛрдИ
                                     реЗ                       рдп    рдп рдж рдиреАрдЬреА   рд╡рд╛рде рдкреВрд┐рдд рд╣реЗ рддреБ    рдпреЛрдЧ рдХрддрд╛ рд╣ рдЕрдерд╡рд╛
     рдпреЛрдЧ рдХ рдХрд░рдиреЗ рдореЗ реБ рдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд┐рддрдХрд▓ рдк рд░рдгрд╛рдо рд╕рдВрднрд╡ рд╣ред
          реЗ                       реВ

яБ╢ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╛рд░рд╛ рдкреЛ рдЯ рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рдордВ -рдпрдВ рдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдп рд╣рдордиреЗ рд╕реИрдХрдбреЛрдмрд╛рд░ рд╡рдпрдВ рдкрд░ рдПрд╡рдВ рдЕ рдп рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрдВрдзреБрдЧрдг рдкрд░ рдпреЛрдЧ рдХрдпреЗ рд╣
    рдЬ рд╕реЗ рд╣рдореЗ рд╣рд░ рдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдордВ -рдпрдВ рдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдпреЛ рд╛рд░рд╛ рд┐рди        рдд рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╛ рд╣рдИ рд╣ред
                                                                реБ

яБ╢ рдкрд╛рдардХ      рдХ рдорд╛рдВрдЧ рдкрд░ рдПрдХ рд╣ рд▓реЗрдЦрдХрд╛ рдкреВрдирдГ            рдХрд╛рд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣ред рдкрд╛рдардХ рдХреЛ рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рдХ рдкреВрдирдГ
                                                                                             реЗ
     рдХрд╛рд╢рди рд╕реЗ рд▓рд╛рдн         рд╛     рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред

яБ╢ рдЕрд┐рдзрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ рдЖрдк рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдо рд╕рдВрдкрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред

                               (рд╕рднреА рд╡рд╡рд╛рджреЛ рдХрд┐рд▓рдпреЗ рдХрд╡рд▓ рднреБрд╡рдиреЗ рд░ рдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╣ рдорд╛ рдп рд╣реЛрдЧрд╛ред)
                                           реЗ     реЗ
84                рдЕ реИрд▓ 2011



                                           FREE
                                       E CIRCULAR
                          рдЧреБ     рд╡    рдпреЛрд┐рддрд╖ рдк рдХрд╛ рдЕ реИрд▓ -2011
рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ

рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
рд╕рдВрдкрдХ
рдЧреБ    рд╡   рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╡рднрд╛рдЧ

рдЧреБ     рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп
92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
INDIA

рдлреЛрди


91+9338213418, 91+9238328785
рдИрдореЗрд▓
gurutva.karyalay@gmail.com,
 gurutva_karyalay@yahoo.in,

рд╡реЗрдм
http://gk.yolasite.com/
http://www.gurutvakaryalay.blogspot.com/
85                              рдЕ реИрд▓ 2011



                                                рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙ реЗ рдп
  рдп рдЖ рдордп

          рдмрдВрдз/ рдм рд╣рди
             реБ

                      рдЬрдп рдЧреБ рджреЗ рд╡

      рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдзреБрд┐рдирдХ рд╡ рд╛рди рд╕рдорд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рд╡рд╣рд╛рдВ рдЖ рдпрд╛ рдордХ           рд╛рди рд╛рд░рдВ рдн рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ , рднреМрд┐рддрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрд╡рд░рдг рдУрдвреЗ рдп
рдЬреАрд╡рди рдо рд╣рддрд╛рд╢рд╛ рдФрд░ рд┐рдирд░рд╛рд╢рд╛ рдо рдмрдВрдз рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ , рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдо рдЧрд┐рддрд╢реАрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдорд╛рдЧ рд╛ рдирд╣ рдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддрд╛ рдпреЛ рдХ
                                                                       реЗ
рднрд╛рд╡рдирд╛рдП рд╣ рднрд╡рд╕рд╛рдЧрд░ рд╣реИ , рдЬрд╕рдореЗ рдордиреБ рдп рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдФрд░ рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛ рд┐рди рд╣рдд рд╣реИ ред рдЙрд╕реЗ рдкрд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдордЬрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдердХ рдпрд╛рд╕ рд╣            реЗ рдХрд░
рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╣реИ ред рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЛ рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЖрдк рдХрд╛ рднрд╛ рдп рд╣ рдирд╣ рдВ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рд╣реИ ред рдИрд╕реА рд┐рд▓рдпреЗ рд╣рдорд╛рд░ рд╢реБрдн рдХрд╛рдордирд╛ рд╕рджреИ рд╡ рдЖрдк рдХ рд╕рд╛рде рд╣реИ ред рдЖрдк
                                                                                           реЗ
рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдп-рдЙ реЗ рдп рдПрд╡рдВ рдЕрдиреБрдХрд▓рддрд╛ рд╣реЗ рддреБ рдпрдВ ,
                       реВ                 рд╣рд░    рдПрд╡рдВ рдЙрдкрд░   рдФрд░ рджрд▓рдн рдордВ рд╢
                                                             реБ           рд╕реЗ рдкреВрдг рд╛рдг- рд┐рдд рдд рд┐рдЪрдЬ рд╡ рддреБ рдХрд╛ рд╣рдорд╢рд╛
 рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗ рдЬреЛ резрежреж% рдлрд▓рджрд╛рдпрдХ рд╣реЛред рдИрд╕реА рд┐рд▓рдпреЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙ реЗ рдп рдпрд╣ рдВ рд╣реЗ рдХ рд╢рд╛ реЛ        рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢ рддреЗрдЬ рд╡реА рдордВ реЛ рд╛рд░рд╛ рд┐рд╕
 рд╛рдг- рд┐рдд рдд рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ       рд╕рднреА рдХрд╛рд░ рдХ рдп
                                      реЗ       - рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рд╢реБрдн рдлрд▓рджрд╛рдпреА рд╣ рд░ рдПрд╡рдВ рдЙрдкрд░ рдЖрдкрдХ рдШрд░ рддрдХ рдкрд╣реЛрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИ ред
                                                                                  реЗ


                                   рд╕реВрдп рдХ      рдХрд░рдгреЗ рдЙрд╕ рдШрд░ рдо рд╡реЗрд╢ рдХрд░рд╛рдкрд╛рддреА рд╣реИ ред
                                        рдЬреАрд╕ рдШрд░ рдХ рдЦреЬрдХ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдЦреБрд▓реЗ рд╣ ред
                                                реЗ




                                     GURUTVA KARYALAY
           92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA)
                                     Call Us - 9338213418, 9238328785
               Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/
                   Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com

                       (ALL DISPUTES SUBJECT TO BHUBANESWAR JURISDICTION)

                             (ALL DISPUTES SUBJECT TO BHUBANESWAR JURISDICTION)
86    рдЕ реИрд▓ 2011




APR
2011

GURUTVA JYOTISH APR-2011

  • 1.
    Font Help >>http://gurutvajyotish.blogspot.com рдЧреБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╛рд░рд╛ рддреБрдд рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдИ-рдк рдХрд╛ рдЕ реИрд▓- 2011 рдЪреИ рдирд╡рд░рд╛ рдд рдХ рд▓рд╛рдн реЗ рд░рд╛рдо рдПрд╡рдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВ рдирд╡рд░рд╛ рддрдХрдерд╛ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХ рдо рд╣рдорд╛ рдЧреБ рд╕ рд╢рддреА реЛрдзреА рд╕рдВрд╡ рд╕ 2068 реА рд░рд╛рдо рд╢рд▓рд╛рдХрд╛ рд╛рд╡рд▓реА NON PROFIT PUBLICATION
  • 2.
    FREE E CIRCULAR рдЧреБ рд╡ рдпреЛрд┐рддрд╖ рдк рдХрд╛ рдЕ реИрд▓ 2011 рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рдЧреБ рд╡ рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╡рднрд╛рдЧ рд╕рдВрдкрдХ рдЧреБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) INDIA рдлреЛрди 91+9338213418, 91+9238328785, gurutva.karyalay@gmail.com, рдИрдореЗрд▓ gurutva_karyalay@yahoo.in, http://gk.yolasite.com/ рд╡реЗрдм http://www.gurutvakaryalay.blogspot.com/ рдк рдХрд╛ рддреБрд┐рдд рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА, рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА рдлреЛрдЯреЛ рд╛рдл рд╕ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА, рд╡ рддрдХ рдЖрдЯ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореБ рдп рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА ( рд╡ рддрдХ рд╕реЛ рдЯреЗ рдХ рдЗ рдбрдпрд╛ рд┐рд▓) реР реА рдЧрдгреЗрд╢рд╛рдп рдирдордГ рдЧреБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдХ рдФрд░ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╡ рдо рд╕рдВрд╡рдд 2068 рдирд╡ рд╡рд╖ рдХ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛... рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
  • 3.
    3 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓реЗрдЦ рдирд╡ рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХрд╛ рдк рд░рдЪрдп 5 рд░рд╛рдо рд░ рд╛ рдпрдВ 25 рдирд╡рд░рд╛ рдо рдирд╡рджрдЧрд╛ рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд╛ рдорд╣ рд╡ реБ 7 рдЬрдм рдХрдмреАрд░рдЬреА рдХреЛ рд┐рдорд▓реА рд░рд╛рдо-рд░рд╛рдо рдордВ рдж рд╛? 27 рдЪреИ рдирд╡рд░рд╛ рдд рдХ рд▓рд╛рдн реЗ 8 рдЬрдм рдн рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рд╡рдпрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣? реЗ 28 рдирд╡рд░рд╛ рдд 10 рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдШрдордВрдбрдХреЛ рдЪреВрд░ рдХрдпрд╛ реЗ 34 рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХ рдо рд╣рдорд╛ рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХреЛ рд╛рдк рдХ рдлрд▓ рд╕реЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рд╣рд╡рд╛? реЗ 20 реБ 41 рдордВ рдЬрдк рдпрд╛ рд╣? 23 реА рд░рд╛рдо рдХ рд┐рд╕ рдордВ реЗ 43 рдпрд╛ рд╛рдк рдХ рдХрд╛рд░рдг рд┐рдорд▓рд╛ рд░рд╛рдо рдЕрд╡рддрд╛рд░? реЗ 24 рд░рд╛рдо рдПрд╡рдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВ 57 рдЕрдиреБ рдо рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдп 4 рд░рд╛рдо рддреБрд┐рдд 55 рдЧреБ рд╕ рд╢рддреА 11 рдЬрдЯрд╛рдпреБрдХреГрдд рд░рд╛рдо рддреЛ рдо реН 56 рджреЗ рд╡реА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рд╕реЗ рд╕реБрдЦ рд╛рд┐ 14 рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡ рдХреГ рдд рд░рд╛рдо рддреБрд┐рдд 56 рд╕ рдд рд▓реЛрдХ рджрдЧрд╛ реБ 15 рдорд╛рд┐рд╕рдХ рд░рд╛рд┐рд╢ рдлрд▓ 62 рджрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА реБ 15 рд░рд╛рд┐рд╢ рд░ 66 рдирд╡рд░рд╛ рддрдХрдерд╛ 16 рдЕ реИрд▓ 2011 рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ 67 рдз рдп рддреЛ рдпрд╣ рд▓ рдордг рд╣реИ ? 26 рдзрдо рдкрд░ реЭ рд╡ рд╛рд╕ 68 реА рд░рд╛рдо рд╢рд▓рд╛рдХрд╛ рд╛рд╡рд▓реА 29 рдЕ реИрд▓ -2011 рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдд-рдкрд╡- рдпреМрд╣рд╛рд░ 69 рдЬрдм реАрд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрдп рд╡рдЬрдпрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдд? 31 рдЕ реИрд▓ 2011 - рд╡рд╢реЗрд╖ рдпреЛрдЧ 73 рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдиреЗ рдХ рд░рд╛рдорджрддреЛ рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛? реВ 33 рджреИ рд┐рдирдХ рд╢реБрдн рдПрд╡рдВ рдЕрд╢реБрдн рд╕рдордп рд╛рди рддрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ 73 рд░рд╛рдорд░ рд╛ рддреЛ 46 рджрди-рд░рд╛рдд рдХ рдЪреМрдШ рдбрдпреЗ реЗ 74 реА рд░рд╛рдо рджрдпрдо реН 47 рджрди-рд░рд╛рдд рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рд╕реВрдпрд╛ рдд рддрдХ 75 рдЕрде реА рд░рд╛рдо рддреЛ 47 рд╕рд╡ рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдпрдВ /рдХрд╡рдЪ 76 рд░рд╛рдорд╛ реЛ рд░ рд╢рддрдирд╛рдо рддреЛ рдо реН 48 рдордВ рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ 78 рд░рд╛рдо рд╕рд╣ рдирд╛рдо рддреЛ рдо реН 49 YANTRA LIST 79 рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдо рддреЛ рдо реН 53 GEM STONE 81 рд░рд╛рдорд╛ рдХрдо реН 53 BOOK PHONE/ CHAT CONSULTATION 82 рд░рд╛рдо рднреБрдЬ рдЧ рддреЛ 54 рд╕реВрдЪрдирд╛ 83 рд░рд╛рдордЪ рддреБрд┐рдд 55 рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙ реЗ рдп 85
  • 4.
    4 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдп рдп рдЖ рдордп рдмрдВрдзреБ/ рдм рд╣рди рдЬрдп рдЧреБ рджреЗ рд╡ рд╣ рдж реБ рд╕рдВрд╕рдХреГ рд┐рдд рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдирд╡ рд╡рд╖ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдЪреИ реЗ рд╢реБ рд▓ рд┐рддрдкрджрд╛ рд╕реЗ рд╛рд░рдВ рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рд╡рд╖ рд╣ рджреВ рдирд╡ рд╡рд╖ 4- рдЕ реИрд▓-2011 рд╕реЗ рд╛рд░рдВ рдн рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬреЛ рд╣ рдж реВ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдирд╡ рд╡рд╖ рд╡ рдо рд╕рдВрд╡рдд 2068 рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрд╕реЗ реЗ реЛрд┐рдз рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХ рдирд╛рдо рд╕реЗ реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рджрди рд╕реЗ рд╡рд╕рдВрддрдХрд╛рд▓реАрди рдирд╡рд░рд╛ рдХ рд╢реБ рдЖрдд рд╣реЛрддреА рд╣ред рд╡ рд╛рдиреЛ рдХ рдорддрд╛рдиреБрд╢рд╛рд░ рдЪреИ реЗ рдорд╛рд╕ рдХ рдХреГ рдг рдк реЗ рдХ рд╕рдорд╛рд┐ рдХ рд╕рд╛рде рднреВрд▓реЛрдХ рдХ рдк рд░рд╡реЗрд╢ рдо рдПрдХ рд╡рд╢реЗрд╖ рдк рд░рд╡рддрди реЗ реЗ рдЧреЛрдЪрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣ рдЬрд╕рдХ рдЕрдиреЗрдХ реЗ рддрд░ рдФрд░ рд╡ рдк рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЛрддреБрдУрдВ рдХ рдк рд░рд╡рддрди рдХ рд╕рд╛рде рдирд╡рд░рд╛ реЗ реЗ рдХрд╛ рддреМрд╣рд╛рд░ рдордиреБ рдп рдХ рдЬреАрд╡рди рдо рдмрд╛ реЗ рдФрд░ рдЖрдВрдд рд░рдХ рдк рд░рд╡рддрди рдо рдПрдХ рд╡рд╢реЗрд╖ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЬрд╕ рддрд░рд╣ рдмрд╛ рдЬрдЧрдд рдо рдк рд░рд╡рддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реА рдХрд╛рд░ рдордиреБ рдп рдХ рд╢рд░ рд░ рдо рднреА рдк рд░рд╡рддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред реЗ рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдирд╡рд░рд╛ рдЙ рд╕рд╡ рдХреЛ рдЖрдпреЛ рдЬрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙ реЗ рдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдХ рдордиреБ рдп рдХ рднреАрддрд░ рдо рдЙрдкрдпреБ реЗ рдк рд░рд╡рддрди рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдмрд╛ рдк рд░рд╡рддрди рдХ рдЕрдиреБрдХрд▓ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ реЗ реВ рд╡рдпрдВ рдХ рдФрд░ реЗ рдХреГ рд┐рдд рдХ рдмреАрдЪ рдо рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмрдирд╛рдпреЗ рд░рдЦрдирд╛ рд╣ред реЗ рдирд╡рд░рд╛ рдХ рджреМрд░рд╛рди рдХрдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛, реЗ рдд рдЗ рдпрд╛ рдж рд╕реЗ рдкрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХ рд╢реБ рд╣реЛрддреА рд╣ред рдЙрд╕реАрдХ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде реЗ рдордиреБ рдп рдХ рд╢рд░ рд░ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХ рднреА рд╢реБ реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред рдпреЛ рдХ рдд-рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рд╢рд░ рд░ рдХреЛ рд╢реБ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд╛рд░рдВ рдк рд░рдХ рддрд░ рдХрд╛ рд╣ рдЬреЛ рд╛рдХреГ рд┐рддрдХ-рд┐рдЪ рдХ рд╕рд╛ рдХрд╛ рднреА рдПрдХ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдд рд╡ рд╣реИ ред рдЕрддрдГ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдд-рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЕ рдпрд╛рд┐рдзрдХ рд▓рд╛рдн рдж рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рджреЗ рд╡реА рднрд╛рдЧрд╡рдд рдХ рдЖрдард╡ рдХрдз рдо рджреЗ рд╡реА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд╛ рд╡ рддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рдгрди рд╣реИ ред рджреЗ рд╡реА рдХрд╛ рдкреВрдЬрди-рдЕрдЪрди-рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛-рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЗ рдпрд╛ рдж реЗ рдВ рдХ рдк рдпрд╛рдд рджрд╛рди рджреЗ рдиреЗ рдкрд░ рд▓реЛрдХ рдФрд░ рдкрд░рд▓реЛрдХ рджреЛрди рд╕реБрдЦ рджреЗ рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдЕрддрдГ рдирд╡рд░рд╛ реА рдХ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд╢реЗрд╖ рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рджреИ рд╡реА реЗ реЗ рдХ рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛ рдЖ рдж рд▓рд╛рдн рдж рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рдордиреБ рдп рджреЗ рд╡реА рдХ рдХреГ рдкрд╛ рд┐рдирд░рдВ рдЯрд░ рд╛рд┐ рд╣реЛрддреА рд░рд╣ред рд╣ рдж реВ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдЪреИ реЗ рд╢реБ рд▓ рдирд╡рдореА рдХреЛ рд░рд╛рдордирд╡рдореА рдХреЗ рдк рдо рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕реА рджрди рдордпрд╛рджрд╛ рдкреБ рд╖реЛ рдо реА рд░рд╛рдордЬреА рдХрд╛ рдЬ рдо рд╣рд╡рд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХ рдо рд╣рдорд╛ рдЕрдиреЛрдЦреА рд╡ рдЕ рд┐рддрдп рд╣ред реБ рд╢рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣- рдЪ рд░рддрдо реН рд░рдШреБрдирд╛рде рдп рд╢рддрдХреЛ рдЯрдо реН рд╡ рддрд░рдоред реН рдПрдХрдХрдо реН рдЕ рд░рдо реН рдкреВ рдпрд╛ рдорд╣рд╛рдкрд╛рддрдХ рдирд╛рд╢рдирдоредред реИ реН рдЕрдерд╛рддрдГ рд╕реМ рдХрд░реЛреЬ рд╢ рдж рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣ред рдЙрд╕рдХрд╛ рдПрдХ-рдПрдХ рдЕ рд░ реЗ рд╣ рдпрд╛ рдЖ рдж рдорд╣рд╛рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдо рд╕рдорде рд╣ред рдЖрдк рд╕рднреА рдмрдВрдз/рдм рд╣рдиреЛ рдХреЛ рдЧреБ реБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХ рдУрд░ рд╕реЗ рдирд╡ рд╡рд╖ рд╡ рдо рд╕рдВрд╡рдд 2068 рдХ рдЕрдиреЗрдХреЛ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВред рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА
  • 5.
    5 рдЕ реИрд▓ 2011 рдирд╡ рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХрд╛ рдк рд░рдЪрдп яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рдирд╡ рд╡рд╖ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рд┐рддрдкрджрд╛ 4-рдЕ реИрд▓-2011 рд╕реЗ рд╢реБ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡ рдо рд╕рдВрд╡рдд 2068 рдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЪрдВ рд╡ рдордВ реА рджреЗ рд╡ рдЧреБ реЗ рдмреГ рд╣ рдкрд┐рдд рд╣ рдЧреЗред рдпреЛрд┐рддрд╖реАрдп рдЧрдгрдирд╛ рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд╡ рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ реЗ рдХ рд┐рд▓рдП рд╣ рдХ рдмреАрдЪ рд╡рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣ред 2068 рдХ реЗ реЗ реЗ рдирд╡ рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо реЛрдзреА рд╣ред рдЗрд╕ рд╕рдВрд╡рдд рдХрд╛ рд╡рд╛рдореА рд╢рд┐рди рд╣реИ рдЬреЛ рд╛рдЪрд╛рд░, рджрд░рд╛рдЪрд╛рд░, реВ рд╛рдХреГ рд┐рддрдХ рдЖрдкрджрд╛ рдХрд╛ реЛрддрдХ рд╣реИ ред рд╕ рд╛ рдк рдХ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдо рд▓реЛрдЧ рдордВрдж рдХ рджреМрд░ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред реЗ реЗ рдЪрдВ рдорд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдзрди, рдзрд╛ рдп рдФрд░ рд╡рд╖рд╛ рдХрд╛ рддреАрдХ рд╣ред рдЧреБ рдордВ реА рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрдирддрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдо рдЙ рд▓рд╛рд╕ рдкреИрджрд╛ рдХрд░реЗ рдЧрд╛ред рдмреБрдз рд╕реЗрдирд╛рдкрд┐рдд рд╣ рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрдХреЛрд╖ рдХреЛ рдЦрд╛рд▓реА рдХрд░рд╛рд╕рдХрддрд╛ рд╣ рд╡ рдд рдХрд░ рдФрд░ рдЪреЛрд░ рдХ рдЕрд┐рдзрдХрддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рд╕ рд╛ рдк рдо рдЕрдВрддрдХрд▓рд╣ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЬрд╛ рдордВрдж рдХ рджреМрд░ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреА рд╣реИ ред реЗ рдирд╡ рд╣реЛ рдо рдЪрдВ рд╡ рдЧреБ рджреЛрдиреЛ рд╢реБрдн рд╣ рд╣ред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдЗрдирдХ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рд▓рднрд░ рд▓реЛрдЧ рдо рдзрдо рд╡ рдЖ рдпрд╛ рдо рдХ рд┐рдд рдЖ рдерд╛ рдмреЭреЗ рдЧреАред реЗ реЗ рд╣реЛ рдХ рдерддреА рдХ рдХрд╛рд░рдг 2068 рд╡рд╖ реЗ рдмрд╛ рд░рд╢ рдЕ рдЫ рд╣реЛрдЧреА рд╡ рдлрд╕рд▓ рднреА рдЕ рдЫ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдЗрд╕ рд╡рд╖ рд░рд╛рдЬрдиреАрд┐рдд рд╡ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ реЗ рдо рдХрд╛рдп рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓ рдХреЛ рддрдирд╛рд╡ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкреЬ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рд┐рд╢ рд╛ рд╡ рдзрдо реЗ рдо рдХрд╛рдп рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдХрд╛ рд╕ рдорд╛рди рдмреЭреЗ рдЧрд╛ред рдХреГ рд╖ рдХрд╛рдп рд╕реЗ рдЬреБрдбреЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдЕ рдпрд╛рд┐рдзрдХ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ рдкрд░рдВ рддреБ рдХрдЫ реБ реЗ реЛ рдо рдХрдЯрдХреЛ рдХ рдХреЛрдк рдФрд░ рдЕ рдп рд╛рдХреГ рд┐рддрдХ реЗ рдЖрдкрджрд╛ рдХ рдорд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднрд╛рд░ рдиреБ рд╢рд╛рди рд╕рдВрднрд╡ рд╣ред рдЕрдкрд░рд╛рдз рдо рдмреЭреЛрддрд░ рд╣реЛрдЧреАред рдЙ рд░ рднрд╛рд░рдд рд╡ рдк рдореА реЗ рдо рд╛рдХреГ рд┐рддрдХ рдХреЛрдк рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдЗрд╕ рд╡рд╖ рдо рд╣рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдмреЭреЗ рдЧрд╛ред рдХреГ рд╖ рдХрд╛рдп, рдЧреМ рд╡ рджрдз рдЙ рдкрд╛рджрди рдо рд╡реГ реВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдзрди-рдзрд╛ рдп рдХ рд╡реГ рд╣реЛрдЧреАред реЛрдзреА рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рд▓реЛрдЧреЛ рдо реЛрдз, рд▓реЛрдн, рд╛рдЪрд╛рд░, рд╛рдХреГ рд┐рддрдХ рдЖрдкрджрд╛ рдХрд╛ рдк рд░рдЪрд╛рдпрдХ рд╣реИ ред рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛рд▓реА рдХ рдШрд░ рдордирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣ рдЬреЛ рдкреИрджрд╛рд╡рд╛рд░ рдмреЭрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╣рди рдореГ рдЧ рд╣реИ ред реЗ реЛрдзреА рдирд╛рдордХ рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ реЛрдз рдФрд░ рд▓реЛрдн рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЬрдЧрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╛рдЪрд╛рд░ рдХ рдерд┐рдд рдЕрд┐рдзрдХ рдмрдиреЗрдЧреАред рдорд╣рдВ рдЧрд╛рдИ рдмреЭреЗ рдЧреАред рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдХрд╛ рдордВ рдордВрдбрд▓ рд╡рд╛рдореА : рд╢рд┐рди рдордВрдЧрд▓ рд░рд╕реЗрд╖, рдЪрдВ рдорд╛ рд░рд╛рдЬрд╛, рдмреБрдз рджрдЧрд╢, рдореЗрдШреЗрд╖ рд╡ рдлрд▓реЗрд╢, реБ рдЧреБ рдордВ реА, рд╢реБ рдзрд╛ рдпреЗрд╢ рд╡ рд╕реВрдп рд╢ рдпреЗрд╢, рд╢рд┐рди рдзрдиреЗрд╢ рд╣ рдЧреЗред
  • 6.
    6 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рд╛рд░рдВ рдн рдо рд╣ рдерд┐рддрдпрд╛рдВ 4 рдЕ реЗрд▓ 2011 рдЪреИ рд┐рддрдкрджрд╛ рд╕реЗ рдирд╡ рд╡рд╖ рдирд╡ рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рд╡ рдорд╛ рдж 2068 рд╛рд░рдВ рдн рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣ред рд╕реВрдп тАУ рдореАрди рдо 14 рдЕ реЗрд▓ рддрдХ , 14 рдЕ реЗрд▓ рдХ рдмрд╛рдж рдореЗрд╖ рд░рд╛рд┐рд╢ рдо, реЗ рдордВрдЧрд▓ тАУ 25 рдЕ реЗрд▓ 2011 рд╕реЗ рдореАрди рдо рдордВрдЧрд▓ рдЙрджрдп , рдмреБрдз 17 рдЕ реЗрд▓ 2011 рд╕реЗ рдореАрди рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рдмреБрдзреЛрджрдп, рдЧреБ 24 рдЕ реЗрд▓ 2011 рд╕реЗ рдореАрди рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рдЧреБ рдЙрджрдп, рд╢реБ рд╡рддрдорд╛рди рдо рдХрдн рд░рд╛рд┐рд╢ рдо 16 рдЕ реЗрд▓ 2011 рд╕реЗ рдореАрди рд░рд╛рд┐рд╢ рдо, реБрдВ рд╢рд┐рди рдХ рдпрд╛ рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рд╡рддрдорд╛рди рд╡ рдЧрд┐рдд рд╢реАрд▓ тАУ 13 рдЬреВрди рд╕реЗ рдорд╛рдЧ рдПрд╡рдВ 26 рд┐рд╕рдд рдмрд░ рдХреЛ рдЕ рдд рд╡ 30 рдЕ рдЯреВ рдмрд░ рдХреЛ рдЙрджрдп рддрдерд╛ 15 рдирд╡ рдмрд░ 2011 рдХреЛ рд░рд╛рд┐рд╢ рдк рд░рд╡рддрди рдХрд░ рддреБрд▓рд╛ рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рдЗрд╕рдХ рдмрд╛рдж рд╡рд╖ рдкрдп рдд рддреБрд▓рд╛ рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рдЧреЛрдЪрд░ рд░рд╛рд╣реВ тАУ рдХрддреБ тАУ реЗ реЗ рдорд╢: рдзрдиреБ рдПрд╡рдВ рд┐рдордереБрди рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рд╡рддрдорд╛рди 6 рдЬреВрди 2011 рд╕реЗ рд░рд╛рд╣реВ тАУ рд╡реГ рдЪрдХ рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рдПрд╡рдВ рдХрддреБ рд╡реГ рд╖ рд░рд╛рд┐рд╢ рдо рдЧреЛрдЪрд░ рдХрд░рдЧ ред реЗ рд░рд╛рд┐рд╢рдп рдкрд░ рднрд╛рд╡ рд╣реЛ рдХрд╛ рднрд╛рд╡ред рдореЗрд╖- рдзрди рд▓рд╛рдн рдХ рдерддреА рдмрди рд░рд╣ рд╣ред рддреБрд▓рд╛- реА рд╕реБрдЦ рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рд╡рд╛ рдп рдЙ рдо рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рд╡реГ рд╖рдн-рд╢рд╛рд░ рд░рдХ рдХ рд╕рдВрднрд╡ рд╣ред рд╡реГ рдХ- рдЕрд┐рдзрдХ рд╕рдВрдШрд╖ рдХ рдмрд╛рдж рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╛ рд╣реЛрдЧреАред реЗ рд┐рдордереБрди- рд╡рд╛ рдп рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрддред рдзрдиреБ- рдЖрдХ рдордХ рдзрдирд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдХрдХ- рдорд╛рддрд╛, рднреВрд┐рдо, рднрд╡рди, рд╡рд╛рд╣рди рдХ рд╕реБрдЦ рдо рд╡реГ реЗ рд╣реЛрдЧреАред рдордХрд░- рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╛рдорд╛ рдп рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣ рдЧреЗред рд┐рд╕рдВрд╣- рдкреВрд╡ рдХ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рд┐рдирдпрд╛рдВ рджрд░ рд╣ рдЧреАред реВ рдХрдн- рдХрд╛рдордХрд╛рдЬ рдХ рдЕрд┐рдзрдХрддрд╛ рд░рд╣ рд╕рдХрддреА рд╣ред реБрдВ рдХ рдпрд╛- рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рддрдирд╛рд╡, рдорд╛рдирд╣рд╛рд┐рди рд╕рдВрднрд╡ рд╣ред рдореАрди- рджрд░ рде рдпрд╛ рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣, рдзрдирд▓рд╛рдн рд╣реЛрдЧрд╛ред реВ рд╕рднреА рдХрд╛рд░ рдХ рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдПрд╡рдВ рд╕рдореГ реЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрдЬрди реЗ рдерд╛рди рдо рд╢реБ рдШреА рдХрд╛ рдж рдкрдХ рдЬрд▓рд╛рдПрдВ, рдЗ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╖ рднрд░ рд╕реБрдЦ- рд╕рдореГ рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛрддреА рд░рд╣реЗ рдЧреАред рдХрд╕реА рдзрдо рдерд▓ рдкрд░ рдкреВрдЬрди рдХрд░ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдЖрдж рдзрд╛рд┐рдордХ рдкреБ рддрд╡ рд╡ рдВрдереЛ рдХрд╛ рджрд╛рди рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХ рдлрд▓ реБ рд┐рдд рд╕реБрдирдиреЗ рд╕реЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдирд╛рди рдХ рд╕рдорд╛рди рдлрд▓ рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред реЗ рдИ- рдЬ рдо рдк рдХрд╛ E HOROSCOPE рдЕ рдпрд╛рдзреБрд┐рдирдХ рдпреЛрд┐рддрд╖ рдк рд┐рдд рд╛рд░рд╛ Create By Advanced Astrology рдЙ рдХреГ рдн рд╡ рдпрд╡рд╛рдгреА рдХ рд╕рд╛рде реЗ Excellent Prediction резрежреж+ рдкреЗрдЬ рдо рддреБрдд 100+ Pages рд╣рдВ рдж / English рдо рдореВ рдп рдорд╛ 750/- GURUTVA KARYALAY Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785 Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
  • 7.
    7 рдЕ реИрд▓ 2011 рдирд╡рд░рд╛ рдо рдирд╡рджрдЧрд╛ рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд╛ рдорд╣ рд╡ реБ яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рдирдореЛ рджреЗ рдпреИ рдорд╣рд╛рджреЗ рдпреИ рд┐рд╢рд╡рд╛рдпреИ рд╕рддрддрдВ рдирдо:ред рдЗрд╕ рдордВ рдХ рдЬрдк рд╕реЗ рдорд╛рдБ реЗ рдХ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрддреА рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣ред рдирдо: рдХреГ рдпреИ рдн рд╛рдпреИ рд┐рдирдпрддрд╛: рдгрддрд╛: рдорддрд╛рдорее реН рдЬ рд╕реЗ рдордиреБ рдп рдХ рдЬ рдо-рдЬ рдо рдХ рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред реЗ реЗ рдЕрдерд╛рдд: рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдирдо рдХрд╛рд░ рд╣, рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдирдо рдХрд╛рд░ рд╣ред рдорд╛рдВ рдЬрдирдиреА рд╕реГ рдХ рдЖ рдж, рдЕрдВрдд рдФрд░ рдо рдп рд╣ред рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡реА рд┐рд╢рд╡рд╛ рдХреЛ рд╕рд╡рджрд╛ рдирдо рдХрд╛рд░ рд╣ред рдХреГ рд┐рдд рдПрд╡рдВ рдн рд╛ рдХреЛ рдореЗрд░рд╛ рджреЗ рд╡реА рд╕реЗ рд╛рдердирд╛ рдХрд░ тАУ рдгрд╛рдо рд╣ред рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рд┐рдирдпрдордкреВрд╡ рдХ рджреЗ рд╡реА рдЬрдЧрдж рдмрд╛ рдХреЛ рдирдо рдХрд╛рд░ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд-рдж рдирд╛рдд-рдк рд░ рд╛рдг-рдкрд░рд╛рдпрдгреЗ рдХрд░рддреЗ рд╣ред рд╕рд╡ рдпрд╛рд┐рддрд╣рд░реЗ рджреЗ рд╡ рдирд╛рд░рд╛рдп рдг рдирдореЛрд╜ рддреБрддрее реЗ рдЙрдкрд░реЛ рдордВ рд╕реЗ рджреЗ рд╡реА рджрдЧрд╛ рдХрд╛ рдорд░рдг рдХрд░ рд╛рдердирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдорд╛ рд╕реЗ реБ рдЕрдерд╛рдд: рд╢рд░рдг рдо рдЖрдП рд╣рдП рдж рди рдПрд╡рдВ рдкреА рд╝рдбрдд рдХ рд░ рд╛ рдо рд╕рдВрд▓ рди реБ рджреЗ рд╡реА рд╕ рди рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдн рдХ рдЗ рдЫрд╛ рдкреВрдг рдХрд░рддреА рд╣ред рд╕рдо рдд рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддрдерд╛ рд╕рдм рдХ рдкреАреЬрд╛ рджрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреА рджреЗ рд╡реА реВ рджреЗ рд╡ рдЧрдг рдЬрдирдХ рддреБрд┐рдд рд╛рдердирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣ред рдорд╛рдБ рджрдЧрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдн реЛ реБ рдЖрдкрдХреЛ рдирдо рдХрд╛рд░ рд╣реИ ред рдХ рд░ рд╛ рдХрд░ рдЙрди рдкрд░ рдХреГ рдкрд╛ реА рд╡рд╖рд╛рддреА рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЛ рдЙ рдирддреА рдХ рд┐рд╢рдЦрд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдЧ реЗ рд╕ рдд рдХрд░рддреА рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рд░реЛрдЧрд╛рдирд╢реЗрд╖рд╛рдирдкрд╣рдВ рд┐рд╕ рддреБ рд╛ рдИ рд░ рдо рд╛ рд╡ рд╛рд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рдордиреБ рдп рдХреЛ рджреЗ рд╡реА рдХ рд╛ рддреБ рдХрд╛рдорд╛рди рд╕рдХрд▓рд╛рдирднреА рд╛рдиред реН рд╢рд░рдг рдо рдЬрд╛рдХрд░ рджреЗ рд╡реА рд╕реЗ рд┐рдирдорд▓ рджрдп рд╕реЗ рд╛рдердирд╛ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛ рд╣рдпреЗред рд╡рд╛рдорд╛рд┐ рддрд╛рдирд╛рдВ рди рд╡рдк рдирд░рд╛рдгрд╛рдВ рд╡рд╛рдорд╛рд┐ рддрд╛ рд╣рд╛ рдпрддрд╛рдВ рдпрд╛ рддред рджреЗ рд╡реА рдк рдирд╛рд┐рддрд╣рд░реЗ рд╕реАрдж рд╕реАрдж рдорд╛рддрдЬрдЧрддреЛs рдЦрд▓ рдпред рдЕрдерд╛рддрдГ рджреЗ рд╡реА рдЖрдк рд╕ рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╕рдм рд░реЛрдЧ рдХреЛ рди рдХрд░ рджреЗ рддреА рдкрд╕реАрдж рд╡ реЗрдд рд░ рдкрд╛ рд╣ рд╡ рдВ рд╡рдореА рд░ рджреЗ рд╡реА рдЪрд░рд╛рдЪрд░ рдпред рд╣реЛ рдФрд░ рдХ рдкрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдордиреЛрд╡рд╛рдВрд┐рдЫрдд рд╕рднреА рдХрд╛рдордирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ реБ рдЕрдерд╛рдд: рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рдХ рдкреАреЬрд╛ рджрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рджреЗ рд╡реА рдЖрдк рд╣рдо рдкрд░ реВ рдХрд░ рджреЗ рддреА рд╣реЛред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рддреБ рд╣рд╛рд░ рд╢рд░рдг рдо рдЬрд╛ рдЪреБрдХ рд╣реИ ред рдЙрдирдХреЛ реЗ рд╕ рди рд╣ ред рд╕рдВрдкреВрдг рдЬрдЧрдд рдорд╛рддрд╛ рд╕ рди рд╣ ред рд╡ реЗ рд░ рджреЗ рд╡реА рд╡ рд╡рдк рдЖрддреА рд╣ рдирд╣ рдВред рддреБ рд╣рд╛рд░ рд╢рд░рдг рдо рдЧрдП рд╣рдП рдордиреБ рдп рджрд╕рд░ реБ реВ рдХ рд░ рд╛ рдХрд░реЛред рджреЗ рд╡реА рдЖрдк рд╣ рдПрдХ рдорд╛ рдЪрд░рд╛рдЪрд░ рдЬрдЧрдд рдХ рдХреЛ рд╢рд░рдг рджреЗ рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдЕрд┐рдз рд░ рд╣реЛред рд╕рд╡рдмрд╛рдзрд╛ рд╢рдордирдВ реЗрд▓реЛ рдп рдпрд╛ рдЦрд▓реЗ рд░ ред рд╕рд╡рдордВрдЧрд▓-рдорд╛рдВрдЧ рдпреЗ рд┐рд╢рд╡реЗрд╕рд╡рд╛рдерд╕рд╛рд┐рдзрдХ ред реЗ рдПрд╡рдореЗрд╡ рд╡рдпрд╛ рдХрд╛рдпрдо рдп рджреИ рд░ рд╡рдирд╛рд╢рдирдоред реН рд╢рд░ рдпреЗ рдп рдмрдХ рдЧреМ рд░ рдирд╛рд░рд╛рдп рдг рдирдореЛрд╜ рддреБрддреЗрее реЗ рдЕрдерд╛рддрдГ рд╣реЗ рд╕рд╡ рд░ рдЖрдк рддреАрди рд▓реЛрдХ рдХ рд╕рдо рдд рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реГ рдерд┐рдд рд╡рдирд╛рд╢рд╛рдирд╛рдВ рд╢ рднреВрддреЗ рд╕рдирд╛рддрд┐рдиред рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░реЛ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рднреА рд╢ реБрдУрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддреА рд░рд╣реЛред рдЧреБрдгрд╛ рдпреЗ рдЧреБрдгрдордпреЗ рдирд╛рд░рд╛рдп рдг рдирдореЛрд╜ рддреБрддреЗрее рдЕрдерд╛рдд: рд╣реЗ рджреЗ рд╡реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреА рдЖрдк рд╕рдм рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдордВрдЧрд▓ рджрд╛рди рд╢рд╛рдВрд┐рддрдХрдо рдг рд╕рд╡ рддрдерд╛ рдж: рд╡ рджрд╢рдиреЗред реБ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдордВрдЧрд▓рдордпреА рд╣реЛред рдХ рдпрд╛рдг рджрд╛рд┐рдпрдиреА рд┐рд╢рд╡рд╛ рд╣реЛред рд╕рдм рд╣рдкреАрдбрд╛рд╕реБ рдЪреЛ рд╛рд╕реБ рдорд╣рд╛ рдордпрдВ рд╢рдгреБрдпрд╛ рдордоред рдкреБ рд╖рд╛рде рдХреЛ рд┐рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢рд░рдгрд╛ рдЧрддрд╡ рд╕рд▓рд╛ рддреАрди рдиреЗ рдЕрдерд╛рддрдГ рд╕рд╡ рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдХрдо рдо, рдмреБрд░реЗ рд╡ рди рджрдЦрд╛рдИ рджреЗ рдиреЗ рдкрд░ рддрдерд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдЧреМрд░ рд╣реЛ, рдЖрдкрдХреЛ рдирдо рдХрд╛рд░ рд╣ред рдЖрдк рд╕реГ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдФрд░ рд╣ рдЬрд┐рдирдд рдкреАреЬрд╛ рдЙрдк рдердд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдорд╛рд╣рд╛ рдп рд╡рдг рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╢ рднреВрддрд╛ рд╕рдирд╛рддрдиреА рджреЗ рд╡реА, рдЖрдк рдЧреБрдг рдХрд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдм рдкреАреЬрд╛рдПрдБ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рджрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред реВ рдЖрдзрд╛рд░ рддрдерд╛ рд╕рд╡рдЧреБрдгрдордпреА рд╣реЛред рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреА рджреЗ рд╡реА рддреБ рд╣ рдирдо рдХрд╛рд░ рд╣реИ ред ***
  • 8.
    8 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЪреИ рдирд╡рд░рд╛ рдд рдХ рд▓рд╛рдн реЗ яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рд╣ рдж реБ рд╕рдВрд╕рдХреГ рд┐рдд рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдирд╡рд╡рд╖ рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВ рдн рдЪреИ рдорд╛рд╕ рдХ рд╢реБ рд▓ рдк реЗ реЗ рдХ рдердо рд┐рддрд┐рде рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕ рджрди рд╕реЗ рд╡рд╕рдВрддрдХрд╛рд▓реАрди рдирд╡рд░рд╛ рдХ рд╢реБ рдЖрдд рд╣реЛрддреА рд╣ред рд╡ рд╛рдиреЛ рдХ рдорддрд╛рдиреБрд╢рд╛рд░ рдЪреИ реЗ рдорд╛рд╕ рдХ рдХреГ рдг рдк реЗ рдХ рд╕рдорд╛рд┐ рдХ рд╕рд╛рде рднреВрд▓реЛрдХ рдХ рдк рд░рд╡реЗрд╢ рдо рдПрдХ рд╡рд╢реЗрд╖ рдк рд░рд╡рддрди реЗ реЗ рдЧреЛрдЪрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣ рдЬрд╕рдХ рдЕрдиреЗрдХ реЗ рддрд░ рдФрд░ рд╡ рдк рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЛрддреБрдУрдВ рдХ рдк рд░рд╡рддрди рдХ рд╕рд╛рде рдирд╡рд░рд╛ реЗ реЗ рдХрд╛ рддреМрд╣рд╛рд░ рдордиреБ рдп рдХ рдЬреАрд╡рди рдо рдмрд╛ реЗ рдФрд░ рдЖрдВрдд рд░рдХ рдк рд░рд╡рддрди рдо рдПрдХ рд╡рд╢реЗрд╖ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЬрд╕ рддрд░рд╣ рдмрд╛ рдЬрдЧрдд рдо рдк рд░рд╡рддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реА рдХрд╛рд░ рдордиреБ рдп рдХ рд╢рд░ рд░ рдо рднреА рдк рд░рд╡рддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдирд╡рд░рд╛ реЗ рдЙ рд╕рд╡ рдХреЛ рдЖрдпреЛ рдЬрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙ реЗ рдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдХ рдордиреБ рдп рдХ рднреАрддрд░ реЗ рдо рдЙрдкрдпреБ рдк рд░рд╡рддрди рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдмрд╛ рдк рд░рд╡рддрди рдХ рдЕрдиреБрдХрд▓ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ реЗ реВ рд╡рдпрдВ рдХ рдФрд░ реЗ рдХреГ рд┐рдд рдХ рдмреАрдЪ рдо рд╕рдВрддреБрд▓рди рдмрдирд╛рдпреЗ реЗ рд░рдЦрдирд╛ рд╣ред рдирд╡рд░рд╛ рдХ рджреМрд░рд╛рди рдХрдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛, реЗ рдд рдЗ рдпрд╛ рдж рд╕реЗ рдкрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХ рд╢реБ рд╣реЛрддреА рд╣ред рдЙрд╕реАрдХ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде реЗ рдордиреБ рдп рдХ рд╢рд░ рд░ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХ рднреА рд╢реБ реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред рдпреЛ рдХ рдд-рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рд╢рд░ рд░ рдХреЛ рд╢реБ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд╛рд░рдВ рдк рд░рдХ рддрд░ рдХрд╛ рд╣ рдЬреЛ рд╛рдХреГ рд┐рддрдХ-рд┐рдЪ рдХ рд╕рд╛ рдХрд╛ рднреА рдПрдХ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдд рд╡ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдХрд╛рд░рдг рд╣ рдХ рд╡ рдХреЗ рд╛рдпрдГ рд╕рднреА рдореБрдЦ рдзрдо рдо рдд рдХрд╛ рдорд╣ рд╡ рд╣ред рдЗрд╕реА рд┐рд▓рдП рд╣ рдж реВ рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдо рдпреБрдЧреЛ-рдпреБрдЧреЛ рд╕реЗ рдирд╡рд░рд╛ рдХ рджреМрд░рд╛рди реЗ рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдзрд╛рди рд╣ред рдпреЛрдХ рдд рдХ рдорд╛ рдпрдо реЗ рд╕реЗ рдердо рдордиреБ рдп рдХрд╛ рд╢рд░ рд░ рд╢реБ рд╣реЛрддрд╛ рд╣, рд╢рд░ рд░ рд╢реБ рд╣реЛрддреЛ рдорди рдПрд╡рдВ рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдВ рд╢реБ рд╣реЛрддреА рд╣ред рд╢рд░ рд░ рдХ рд╢реБ рдХ рдмрдирд╛ рдорди рд╡ реЗ рднрд╛рд╡ рдХ рд╢реБ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣ рдВ рд╣ред рдЪреИ рдирд╡рд░рд╛ рдХ рджреМрд░рд╛рди рд╕рднреА реЗ рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдд-рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рд╢рд░ рд░ рдФрд░ рдорди рдХ рд╢реБ рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдирд╡рд░рд╛ рдо рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдд-рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рдЕрд╕рд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕ рдЫреЗ рд╡рд╛ рдп рдФрд░ рд░реЛрдЧрдореБ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рднреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ реЗ рд╣ред рдмреЬ рдзреВрдо-рдзрд╛рдо рд╕реЗ рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдирд╡рд░рд╛ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣рдо рд╕реБрдЦрд╛рдиреБрднреВрд┐рдд рдПрд╡рдВ рдЖрдирдВрджрд╛рдиреБрднреВрд┐рдд рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣ред рдордиреБ рдп рдХ рд┐рд▓рдП рдЖрдирдВрдж рдХ рдЕрд╡ рдерд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕ рдЫ рдЕрд╡ рдерд╛ рд╣ред рдЬрдм рдп реЗ рдЖрдирдВрдж рдХ рдЕрд╡ рдерд╛ рдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рд░ рд░ рдо рддрдирд╛рд╡ рдЙ рдк рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реВ рдо рдХреЛрд╖ рд╕рдорд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ рдФрд░ рдЬреЛ рд╕реВ рдо рдХреЛрд╖ рдЙ рд╕ рдЬрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣ рд╡реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд░ рд░ рдХ рд┐рд▓рдП рдЕ рдпрдВрдд рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдЬреЛ рд╣рдо рдирдИ реЗ рдпрд╛рд┐рдзрдп рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХ рд╕рд╛рде рд╣ рд░реЛрдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рджрд╢рд╛ рдо рд╢реА реЗ рд░реЛрдЧрдореБ рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдо рднреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдирд╡рд░рд╛ рдо рджрдЧрд╛рд╕ рд╢рддреА рдХреЛ рдкрдврдиреЗ рдпрд╛ рд╕реБрдирдиреЗ рд╕реЗ рджреЗ рд╡реА рдЕ рдп рдд рд╕ рди рд╣реЛрддреА рд╣ рдПрд╕рд╛ рд╢рд╛ реЛ реБ рд╡рдЪрди рд╣ред рд╕ рд╢рддреА рдХрд╛ рдкрд╛рда рдЙрд╕рдХ рдореВрд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВ рдХреГ рдд рдо рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╣ рдкреВрдг рднрд╛рд╡реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдп рдХреЛ реАрджрдЧрд╛рд╕ рд╢рддреА рдХреЛ рднрдЧрд╡рддреА рджрдЧрд╛ рдХрд╛ рд╣ реБ реБ рд╡ рдк рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкреВрд╡ реАрджрдЧрд╛рд╕ рд╢рддреА рдХ рдкреБ рддрдХ реБ рдХрд╛ рдЗрд╕ рдордВ рд╕реЗ рдкрдВрдЪреЛрдкрдЪрд╛рд░рдкреВрдЬрди рдХрд░- рдирдореЛрджреЗ рдпреИрдорд╣рд╛рджреЗ рдпреИрд┐рд╢рд╡рд╛рдпреИрд╕рддрддрдВрдирдо:ред рдирдо: рдХреГ рдпреИрдн рд╛рдпреИрд┐рдирдпрддрд╛: рдгрддрд╛: рдорддрд╛рдорее реН рдЬреЛ рдп рджрдЧрд╛рд╕ рд╢рддреАрдХ рдореВрд▓ рд╕рдВ рдХреГ рдд рдо рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рдо рдЕрд╕рдорде рд╣ рддреЛ рдЙрд╕ реБ реЗ рдп рдХреЛ рд╕ реЛрдХ рджрдЧрд╛ рдХреЛ рдкрдврдиреЗ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн реБ рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдпреЛ рдХ рд╕рд╛рдд реЛрдХ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рддреЛ рдо реАрджрдЧрд╛рд╕ рд╢рддреА рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ рд╕рдорд╛рдпрд╛ рд╣рд╡рд╛ рд╣ред реБ реБ
  • 9.
    9 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЬреЛ рдп рд╕ реЛрдХ рджрдЧрд╛ рдХрд╛ рднреА рди рдХрд░ рд╕рдХ рд╡рд╣ рдХрд╡рд▓ рдирд╡рд╛рдг рдордВ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд┐рдзрдХ рдЬрдк рдХрд░ред реБ реЗ реЗ рджреЗ рд╡реА рдХ рдкреВрдЬрди рдХ рд╕рдордп рдЗрд╕ рдордВ реЗ реЗ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗ ред рдЬрдп рддреА рдо рдЧрд▓рд╛рдХрд╛рд▓реА рдн рдХрд╛рд▓реА рдХрдкрд╛рд┐рд▓рдиреАред рджрдЧрд╛ реБ рдорд╛ рд┐рд╢рд╡рд╛ рдзрд╛ реА рд╡рд╛рд╣рд╛ рд╡рдзрд╛рдирдореЛрд╜ рддреБрддреЗрее рджреЗ рд╡реА рд╕реЗ рд╛рдердирд╛ рдХрд░- рд╡рдзреЗ рд╣рджреЗ рд╡ рдХ рдпрд╛рдгрдВ рд╡рдзреЗ рд╣рдкрд░рдорд╛рдВрд┐ рдпрдоред рдкрдВрджреЗ рд╣рдЬрдпрдВрджреЗ рд╣рдпрд╢реЛрджреЗ рд╣ рд╖реЛрдЬ рд╣рее реН рдЕрдерд╛рддрдГ рд╣реЗ рджреЗ рд╡! рдЖрдк рдореЗрд░рд╛ рдХ рдпрд╛рдг рдХрд░реЛред рдореБрдЭреЗ реЗ рд╕ рдк рджрд╛рди рдХрд░реЛред рдореБрдЭреЗ рдк рджреЛ, рдЬрдп рджреЛ, рдпрд╢ рджреЛ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рдХрд╛рдо- реЛрдз рдЗ рдпрд╛ рдж рд╢ реБрдУрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░реЛред рд╡ рд╛рдиреЛ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рд╕ рдкреВрдг рдирд╡рд░рд╛ реЗ рдд рдХ рдкрд╛рд▓рди рдо рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЕрд╕рдорде рд╣реЛ рд╡рд╣ рдирд╡рд░рд╛ реЗ рдХ рд╕рд╛рдд рд░рд╛ реА,рдкрд╛рдВрдЪ рд░рд╛ реА, рдж рд░рд╛ реА рдФрд░ реЗ рдПрдХ рд░рд╛ реА рдХрд╛ рдд рднреА рдХрд░рдХ рд▓рд╛рдн реЗ рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдирд╡рд░рд╛ рдо рдирд╡рджрдЧрд╛ рдХ рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдирд╡ рд╣ рдХрд╛ рдХреЛрдк рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред реБ рдордВ рд┐рд╕ рдордВрдЧрд▓ рдЧрдгреЗрд╢ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЛ рд╡ рдиреЗ рд░ рдФрд░ рд┐рд╕ рд╡рдирд╛рдпрдХ рдХ рдк рдо рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдкреВрдЬрди рдХ реЗ реЗ рд┐рд▓рдП рдЕ рдпрдВрдд рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░ рд╣ред рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреЛ рд╡ рди рдирд╛рд╢ рдПрд╡рдВ рд╢реА рдлрд▓ рдХ рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпреА рд╣ред рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдШрд░ рдПрд╡рдВ рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдо рдкреВрдЬрди рд╣реЗ рддреБ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЧрдгреЗрд╢рдЬреА рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рд╢реА рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдпреЛ рдХ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВ рдЧ рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рдореВрдВрдЧреЗ рдХреЛ рдк рд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рд▓рд╛рд▓ рдореВрдВрдЧрд╛ рд╢рд╛рд░ рд░рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рд╢ рдп рдХрд╛ рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд╡рд╢реЗрд╖ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣ред рд╣рдВ рд╕рдХ рд╡реГ рдФрд░ рдЧреБ рд╕реЗ рдХреЛ рд┐рдирдпрдВ рдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рднреА рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рдкреВрдЬрд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд╣ред рдПрд╕реА рд▓реЛрдХрдорд╛ рдпрддрд╛ рд╣ рдХ рдордВрдЧрд▓ рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЛ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рдХреГ рдкрд╛ рд╢ рдЪреЛрд░ , рд▓реВрдЯ, рдЖрдЧ, рдЕрдХ рдорд╛рдд рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд╕реБрд░ рд╛ рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣, рдЬ рд╕реЗ рдШрд░ рдо рдпрд╛ рджрдХрд╛рди рдо рдЙ рдирддреА рдПрд╡рдВ реБ рд╕реБрд░ рд╛ рд╣реЗ рддреБ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдерд╛ рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рд╛рдг рд┐рдд рдд рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рдерд╛рдкрдирд╛ рд╕реЗ рднрд╛ рдпреЛрджрдп, рд╢рд░ рд░ рдо рдЦреВрди рдХ рдХрдореА, рдЧрднрдкрд╛рдд рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡, рдмреБрдЦрд╛рд░, рдЪреЗрдЪрдХ, рдкрд╛рдЧрд▓рдкрди, рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рдШрд╛рд╡, рдпреМрди рд╢ рдо рд╡реГ , рд╢ реБ рд╡рдЬрдп, рддрдВ рдордВ рдХ рдж реБ реЗ рднрд╛, рднреВрдд- реЗрдд рднрдп, рд╡рд╛рд╣рди рджрдШрдЯрдирд╛рдУрдВ, рд╣рдорд▓рд╛, рдЪреЛрд░, рддреВрдлрд╛рди, рдЖрдЧ, реБ рдмрдЬрд▓реА рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдПрд╡рдВ рдЬ рдо рдХрдбрд▓реА рдо рдордВрдЧрд▓ рд╣ рдХ рдкреА реЬрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд┐рдорд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рд┐рдирдХрд░ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдореБ реБрдВ реЗ рд┐рдорд▓рддреА рд╣редрдЬреЛ рдп рдЙрдкрд░реЛ рд▓рд╛рдн рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣ рдЙрдирдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдордВ рд┐рд╕ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдЕ рдпрд┐рдзрдХ рдлрд╛рдпрджреЗ рдордВрдж рд╣ред рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рд┐рдирдпрд┐рдордд рдк рд╕реЗ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ реЗ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЕ рдпрд┐рдзрдХ рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдПрд╡рдВ рдЗрд╕рдХ рд╢реБрдн рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╕реБрдЦ рд╕реМрднрд╛ рдп рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛрдХрд░ рдЬреАрд╡рди рдХ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрдХрдЯреЛ рдХрд╛ рд╡рддрдГ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг реЗ реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785 Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com Visit Us:- http://www.gurutvakaryalay.blogspot.com/ , http://www.gurutvajyotish.blogspot.com/
  • 10.
    10 рдЕ реИрд▓ 2011 рдирд╡рд░рд╛ рдд яА┐ рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА рдирд╡ рджрди рддрдХ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рдкрд╡ рдкрд░ рд╣рдо рдд рд░рдЦрдХрд░ рдорд╛рдВ рдХ рдиреМ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдк рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдХрдЬрд╛рддреА рд╣ред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдШрд░ рдо реЗ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рдзрд╡рдд рд╣рд╡рди рднреА рд╡рд╛ рдп рдХ рд┐рд▓рдП рдЕ рдпрдВрдд рд▓рд╛рдн рдж рд╣ред рд╣рд╡рди рд╕реЗ рдЖ рдордХ рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдФрд░ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХ рд╢реБ реЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдШрд░ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рд╢ рдп рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдХрд░ рд╕рдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рд╢ рдпреЛ рдХрд╛ рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдирд╡рд░рд╛ рдд рдирд╡рд░рд╛ рдо рдирд╡ рд░рд╛ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рд╛рдд рд░рд╛ реА,рдкрд╛рдВрдЪ рд░рд╛ реА, рдж рд░рд╛ реА рдФрд░ рдПрдХ рд░рд╛ реА рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рд╡рдзрд╛рди рд╣ред рдирд╡рд░рд╛ рдд рдХ рдзрд╛рд┐рдордХ рдорд╣ рд╡ рдХ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╡реИ рд╛рд┐рдирдХ рдорд╣ рд╡ рд╣, рдЬреЛ рд╡рд╛ реЗ реЗ рдпрдХ рд╕реЗ рдХрд╛рдл рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╢рд░ рд░ рдо рдЪреБ рддреА-рдлрдд рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣ред рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХрд╛рдп рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╛рдЪрди рддрдВ рдХреЛ рднреА реБ рдд рдХ рджрди рдЖрд░рд╛рдо рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣ред рдм рдЪреЗ, рдмреБрдЬреБрдЧ, реЗ рдмреАрдорд╛рд░, рдЧрднрд╡рддреА рдо рд╣рд▓рд╛ рдХреЛ рдирд╡рд░рд╛ рдд рдХрд╛ рдирд╣ рдВ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдирд╡рд░рд╛ рдд рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╕реБрдЭрд╛рд╡ яВ╖ рдд рдХ рджреМрд░рд╛рди рдЕрд┐рдзрдХ рд╕рдордп рдореМрди рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ред реЗ яВ╖ рдд рдХ рд╢реБ рдЖрдд рдо рднреВрдЦ рдХрд╛рдл рд▓рдЧрддреА рд╣ред рдРрд╕реЗ рдо рдиреАрдВрдмреВ рдкрд╛рдиреА рдкрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕рд╕реЗ рднреВрдЦ рдХреЛ рд┐рдирдпрдВ рдд рд░рдЦрдиреЗ рдо рдорджрдж реЗ рд┐рдорд▓реЗрдЧреАред яВ╖ рдЬрд╣рд╛ рддрдХ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ рд┐рдирдЬрд▓рд╛ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рди рд░рдЦред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╢рд░ рд░ рдо рдкрд╛рдиреА рдХ рдХрдореА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ рдФрд░ рдЕрдкрд┐рд╢ рдкрджрд╛рде рд╢рд░ рд░ рдХ рдмрд╛рд╣рд░ реЗ рдирд╣ рдВ рдЖ рдкрд╛рддреЗред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреЗрдЯ рдо рдЬрд▓рди, рдХ рдЬ, рд╕рдВ рдордг, рдкреЗрд╢рд╛рдм рдо рдЬрд▓рди рдЬреИрд╕реА рдХрдИ рд╕рдо рдпрд╛рдПрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред яВ╖ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдЦреВрдм рд╕рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреА рдкреАрдиреЗ рдХ рдмрдЬрд╛рдП рджрди рдо рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдиреАрдВрдмреВ рдкрд╛рдиреА рдкрдПрдВред реЗ яВ╖ рдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдо рдЕ рд╕рд░ рдХ рдЬ рдХ рд┐рд╢рдХрд╛рдпрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдд рд╢реБ рдХрд░рдиреЗ рдХ рдкрд╣рд▓реЗ реЗ рдлрд▓рд╛, рдЖрдВрд╡рд▓рд╛, рдкрд╛рд▓рдХ рдХрд╛ рд╕реВрдк рдпрд╛ рдХрд░реЗ рд▓реЗ рдХ рд░рд╕ рдЗ рдпрд╛ рдж рдкрджрд╛рде рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреЗрдЯ рд╕рд╛рдл рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ ред реЗ яВ╖ рдд рдХ рджреМрд░рд╛рди рдЪрд╛рдп, рдХрд╛рдл рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд╛рдл рдмреЭ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕ рдкрд░ рд┐рдирдпрдВ рдг рд░рдЦред реЗ рдд рдХ рджреМрд░рд╛рди рдХреМрдирд╕реЗ рдЦрд╛ реЗ рдкрджрд╛рде рд╣рдг рдХрд░? яВ╖ рдд рдо рдЕ рди рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рд╡ рдЬрдд рд╣ред рдЬрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╢рд░ рд░ рдо рдКрдЬрд╛ рдХ рдХрдореА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред яВ╖ рдЕрдирд╛рдЬ рдХ рдЬрдЧрд╣ рдлрд▓ рд╡ рд╕ рдЬрдп рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╢рд░ рд░ рдХреЛ рдЬ рд░ рдКрдЬрд╛ рд┐рдорд▓рддреА рд╣ред яВ╖ рд╕реБрдмрд╣ рдХ рд╕рдордп рдЖрд▓реВ рдХреЛ реЗ рд╛рдИ рдХрд░рдХ рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЖрд▓реВ рдо рдХрд╛рдм рд╣рд╛рдЗ реЗ рдЯ рдЪреБрд░ рдорд╛ рд╛ рдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдП рдЖрд▓реВ реЗ рдЦрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╢рд░ рд░ рдХреЛ рддрд╛рдХрдд рд┐рдорд▓рддреА рд╣реИ ред яВ╖ рд╕реБрдмрд╣ рдПрдХ рд┐рдЧрд▓рд╛рд╕ рджрдз рдкрд▓ред рджреЛрдкрд╣рд░ рдХ рд╕рдордп рдлрд▓ рдпрд╛ рдЬреВрд╕ рд▓ред рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдЪрд╛рдп рдкреА рд╕рдХрддреЗ рд╣ред реВ реЗ яВ╖ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдд рдо рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╣ рднреЛрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╣ред рдРрд╕реЗ рдо рдПрдХ рд┐рди рдд рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рдкрд░ рдлрд▓ рдЦрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рд░рд╛рдд рдХ рдЦрд╛рдиреЗ рдо рд┐рд╕рдВрдШрд╛реЬреЗ реЗ рдХ рдЖрдЯреЗ рд╕реЗ рдмрдиреЗ рдкрдХрд╡рд╛рди рдЦрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред реЗ
  • 11.
    11 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЧреБ рд╕ рд╢рддреА яА┐ рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА, рдЖрд▓реЛрдХ рд╢рдорд╛ рд╕рдВрдкреВрдг реА рджрдЧрд╛ рд╕ рд╢рддреА рдХ рдордВ реЛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ реБ реЗ рдирдо рддреЗ рд╢реБ рднрд╣рдВ реЗрд┐рдд, рд┐рдирд╢реБ рднрд╛рд╕реБрд░-рдШрд╛рд┐рддрд┐рдиред рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рдЬреЛ рдлрд▓ рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ , рд╡реИрд╕рд╛ рд╣ рдХ рдпрд╛рдгрдХрд╛рд░ рдЬрд╛ рддрдВ рд╣ рдорд╣рд╛-рджреЗ рд╡ рдЬрдк-рд┐рд╕ рдВ рдХреБ рд╡ рдореЗрее рдлрд▓ рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧреБ рд╕ рд╢рддреА рдХ рдордВ реЛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рд╣ред реЗ рдРрдВ-рдХрд╛рд░ рд╕реГ рдкрд╛рдпреИ рдВрдХрд╛рд░ рд┐рдд-рдкрд╛рд┐рд▓рдХрд╛рее рдЧреБ рд╕ рд╢рддреА рдо рдЕрд┐рдзрдХрддрд░ рдордВ рдмреАрдЬ рдХ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ реЗ рд▓реАрдВ-рдХрд╛рд░ рдХрд╛рдо рдк рдпреИ рдмреАрдЬ рдкрд╛ рдирдореЛрд╜ рддреБ рддреЗред рдпрд╣ рд╕рд╛рдзрдХ рдХ рд┐рд▓рдП рдЕрдореЛрдШ рдлрд▓ реЗ рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдо рд╕рдорде рдЪрд╛рдореБ рдбрд╛ рдЪ рдб-рдШрд╛рддреА рдЪ рдп-рдХрд╛рд░ рд╡рд░-рджрд╛рд┐рдпрдиреАрее рд╣ред рд╡ рдЪреЗ рдиреЛрд╜рднрдпрджрд╛ рд┐рди рдпрдВ рдирдо рддреЗ рдордВ рдк рдгрее рдЧреБ рд╕ рд╢рддреА рдХ рдкрд╛рда рдХрд╛ реЗ рдо рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рд╣ред рдзрд╛рдВ рдзреАрдВ рдзреВрдВ рдзреВрдЬ рдЯреЗ рдк реА рд╡рд╛рдВ рд╡реАрдВ рд╡рд╛рдЧреЗ рд░ рддрдерд╛ред рд╛рд░ рдн рдо рдХ рдЬрдХрд╛ реБ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧреБ рд╛рдВ рдВ реАрдВ рдореЗ рд╢реБрднрдВ рдХ , рдРрдВ реБ реР рдРрдВ рд░ рд╕рд╡рджрд╛редред рд╕ рд╢рддреА рдЙрд╕рдХ рдк рдпрд╛рдд реЗ рддрд╡рди рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗ ред реР реР реР-рдХрд╛рд░- рдкрд╛рдпреИ, рд╛рдВ- рд╛рдВ рднрд╛рд▓-рдирд╛ рджрдиреАред рд╛рдВ рдВ реВрдВ рдХрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ рджреЗ рд╡, рд╢рд╛рдВ рд╢реАрдВ рд╢реВрдВ рдореЗ рд╢реБрднрдВ рдХ рее реБ рдХ рдЬрдХрд╛- рддреЛ реБ реВрдВ реВрдВ реВрдВ -рдХрд╛рд░ рдк рдпреИ рдВ рдВ рднрд╛рд▓-рдирд╛ рджрдиреАред рдкреВрд╡-рдкреА рдардХрд╛-рдИ рд░ рдЙрд╡рд╛рдЪ: рд╛рдВ реАрдВ реВрдВ рднреИрд░рд╡реА рдн реЗ рднрд╡рд╛рд┐рди рддреЗ рдирдореЛ рдирдордГрее7рее реГ рдгреБ рджреЗ рд╡, рд╡ рдпрд╛рд┐рдо рдХ рдЬрдХрд╛-рдо реБ рдореБ рдордоред реН рдо : рдпреЗрди рдо рднрд╛рд╡реЗрди рдЪ рдб рдЬрд╛рдкрдВ рд╢реБрднрдо реН рднрд╡реЗрддреерезрее реН рдЕрдВ рдХ рдЪрдВ рдЯрдВ рддрдВ рдкрдВ рдпрдВ рд╢рдВ рдм рджрд░рд╛ рд╡рднрд╡, рдЖ рд╡рднрд╡, рд╣рдВ рд╕рдВ рд▓рдВ рдВ реБ рдВ рди рд╡рдо рдирд╛рдЧрд▓рд╛- рддреЛ рдВ рдХ рд▓рдХрдВ рди рд░рд╣ рдпрдХрдоред реН рдорд┐рдп рдЬрд╛ рдп-рдЬрд╛ рдп, реЛрдЯрдп- реЛрдЯрдп рдж рдВ рдХреБ рдХреБ рд╡рд╛рд╣рд╛рее рди рд╕реВ рдо реН рдирд╛ рдк рдпрд╛рдирдо реН рдЪ рди рдпрд╛рд╕рдо реН рдЪ рди рдЪрд╛рдЪрдирдореереирее реН рдкрд╛рдВ рдкреАрдВ рдкреВрдВ рдкрд╛рд╡рддреА рдкреВрдгрд╛, рдЦрд╛рдВ рдЦреАрдВ рдЦреВрдВ рдЦреЗрдЪрд░ рддрдерд╛рее рдХ рдЬрдХрд╛-рдкрд╛рда-рдорд╛ реЗрдг реБ рджрдЧрд╛-рдкрд╛рда-рдлрд▓рдВ реБ рд▓рднреЗрддред реН рд▓рд╛рдВ рд▓реАрдВ рд▓реВрдВ рдж рдпрддреА рдкреВрдгрд╛, рдХ рдЬрдХрд╛рдпреИ рдирдореЛ рдирдордГрее реБ рдЕрд┐рдд рдЧреБ рддрдордо реН рджреЗ рд╡ рджреЗ рд╡рд╛рдирд╛рдо рдк рджрд▓рднрдореерейрее реБ реН рд╕рд╛рдВ рд╕реАрдВ рд╕ рд╢рддреА-рд┐рд╕ рдВ , рдХреБ рд╡ рдЬрдк-рдорд╛ рддрдГрее рдЧреЛрдкрдиреАрдпрдо реН рдп реЗрди рд╡-рдпреЛрд┐рди-рд╡ рдЪ рдкрд╛рд╡рд┐рддред рдЗрджрдВ рддреБ рдХ рдЬрдХрд╛- рддреЛ рдВ реБ рдордВ -рдЬрд╛рд▓- рд╣рд╛рдВ рдпреЗред рдорд╛рд░рдгрдо реН рдореЛрд╣рдирдо реН рд╡ рдпрдо реН рдд рднрдиреЛ рдЪрд╛рдЯрдирд╛ рджрдХрдоред реН рдЕрдн реЗ рдЪ рди рджрд╛рдд рдпрдВ, рдЧреЛрдкрдпреЗрдд реН рд╕рд╡рджрд╛ реГ рдгреБрее рдкрд╛рда-рдорд╛ реЗрдг рд╕рдВрд┐рд╕ рдГ рдХ рдЬрдХрд╛рдо реБ рдореБ рдордореерекрее реН рдХ рдЬрдХрд╛- рд╡ рд╣рддрдВ реБрдВ рджреЗ рд╡ рдп рддреБ рд╕ рд╢рддреАрдВ рдкрдареЗ рддред реН рдЕрде рдо рди рдд рдп рдЬрд╛рдпрддреЗ рд┐рд╕ рдВ , рдЕрд░ рдпреЗ рджрдирдВ рдпрдерд╛рее реР рджрдБ реБ рд▓реАрдВ рд▓ рдЬреБрдВ рд╕рдГ рд╡рд▓рдпреЛ рд╡рд▓ рд╡рд▓ рд╡рд▓- реердЗрд┐рдд реА рдпрд╛рдорд▓реЗ рдЧреМрд░ рддрдВ реЗ рд┐рд╢рд╡рдкрд╛рд╡рддреАрд╕рдВрд╡рд╛рджреЗ рдХ рдЬрдХрд╛ рддреЛ рдВ реБрдВ рд╡рд▓ рдмрд▓- рдмрд▓ рд╣рдВ рд╕рдВ рд▓рдВ рдВ рдл рд╡рд╛рд╣рд╛ рд╕рдВрдкреВрдг рдорее реН рдЗрд┐рдд рдо рдЗрд╕ рдХ рдЬрдХрд╛ рдо реБ рдХрд╛ рджрд╕ рдмрд╛рд░ рдЬрдк рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдЗрд╕реА рдЧреБ -рд╕ рд╢рддреА рдХрд╛рд░ рддрд╡-рдкрд╛рда рдХ рдЕ рдд рдо рдкреБрдирдГ рдЗрд╕ рдо реЗ рдХрд╛ рджрд╕ рдмрд╛рд░ реР реБ реИ реАрдВ- реАрдВ- реАрдВ рд╡реЗрдгреБ-рд╣ рддреЗ, рддреБрдд-рд╕реБрд░-рдмрдЯрдХрд╣рд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдп рдорд╛рддрд╛ред рдЬрдк рдХрд░ рдХ рдЬрдХрд╛ реБ рддреЛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рд╡рд╛рди рджреЗ рди рдж- рдкреЗ, рдЕрдирд╣рдд-рд┐рдирд░рддреЗ, рдореБ рджреЗ рдореБ -рдорд╛рдЧрее рдХ рдЬрдХрд╛ реБ рддреЛ рдореВрд▓-рдкрд╛рда рд╣рдВ рд╕рдГ рд╕реЛрд╣рдВ рд╡рд╢рд╛рд▓реЗ, рд╡рд▓рдп-рдЧрд┐рдд-рд╣рд╕реЗ, рд┐рд╕ -рджреЗ рд╡реА рд╕рдо рддрд╛ред рдирдо рддреЗ - рдкрд╛рдпреИ, рдирдо рддреЗ рдордзреБ-рдо рджрд┐рдиред рд╣ -рд╣ -рд╣ рдВ рд┐рд╕ -рд▓реЛрдХ, рдХрдЪ- рд┐рдЪ- рд╡рдкреБрд▓, рд╡реАрд░-рдн реЗ рдирдо рддреЗреерезрее рдВ рдВ реЗ реЗ рдирдо рддреЗ рдХрдЯрднрд╛рд░ реИ рдЪ, рдирдо рддреЗ рдо рд╣рд╖рд╛рд╕рд┐рдирее
  • 12.
    12 рдЕ реИрд▓ 2011 реР рд╣ рдВрдХрд╛рд░реЛ рдЪрд╛рд░рдп рддреА, рдордо рд╣рд░рд┐рдд рднрдпрдВ, рдЪ рдб-рдореБ рдбреМ рдЪ рдбреЗ ред рд╛рдгреА рд╡реИ рдгрд╡реА рд╡рдВ, рд╡рдорд┐рд╕ рдмрд╣рдЪрд░рд╛, реБ рд╡рдВ рд╡рд░рд╛рд╣- рд╡ рдкрд╛ред рдЦрд╛рдВ-рдЦрд╛рдВ-рдЦрд╛рдВ рдЦ рдЧ-рдкрд╛рдгреЗ, рдХ- рдХ рдХрддреЗ, рдЙ - рдкреЗ рд╡ рдкреЗрее рд╡рдВ рдР рд╡рдВ рдХрдмреЗрд░ , рд╡рдорд┐рд╕ рдЪ рдЬрдирдиреА, рд╡рдВ рдХрдорд╛рд░ рдорд╣реЗ реБ реБ рее рд╣рдБреБ -рд╣рдБреБ рд╣рдБреБ рдХрд╛рдВрд░-рдирд╛рджреЗ , рдЧрдЧрди-рднреБ рд╡-рддрд▓реЗ, рдпрд╛ рдкрдиреА рдпреЛрдо- рдкреЗред рдРрдВ рдВ рд▓реАрдВрдХрд╛рд░-рднреВрдд, рд╡рддрд▓-рддрд▓-рддрд▓реЗ, рднреВ-рддрд▓реЗ реЗ рд╡рдЧ-рдорд╛рдЧред рд╣рдВ -рд╣рдВ рд╣рдВ рдХрд╛рд░-рдирд╛рджреЗ , рд╕реБрд░-рдЧрдг-рдирд┐рдорддреЗ, рдЪ рдб- рдкреЗ рдирдо рддреЗреереирее рдкрд╛рддрд╛рд▓реЗ рд╢реИрд▓- реГ рдВ рдЧреЗ, рд╣ рд░-рд╣рд░-рднреБрд╡рдиреЗ, рд┐рд╕ -рдЪ рдб рдирдо рддреЗреерепрее рдРрдВ рд▓реЛрдХ рдХ рддрдп рддреА, рдордо рд╣рд░рддреБ рднрдпрдВ, рд░рд╛ рд╕рд╛рди реН рд╣ рдпрдорд╛рдиреЗред реЗ рд╣рдВ рд▓рдВ рдВ рд╢реМ рдб- рдкреЗ, рд╢рд┐рдордд рднрд╡-рднрдпреЗ, рд╕рд╡- рд╡ рдирд╛ рдд- рд╡ рдиреЗред рд╛рдВ- рд╛рдВ- рд╛рдВ рдШреЛрд░- рдкреЗ, рдШрдШ-рдШрдШ-рдШ рдЯрддреЗ, рдШрдШрд░реЗ рдШреЛрд░-рд░рд╛рд╡реЗрее рдЧрд╛рдВ рдЧреАрдВ рдЧреВрдВ рдЧ рд╖рдбрдВ рдЧ, рдЧрдЧрди-рдЧрд┐рдд-рдЧрддреЗ, рд┐рд╕ рджреЗ рд┐рд╕ -рд╕рд╛ рдпреЗрее реЗ рд┐рдирдорд╛рд╕реЗ рдХрд╛рдХ-рдЬрдВрдШ, рдШрд┐рд╕рдд-рдирдЦ-рдирдЦрд╛, рдзреВ -рдиреЗ реЗ реЗ -рдиреЗ реЗред рд╡рдВ рдВ рдореБ рд╛ рд╣рдорд╛рдВрд╢реЛ рд╣рд╕рд┐рдд-рд╡рджрдиреЗ, рдп рд░реЗ рд╕ рд┐рдирдирд╛рджреЗ ред рд╣ рддрд╛ рдЬреЗ рд╢реВрд▓-рдореБ рдбреЗ , рдХрд▓-рдХрд▓ рдХрдХрд▓реЗ, рд┐рд╕ -рд╣ рддреЗ рдирдо рддреЗреерейрее реБ реБ реБ рд╣рд╛рдВ рд╣рдВреВ рдЧрд╛рдВ рдЧреАрдВ рдЧрдгреЗрд╢реА, рдЧрдЬ-рдореБрдЦ-рдЬрдирдиреА, рд╡рд╛рдВ рдорд╣реЗ рд╢реАрдВ рдирдорд╛рд┐рдореерезрежрее реР - рдВ рдВ- рдВ рдРрдВ рдХрдорд╛рд░ , рдХрд╣-рдХрд╣-рдо рдЦрд▓реЗ, рдХреЛ рдХрд▓реЗрдирд╛рдиреБрд░рд╛рдЧреЗред реБ реБ реБ рддрд╡рди рдореБ рд╛-рд╕рдВ - -рд░реЗ рдЦрд╛, рдХ -рдХ реБ реБ рд╕рддрддрдВ, реА рдорд╣рд╛-рдорд╛ рд░ рдЧреБ реЗрее рдпрд╛ рджреЗ рд╡реА рдЦ рдЧ-рд╣ рддрд╛, рд╕рдХрд▓-рдЬрди-рдкрджрд╛, рдпрд╛ рдкрдиреА рд╡рд╢рд╜рд╡-рджрдЧрд╛ред реБ рддреЗрдЬрд╛рдВрдЧреЗ рд┐рд╕ -рдирд╛рдереЗ, рдорди-рдкрд╡рди-рдЪрд▓реЗ, рдиреИрд╡ рдЖ рд╛-рд┐рдирдзрд╛рдиреЗред рдпрд╛рдорд╛рдВрдЧреА рд╢реБ рд▓-рдкрд╛рд╢рд╛ рдж рдЬрдЧрдг-рдЧ рдгрддрд╛, -рджреЗ рд╣рд╛рдз-рд╡рд╛рд╕рд╛рее рдРрдВрдХрд╛рд░реЗ рд░рд╛ -рдо рдпреЗ, рд╡ рдкрдд-рдкрд╢реБ-рдЬрдиреЗ, рдд рдХрд╛ рддреЗ рдирдо рддреЗреерекрее рд╛рдирд╛рдирд╛рдВ рд╕рд╛рдзрдп рддреА, рд┐рддрд┐рдорд░- рд╡рд░ рд╣рддрд╛, рд╛рди- рдж рдп- рдмреЛрдзрд╛ред рд╕рд╛ рджреЗ рд╡реА, рдж рдп-рдореВрд┐рдд рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ, рдореБ рдб-рдЪ рдбреЗ рдЪ рдбреЗ реерезрее реР рд╛рдВ- реАрдВ- реВрдВ рдХ рд╡ рд╡реЗ, рджрд╣рди-рдкреБрд░-рдЧрддреЗ рдо- рдкреЗрдг рдЪ реЗ ред рдГ-рд╢ рдпрд╛, рдпреБ -рд╡рдгрд╛ рджрдХ, рдХрд░-рдирд┐рдорддреЗ, рджрд╛ рджрд╡рдВ рдкреВрд╡-рд╡рдгрее реР рд╣рд╛рдВ рд╣ рдВ рд╣рдВреВ рд╡рдо-рдпреБ реЗ , рд╢рд╡-рдЧрдорди-рдЧрд┐рддрдн рд╖рдгреЗ рднреАрдо-рд╡ реЗред - рдерд╛рдиреЗ рдХрд╛рдо-рд░рд╛рдЬреЗ, рд╡рд▓- рд╡рд▓ рд╡рд┐рд▓рддреЗ, рдХреЛрд┐рд╢рд┐рди рдХреЛрд╢-рдк реЗред рдВ рд╛рдВ рдВ реВрдВ реЛрдз-рдореВрд┐рдд рд╡рдХреГ рдд- рддрди-рдореБрдЦ, рд░реМ -рджрдВ рд╛-рдХрд░рд╛рд▓реЗрее реЗ рдХ рдХ рдХрдХрд╛рд▓-рдзрд╛рд░ рдВ рдВ рдВ рдорд┐ , рдЬрдЧ рджрджрдВ рдн рдп рддреА рд╕ рддреА- рд╡ рдЫ рджреЗ рдХ -рдирд╛рд╢реЗ, рд╕реБрд░-рд╡рд░-рд╡рдкреБрд╖реЗ, рдЧреБ -рдореБ рдбреЗ рдирдо рддреЗреерелрее рд╣рдВреБ рдХрд╛рд░реЛ рдЪрд╛рд░рдп рддреА рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ, рдореБ рдб-рдЪ рдбреЗ рдЪ рдбреЗ реереирее реР рд╛рдВ- реАрдВ- реВрдВ рдШреЛрд░-рддреБ рдбреЗ , рдШрдШ-рдШрдШ рдШрдШрдШреЗ рдШрдШрд░рд╛ рдпрд╛ -рдШреЛрд╖реЗред реР рд╛рдВ рдВ рд╣рдВреВ - рдкреЗ, рднреБрд╡рди-рдирд┐рдорддреЗ, рдкрд╛рд╢-рд╣ рддреЗ -рдиреЗ реЗред рдВ рдВ рдВреВ реЛ рдЪ-рдЪ реЗ , рд░рд░-рд░рд░-рд░рд┐рдорддреЗ, рд╕рд╡- рд╛рдиреЗ рдзрд╛рдиреЗрее рд░рд╛рдВ рд░ рдВ рдВ рд░рдВ рдЧреЗ рдХрд▓реЗ рдХрд┐рд▓рдд рд░рд╡рд╛, рд╢реВрд▓-рд╣ рддреЗ рдЪ рдбреЗ рее рдВ рддреАрдерд╖реБ рдЪ рдпреЗ реЗ, рдЬреБрдЧ-рдЬреБрдЧ рдЬрдЬреБрдЧреЗ рд▓реАрдВ рдкрджреЗ рдХрд╛рд▓-рдореБ рдбреЗ ред рд▓рд╛рдВ рд▓реАрдВ рд▓реВрдВ рд▓ рдм- рдЬ реЗ рд╣рд╕рд┐рдд, рдХрд╣-рдХрд╣рд╛ рд╢реБ -рдШреЛрд░рд╛ рдЯ-рд╣рд╛рд╕реИрдГред рд╕рд╡рд╛рдЧреЗ рд░ -рдзрд╛рд░рд╛-рдордерди-рдХрд░-рд╡рд░реЗ , рд╡ -рдж рдбреЗ рдирдо рддреЗрееремрее рдХрдХрд╛рд▓реА рдХрд╛рд▓-рд░рд╛ рдГ рдВ рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ, рдореБ рдб-рдЪ рдбреЗ рдЪ рдбреЗ реерейрее реР рд╛рдВ рдВ реВрдВ рд╡рд╛рдо-рдирд┐рдорддреЗ, рдЧрдЧрди рдЧрдб-рдЧрдбреЗ рдЧреБ -рдпреЛрд┐рди- рд╡ рдкреЗред реР рд╛рдВ реАрдВ реВрдВ рдШреЛрд░- рдкреЗ рдШрдШ-рдШрдШ-рдШ рдЯрддреЗ рдШрдШрд░рд╛рд░рд╛рд╡ рдШреЛрд░реЗ ред рд╡ рд╛рдВрдЧ, реЗ рд╡ -рд╣ рддреЗ, рд╕реБрд░-рдкрд┐рдд-рд╡рд░рджреЗ , рдо -рдорд╛рддрдВрдЧ- рдвреЗ рее рд┐рдирдорд╛рдБрд╕реЗ рд╢реБ рдХ-рдЬрдВрдШреЗ рдкрдмрд┐рдд рдирд░-рд╡рд╕рд╛ рдзреВ -рдзреВ рд╛рдпрдорд╛рдиреЗрее рд╡ рддреЗрдЬ, рд╢реБ -рджреЗ рд╣реЗ, рд▓рд▓-рд▓рд▓-рд▓рд┐рд▓рддреЗ, рдЫреЗ рджрддреЗ реЗ рдкрд╛рд╢-рдЬрд╛рд▓реЗред реР рд╛рдВ рдВ рдВреВ рд╛рд╡рдп рддреА, рд╕рдХрд▓-рднреБ рд╡-рддрд▓реЗ, рдп -рдЧ рдзрд╡-рдирд╛рдЧрд╛рдиред реН рдХ рдб рдпрд╛рдХрд╛рд░- рдкреЗ, рд╡реГ рд╖ рд╡реГ рд╖рдн- рд╡рдЬреЗ, рдР рдорд╛рддрдирдо рддреЗрееренрее рд╛рдВ реАрдВ реВрдВ реЛрднрдп рддреА рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ рдЪ рдб-рдореБ рдбреЗ рдЪ рдбреЗ реерекрее реР рд╣рдБреБ рд╣рдБреБ рд╣рдВреБ рдХрд╛рд░-рдирд╛рджреЗ , рд╡рд╖рдорд╡рд╢-рдХрд░реЗ , рдп -рд╡реИрддрд╛рд▓-рдирд╛рдереЗред реР рд╛рдВ реАрдВ реВрдВ рдн -рдХрд╛рд▓реА, рд╣ рд░-рд╣рд░-рдирд┐рдорддреЗ, -рдореВрдд рд╡рдХрдгред рд╕реБ-рд┐рд╕ рдпрде рд╕реБ-рд┐рд╕ реИ рдГ, рдарда-рдарда-рдардардардГ, рд╕рд╡-рдн реЗ рдЪ рдбреЗ рее рдЪ рд╛ рдж рдпреМ рдЪ рдХрдг , рд╢рд┐рд╢-рдореБрдХрдЯ-рд┐рд╢рд░реЛ рд╡реЗ рддрд╛рдВ рдХрддреБ-рдорд╛рд▓рд╛рдорее реБ реЗ реН рдХреН -рд╕рд╡-рдЪреЛрд░рдЧреЗ рд╛ рд╢рд┐рд╢-рдХрд░рдг-рд┐рдирднрд╛ рддрд╛рд░рдХрд╛рдГ рд╣рд╛рд░-рдХ рдареЗ ред рдЬреВрдВ рд╕рдГ рд╕ рд╢рд╛ рдд-рдХрдорд╜рдореГ рдд-рдореГ рдд-рд╣рд░реЗ , рд┐рдирдГрд╕рдореЗрд╕рдВ рд╕рдореБ реЗ ред рд╕рд╛ рджреЗ рд╡реА рдж рдп-рдореВрд┐рддрдГ, рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ рдЪ рдб-рдореБ рдбреЗ рдЪ рдбреЗ реерелрее рджреЗ рд╡, рд╡рдВ рд╕рд╛рдзрдХрд╛рдирд╛рдВ, рднрд╡-рднрд╡ рд╡рд░рджреЗ , рдн -рдХрд╛рд▓реА рдирдо рддреЗреереорее
  • 13.
    13 рдЕ реИрд▓ 2011 реР рдЦрдВ-рдЦрдВ-рдЦрдВ рдЦ рдЧ-рд╣ рддреЗ, рд╡рд░-рдХрдирдХ-рд┐рдирднреЗ рд╕реВрдп-рдХрд╛ рдд- рд╡рддреЗрдЬрд╛ред реР рд╡рдВ рд╛ рд╡рдВ рдЪ рд░реМ рд╕ рдЪ рд┐рд╢ рдЦ-рдЧрдордирд╛ рд╡рдВ рдЪ рджреЗ рд╡реА рдХрдорд╛рд░ ред реБ рд╡ реБ рд╡рд╛рд▓рд╛рд╡рд▓реАрдирд╛рдВ, рднрд╡-рд┐рдирд┐рд╢рдд рдорд╣рд╛-рдХ рдХрд╛ рдж рдгреЗрдирее рд╡рдВ рдЪ рдЪ -рд╣рд╛рд╕рд╛ рдШреБрд░-рдШреБ рд░рдд рд░рд╡рд╛, рд╡рдВ рд╡рд░рд╛рд╣- рд╡ рдкрд╛рее рд╡рд╛рдореЗ рд╣ рддреЗ рдХрдкрд╛рд▓рдВ, рд╡рд░- рд╡рдорд▓-рд╕реБрд░рд╛-рдкреВ рд░рддрдВ рдзрд╛рд░рдп рддреАред рд░реМ реЗ рд╡рдВ рдЪрдо-рдореБ рдбрд╛ рд╕рдХрд▓-рднреБ рд╡-рддрд▓реЗ рд╕рдВ рдерддреЗ рд╡рдЧ-рдорд╛рдЧред рд╕рд╛ рджреЗ рд╡реА рдж рдп-рдореВрд┐рддрдГ рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ рдЪ рдб-рдореБ рдбреЗ рдЪ рдбреЗ рееремрее рдкрд╛рддрд╛рд▓реЗ рд╢реИрд▓- реГ рдВ рдЧреЗ рд╣ рд░-рд╣рд░-рдирд┐рдорддреЗ рджреЗ рд╡ рдЪ рдб рдирдо рддреЗреерезрежрее реР рд╣рдБреБ рд╣рдБреБ рдл рдХрд╛рд▓-рд░рд╛ реАрдВ рдкреБрд░-рд╕реБрд░-рдордердиреАрдВ рдзреВ -рдорд╛рд░ рдХрдорд╛рд░ ред реБ рд░ рд╡рдВ рдореБ рдб-рдзрд╛рд░ рд┐рдЧ рд░-рдЧреБрд╣- рд╡рд╡рд░реЗ рд┐рдирдЭрд░реЗ рдкрд╡рддреЗ рд╡рд╛ред рд╛рдВ рдВ реВрдВ рд╣ рдд рдж реБ рд╛рди реН рдХрд┐рд▓рдд рдХрд▓- рдХрд▓рд╛ рд╢ рдж рдЕ рдЯрд╛ рдЯрд╣рд╛рд╕реЗрее рд╕рдВ рд╛рдореЗ рд╢ -рдо рдпреЗ реБ рд╡рд╢ рд╡рд╖рдо- рд╡рд╖реЗ рд╕рдВрдХрдЯреЗ рдХ рд╕рддреЗ рд╡рд╛рее реБ рд╣рд╛-рд╣рд╛ рднреВрдд- рднреВрдд, рдХрд▓- рдХрд┐рд▓рдд-рдореБрдЦрд╛, рдХ рд▓рдп рддреА реЗ рд╕ рддреАред рдпрд╛ реЗ рдЪреМрд░реЗ рдЪ рд╕рдкрд╜ рдпреБрджрд┐рдз-рднреБ рд╡-рддрд▓реЗ рд╡ -рдо рдпреЗ рдЪ рджрдЧред реБ рд╣рдВреБ рдХрд╛рд░реЛ рдЪрд╛рд░рдп рддреА рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ рдЪ рдб-рдореБ рдбреЗ рдЪ рдбреЗ рееренрее рд░ реЗрдд реН рд╕рд╛ рдж рдп-рдореВрд┐рддрдГ рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ рдореБ рдб-рдЪ рдбреЗ рдЪ рдбреЗ реерезрезрее реР рдВ реАрдВ рдВ рдХрдкрд╛рд▓реАрдВ рдк рд░рдЬрди-рд╕ рд╣рддрд╛ рдЪ рдб рдЪрд╛рдореБ рдбрд╛-рд┐рди рдпреЗред рдЗ рдпреЗрд╡рдВ рдмреАрдЬ-рдо реИрдГ рддрд╡рдирдорд┐рдд-рд┐рд╢рд╡рдВ рдкрд╛рддрдХ- рдпрд╛рд┐рдз-рдирд╛рд╢рдирдоред реН рд░рдВ -рд░рдВ рд░рдВ рдХрд╛рд░-рд╢ рджреЗ рд╢рд┐рд╢-рдХрд░-рдзрд╡рд▓реЗ рдХрд╛рд▓-рдХрдЯреЗ реВ рджрд░ рддреЗрее реБ рдп рдВ рдж рдп- рдкрдВ рд╣-рдЧрдг-рдордердирдВ рдорджрдирдВ рд╢рд╛ рдХрдиреАрдирд╛рдорее реН рд╣рдБреБ рд╣рдБреБ рд╣рдВреБ рдХрд╛рд░-рдХрд╛ рд░ рд╕реБрд░-рдЧрдг-рдирд┐рдорддреЗ, рдХрд╛рд▓-рдХрд╛рд░ рд╡рдХрд╛рд░ ред рдЗ рдпреЗрд╡рдВ рд╡реЗрдж-рд╡реЗ рдВ рд╕рдХрд▓-рднрдп-рд╣рд░рдВ рдо -рд╢ рд┐рди рдпрдоред реН рдпреИрд▓реЛ рдпрдВ рд╡ рдп-рдХрд╛рд░ , рджрд╣рддреБ рдж реБ рд░рддрдВ рдЪ рдб-рдореБ рдбреЗ рдЪ рдбреЗ реереорее рдордВ рд╛рдгрд╛рдВ рддреЛ рдХ рдпрдГ рдкрдард┐рдд рд╕ рд▓рднрддреЗ рд╛рд┐рдерддрд╛рдВ рдо рдВ -рд┐рд╕ рдореерезреирее реН рд╡ рджреЗ рдж рдб- рдЪ рдбрд╛ рдбрдо - рдбрд┐рдо- рдбрдорд╛, рдШ рдЯ рдЯрдВ рдХрд╛рд░-рдирд╛рджреЗ ред рдЪрдВ-рдЪрдВ-рдЪрдВ рдЪ -рд╣рд╛рд╕рд╛ рдЪрдЪрдо рдЪрдо-рдЪрдорд╛ рдЪрд╛рддреБрд░ рд┐рдЪ -рдХрд╢реАред реЗ рдиреГ рдп рддреА рддрд╛ рдбрд╡реИрд╖рд╛ рдерде-рдердЗ рд╡рднрд╡реИрд┐рдирдорд▓рд╛ рдо -рдорд╛рд▓рд╛рее рдпрдВ-рдпрдВ-рдпрдВ рдпреЛрдЧ-рдорд╛рдпрд╛ рдЬрдирд┐рди рдЬрдЧ- рд╣рддрд╛ рдпреЛрд┐рдЧрдиреА рдпреЛрдЧ- рдкрд╛рее реМ рдХ реМ рд╡рд╣ рддреА, рдЦрд░-рдЦ рд░рддрд╛ рд░рд╡рд╛ рдЪрд╛рд┐рдЪрд┐рди реБ реЗрдд-рдорд╛рд▓рд╛ред рдбрдВ -рдбрдВ -рдбрдВ рдбрд╛ рдХрдиреАрдирд╛рдВ рдбрдо рдХ-рд╕ рд╣рддрд╛ рджреЛрд▓ рд╣ рдбреЛрд▓ рдб рднрд╛ред рдЙ рдЪреИ рддреИ рд╛ рдЯрд╣рд╛рд╕реИ, рд╣рд╣ рд╣рд┐рд╕рдд рд░рд╡рд╛, рдЪрдо-рдореБ рдбрд╛ рдЪ рдбреЗ реерепрее рд░рдВ -рд░рдВ -рд░рдВ рд░ -рд╡ рд╛ рд╕рд░рд┐рд╕рдЬ-рдирдпрдирд╛ рдкрд╛рддреБ рдорд╛рдВ рджреЗ рд╡ рджрдЧрд╛реерезрейрее реБ рдордВ рд┐рд╕ рдл рдЯрдХ реА рдпрдВ " реА рдпрдВ " рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдПрд╡рдВ рд╢ рд╢рд╛рд▓реА рдпрдВ рд╣реИ ред " реА рдпрдВ " рдХреЛ рдпрдВ рд░рд╛рдЬ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдпреЛ рдХ рдпрд╣ рдЕ рдп рдд рд╢реБрдн реЮрд▓рджрдпреА рдпрдВ рд╣реИ ред рдЬреЛ рди рдХрд╡рд▓ рджрд╕рд░реЗ рдп реЗ реВ реЛ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд▓рд╛рдн рджреЗ рдиреЗ рдореЗ рд╕рдорде рд╣реИ рдПрд╡рдВ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХ рд╣рд░ рдп реЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдлрд╛рдпрджреЗ рдордВрдж рд╕рд╛ рдмрдд рд╣реЛрддрд╛ реЗ рд╣реИ ред рдкреВрдг рд╛рдг- рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ " реА рдпрдВ " рдЬрд╕ рдп рдХ рдШрд░ рдореЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХ рд┐рд▓рдпреЗ " реА рдпрдВ " рдЕ рдп рдд реЮрд▓рджрд╛рдпреА реЗ реЗ рд┐рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХ рджрд╢рди рдорд╛ рд╕реЗ рдЕрди-рд┐рдЧрдирдд рд▓рд╛рдн рдПрд╡рдВ рд╕реБрдЦ рдХ реЗ рд╛рд┐ рд╣реЛрд┐рдд рд╣реИ ред " реА рдпрдВ " рдореЗ рд╕рдорд╛рдИ рдЕ рд┐рддрдп рдПрд╡рдВ рдЕ рдпрд╢ рдордиреБ рдп рдХ рд╕рдо рдд рд╢реБрдн рдЗ рдЫрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗ рд╕рдорде рд╣реЛрд┐рдд рд╣реИ ред рдЬ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рд╣рддрд╛рд╢рд╛ рдФрд░ рд┐рдирд░рд╛рд╢рд╛ рджрд░ рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд╣ реВ рдордиреБ рдп рдЕрд╕реЮрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рд╕реЮрд▓рддрд╛ рдХ рдФрд░ рд┐рдирд░ рддрд░ рдЧрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗ рд╕рдо рдд рднреМрд┐рддрдХ рд╕реБрдЦреЛ рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛрд┐рдд рд╣реИ ред " реА рдпрдВ " рдордиреБ рдп рдЬреАрд╡рди рдо рдЙ рдк рди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдо рдпрд╛-рдмрд╛рдзрд╛ рдПрд╡рдВ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рдЙрдЬрд╛ рдХреЛ рджрд░ рдХрд░ рд╕рдХрд╛рд░ рдордХ рдЙрдЬрд╛ рдХрд╛ реВ рд┐рдирдорд╛рдг рдХрд░рдиреЗ рдореЗ рд╕рдорде рд╣реИ ред " реА рдпрдВ " рдХ рдерд╛рдкрди рд╕реЗ рдШрд░ рдпрд╛ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХ рдерд╛рди рдкрд░ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╛ рддреБ рджреЛрд╖ рдп рд╡рд╛ рддреБ рд╕реЗ реЗ рд╕ рдм рдзрдд рдкрд░реЗ рд╢рд╛рд┐рди рдореЗ рдпреБрдирддрд╛ рдЖрд┐рдд рд╣реИ рд╡ рд╕реБрдЦ-рд╕рдореГ , рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдПрд╡рдВ рдР рдп рдХ рд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред рдЧреБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдореЗ " реА рдпрдВ " 12 рд╛рдо рд╕реЗ 75 рд╛рдо рддрдХ рдХ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдореЗ рдЙ рд▓ рдз рд╣реИ рдореВ рдп:- рд┐рдд рд╛рдо Rs. 8.20 рд╕реЗ Rs.28.00 GURUTVA KARYALAY Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785 Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in,
  • 14.
    14 рдЕ реИрд▓ 2011 рджреЗ рд╡реА рдЖрд░рд╛рдзрдирд╛ рд╕реЗ рд╕реБрдЦ рд╛рд┐ яА┐ рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА рджреЗ рд╡реА рднрд╛рдЧрд╡рдд рдХ рдЖрдард╡ реЗ рдХрдз рдо рджреЗ рд╡реА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХрд╛ рд╡ рддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рдгрди рд╣реИ ред рджреЗ рд╡реА рдХрд╛ рдкреВрдЬрди-рдЕрдЪрди-рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛-рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЗ рдпрд╛ рдж рдХ рдВ реЗ рдк рдпрд╛рдд рджрд╛рди рджреЗ рдиреЗ рдкрд░ рд▓реЛрдХ рдФрд░ рдкрд░рд▓реЛрдХ рджреЛрди рд╕реБрдЦ рджреЗ рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред яВ╖ рд┐рддрдкрджрд╛ рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХрд╛ рд╖реЛрдбрд╢реЗрдкрдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреВрдЬрди рдХрд░рдХ рдиреИрд╡реЗ реЗ реЗ рдХ рдк рдо рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдЧрд╛рдп рдХрд╛ рдШреГ рдд (рдШреА) рдЕрдкрдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдорд╛рдВ рдХреЛ реЗ рдЪрд░рдг рдЪреЭрд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдШреГ рдд рдХреЛ рд╛ рд╣рдг рдо рдмрд╛рдВрдЯрдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рдореБ рд┐рдорд▓рддреА рд╣реИ ред яВ╖ рддреАрдпрд╛ рд┐рддрд┐рде рдХреЗ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдЪреАрдиреА рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдЪреАрдиреА рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдп рдж рдШрдЬреАрд╡реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред яВ╖ рддреГ рддреАрдпрд╛ рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рджрдз рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ реЗ реВ рдЪрд╛ рд╣рдПред рджрдз рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ реВ рдп рдХреЛ рджрдЦ рд╕реЗ рдореБ реБ рд┐рдорд▓рддреА рд╣ред яВ╖ рдЪрддреБрде рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдорд╛рд▓рдкреБрдЖ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ реЗ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдорд╛рд▓рдкреБрдП рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдп рдХ рд╡рдк рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред яВ╖ рдкрдВрдЪрдореА рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдХрд▓реЗ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдХрд▓реЗ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ реЗ реЗ реЗ рдп рдХ рдмреБ , рд╡рд╡реЗрдХ рдХрд╛ рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдп рдХ рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдХрд╕реБрдЦ рд╕рдореГ реЗ рдо рд╡реГ рд╣реЛрддреА рд╣ред яВ╖ рд╖ реА рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдордзреБ (рд╢рд╣рдж, рдорд╣реБ, рдордз) рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдордзреБ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ реЗ рдп рдХреЛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡ рдк рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛрддреА рд╣ред яВ╖ рд╕ рдореА рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдЧреБреЬ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдЧреБреЬ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдп реЗ рдХ рд╕рдо рдд реЗ рд╢реЛрдХ рджрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред реВ яВ╖ рдЕ рдореА рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ реЗ реАрдлрд▓ (рдирд╛ рд░рдпрд▓) рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдЧреБреЬ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдп рдХ рд╕рдВрддрд╛рдк рджрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред реЗ реВ яВ╖ рдирд╡рдореА рд┐рддрд┐рде рдХ рджрди рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рдзрд╛рди рдХ рд▓рд╛рд╡реЗ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдзрд╛рди рдХ рд▓рд╛рд╡реЗ рдХрд╛ рднреЛрдЧ рд▓рд╛рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ реЗ реЗ реЗ рдп рдХ рд▓реЛрдХ рдФрд░ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдХрд╛ рд╕реБрдЦ реЗ рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╢рд╛рдж рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдо рдпрд╛ рдпрд╛ рдЖрдкрдХ рд▓рдбрдХ-рд▓рдбрдХ реЗ реЗ рдХ рдЖрдкрдХ рд╢рд╛рдж рдо рдЕрдирд╛рд╡ рдпрдХ рдк рд╕реЗ рд╡рд▓ рдм рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдпрд╛ рдЙрдирдХ рд╡реИрд╡рд╛ рд╣рдХ рдЬреАрд╡рди рдо рдЦреБрд┐рд╢рдпрд╛рдВ рдХрдо реЗ рд╣реЛрддреА рдЬрд╛рд░рд╣ рд╣ рдФрд░ рд╕рдо рдпрд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рдмрдврддреА рдЬрд╛рд░рд╣ рд╣ред рдПрд╕реА рдерддреА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдбрдХ-рд▓рдбрдХ реЗ рдХ рдХрдбрд▓реА рдХрд╛ рдЕ рдпрдпрди реБрдВ рдЕрд╡ рдп рдХрд░рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдЙрдирдХ рд╡реИрд╡рд╛ рд╣рдХ рд╕реБрдЦ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛрд╖ рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХ рдЙрдкрд╛рдпреЛ рдХ рдмрд╛рд░ рдо рд╡ рддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрдирдХрд╛рд░ реЗ реЗ реЗ реЗ рд╛ рдХрд░ред
  • 15.
    15 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╕ рдд рд▓реЛрдХ рджрдЧрд╛ реБ рджрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА реБ рджреЗ рд╡ рд╡рдВ рдн рд╕реБрд▓рднреЗ рд╕рд╡рдХрд╛рдп рд╡рдзрд╛рд┐рдпрдиреАред рдХрд▓реМ рд╣ рдХрд╛рдпрд┐рд╕ рдпрдердореБрдкрд╛рдпрдВ реВ рд╣ рдп рддрдГрее рдЬрдп рдЕ рдмреЗ рдЧреМрд░ рдореИрдпрд╛ рдЬрдп рдпрд╛рдорд╛ рдЧреМрд░ ред рддреБрдордХреЛ рд┐рдирд╕ рджрди рдпрд╛рд╡рдд рд╣ рд░ рд╣рд╛ рд┐рд╢рд╡рд░ реерезрее рджреЗ рд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ: реГ рдгреБ рджреЗ рд╡ рд╡ рдпрд╛рд┐рдо рдХрд▓реМ рд╕рд╡ рд╕рд╛рдзрдирдореНред рдорд╛рдВрдЧ рд┐рд╕рдВрджрд░ рд╡рд░рд╛рдЬрдд рдЯ рдХреЛ рдореГ рдЧрдорджрдХреЛред реВ рдордпрд╛ рддрд╡реИрд╡ рдиреЗрд╣реЗрдирд╛ рдп рдмрд╛ рддреБрд┐рддрдГ рдХрд╛ рдпрддреЗрее рдЙ рдЬрд╡рд▓ рд╕реЗ рджреЛрдК рдиреИрдирд╛ рдЪ рд╡рджрди рдиреАрдХреЛреереирее рд╡рд┐рдирдпреЛрдЧрдГ рдХрдирдХ рд╕рдорд╛рди рдХрд▓реЗрд╡рд░ рд░ рд╛ рдмрд░ рд░рд╛рдЬреЗред реР рдЕ рдп реА рджрдЧрд╛рд╕ реБ реЛрдХ рддреЛ рдо рдп рд░ рдкреБ рдк рдЧрд▓ рдорд╛рд▓рд╛ рдХ рдарди рдкрд░ рд╕рд╛рдЬреЗреерейрее рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдЛ рд╖рдГ рдЕрдиреБ рдкрдЫ рджрдГ, реН рдХрд╣ рд░ рд╡рд╛рд╣рди рд░рд╛рдЬрдд рдЦ рдЧ рдЦ рдкрд░ рдзрд╛рд░ ред реЗ реАрдо рдХрд╛рд▓реА рдорд╣рд╛рд▓ рдореА рдорд╣рд╛рд╕рд░ рд╡ рдпреЛ рджреЗ рд╡рддрд╛рдГ, рд╕реБрд░ рдирд░ рдореБрд┐рди рдЬрди рд╕реЗрд╡рдд рд┐рддрдирдХ рджрдГрдЦ рд╣рд╛рд░ реерекрее реЗ реБ реАрджрдЧрд╛ реА рдпрде рд╕ реБ реЛрдХ рджрдЧрд╛рдкрд╛рдареЗ рд╡рд┐рдирдпреЛрдЧрдГред реБ рдХрд╛рдирди рдХрдбрд▓ рд╢реЛрд┐рднрдд рдирд╛рд╕рд╛ реЗ рдореЛрддреАред реБрдВ реР рд╛рд┐рдирдирд╛рдо рдк рдЪреЗрддрд╛рдВрд┐рд╕ рджреЗ рд╡реА рднрдЧрд╡рддреА рд╣рд╕рд╛ред рдХреЛ рдЯрдХ рдЪрдВ рджрд╡рд╛рдХрд░ рд░рд╛рдЬрдд рд╕рдо рдпреЛрд┐рддреерелрее рдмрд▓рд╛рджрд╛рдХреГ рдп рдореЛрд╣рд╛рдп рдорд╣рд╛рдорд╛рдпрд╛ рдп рдЫрд┐рддрее рд╢реБрдВрдн рд┐рдирд╢рдВрднреБ рд╡рджрд╛рд░реЗ рдо рд╣рд╖рд╛рд╕реБрд░рдзрд╛рддреАред рджрдЧ реБ рдореГрддрд╛ рд╣рд░рд┐рд╕ рднреАрд┐рддрдорд╢реЗрд╖рдЬ рддреЛрдГ рдзреВ рд╡рд▓реЛрдЪрди рдиреИрдирд╛ рд┐рдирд╢ рджрди рдорджрдорд╛рддреАрееремрее рд╡ рдереИрдГ рдореГ рддрд╛ рдорд┐рддрдорддреАрд╡ рд╢реБрднрд╛рдВ рджрджрд╛рд┐рд╕ред рдЪ рдб рдореБ рдб рд╕рдВрд╣рд╛рд░реЗ рд╢реЛ рдгрдд рдмреАрдЬ рд╣рд░реЗ ред рджрд╛ рд░ рдпрджрдГрдЦрднрдпрд╣рд╛ рд░ рдг рд╡рдж рдпрд╛ реБ рдордзреБ рдХрдЯрдн рджреЛрдЙ рдорд╛рд░реЗ рд╕реБрд░ рднрдпрд╣ рди рдХрд░реЗ рееренрее реИ рд╕рд╡ рдкрдХрд╛рд░рдХрд░рдгрд╛рдп рд╕рджрд╛ рд┐рдЪ рд╛рее рд╣рд╛рдгреА рд╛рдгреА рддреБрдо рдХрдорд▓рд╛рд░рд╛рдиреАред рд╕рд╡рдордВрдЧрд▓рдордВрдЧ рдпреЗ рд┐рд╢рд╡реЗ рд╕рд╡рд╛рдерд╕рд╛рд┐рдзрдХред реЗ рдЖрдЧрдо рд┐рдирдЧрдо рдмрдЦрд╛рдиреА рддреБрдо рд┐рд╢рд╡ рдкрдЯрд░рд╛рдиреАреереорее рд╢рд░ рдпреЗ рдп рдмрдХ рдЧреМ рд░ рдирд╛рд░рд╛рдп рдг рдирдореЛрд╜ рддреБрддреЗрее реЗ рдЪреМрд╕рдВрда рдпреЛрд┐рдЧрдиреА рдЧрд╛рд╡рдд рдиреГ рдп рдХрд░рдд рднреИ рдБ ред рд╢рд░рдгрд╛рдЧрддрдж рдирд╛рддрдк рд░ рд╛рдгрдкрд░рд╛рдпрдгреЗред рдмрд╛рдЬрдд рддрд╛рд▓ рдореГ рджрдВрдЧрд╛ рдЕ рдбрдо рдБ реерепрее рд╕рд╡ рдпрд╛рд┐рддрд╣рд░реЗ рджреЗ рд╡ рдирд╛рд░рд╛рдп рдг рдирдореЛрд╜ рддреБрддреЗрее рддреБрдо рд╣ рдЬрдЧ рдХ рдорд╛рддрд╛ рддреБрдо рд╣ рд╣реЛ рднрд░рддрд╛ред рд╕рд╡ рд╡ рдкреЗ рд╕рд╡рд╢реЗ рд╕рд╡рд╢ рд╕рдо рд╡рддреЗред рдн рди рдХ рджрдГрдЦрд╣рддрд╛ рд╕реБрдЦ рд╕ рдк рдХрддрд╛реерезрежрее реБ рднрдпреЗ рдп рд╛ рд╣ рдиреЛ рджреЗ рд╡ рджрдЧ рджреЗ рд╡ рдирдореЛрд╜ рддреБрддреЗрее реБ рднреБрдЬрд╛ рдЪрд╛рд░ рдЕрд┐рдд рд╢реЛрд┐рднрдд рд╡рд░ рдореБ рд╛ рдзрд╛рд░ ред рд░реЛрдЧрд╛рдирд╢реЛрд╖рд╛рдирдкрд╣рдВ рд┐рд╕ рддреБ рд╛ рд╛ рддреБ рдХрд╛рдорд╛рди реН рд╕рдХрд▓рд╛рдирднреА рд╛рдиред реН рдордирд╡рд╛рдВ рдЫрдд рдлрд▓ рдкрд╛рд╡реЗ рд╕реЗрд╡рдд рдирд░ рдирд╛рд░ реерезрезрее рд╡рд╛рдорд╛рд┐ рддрд╛рдирд╛рдВ рди рд╡рдк рдирд░рд╛рдгрд╛рдВ рд╡рд╛рдорд╛рд┐ рддрд╛ рд╛ рдпрддрд╛рдВ рдпрд╛ рддрее рдХрдЪрди рдерд╛рд▓ рд╡рд░рд╛рдЬрдд рдЕрдЧрд░ рдХрдкреБрд░ рдмрд╛ реАред рдВ реА рдорд╛рд▓ рдХрддреБ рдо рд░рд╛рдЬрдд рдХреЛ рдЯ рд░рддрди реЗ рдпреЛрддреАреерезреирее рд╕рд╡рд╛рдмрд╛рдзрд╛ рд╢рдордирдВ реИрд▓реЛ рдп рдпрд╛ рдЦрд▓реЗ рд╡ рд░ред рдПрд╡рдореЗрд╡ рд╡рдпрд╛ рдХрд╛рдпрдо рдп реИ рд░ рд╡рдирд╛рд╢рдирдорее реН рдорд╛рдБ рдЕ рдмреЗ рдЬреА рдХ рдЖрд░рддреА рдЬреЛ рдХреЛрдИ рдирд░ рдЧрд╛рдпреЗред рее рдЗрд┐рдд реАрд╕ реЛрдХ рджрдЧрд╛ рд╕рдВрдкреВрдг рдо реН рее реБ рдХрд╣рдд рд┐рд╢рд╡рд╛рдирдВрдж рд╡рд╛рдореА рд╕реБрдЦ рд╕рдВрдк рдкрд╛рдпреЗреерезрейрее
  • 16.
    16 рдЕ реИрд▓ 2011 рдирд╡рд░рд╛ рддрдХрдерд╛ яА┐ рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдо рдЪреИ рд╡рдВрд╢реА рд╕реБрд░рде рдирд╛рдордХ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реЗ рдиред рд╡рд╣ рдХрд╕реЗ рдЙ рдк рди рд╣рдИред рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ реН реИ реБ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЙрдирдХ рд╢ реБрдУрдВ рдиреЗ рдЖ рдордг рдХрд░ реЗ рдХрд╛рдп рд╣реИ? рдЙрд╕рдХ рдЪ рд░ реЗ рдХреМрди рдХреМрди рд╕реЗ рд╣? рджрдпрд╛ рдФрд░ рдЙ рд╣ рдпреБ рдо рд╣рд░рд╛ рджрдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдмрд▓рд╣ рди рднреЛ ! рдЙрд╕рдХрд╛ рднрд╛рд╡, рд╡ рдк рдЖ рдж рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рд╣рдореЗ рд╡ рддрд╛рд░ реЗ рджреЗ рдЦрдХрд░ рдЙрд╕рдХ рдж реБ реЗ рдордВ рдп рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХ рд╕реЗрдирд╛ рдФрд░ рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рдо рдмрддрд╛рдЗрдПред рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд┐рдШрдХрд╛рд░ рдо рд▓реЗ рд┐рд▓рдпрд╛ред рдЬрд╕рдХ рдк рд░рдгрд╛рдо реЗ рд╡ рдк рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдмреЛрд▓реЗ - рд░рд╛рдЬрди реН! рд╡рд╣ рджреЗ рд╡реА рддреЛ рд╕реБрд░рде рджрдЦреА рдФрд░ рд┐рдирд░рд╛рд╢ рд╣реЛрдХрд░ рд╡рди рдХ рдУрд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рдФрд░ реБ рд┐рди рдпрд╛ рд╡ рдк рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд░рдЪрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рддрдм рд╡рд╣рд╛рдВ рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдХ рдЖ рдо рдо рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред реЗ рднреА рдЙрд╕рдХ рдЙ рдк рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ , рдЬрд╕реЗ рдо рдмрддрд╛рддрд╛ рдПрдХ рджрди рдЖ рдо рдо рд░рд╛рдЬрд╛ рдХ рднрдЯ рд╕рдорд╛рд┐рдШ рдирд╛рдордХ рд╣рдВреВ ред рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдЬрд▓рдордп рдХрд░рдХ рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рдпрд╛рдЧрд┐рди рд╛ реЗ рдПрдХ рд╡реИ рдп рд╕реЗ рд╣рдИ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА реБ реА рдФрд░ рдкреБ рдХ рдж реБ рдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ реЗ рдХрд╛ рдЖ рдп рд▓реЗрдХрд░, рд╢реЗрд╖рд╢ рдпрд╛ рдкрд░ рд╕реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рддрдм рдордзреБ-рдХрдЯрдн реИ рдЕрдкрдорд╛рд┐рдирдд рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдирд╛рдо рдХ рдЕрд╕реБрд░ рдЙрдирдХ рдХрд╛рди рдХ рдореИрд▓ рд╕реЗ реЗ реЗ реЗ рдХрдЯ рд╣рдП рдФрд░ рд╡рд╣ реБ рд╕рдорд╛рд┐рдШ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдж реБ реА реА рд╛рдЬреА рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЙрдирдХ рдЗрд╕ реЗ реЗ рдФрд░ рдкреБ рдЖ рджрдХ рд╕реЗ рдЕрдкрдорд╛рд┐рдирдд рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдмрд╛рдж рднреА рдЙрдирдХрд╛ реЗ рднрдпрд╛рдирдХ рдк рдХреЛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд╛рдЬреА рдиреЗ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд▓рдЧрд╛ рд┐рд▓рдпрд╛ рдореЛрд╣ рдирд╣ рдВ рдЫреЛреЬ рдкрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдЙрд╕рдХ рд┐рдЪ реЗ рдХреЛ рд╢рд╛ рдд рдирд╣ рдВ рдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рдХ рд┐рд╕рд╡рд╛рдп рдореЗрд░рд╛ рдХреЛрдИ рд░ рдХ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред реЗ рд┐рдорд▓ рдкрд╛ рд░рд╣ рд╣реИ ред рдЗрдзрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдорди рднреА рдЙрд╕рдХ рдЕрдзреАрди рдирд╣ рдВ реЗ рдХ рддреБ рд╡рдб рдмрдирд╛ рдпрд╣ рдереА рдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рд╕реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдерд╛ред рд░рд╛ рдп, рдзрдирд╛ рдж рдХ рд┐рдЪрдВрддрд╛ рдЕрднреА рднреА рдЙрд╕реЗ рдмрдиреА рд╣рдИ рдереА, реБ рддрдм рдЙ рд╣ рдиреЗ реА рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдЬрдЧрд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдЙрдирдХ рдиреЗ реЗ реЗ рдо рдЬрд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдмрд╣рдд рджрдЦреА рдереЗред рддрджрд╛ рддрд░ рджреЛрди рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдХ реБ реБ реЗ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдпреЛрдЧрд┐рди рд╛ рдХ рддреБрд┐рдд рдХ ред рдкрд╛рд╕ рдЧрдПред рддрдм рд╕рднреАрдЧреБрдг рдЕрд┐рдШ рд╛ реА рджреЗ рд╡реА рдпреЛрдЧрд┐рди рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдпрдерд╛рдпреЛ рдп рд╕ рднрд╛ рдг рдХрд░рдХ рджреЛрди рд╕реЗ реЗ рд╡ рдгреБ рдХ рдиреЗ , рдирд┐рд╕рдХрд╛, рдореБрдЦ, рдмрд╛рд╣реБ рдФрд░ реЗ рджрдп рд╕реЗ рд┐рдирдХрд▓рдХрд░ рд╡рд╛рддрд╛ рдЖрд░рдВ рдн рдХ ред рдЙ рд╣реЛрдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ "рдп рдк рд╣рдо рджреЛрди рдЕрдкрдиреЗ рд╛ рдЬреА рдХ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЦреЬ рд╣реЛ рдЧрдИред рдпреЛрдЧрд┐рди рд╛ рдХ рд┐рдирдХрд▓рддреЗ рд╣ реЗ реЗ рд╡рдЬрди рд╕реЗ рдЕ рдпрдВрдд рдЕрдкрдорд╛рд┐рдирдд рдФрд░ рд┐рддрд░ рдХреГ рдд рд╣реЛрдХрд░ рдпрд╣рд╛рдБ реАрд╣ рд░ рддреБрд░рдВрдд рдЬрд╛рдЧ рдЙрдареЗ ред рдЙ рд╣ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд░рд╛ рд╕ реЛрд┐рдШрдд рд╣реЛ рдЖрдП рд╣, рдлрд░ рднреА рдЙрдирдХреЗ рд┐рдд рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдореЛрд╣ рдирд╣ рдВ рдЫрдЯрддрд╛ ред реВ рдЙрдареЗ рдФрд░ рдпреБ рдХ рд┐рд▓рдП рдЙрдирдХ рддрд░рдл рджреМреЬреЗ ред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдпрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ ? рдФрд░ рдЙрди рд░рд╛ рд╕ рдо рдкрд╛рдБрдЪ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд╖ рддрдХ рдпреБ рд╣рдЖред рдЕрдВрдд реБ рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдорди рд╢ рдХ рдЕрдзреАрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред реЗ рдо рджреЛрди рд░рд╛ рд╕ рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ рд╡реАрд░рддрд╛ рджреЗ рдЦ рдХрд░ рдЙ рд╣ рд╡рд░ рдЖ рджрд╢ рднрдЧрд╡рддреА рдХ рджреЛ рдк рд╣- рд╡ рд╛ рдФрд░ рдЕ рд╡ рд╛ред рд╡ рд╛ реЗ рдорд╛рдБрдЧрдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ред рдорди рдХрд╛ рд╡ рдк рд╣реИ рддрдерд╛ рдЕ рд╡ рд╛ рдЕ рд╛рди рдХрд╛ рд╡ рдк рд╣реИ ред рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдп рдж рддреБрдо рдореБрдЭ рдкрд░ рд╕ рди рд╣реЛ рддреЛ рдЕ рд╡ рд╛ рдореЛрд╣ рдХ рдЬрдирдиреА рд╣реИ рдХрддреБ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдВ рднрдЧрд╡рддреА рдХреЛ рдВ рдЕрдм рдореЗрд░реЗ рд╣рд╛рде рдорд░ рдЬрд╛рдУред рдмрд╕, рдЗрддрдирд╛ рд╣ рд╡рд░ рдо рддреБрдо рд╕реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╛ рдЖ рдж рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рдирдХрд░ рдн рдХрд░рддреЗ рд╣, рдорд╛рдВ рднрдЧрд╡рддреА рдорд╛рдБрдЧрддрд╛ рд╣рдБреВ ред рдЙ рд╣ рдЬреАрд╡рди рдореБ рдХрд░ рджреЗ рддреА рд╣реИ ред" рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрд░рдз рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛- рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдмреЛрд▓реЗ - рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЬрдм рд╡рд╣ рдзреЛрдЦреЗ рдо рднрдЧрд╡рди рд╡рд╣ рджреЗ рд╡реА рдХреМрди рд╕реА рд╣реИ , рдЬрд╕рдХреЛ рдЖрдк рдорд╣рд╛рдорд╛рдпрд╛ рдХрд╣рддреЗ рдЖ рдЧрдП рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд╛рд░ рдУрд░ рдЬрд▓ рд╣ рдЬрд▓ рджреЗ рдЦрд╛ рддреЛ рд╣? рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдХ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЬрд▓ рди рд╣реЛ, рдЙрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╡рдз рдХ рдЬрдПред
  • 17.
    17 рдЕ реИрд▓ 2011 рддрдерд╛ рддреБ рдХрд╣рдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди реА рд╣ рд░ рдиреЗ рдЙрди рджреЛрдиреЛ рдХреЛ рдЬрд╛рдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдХ "рд╣реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ ! рджрд┐рдирдпрд╛ рдХ рд╕рд╛рд░реЗ рд░ реБ реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рдВрдШ рдкрд░ рд┐рд▓рдЯрд╛ рдХрд░ рд┐рд╕рд░ рдХрд╛рдЯ рдбрд╛рд▓реЗред рдЕрд┐рдШрдХрд╛рд░ рдо рд╣ред рд╡реЗ рд╕рдм рдЖрдкрдХ рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реЛрднрд╛ рдкрд╛рддреЗ рд╣ред рдОрд╕реЗ рд╣ реЗ рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдмреЛрд▓реЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдпрд╣ рджреЗ рд╡реА реА рд╛рдЬреА рдХ рдПрдХ реА рд░ рдХреЛ рд╣рдордиреЗ рд╣рдорд╛рд▓рдп рдХ рдкрд╣рд╛ рдбрдп рдо рджреЗ рдЦрд╛ рд╣реИ ред рддреБрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдХрдЯ рд╣рдИ рдереА, рдЕрдм рддреБрдо рд╕реЗ рдЙрдирдХ реБ реЗ рднрд╛рд╡ рдЖрдк рд╣рдорд╛рд▓рдп рдХреЛ рдХрд╛рд┐рд╢рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдж рдп рд╛рдВрд┐рдд рдпреБ рдХрд╛ рд╡рдгрди рдХрд░рддрд╛ рд╣рдВреВ , рдЬрд╕рдХреЛ рдпрд╛рди рд╕реЗ рд╕реБрдиреЛ - рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдЗрд╕ рджреЗ рд╡реА рдХрд╛ рд╡рд░рдг рдХ рдЬрдПред рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рджреИ рдпрд░рд╛рдЬ рд╢реБ рдн рдиреЗ рдо рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╡рд╛рдореА рдЗрдВ рдФрд░ рдЕрд╕реБрд░ рдХреЗ рд╡рд╛рдореА рдо рд╣рд╖рд╛рд╕реБрд░ рд╕реБ реАрд╡ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рджрдд рдмрдирд╛рдХрд░ рджреЗ рд╡реА рдХ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд╡рд╛рд╣ реВ реЗ рдХ рдмреАрдЪ рдкреВрд░реЗ рд╕реМ рд╡рд╖ реЗ рддрдХ рдпреБ рд╣рдЖ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдпреБ реБ рдо рддрд╛рд╡ рднреЗрдЬрд╛ред рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рддрд╛рд╡ рдХреЛ рдирд╛ рдорд╛рдирдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдЬреЛ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╕реЗрдирд╛ рдкрд░рд╛ рдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдореБрдЭрд╕реЗ рдпреБ рдо рдЬреАрддреЗрдЧрд╛ред рдо рдЙрд╕рд╕реЗ рд╡рд╡рд╛рд╣ рдХ рдБ рдЧреАред рдпрд╣ рдХреЛ рдЬреАрдд рдо рд╣рд╖рд╛рд╕реБрд░ рдЗ рдмрди рдмреИрдард╛ рд╣рд╛рд░реЗ рд╣рдП рджреЗ рд╡рддрд╛ реБ реА рд╕реБрдирдХрд░ рдЕрд╕реБрд░реЗ рдХреЗ реЛрдз рдХрд╛ рдкрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд░ рди рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд╛рдЬреА рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдВрдХрд░ рд╡ рд╡ рдгреБ рдЬреА рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрдирд╛рдкрд┐рдд рдзреВ рд▓реЛрдЪрди рдХреЛ рджреЗ рд╡реА рдХ рдХрд╢ рд╕реЗ рдкрдХреЬрдХрд░ реЗ реЗ рдкрд╛рд╕ рдЧрдП рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╡реГ рддрд╛рдВрдд рдЙ рд╣ рдХрд╣ рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗ рд╢ рджрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░ рдзреВ рд▓реЛрдЪрди рд╕рд╛рда рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ред рдЙ рд╣реЛрдиреЗ рдо рд╣рд╖рд╛рд╕реБрд░ рдХ рд╡рдз рдХ реЗ рдердирд╛ рдХ рдЙрдкрд╛рдп рдХ реЗ рд░рд╛ рд╕ рдХ рд╕реЗрдирд╛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рджреЗ рд╡реА рд╕реЗ рдпреБ рдХ рд┐рд▓рдП рд╡рд╣рд╛рдБ реЗ рдердирд╛ рдХ ред рд╕рд╛рде рд╣ рд░рд╛ рдп рд╡рд╛рдкрд╕ рдкрд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдЙрдирдХ реЗ рдкрд╣рдБреБ рдЪрд╛ рдФрд░ рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рд▓рд▓рдХрд╛рд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рд┐рд╕рдл рдЕрдкрдиреА рдХреГ рдкрд╛ рдХ рддреБрд┐рдд рдХ ред рд╣рдВреБ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣ рдЙрд╕реЗ рдн рдо рдХрд░ рджрдпрд╛ рдФрд░ рджреЗ рд╡реА рдХ рд╡рд╛рд╣рди рд┐рд╕рдВрд╣ реЗ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рдФрд░ рдиреЗ рдмрд╛рдХ рдЕрд╕реБрд░ рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд░ рджрдпрд╛ред рд╢рдВрдХрд░ рдЬреА рдХреЛ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдмреЬрд╛ рдЧреБ рд╕рд╛ рдЖрдпрд╛ред рдЧреБ рд╕реЗ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдЗрд╕рдХ рдмрд╛рдж рдЪ рдб рдореБ рдб рдирд╛рдордХ рджреИ рдп рдХреЛ рдПрдХ рдмреЬ реЗ рд╣рдП рднрдЧрд╡рд╛рди реБ рд╡ рдгреБ рдХ рдореБрдЦ рд╕реЗ рдмреЬрд╛ рднрд╛рд░ рддреЗрдЬ рд┐рдирдХрд▓рд╛ реЗ рд╕реЗрдирд╛ рдХ рд╕рд╛рде рдпреБ реЗ рдХ рд┐рд▓рдП рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрдм рдЕрд╕реБрд░ рджреЗ рд╡реА рдХреЛ реЗ рдФрд░ рдЙрд╕реА рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рддреЗрдЬ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдВрдХрд░, рд╛ рдЖрдж рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрдирдХ рдУрд░ рдмреЭреЗ рддрдм рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рдХрд╛рд▓реА рдХрд╛ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рдореБрдЦ рд╕реЗ реЗ рдХрдЯ рд╣рдЖ, рдЬрд╕рд╕реЗ рджрд╕ реБ рджрд╢рд╛рдПрдВ рдЬрд▓рдиреЗ рд╡рдХрд░рд╛рд▓ реВ рдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рдЙрди рдкрд░ рдЯрдЯ рдкреЬ ред рдХрдЫ рд╣ рджреЗ рд░ рдо реБ рд▓рдЧреАред рдЕрдВрдд рдо рдпрд╣ рддреЗрдЬ рдПрдХ рджреЗ рд╡реА рдХреЗ рдк рдо рдк рд░рд╡рд┐рддрдд рд╣реЛ рд╕ рдкреВрдг рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рди рдХрд░ рджрдпрд╛ред рдлрд░ рджреЗ рд╡реА рдиреЗ "рд╣рдБреВ " рд╢ рдж рдЧрдпрд╛ред рдХрд╣рдХрд░ рдЪ рдб рдХрд╛ рд┐рд╕рд░ рдХрд╛рдЯ рджрдпрд╛ рдФрд░ рдореБ рдб рдХреЛ рдпрдорд▓реЛрдХ рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рд╕рднреА рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЖрдпреБрдз, рд╢ рддрдерд╛ рдкрд╣рдБреБ рдЪрд╛ рджрдпрд╛ред рддрдм рд╕реЗ рджреЗ рд╡реА рдХрд╛рд▓реА рдХ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдо рдЪрд╛рдореБрдВрдбрд╛ рдХреЗ рдЖрднреВрд╖рдг рд╛ рдХрд░ рдЙ рдЪ рд╡рд░ рдо рдЧрдЧрдирднреЗрдж рдЧрдЬрдирд╛ рдХ ред рдирд╛рдо рд╕реЗ рдпрд╛рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЬрд╕рд╕реЗ рд╕рдо рдд рд╡ рдо рд╣рд▓рдЪрд▓ рдордЪ рдЧрдИ рдкреГ рд╡реА, рдкрд╡рдд рдорд╣ рд╖ рдореЗрдзрд╛ рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ - рдЪ рдб рдореБ рдб рдФрд░ рдЖ рдж рдбреЛрд▓ рдЧрдПред реЛрд┐рдШрдд рдо рд╣рд╖рд╛рд╕реБрд░ рджреИ рдп рд╕реЗрдирд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдЗрд╕ рд╕рд╛рд░ рд╕реЗрдирд╛ рдХ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХ рдЦрдмрд░ рд╕реБрдирдХрд░ рдЕрд╕реБрд░ рдХ рд░рд╛рдЬрд╛ реЗ реЗ рд┐рд╕рдВрд╣рдирд╛рдж рдХ рдУрд░ рджреМреЬрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рджреЗ рдЦрд╛ рдХ рджреЗ рд╡реА рдХ рднрд╛ рд╕реЗ рд╢реБ рдн рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕ рдкреВрдг рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдпреБ рдХ рд┐рд▓рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ реЗ рддреАрди рд▓реЛрдХ рдХрд╛рд┐рд╢рдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣ред рдо рд╣рд╖рд╛рд╕реБрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдХ рдЖ рд╛ рдж ред рд╢реБ рдн рдХ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЖрддрд╛ рд╕рдо рдд рдмрд▓ рдФрд░ рдЫрд▓ рд▓рдЧрд╛ рджрдпрд╛ рдкрд░рдВ рддреБ рджреЗ рд╡реА рдХ рд╕рд╛рдордиреЗ реЗ рджреЗ рдЦрдХрд░ рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдзрдиреБрд╖ рдХ рдЯрдВ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреГ рд╡реА рдФрд░ рдЙрд╕рдХ рдПрдХ рди рдЪрд▓реАред рдЕрдВрдд рдо рд╡рд╣ рджреЗ рд╡реА рдХ рд╣рд╛рде реЗ рдорд╛рд░рд╛ рдЖрдХрд╛рд╢ рдХ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рднрд╛рдЧ рдЧреБрдВрдЬрд╛ рджрдпрд╛ред рдОрд╕реЗ рднрдпрдВрдХрд░ рд╢ рдж реЗ рдЧрдпрд╛ред рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдпрд╣ рджреЗ рд╡реА рд╢реБ рдн-рд┐рдирд╢реБ рдн рдирд╛рдордХ рдЕрд╕реБрд░ рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛ рд╕реА рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рджреЗ рд╡реА рдФрд░ рд┐рд╕рдВрд╣ рдХреЛ рдЪрд╛рд░ рдУрд░ рд╕реЗ рдХрд╛ рд╡рдз рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдЧреМрд░ рджреЗ рд╡реА рдХ рд╢рд░ рд░ рд╕реЗ рдЙ рдк рди рд╣рдИред реЗ реЗ реБ рдШреЗрд░ рд┐рд▓рдпрд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рджреИ рдп рдХ рдирд╛рд╢ рдХ рд┐рд▓рдП рдФрд░ реЗ реЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рджреЗ рд╡реА рд╣рдорд╛рд▓рдп рдкрд░ рд╡рдЪрд░ рд░рд╣ рдВ рдереАред рдЬрдм рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╣рдд рдХ рд┐рд▓рдП рд╕рдо рдд рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╢ реЗ рдпрд╛рдБ рд╢реБ рдн-рд┐рдирд╢реБ рдн рдХ рд╕реЗрд╡рдХ рдиреЗ рдЙрд╕ рдкрд░рдо рдордиреЛрд╣рд░ реЗ рдк рд╡рд╛рд▓реА рдЙрдирдХ рд╢рд░ рд░ рд╕реЗ рд┐рдирдХрд▓рдХрд░ рдЙ рд╣ рдВ рдХ реЗ реЗ рдк рдо рдЖрдпреБрдз рд╕реЗ рдЬрдЧрджрдВ рдмрд╛ рджреЗ рд╡реА рдХреЛ рджреЗ рдЦрд╛ рдФрд░ рддреБрд░ рдд рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд╛рдореА рдХ рдкрд╛рд╕ реЗ рд╕рдЬрдХрд░ рджреИ рдп рд╕реЗ рдпреБ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП реЗ рддреБрдд рд╣реЛ рдЧрдИред рдЗрди
  • 18.
    18 рдЕ реИрд▓ 2011 рджреЗ рд╡ рд╢ рдп рд╕реЗ рд┐рдШрд░реЗ рд╣рдП рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдВрдХрд░ рдиреЗ рджреЗ рд╡реА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ реБ рд╣рдП рдорд╣рд╛рдЕрд╕реБрд░ рдХреЛ рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕ рдореБрдЦ рд╕реЗ рдн рдг рдХрд░рддреА реБ рдореЗрд░ рд╕ рдирддрд╛ рдХ рд┐рд▓рдП рддреБрдо рд╢реА реЗ рд╣ рдЗрди рдЕрд╕реБрд░ рдХреЛ рдорд╛рд░реЛред рд╣рдИ рд░рдгрднреВрд┐рдо рдо рд╡рдЪрд░реЛред рдЗрд╕ реБ рдХрд╛рд░ рдЙрд╕ рджреИ рдп рдХрд╛ рд░ реАрдг рдЗрд╕рдХ рдк рдпрд╛рдд реН рджреЗ рд╡реА рдХ рд╢рд░ рд░ рд╕реЗ рдЕ рдпрдВрдд рдЙ реЗ реЗ рдк рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╡рдпрдВ рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реА рдФрд░ рд╕рдХреЬ рдЧреАрдж рдбрдп рдХ рд╕рдорд╛рди рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА реЗ рдЕ рдп рджреИ рдп рдЙ рдк рди рдирд╣ рдВ рд╣ рдЧреЗред рдЪ рдбрдХрд╛ рд╢ рдХрдЯ рд╣рдИред рдЙрд╕ рдЕрдкрд░рд╛ рдЬрддрд╛ рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди реБ рдХрд╛рд▓реА рдХ рдЗрд╕ реЗ рдХрд╛рд░ рдХрд╣рдХрд░ рдЪ рдбрдХрд╛ рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рд╢рдВрдХрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рджрдд рдмрдирд╛рдХрд░ рд╢реБ рдн, рд┐рдирд╢реБ рдн рдХ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕ реВ реЗ рд░ рдмреАрдЬ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╢реБрд▓ рд╕реЗ рд╣рд╛рд░ рдХрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд▓реА рджреЗ рд╡реА рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХ рд╕рд╛рде рднреЗрдЬрд╛ рдЬреЛ рддреБ рд╣реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреА рд╡рдд рд░рд╣рдиреЗ рдХ реЗ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдЦ рдо рдЙрд╕рдХрд╛ рд░ рд▓реЗ рд┐рд▓рдпрд╛ред рдЪ рдбрдХрд╛ рдиреЗ рдЙрд╕ рдЗ рдЫрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рд▓реЛрдХ рдХрд╛ рд░рд╛ рдп рдЗ рдХреЛ рджреЗ рджреЛ, рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рджреИ рдп рдХреЛ рдм , рдмрд╛рдг, рдЦ рдо рдЗ рдпрд╛ рдж рд╕реЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдорд╣рд╛рджреИ рдп рдХреЛ рдЙрдирдХрд╛ рдп рднрд╛рдЧ рд┐рдорд▓рдирд╛ рдЖрд░рдВ рдн рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рдФрд░ рддреБрдо рд░ рдмреАрдЬ рдХ рдорд░рддреЗ рд╣ реЗ рджреЗ рд╡рддрд╛ рдЕ рдпрдВрдд рд╕ рди рд╣рдП рдФрд░ реБ рдкрд╛рддрд╛рд▓ рдХреЛ рд▓реМрдЯ рдЬрд╛рдУ, рдХ рддреБ рдп рдж рдмрд▓ рдХ рдЧрд╡ рд╕реЗ рддреБ рд╣рд╛рд░ реЗ рдорд╛рддрд╛рдПрдВ рдЙрди рдЕрд╕реБрд░ рдХрд╛ рд░ рдкреАрдиреЗ рдХ рдк рдпрд╛рдд рдЙ рдд рд╣реЛрдХрд░ реЗ рд▓реЬрдиреЗ рдХ рдЗ рдЫрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдлрд░ рдЖ рдЬрд╛рдУ, рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ рдорд╛рдБрд╕ рд╕реЗ рдиреГ рдп рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рд░ рдмреАрдЬ рдХ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╢реБ рдн рд╡ реЗ рдореЗрд░ рдпреЛрд┐рдирдпрд╛рдБ рддреГ рд╣ рдЧреАред" рд┐рдирд╢реБ рдн рдХреЛ рдмреЬрд╛ реЛрдз рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рдд рдмреЬ рд╕реЗрдирд╛ реБ рдЪреВрдВ рдХ рдЙрд╕ рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдВрдХрд░ рдХреЛ рджрдд рдХ рдХрд╛рдп реВ реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдорд╣рд╛рд╢ рд╕реЗ рдпреБ рдХрд░рдиреЗ рдЪрд▓ рджрдПред рдорд╣рд╛рдкрд░рд╛ рдореА рдо рд┐рдирдпреБ рдХрдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рд╡рд╣ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдо рд┐рд╢рд╡рджрддреА рдХ реВ реЗ рд╢реБ рдн рднреА рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рд╕ рд╣рдд рдорд╛рддреГ рдЧрдг рд╕реЗ рдпреБ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╡ рдпрд╛рдд рд╣рдИред рдордЧрд░ рджреИ рдп рднрд▓рд╛ рдХрд╣рд╛рдВ рдорд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ реБ рд┐рд▓рдП рдЖ рдкрд╣рдБреБ рдЪрд╛ред рдХ рддреБ рд╢реА рд╣ рд╕рднреА рджреИ рдп рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдФрд░ рдереЗред рд╡реЗ рддреЛ рдЕрдкрдиреА рд╢ рдХ рдордж рдо рдЪреВрд░ рдереЗред рдЙ рд╣реЛрдиреЗ рджреЗ рд╡реА рдХ реЗ рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рд╢реБ рдн рд┐рдирд╢реБ рдн рдХрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд░ рджрдпрд╛ред рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдо рдмрд╛рдд рдЕрдирд╕реБрдиреА рдХрд░ рдж рдФрд░ рдпреБ рдХреЛ рдд рдкрд░ рд╣реЛ рдЙрдареЗ ред рджреЗ рдЦрддреЗ рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдЫрд╛ рдЧрдИ рдФрд░ рджреЗ рд╡рддрд╛ рдЧрдг рд╣ рд╖рдд рд╣реЛрдХрд░ рджреЗ рд╡реА рдХ рд╣ рджреЗ рдЦрддреЗ рдкреБрди: рдпреБ рд┐рдЫреЬ рдЧрдпрд╛ред рдХрддреБ рджреЗ рд╡реА рдХ рд╕рдо рдВ реЗ рдЕрд╕реБрд░ рд╡рдВрджрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдХрдм рддрдХ рдард╣рд░ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдХрдЫ рд╣ рджреЗ рд░ рдо рджреЗ рд╡реА рдиреЗ рдЙрдирдХ реБ реЗ рдЗрди рд╕рдм рдЙрдкрд╛ рдпрд╛рди рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рдореЗрдзрд╛ рдЛ рд╖ рдиреЗ рдЕ ,рд╢ рдХреЛ рдХрд╛рдЯ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдЬрдм рдмрд╣рдд рд╕реЗ рджреИ рдп рдХрд╛рд▓ рдХ реБ реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрд░рдз рддрдерд╛ рд╡ рдгрдХ рд╕рдорд╛рд┐рдШ рд╕реЗ рджреЗ рд╡реА рддреБрд╡рди рдХ рдореБрдЦ рдо рд╕рдорд╛ рдЧрдП рддреЛ рдорд╣рд╛рджреИ рдп рд░ рдмреАрдЬ рдпреБ рдХ рд┐рд▓рдП рдЖрдЧреЗ реЗ рд╡рд┐рдШрд╡рдд рдпрд╛ рдпрд╛ рдХ , рдЬрд╕рдХреЗ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рджреЛрди рдирдж рддрдЯ рдкрд░ рдмреЭрд╛ред рдЙрд╕рдХ рд╢рд░ рд░ рд╕реЗ рд░ реЗ рдХ рдмреВрдВрджреЗ рдкреГ рд╡реА рдкрд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╣ рд┐рдЧрд░рддреА рдЬрд╛рдХрд░ рддрдк рдпрд╛ рдо рд▓реАрди рд╣реЛ рдЧрдПред рддреАрди рд╡рд╖ рдмрд╛рдж рджрдЧрд╛ рдорд╛рддрд╛ реБ рдереАрдВред рддреБрд░рдВрдд рд╡реИрд╕реЗ рд╣ рд╢рд░ рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреИ рдп рдкреГ рд╡реА рдкрд░ рдЙ рдк рди рд╣реЛ рдиреЗ рдХрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рджреЛрди рдХреЛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рджрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рджреЗ рдЦрдХрд░ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рднрдп рд╣рдЖ, рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ реБ рд╡ рдгрдХ рддреЛ рд╕рдВрд╕рд╛ рд░рдХ рдореЛрд╣ рд╕реЗ рдореБ рд╣реЛрдХрд░ рдЖ рдорд┐рдЪрдВрддрди рдо рднрдпрднреАрдд рджреЗ рдЦрдХрд░ рдЪрдВ рдбрдХрд╛ рдиреЗ рдХрд╛рд▓реА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ "рд╣реЗ рдЪрд╛рдореБ рдбреЗ " рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ рддрдерд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рд╢ реБрдУрдВ рдХреЛ рдкрд░рд╛ рдЬрдд рдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдЦ рдХреЛ рдлрд▓рд╛рдУ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рд╢ рд╛рдШрд╛рдд рд╕реЗ реИ рдЦреЛрдпрд╛ рд╣рдЖ рд░рд╛рдЬ рд╡реИрднрд╡ рдкреБрди: реБ рд╛ рдХрд░ рд┐рд▓рдпрд╛ред рдЙ рдк рди рд╣рдП рд░ реБ рдм рджрдУрдВ рддрдерд╛ рд░ реБ рдм рджрдУрдВ рд╕реЗ рдЙ рдк рди реБ рд╡рд╛ рддреБ рджреЛрд╖ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдХ рдпрдВ рднрд╡рди рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реЛрдпрд╛ рдмрдбрд╛ рдп рдж рднрд╡рди рдо рдХрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рд┐рдирдорд╛рдг рдо рд╡рд╛ рддреБ рджреЛрд╖ рд▓рдЧрд░рд╣рд╛ рд╣реЛ, рддреЛ рд╢рд╛ рдо рдЙрд╕рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ реЗ рд╡рд╛ рддреБ рджреЗ рд╡рддрд╛ рдХреЛ рд╕ рди рдПрд╡рдВ рд╕ рддреБ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдЕрдиреЗрдХ рдЙрдкрд╛рдп рдХрд╛ рдЙ рд▓реЗрдЦ рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣ред рдЙ рд╣ рдВ рдЙрдкрд╛рдпреЛ рдо рд╕реЗ рдПрдХ рд╣ рд╡рд╛ рддреБ рдпрдВ реЗ рдХ рдерд╛рдкрдирд╛ рдЬрд╕реЗ рдШрд░-рджрдХрд╛рди-рдУ рдлрд╕-рдл рдЯрд░ рдо реБ реИ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдо рдд рдкрд░реЗ рд╢рд╛рдиреАрдУрдВ рдХрд╛ рд╢рдорди рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд╛ рддреБ рджреЛрд╖ рдХрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЛрдЬрд╛рддрд╛ рд╣ рдПрд╡рдВ рднрд╡рди рдо рд╕реБрдЦ рд╕рдореГ рдХрд╛ рдЖрдЧрдорди рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдореВ рдп рдорд╛ Rs : 550
  • 19.
    19 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ рдЬрд╕ рдп рдХреЛ рд▓рд╛рдЦ рдп рдФрд░ рдк рд░ рдо рдХрд░рдиреЗ рдХ рдмрд╛рджрднреА рдЙрд╕реЗ рдордиреЛрд╡рд╛рдВрд┐рдЫрдд рд╕рдлрд▓рддрд╛рдпреЗ рдПрд╡рдВ рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдХрд╛рдп реЗ рдо рд┐рд╕ (рд▓рд╛рдн) рд╛ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрддреА, рдЙрд╕ рдп рдХреЛ рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ рдЕрд╡ рдп рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдпреЗред рдХрд╡рдЪ рдХреЗ рдореБрдЦ рд▓рд╛рдн: рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ рдХреЗ рд╛рд░рд╛ рд╕реБрдЦ рд╕рдореГ рдФрд░ рдирд╡ рд╣ рдХ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рднрд╛рд╡ рдХреЛ реЗ рд╢рд╛рдВрдд рдХрд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддрд╛ рдп рдХ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рд╕рд╡ рдХрд╛рд░ рдХ рдж:рдЦ-рджрд╛ рд░ реЗ реЗ реБ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдХрд░ рд╕реБрдЦ-рд╕реМрднрд╛ рдп рдПрд╡рдВ рдЙ рдирд┐рдд рд╛рд┐ рд╣реЛрдХрд░ рдЬреАрд╡рди рдореЗ рд╕рд┐рдн рдХрд╛рд░ рдХ рд╢реБрдн рдХрд╛рдп рд┐рд╕ реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдЬрд╕реЗ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдп рдпрдж рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реЛрддреЛ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдореЗ рд╡реГ рд╣реЛрд┐рдд рд╣ рдФрд░ рдп рдж рдиреМрдХрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реЛрддреЛ рдЙрд╕рдореЗ рдЙ рдирд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣ред яВ╖ рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ рдХ рд╕рд╛рде рдо рд╕рд╡рдЬрди рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ рдХ рд┐рдорд▓реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рддрд╛ реЗ реЗ рдХ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рджрд╕рд░реЗ реВ рдп рдУ рдкрд░ рднрд╛рд╡ рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ред яВ╖ рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ рдХ рд╕рд╛рде рдо рдЕ рд▓ рдореА рдХрд╡рдЪ рдХ рд┐рдорд▓реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдп реЗ реЗ рдкрд░ рдорд╛рдВ рдорд╣рд╛ рд╕рджрд╛ рд▓ рдореА рдХ рдХреГ рдкрд╛ рдПрд╡рдВ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рдорд╛рдВ рд▓ рдореА рдХ рдЕ реЗ рдк (рез)-рдЖ рдж рд▓ рдореА, (реи)-рдзрд╛ рдп рд▓ рдореА, (рей)-рдзреИрд░ рдп рд▓ рдореА, (рек)-рдЧрдЬ рд▓ рдореА, (рел)-рд╕рдВрддрд╛рди рд▓ рдореА, (рем)- рд╡рдЬрдп рд▓ рдореА, (рен)- рд╡ рд╛ рд▓ рдореА рдФрд░ (рео)-рдзрди рд▓ рдореА рдЗрди рд╕рднреА рдкреЛ рдХрд╛ рдЕрд╢реАрд╡рд╛рдж рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред яВ╖ рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ рдХ рд╕рд╛рде рдо рддрдВ реЗ рд░ рд╛ рдХрд╡рдЪ рдХ рд┐рдорд▓реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рддрд╛рдВ рдХ рдмрд╛рдзрд╛рдП рджрд░ реЗ реВ рд╣реЛрддреА рд╣, рд╕рд╛рде рд╣ рдирдХрд╛рд░ рдорди рд╢ рдпреЛ рдХрд╛ рдХреЛрдЗ рдХ рднрд╛рд╡ рдзрд╛рд░рдг рдХрддрд╛ реБ рдп рдкрд░ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╡рдЪ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЗрд╖рд╛- реЗ рд╖ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдп рдУ рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдж реБ рднрд╛рд╡реЛ рд╕реЗ рд░ рд╛рд╣реЛрддреА рд╣ред яВ╖ рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ рдХ рд╕рд╛рде рдо рд╢ реБ рд╡рдЬрдп рдХрд╡рдЪ рдХ рд┐рдорд▓реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╢ реБ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд реЗ реЗ рд╕рдо рдд рдкрд░реЗ рд╢рд╛рд┐рдирдУ рд╕реЗ реБ рд╡рддрдГ рд╣ рдЫрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рд┐рдорд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдХрд╡рдЪ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╢ реБ рдзрд╛рд░рдг рдХрддрд╛ рдп рдХрд╛ рдЪрд╛рд╣рдХрд░ рдХрдЫ рдирд╣ реБ рдмрдЧрдб рд╕рдХрддреЗред рдЕ рдп рдХрд╡рдЪ рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗ рдЕрд┐рдзрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдо рд╕рдВрдкрдХ рдХрд░реЗ : реЗ реЗ рдХрд╕реА рдп рд╡рд╢реЗрд╖ рдХреЛ рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ рджреЗ рдиреЗ рдирд╣ рджреЗ рдирд╛ рдХрд╛ рдЕрдВрд┐рддрдо рд┐рдирдгрдп рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрд░ рдд рд╣ред GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call Us - 9338213418, 9238328785 Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/ Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com (ALL DISPUTES SUBJECT TO BHUBANESWAR JURISDICTION)
  • 20.
    20 рдЕ реИрд▓ 2011 рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХ рдо рд╣рдорд╛ яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рдПрдХ рдХрдерд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░: реЗ рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреАрдГ реЗрддрд░рд╛рдЬ ! рдореБрдЭреЗ рдордиреБ рдп рдо рд┐рдЧрдирдиреЗ рдХ рдЧрд▓рддреА рдордд рдПрдХ рд╕рдВрдд рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдпрд╛рдорджрд╛рд╕рдЬреА рд░рд╛ рдХ рд╕рдордп рдо реЗ рдХрд░рдирд╛ред рд╣рдо рдЬрдВрджрд╛ рджрдЦрддреЗ рд╣рдП рднреА рдЬреАрдиреЗ рдХ рдЗ рдЫрд╛ рд╕реЗ рд░ рд╣рдд, реБ ' реАрд░рд╛рдо' рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЕрдЬрдкрд╛рдЬрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдЕрдкрдиреА рдо рддреА рдо рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛ реБ рдореГ рддрддреБ рдп рд╣ред рдп рдж рдЬрдВрджрд╛ рдорд╛рди рддреЛ рднреА рдЖрдк рд╣рдо рдорд╛рд░ рдирд╣ рдВ рд╕рдХрддреЗред рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЬрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рд╡реЗ рдПрдХ рдЧрд╣рди рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред реБ рдЬреАрд╡рди-рдорд░рдг рдХрдорд╛рдзреАрди рд╣ред рдо рдПрдХ рдкреВрдЫ рд╕рдХрддрд╛ рд╣рдБреВ ? рд╡рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗ рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рджреЗ рд╢рд╛рдЯрди реЗ рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдХ рд┐рдирднрдпрддрд╛ рджреЗ рдЦрдХрд░ реЗрдд рдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдЖ рдп реЗ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рд╡реЗ рдХрд╕реА рдПрдХ рдерд╛рди рдо рдЕрд┐рдзрдХ рд╕рдордп рдирд╣ рдВ рд╣рдЖ рдХ реЗрдд рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрдирддреЗ рд╣ рдорд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБ рдп рдо рдПрдХ реБ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рд╡реЗ рдЗ рд░ рдирд╛рдо реЗрдореА рдереЗред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рджрди-рд░рд╛рдд рдЙрдирдХреЗ рдЗрддрдиреА рд┐рдирднрдпрддрд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣ред рд╕рдЪрдореБрдЪ, рдРрд╕реЗ рдордиреБ рдп рд╕реЗ рдореБрдЦ рд╕реЗ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдЬрдк рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рдпрдВ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХрд╛ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдо рдХреЛрдИ рд╣рд░рдХрдд рдирд╣ рдВред реЗрддрд░рд╛рдЬ рдмреЛрд▓рд╛рдГ рдкреВрдЫреЛ, рдпрд╛ рдЕрдЬрдкрд╛рдЬрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рддрдерд╛ рдФрд░ рдХреЛ рднреА рдЙрд╕реА рдорд╛рдЧ рдкрд░ рдЪрд▓рд╛рддреЗред рд╣реИ ? рдпрд╛рдорджрд╛рд╕рдЬреА рдЧрд╣рди рдЬрдВрдЧрд▓ рдо рдорд╛рдЧ рднреВрд▓ рдЧрдпреЗ рдереЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреАрдГ реЗрддрд░рд╛рдЬ ! рдЖрдЬ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдирдВрджреЛ рд╕рд╡ рдп рдЕрдкрдиреА рдо рддреА рдо рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХ рдЬрд╣рд╛рдБ рд░рд╛рдо рд▓реЗ рдЪрд▓реЗ рд╡рд╣рд╛рдБ....ред рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ? рджрд░ рдЕрдБрдзреЗрд░реЗ рдХ реВ реЗ рдмрдЪ рдо рдмрд╣рдд рд╕реА рдж рдкрдорд╛рд▓рд╛рдПрдБ реБ рдХрд╛рд┐рд╢рдд рдереАрдВред реЗрддрд░рд╛рдЬрдГ рдореЗрд░ рдЗрдХрд▓реМрддреА рдХ рдпрд╛, рдпреЛ рдп рдкрд┐рдд рди рд┐рдорд▓рдиреЗ рдХреЗ рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдЬреА рдЙрд╕реА рджрд╢рд╛ рдХ рдУрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдХрд╛рд░рдг рдЕрдм рддрдХ рдХрдЖрдБрд░ рд╣ред рд▓реЗ рдХрди рдЕрдм рдпреЛ рдп рдЬрдорд╛рдИ рд┐рдорд▓рдиреЗ рдХ реБ рд┐рдирдХрдЯ рдкрд╣рдБреБ рдЪрддреЗ рд╣ рджреЗ рдЦрд╛ рдХ рд╡рдЯрд╡реГ рдХ рдкрд╛рд╕ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░ реЗ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣ред рдХрд▓ рдЙрд╕рдХ рд╢рд╛рдж рд╣ рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рдпрд╣ рдЙ рд╕рд╡ рдордирд╛рдпрд╛ рдХ рд╡рд╛ рдпрдВ рдмрдЬ рд░рд╣реЗ рд╣, рдирд╛рдЪ -рдЧрд╛рди рдФрд░ рд╢рд░рд╛рдм рдХ рдорд╣ рдлрд▓ рдЬрдореА реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ред рд╣реИ ред рдХрдИ реА рдкреБ рд╖ рд╕рд╛рде рдо рдирд╛рдЪрддреЗ-рдХрджрддреЗ-рд╣рдБ рд╕рддреЗ рддрдерд╛ рдФрд░ рдХреЛ рд╣рдБ рд╕рд╛ реВ рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдиреЗ рд╣рдБ рд╕рддреЗ рд╣рдП рдХрд╣рд╛рдГ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдЬрдорд╛рдИ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣? рдо реБ рд░рд╣реЗ рд╣ред рдЙ рд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣рдЖ рдХ рд╡реЗ рдордиреБ рдп рдирд╣ рдВ реБ реЗрддрд╛ рдорд╛ рд╣ред рдЙрд╕реЗ рджреЗ рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣рдБреВ ред" рдпрд╛рдорджрд╛рд╕рдЬреА рдХреЛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рдПрдХ реЗрдд рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╣рд╛рде рдкрдХреЬрдХрд░ рдХрд╣рд╛рдГ реЗрддрд░рд╛рдЬрдГ рдЬреАрдиреЗ рдХ рдЗ рдЫрд╛ рдХ рдореЛрд╣ рдХ рдпрд╛рдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ реЗ реЗ рдУ рдордиреБ рдп ! рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рддреБрдЭреЗ рдмреБрд▓рд╛рддреЗ рд╣, рдЪрд▓ред рд╡реЗ рдо рддрднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдорд╣рд╛ рдорд╛ ! рдЕрднреА рддреЛ рд╡рд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрдж ( реЗрддрдпреЛрдиреА) рдХреЛ рд╛ рдирд╣ рдВ рд╣рдЖ реБ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХ рдкрд╛рд╕ рдЧрдпреЗ рдЬреЛ рд┐рд╕рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рдмреИрдард╛ рдерд╛ред рд╡рд╣рд╛рдБ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХ рдЗрдж- реЗ реЗ рд╣ред рд┐рдЧрдж рдХрдЫ реБ реЗрдд рдЦреЬреЗ рдереЗред реЗрддрд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ рддреБрдо рдЗрд╕ рдУрд░ рдп рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХ рдХрдирд╛рд░реЗ рдПрдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХ реАрдордВрдд (рдзрдирд╡рд╛рди) реЗ реЗ рдЖрдпреЗ? рд╣рдорд╛рд░ рдордВрдбрд▓реА рдЖрдЬ рдорджрдо рдд рд╣рдИ рд╣реИ , рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рддреБрдордиреЗ реБ рдХрд╛ рдкреБ рд╣ред рдорд╣рд╛рджрд░рд╛рдЪрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рдЗрд╕рд╡ реБ реЗ рднрдпрд╛рдирдХ рд╡рдЪрд╛рд░ рдирд╣ рдВ рдХрдпрд╛? рддреБ рд╣ рдореМрдд рдХрд╛ рдбрд░ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ? рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рдкреА реЬрдд рд╣ред рдЕ рдЯрд╣рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдпрд╛рдорджрд╛рд╕рдЬреА рдмреЛрд▓реЗрдГ рдореМрдд реБ рдХрд▓ рд╕рдВ рдпрд╛ рдХ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрд╕рдХ рдореМрдд рд╣реЛрдЧреАред рдлрд░ рдЙрд╕рдХ реЗ рдХрд╛ рдбрд░? рдФрд░ рдореБрдЭ? рд░рд╛рдЬрди реН ! рдЬрд╕реЗ рдЬреАрдиреЗ рдХрд╛ рдореЛрд╣ рд╣реЛ рдЙрд╕реЗ рдореМрдд рдХрд╛ реЗ рд╢рд╛рдж рдореЗрд░ рдХ рдпрд╛ рд╕реЗ рд╣реЛрдЧреАред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рд░рд╛рдд рднрд░ рдЧреАрдд-рдиреГ рдп рдФрд░ рдбрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╣рдо рд╕рд╛рдзреБ рд▓реЛрдЧ рддреЛ рдореМрдд рдХреЛ рдЖрдирдВрдж рдХрд╛ рд╡рд╖рдп рдорд╛рдирддреЗ рдо рдкрд╛рди рдХрд░рдХ рд╣рдо рдЖрдирдВрджреЛ рд╕рд╡ рдордирд╛рдпрдЧреЗред реЗ рд╣ред рдпрд╣ рддреЛ рджреЗ рд╣рдк рд░рд╡рддрди рд╣ рдЬреЛ рд╛рд░ рдзрдХрдо рдХ рдмрдирд╛ рдХрд╕реА рд╕реЗ рд╣реЛ реЗ рдпрд╛рдорджрд╛рд╕рдЬреА рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╡рджрд╛ рд╣реЛрдХрд░ реАрд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХрд╛ рдирд╣ рдВ рд╕рдХрддрд╛ред рдЕрдЬрдкрд╛рдЬрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдЬрдВрдЧрд▓ рдХ рдХрдирд╛рд░реЗ рдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдо рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗред рдЙрд╕ реБ реЗ реЗ реЗрддрд░рд╛рдЬрдГ рддреБрдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛ рд╣рдо рдХреМрди рд╣? рд╕рдордп рд╕реБрдмрд╣ рд╣реЛ рдЪреБрдХ рдереАред рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреАрдГ рдо рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣рдБреВ рдХ рдЖрдк реЗрддрд╛ рдорд╛ рд╣реЛред рдПрдХ рд╛рдореАрдг рд╕реЗ рдорд╣рд╛ рдорд╛ рди рдкреВрдЫрд╛рдГ рдЗрд╕ рдЧрд╛рдБрд╡ рдо рдХреЛрдИ реЗрддрд░рд╛рдЬрдГ рддреБрдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛ, рд▓реЛрдЧ рд╕рдорд╛рдЬ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдХрд╛рдБрдкрддрд╛ рд╣ред реАрдорд╛рди реН рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдмреАрдорд╛рд░ рд╣?
  • 21.
    21 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╛рдореАрдгрдГ рд╣рд╛рдБ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ ! рдирд╡рд▓рд╢рд╛ рд╕реЗрда рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рд░реЛрдирд╛ рд╢реБ рдХрд░ рджрдпрд╛ред рдорд╢рд╛рди рдпрд╛ рд╛ рдХ рддреИрдпрд╛ рд░рдпрд╛рдБ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рд╕рд╛рдВрдХрд▓рдЪрдВрдж рдПрдХ рд╡рд╖ рд╕реЗ рд░реЛрдЧ рдд рд╣ред рдмрд╣рдд рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХрдпреЗ рдкрд░ реБ рдореМрдХрд╛ рдкрд╛рдХрд░ рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреА рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЪрд▓ рджрдпреЗред рдЙрд╕рдХрд╛ рд░реЛрдЧ рда рдХ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдирдж рддрдЯ рдкрд░ рдЖрдХрд░ рдирд╛рди рдХрд░рдХ рдирд╛рдо рдорд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣рдП реЗ реБ рдорд╣рд╛ рдорд╛рдГ рдпрд╛ рд╡реЗ рдЬреИрди рдзрдо рдкрд╛рд▓рддреЗ рд╣? рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣рдПред рд╢рд╛рдо рдврд▓ рдЪреБрдХ рдереАред рдлрд░ рд╡реЗ рдо рдпрд░рд╛ реБ рдХреЗ рд╛рдореАрдгрдГ рдЙрдирдХ рдкреВрд╡ рдЬ рдЬреИрди рдереЗ рдХрддреБ рднрд╛ рдЯрдпрд╛ рдХ рд╕рд╛рде рдпрд╛рдкрд╛рд░ реЗ рдВ реЗ рд╕рдордп рдЬрдВрдЧрд▓ рдо рдЙрд╕реА рд╡рдЯрд╡реГ рдХ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗред реЗ реЗрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдЕрдм рд╡реЗ рд╡реИ рдгрд╡ рд╣рдП рд╣ред реБ реБ рдЙрдк рдердд рдерд╛ред реЗрддрд░рд╛рдЬ рд┐рд╕рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рд╣рддрд╛рд╢ рд╣реЛрдХрд░ рдмреИрдареЗ рдереЗред рдЖрдЬ рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдирд╡рд▓рд╢рд╛ рд╕реЗрда рдХ рдШрд░ рдкрд╣рдВреБ рдЪреЗ рд╕рд╛рдВрдХрд▓рдЪрдВрдж рдХ реЗ рдЧреАрдд, рдиреГ рдп, рд╣рд╛ рдп рдХрдЫ рди рдерд╛ред рдЪрд╛рд░ рдУрд░ рдХ рдг рдЖ рдВ рдж рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ реБ рд╣рд╛рд▓рдд рдЧрдВрднреАрд░ рдереАред рдЕ рддрдо рдШ реЬрдпрд╛рдБ рдереАрдВ рдлрд░ рднреА рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдХреЛ рдерд╛, рд╕рдм реЗрдд рд░реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╣рд╛ рдп рдХрдЫ рди рдерд╛ред рдЪрд╛рд░ рдУрд░ рдХ рдг реБ рджреЗ рдЦрдХрд░ рдорд╛рддрд╛- рдкрддрд╛ рдХреЛ рдЖрд╢рд╛ рдХ рдХрд░рдг рджрдЦреАред рдЙ рд╣ рдиреЗ рдЖ рдВ рдж рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд╕рдм реЗрдд рд░реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдХрд╛ рд╡рд╛рдЧрдд рдХрдпрд╛ред рд╕реЗрдардкреБ рдХ рдкрд▓рдВрдЧ рдХ рд┐рдирдХрдЯ рдЖрдХрд░ реЗ реЗ рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ реЗрддрд░рд╛рдЬ ! рдХрд▓ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдирдВрджреЛ рд╕рд╡ рдорд╣рд╛ рдорд╛ рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХ рдорд╛рд▓рд╛ рдЬрдкрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рджреЛрдкрд╣рд░ рд╣реЛрддреЗ-рд╣реЛрддреЗ рд▓реЛрдЧ рдерд╛, рдЖрдЬ рд╢реЛрдХ-рд╕рдореБ рд▓рд╣рд░рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣ред рдпрд╛ рдХрдЫ рдЕ рд╣рдд рд╣рдЖ рд╣? реБ реБ рдХрд╛ рдЖрдирд╛-рдЬрд╛рдирд╛ рдмреЭрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ рдп , рд╕рд╛рдВрдХрд▓рдЪрдВрдж реЗрддрд░рд╛рдЬрдГ рд╣рд╛рдБ рднрд╛рдИ ! рдЗрд╕реАрд┐рд▓рдП рд░реЛ рд░рд╣реЗ рд╣ред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕ рдпрд╛рдирд╛рд╢ ! рдЕрдм рддреЛ рда рдХ рд╣реЛ? рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдореЗрд░ рдмреЗрдЯ рдХ рдЖрдЬ рд╢рд╛рдж рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереАред рдЕрдм рд╡рд╣ рд╕рд╛рдВрдХрд▓рдЪрдВрдж рдиреЗ рдЖрдБрдЦ рдЦреЛрд▓рддреЗ рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдХрдЖрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА реБрдБ рддрд╛рдкреА рд╕рдВрдд рдХреЛ рджреЗ рдЦрд╛ рддреЛ рд░реЛ рдкреЬрд╛ред рдмреЛрд▓рд╛рдГ рдмрд╛рдкрдЬреА ! рдЖрдк рдореЗрд░рд╛ рдЕрдВрдд рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ реЗрддрд░рд╛рдЬ ! рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдЬрдорд╛рдИ рддреЛ рдЖрдЬ рдорд░ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдкрдзрд╛рд░реЗ рд╣реЛред рдордиреЗ рдмрд╣реБрдд рдкрд╛рдк рдХрдпреЗ рд╣ред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ реЗ реЗ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рдлрд░ рддреБ рд╣рд╛рд░ рдмреЗрдЯ рдХрдЖрд░ реБрдБ рдп рд░рд╣ ? рджрд░рдмрд╛рд░ рдо рдпрд╛ рдореБрдБрд╣ рджрдЦрд╛рдКрдЧрд╛? рдлрд░ рднреА рдЖрдк рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрдд рдХ рджрд╢рди рдБ реЗ реЗрддрд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд┐рдЪреЭрдХрд░ рдХрд╣рд╛рдГ рддреЗрд░реЗ рдкрд╛рдк рд╕реЗред рдо рд╣ рдореВрдЦ рд╣рдБреВ рдХ рд╣рдП рд╣, рдпрд╣ рдореЗрд░реЗ рд┐рд▓рдП рд╢реБрдн рд╕рдВрдХрдд рд╣ред рдЗрддрдирд╛ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣ рдЙрд╕рдХ реБ реЗ рдордиреЗ рдХрд▓ рддреБрдЭреЗ рд╕рдм рдмрддрд╛ рджрдпрд╛ред рддреВрдиреЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕ рдпрд╛рдирд╛рд╢ рдХрд░ рджрдпрд╛ред рд╕рд╛рдБрд╕ рдлрд▓рдиреЗ рд▓рдЧреА, рд╡рд╣ рдЦрд╛рдБрд╕рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред реВ рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдиреЗ рди рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдордиреЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдЕ рд╣рдд рдХрдпрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ ! рд┐рдирд░рд╛рд╢ рди рд╣реЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдкрд┐рддрдд рдкрд╛рд╡рди рд╣реИ ред рддреЗрд░ рдпрд╣ рдореБрдЭреЗ рд╕рдордЭ рдо рдирд╣ рдВ рдЖрддрд╛ред рдорд╛ рдХрд░рдирд╛, рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░ рднреВрд▓ рдпрд╣ рдЕ рддрдо рдШреЬ рд╣ред рдЕрдм рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдбрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдХрд╛рд░рдг рдирд╣ рдВред рдмрддрд╛рдУрдЧреЗ рддреЛ рдо рджрдмрд╛рд░рд╛ рдирд╣ рдВ рдХ рдБ рдЧрд╛ред реБ рдЦреВрдм рд╢рд╛рдВрд┐рдд рд╕реЗ рд┐рдЪ рд╡реГ рдХ рддрдорд╛рдо рд╡реЗрдЧ рдХреЛ рд░реЛрдХрдХрд░ реЗ реАрд░рд╛рдо рдирд╛рдо реЗрддрд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЬрд▓рддреЗ рджрдп рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рддреВрдиреЗ рдХ рдЬрдк рдо рдорди рдХреЛ рд▓рдЧрд╛ рджреЗ ред рдЕрдЬрдкрд╛рдЬрд╛рдк рдо рд▓рдЧ рдЬрд╛ред реЗ рдорд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдирд╛рдо рдорд░рдг рдХрд╛ рдорд╛рдЧ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдВрдд рд╕рдордп рднреА рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХрд╣рд▓рд╡рд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙ рд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдореЗрд░ рд╢рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣- рдмреЗрдЯ рдХрдЖрд░ рд░рд╣ рдЧрдпреАред реБрдБ рдЪ рд░рддрдо реН рд░рдШреБрдирд╛рде рдп рд╢рддрдХреЛ рдЯрдо реН рд╡ рддрд░рдоред реН рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреАрдГ рдпрд╛? рд┐рд╕рдл рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдирд╛рдо рдЬрдк рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдПрдХрдХрдо реН рдЕ рд░рдо реН рдкреВ рдпрд╛ рдорд╣рд╛рдкрд╛рддрдХ рдирд╛рд╢рдирдоредред реИ реН реЗрддрдпреЛрд┐рди рд╕реЗ рдЫрдЯ рдЧрдпрд╛? рдЖрдк рд╕рдЪ рдХрд╣рддреЗ рд╣реЛ? реВ рдЕрдерд╛рддрдГ рд╕реМ рдХрд░реЛреЬ рд╢ рдж рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХ рдЧреБрдг рдЧрд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╣ред реЗ реЗрддрд░рд╛рдЬрдГ рд╣рд╛рдБ рднрд╛рдИ ! рдЬреЛ рдордиреБ рдп рд░рд╛рдо рдирд╛рдордЬрдк рдХрд░рддрд╛ рд╣ рдЙрд╕рдХрд╛ рдПрдХ-рдПрдХ рдЕ рд░ рд╣ рдпрд╛ рдЖ рдж рдорд╣рд╛рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╣ рд░рд╛рдо рдирд╛рдордЬрдк рдХ рддрд╛рдк рд╕реЗ рдХрднреА рд╣рдорд╛рд░ рдпреЛрд┐рди рдХреЛ рд╛ рдирд╣ рдВ реЗ рдо рд╕рдорде рд╣ред рд╣реЛрддрд╛ред рднрдЧрд╡ рдирд╛рдо рдЬрдк рдо рдирд░рдХреЛ рд╛ рд░рдгреА рд╢ рд╣ред реЗрдд рдХ рд╛рд░рд╛ реЗ рджрди рдврд▓рддреЗ рд╣ рд╕рд╛рдВрдХрд▓рдЪрдВрдж рдХ рдмреАрдорд╛рд░ рдмреЭрдиреЗ рд▓рдЧреАред рд╡реИ - рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХрд╛ рдпрд╣ рддрд╛рдк рд╕реБрдирдХрд░ рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреА реЗрдорд╛ реБ рдмрд╣рд╛рддреЗ рд╣рдП реБ рд╣рдХ рдо рдмреБрд▓рд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗред рд╣ рд░рд╛ рдн рдо рдЖ рдж рдХ рдорддреА рдФрд╖рд┐рдзрдпрд╛рдБ рдж рднрд╛рд╡ рд╕рдорд╛рд┐рдз рдо рд▓реАрди рд╣реЛ рдЧрдпреЗред рдЙрдирдХ рдЖрдБрдЦреЗ рдЦреБрд▓реАрдВ рддрдм рд╡рд╣рд╛рдБ реЗрдд- рдЧрдпреАрдВред рдХрддреБ рдЕрдВрд┐рддрдо рд╕рдордп рдЖ рдЧрдпрд╛ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдорд╣рд╛ рдорд╛рдЬреА рдиреЗ рдВ рд╕рдорд╛рдЬ рдирд╣ рдВ рдерд╛, рдмрд╛рд▓ рд╕реВрдп рдХ рд╕реБрдирд╣рд░ рдХрд░рдг рд╡рдЯрд╡реГ рдХреЛ рдереЛреЬрд╛ рдиреАрдЪреЗ рдЭреБрдХрдХрд░ рдЙрд╕рдХ рдХрд╛рди рдо рд░рд╛рдордирд╛рдо рд▓реЗрдиреЗ рдХ рдпрд╛рдж реЗ рд╢реЛрднрд╛рдпрдорд╛рди рдХрд░ рд░рд╣ рдереАрдВред рджрд▓рд╛рдпреАред рд░рд╛рдо рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд╛рдг рдкрдЦреЗ реЗ рдЙреЬ рдЧрдпреЗред рд▓реЛрдЧ рдиреЗ
  • 22.
    22 рдЕ реИрд▓ 2011 рдХрдмреАрд░ рдкреБ рдХрдорд╛рд▓ рдХ рдПрдХ рдХрдерд╛ рд╣ред рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рдХрд░ рд╡рднреАрд╖рдг рдиреЗ рдПрдХ рдк реЗ рдкрд░ рдПрдХ рдирд╛рдо рд┐рд▓рдЦрд╛ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХ рдзреЛрддреА рдХ рдк рд▓реВ рд╕реЗ рдмрд╛рдБрдзрддреЗ рд╣рдП рдХрд╣рд╛рдГ рдЗрд╕рдо рдореЗрди реЗ реБ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрдорд╛рд▓ рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдХреЛреЭ реЗ рддрд╛рд░рдХ рдордВ рдмрд╛рдБрдзрд╛ рд╣ред рддреВ рдЗ рд░ рдкрд░ рд╛ рд░рдЦрдХрд░ рддрд┐рдирдХ рднреА рдХрд╛ рдХреЛреЭ рджрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдХрдорд╛рд▓ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣ рдХ рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХ реВ рдШрдмрд░рд╛рдпреЗ рдмрдирд╛ рдкрд╛рдиреА рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рдЖрдирд╛ред рдЕрд╡ рдп рдкрд╛рд░ рд▓рдЧ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред рдо рд╣рдорд╛ рдо рдЬрд╛рди рдЧрдпрд╛ рд╣рдБреВ ред рдХрдорд╛рд▓ рдХ рдЗрд╕ рдХрд╛рдп рд╕реЗ рдХрддреБ рдХрдмреАрд░ реЗ рдВ рд╡рднреАрд╖рдг рдХ рд╡рдЪрди рдкрд░ рд╡ рд╛рд╕ рд░рдЦрдХрд░ рд╡рд╣ рдп реЗ рд╕рдореБ рдЬреА рд╕ рди рдирд╣ рдВ рд╣рдПред рдХрдмреАрд░рдЬреА рдиреЗ рдХрдорд╛рд▓ рдХреЛ рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдХ реБ реЗ рдХ рдУрд░ рдЖрдЧреЗ рдмреЭрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╡рд╣рдВ рдп рд╕рд╛рдЧрд░ рдХ рд╕реАрдиреЗ рдкрд░ реЗ рдкрд╛рд╕ рднреЗрдЬрд╛ред рдирд╛рдЪрддрд╛-рдирд╛рдЪрддрд╛ рдкрд╛рдиреА рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╡рд╣ рдп рдЬрдм рд╕рдореБ рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕рдЬреА рдиреЗ рддреБрд▓рд╕реА рдХ рдк рдкрд░ рд░рд╛рдордирд╛рдо рд┐рд▓рдЦрдХрд░ реЗ рдХ рдмреАрдЪрдо рдЖрдпрд╛ рддрдм рдЙрд╕рдХ рдорди рдо рд╕рдВрджреЗрд╣ рд╣рдЖ рдХ рд╡рднреАрд╖рдг рдиреЗ реЗ реЗ реБ рд╡рд╣ рддреБрд▓рд╕реА рдк рдЬрд▓ рдо рдбрд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕ рдЬрд▓ рд╕реЗ 500 рдХреЛ реЭрдп рдХреЛ рдРрд╕рд╛ рдХреМрди рд╕рд╛ рддрд╛рд░рдХ рдордВ рд┐рд▓рдЦрдХрд░ рдореЗрд░реЗ рдк рд▓реВ рд╕реЗ рдмрд╛рдБрдзрд╛ рд╣ рдХ рдо рда рдХ рдХрд░ рджрдпрд╛ред рд╕рдореБ рдкрд░ рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣рдБреВ ред рдЗрд╕ рдореБрдЭреЗ рдЬрд░рд╛ рджреЗ рдЦрдирд╛ рдХрдорд╛рди рд╕рдордЭ рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХ рддреБрд▓рд╕реАрдк рдкрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЪрд╛ рд╣рдПред рд░рд╛рдордирд╛рдо рд┐рд▓рдЦрдХрд░ рдЙрд╕рдХ рдЬрд▓ рд╕реЗ 500 рдХреЛ реЭрдп рдХреЛ рда рдХ рдХрдпрд╛ реЗ рдЙрд╕ рдп рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдк рд▓реВ рдо рдмрдБрдзрд╛ рд╣рдЖ рдк рд╛ рдЦреЛрд▓рд╛ рдФрд░ реБ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ , рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХ рдЗрддрдиреА рдо рд╣рдорд╛ рд╣ред рдХрддреБ рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдВ рдкреЭрд╛ рддреЛ рдЙрд╕ рдкрд░ рджреЛ рдЕ рд░ рдо рдХрд╡рд▓ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рд┐рд▓рдЦрд╛ рд╣рдЖ рдерд╛ред реЗ реБ рдЗрд╕рд╕реЗ рднреА рд╕рдВрддреБ рдирд╣ рдВ рд╣рдП рдФрд░ рдЙ рд╣ рдиреЗ рдХрдорд╛рд▓ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ рд╕рдВрдд реБ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдкреЭрддреЗ рд╣ рдЙрд╕рдХ рд╛ рддреБрд░рдВрдд рд╣ рдЕ рд╛ рдо рдмрджрд▓ рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЬреА рдХ рдкрд╛рд╕ред реЗ рдЧрдпреАрдГ рдЕрд░реЗ ! рдпрд╣ рдХреЛрдИ рддрд╛рд░рдХ рдордВ рд╣ ! рдпрд╣ рддреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рд╕реАрдзрд╛ рд╕рд╛рджрд╛ рд╕рдВрдд рд╕реВрд░рджрд╛рд╕ рдЬреА рдиреЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдо рдмрд╣рддреЗ рд╣рдП рдПрдХ рд╢рд╡ рдХ рдХрд╛рди реБ реЗ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рд╣ ! рдорди рдо рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдХ рдЕ рд╛ рдЙрдкрдЬрддреЗ рд╣ рд╡рд╣ рдо рд░рд╛рдо рд╢ рдж рдХрд╛ рдХрд╡рд▓ рд░ рдХрд╛рд░ рдХрд╣рд╛ рдФрд░ рд╢рд╡ рдЬреА рд╡рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред реЗ рдп рдбреВ рдм рдХрд░ рдорд░рдЧрдпрд╛ред рддрдм рдХрдорд╛рд▓ рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХ рд░рд╛рдо рд╢ рдж рдХ рд░ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдореБрджрд╛ рдЬреА рд╡рдд рд╣реЛ реЗ рдХрдерд╛ рд╕рд╛рд░: рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рд╡ рд╛рдиреЛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдВ рд╣ рд╛ рдФрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдпрд╣ рд░рд╛рдо рд╢ рдж рдХ рдо рд╣рдорд╛ рд╣ред рд╡ рд╛рд╕ рдХ рдорд╛рдЧ рдо рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣ рдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдП реЗ рдпреЛ рдХ рддрдм рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдпрд╣ рднреА рдирд╣ рдВред рдЗрддрдиреА рд╕реА рдо рд╣рдорд╛ рдЕ рд╡ рд╛рд╕ рдПрд╡рдВ рдЕ рд╛ рдРрд╕реА рд╡рдХрдЯ рдк рд░ рдерд┐рддрдпрд╛рдБ рд┐рдирд┐рдордд рд╣реЛ рдирд╣ рдВ рд╣реИ рд░рд╛рдо рд╢ рдж рдХ ред рдЬрд╛рддреА рд╣ рдХ рдордВ рдЬрдк рд╕реЗ рдХрд╛рдл рдКрдЪрд╛рдИ рддрдХ рдкрд╣рдБреБ рдЪрд╛ рд╣рдЖ рд╕рд╛рдзрдХ рдБ реБ рднреГ рдХ рдЯ рд╡рд▓рд╛рд╕ рд╕реГ реБ рд▓рдп рд╣реЛрдИред рднреА рд╡рд╡реЗрдХ рдХ рдЕрднрд╛рд╡ рдо рд╕рдВрджреЗрд╣ рдкреА рд╖ рдпрдВ реЗ рдХрд╛ рд┐рд╢рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЬрд╕рдХ рднреГ рдХ рдЯ рд╡рд▓рд╛рд╕ рдорд╛ рд╕реЗ рд▓рдп рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ , рдЙрд╕рдХ рдирд╛рдо реЗ реБ реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд┐рдд рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдкрддрди рдХрд░ рдмреИрдарддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдХ рдо рд╣рдорд╛ рдХрд╛ рд╡рдгрди рддреБрдо рдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЛрдЧреЗ? рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдордиреБ рдп рдХреЛ рддреЛ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХ рдЖрдБрдЪ рд╣ рд┐рдЧрд░рд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдкрдпрд╛ реЗ рд╣ред рд╣рдЬрд╛рд░ -рд▓рд╛рдЦ -рдХрд░реЛрдб рдордВ реЛ рдХ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЬ рдо -рдЬ рдо рдХ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдо рд╣рдорд╛ рдо рдПрдХ рдЕ рдп рдХрдерд╛: рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рджрдЧреБ рдкрд░ рд╕рдВрджреЗрд╣ рдХрд░рдиреЗ рдорд╛ рд╕реЗ рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ ред рд╕рдореБ рддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рдп рд┐рдЪрдВрддрд╛рддреБрд░ рдмреИрдард╛ рдерд╛, рдЗрддрдиреЗ рдо рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣- рдЙрдзрд░ рд╕реЗ рд╡рднреАрд╖рдг рд┐рдирдХрд▓реЗред рдЙ рд╣ рдиреЗ рдЙрд╕ рд┐рдЪрдВрддрд╛рддреБрд░ рдп рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ рдп рднрд╛рдИ ! рддреБрдо рдХрд╕ рдмрд╛рдд рдХ рд┐рдЪрдВрддрд╛ рдо рдкреЬреЗ рд╣реЛ? рд░рд╛рдо рдкрд░рдорд╛рд░рде рдкрд╛ред рдореБрдЭреЗ рд╕рдореБ рдХ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣ рдкрд░рдВ рддреБ рдореЗрд░ рдкрд╛рд╕ рд╕рдореБ реЗ рдЕрдерд╛рдд реН: рдиреЗ рд╣ рдкрд░рдорд╛рде рдХ рд┐рд▓рдП рд░рд╛рдо рдк рдзрд╛рд░рдг рдХрдпрд╛ рдерд╛ред реЗ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдзрди рдирд╣ рдВ рд╣ред рдЕрдм рдпрд╛ рдХ рдБ рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХ рдФрд╖рд┐рдз рдЦрд░ рд┐рдирдпрдд рд╕реЗ рдЦрд╛рдпред рдмрд╛рдд рдХ рд┐рдЪрдВрддрд╛ рд╣ред рдЕрд░реЗ рднрд╛рдИ, рдЗрд╕рдо рдЗрддрдиреЗ рдЕрд┐рдзрдХ рдЙрджрд╛рд╕ рдп рдЕрдВрдЧрд░реЛрдЧ рдпрд╛рдкреЗ рдирд╣ рдВ рдорд╣рд╛рд░реЛрдЧ рд┐рдордЯ рдЬрд╛рдпредред рд╣реЛрддреЗ рд╣реЛ?
  • 23.
    23 рдЕ реИрд▓ 2011 рдордВ рдЬрдк рдпрд╛ рд╣? яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рд░рд╛рдо рдЪ рд░рдд рдорд╛рдирд╕ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░: реЗ рдХрд┐рд▓рдпреБрдЧ рдХрд╡рд▓ рдирд╛рдо рдЖрдзрд╛рд░рд╛, рдЬрдкрдд рдирд░ рдЙрддрд░реЗ рд┐рд╕рдВрдзреБ рдкрд╛рд░рд╛ред реЗ рдЗрд╕ рдХрд▓рдпреБрдЧ рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣ рдПрдХ рдорд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣ред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ рд╣, рд╡реЗ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕рд╛рдЧрд░ рд╕реЗ рддрд░ реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдЬрдк рдЕрдерд╛рдд рдпрд╛ рд╣? рдЬ+рдк= рдЬрдк рдЬ = рдЬ рдо рдХрд╛ рдирд╛рд╢, рдк = рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдирд╛рд╢ред рдЬ рдо рдЬ рдо рдХ рдкрд╛рдкреЛ рдХрд╛ рдЬреЛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣ рдЙрд╕реЗ рдЬрдк рдХрд╣рддреЗ рд╣ред реЗ рдЙрд╕реЗ рдЬрдк рдХрд╣рддреЗ рд╣, рдЬреЛ рдкрд╛рдк рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдХ рдЬ рдо-рдорд░рдг рдХрд░рдХ рдЪ рдХрд░ рд╕реЗ рдЫреЬрд╛ рджреЗ ред реЗ реЗ реБ рдЬрдк рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рдХ рд╕рд╛рде рд╕реАрдзрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдЬреЛреЬрдиреЗ рдХ рдПрдХ рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣ ред реЗ рдЗрд╕реАрд┐рд▓рдП рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдГ рдЕрд┐рдзрдХрдо реН рдЬрдкрдВ рдЕрд┐рдзрдХ рдлрд▓рдоред рдВ реН рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдЬреА рдиреЗ рдордВ рдЬрдк рдХ рдо рд╣рдорд╛ рдо рдХрд╣рд╛ рд╣ред рдордВ рдЬрд╛рдк рдордо реЭ рдм рд╡рд╛рд╕рд╛ред рдкрдВрдЪрдо рднрдЬрди рд╕реЛ рд╡реЗрдж рдХрд╛рд╕рд╛редред ( реАрд░рд╛рдордЪ рд░рдд. рдЕрд░. рдХрд╛рдВ. 35-1) рдордВ рдХрд╛ рдЕрде рд╣ рд╣реИ рдГ рдордирдирд╛рдд реН рд╛рдпрддреЗ рдЗрд┐рдд рдордВ рдГред рдЕрдерд╛рдд: рдЬрд╕рдХрд╛ рдордирди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЬреЛ рд╛рдг рдХрд░реЗ , рд░ рд╛ рдХрд░реЗ рдЙрд╕реЗ рдордВ рдХрд╣рддреЗ рд╣ред рд╛рджрд╢ рдорд╣рд╛ рдпрдВ рд╛рджрд╢рдорд╣рд╛ рдпрдВ рдХреЛ рдЕрд┐рдд рд╛рд┐рдЪрди рдПрд╡рдВ рджрд▓рдн рдпрдВ реЛ рдХ рд╕рдВрдХрд▓рди рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд╖ рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди реБ реЗ реЗ рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рдЬреЛ рд╕рднреА рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рднрд╛ рдп рд╡реГ -рдЙ рдирд┐рдд рдПрд╡рдВ рд╕реБрдЦ рд╕рдореГ рдХ рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рд╕рд╡ реЗ рдпрдВ рд╣ред рд╛рджрд╢рдорд╣рд╛ рдпрдВ рдХреЛ рд╢рд╛ реЛ рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рдордВ рд┐рд╕ рдкреВрдг рд╛рдг рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдЪреИрдд рдп рдпреБ рдХрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдЬрд╕реЗ рдерд╛рдкреАрдд рдХрд░ рдп рдмрдирд╛ рдХрд╕реА рдкреВрдЬрд╛ рдЕрдЪрдирд╛- рд╡рд┐рдз рд╡рдзрд╛рди рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдореВ рдп: Rs- 1900 рд╕реЗ 8200 рддрдХ
  • 24.
    24 рдЕ реИрд▓ 2011 рдпрд╛ рд╛рдк рдХ рдХрд╛рд░рдг рд┐рдорд▓рд╛ рд░рд╛рдо рдЕрд╡рддрд╛рд░? реЗ яА┐ рд░рд╛рдХреЗрд╢ рдкрдВрдбрд╛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд┐рд╢рд╡ рдЬреА рдХрд▓рд╛рд╕ рдкрд╡рдд рдкрд░ рдПрдХ рд╡рд╢рд╛рд▓ рдмрд░рдЧрдж реИ рджреЗ рджрдпрд╛ред рд╢рд╛рдкрд╡рд╢ рдЙ рд╣ рдореГ рдпреБрд▓реЛрдХ рдо рддреАрди рдмрд╛рд░ рд░рд╛ рд╕ рдХ рдк рдо реЗ рдХ рд╡реГ реЗ рдХ рдиреАрдЪреЗ рдмрд╛рдШ рдЪрдо реЗ рдмрдЫрд╛рдХрд░ рдЖрди рдж рдкреВрд╡ рдХ рдмреИрдареЗ рдереЗред рдЬ рдо рд▓реЗрдирд╛ рдкреЬрд╛ред рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЬ рдо рд╣рд░ рдпрдХ рдпрдкреБ рдФрд░ рдЙрд┐рдЪрдд рдЕрд╡рд╕рд░ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдорд╛рддрд╛ рдкрд╛рд╡рддреА рднреА рд╡рд╣рд╛рдБ рдЖрдХрд░ рдЙрдирдХ рдкрд╛рд╕ реЗ рд╣рд░ рдпрд╛ рдХ рдк рдо рд╣рдЖред рдЙрди рджреЛрди рдХ рдЕ рдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдмрд╣рдд рдЕрд┐рдзрдХ реЗ реБ реЗ реБ рдмреИрда рдЧ ред рдкрд╛рд╡рддреА рдЬреА рдиреЗ рд┐рд╢рд╡ рдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, рд╣реЗ рдирд╛рде! рдкреВрд╡ рдЬ рдо рдо рдмреЭ рдЬрд╛рдиреЗ рдХ рдХрд╛рд░рдг реЗ реА рд╣ рд░ рдиреЗ рд╡рд░рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╢рд░ рд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдХреЗ рдореБрдЭреЗ рдПрд╕рд╛ рдореЛрд╣ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдордиреЗ реА рд░рд╛рдо рдХ рдкрд░ рд╛ рд▓реА рдереАред рд╣рд░ рдпрд╛ рдХрд╛ рд╡рдз рдХрдпрд╛ рдФрд░ рдирд░рд┐рд╕рдВрд╣ рдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рдХреЗ рдореЗрд░рд╛ рд╡рд╣ рдореЛрд╣ рдЕрдм рд╕рдорд╛ рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдХ рддреБ рдо рдЕрднреА рднреА рд┐рдордд рд╣рд░ рдпрдХ рдпрдкреБ рдХреЛ рдорд╛рд░рд╛ред рд╣рдБреВ рдХ рдп рдж реА рд░рд╛рдо рд░рд╛рдЬрдкреБ рд╣ рддреЛ рдХрд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣? рдЖрдк реИ рдЙ рд╣ рдВ рджреЛрди рдиреЗ рд░рд╛рд╡рдг рдФрд░ рдХ рднрдХрдг рдХ рдк рдо рдлрд░ рд╕реЗ реБ реЗ рдХреГ рдкрд╛ рдХрд░рдХ рдореБрдЭреЗ реЗ реА рд░рд╛рдо рдХ рдХрдерд╛ рд╕реБрдирд╛рдПрдБ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рдо рдХреЛ рджрд░ реВ рдЬ рдо рд┐рд▓рдпрд╛ рдФрд░ рдЕ рдп рдд рдкрд░рд╛ рдореА рд░рд╛ рд╕ рдмрдиреЗред рддрдм рдХ рдпрдк рдХрд░ред рдореБрд┐рди рдФрд░ рдЕ рджрд┐рдд, рдЬреЛ рдХ рджрд╢рд░рде рдФрд░ рдХреМрд╢ рдпрд╛ рдХ реЗ реЗ рдк рдо рдкрд╛рд╡рддреА рдЬреА рдХреЗ рд╕реЗ рд╕ рди рд╣реЛрдХрд░ рд┐рд╢рд╡ рдЬреА рдмреЛрд▓реЗ, рд╣реЗ рдЕрд╡рдд рд░рдд рд╣рдП рдереЗ, рдХрд╛ рдкреБ рдмрдирдХрд░ реА рд╣ рд░ рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рдз рдХрдпрд╛ред реБ рдкрд╛рд╡рддреА! реА рд░рд╛рдордЪ рдЬреА рдХ рдХрдерд╛ рдХрд╛рдордзреЗрдиреБ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╕рднреА реЗ рдПрдХ рдХ рдк рдо рдЬрд▓ рдзрд░ рдирд╛рдордХ рджреИ рдп рдиреЗ рд╕рдо рдд рд╕реБрдЦ рдХреЛ рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣ред рдЕрддрдГ рдо рдЙрд╕ рдХрдерд╛ рдХреЛ, рдЬрд╕реЗ рджреЗ рд╡рддрд╛рдЧрдг рдХреЛ рдкрд░рд╛ рдд рдХрд░ рджрдпрд╛ рддрдм рд┐рд╢рд╡ рдЬреА рдиреЗ рдЬрд▓ рдзрд░ рд╕реЗ рдпреБ рдХрд╛рдХрднреБрд╢реБ рдб рдЬреА рдиреЗ рдЧ реЬ рдХреЛ рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕ рдХрдерд╛ рдХреЛ рдо рдХрдпрд╛ред рдЙрд╕ рджреИ рдп рдХ реА рдкрд░рдо рдкрд┐рдд рддрд╛ рдереА рдЕрддрдГ рд┐рд╢рд╡ рдЬреА рднреА рддреБ рд╣ рд╕реБрдирд╛рддрд╛ рд╣рдБреВ ред рдЙрд╕ рджреИ рдп рд╕реЗ рдирд╣ рдВ рдЬреАрдд рд╕рдХред реЗ рд╣реЗ рд╕реБрдореБ рдЦ! рдЬрдм-рдЬрдм рдзрдо рдХрд╛ рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рддрдм реА рд╡ рдгреБ рдиреЗ рдЫрд▓рдкреВрд╡ рдХ рдЙрд╕ реА рдХрд╛ рдд рднрдВрдЧ рдХрд░ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ, рд╛ рдг рдкрд░ рдЕ рдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдж реБ рд╡ рдиреАрдЪ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдп рдХрдпрд╛ред рддрдм рдЙрд╕ реА рдиреЗ реА рд╡ рдгреБ рдХреЛ рдордиреБ рдп рдЕрд┐рднрдорд╛рдиреА рд░рд╛ рд╕ рдХ рд╡реГ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддрдм-рддрдм рдХреГ рдкрд╛ рдХ рд╕рд╛рдЧрд░ реЗ рджреЗ рд╣ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╢рд╛рдк рджрдпрд╛ рдерд╛ред рднрдЧрд╡рд╛рди реА рд╡ рдгреБ рднрд╛рдБрд┐рдд-рднрд╛рдБрд┐рдд рдХ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд╕ рдЬрди реЗ реА рд╡ рдгреБ рдХреЗ реА рд░рд╛рдо рдХ рдк рдо рдЕрд╡рдд рд░рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ реЗ рдХ рдкреАреЬрд╛ рдХреЛ рд╣рд░рддреЗ рд╣ред рд╡реЗ рдЕрд╕реБрд░ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдХрд░ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╕ рд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рднреА рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЬрд▓ рдзрд░ рджреИ рдп рдЕрдЧрд▓реЗ рдЬ рдо рдо рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рддреЗ рд╣ред рдХреЗ рдк рдо рдЕрд╡рдд рд░рдд рд╣рдЖ рдЬрд╕реЗ реБ реА рд░рд╛рдо рдиреЗ рдпреБ рдо рдорд╛рд░ рдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди реА рд╡ рдгреБ рдХрд╛ реА рд░рд╛рдордЪ рдЬреА рдХреЗ рдк рдо рдкрд░рдордкрдж рджрд╛рди рдХрдпрд╛ред рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдпрд╣ рдХрд╛рд░рдг рд╣ред рдЙрдирдХ рдХрдерд╛ рдЕ рдп рдд рдЕ рдп рдПрдХ рдХрдерд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдирд╛рд░рдж рдиреЗ реЗ рд╡рд┐рдЪ рд╣реИ ред рдо рдЙрдирдХ рдЬ рдо рдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рддреБ рд╣ рд╕реБрдирд╛рддрд╛ рд╣рдБреВ ред реЗ реАрд╣рд░ реА рд╡ рдгреБ рдХреЛ рдордиреБ рдпрджреЗ рд╣ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╢рд╛рдк рджрдпрд╛ рдерд╛ рдХ рдЬрдп рдФрд░ рд╡рдЬрдп рдирд╛рдордХ рджреЛ реЗ рдп рд╛рд░рдкрд╛рд▓ рд╣ред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг реА рд░рд╛рдо рдХрд╛ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╣рдЖредтАЭ реБ рд╕рдирдХрд╛ рдж рдЛ рд╖рдп рдиреЗ рдЙ рд╣ рдореГ рдпреБрд▓реЛрдХ рдо рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рд╢рд╛рдк реЗ рдордВ рд┐рд╕ рджрд▓рдн рд╕рд╛рдо реА реБ рд╣ рдерд╛ рдЬреЛрдб - Rs- 370 рдШреЛрдбреЗ рдХ рдирд╛рд▓- Rs.351 рдорд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рд▓- Rs- 251 рд┐рд╕рдпрд╛рд░ рд┐рд╕рдВрдЧреА- Rs- 370 рдж рдгрд╛рд╡рдд рд╢рдВрдЦ- Rs- 550 рдЗ рдЬрд╛рд▓- Rs- 251 рдм рд▓реА рдирд╛рд▓- Rs- 370 рдореЛрд┐рдд рд╢рдВрдЦ- Rs- 550 рдзрди рд╡реГ рд╣рдХ рдХ рд╕реЗрдЯ Rs-251
  • 25.
    25 рдЕ реИрд▓ 2011 рд░рд╛рдо рд░ рд╛ рдпрдВ рд░рд╛рдо рд░ рд╛ рдпрдВ рд╕рднреА рднрдп, рдмрд╛рдзрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдореБ рд╡ рдХрд╛рдп рдо рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рдЙ рдо рдпрдВ рд╣ред рдЬрд╕рдХреЗ рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдзрди рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рд╡ рдп рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рдЧреА рд╡рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рд╕реБрдЦ-рд╕рдореГ , рдорд╛рдирд╕ рдорд╛рди рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛрддреА рд╣ред рд░рд╛рдо рд░ рд╛ рдпрдВ рд╕рднреА рдХрд╛рд░ рдХ рдЕрд╢реБрдн реЗ рднрд╛рд╡ рдХреЛ рджрд░ рдХрд░ реВ рдп рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдХ рд╕рднреА рдХрд╛рд░ рдХ рдХ рдардирд╛рдЗрдп рд╕реЗ рд░ рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣ред рд╡ рд╛рдиреЛ рдХ рдордд рд╕реЗ рдЬреЛ реЗ рдп рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХ рдн реЗ рд╣ рдпрд╛ реА рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА рдХ рдн реЗ рд╣ рдЙ рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдерд╛рди, рдпрд╡рд╕рд╛рдпреАрдХ рдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╛рдо рд░ рд╛ рдпрдВ рдХреЛ рдЕрд╡ рдп рдерд╛рдкреАрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдпреЗ рдЬрд╕рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдВрдХрдЯреЛ рд╕реЗ рд░ рд╛ рд╣реЛ рдЙрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕реБрдЦрдордп рдпрддреАрдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рдПрд╡рдВ рдЙрдирдХ рд╕рдо рдд рдЖ рдж рднреМрд┐рддрдХ рд╡ рдЖ рдпрд╛ рдордХ рдордиреЛрдХрд╛рдордирд╛рдПрдВ рдкреВрдг рд╣реЛ рд╕рдХред реЗ рддрд╛ рдк рдкрд░ рд╕реБрд╡рдг рдкреЛрд▓реАрд╕ рддрд╛ рдк рдкрд░ рд░рдЬрдд рдкреЛрд▓реАрд╕ рддрд╛ рдк рдкрд░ (Gold Plated) (Silver Plated) (Copper) рд╕рд╛рдИрдЬ рдореВ рдп рд╕рд╛рдИрдЬ рдореВ рдп рд╕рд╛рдИрдЬ рдореВ рдп 2тАЭ X 2тАЭ 640 2тАЭ X 2тАЭ 460 2тАЭ X 2тАЭ 370 3тАЭ X 3тАЭ 1250 3тАЭ X 3тАЭ 820 3тАЭ X 3тАЭ 550 4тАЭ X 4тАЭ 1850 4тАЭ X 4тАЭ 1250 4тАЭ X 4тАЭ 820 6тАЭ X 6тАЭ 2700 6тАЭ X 6тАЭ 2100 6тАЭ X 6тАЭ 1450 9тАЭ X 9тАЭ 4600 9тАЭ X 9тАЭ 3700 9тАЭ X 9тАЭ 2450 12тАЭ X12тАЭ 8200 12тАЭ X12тАЭ 6400 12тАЭ X12тАЭ 4600 GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785 Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/
  • 26.
    26 рдЕ реИрд▓ 2011 рдз рдп рддреЛ рдпрд╣ рд▓ рдордг рд╣реИ ? яА┐ рд░рд╛рдХреЗрд╢ рдкрдВрдбрд╛ рд░рд╛рдордЬреА, рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдФрд░ рд▓ рдордгрдЬреА рдЬрдВрдЧрд▓ рдо рдПрдХ рд╡реГ рдХ рдиреАрдЪреЗ рдмреИрдареЗ рдереЗред рдЙрд╕ рд╡реГ реЗ рдФрд░ рдбрд╛рд▓реА рдкрд░ рдПрдХ рд▓рддрд╛ рдЫрд╛рдИ рд╣рдИ рдереАред рд▓рддрд╛ рдХ рдирдпреА реБ реЗ рдХреЛрдорд▓-рдХреЛрдорд▓ рдХ рдкрд▓ рд┐рдирдХрд▓ рд░рд╣ рдереА рдФрд░ рдХрд╣ рдВ-рдХрд╣ рдВ рдкрд░ рддрд╛ рд╡рдг рдХ рдк реЗ рд┐рдирдХрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдкреБ рдк рдФрд░ рдк реЗ рд╕реЗ рд▓рддрд╛ рдЫрд╛рдИ рд╣реБрдИ рдереА рдЬ рд╕реЗ рд╡реГ рдХ рд╕реБ рджрд░ рд╢реЛрднрд╛ рдмрдврд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╡реГ рдмрд╣рдд рд╣ рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдирд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕ рд╡реГ реБ рдХ рд╢реЛрднрд╛ рдХреЛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди реАрд░рд╛рдордЬреА рдиреЗ рд▓ рдордг рдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, рджреЗ рдЦреЛ рд▓ рдордг ! рдпрд╣ рд▓рддрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реБ рджрд░-рд╕реБ рджрд░ рдлрд▓, рд╕реБрдЧ рдзрдд рдлрд▓ рдФрд░ рд╣рд░ -рд╣рд░ рдк рдп рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╡реГ реВ рдХ рдХрд╕реА реИ рд╢реЛрднрд╛ рдмрдврд╛ рд░рд╣ рд╣реИ ! рдЬрдВрдЧрд▓ рдХ рдЕ рдп рд╕рдм рд╡реГ реЗ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╡реГ рдХрддрдирд╛ рд╕реБ рджрд░ рджрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ! рдЗрддрдирд╛ рд╣ рдирд╣ , рдЗрд╕ рд╡реГ рдВ рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╣ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрдВрдЧрд▓ реЗ рдХ рд╢реЛрднрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣ рд╣реИ ред рдЗрд╕ рд▓рддрд╛ рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╣ рдкрд╢реБ-рдк реА рдЗрд╕ рд╡реГ реЗ рдХрд╛ рдЖ рдп рд▓реЗрддреЗ рд╣ред рдз рдп рд╣реИ рдпрд╣ рд▓рддрд╛ ! рднрдЧрд╡рд╛рди реАрд░рд╛рдо рдХ рдореБрдЦ рд╕реЗ рд▓рддрд╛ рдХ реЗ рд╢рдВрд╕рд╛ рд╕реБрдирдХрд░ рд╕реАрддрд╛рдЬреА рд▓ рдордг рд╕реЗ рдмреЛрд▓реАрдГ рджреЗ рдЦреЛ рд▓ рдордг рднреИрдпрд╛ ! рддреБрдордиреЗ рдпрд╛рд▓ рдХрдпрд╛ рдХ рдирд╣ рдВ ? рджреЗ рдЦреЛ, рдЗрд╕ рд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдКрдкрд░ рдЪреЭ рдЬрд╛рдирд╛, рдлрд▓ рдк реВ рд╕реЗ рдЫрд╛ рдЬрд╛рдирд╛, рдд рддреБрдУрдВ рдХрд╛ рдлрд▓ реИ рдЬрд╛рдирд╛, рдпреЗ рд╕рдм рд╡реГ рдХ рдЖрд┐ рдд рд╣, рд╡реГ реЗ рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╣ рд╣ред рдЗрд╕ рд▓рддрд╛ рдХ рд╢реЛрднрд╛ рднреА рд╡реГ реЗ рдХ рд╣ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ ред рдЕрддрдГ рдореВрд▓ рдо рдо рд╣рдорд╛ рддреЛ рд╡реГ реЗ рдХ рд╣ рд╣реИ ред рдЖрдзрд╛рд░ рддреЛ рд╡реГ рд╣ рд╣реИ ред рд╡реГ рдХ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рдмрдирд╛ рд▓рддрд╛ рд╡рдпрдВ рдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ ? рдХрд╕реЗ рдЫрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ ? рдЕрдм рдмреЛрд▓реЛ рд▓ рдордг рднреИрдпрд╛ ! рддреБ рд╣ рдВ реЗ реИ рдмрддрд╛рдУ, рдо рд╣рдорд╛ рд╡реГ рдХ рд╣ рд╣рдИ рди ? рд╡реГ реБ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдХрд░ рд╣ рд▓рддрд╛ рдз рдп рд╣рдИ рди ? реБ рд░рд╛рдо рдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдп рд▓ рдордг ! рдпрд╣ рдо рд╣рдорд╛ рддреЛ рд▓рддрд╛ рдХ рд╣ рд╣рдИ рди ? рд▓рддрд╛ рдХреЛ рдкрд╛рдХрд░ рд╡реГ реБ рд╣ рдз рдп рд╣рдЖ рди ? реБ рд▓ рдордг рдЬреА рдмреЛрд▓реЗрдГ рд╣рдо рддреЛ рдПрдХ рддреАрд╕рд░ рд╣ рдмрд╛рдд рд╕реВрдЭрддреА рд╣реИ ред рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ рд╡рд╣ рдпрд╛ рд╣реИ рджреЗ рд╡рд░ рдЬреА ? рд▓ рдордгрдЬреА рдмреЛрд▓реЗрдГ рди рд╡реГ рдз рдп рд╣реИ рди рд▓рддрд╛ рдз рдп рд╣реИ ред рдз рдп рддреЛ рдпрд╣ рд▓ рдордг рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдк рджреЛрди рдХ рдЫрд╛рдпрд╛ рдо рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ ред яБ╢ рдпрд╛ рдЖрдкрдХ рдм рдЪреЗ рдХрд╕рдВрдЧрддреА рдХ рд┐рд╢рдХрд╛рд░ рд╣? реЗ реБ реЗ яБ╢ рдпрд╛ рдЖрдкрдХ рдм рдЪреЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдирд╣ рдВ рдорд╛рди рд░рд╣реЗ рд╣? реЗ яБ╢ рдпрд╛ рдЖрдкрдХ рдм рдЪреЗ рдШрд░ рдо рдЕрд╢рд╛рдВрд┐рдд рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣? реЗ рдШрд░ рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдо рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдПрд╡рдВ рдм рдЪреЗ рдХреЛ рдХрд╕рдВрдЧрддреА рд╕реЗ рдЫрдбрд╛рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдм рдЪреЗ рдХ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЧреБ реБ реБ реЗ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдд рд╛рд░рд╛ рд╢рд╛ реЛ рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рдордВ рд┐рд╕ рд╛рдг- рд┐рдд рдд рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдПрд╕.рдПрди. рдб рдмреА рдмрдирд╡рд╛рд▓реЗ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдо рдерд╛ рдкрдд рдХрд░ рдЕ рдк рдкреВрдЬрд╛, рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рдЖрдк рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдп рдж рдЖрдк рддреЛ рдЖрдк рдордВ рд┐рд╕ рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдПрд╕.рдПрди. рдб рдмреА рдмрдирд╡рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣, рддреЛ рд╕рдВрдкрдХ рдЗрд╕ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785 Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in,
  • 27.
    27 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЬрдм рдХрдмреАрд░рдЬреА рдХреЛ рд┐рдорд▓реА рд░рд╛рдо-рд░рд╛рдо рдордВ рдж рд╛? яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рд╕рдВрдд рдХрдмреАрд░ рдХрд╕реА рдкрд╣рдЪреЗ рд╣рдП рдЧреБ рд╕реЗ рдордВ рдж рд╛ рд╛ реБ реБ рд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж рдХ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдХ рддрди рдХрд░рддрд╛ рд╣ред рдЙрд╕ рдпрд╡рди рдХреЛ реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХрд╛рд╢реА рдо рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж рд╡рд╛рдореА рдмреЬреЗ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХ рдж рд╛ рдХрд╕рдиреЗ рдж ? рдп рдж ? рдЙрд╕рдиреЗ рдордВ рдХреЛ рдХрд░ рдЙ рдЪ рдХреЛ рдЯ рдХ рдорд╣рд╛рдкреБ рд╖ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдиреЗ рдЙрдирдХ реЗ реЗ рджрдпрд╛ ! рдЖ рдо рдХ рдореБ рдп рд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдХрд░ рд╛рд░рдкрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╡рдирддреА рдХ рдГ рдореБрдЭреЗ реЗ рдкрдВ рдбрдд рдиреЗ рдХрдмреАрд░ рдЬреА рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ рддреБрдордХреЛ рд░рд╛рдордирд╛рдо рдХ рдж рд╛ рдЧреБ рдЬреА рдХ рджрд╢рди рдХрд░рд╛ рджреЛред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЬрд╛рдд-рдкрд╛рдБрдд рдХрд╛ рдмреЬрд╛ реЗ рдХрд╕рдиреЗ рдж ? рдХрдмреАрд░рдЬреА рдмреЛрд▓реЗ, рд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдмреЛрд▓рдмрд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред рдФрд░ рдлрд░ рдХрд╛рд╢реА рдЬреИрд╕реА рдкрд╛рд╡рди рдирдЧрд░ рдо рдкрдВ рдбрдд реАрдореБрдЦ рд╕реЗ рд┐рдорд▓реАред рдкрдВ рдбрдд рдиреЗ рдлрд░ рдкреВрдЫрд╛рдГ рдХрд╣рд╛рдБ рдж рдж рд╛?, рдФрд░ рдкрдВрдбреЗ рд▓реЛрдЧ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рднрд╛рд╡ рдерд╛ред рдХрдмреАрд░рдЬреА рдХрд╕рдХ рдШрд░ рдкреИрджрд╛ реЗ рдХрдмреАрд░рдЬреА рдмреЛрд▓реЗ, рдЧрдВрдЧрд╛ рдХ рдШрд╛рдЯ рдкрд░ред реЗ рд╣рдП рдереЗ тАУ рд╣рдВ рдж реВ рдХ рдпрд╛ рдореБрд╕рд┐рд▓рдо рдХ? рдХрдЫ рдкрддрд╛ рдирд╣ рдВ рдерд╛ред рдХрдмреАрд░ рдЬреА реБ реЗ реЗ реБ рдкрдВ рдбрдд рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗ рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рдХ рдкрд╛рд╕рдГ рдЖрдкрдиреЗ рдпрд╡рди рдХреЛ реЗ рдПрдХ рдЬреБрд▓рд╛рд╣реЗ рдХреЛ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдХ рдХрдирд╛рд░реЗ рд┐рдорд▓реЗ рдереЗред рдЙрд╕рдиреЗ рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдХрд╛ реЗ рд░рд╛рдордордВ рдХ рдж рд╛ рджреЗ рдХрд░ рдордВ рдХреЛ рдХрд░ рджрдпрд╛, рд╕ рджрд╛рдп рдХреЛ рдкрд╛рд▓рди-рдкреЛрд╖рдг рдХрд░рдХ рдЙ рд╣ рдмреЬрд╛ рдХрдпрд╛ рдерд╛ред рдЬреБрд▓рд╛рд╣реЗ рдХ рдШрд░ рдмреЬреЗ рд╣рдП реЗ реЗ реБ рдХрд░ рджрдпрд╛ред рдЧреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ ! рдпрд╣ рдЖрдкрдиреЗ рдпрд╛ рдХрдпрд╛? рдЧреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рддреЛ рдЬреБрд▓рд╛рд╣реЗ рдХрд╛ рдзрдВрдзрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХ рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдордиреЗ рддреЛ рдХрд╕реА рдХреЛ рдж рд╛ рдирд╣ рдВ рдж ред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХ рд╕рдВрддрд╛рди рд╣ред рд╡рд╣ рдпрд╡рди рдЬреБрд▓рд╛рд╣рд╛ рддреЛ рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж..... рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж..... рдореЗрд░реЗ рд╛рд░рдкрд╛рд▓ рдиреЗ рдХрдмреАрд░рдЬреА рдХреЛ рдЖ рдо рдо рдирд╣ рдВ рдЬрд╛рдиреЗ рджрдпрд╛ред рдЧреБ рджреЗ рд╡ рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж...рдХ рд░рдЯ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдирд╛рдЪрддрд╛ рд╣, рдЖрдкрдХрд╛ рдирд╛рдо рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХ рдЕрдЧрд░ рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗ рд╣рдП рдорд╣рд╛ рдорд╛ рд╕реЗ рдЧреБ рдордВ рдирд╣ рдВ реБ рдмрджрдирд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣ред рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рдмреЛрд▓реЗ рднрд╛рдИ ! рдордиреЗ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЛ рдХрдЫ реБ рд┐рдорд▓рд╛ рддреЛ рдордирдорд╛рдиреА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕реЗ рд╣ рд░ рдХ рджрд╛рд╕ рдмрди рд╕рдХрддреЗ рд╣ рдкрд░ реЗ рдирд╣ рдВ рдХрд╣рд╛ред рдЙрд╕рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛ рдХрд░ рдкреВрдЫрд╛ рдЬрд╛рдпред рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЬрд╛рдпрдЧрд╛ред рд╣ рд░рдордп рдирд╣ рдВ рдмрди рд╕рдХрддреЗред рдХрд╕реЗ рднреА рдХрд░рдХ рдореБрдЭреЗ рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж рдЬреА реИ реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рд╣ рдордВ рдж рд╛ рд▓реЗрдиреА рд╣реИ ред рдХрд╛рд╢реА рдХ рдкрдВ рдбрдд рдЗрдХ рдареЗ рд╣реЛ рдЧрдпреЗред рдЬреБрд▓рд╛рд╣рд╛ рд╕ рдЪрд╛ рдХ реЗ рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рд╕ рдЪреЗ рдпрд╣ рджреЗ рдЦрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рднреАреЬ рдЗ рдХрда рд╣реЛ рдЧрдпреАред реЗ рдХрдмреАрд░рдЬреА рдиреЗ рджреЗ рдЦрд╛ рдХ рд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рд╣рд░рд░реЛрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЧреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдордВрдЪ рдкрд░ рд╡рд░рд╛рдЬрдорд╛рди 3-4 рдмрдЬреЗ рдЦреЬрд╛рдК рдкрд╣рди рдХрд░ рдЯрдк...рдЯрдк рдЖрд╡рд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдЧрдВрдЧрд╛ рдо рдБ реБ рд╣ред рд╕рд╛рдордиреЗ рд╡ рд╛рди рдкрдВ рдбрдд рдХ рд╕рднрд╛ рд╣ред рдирд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдиреЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХ рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рдЙрдирдХ рдЬрд╛рдиреЗ реЗ реЗ рдХ рд░рд╛ рддреЗ рдо рд╕рдм рдЬрдЧрд╣ рдмрд╛реЬ рдХрд░ рдж рдФрд░ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣ реЗ рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рдиреЗ рдХрдмреАрд░ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛рдГ рдордиреЗ рддреБ рд╣ рдХрдм рдж рд╛ рдж ? рдорд╛рдЧ рд░рдЦрд╛ред рдЙрд╕ рдорд╛рдЧ рдо рд╕реБрдмрд╣ рдХ рдЕрдБрдзреЗрд░реЗ рдо рдХрдмреАрд░ рдЬреА рд╕реЛ рдЧрдпреЗред реЗ рдо рдХрдм рддреЗрд░рд╛ рдЧреБ рдмрдирд╛? рдХрдмреАрд░рдЬреА рдмреЛрд▓реЗрдГ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ ! рдЙрд╕ рджрди рднрд╛рдд рдЧреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЖрдпреЗ рддреЛ рдЕрдБрдзреЗрд░реЗ рдХ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рдХрд╛ реЗ рдХреЛ рдЖрдкрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдкрд╛рджрдХрд╛- рдкрд╢ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдордордВ реБ рднреА рджрдпрд╛, рдХрдмреАрд░рдЬреА рдкрд░ рдкреИрд░ рдкреЬ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХ рдореБрдЦ рд╕реЗ реЗ рд╡рддрдГ рдЙрджрдЧрд╛рд░ рд┐рдирдХрд▓ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХ рдШрд╛рдЯ рдкрд░ред реЗ рдкреЬреЗ рдГ рд░рд╛рдо..... рд░рд╛рдо...! рд░рд╛рдорд╛рдирдВрдж рд╡рд╛рдореА рдиреЗ рдХрдмреАрд░рдЬреА рдХ рд┐рд╕рд░ рдкрд░ рдзреАрд░реЗ рд╕реЗ рдЦреЬрд╛рдК реЗ рдБ рдХрдмреАрд░рдЬреА рдХрд╛ рддреЛ рдХрд╛рдо рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЧреБ рдЬреА рдХ рджрд╢рди рднреА рд╣реЛ реЗ рдорд╛рд░рддреЗ рд╣рдП рдХрд╣рд╛рдГ рд░рд╛рдо... рд░рд╛рдо.. рд░рд╛рдо.... рдореБрдЭреЗ рдЭреВрдард╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ ? рдЧрдВрдЧрд╛ реБ рдЧрдпреЗ, рдЙрдирдХ рдкрд╛рджрдХрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд╢ рддрдерд╛ рдЧреБ рдореБрдЦ рд╕реЗ рд░рд╛рдо рдордВ рднреА реБ рдХ рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рдордиреЗ рддреБрдЭреЗ рдХрдм рдж рд╛ рдж рдереА ? реЗ рд┐рдорд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЧреБ рдж рд╛ рдХ рдмрд╛рдж рдЕрдм рдж рд╛ рдо рдмрд╛рдХ рд╣ рдпрд╛ рд░рд╣рд╛? реЗ рдХрдмреАрд░рдЬреА рдмреЛрд▓ рдЙрдареЗ рдГ рдЧреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ ! рддрдм рдХ рдж рд╛ рдЭреВрда рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдирд╛рдЪрддреЗ, рдЧреБрдирдЧреБрдирд╛рддреЗ рдШрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдпреЗред рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХ рдФрд░ рддреЛ рдЕрдм рдХ рддреЛ рд╕ рдЪреА....! рдореБрдЦ рд╕реЗ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХрд╛ рдордВ рднреА рд┐рдорд▓ рдЧреБ рджреЗ рд╡ рдХ рдирд╛рдо рдХ рд░рдЯ рд▓рдЧрд╛ рдж ред рдЕ рдпрдВрдд реЗ рдиреЗрд╣рдкреВрдг рджрдп рд╕реЗ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд┐рд╕рд░ рдкрд░ рдЖрдкрдХ рдкрд╛рд╡рди рдкрд╛рджрдХрд╛ рдХрд╛ рдкрд╢ рднреА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред реБ рдЧреБ рдордВ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░рддреЗ, рдЧреБ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдХ рддрди рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рд╕рд╛рдзрдирд╛ реБ рд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорд╛рдирдВрджрдЬреА рдЙ рдЪ рдХреЛ рдЯ рдХ рд╕рдВрдд рдорд╣рд╛ рдорд╛ рдереЗред рдЙ рд╣ рдиреЗ реЗ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рджрди рджрди рдХрдмреАрд░ рдЬреА рдо рддреА рдмреЭрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдХрд╛рд╢реА рдХреЗ рдкрдВ рдбрдд рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдЪрд▓реЛ, рдпрд╡рди рд╣реЛ рдпрд╛ рдХрдЫ рднреА рд╣реЛ, рдореЗрд░рд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдирдВрдмрд░ реБ рдкрдВ рдбрдд рдиреЗ рджреЗ рдЦрд╛ рдХ рдпрд╡рди рдХрд╛ рдкреБ рдХрдмреАрд░ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдЬрдкрддрд╛ рд╣, рдХрд╛ рд┐рд╢ рдп рдпрд╣ рд╣реИ ред
  • 28.
    28 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЬрдм рдн рдХ рд┐рд▓рдпреЗ реЗ рд╡рдпрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣? яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рдПрдХ рд╕рдВрдЧ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ реЗ рдЬрдм рд╡рднреАрд╖рдг рднрдЧрд╡рд╛рди реАрд░рд╛рдо рдХ рдЪрд░рдг рдХ рд╢рд░рдг рдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ , рддрдм рднрдЧрд╡рд╛рди реЗ реАрд░рд╛рдо рд╡рднреАрд╖рдг рдХ рджреЛрд╖ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣ рджреЛрд╖ реЗ рдорд╛рдирддреЗ рд╣ред рдПрдХ рд╕рдордп рд╡рднреАрд╖рдг рд╕рдореБ рд▓рд╛рдВрдШ рдХрд░ рд╕рдореБ рдХ рджрд╕рд░реЗ рдЫреЛрд░ рдкрд░ рдЖрдпреЗред рд╡рд╣рд╛рдБ рд╡ рдШреЛрд╖ рдирд╛рдордХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдо рдЙрдирд╕реЗ рдЕ рд╛рдд рд╣ реЗ реВ рдПрдХ рд╣ рдпрд╛ рд╣реЛ рдЧрдИред рдЬрдм рдмрд╛рдХ рдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рд╡рд╛рд▓реЛ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХ рд╕рднреА реЗ реЗ рд╛ рдг рдиреЗ рдЗрдХ рдареЗ рд╣реЛрдХрд░ рд╡рднреАрд╖рдг рдХреЛ рдЦреВрдм рдорд╛рд░рд╛-рдкреАрдЯрд╛, рдкрд░ рд╡рднреАрд╖рдг рдорд░реЗ рдирд╣ рдВред рдлрд░ рд╛ рдг рдиреЗ рд╡рднреАрд╖рдг рдХреЛ рдЬрдВрдЬреАрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рдБрдзрдХрд░ рдЬрдореАрди рдХ рднреАрддрд░ рдПрдХ рдЧреБрдлрд╛ рдо реЗ рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдмрдВрдз рдХрд░ рджрдпрд╛ред рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди реАрд░рд╛рдо рдХреЛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХ рддреЛ реАрд░рд╛рдо рдЬреА рдкреБ рдкрдХ рд╡рдорд╛рди рдХ рд╛рд░рд╛ рдд рдХрд╛рд▓, рдЧрд╛рдБрд╡ рдо рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗред рд╛ рдг рдиреЗ рд░рд╛рдо рдЬреА реЗ рдХрд╛ рдмрд╣рдд рдЖрджрд░-рд╕ рдХрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ ! рдЗрд╕рдиреЗ реБ рд╣ рдпрд╛ рдХрд░ рдж рд╣реИ ред рдЗрд╕рдХреЛ рд╣рдордиреЗ рдмрд╣рдд рдорд╛рд░рд╛, рдкрд░ рдпрд╣ рдорд░рд╛ рдирд╣ рдВред реБ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ рд╣реЗ рд╛ рдг ! рд╡рднреАрд╖рдг рдХреЛ рдордиреЗ рдХ рдк рддрдХ рдХ рдЖрдпреБ рдФрд░ рд░рд╛ рдп рджреЗ рд░рдЦрд╛ рд╣, рд╡рд╣ рдХрд╕реЗ рдорд╛рд░рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ! рдФрд░ реИ рдЙрд╕рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХ рдЬ рд░рдд рд╣ рдпрд╛ рд╣? рд╡рд╣ рддреЛ рдореЗрд░рд╛ рдн рд╣ред рдореЗрд░ рдн рдХ рд┐рд▓рдП рдо рд╡рдпрдВ рдорд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣рдБреВ ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рдзрд╛рди рд╣реИ рдХ рджрд╛рд╕ рдХ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХ рдЬ рдореЗрд╡рд╛рд░ рдЙрд╕рдХ рд╡рд╛рдореА рдкрд░ рд╣реЛрддреА реЗ реЗ реЗ рд╣ред рд╡рд╛рдореА рд╣ рдЙрд╕рдХ рдж рдб рдХрд╛ рдкрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рд╡рднреАрд╖рдг рдХ рдмрджрд▓реЗ рдЖрдк рд▓реЛрдЧ рдореЗрд░ рдХреЛ рд╣ рдж рдб рджред рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ рдпрд╣ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд реЗ реЗ рд╡ рд╕рд▓рддрд╛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд╕рдм рд╛ рдг рдЖ рдп рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рдЙрди рд╕рдм рдиреЗ рдЙрд╕реА рдг рднрдЧрд╡рд╛рди реАрд░рд╛рдо рдХ рд╢рд░рдг рд▓реЗ рд▓реАред рдордВ рд┐рд╕ рдпрдВ рдЧреБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рдн рди рдХрд╛рд░ рдХ рдпрдВ реЗ рдХреЛрдкрд░ рддрд╛ рдк , рд┐рд╕рд▓рд╡рд░ (рдЪрд╛рдВрдж ) рдУрд░ рдЧреЛ рдб (рд╕реЛрдиреЗ) рдореЗ рд╡рд┐рдн рди рдХрд╛рд░ рдХ рд╕рдо рдпрд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрдирд╡рд╛ рдХ рдордВ рд┐рд╕ рдкреВрдг рд╛рдг рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдЪреИрдд рдп рдпреБ реЗ реЗ рдХрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ . рдЬрд╕реЗ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг (рдЬреЛ рдкреВрдЬрд╛-рдкрд╛рда рдирд╣ рдЬрд╛рдирддреЗ рдпрд╛ рдирд╣ рдХрд╕рдХрддреЗ) рдп рдмрдирд╛ рдХрд╕реА рдкреВрдЬрд╛ рдЕрдЪрдирд╛- рд╡рд┐рдз рд╡рдзрд╛рди рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ . рдЬрд╕ рдореЗ рд┐рдЪрди рдпрдВ реЛ рд╕ рд╣рдд рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд╖ рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдП реЗ рдЧрдпреЗ рдпрдВ рднреА рд╕рдорд╛ рд╣рдд рд╣реИ . рдЗрд╕рдХ рдЕрд▓рд╡рд╛ рдЖрдкрдХ рдЖрд╡ рдпрдХрддрд╛ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдпрдВ рдмрдирд╡рд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ . рдЧреБ реЗ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрд▓ рдз рдХрд░рд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рдпрдВ рдЕрдЦрдВ рдбрдд рдПрд╡рдВ реиреи рдЧреЗрдЬ рд╢реБ рдХреЛрдкрд░(рддрд╛ рдк )- 99.99 рдЯрдЪ рд╢реБ рд┐рд╕рд▓рд╡рд░ (рдЪрд╛рдВрдж ) рдПрд╡рдВ 22 рдХрд░реЗ рдЯ рдЧреЛ рдб (рд╕реЛрдиреЗ) рдореЗ рдмрдирд╡рд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ . рдпрдВ рдХ рд╡рд╖рдп рдореЗ рдЕрд┐рдзрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рд╣реЗ рддреБ реЗ реЗ реЗ рд╕ рдкрдХ рдХрд░реЗ GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785 Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in,
  • 29.
    29 рдЕ реИрд▓ 2011 реА рд░рд╛рдо рд╢рд▓рд╛рдХрд╛ рд╛рд╡рд▓реА рд╕реБ рдЙ рдм рд╣реЛ рдореБ рдЧ рдм рд╕реБ рдиреБ рдм рдШ рд┐рдз рдЗ рдж рд░ рдл рд┐рд╕ рд┐рд╕ рд░ рдмрд╕ рд╣реИ рдордВ рд▓ рди рд▓ рдп рди рдЕрдВ рд╕реБрдЬ рд╕реЛ рдЧ рд╕реБ рдХреБ рдо рд╕ рдЧ рдд рди рдИ рд▓ рдзрд╛ рдмреЗ рдиреЛ рдп рд░ рди рдХреБ рдЬреЛ рдо рд░ рд░ рд░ рдЕ рдХ рд╣реЛ рд╕рдВ рд░рд╛ рдп рдкреБ рд╕реБ рде рд╕реА рдЬреИ рдЗ рдЧ рдо рд╕рдВ рдХ рд░реЗ рд╣реЛ рд╕ рд╕ рд┐рди рдд рд░ рдд рд░ рд╕ рд╣рдБреБ рд╣ рдм рдм рдк рд┐рдЪ рд╕ рдп рд╕ рддреБ рдо рдХрд╛ тЧМрд╛ рд░ рд░ рдорд╛ рд┐рдо рдореА рд╣рд╛ тЧМрд╛ рдЬрд╛ рд╣реВ рд╣рдВ тЧМрд╛ рдЬреВ рддрд╛ рд░рд╛ рд░реЗ рд░ рдХрд╛ рдл рдЦрд╛ рдЬ рдИ рд░ рд░рд╛ рдкреВ рдж рд▓ рд┐рди рдХреЛ рд┐рдо рдЧреЛ рди рдо рдЬ рдп рдиреЗ рдорд┐рди рдХ рдЬ рдк рд╕ рд▓ рд╣ рд░рд╛ рд┐рдо рд╕рдо рд░ рдЧ рдж рди рдЦ рдо рдЦ рдЬ рд┐рди рдд рдЬрдВ рд┐рд╕рдВ рдореБ рди рди рдХреМ рд┐рдо рдЬ рд░ рдЧ рдзреБ рдЦ рд╕реБ рдХрд╛ рд╕ рд░ рдЧреБ рдХ рдо рдЕ рдз рд┐рди рдо рд▓ тЧМрд╛ рди рдм рддреА рди рд░ рдн рдирд╛ рдкреБ рд╡ рдЕ реЭрд╛ рд░ рд▓ рдХрд╛ рдП рддреВ рд░ рди рдиреБ рд╡ рде рд┐рд╕ рд╣ рд╕реБ рд╣ рд░ рд░ рд╕ рд╣рдВ рд░ рдд рди рдЦ тЧМрд╛ тЧМрд╛ тЧМрд╛ рд░ рд╕рд╛ тЧМрд╛ рд▓рд╛ рдзреА тЧМрд╛ рд░ рдЬрд╛ рд╣реВ рд╣рдВ рд╖рд╛ рдЬреВ рдИ рд░рд╛ рд░реЗ рд╡рд┐рдз- реАрд░рд╛рдордЪ рдЬреА рдХрд╛ рдпрд╛рди рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдорди рдо рджреЛрд╣рд░рд╛рдпред рдлрд░ рдКрдкрд░ рдж рдЧрдИ рд╕рд╛рд░рдгреА рдо рд╕реЗ рдХрд╕реА рдПрдХ рдЕ рд░ рдЕрдВрдЧреБрд▓реА рд░рдЦред рдЕрдм рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рдЕ рд░ рд╕реЗ рдорд╢рдГ рдиреМрд╡рд╛рдВ рдЕ рд░ рд┐рд▓рдЦрддреЗ рдЬрд╛рдп рдЬрдм рддрдХ рдкреБрдирдГ рдЙрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдирд╣ рдВ рдкрд╣рдБреБ рдЪ рдЬрд╛рдпред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдПрдХ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрдиреЗрдЧреА, рдЬреЛ рдЕрднреА рдХрд╛ рдЙ рд░ рд╣реЛрдЧреАред рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХ рдЕрдиреБрдХрд▓рддрд╛ рд╣реЗ рддреБ рдиреМрд╡реЗ рдЕ рд░ рдХ рдХреЛ рдХ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд░рдВ рдЧ рдо рд░рдВ рдЧрдиреЗ рдХрд╛ реВ реЗ рдпрд╛рд╕ рдХрдпрд╛ рд╣ рдЬрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рд░ рдиреМрд╡реЗ рдЕ рд░рдХреЛ рд┐рдЧрдирддреА рдХрд░рдиреЗ рдХ рдЖрд╡ рдп рд╛ рди рд░рд╣ рдЖрдк рд╕реАрдзреЗ рдПрдХ рд╕рдорд╛рди рд░рдВ рдЧреЛ рдХ рдХреЛ рдХ рдо рд▓реАрдЦреЗ рдЕ рд░реЛрдХреЛ рд┐рдорд▓рд╛рд▓реЗ/рд┐рд▓рдЦ рд▓реЗ рдФрд░ рдЬреЛ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрдиреЗ рдЙрд╕ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдХреЛ рднреА реЗ рджреЗ рдЦрдиреЗ рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╣реЛ рдЗрд╕ рдЙ реЗ рдп рд╕реЗ рдЙрд╕реА рд░рдВ рдЧ рдо рд░рдВ рдЧрдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╛рд╕ рдХрдпрд╛ рд╣ред
  • 30.
    30 рдЕ реИрд▓ 2011 1 рд╕реБрдиреБ рд┐рд╕рдп рд╕ рдп рдЕрд╕реАрд╕ рд╣рдорд╛рд░ ред рдкреВ рдЬ рд╣ рдорди рдХрд╛рдордирд╛ рддреБ рд╣рд╛рд░ ред рдлрд▓рдГ - рдХ рд╛ рдХрд╛ рдЙ рдо рд╣реИ , рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрд╛рд▓рдХрд╛ рдб рдо реАрд╕реАрддрд╛рдЬреА рдХ рдЧреМрд░ рдкреВрдЬрди рдХ рд╕рдВрдЧ рдо рд╣реИ ред рдЧреМрд░ рдЬреА рдиреЗ реЗ реЗ реАрд╕реАрддрд╛рдЬреА рдХреЛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рджрдпрд╛ рд╣реИ ред 2 рдмрд┐рд╕ рдирдЧрд░ рдХ рдЬреИ рд╕рдм рдХрд╛рдЬрд╛ред рджрдп рд░рд╛ рдЦ рдХреЛрд╕рд▓рдкреБрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ред рдлрд▓рдГ-рднрдЧрд╡рд╛рди реН рдХрд╛ рдорд░рдг рдХрд░рдХ рдХрд╛рдпрд╛рд░ рдн рдХрд░реЛ, рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд┐рдорд▓реЗрдЧреАред реЗ рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рд╕реБ рджрд░рдХрд╛ рдб рдо рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА рдХ рд▓рдВрдХрд╛ рдо рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд╕рдордп рдХ рд╣реИ ред реЗ реЗ 3 рдЙрдШрд░ рдЕрдВрдд рди рд╣реЛрдЗ рд┐рдирдмрд╛рд╣реВред рдХрд╛рд▓рдиреЗрд┐рдо рдЬрд┐рдо рд░рд╛рд╡рди рд░рд╛рд╣реВредред рдлрд▓рдГ-рдЗрд╕ рдХрд╛рдп рдо рднрд▓рд╛рдИ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред рдХрд╛рдп рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдо рд╕ рджреЗ рд╣ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрд╛рд▓рдХрд╛ рдб рдХ рдЖрд░ рдн рдо рд╕ рд╕рдВрдЧ-рд╡рдгрди рдХ рд╕рдВрдЧ рдо рд╣реИ ред реЗ реЗ 4 рдмрд┐рдз рдмрд╕ рд╕реБрдЬрди рдХрд╕рдВрдЧрдд рдкрд░рд╣ рдВред рдлрд┐рди рдорд┐рди рд╕рдо рд┐рдирдЬ рдЧреБрди рдЕрдиреБрд╕рд░рд╣ рдВредред реБ рдлрд▓рдГ-рдЦреЛрдЯреЗ рдордиреБ рдп рдХрд╛ рд╕рдВрдЧ рдЫреЛреЬ рджреЛред рдХрд╛рдп рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдо рд╕ рджреЗ рд╣ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрд╛рд▓рдХрд╛ рдб рдХ рдЖрд░ рдн рдо рд╕ рд╕рдВрдЧ-рд╡рдгрди рдХ рд╕рдВрдЧ рдо рд╣реИ ред реЗ реЗ 5 рд╣реЛрдЗ рд╣реИ рд╕реЛрдИ рдЬреЛ рд░рд╛рдо рд░рд┐рдЪ рд░рд╛рдЦрд╛ред рдХреЛ рдХ рд░ рддрд░рдХ рдмреЭрд╛рд╡ рд╣рдВ рд╕рд╛рд╖рд╛редред рдлрд▓рдГ-рдХрд╛рдп рд╣реЛрдиреЗ рдо рд╕ рджреЗ рд╣ рд╣реИ , рдЕрддрдГ рдЙрд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди реН рдкрд░ рдЫреЛреЬ рджреЗ рдирд╛ реЗ рдп рдХрд░ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрд╛рд▓рдХрд╛ рдбрд╛ рддрдЧрдд рд┐рд╢рд╡ рдФрд░ рдкрд╛рд╡рддреА рдХ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдо рд╣реИ ред реЗ 6 рдореБрдж рдордВрдЧрд▓рдордп рд╕рдВрдд рд╕рдорд╛рдЬреВред рдЬрд┐рдо рдЬрдЧ рдЬрдВрдЧрдо рддреАрд░рде рд░рд╛рдЬреВредред рдлрд▓рдГ- рдЙ рдо рд╣реИ ред рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрд╛рд▓рдХрд╛ рдб рдо рд╕рдВрдд-рд╕рдорд╛рдЬ рдкреА рддреАрде рдХ рд╡рдгрди рдо рд╣реИ ред реЗ 7 рдЧрд░рд▓ рд╕реБрдзрд╛ рд░рдкреБ рдХрд░рдп рд┐рдорддрд╛рдИред рдЧреЛрдкрдж рд┐рд╕рдВрдзреБ рдЕрдирд▓ рд┐рд╕рддрд▓рд╛рдИредред рдлрд▓рдГ- рдмрд╣рдд реБ реЗ рд╣реИ ред рдХрд╛рдп рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ реАрд╣рдиреБрдорд╛рди реН рдЬреА рдХ рд▓рдВрдХрд╛ рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд╕рдордп рдХ рд╣реИ ред реЗ реЗ 8 рдм рди рдХрдмреЗрд░ рд╕реБрд░реЗрд╕ рд╕рдореАрд░рд╛ред рд░рди рд╕рдирдореБрдЦ рдз рд░ рдХрд╛рд╣ рди рдзреАрд░рд╛редред реБ рдлрд▓рдГ-рдХрд╛рдп рдкреВрдг рд╣реЛрдиреЗ рдо рд╕ рджреЗ рд╣ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рд▓рдВрдХрд╛рдХрд╛ рдб рдо рд░рд╛рд╡рди рдХ рдореГ рдпреБ рдХ рдк рд╛рдд реН рдо рджреЛрджрд░ рдХ рд╡рд▓рд╛рдк рдХ рд╕рдВрдЧ рдо рд╣реИ ред реЗ реЗ реЗ 9 рд╕реБрдлрд▓ рдордиреЛрд░рде рд╣реЛрд╣рдБреБ рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ ред рд░рд╛рдо рд▓рдЦрдиреБ рд╕реБрд┐рди рднрдП рд╕реБрдЦрд╛рд░реЗ редред рдлрд▓рдГ- рдмрд╣рдд рдЙ рдо рд╣реИ ред рдХрд╛рдп рд┐рд╕ реБ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдЪреМрдкрд╛рдИ рдмрд╛рд▓рдХрд╛ рдб рдкреБ рдкрд╡рд╛ рдЯрдХрд╛ рд╕реЗ рдкреБ рдк рд▓рд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╡ рд╛рд┐рдо рдЬреА рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рд╣реИ ред
  • 31.
    31 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЬрдм реАрд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрдп рд╡рдЬрдпрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдд? яА┐ рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдпреБрд┐рдз рд░ рдиреЗ реА рдХреГ рдг рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рд╣реЗ рднреБ рдлрд╛ рдЧреБрди (рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд-рдорд╣рд╛рд░рд╛ рдо рдорд╛рдШ) рдХ рдХреГ рдгрдк реЗ рдХреЛ рдХрд╕ рдирд╛рдо рдХ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рд╣реЛрддреА рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдд рдХрд░рдиреЗ рдХ рд╡рд┐рдз рдпрд╛ рд╣? рдХреГ рдкрд╛ рдХрд░рдХ рдмрддрд╛рдЗрдпреЗ ред реЗ рдлрд╛ рдЧреБрди рдХ рдХреГ рдгрдк реЗ рдХ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХреЛ тАШ рд╡рдЬрдпрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реАтАЩ рдХ рдирд╛рдо реЗ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рднрдЧрд╡рд╛рди реАрдХреГ рдг рдкреБрдирдГ рдмреЛрд▓реЗ: рдпреБрд┐рдз рд░ ! рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдирд╛рд░рджрдЬреА рдиреЗ рд╛рдЬреА рд╕реЗ рдлрд╛ рдЧреБрди рдХ рдХреГ рдгрдк реЗ рдХ тАШ рд╡рдЬрдпрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реАтАЩ рдХ рдд реЗ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдкреБ рдп рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рдкреВрдЫрд╛ рдерд╛ рддрдерд╛ реЗ рд╛рдЬреА рдиреЗ рдЗрд╕ рдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдо рдирд╛рд░рджрдЬреА рдХреЛ рдЬреЛ рдХрдерд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдз рдмрддрд╛рдпреА рдереА, рдЙрд╕реЗ рд╕реБрдиреЛ : рд╛рдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ : рдирд╛рд░рдж ! рдпрд╣ рдд рдмрд╣рдд рд╣ реБ рд╛рдЪреАрди, рдк рд╡ рдФрд░ рдкрд╛рдк рдирд╛рд╢рдХ рд╣ ред рдпрд╣ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡рдЬрдп рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣, рдЗрд╕рдо рддрд┐рдирдХ рднреА рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣ рдВ рд╣ ред реЗрддрд╛рдпреБрдЧ рдо рдордпрд╛рджрд╛ рдкреБ рд╖реЛ рдо реАрд░рд╛рдордЪ рдЬреА рдЬрдм рд▓рдВрдХрд╛ рдкрд░ рдЪреЭрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рд╕рдореБ рдХ рдХрдирд╛рд░реЗ рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗ, рддрдм рдЙ рд╣ рд╕рдореБ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ реЗ реЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЙрдкрд╛рдп рдирд╣ рдВ рд╕реВрдЭ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ ред рдЙ рд╣ рдиреЗ рд▓ рдордгрдЬреА рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ : тАШрд╕реБрд┐рдо рд╛рди рджрди ! рдХрд╕ рдЙрдкрд╛рдп рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕рдореБ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ? рдпрд╣ рдЕ рдп рдд рдЕрдЧрд╛рдз рдФрд░ рднрдпрдВрдХрд░ рдЬрд▓ рдЬ рддреБрдУрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣рдЖ рд╣реИ реБ ред рдореБрдЭреЗ рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рдЙрдкрд╛рдп рдирд╣ рдВ рджрдЦрд╛рдпреА рджреЗ рддрд╛, рдЬрд╕рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреЛ рд╕реБрдЧрдорддрд╛ рд╕реЗ рдкрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ ред реЗ рд▓ рдордгрдЬреА рдмреЛрд▓реЗ : рд╣реЗ рднреБ ! рдЖрдк рд╣ рдЖ рджрджреЗ рд╡ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдг рдкреБ рд╖ рдкреБ рд╖реЛ рдо рд╣ ред рдЖрдкрд╕реЗ рдпрд╛ рд┐рдЫрдкрд╛ рд╣? рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖрдзреЗ рдпреЛрдЬрди рдХ рджрд░ реВ рдкрд░ рдХрдорд╛рд░ реБ рдк рдо рдмрдХрджрд╛ рдп рдирд╛рдордХ рдореБрд┐рди рд░рд╣рддреЗ рд╣ ред рдЖрдк рдЙрди рд╡ рд╛рди рдореБрдиреА рд░ рдХ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙ рд╣ рдВрд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрд╛рдп рдкреВрд┐рдЫрдпреЗ ред реЗ реАрд░рд╛рдордЪ рдЬреА рдорд╣рд╛рдореБрд┐рди рдмрдХрджрд╛ рдп рдХ рдЖ рдо рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗ рдФрд░ рдЙ рд╣ рдиреЗ рдореБрд┐рди рдХреЛ рдгрд╛рдо рдХрдпрд╛ ред реЗ рдорд╣ рд╖ рдиреЗ рд╕ рди рд╣реЛрдХрд░ реАрд░рд╛рдордЬреА рдХ рдЖрдЧрдорди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдкреВрдЫрд╛ ред реЗ реАрд░рд╛рдордЪ рдЬреА рдмреЛрд▓реЗ : рди реН ! рдо рд▓рдВрдХрд╛ рдкрд░ рдЪреЭрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХ рдЙ реЗ рдп рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛рд╕ рд╣рдд рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдпрд╛ рд╣рдБреВ ред реЗ рдореБрдиреЗ ! рдЕрдм рдЬрд╕ рдХрд╛рд░ рд╕рдореБ рдкрд╛рд░ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХ, рдХреГ рдкрд╛ рдХрд░рдХ рд╡рд╣ рдЙрдкрд╛рдп рдмрддрд╛рдЗрдпреЗ ред реЗ реЗ рдмрдХрджрд╛ рднрдп рдореБрд┐рди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ : рд╣реЗ реАрд░рд╛рдордЬреА ! рдлрд╛ рдЧреБрди рдХ рдХреГ рдгрдк реЗ рдо рдЬреЛ тАШ рд╡рдЬрдпрд╛тАЩ рдирд╛рдо рдХ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ , рдЙрд╕рдХрд╛ рдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХ рд╡рдЬрдп рд╣реЛрдЧреАред рд┐рди рдп рд╣ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд╡рд╛рдирд░ рд╕реЗрдирд╛ рдХ рд╕рд╛рде рд╕рдореБ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рдЧреЗ ред рд░рд╛рдЬрди реН ! рдЕрдм рдЗрд╕ рдд рдХ рдлрд▓рджрд╛рдпрдХ реЗ рд╡рд┐рдз рд╕реБрд┐рдирдпреЗ :
  • 32.
    32 рдЕ реИрд▓ 2011 рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХ рдПрдХ рджрди рдкреВрд╡ рджрд╢рдореА рдХ рджрди рд╕реЛрдиреЗ, рдЪрд╛рдБрдж , рддрд╛рдБрдмреЗ рдЕрдерд╡рд╛ рд┐рдо рдЯ рдХрд╛ рдПрдХ рдХрд▓рд╢ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░ рдЙрд╕ рдХрд▓рд╢ рдХреЛ рдЬрд▓ реЗ реЗ рд╕реЗ рднрд░рдХрд░ рдЙрд╕рдо рдк рд▓рд╡ рдбрд╛рд▓ рдж ред рдЙрд╕ рдХрд▓рд╢ рдХ рдКрдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХ рд╕реБрд╡рдгрдордп рд╡ рд╣ рдХ реЗ реЗ рдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░ ред рдлрд░ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХреЗ рджрди рд╛рдд: рдХрд╛рд▓ рдирд╛рди рдХрд░ ред рдХрд▓рд╢ рдХреЛ рдкреБрди: рдерд╛ рдкрдд рдХрд░ ред рдорд╛рд▓рд╛, рдЪ рджрди, рд╕реБрдкрд╛рд░ рддрдерд╛ рдирд╛ рд░рдпрд▓ рдЖ рдж рдХ рд╛рд░рд╛ рд╡рд╢реЗрд╖ рдк рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ реЗ рдкреВрдЬрди рдХрд░ ред рдХрд▓рд╢ рдХ рдКрдкрд░ рд╕ рдзрд╛ рдп рдФрд░ рдЬреМ рд░рдЦ ред рдЧ рдз, рдзреВрдк, рдж рдк рдФрд░ рднрд╛рдБрд┐рдд-рднрд╛рдБрд┐рдд рдХ рдиреИрд╡реЗрдШ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХрд╛ рдкреВрдЬрди рдХрд░ ред реЗ реЗ рдХрд▓рд╢ рдХ рд╕рд╛рдордиреЗ рдмреИрдардХрд░ рдЙ рдо рдХрдерд╛ рд╡рд╛рддрд╛ рдЖ рдж рдХ рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рджрди рдпрддреАрдд рдХрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдд рдо рднреА рд╡рд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдЧрд░рдг рдХрд░ ред рдЕрдЦ рдб рдд рдХ реЗ реЗ рд┐рд╕ рдХ рд┐рд▓рдП рдШреА рдХрд╛ рдж рдкрдХ рдЬрд▓рд╛рдп ред реЗ рдлрд░ рд╛рджрд╢реА рдХ рджрди рд╕реВрдп рджрдп рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕ рдХрд▓рд╢ рдХреЛ рдХрд╕реА рдЬрд▓рд╛рд╢рдп рдХ рд╕рдореАрдк рдерд╛ рдкрдд рдХрд░ рдФрд░ рдЙрд╕рдХ рд╡рд┐рдзрд╡рдд реН рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдХ реЗ реЗ реЗ рджреЗ рд╡ рд┐рддрдорд╛рд╕ рд╣рдд рдЙрд╕ рдХрд▓рд╢ рдХреЛ рд╡реЗрджрд╡реЗ рд╛ рд╛ рдг рдХ рд┐рд▓рдП рджрд╛рди рдХрд░ рдж ред рдХрд▓рд╢ рдХ рд╕рд╛рде рд╣ рдФрд░ рднреА рдмреЬреЗ рдмреЬреЗ рджрд╛рди рджреЗ рдиреЗ рдЪрд╛ рд╣рдП ред реАрд░рд╛рдо ! реЗ реЗ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрдирд╛рдкрд┐рддрдп рдХ рд╕рд╛рде рдЗрд╕реА рд╡рд┐рдз рд╕реЗ рдп рдкреВрд╡ рдХ тАШ рд╡рдЬрдпрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реАтАЩ рдХрд╛ рдд рдХ рдЬрдпреЗ ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХ рд╡рдЬрдп рд╣реЛрдЧреА ред реЗ рд╛рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣ : рдирд╛рд░рдж ! рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ реАрд░рд╛рдордЪ рдЬреА рдиреЗ рдореБрд┐рди рдХ рдХрдердирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп тАШ рд╡рдЬрдпрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реАтАЩ рдХрд╛ рдд рдХрдпрд╛ ред реЗ рдЙрд╕ рдд рдХ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ реАрд░рд╛рдордЪ реЗ рдЬреА рд╡рдЬрдпреА рд╣рдП ред рдЙ рд╣ рдиреЗ рд╕рдВ рд╛рдо рдо рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдорд╛рд░рд╛, рд▓рдВрдХрд╛ рдкрд░ рд╡рдЬрдп рдкрд╛рдпреА рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рд╛ реБ рдХрдпрд╛ ред рдмреЗрдЯрд╛ ! рдЬреЛ рдордиреБ рдп рдЗрд╕ рд╡рд┐рдз рд╕реЗ рдд рдХрд░рддреЗ рд╣, рдЙ рд╣ рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдо рд╡рдЬрдп рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд░рд▓реЛрдХ рднреА рдЕ рдп рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ред рднрдЧрд╡рд╛рди реАрдХреГ рдг рдХрд╣рддреЗ рд╣ : рдпреБрд┐рдз рд░ ! рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг тАШ рд╡рдЬрдпрд╛тАЩ рдХрд╛ рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдП ред рдЗрд╕ рд╕рдВрдЧ рдХреЛ рдкреЭрдиреЗ рдФрд░ рд╕реБрдирдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╛рдЬрдкреЗрдп рдп рдХ рд╕рдорд╛рди рдлрд▓ рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣ред реЗ рд╛рджрд╢ рдорд╣рд╛ рдпрдВ рдпрдВ рдХреЛ рдЕрд┐рдд рд╛рд┐рдЪрди рдПрд╡рдВ рджрд▓рдн рдпрдВ реЛ рдХ рд╕рдВрдХрд▓рди рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд╖ рдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди реБ реЗ реЗ рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣ред яВ╖ рдкрд░рдо рджрд▓рдн рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдпрдВ , реБ яВ╖ рд╕рд╣ рд╛ реА рд▓ рдореА рдЖрдм рдпрдВ яВ╖ рднрд╛ рдпреЛрджрдп рдпрдВ яВ╖ рдЖрдХ рдордХ рдзрди рд╛рд┐ рдпрдВ яВ╖ рдордиреЛрд╡рд╛рдВрд┐рдЫрдд рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдпрдВ яВ╖ рдкреВрдг рдкреМ рд╖ рд╛рд┐ рдХрд╛рдорджреЗ рд╡ рдпрдВ яВ╖ рд░рд╛ рдп рдмрд╛рдзрд╛ рд┐рдирд╡реГ рдпрдВ яВ╖ рд░реЛрдЧ рд┐рдирд╡реГ рдпрдВ яВ╖ рдЧреГ рд╣ рде рд╕реБрдЦ рдпрдВ яВ╖ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд┐рд╕ рдпрдВ яВ╖ рд╢реА рд╡рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрдк рди рдЧреМрд░ рдЕрдирдВрдЧ рдпрдВ яВ╖ рд╢ реБ рджрдорди рдпрдВ . рдЙрдкрд░реЛ рд╕рднреА рдпрдВ реЛ рдХреЛ рд╛рджрд╢ рдорд╣рд╛ рдпрдВ рдХ рдк рдо рд╢рд╛ реЛ реЗ рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рдордВ рд┐рд╕ рдкреВрдг рд╛рдг рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдЪреИрдд рдп рдпреБ рдХрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдЬрд╕реЗ рдерд╛рдкреАрдд рдХрд░ рдмрдирд╛ рдХрд╕реА рдкреВрдЬрд╛ рдЕрдЪрдирд╛- рд╡рд┐рдз рд╡рдзрд╛рди рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785 Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in,
  • 33.
    33 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдиреЗ рдХ рд░рд╛рдорджрддреЛ рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛? реВ яА┐ рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА рдорд╛рдБ рд╕реАрддрд╛ рдХ рдЦреЛрдЬ рдХрд░рддреЗ-рдХрд░рддреЗ рд╣рдиреБрдорд╛рди, рдЬрд╛ рдмрдВрдд, рдЕрдВрдЧрдж рдЖ рдж рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдХ рдЖ рдо рдо рдкрд╣рдБреБ рдЪреЗред рдЙ рд╣ рдЬреЛрд░ рдХ рднреВрдЦ реЗ рдФрд░ рдпрд╛рд╕ рд▓рдЧреА рдереАред рдЙ рд╣ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ рдХрдГ рдпрд╛ рддреБрдо рд╣рдиреБрдорд╛рди рд╣реЛ? реАрд░рд╛рдордЬреА рдХ рджрдд рд╣реЛ? рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХ реЗ реВ рдЦреЛрдЬ рдо рд┐рдирдХрд▓реЗ рд╣реЛ?" рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ "рд╣рд╛рдБ, рдорд╛рдБ! рд╣рдо рд╕реАрддрд╛ рдорд╛рддрд╛ рдХ рдЦреЛрдЬ рдо рдЗрдзрд░ рддрдХ рдЖрдпреЗ рд╣ред" рдлрд░ рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдиреЗ рдЕрдВрдЧрдж рдХ рдУрд░ рджреЗ рдЦрдХрд░ рдХрд╣рд╛рдГ рддреБрдо рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХреЛ рдЦреЛрдЬ рддреЛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ, рдХ рддреБ рдЖрдБрдЦ рдмрдВрдж рдХрд░рдХ рдЦреЛрдЬ реЗ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЖрдБрдЦ рдЦреЛрд▓рдХрд░?" рдЕрдВрдЧрдж рдмреЛрд▓рд╛рдГ рд╣рдо рдпрд╛ рдЖрдБрдЦ рдм рдж рдХрд░рдХ рдЦреЛрдЬрддреЗ рд╣ рдЧреЗ? рд╣рдо рддреЛ рдЖрдБрдЦ рдЦреЛрд▓рдХрд░ рд╣ рдорд╛рддрд╛ рд╕реАрддрд╛ рдХ рдЦреЛрдЬ рдХрд░ рд░рд╣реЗ реЗ рд╣ред рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдмреЛрд▓реАрдГ рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдХреЛ рдЦреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдБрдЦ рдЦреЛрд▓рдХрд░ рдирд╣ рдВ рдмрдВрдж рдХрд░рдХ рдЦреЛрдЬрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдЕрдерд╛рдд реН реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХ рдЕрдзрд╛рд┐рдЧрдиреА, рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдпрд╛рдиреА рд╡ рд╛, рдЖ рдо рд╡ рд╛ред рд╡ рд╛ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдБрдЦ рдЦреЛрд▓рдХрд░ рдирд╣ рдВ рдЖрдБрдЦ рдмрдВрдж рдХрд░рдХ рд╣ рдЦреЛрдЬрдирд╛ рдкреЬреЗ рдЧрд╛ред рдЖрдБрдЦ рдЦреЛрд▓рдХрд░ рдЦреЛрдЬреЛрдЧреЗ рддреЛ рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдирд╣ рдВ рд┐рдорд▓рдЧреАрдВред рддреБрдо рдЖрдБрдЦ рдм рдж рдХрд░рдХ рд╣ рд╕реАрддрд╛рдЬреА ( реЗ реЗ рд╡ рд╛) рдХреЛ рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред рдард╣рд░реЛ рдо рддреБ рд╣реЗ рдмрддрд╛рддреА рд╣рдБреВ рдХ рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдЕрднреА рдХрд╣рд╛рдБ рд╣ред рдпрд╛рди рдХрд░рдХреЗ рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛рдГ рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╣ рдВ рднреА рдирд╣ рдВ, рд╡рд░рди реН рд╕рд╛рдЧрд░ рдкрд╛рд░ рд▓рдВрдХрд╛ рдо рд╣ред рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд╛ рдЯрдХрд╛ рдо рдмреИрда рд╣ рдФрд░ рд░рд╛ рд┐рд╕рдп рд╕реЗ рд┐рдШрд░ рд╣ред рдЙрдирдо рдЬрдЯрд╛ рдирд╛рдордХ рд░рд╛ рд╕реА рд╣ рддреЛ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рд╕реЗ рд╡рдХрд╛, рдХ рддреБ рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдХ рдн рдмрди рдЧрдпреА рд╣реИ ред рд╕реАрддрд╛рдЬреА рд╡рд╣ рдВ рд░рд╣рддреА рд╣ред" рд░рд╛рдорджрдд рд╡рд╛рдирд░ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рддреЛ рдПрдХ рдорд╣ рдиреЗ рдХ рдЕрдВрджрд░ рд╕реАрддрд╛ рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдХрд╣рд╛ реВ реЗ реЗ рдерд╛ред рдЕрднреА рддреАрди рд╕ рд╛рд╣ рд╕реЗ рдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордп рддреЛ рдпрд╣ рдВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рд╡рд╛рдкрд╕ рдпрд╛ рдореБрдБрд╣ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛рдПрдБ? рд╕рд╛рдЧрд░ рддрдЯ рддрдХ рдкрд╣рдБреБ рдЪрддреЗ-рдкрд╣рдБреБ рдЪрддреЗ рдХрдИ рджрди рд▓рдЧ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗред рдЕрдм рдпрд╛ рдХрд░? рдЙрдирдХ рдорди рдХ рдмрд╛рдд рдЬрд╛рдирдХрд░ реЗ рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдГ рд┐рдЪ рддрд╛ рдордд рдХрд░реЛред рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦ рдмрдВрдж рдХрд░реЛред рдо рдпреЛрдЧрдмрд▓ рд╕реЗ рдПрдХ рдг рдо рддреБ рд╣ рд╡рд╣рд╛рдБ рдкрд╣рдБреБ рдЪрд╛ рджреЗ рддреА рд╣рдБреВ ред рд╣рдиреБрдорд╛рди, рдЕрдВрдЧрдж рдФрд░ рдЕ рдп рд╡рд╛рдирд░ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦ рдм рдж рдХрд░рддреЗ рд╣ рдФрд░ рд╡рдпрдВ рднрд╛ рдЕрдкрдиреА рдпреЛрдЧрд╢ рд╕реЗ рдЙ рд╣ рд╕рд╛рдЧрд░-рддрдЯ рдкрд░ рдХрдЫ рд╣ рдкрд▓ рдо рдкрд╣рдБреБ рдЪрд╛ рджреЗ рддреА рд╣ред реБ рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ реАрд░рд╛рдордЪ рд░рддрдорд╛рдирд╕ рдо рдЙ рд▓реЗрдЦ рд╣ред рдард╛реЬреЗ рд╕рдХрд▓ рд┐рд╕рдВрдзреБ рдХ рддреАрд░рд╛ред реЗ рдл рдЯрдХ рдЧрдгреЗрд╢ рдл рдЯрдХ рдКрдЬрд╛ рдХреЛ рдХ рдд рдХрд░рдиреЗ рдо рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдорд╛рдирд╛рдЧрдпрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдпрд╣ рдп рдХреЛ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рдЙрдЬрд╛ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣ рдПрд╡рдВ рдПрдХ рдЙ рдо рдЧреБрдгрд╡ рд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдл рдЯрдХ рд╕реЗ рдмрдиреА рдЧрдгреЗрд╢ рд┐рддрдорд╛ рдХреЛ рдФрд░ рдЕрд┐рдзрдХ рднрд╛рд╡реА рдФрд░ рдк рд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред RS-550 рд╕реЗ RS-8200 рддрдХ
  • 34.
    34 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдШрдордВрдбрдХреЛ рдЪреВрд░ рдХрдпрд╛ реЗ яА┐ рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА рд▓рдВрдХрд╛ рдкрд╣рдБреВ рдЪ рдХрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рджрди рд╕реБрдмреЗрд▓ рдкрд╡рдд рдкрд░ рдПрдХ-рджрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдЕрд╕рд▓реА рдмрд╛рдд рдирд╣ рдВ рдмрддрд▓рд╛рддреЗ, рд░рд╛рд╡рдг рдХ реВ реЗ рд╡ рд╛рдо рдХрд░ рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓ реА рд░рдШреБрдирд╛рдердЬреА рдЙрдвреЗ рдФрд░ рд╕рдм рдордВ рдп рдкреБ рдХ рдореГ рдпреБ рд╕рдордЭрдХрд░ рд╕рдм рдЪреБрдк рд░рд╣ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рд░рд╛рд╡рдг рдкреБ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдо рдкреВрдЫрд╛ рдХ рд╢реА рдмрддрд╛рдЗрдП рдЕрдм рдпрд╛ рдХ рдореГ рдпреБ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдФрд░ рд░рд╛ рд╕ рдХреЛ рднрдп рдХ рдорд╛рд░реЗ рднрд╛рдЧрддреЗ реЗ рдЙрдкрд╛рдп рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдП? рдЬрд╛ рдмрд╡рд╛рдирдиреЗ реН реА рд░рд╛рдордЬреА рдХ рдЪрд░рдг рдо реЗ рджреЗ рдЦрдХрд░ рдирдЧрд░рднрд░ рдо рдХреЛрд▓рд╛рд╣рд▓ рдордЪ рдЧрдпрд╛ рдХ рдЬрд╕рдиреЗ рд▓рдВрдХрд╛ рд┐рд╕рд░ рдирд╡рд╛рдХрд░ рдХрд╣рд╛ рд╣реЗ рд╕рдм рдХрдЫ рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗред рд╣реЗ рд╕рдмрдХ реБ реЗ рджрдп рдЬрд▓рд╛рдИ рдереА, рд╡рд╣ рд╡рд╛рдирд░ рдлрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рд╕рдм рдЕ рдпрдВрдд рдо рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдВрддрдпрд╛рдореА! рд╣реЗ рдмреБ , рдмрд▓, рддреЗрдЬ, рдзрдо рднрдпрднреАрдд рд╣реЛрдХрд░ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдХ рд╡рдзрд╛рддрд╛ рдЕрдм рди рдЬрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЧреБрдг рдХ рдЕрд┐рдзрдкрд┐рдд рд╕реБрд┐рдирдП! рдо рдЕрдкрдиреА рдмреБ реЗ рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ реЗ рдпрд╛ рдХрд░реЗ рдЧрд╛ред рд╡реЗ рдмрдирд╛ рдкреВрдЫреЗ рд╣ рдЕрдВрдЧрдж рдХреЛ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рджрд░рдмрд╛рд░ реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗ рддрд╛ рд╣рдБреВ рдХ рдмрд╛рд┐рд▓рдХрдорд╛рд░ рдЕрдВрдЧрдж рдХреЛ рджрдд рдмрдирд╛рдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг реБ реВ рдо рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛ рддрд╛ рдмрддрд╛ рджреЗ рддреЗ рд╣ред рдЬрд╕реЗ рд╣ рд╡реЗ рджреЗ рдЦрддреЗ рд╣, рд╡рд╣ рдХ рд▓рдВрдХрд╛ рдо рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛рдПред рдбрд░ рдХ рдорд╛рд░реЗ рд╕реВрдЦ рдЬрд╛рддреЗред реЗ рдпрд╣ рдЕ рдЫ рд╕рд▓рд╛рд╣ рд╕рдмрдХ рдорди рдо рдЬрдБрдЪ рдЧрдИред рдХреГ рдкрд╛ рдХ реЗ реЗ реА рд░рд╛рдордЬреА рдХ рдЪрд░рдгрдХрдорд▓ рдХрд╛ реЗ рдорд░рдг рдХрд░рдХ рдЕрдВрдЧрдж реЗ рд┐рдирдзрд╛рди реА рд░рд╛рдордЬреА рдиреЗ рдЕрдВрдЧрдж рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реЗ рдмрд▓, рдмреБ рдФрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рд╕рднрд╛ рдХреЗ рд╛рд░ рдкрд░ рдЧрдП рдФрд░ рд╡реЗ рдзреАрд░, рд╡реАрд░ рдФрд░ рдмрд▓ рдЧреБрдг рдХ рдзрд╛рдо рдмрд╛рд┐рд▓рдкреБ ! рд╣реЗ рддрд╛рдд! рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рдХрд╛рдо рдХ рд┐рд▓рдП реЗ реЗ рдХ рд░рд╛рд┐рд╢ рдЕрдВрдЧрдж рд┐рд╕рдВрд╣ рдХ рддрд░рд╣ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рджреЗ рдЦрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд▓рдВрдХрд╛ рдЬрд╛рдУред рддреБрдордХреЛ рдЕрд┐рдзрдХ рд╕рдордЭрд╛рдХрд░ рдпрд╛ рдХрд╣рдБреВ ! рдо рддреБрд░рдВрдд рд╣ рдЕрдВрдЧрджрдиреЗ рдПрдХ рд░рд╛ рд╕ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣рдБреВ , рддреБрдо рдкрд░рдо рдЪрддреБрд░ рд╣реЛред рд╢ реБ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд╕реВрд┐рдЪрдд рдХрдпрд╛ред рд╕реБрдирддреЗ рд╣ рд░рд╛рд╡рдг рдХрд░рдирд╛, рдЬрд╕рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХрд╛рдо рд╣реЛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХ рдпрд╛рдг рд╣реЛ рд╣рдБ рд╕рдХрд░ рдмреЛрд▓рд╛- рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд╛рдУ, рджреЗ рдЦ рдХрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдмрдВрджрд░ рд╣реИ ред рдЬрд╛рдПред рдЖ рд╛ рдкрд╛рдХрд░ рдмрд╣рдд рд╕реЗ рджрдд рджреМреЬреЗ рдФрд░ рд╡рд╛рдирд░ рдХ рдмреАрдЪ реБ реВ реЗ рднреБ реА рд░рд╛рдордХ рдЖ рд╛ рдо рд┐рд╕рд░ рдЪреЭрдХрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдо рд╣рд╛рдереА рдХ рд╕рдорд╛рди рдЕрдВрдЧрдж рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд╛рдПред рдЕрдВрдЧрдж рдХ реЗ рдЪрд░рдг рдХ рд╡рдВрджрдирд╛ рдХрд░рдХ рдЕрдВрдЧрджрдЬреА рдЙрдареЗ реЗ рдФрд░ рдмреЛрд▓реЗ рд╣реЗ рднреБрдЬрд╛рдПрдБ рд╡реГ рдХ рдФрд░ рд┐рд╕рд░ рдкрд╡рдд реЗ рдХ рд┐рд╢рдЦрд░ реЗ рдХреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди реН реА рд░рд╛рдордЬреА рдЖрдк рдЬрд╕ рдкрд░ рдХреГ рдкрд╛ рдХрд░, рд╡рд╣ рдЧреБрдг рдХрд╛ рд╕рдорд╛рди рд╣ред рд░реЛрдорд╛рд╡рд▓реА рдорд╛рдиреЛ рдмрд╣рдд рд╕реА рд▓рддрд╛рдПрдБ рд╣ред рдореБрдБрд╣, рдирд╛рдХ, реБ рд╕рдореБ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рд╡рд╛рдореА рд╕рдм рдХрд╛рдп рдЕрдкрдиреЗ-рдЖрдк рд┐рд╕ рд╣, рдиреЗ рдФрд░ рдХрд╛рди рдкрд╡рдд рдХ рдХ рджрд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЦреЛрд╣ рдХ рдмрд░рд╛рдмрд░ реЗ рдпрд╣ рддреЛ рднреБ рдиреЗ рдореБрдЭ рдХреЛ рдХрд╛рдп рджрдпрд╛ рд╣реИ ред рдРрд╕реЗ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣ред рдЕ рдпрдВрдд рдмрд▓рд╡рд╛рдирдмрд╛рдБрдХ рд╡реАрд░ рдмрд╛рд┐рд▓рдкреБ реН реЗ рдЕрдВрдЧрдж рд╕рднрд╛ рдо рдЧрдП, рд╣рдБреВ рдП рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ рдЕрдВрдЧрдж рдХрд╛ рджрдп рд╣ рд╖рдд рдФрд░ рд╢рд░ рд░ рдкреБрд▓ рдХрдд рд╣реЛ рд╡реЗ рдорди рдо рдЬрд░рд╛ рднреА рдирд╣ рдВ рдЭрдЭрдХред рдЕрдВрдЧрдж рдХреЛ рджреЗ рдЦрддреЗ рд╣ рд╕рдм реЗ рдЧрдпрд╛ред рдЪрд░рдг рдХ рд╡рдВрджрдирд╛ рдХрд░рдХ рд░рдорд╛рдЬреА рдХ реЗ рднреБрддрд╛ рджрдп рдо рд╕рднрд╛рд╕ рдЙрда рдЦреЬреЗ рд╣рдПред рдпрд╣ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдХ реБ реЗ рджрдп рдо рдмреЬрд╛ рдзрд╛рд░рдгрдХрд░ рдЕрдВрдЧрдж рд╕рдмрдХреЛ рдгрд╛рдо рдХрд░ рдЪрд▓реЗред реЛрдз рд╣рдЖред реБ рд▓рдВрдХрд╛ рдо рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдкреБ реЗ рд╕реЗ рдЕрдВрдЧрдж рдХ рдЬреИрд╕реЗ рдорддрд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рд┐рдердп рдХ рдЭреБрдВрдб рдо рд┐рд╕рдВрд╣ рд┐рдирдГрд╢рдВрдХ реЗ рднрдЯ рд╣реЛ рдЧрдИ, рдЬреЛ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЦреЗрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдд рд╣ рдмрд╛рдд рдо рджреЛрди рд╣реЛрдХрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣, рдЙрд╕реА рдХрд╛рд░ реА рд░рд╛рдордЬреА рдХреЗ рддрд╛рдк рдХрд╛ рдо рдЭрдЧреЬрд╛ рдмреЭ рдЧрдпрд╛, рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдкреБ реЗ рдиреЗ рдЕрдВрдЧрдж рдкрд░ рд▓рд╛рдд рджрдп рдо рдорд░рдг рдХрд░рдХ рдЕрдВрдЧрдж рд┐рдирднрдп рд╣реЛрдХрд░ рд╕рднрд╛ рдо рдмреИрда реЗ рдЙрдард╛рдИред рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рддрдм рдкреИрд░ рдкрдХреЬрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдШреБрдорд╛рдХрд░ рдЬрдореАрди рдкрд░ рдЧрдПред рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдЕрд░реЗ рдмрдВрджрд░! рддреВ рдХреМрди рд╣реИ ?, рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рджреЗ рдкрдЯрдХ рдХрд░ рдорд╛рд░ рд┐рдЧрд░рд╛рдпрд╛ред рдпрд╣ рджреЗ рдЦ рдХрд░ рд░рд╛ рд╕реЛ рдХреЗ рд╣реЗ рджрд╢ реАрд╡! рдо реА рд░рдШреБрд╡реАрд░ рдХрд╛ рджрдд рд╣рдБреВ ред рдореЗрд░реЗ рдкрддрд╛ рд╕реЗ рддреБ рд╣рд╛рд░ реВ рд╕рдореВрд╣ рдЕрдВрдЧрдж рдХреЛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ-рддрд╣рд╛рдБ рднрд╛рдЧ рдЧрдПрдВ, рд╡реЗ рдбрд░ рдХ рдорд╛рд░реЗ реЗ рд┐рдо рддрд╛ рдереА, рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рд╣реЗ рднрд╛рдИ! рдо рддреБ рд╣рд╛рд░ рднрд▓рд╛рдИ рдХ рд┐рд▓рдП рд╣ реЗ рдЙрдирдХ рдореБрдЦ рд╕реЗ рд╢ рдж рдирд╣ рдВ рд┐рдирдХрд▓ рд░рд╣реЗ рдереЗред реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣рдБреВ ред
  • 35.
    35 рдЕ реИрд▓ 2011 рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдЙ рдо рдХрд▓ рд╣реИ , рдкреБрд▓ реБ рдп рдЛ рд╖ рдХ рддреБрдо рдкреМ реЗ рдирд╣ рдВ рдХрд╣рддреЗ, рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ рддреЛ рдмреАрд╕ рдиреЗ рдФрд░ рдмреАрд╕ рдХрд╛рди рд╣ред рд┐рд╢рд╡, рд╣реЛред рд┐рд╢рд╡рдЬреА рдХ рдФрд░ рд╛рдЬреА рдХ рддреБрдордиреЗ рдмрд╣рдд реБ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╛ рдЖ рдж рджреЗ рд╡рддрд╛ рдФрд░ рдореБрд┐рдирдп рдХ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдЬрдирдХ рдЪрд░рдг реЗ реЗ рдкреВрдЬрд╛ рдХ рд╣реИ ред рдЙрдирд╕реЗ рд╡рд░ рдкрд╛рдП рд╣ рдФрд░ рд╕рдм рдХрд╛рдо рд┐рд╕ рдХрдП рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣, рдЙрдирдХрд╛ рджрдд рд╣реЛрдХрд░ рдордиреЗ рдХрд▓ рдХреЛ реВ реБ рд╣ред рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓ рдФрд░ рд╕рдм рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рддреБрдордиреЗ рдЬреАрдд рд┐рд▓рдпрд╛ рд╣реИ ред рдбреБ рдмрд╛ рджрдпрд╛? рдЕрд░реЗ рдРрд╕реА рдмреБ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рджрдп рдлрдЯ рд░рд╛рдЬрдордж рд╕реЗ рдпрд╛ рдореЛрд╣рд╡рд╢ рддреБрдо рдЬрдЧ рдЬрдирдиреА рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдХреЛ рд╣рд░ рдирд╣ рдВ рдЬрд╛рддрд╛? рд▓рд╛рдП рд╣реЛред рдЕрдм рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рд╢реБрдн рд╡рдЪрди рдЕрдерд╛рдд рдореЗрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдЕрдВрдЧрдж рдХ рдХрдареЛрд░ рд╡рд╛рдгреА рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдЖрдБрдЦ рд┐рддрд░рдЫ рд╕реБрдиреЛ! рдЙрд╕рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рднреБ реЗ реА рд░рд╛рдордЬреА рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ рд╕рдм рдХрд░рдХ рдмреЛрд▓рд╛- рдЕрд░реЗ рдж реБ ! рдо рддреЗрд░реЗ рд╕рдм рдХрдареЛрд░ рд╡рдЪрди рдЗрд╕реАрд┐рд▓рдП реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдорд╛рдл рдХрд░ рджрдЧреЗред рджрд╛рдБрдд рдо рд┐рддрдирдХрд╛ рджрдмрд╛рдУ, рдЧрд▓реЗ рдо рд╕рд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣рдБреВ рдХ рдо рдиреАрд┐рдд рдФрд░ рдзрдо рдХреЛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣рдБреВ рдФрд░ рдХ рд╣рд╛реЬ реБ рдбрд╛рд▓реЛ рдФрд░ рдХрдЯреБ рдмрдп реБ рд╕ рд╣рдд рдЕрдкрдиреА рдп рдХреЛ рдЙ рд╣рдВ рдХ рд░ рд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣рдБреВ ред рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рддреБ рд╣рд╛рд░ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░, рдЖрджрд░рдкреВрд╡ рдХ рдЬрд╛рдирдХ рдЬреА рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдХрд░рдХ, рдЗрд╕ реЗ рдзрдорд╢реАрд▓рддрд╛ рдордиреЗ рднреА рд╕реБрдиреА рд╣реИ ред рдЬреИрд╕реЗ рдХ рддреБрдордиреЗ рдкрд░рд╛рдИ реА рдХ рдХрд╛рд░ рд╕рдм рднрдп рдЫреЛреЬрдХрд░ рдЪрд▓реЛ-рдФрд░ 'рд╣реЗ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрдд рдХ рдкрд╛рд▓рди реЗ рдЪреЛрд░ рдХ рд╣реИ ! рдФрд░ рджрдд рдХ рд░ рд╛ рдХ рдмрд╛рдд рддреЛ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦ реВ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рдШреБрд╡рдВрд╢ рд┐рд╢рд░реЛрдо рдг реА рд░рд╛рдордЬреА! рдореЗрд░ рд░ рд╛ рд╕реЗ рджреЗ рдЦ рд▓реАред рдРрд╕реЗ рдзрдо рдХреЗ рдд рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг (рдкрд╛рд▓рди) рдХрд░рдиреЗ рдХ рдЬрдП, рд░ рд╛ рдХ рдЬрдПред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╛рдердирд╛ рдХрд░реЛред рдЕрдВрддрд░ рдкреБрдХрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рддреБрдо рдбреВ рдмрдХрд░ рдорд░ рдп рдирд╣ рдВ рдЬрд╛рддреЗред рдирд╛рдХ-рдХрд╛рди рд╕реЗ рд░ рд╣рдд рд╕реБрдирддреЗ рд╣ рднреБ рддреБрдордХреЛ рд┐рдирднрдп рдХрд░ рджрдЧреЗред рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдЕрд░реЗ рдм рд╣рди рдХреЛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рддреБрдордиреЗ рдзрдо рд╡рдЪрд╛рд░рдХрд░ рд╣ рддреЛ рдорд╛ рдХрд░ рдмрдВрджрд░ рдХ рдм рдЪреЗ! рд╕рдБрднрд╛рд▓рдХрд░ рдмреЛрд▓! рдореВрдЦ! рдореБрдЭ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ реЗ реЗ рджрдпрд╛ рдерд╛! рддреБ рд╣рд╛рд░ рдзрдорд╢реАрд▓рддрд╛ рдЬрдЧрдЬрд╛ рд╣рд░ рд╣реИ ред рдо рднреА рдмреЬрд╛ рд╢ реБ рдХреЛ рддреВрдиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдирд╣ ? рдЕрд░реЗ рднрд╛рдИ! рдЕрдкрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдк рдВ рднрд╛ рдпрд╡рд╛рдирд╣рдБреВ , рдЬреЛ рдордиреЗ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рджрд╢рди рдкрд╛рдпрд╛?ред рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛- реН рдХрд╛ рдирд╛рдо рддреЛ рдмрддрд╛ред рдХрд╕ рдирд╛рддреЗ рд╕реЗ рд┐рдо рддрд╛ рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИ ? рдЕрд░реЗ рдЬреЬ рдЬ рддреБ рд╡рд╛рдирд░! рдпрде рдмрдХ-рдмрдХ рди рдХрд░, рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рдореЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдЕрдВрдЧрдж рд╣реИ , рдо рдмрд╛рд┐рд▓ рдХрд╛ рдкреБ рдореЗрд░ рднреБрдЬрд╛рдПрдБ рддреЛ рджреЗ рдЦред рдпреЗ рд╕рдм рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓ рдХ рд╡рд╢рд╛рд▓ рдмрд▓ реЗ рд╣рдБреВ ред рдЙрдирд╕реЗ рдХрднреА рддреБ рд╣рд╛рд░ рднрдЯ рд╣рдИ рдереА? рдЕрдВрдЧрдж рдХрд╛ рд╡рдЪрди реБ рдкреА рдЪрдВ рдорд╛ рдХреЛ рд╕рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рд░рд╛рд╣реБ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣ред реЗ реЗ рдлрд░ рд╕реБрдирддреЗ рд╣ рд░рд╛рд╡рдг рдХрдЫ рд╕рдХрдЪрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдмреЛрд▓рд╛-рд╣рд╛рдБ, рдо рдЬрд╛рди реБ реБ рддреВрдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рд╣ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХ рдЖрдХрд╛рд╢ рдкреА рддрд╛рд▓рд╛рдм рдо рдореЗрд░ рдЧрдпрд╛ рдореБрдЭреЗ рдпрд╛рдж рдЖ рдЧрдпрд╛, рдмрд╛рд┐рд▓ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдВрджрд░ рдерд╛ред рдЕрд░реЗ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдкреА рдХрдорд▓ рдкрд░ рдмрд╕рдХрд░ рд┐рд╢рд╡рдЬреА рд╕ рд╣рдд рдХрд▓рд╛рд╕ реИ рдЕрдВрдЧрдж! рддреВ рд╣ рдмрд╛рд┐рд▓ рдХрд╛ рд▓реЬрдХрд╛ рд╣реИ ? рдЕрд░реЗ рдХрд▓рдирд╛рд╢рдХ! рддреВ рддреЛ реБ рд╣рдВ рд╕ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╢реЛрднрд╛ рдХреЛ реЗ рд╛ рд╣рдЖ рдерд╛ред рдЕрд░реЗ рдЕрдВрдЧрдж! рд╕реБрди, реБ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд▓ рдкреА рдмрд╛рдБрд╕ рдХ рд┐рд▓рдП рдЕ рди реБ реЗ рдк рд╣ рдкреИрджрд╛ рд╣рдЖ! рдЧрдн реБ рддреЗрд░ рд╕реЗрдирд╛ рдо рдмрддрд╛, рдРрд╕рд╛ рдХреМрди рдпреЛ рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдореБрдЭрд╕реЗ рд┐рднреЬ рдо рд╣ рдп рди рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рддреВ? рдпрде рд╣ рдкреИрджрд╛ рд╣рдЖ рдЬреЛ реБ рд╕рдХрдЧрд╛ред рддреЗрд░рд╛ рдорд╛рд┐рд▓рдХ рддреЛ реЗ реА рдХ рд╡рдпреЛрдЧ рдо рдмрд▓рд╣ рди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣ рдореБрдБрд╣ рд╕реЗ рддрдк рд╡рдп рдХрд╛ рджрдд рдХрд╣рд▓рд╛рдпрд╛ред рдЕрдм рдмрд╛рд┐рд▓ реВ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рднрд╛рдИ рдЙрд╕реА рдХ рджрдГрдЦ рд╕реЗ рджрдГрдЦреА рдФрд░ реЗ реБ реБ рдХ рдХрд╢рд▓ рддреЛ рдмрддрд╛, рд╡рд╣ рдЖрдЬрдХрд▓ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реИ ? рддрдм рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ реБ рдЙрджрд╛рд╕ рд╣реИ ред рд╣рдБ рд╕рдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдмрд╕ рдХрдЫ рджрди рдмреАрддрдиреЗ рдкрд░ реБ рд╡рдпрдВ рд╣ рдмрд╛рд┐рд▓ рдХреЗ рддреБрдо рдФрд░ рд╕реБ реАрд╡, рджреЛрди рдирдж рддрдЯ рдХ рд╡реГ реЗ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдХрд░, рдЕрдкрдиреЗ рд┐рдо рдХреЛ рджрдп рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдХрд░, рдЙрд╕реА рд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рднрд╛рдИ рд╡рднреАрд╖рдг, рд╕реЛ рд╡рд╣ рднреА рдмреЬрд╛ рдбрд░рдкреЛрдХ рд╣реИ ред рдордВ реА рдХрд╢рд▓ рдкреВрдЫ рд▓реЗрдирд╛ред реБ реА рд░рд╛рдордЬреА рд╕реЗ рд╡рд░реЛрдз рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЬреИрд╕реА рдЬрд╛ рдмрд╡рд╛рдирдмрд╣рдд рдмреВреЭрд╛ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рдЕрдм рд▓реЬрд╛рдИ рдо реН реБ рдпрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд╢рд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИ , рд╡рд╣ рд╕рдм рддреБрдордХреЛ рд╡реЗ рд╕реБрдирд╛рд╡рдЧреЗред рд╣реЗ рдореВрдЦ! рд╕реБрди, реБ рд╣реИ ?ред рдирд▓-рдиреАрд▓ рддреЛ рд┐рд╢ рдк-рдХрдо рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣ рд╡реЗ рд▓реЬрдирд╛ рдпрд╛ рднреЗрдж рдЙрд╕реА рдХ рдорди рдо рдкреЬ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ , рднреЗрдж рдиреАрд┐рдд рдЙрд╕реА рдкрд░ реЗ рдЬрд╛рди?, рд╣рд╛рдБ, рдПрдХ рд╡рд╛рдирд░ рдЬ рд░ рдорд╣рд╛рдирдмрд▓рд╡рд╛рди реН рд╣реИ , рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ реН рдЕрдкрдирд╛ рднрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдЬрд╕рдХреЗ рджрдп рдо реА рд░рдШреБрд╡реАрд░ рди рдЖрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЬрд╕рдиреЗ рд▓рдВрдХрд╛ рдЬрд▓рд╛рдИ рдереАред рдпрд╣ рд╡рдЪрди рд╕реБрдирддреЗ рд╣ ред рд╕рдЪ рд╣реИ , рдо рддреЛ рдХрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣рдБреВ рдФрд░ рд╣реЗ реБ рд╣ рдмрд╛рд┐рд▓ рдкреБ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛-рд╣реЗ рд░рд╛ рд╕рд░рд╛рдЬ! рд╕ рдЪреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реЛ! рд░рд╛рд╡рдг! рддреБрдо рдХрд▓ рдХ рд░ рдХ рд╣реЛред рдЕрдВрдз-рдмрд╣рд░реЗ рднреА рдРрд╕реА рдмрд╛рдд реБ реЗ реЗ рдпрд╛ рдЙрд╕ рд╡рд╛рдирд░ рдиреЗ рд╕рдЪрдореБрдЪ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдирдЧрд░ рдЬрд▓рд╛ рджрдпрд╛?
  • 36.
    36 рдЕ реИрд▓ 2011 рд░рд╛рд╡рдг рдЬреИрд╕реЗ рдЬрдЧ рд╡рдЬрдпреА рдпреЛ рд╛ рдХрд╛ рдирдЧрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рд╡рд╛рдирд░ рд╡рд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рднрд╛рд╡ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░, рд╣реЗ рджрд╢ реАрд╡! рдордиреЗ рдХрдЫ рдзреГ рддрд╛ реБ рдиреЗ рдЬрд▓рд╛ рджрдпрд╛ред рдРрд╕реЗ рд╡рдЪрди рд╕реБрдирдХрд░ рдЙ рд╣ рд╕ рдп рдХреМрди рдХрд╣реЗ рдЧрд╛ рдХ рд╣реИ ред рд╣рдиреБрдорд╛рдирдиреЗ рдЬреЛ рдХрдЫ рдХрд╣рд╛ рдерд╛, рдЙрд╕реЗ рдЖрдХрд░ рдордиреЗ реН реБ рд╣реЗ рд░рд╛рд╡рдг! рдЬрд╕рдХреЛ рддреБрдордиреЗ рдмрд╣рдд рдмреЬрд╛ рдпреЛ рд╛ рдХрд╣рдХрд░ рд╕рд░рд╛рд╣рд╛ рд╣реИ , реБ рдп рджреЗ рдЦ рд┐рд▓рдпрд╛ рдХ рддреБ рд╣ рди рд▓ рдЬрд╛ рд╣реИ, рди реЛрдз рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рддреЛ рд╕реБ реАрд╡ рдХрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рджреМреЬрдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рди рд┐рдЪреЭ рд╣реИ ред (рд░рд╛рд╡рдг рдмреЛрд▓рд╛-рдЕрд░реЗ рд╡рд╛рдирд░! рдЬрдм рддреЗрд░ рдРрд╕реА рдмреБ рд╣реИ, рд╣рд░рдХрд╛рд░рд╛ рд╣реИ ред рд╡рд╣ рдмрд╣рдд рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ , рд╡реАрд░ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред рдЙрд╕рдХреЛ рддреЛ реБ рддрднреА рддреЛ рддреВ рдмрд╛рдк рдХреЛ рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдРрд╕рд╛ рд╡рдЪрди рдХрд╣рдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг рд╣рдордиреЗ рдХрд╡рд▓ рдЦрдмрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рднреЗрдЬрд╛ рдерд╛ред реЗ реЗ рдпрд╛ рд╕рдЪрдореБрдЪ рд╣ рд╣рдБ рд╕рд╛ред рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рдкрддрд╛ рдХреЛ рдЦрд╛рдХрд░ рдлрд░ рддреБрдордХреЛ рднреА рдЦрд╛ рдЙрд╕ рд╡рд╛рдирд░ рдиреЗ рднреБ рдХ рдЖ рд╛ рдкрд╛рдП рдмрдирд╛ рд╣ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдирдЧрд░ рдбрд╛рд▓рддрд╛, рдкрд░ рддреБ рдЕрднреА рддреБрд░рдВрдд рдХрдЫ рдФрд░ рд╣ рдмрд╛рдд рдореЗрд░ рд╕рдордЭ рдо реБ рдЬрд▓рд╛ рдбрд╛рд▓рд╛? рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕реА рдбрд░ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд▓реМрдЯрдХрд░ рд╕реБ реАрд╡ рдЖ рдЧрдИред рдХ рдкрд╛рд╕ рдирд╣ рдВ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣ рдВ рд┐рдЫрдкрд╛ рд░рд╣рд╛! реЗ рдЕрд░реЗ рдиреАрдЪ рдЕрд┐рднрдорд╛рдиреА! рдмрд╛рд┐рд▓ рдХ рд┐рдирдорд▓ рдпрд╢ рдХрд╛ реЗ рд╣реЗ рд░рд╛рд╡рдг! рддреБрдо рд╕рдм рд╕ рдп рд╣ рдХрд╣рддреЗ рд╣реЛ, рдореБрдЭреЗ рд╕реБрдирдХрд░ рдХрд╛рд░рдг рдЬрд╛рдирдХрд░ рддреБ рд╣ рдо рдирд╣ рдВ рдорд╛рд░рддрд╛ред рд░рд╛рд╡рдг! рдпрд╣ рддреЛ рдмрддрд╛ рдХрдЫ рднреА реБ реЛрдз рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред рд╕рдЪрдореБрдЪ рд╣рдорд╛рд░ рд╕реЗрдирд╛ рдо рдХреЛрдИ рднреА рдХ рдЬрдЧрддрдо реН рдХрддрдиреЗ рд░рд╛рд╡рдг рд╣? рдордиреЗ рдЬрддрдиреЗ рд░рд╛рд╡рдг рдЕрдкрдиреЗ рдРрд╕рд╛ рдирд╣ рдВ рд╣реИ , рдЬреЛ рддреБрдорд╕реЗ рд▓реЬрдиреЗ рдо рд╢реЛрднрд╛ рдкрд╛рдПред реАрд┐рдд рдФрд░ рд╡реИрд░ рдХрд╛рди рд╕реЗ рд╕реБрди рд░рдЦреЗ рд╣, рдЙ рд╣ рд╕реБрди рдПрдХ рд░рд╛рд╡рдг рддреЛ рдмрд┐рд▓ рдХреЛ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдП, рдиреАрд┐рдд рдРрд╕реА рд╣ рд╣реИ ред рд┐рд╕рдВрд╣ рдЬреАрддрдиреЗ рдкрд╛рддрд╛рд▓ рдо рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рддрдм рдм рдЪ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдШреБреЬрд╕рд╛рд▓ рдо рдп рдж рдордврдХ рдХреЛ рдорд╛рд░реЗ, рддреЛ рдпрд╛ рдЙрд╕реЗ рдХреЛрдИ рднрд▓рд╛ рдХрд╣реЗ рдЧрд╛ рдмрд╛рдБрдз рд░рдЦрд╛ред рдмрд╛рд▓рдХ рдЦреЗрд▓рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЬрд╛-рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░рддреЗ рдереЗред рдп рдк рддреБ рд╣ рдорд╛рд░рдиреЗ рдо реА рд░рд╛рдордЬреА рдХ рд▓рдШреБрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмрд┐рд▓ рдХреЛ рджрдпрд╛ рд▓рдЧреА, рддрдм рдЙ рд╣ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЫреЬрд╛ реБ рджрдпрд╛ рдмреЬрд╛ рджреЛрд╖ рднреА рд╣реИ рддрдерд╛ рдк рд╣реЗ рд░рд╛рд╡рдг! рд╕реБрдиреЛ, рдп рдЬрд╛рд┐рдд рдХрд╛ рдлрд░ рдПрдХ рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рд╕рд╣ рдмрд╛рд╣реБ рдиреЗ рджреЗ рдЦрд╛, рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рджреМреЬрдХрд░ реЛрдз рдмреЬрд╛ рдХ рдарди рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╡ реЛ рдкреА рдзрдиреБрд╖ рд╕реЗ рд╡рдЪрди рдЙрд╕рдХреЛ рдПрдХ рд╡рд╢реЗрд╖ рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪ рдЬ рддреБ рдХ рддрд░рд╣ рдкреА рдмрд╛рдг рдорд╛рд░рдХрд░ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рд╢ реБ рдХрд╛ рджрдп рдЬрд▓рд╛ рджрдпрд╛ред рд╕рдордЭрдХрд░ рдкрдХреЬ рд┐рд▓рдпрд╛ред рддрдорд╛рд╢реЗ рдХ рд┐рд▓рдП рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдШрд░ рд▓реЗ реЗ рд╡реАрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдЙрди рдмрд╛рдг рдХреЛ рдорд╛рдиреЛ рдпреБ рд░ рдкреА рд╕рдБреЬрд┐рд╕рдп рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ред рддрдм рдкреБрд▓ рдп рдореБрд┐рди рдиреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдЫреЬрд╛рдпрд╛ред рдПрдХ реБ рд┐рдирдХрд╛рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рддрдм рд░рд╛рд╡рдг рд╣рдБ рд╕рдХрд░ рдмреЛрд▓рд╛- рдмрдВрджрд░ рдо рдпрд╣ рдПрдХ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдмрд╛рдд рдХрд╣рдиреЗ рдо рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдмреЬрд╛ рд╕рдВрдХреЛрдЪ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ- рдмреЬрд╛ рдЧреБрдг рд╣реИ рдХ рдЬреЛ рдЙрд╕реЗ рдкрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИ , рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд╣ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд╣ рдмрд╣рдд рджрди рддрдХ рдмрд╛рд┐рд▓ рдХ рдХрд╛рдБрдЦ рдо рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЗрдирдо рд╕реЗ реБ рдЙрдкрд╛рдп рд╕реЗ рднрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХ рдЪреЗ рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ред рдмрдВрджрд░ рдХреЛ рдз рдп рддреБрдо рдХреМрди рд╕реЗ рд░рд╛рд╡рдг рд╣реЛ? рдЦреАрдЭрдирд╛ рдЫреЛреЬрдХрд░ рд╕рдЪ-рд╕рдЪ рдмрддрд╛рдУред рд╣реИ , рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рд┐рд▓рдХ рдХ рд┐рд▓рдП рд▓рд╛рдЬ рдЫреЛреЬрдХрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ-рддрд╣рд╛рдБ реЗ рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛-рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рд╕реБрди, рдо рд╡рд╣ рдмрд▓рд╡рд╛рдирд░рд╛рд╡рдг реН рдирд╛рдЪрддрд╛ рд╣реИ ред рдирд╛рдЪ-рдХрджрдХрд░, рд▓реЛрдЧ рдХреЛ реВ рд░рдЭрд╛рдХрд░, рдорд╛рд┐рд▓рдХ рдХрд╛ рд╣рдБреВ , рдЬрд╕рдХ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдХ рдХрд░рд╛рдорд╛рдд рдХрд▓рд╛рд╕ рдкрд╡рдд рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ ред реИ рд╣рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ред рдпрд╣ рдЙрд╕рдХ рдзрдо рдХ рд┐рдирдкреБрдгрддрд╛ рд╣реИ ред рд╣реЗ рдЕрдВрдЧрдж! реЗ рдЬрд╕рдХ рд╢реВрд░рддрд╛ рдЙрдорд╛рдкрд┐рдд рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡рдЬреА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣, рдЬ рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рддреЗрд░ рдЬрд╛рд┐рдд рд╡рд╛рд┐рдордн рд╣реИ рдлрд░ рднрд▓рд╛ рддреВ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рд┐рд▓рдХ рдХреЗ рд┐рд╕рд░ рдкреА рдкреБ рдк рдЪреЭрд╛-рдЪреЭрд╛рдХрд░ рдордиреЗ рдкреВрдЬрд╛ рдерд╛ред рд┐рд╕рд░ рдкреА рдЧреБрдг рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдХрд╕реЗ рди рдмрдЦрд╛рдиреЗрдЧрд╛? рдо рдЧреБрдг рд╛рд╣рдХ рдЧреБрдг рдХрд╛ реИ рдХрдорд▓ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЙрддрд╛рд░-рдЙрддрд╛рд░рдХрд░ рдордиреЗ рдЕрдЧ рдгрдд рдЖрджрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдкрд░рдо рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд╣рдБреВ , рдЗрд╕реА рд╕реЗ рддреЗрд░ рдмрд╛рд░ рдкреБрд░рд╛ рд░ рд┐рд╢рд╡рдЬреА рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдХ рд╣реИ ред рдЬрд▓реА-рдХрдЯ рдмрдХ-рдмрдХ рдкрд░ рдпрд╛рди рдирд╣ рдВ рджреЗ рддрд╛ред рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рдореЗрд░ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд░рд╛ рдо рдж рдкрд╛рд▓ рдЬрд╛рдирддреЗ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рддреБ рд╣рд╛рд░ рд╕ рдЪреА рдЧреБрдг рд╛рд╣рдХрддрд╛ рддреЛ рд╣, рдЬрдирдХреЗ рджрдп рдо рд╡рд╣ рдЖрдЬ рднреА рдЪреБрдн рд░рд╣рд╛ рд╣реИ ред рдж рдЧрдЬ рдореБрдЭреЗ рд╣рдиреБрдорд╛рдирдиреЗ рд╕реБрдирд╛рдИ рдереАред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рди рдо рд╡ рд╡рдВрд╕ реН рдореЗрд░ рдЫрд╛рддреА рдХ рдХрдареЛрд░рддрд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣ред рдЬрдирдХ рднрдпрд╛рдирдХ реЗ рдХрд░рдХ, рддреБ рд╣рд╛рд░реЗ рдкреБ реЗ рдХреЛ рдорд╛рд░рдХрд░ рдирдЧрд░ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛ рджрдпрд╛ рдерд╛ред рджрд╛рдБрдд, рдЬрдм-рдЬрдм рдЬрд╛рдХрд░ рдо рдЙрдирд╕реЗ рдЬрдмрд░рдж рддреА рд┐рднреЬрд╛, рдореЗрд░ рдЫрд╛рддреА рддреЛ рднреА рддреБрдордиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЧреБрдг рд╛рд╣рдХрддрд╛ рдХ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╕рдордЭрд╛ реЗ рдо рдХрднреА рдирд╣ рдВ рдлрдЯреЗ , рдм рдХ рдореЗрд░ рдЫрд╛рддреА рд╕реЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣ рд╡реЗ рдореВрд▓реА реВ рдХ рдЙрд╕рдиреЗ рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ рдХрдЫ рднреА рдЕрдкрдХрд╛рд░ рдирд╣ рдВ рдХрдпрд╛ред рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ реБ реВ рдХ рддрд░рд╣ рдЯрдЯ рдЧрдПред рдЬрд╕рдХ рдЪрд▓рддреЗ рд╕рдордп рдкреГ рд╡реА рдЗрд╕ реЗ рдХрд╛рд░
  • 37.
    37 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╣рд▓рддреА рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдорддрд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рдереА рдХ рдЪреЭрддреЗ рд╕рдордп рдЫреЛрдЯ рдирд╛рд╡! реЗ рдЧрд╛рд▓ рдЪрд▓реЗрдЧрд╛? рдРрд╕рд╛ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рдХреГ рдкрд╛рд▓реБ реА рд░рд╛рдордЬреА рдХреЛ рднрдЬред рдо рд╡рд╣ рдЬрдЧрдд рд┐рд╕ рддрд╛рдкреА рд░рд╛рд╡рдг рд╣рдБреВ ред рдЕрд░реЗ рдЭреВрда рдмрдХрд╡рд╛рд╕ рдЕрдВрдЧрдж рдХ рдпреЗ рд╡рдЪрди рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдмрд╣рдд рдЕрд┐рдзрдХ рдЬрд▓ рдЙрдард╛ред реЗ реБ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ! рдпрд╛ рддреВрдиреЗ рдореБрдЭрдХреЛ рдХрд╛рди рд╕реЗ рдХрднреА рд╕реБрдирд╛ред рдорд╣рд╛рди рдорд╛рдиреЛ рдЬрд▓рддреА рд╣рдИ реБ рдЪ рдб рдЕ рди рдо рдШреА рдкреЬ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ рд╡рд╣ рддрд╛рдкреА рдФрд░ рдЬрдЧрдд рд┐рд╕ рдореБрдЭреЗ рддреВ рдЫреЛрдЯрд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдмреЛрд▓рд╛- рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рдХрднрдХрдг- рдРрд╕рд╛ рдореЗрд░рд╛ рднрд╛рдИ рд╣реИ, рдЗ реБрдВ рдХрд╛ рд╢ реБ рдордиреБ рдп рдХ рдмреЬрд╛рдИ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ ? рдЕрд░реЗ рдж реБ , рдЕрд╕ рдп, рддреБ рдЫ рдмрдВрджрд░! рд╕реБ рд┐рд╕ рдореЗрдШрдирд╛рдж рдореЗрд░рд╛ рдкреБ рд╣реИ ! рдФрд░ рдореЗрд░рд╛ рдкрд░рд╛ рдо рддреЛ рддреВрдиреЗ рдЕрдм рдордиреЗ рддреЗрд░рд╛ рд╛рди рдЬрд╛рди рд┐рд▓рдпрд╛ред рд╕реБрдирд╛ рд╣ рдирд╣ рдВ рдХ рдордиреЗ рд╕рдВрдкреВрдг рдЬреЬ-рдЪреЗрддрди рдЬрдЧрддрдХреЛ рдЬреАрдд реН рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдпреЗ рд╡рдЪрди рд╕реБрдирдХрд░ рдЕрдВрдЧрдж реЗ реЛрдз рд╕ рд╣рдд рд╡рдЪрди рд┐рд▓рдпрд╛ рд╣реИ ! рдмреЛрд▓реЗ- рдЕрд░реЗ рдиреАрдЪ рдЕрд┐рднрдорд╛рдиреА! рд╕рдБрднрд▓рдХрд░ рдмреЛрд▓ред рдЬрдирдХрд╛ рдлрд░рд╕рд╛ рд░реЗ рдж реБ ! рд╡рд╛рдирд░ рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдЬреЛреЬрдХрд░ рд░рд╛рдо рдиреЗ рд╕рдореБ рд╕рд╣ рдмрд╛рд╣реБ рдХ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдкреА рдЕрдкрд╛рд░ рд╡рди рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП реЗ рдмрд╛рдБрдз рд┐рд▓рдпрд╛, рдмрд╕, рдпрд╣ рдЙрд╕рдХ рднреБрддрд╛ рд╣реИ ред рд╕рдореБ рдХреЛ рддреЛ рдЕ рди рдХ рд╕рдорд╛рди рдерд╛ред рдЬрдирдХ рдлрд░рд╕рд╛ реЗ реЗ рдкреА рд╕рдореБ рдХ рддреА рдЕрдиреЗрдХ рдк реА рднреА рд▓рд╛рдБрдШ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдкрд░ рдЗрд╕реА рд╕реЗ рд╡реЗ рд╕рднреА рдзрд╛рд░рд╛ рдо рдЕрдирд┐рдЧрдирдд рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдмрд╛рд░ рдбреВ рдм рдЧрдП, рдЙрди рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рдирд╣ рдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗред рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ рдмрдВрджрд░! рд╕реБрди- рдореЗрд░рд╛ рдПрдХ-рдПрдХ рдкрд░рд╢реБрд░рд╛рдордЬреА рдХрд╛ рдЧрд╡ рдЬ рд╣ рджреЗ рдЦрддреЗ рд╣ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛, рдЕрд░реЗ рдЕрднрд╛рдЧреЗ рднреБрдЬрд╛ рдкреА рд╕рдореБ рдмрд▓ рдкреА рдЬрд▓ рд╕реЗ рдкреВрдг рд╣реИ, рдЬрд╕рдо рдмрд╣рдд рд╕реЗ реБ рджрд╢рд╢реАрд╢! рд╡реЗ рдордиреБ рдп рдп рдХрд░ рд╣?, рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рджреЗ рд╡рддрд╛ рдФрд░ рдордиреБ рдп рдбреВ рдм рдЪреВрдХ рд╣ред рдмрддрд╛ рдХреМрди рдРрд╕рд╛ реЗ рдп рд░реЗ рдореВрдЦ рдЙ рдб! реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдордиреБ рдп рд╣? рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рдореЗрд░реЗ рдЗрди рдЕрдерд╛рд╣ рдФрд░ рдЕрдкрд╛рд░ рдмреАрд╕ рд╕рдореБ рдХрд╛ рдХрд╛рдорджреЗ рд╡ рднреА рдпрд╛ рдзрдиреБрдзрд╛рд░ рд╣реИ? рдФрд░ рдЧрдВрдЧрд╛рдЬреА рдпрд╛ рдирдж рд╣? рдкрд╛рд░ рдкрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛? рдХрд╛рдордзреЗрдиреБ рдпрд╛ рдкрд╢реБ рд╣реИ? рдФрд░ рдХ рдкрд╡реГ рдпрд╛ рдкреЗреЬ рд╣реИ? рдЕ рди рднреА рдЕрд░реЗ рдж реБ ! рдордиреЗ рдж рдкрд╛рд▓ рддрдХ рд╕реЗ рдЬрд▓ рднрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдпрд╛ рджрд╛рди рд╣реИ ? рдФрд░ рдЕрдореГ рдд рдпрд╛ рд░рд╕ рд╣реИ ? рдЧ реЬрдЬреА рдпрд╛ рдк реА рддреВ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдореБрдЭреЗ рд╕реБрдпрд╢ рд╕реБрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ ! рдп рдж рддреЗрд░рд╛ рдорд╛рд┐рд▓рдХ, рд╣? рд╢реЗрд╖рдЬреА рдпрд╛ рд╕рдк рд╣? рдЕрд░реЗ рд░рд╛рд╡рдг! рд┐рдЪрдВрддрд╛рдо рдг рднреА рдпрд╛ рдЬрд╕рдХ рдЧреБрдгрдЧрд╛рдерд╛ рддреВ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ , рд╕рдВ рд╛рдо рдо рд▓реЬрдиреЗ рдк рдерд░ рд╣реИ ? рдЕрд░реЗ рдУ рдореВрдЦ! рд╕реБрди, рд╡реИрдХ рда рднреА реБ рдпрд╛ рд▓реЛрдХ рд╣реИ ? рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпреЛ рд╛ рд╣реИ - рддреЛ рдлрд░ рд╡рд╣ рджрдд рдХрд╕рд┐рд▓рдП рднреЗрдЬрддрд╛ рд╣реИ ? рд╢ реБ реВ рдФрд░ реА рд░рдШреБрдирд╛рдердЬреА рдХ рдЕрдЦ рдб рдн рдпрд╛ рд▓рд╛рдн рд╣реИ ? рд╕реЗрдирд╛ рд╕реЗ реАрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рдЙрд╕реЗ рд▓рд╛рдЬ рдирд╣ рдВ рдЖрддреА? рд╕рдореЗрдд рддреЗрд░рд╛ рдорд╛рди рдордердХрд░, рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рди рдХреЛ рдЙрдЬрд╛реЬрдХрд░, рдирдЧрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд▓рд╛рд╕ рдХрд╛ рдордерди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдореЗрд░ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ реИ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдХрд░ рдФрд░ рддреЗрд░реЗ рдкреБ рдХреЛ рдорд╛рд░рдХрд░ рдЬреЛ рд▓реМрдЯ рдЧрдП рдФрд░ рдХреЛ рджреЗ рдЦред рдлрд░ рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ рд╡рд╛рдирд░! рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рд┐рд▓рдХ рдХ рд╕рд░рд╛рд╣рдирд╛ рддреВ рдЙрдирдХрд╛ рдХрдЫ рднреА рди реБ рдмрдЧрд╛реЬ рд╕рдХрд╛ рдп рд░реЗ рдж реБ ! рд╡реЗ рдХрд░рдирд╛ред рд░рд╛рд╡рдг рдХ рд╕рдорд╛рди рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рдХреМрди рд╣реИ ? реЗ рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА реН рдпрд╛ рд╡рд╛рдирд░ рд╣? рдЬрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рд┐рд╕рд░ рдХрд╛рдЯ-рдХрд╛рдЯрдХрд░ рдЕ рдпрдВрдд рдЕрд░реЗ рд░рд╛рд╡рдг! рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рдЫреЛреЬрдХрд░ рд╕реБрдиред рдХреГ рдкрд╛ рдХ рд╕рдореБ реЗ рд╣рд╖ рдХ рд╕рд╛рде рдмрд╣рдд рдмрд╛рд░ рдЙ рд╣ рдЕ рди рдо рд╣реЛрдо рджрдпрд╛! реЗ реБ рд╡рдпрдВ реА рд░рдШреБрдирд╛рдердЬреА рдХрд╛ рддреВ рднрдЬрди рдп рдирд╣ рдВ рдХрд░рддрд╛? рдЕрд░реЗ рдж реБ ! рдЧреМрд░ рдкрд┐рдд рд┐рд╢рд╡рдЬреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХ рд╕рд╛ реА рд╣ред реЗ рдп рдж рддреВ реА рд░рд╛рдордЬреА рдХрд╛ рд╡реИрд░ рд╣рдЖ рддреЛ рддреБрдЭреЗ реБ рд╛ рдФрд░ рдо рддрдХ рдХ рдЬрд▓рддреЗ рд╕рдордп рдЬрдм рдордиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд▓рд╛рдЯ реЗ рднреА рдирд╣ рдВ рдмрдЪрд╛ рд╕рдХрдЧреЗред рдкрд░ рд┐рд▓рдЦреЗ рд╣рдП рд╡рдзрд╛рддрд╛ рдХ рдЕ рд░ рджреЗ рдЦреЗ, рддрдм рдордиреБ рдп рдХ рд╣рд╛рде реБ реЗ реЗ рд╣реЗ рдореВреЭ! рдпрде рдХ рдб рдВрдЧ рди рд╣рд╛рдБрдХред реА рд░рд╛рдордЬреА рд╕реЗ рд╡реИрд░ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдореГ рдпреБ рд╣реЛрдирд╛ рдмрд╛рдБрдЪрдХрд░, рд╡рдзрд╛рддрд╛ рдХ рд▓реЗрдЦ рдХреЛрдЕрд╕ рдп реЗ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рддреЗрд░рд╛ рдРрд╕рд╛ рд╣рд╛рд▓ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХ рддреЗрд░реЗ рд┐рд╕рд░ рд╕рдореВрд╣ реА рдЬрд╛рдирдХрд░ рдо рд╣рдБ рд╕рд╛ред рдЙрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдорд░рдг рдХрд░рдХ рднреА рдореЗрд░реЗ рдорди реЗ рд░рд╛рдордЬреА рдХ рдмрд╛рдг рд▓рдЧрддреЗ рд╣ рд╡рд╛рдирд░ рдХ рдЖрдЧреЗ рдкреГ рд╡реА рдкрд░ рдкреЬрдЧреЗ реЗ реЗ рдо рдбрд░ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред рдп рдХ рдо рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣рдБреВ рдХ рдмреВреЭреЗ рд╛ рдиреЗ рдФрд░ рд░ рдЫ-рд╡рд╛рдирд░ рддреЗрд░реЗ рдЙрди рдЧрдж рдХ рд╕рдорд╛рди рдЕрдиреЗрдХ рд┐рд╕рд░ рд╕реЗ реЗ рдмреБ рдо рд╕реЗ рдРрд╕рд╛ рд┐рд▓рдЦ рджрдпрд╛ рд╣реИ ред рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рддреВ рд▓ рдЬрд╛ рдЪреМрдЧрд╛рди рдЦреЗрд▓рдЧреЗред рдЬрдм реА рд░рдШреБрдирд╛рдердЬреА рдпреБ рдо рдХреЛрдк рдХрд░рдЧреЗ рдФрд░ рдФрд░ рдордпрд╛рджрд╛ рдЫреЛреЬрдХрд░ рдореЗрд░реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рджрд╕рд░реЗ рд╡реАрд░ рдХрд╛ рдмрд▓ реВ рдЙрдирдХ рдЕ рдпрдВрдд рддреА рдг рдмрд╣рдд рд╕реЗ рдмрд╛рдг рдЫрдЯрдЧреЗ, рддрдм реЗ реБ реВ рдпрд╛ рддреЗрд░рд╛ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ !
  • 38.
    38 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рдЕрд░реЗ рд░рд╛рд╡рдг! рддреЗрд░реЗ рд╕рдорд╛рди рдмрд╣рдд рдмреВреЭрд╛, рд┐рди рдп рдХрд╛ рд░реЛрдЧреА, рд┐рдирд░рдВ рддрд░ реБ реЛрдзрдпреБ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд▓ рдЬрд╛рд╡рд╛рдирдЬрдЧрддрдо рдХреЛрдИ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред рд▓ рдЬрд╛рд╢реАрд▓рддрд╛ рддреЛ рддреЗрд░рд╛ реН реН рднрдЧрд╡рд╛рди реН рд╡ рдгреБ рд╕реЗ рд╡рдореБрдЦ, рд╡реЗрдж рдФрд░ рд╕рдВрдд рдХрд╛ рд╡рд░реЛрдзреА, рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╣рдЬ рд╡рднрд╛рд╡ рд╣ рд╣реИ ред рддреВ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдБрд╣ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрдг рдХрднреА рд╣ рд╢рд░ рд░ рдкреЛрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдкрд░рд╛рдИ рд┐рдирдВрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдирд╣ рдВ рдХрд╣рддрд╛ред рдкрд╛рдк рдХ рдЦрд╛рди- рдпреЗ рдЪреМрджрд╣ рд╛рдгреА рдЬреАрддреЗ рд╣ рдореБрд░рджреЗ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣ред реЗ рд┐рд╕рд░ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдФрд░ рдХрд▓рд╛рд╕ рдЙрдард╛рдиреЗ рдХ рдХрдерд╛ рд┐рдЪ реИ рдо рдЕрд░реЗ рдж реБ ! рдРрд╕рд╛ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рдо рддреБрдЭреЗ рдирд╣ рдВ рдорд╛рд░рддрд╛ред рдЕрдм рдЪреЭ рд╣рдИ рдереА, рдЗрд╕рд╕реЗ рддреВрдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдмреАрд╕ рдмрд╛рд░ рдХрд╣рд╛ред рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдХ реБ реЗ рддреВ рдореБрдЭрдо реЛрдз рди рдкреИрджрд╛ рдХрд░ред рдЕрдВрдЧрдж рдХ рд╡рдЪрди рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛ рд╕ реЗ рдЙрд╕ рдмрд▓ рдХреЛ рддреВрдиреЗ рджрдп рдо рд╣ рд┐рдЫрдкрд╛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ , рдЬрд╕рд╕реЗ рддреВрдиреЗ рд░рд╛рдЬ рд░рд╛рд╡рдг рджрд╛рдБрдд рд╕реЗ рд╣реЛрда рдХрд╛рдЯрдХрд░, реЛрд┐рдзрдд рд╣реЛрдХрд░ рд╣рд╛рде рд╕рд╣ рдмрд╛рд╣реБ, рдмрд┐рд▓ рдФрд░ рдмрд╛рд┐рд▓ рдХреЛ рдЬреАрддрд╛ рдерд╛редрдЕрд░реЗ рдордВрдж рдмреБ ! рдорд▓рддрд╛ рд╣рдЖ рдмреЛрд▓рд╛- рдЕрд░реЗ рдиреАрдЪ рдмрдВрджрд░! рдЕрдм рддреВ рдорд░рдирд╛ рд╣ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ реБ рд╕реБрди, рдЕрдм рдмрд╕ рдХрд░ред рд┐рд╕рд░ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╕реЗ рднреА рдпрд╛ рдХреЛрдИ рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рд╣реИ ! рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдореБрдБрд╣ рдмреЬ рдмрд╛рдд рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ ред рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ? рдЗрдВ рдЬрд╛рд▓ рд░рдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рд╡реАрд░ рдирд╣ рдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ рдмрдВрджрд░! рддреВ рдЬрд╕рдХ рдмрд▓ рдкрд░ рдХреЬреБ рдП рд╡рдЪрди рдмрдХ реЗ рдп рдк рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╣ рд╣рд╛рде рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╢рд░ рд░ рдХрд╛рдЯ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ , рдЙрд╕рдо рдмрд▓, рддрд╛рдк, рдмреБ рдЕрдерд╡рд╛ рддреЗрдЬ рдХрдЫ рднреА рдирд╣ рдВ реБ рд╣реИ !ред рд╣реИ ред рдЕрд░реЗ рдордВрдж рдмреБ ! рд╕рдордЭрдХрд░ рджреЗ рдЦред рдкрддрдВрдЧреЗ рдореЛрд╣рд╡рд╢ рдЖрдЧ рдЙрд╕реЗ рдЧреБрдгрд╣ рди рдФрд░ рдорд╛рдирд╣ рди рд╕рдордЭрдХрд░ рд╣ рддреЛ рдкрддрд╛ рдо рдЬрд▓ рдорд░рддреЗ рд╣, рдЧрджрд╣ рдХ рдЭреБрдВрдб рдмреЛрдЭ рд▓рд╛рджрдХрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣, рдкрд░ реЗ рдиреЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рджреЗ рджрдпрд╛ред рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рджрдГрдЦ, рдЙрд╕ рдкрд░ реБ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╡реЗ рд╢реВрд░рд╡реАрд░ рдирд╣ рдВ рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗред рдпреБрд╡рддреА реА рдХрд╛ рд╡рд░рд╣ рдФрд░ рдлрд░ рд░рд╛рдд- рджрди рдореЗрд░рд╛ рдбрд░ рдмрдирд╛ рдЕрд░реЗ рдж реБ ! рдЕрдм рдмрддрдмреЭрд╛рд╡ рдордд рдХрд░, рдореЗрд░рд╛ рд╡рдЪрди рд╕реБрди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ ред рдЬрдирдХ рдмрд▓ рдХрд╛ рддреБрдЭреЗ рдЧрд╡ рд╣реИ , рдРрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдордиреБ рдп реЗ рдФрд░ рдЕрд┐рднрдорд╛рди рдпрд╛рдЧ рджреЗ ! рд╣реЗ рджрд╢рдореБрдЦ! рдо рджрдд рдХ рддрд░рд╣ реВ рдХреЛ рддреЛ рд░рд╛ рд╕ рд░рд╛рдд- рджрди рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣ред рд╕ рдз рдХрд░рдиреЗ рдирд╣ рдВ рдЖрдпрд╛ рд╣рдБреВ ред реА рд░рдШреБрд╡реАрд░ рдиреЗ рдРрд╕рд╛ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рдЕрд░реЗ рдореВреЭ! рдЬ рдЫреЛреЬрдХрд░ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░ред рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ реА рдореБрдЭреЗ рднреЗрдЬрд╛ рд╣реИ - рдХреГ рдкрд╛рд▓реБ реА рд░рд╛рдордЬреА рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣ рд░рд╛рдордЬреА рдХ рд┐рдирдВрджрд╛ рдХ , рддрдм рддреЛ рдХ рдк реЗ рдЕрдВрдЧрдж рдЕ рдпрдВрдд рдХ рдпрд╛рд░ рдХ рдорд╛рд░рдиреЗ рд╕реЗ рд┐рд╕рдВрд╣ рдХреЛ рдпрд╢ рдирд╣ рдВ рд┐рдорд▓рддрд╛ред рдЕрд░реЗ реЗ реЛрд┐рдзрдд рд╣рдП, реБ рдп рдХ рд╢рд╛ рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣ рдХ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдореВрдЦ! рднреБ рдХ рд╡рдЪрди рдХреЛ рдорди рдо рд╕рдордЭрдХрд░ рдпрд╛рдж рдХрд░рдХ рд╣ реЗ реЗ рдХрд╛рди рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди реН рд╡ рдгреБ рдФрд░ рд┐рд╢рд╡ рдХ рд┐рдирдВрджрд╛ рд╕реБрдирддрд╛ рд╣реИ , рдЙрд╕реЗ рдордиреЗ рддреЗрд░реЗ рдХрдареЛрд░ рд╡рдЪрди рд╕рд╣реЗ рд╣ред рдЧреЛ рд╡рдз рдХ рд╕рдорд╛рди рдкрд╛рдк рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ ред реЗ рдирд╣ рдВ рддреЛ рддреЗрд░реЗ рдореБрдБрд╣ рддреЛреЬрдХрд░ рдо рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдХреЛ рд╡рд╛рдирд░ реЗ рдЕрдВрдЧрдж рдмрд╣рдд рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдХрдЯрдХрдЯрд╛рдП рдФрд░ реБ рдЬрдмрд░рдж рддреА рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ред рдЕрд░реЗ рдЕрдзрдо! рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╢ реБ! рддреЗрд░рд╛ реЗ рдЙ рд╣ рдиреЗ рддрдордХрдХрд░ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрди рднреБрдЬрдж рдб рдХреЛ рдкреГ рд╡реА рдмрд▓ рддреЛ рдордиреЗ рддрднреА рдЬрд╛рди рд┐рд▓рдпрд╛, рдЬрдм рддреВ рд╕реВрдиреЗ рдо рдкрд░рд╛рдИ реА рдХреЛ рдкрд░ рджреЗ рдорд╛рд░рд╛ред рддрдм рдкреГ рд╡реА рд╣рд▓рдиреЗ рд▓рдЧреА, рдЬрд╕рд╕реЗ рдмреИрдареЗ рд╣рдП реБ рд╣рд░ рд▓рд╛рдпрд╛ред рддреВ рд░рд╛ рд╕ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдФрд░ рдмреЬрд╛ рдЕрд┐рднрдорд╛рдиреА рд╣реИ , рд╕рднрд╛рд╕ рд┐рдЧрд░ рдкреЬреЗ рдФрд░ рднрдп рдкреА рднреВрдд рд╕реЗ рдд рд╣реЛрдХрд░ рднрд╛рдЧ рдкрд░ рддреБ рдо рддреЛ реА рд░рдШреБрдирд╛рдердЬреА рдХ рд╕реЗрд╡рдХ рд╕реБ реАрд╡ рдХ рд╕реЗрд╡рдХ рдХрд╛ реЗ реЗ рдЪрд▓реЗред рднреА рд╕реЗрд╡рдХ рд╣рдБреВ ред рдп рдж рдо реА рд░рд╛рдордЬреА рдХ рдЕрдкрдорд╛рди рд╕реЗ рди рдб рдБ реЗ рд░рд╛рд╡рдг рд┐рдЧрд░рддреЗ-рд┐рдЧрд░рддреЗ рд╕рдБрднрд▓рдХрд░ рдЙрдард╛ред рдЙрд╕рдХ рдЕ рдпрдВрдд реЗ рддреЛ рддреЗрд░реЗ рджреЗ рдЦрддреЗ-рджреЗ рдЦрддреЗ рдРрд╕рд╛ рддрдорд╛рд╢рд╛ рдХ рдБ рдХ- рддреБрдЭреЗ рдЬрдореАрди рдкрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдореБрдХрдЯ рдкреГ рд╡реА рдкрд░ рд┐рдЧрд░ рдкреЬреЗ ред рдХрдЫ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдард╛рдХрд░ реБ реБ рдкрдЯрдХрдХрд░, рддреЗрд░ рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд░ рдФрд░ рддреЗрд░реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЛ рди - рдЕрдкрдиреЗ рд┐рд╕рд░ рдкрд░ рдардХ рдХрд░ рд░рдЦ рд┐рд▓рдП рдФрд░ рдХрдЫ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ реБ рдХрд░рдХ, рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рддреЗрд░ рдпреБрд╡рддреА реЗ рдп рд╕ рд╣рдд рдЬрд╛рдирдХ рдЬреА рдЙрдард╛рдХрд░ рднреБ реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдХ рдкрд╛рд╕ рдлрдХ рджрдПред рдореБрдХрдЯ рдХреЛ реЗ реБ рдХреЛ рд▓реЗ рдЬрд╛рдКред рдп рдж рдРрд╕рд╛ рдХ рдБ , рддреЛ рднреА рдЗрд╕рдо рдХреЛрдИ рдмреЬрд╛рдИ рдирд╣ рдВ рдБ рдЖрддреЗ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд╡рд╛рдирд░ рднрд╛рдЧреЗред рд╕реЛрдЪрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╡рдзрд╛рддрд╛! рдпрд╛ рджрди рд╣реИ ред рдорд░реЗ рд╣рдП рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдо рдХрдЫ рднреА рдкреБ рд╖ рд╡ рдирд╣ рдВ рд╣реИ ред реБ реБ реВ рдо рд╣ рдЙ рдХрд╛рдкрд╛рдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рддрд╛рд░реЗ рдЯрдЯрдХрд░ рд┐рдЧрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ? рдЕрдерд╡рд╛ рд╡рд╛рдордорд╛рдЧ , рдХрд╛рдореА, рдХрдЬреВрд╕, рдЕ рдпрдВрдд рдореВреЭ, рдЕрд┐рдд рдж рд░ , рдмрджрдирд╛рдо, рдВ рдпрд╛ рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ реЛрдз рдХрд░рдХ рдЪрд╛рд░ рд╡ реЗ рдЪрд▓рд╛рдП рд╣, рдЬреЛ рдмреЬреЗ рдзрд╛рдП
  • 39.
    39 рдЕ реИрд▓ 2011 рдХ рд╕рд╛рде рд╡реЗрдЧ рд╕реЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣?ред реЗ рднреБ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рд╣рдБ рд╕рдХрд░ рдХрд╣рд╛- рддреЛреЬрдиреЗ рдо рд╕рдорде рд╣рдБреВ ред рдкрд░ рдпрд╛ рдХ рдБ ? реА рд░рдШреБрдирд╛рдердЬреА рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдорди рдо рдбрд░реЛ рдирд╣ рдВред рдпреЗ рди рдЙ рдХрд╛ рд╣, рди рд╡ рд╣ рдФрд░ рди рдХрддреБ реЗ рдЖ рд╛ рдирд╣ рдВ рдж ред рдРрд╕рд╛ реЛрдз рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдХ рддреЗрд░реЗ рджрд╕ рдореБрдБрд╣ рддреЛреЬ рдпрд╛ рд░рд╛рд╣реБ рд╣ рд╣ред рдЕрд░реЗ рднрд╛рдИ! рдпреЗ рддреЛ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдореБрдХрдЯ рд╣, рдЬреЛ реЗ реБ рдбрд╛рд▓реВрдБ рдФрд░ рддреЗрд░ рд▓рдВрдХрд╛ рдХреЛ рдкрдХреЬрдХрд░ рд╕рдореБ рдо рдбреБ рдмреЛ рджрдБ ред рддреЗрд░ реВ рдмрд╛рд┐рд▓рдкреБ рдЕрдВрдЧрдж рдХреЗ рд╛рд░ рдлрдХ рд╣рдП рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣ред реЗ реБ рд▓рдВрдХрд╛ рдЧреВрд▓рд░ рдХ рдлрд▓ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ ред рддреБрдо рд╕рдм рдХ реЬреЗ рдЙрд╕рдХ реЗ реЗ реЗ рдкрд╡рди рдкреБ реА рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА рдиреЗ рдЙрдЫрд▓рдХрд░ рдЙрдирдХреЛ рд╣рд╛рде реН рднреАрддрд░ рд┐рдирдбрд░ рд╣реЛрдХрд░ рдмрд╕ рд░рд╣реЗ рд╣реЛред рдо рдмрдВрджрд░ рд╣рдБреВ, рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдлрд▓ рд╕реЗ рдкрдХреЬ рд┐рд▓рдпрд╛ рдФрд░ рд▓рд╛рдХрд░ рднреБ рдХ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦ рджрдпрд╛ред рд░ рдЫ реЗ рдХреЛ рдЦрд╛рддреЗ рдпрд╛ рджреЗ рд░ рдереА? рдкрд░ рдХреГ рдкрд╛рд▓реБ реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдиреЗ рд╡реИрд╕реА рдФрд░ рд╡рд╛рдирд░ рддрдорд╛рд╢рд╛ рджреЗ рдЦрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╛рд╢ рд╕реВрдп рдХреЗ рдЖ рд╛ рдирд╣ рдВ рдж ред рд╕рдорд╛рди рдерд╛ред рдЕрдВрдЧрдж рдХ рдпреБ рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдореБ рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдФрд░ реБ рд╕рднрд╛ рдо реЛрдзрдпреБ рд░рд╛рд╡рдг рд╕рдмрд╕реЗ реЛрд┐рдзрдд рд╣реЛрдХрд░ рдмреЛрд▓рд╛-рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рдмрд╣рдд рдЭреВрда рдмреЛрд▓рдирд╛ рддреВрдиреЗ рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╕реАрдЦрд╛? реБ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХ- рдмрдВрджрд░ рдХреЛ рдкрдХреЬ рд▓реЛ рдФрд░ рдкрдХреЬрдХрд░ рдорд╛рд░ рдмрд╛рд┐рд▓ рдиреЗ рддреЛ рдХрднреА рдРрд╕рд╛ рдЧрд╛рд▓ рдирд╣ рдВ рдорд╛рд░рд╛ред рдЬрд╛рди рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ рддреВ рдбрд╛рд▓реЛред рдЕрдВрдЧрдж рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рдореБ рдХрд░рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред реБ рддрдк рд╡рдп рд╕реЗ рд┐рдорд▓рдХрд░ рд▓рдмрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ред рд░рд╛рд╡рдг рдлрд░ рдмреЛрд▓рд╛-рдЗрд╕реЗ рдорд╛рд░рдХрд░ рд╕рдм рдпреЛ рд╛ рддреБрд░рдВрдд рджреМреЬреЛ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛-рдЕрд░реЗ рдмреАрд╕ рднреБрдЬрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ! рдп рдж рддреЗрд░ рджрд╕ рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдБ рдХрд╣ рдВ рд░ рдЫ-рд╡рд╛рдирд░ рдХреЛ рдкрд╛рдУ, рд╡рд╣ рдВ рдЦрд╛ рдбрд╛рд▓реЛред рдкреГ рд╡реА рдЬреАрдн рдордиреЗ рдирд╣ рдВ рдЙрдЦрд╛реЬ рд▓реАрдВ рддреЛ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдо рд▓рдмрд╛рд░ рд╣ рд╣рдБреВ ред реА рдХреЛ рдмрдВрджрд░ рд╕реЗ рд░ рд╣рдд рдХрд░ рджреЛ рдФрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рджреЛрди рддрдк рд╡реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдХреЗ рддрд╛рдк рдХреЛ рдорд░рдг рдХрд░рдХ рдЕрдВрдЧрдж реЗ реЛрд┐рдзрдд рд╣реЛ рднрд╛рдЗрдп рд░рд╛рдо-рд▓ рдордг рдХреЛ рдЬреАрддреЗ рдЬреА рдкрдХреЬ рд▓реЛред рд░рд╛рд╡рдг рдХ рдпреЗ реЗ рдЙрдареЗ рдФрд░ рдЙ рд╣ рдиреЗ рд░рд╛рд╡рдг рдХ рд╕рднрд╛ рдо рдг рдХрд░рдХреЗ реЭрддрд╛ рдХреЗ рдХреЛрдкрднрд░реЗ рд╡рдЪрди рд╕реБрдирдХрд░ рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ рдЕрдВрдЧрдж реЛрд┐рдзрдд рд╣реЛрдХрд░ рдмреЛрд▓реЗ- рд╕рд╛рде рдкреИрд░ рдЬрдорд╛ рджрдпрд╛ред рдФрд░ рдХрд╣рд╛-рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ! рдп рдж рддреВ рдореЗрд░рд╛ рддреБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд╛рд▓ рдмрдЬрд╛рддреЗ рд▓рд╛рдЬ рдирд╣ рдВ рдЖрддреА! рдЕрд░реЗ рд┐рдирд▓ рдЬ! рдЪрд░рдг рд╣рдЯрд╛ рд╕рдХ рддреЛ реЗ реА рд░рд╛рдордЬреА рд▓реМрдЯ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗ, рдо рд╕реАрддрд╛рдЬреА рдХреЛ рдЕрд░реЗ рдХрд▓рдирд╛рд╢рдХ! рдЧрд▓рд╛ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рдЖ рдорд╣ рдпрд╛ рдХрд░рдХ рдорд░ рдЬрд╛! реБ реЗ рд╣рд╛рд░ рдЧрдпрд╛ред рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдХрд╣рд╛- рд╣реЗ рд╕рдм рд╡реАрд░реЛ! рд╕реБрдиреЛ, рдкреИрд░ рдкрдХреЬрдХрд░ рдореЗрд░рд╛ рдмрд▓ рджреЗ рдЦрдХрд░ рднреА рдпрд╛ рддреЗрд░ рдЫрд╛рддреА рдирд╣ рдВ рдлрдЯрддреА!ред рдмрдВрджрд░ рдХреЛ рдкреГ рд╡реА рдкрд░ рдкрдЫрд╛реЬ рджреЛред рдЕрд░реЗ реА рдХ рдЪреЛрд░! рдЕрд░реЗ рдХрдорд╛рдЧ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ! рдЕрд░реЗ реЗ реБ рдЗрдВ рдЬреАрдд, рдореЗрдШрдирд╛рдж рдЖ рдж рдЕрдиреЗрдХ рдмрд▓рд╡рд╛рдирдпреЛ рд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ- реН рдж реБ , рдкрд╛рдк рдХ рд░рд╛рд┐рд╢, рдо рдж рдмреБ рдФрд░ рдХрд╛рдореА! рддреВ рд╕ рдирдкрд╛рдд рдо рддрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣ рд╖рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЙрдареЗ ред рд╡реЗ рдкреВрд░реЗ рдмрд▓ рд╕реЗ рдмрд╣рдд рд╕реЗ рдЙрдкрд╛рдп реБ рдпрд╛ рджрд╡рдЪрди рдмрдХ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдЕрд░реЗ рдж реБ реБ рд░рд╛ рд╕! рддреВ рдХрд╛рд▓ рдХ рд╡рд╢ реЗ рдХрд░рдХ рдЭрдкрдЯрддреЗ рд╣ред рдкрд░ рдкреИрд░ рдЯрд▓рддрд╛ рдирд╣ рдВ, рддрдм рд┐рд╕рд░ рдиреАрдЪрд╛ реЗ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ ! рдХрд░рдХреЗ рдлрд░ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдерд╛рди рдкрд░ рдЬрд╛ рдмреИрда рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдлрд▓ рддреВ рдЖрдЧреЗ рд╡рд╛рдирд░ рдФрд░ рднрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХ рдЪрдкреЗрдЯреЗ реЗ рдХрд╛рдХрднреБрд╢реБ рдбрдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣- рд╡реЗ рджреЗ рд╡рддрд╛рдУрдВ рдХ рд╢ реБ рд░рд╛ рд╕ рдлрд░ реЗ рд▓рдЧрдиреЗ рдкрд░ рдкрд╛рд╡реЗрдЧрд╛ред рд░рд╛рдо рдордиреБ рдп рд╣, рдРрд╕рд╛ рд╡рдЪрди рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣ , рдЙрдардХрд░ рдЭрдкрдЯрддреЗ рд╣, рдкрд░ рддреБ рд╣реЗ рд╕рдк рдХ рд╢ реБ рдЧ реЬрдЬреА! рдЕрдВрдЧрдж реЗ рдЕрд░реЗ рдЕрд┐рднрдорд╛рдиреА! рддреЗрд░ рдЬреАрдн рдирд╣ рдВ рд┐рдЧрд░ рдкреЬрддреАрдВ?рее4рее рдХрд╛ рдЪрд░рдг рдЙрдирд╕реЗ рд╡реИрд╕реЗ рд╣ рдирд╣ рдВ рдЯрд▓рддрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдХрдпреЛрдЧреА рдкреБ рд╖ реБ рдЗрд╕рдо рд╕рдВрджреЗрд╣ рдирд╣ рдВ рд╣реИ рдХ рддреЗрд░ рдЬреАрдн рдЕрдХрд▓реЗ рдирд╣ рдВ рдкрд░ рддреЗрд░реЗ реЗ рдореЛрд╣ рдкреА рд╡реГ рдХреЛ рдирд╣ рдВ рдЙрдЦрд╛реЬ рд╕рдХрддреЗред рд┐рд╕рд░ рдХ рд╕рд╛рде рд░рдгрднреВрд┐рдо рдо рд┐рдЧрд░рдЧреАред реЗ рдХрд░реЛреЬ рд╡реАрд░ рдпреЛ рд╛ рдЬреЛ рдмрд▓ рдо рдореЗрдШрдирд╛рдж рдХ рд╕рдорд╛рди рдереЗ, реЗ рд░реЗ рджрд╢рдХ рдз! рдЬрд╕рдиреЗ рдПрдХ рд╣ рдмрд╛рдг рд╕реЗ рдмрд╛рд┐рд▓ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛, рд╣ рд╖рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЙрдареЗ , рд╡реЗ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЭрдкрдЯрддреЗ рд╣, рдкрд░ рд╡рд╛рдирд░ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдордиреБ рдп рдХрд╕реЗ рд╣реИ ? рдЕрд░реЗ рдХрдЬрд╛рд┐рдд, рдЕрд░реЗ рдЬреЬ! рдмреАрд╕ рдЖрдБрдЦ рд╣реЛрдиреЗ реИ реБ рдЪрд░рдг рдирд╣ рдВ рдЙрдарддрд╛, рддрдм рд▓ рдЬрд╛ рдХ рдорд╛рд░реЗ рд┐рд╕рд░ рдирд╡рд╛рдХрд░ рдмреИрда реЗ рдкрд░ рднреА рддреВ рдЕрдВрдзрд╛ рд╣реИ ред рддреЗрд░реЗ рдЬ рдо рдХреЛ рд┐рдз рдХрд╛рд░ рд╣реИ ред реА рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдХ рдмрд╛рдг рд╕рдореВрд╣ рддреЗрд░реЗ рд░ реЗ рдХ рдпрд╛рд╕ рд╕реЗ рдпрд╛рд╕реЗ рд╣ред рдЬреИрд╕реЗ рдХрд░реЛреЬ рд╡ рди рдЖрдиреЗ рдкрд░ рднреА рд╕рдВрдд рдХрд╛ рдорди рдиреАрд┐рдд рд╡реЗ рдпрд╛рд╕реЗ рд╣ рд░рд╣ рдЬрд╛рдПрдБрдЧреЗ рдЗрд╕ рдбрд░ рд╕реЗ, рдЕрд░реЗ рдХреЬрд╡реА рдмрдХрд╡рд╛рдж рдХреЛ рдирд╣ рдВ рдЫреЛреЬрддрд╛, рд╡реИрд╕реЗ рд╣ рдЕрдВрдЧрдж рдХрд╛ рдЪрд░рдг рдкреГ рд╡реА рдХреЛ рдирд╣ рдВ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреАрдЪ рд░рд╛ рд╕! рдо рддреБрдЭреЗ рдЫреЛреЬрддрд╛ рд╣рдБреВ ред рдо рддреЗрд░реЗ рджрд╛рдБрдд рдЫреЛреЬрддрд╛ред рдпрд╣ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг рдХрд╛ рдордж рджрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛!ред реВ
  • 40.
    40 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЕрдВрдЧрдж рдХрд╛ рдмрд▓ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд╕рдм рджрдп рдо рд╣рд╛рд░ рдЧрдПред рддрдм рдЕ рдпрдВрдд рд┐рдирдмрд▓ рдХрд░ рджреЗ рддреЗ рд╣, рдЙрдирдХ рджрдд рдХрд╛ реЗ реВ рдг рдХрд╣реЛ, рдХрд╕реЗ реИ рдЕрдВрдЧрдж рдХ рд▓рд▓рдХрд╛рд░рдиреЗ рдкрд░ рд░рд╛рд╡рдг реЗ рд╡рдпрдВ рдЙрдард╛ред рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдВрдЧрдж рдЯрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ?ред рдХрд╛ рдЪрд░рдг рдкрдХреЬрдиреЗ рд▓рдЧрд╛, рддрдм рдмрд╛рд┐рд▓ рдХрдорд╛рд░ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдХрд╣рд╛- реБ рдлрд░ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдиреАрд┐рдд рдХрд╣ ред рдкрд░ рдореЗрд░рд╛ рдЪрд░рдг рдкрдХреЬрдиреЗ рд╕реЗ рддреЗрд░рд╛ рдмрдЪрд╛рд╡ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрд░реЗ рдореВрдЦ- рддреВ рд░рд╛рд╡рдг рдирд╣ рдВ рдорд╛рдирд╛, рдп рдХ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд▓ рд┐рдирдХрдЯ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдЬрд╛рдХрд░ реА рд░рд╛рдордЬреА рдХ рдЪрд░рдг реЗ рдп рдирд╣ рдВ рдкрдХреЬрддрд╛? рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рдерд╛ред рд╢ реБ рдХ рдЧрд╡ рдХреЛ рдЪреВрд░ рдХрд░рдХ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ реЗ реЗ рднреБ реА рд░рд╛рд╡рдг рдорди рдо рдмрд╣рдд рд╣ рд╕рдХрдЪрд╛рдХрд░ рд▓реМрдЯ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХ рд╕рд╛рд░ реБ реБ рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдХрд╛ рд╕реБрдпрд╢ рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдлрд░ рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрд╛рд┐рд▓ рдХрд╛ реА рдЬрд╛рддреА рд░рд╣ ред рд╡рд╣ рдРрд╕рд╛ рддреЗрдЬрд╣ рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдо рдпрд╛ рдо рдкреБ рдпрд╣ рдХрд╣рдХрд░ рдЪрд▓ рджрдпрд╛- рд░рдгрднреВрд┐рдо рдо рддреБрдЭреЗ рдЦреЗрд▓рд╛-рдЦреЗрд▓рд╛рдХрд░ рдЪрдВ рдорд╛ рджрдЦрд╛рдИ рджреЗ рддрд╛ рд╣реИ ред рди рдорд╛ рдБ рддрдм рддрдХ рдЕрднреА рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдпрд╛ рдмреЬрд╛рдИ рдХ рдБ ред рд╡рд╣ рд┐рд╕рд░ рдиреАрдЪрд╛ рдХрд░рдХ рд┐рд╕рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рдЬрд╛ рдмреИрдард╛ред рдорд╛рдиреЛ реЗ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣ рд╕рднрд╛ рдо рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдкреВрд╡ рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рд░ рд╕ рдк рдЧрдБрд╡рд╛рдХрд░ рдмреИрдард╛ рд╣реЛред реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдЬрдЧрддрднрд░ рдХ реН реЗ рдкреБ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛рд╡рдг рджрдГрдЦреА рд╣реЛ реБ рдЖ рдорд╛ рдФрд░ рд╛рдг рдХреЗ рд╡рд╛рдореА рд╣ред рдЙрдирд╕реЗ рд╡рдореБрдЦ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдВрдЧрдж рдХрд╛ рдг рджреЗ рдЦрдХрд░ рд╕рдм рд░рд╛ рд╕ рднрдп рд╕реЗ рдЕ рдп рдд рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдХрд╕реЗ рдкрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ? реИ рд╣ рдпрд╛рдХрд▓ рд╣реЛ рдЧрдПред реБ рд┐рд╢рд╡рдЬреА рдХрд╣рддреЗ рд╣-рд╣реЗ рдЙрдорд╛! рдЬрди реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдХреЗ рд╢ реБ рдХ рдмрд▓ рдХрд╛ рдорджрди рдХрд░, рдмрд▓ рдХ рд░рд╛рд┐рд╢ рдмрд╛рд┐рд▓ рдкреБ реЗ рдн рд╣ рдХ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рд╕реЗ рд╡ реЗ рдЙ рдк рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд░ рдирд╛рд╢ рдХреЛ рдЕрдВрдЧрджрдЬреА рдиреЗ рд╣ рд╖рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЖрдХрд░ реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдХреЗ рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ , рдЬреЛ рддреГ рдг рдХреЛ рд╡ рдФрд░ рд╡ рдХреЛ рддреГ рдг рдмрдирд╛ рджреЗ рддреЗ рдЪрд░рдгрдХрдорд▓ рдкрдХреЬ рд┐рд▓рдПред рдЙрдирдХрд╛ рд╢рд░ рд░ рдкреБрд▓ рдХрдд рд╣реИ рдФрд░ рдиреЗ рд╣ рдЕ рдпрдВрдд рд┐рдирдмрд▓ рдХреЛ рдорд╣рд╛рди реН рдмрд▓ рдФрд░ рдорд╣рд╛рди реН рдмрд▓ рдХреЛ рдо рдЖрдирдВрджрд╛ реБ рдУрдВ рдХрд╛ рдЬрд▓ рднрд░рд╛ рд╣реИ ред рд╡рд┐рдн рди рджреЗ рд╡реА рдХ рд╕ рдирддрд╛ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЧрд╛рдп реА рдордВ реЗ рджрдЧрд╛ рдЧрд╛рдп реА : реР рд┐рдЧ рд░рдЬрд╛рдпреЗ рд╡рдзрдорд╣реЗ , рд┐рд╢рд╡ рдпрд╛рдп рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рджрдЧрд╛ : рдЪреЛрджрдпрд╛рддред реБ реБ рд▓ рдореА рдЧрд╛рдп реА : реР рдорд╣рд╛рд▓рд╛ рдордпреЗ рд╡рдзрдорд╣реЗ , рд╡ рдгреБ рдпрд╛рдп рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рд▓ рдореА: рдЪреЛрджрдпрд╛рддред рд░рд╛рдзрд╛ рдЧрд╛рдп реА : реР рд╡реГ рд╖ рднрд╛рдиреБ: рдЬрд╛рдпреИ рд╡рдзрдорд╣реЗ , рдпрд╛рдп рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рд░рд╛рдзрд╛ : рдЪреЛрджрдпрд╛рддред рддреБрд▓рд╕реА рдЧрд╛рдп реА : реР реА рддреБ рдпреЗ рд╡рдзрдорд╣реЗ , рд╡ реБ рдпрд╛рдп рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рд╡реГ рдВрджрд╛: рдЪреЛрджрдпрд╛рддред рд╕реАрддрд╛ рдЧрд╛рдп реА : реР рдЬрдирдХ рдирдВ рдж рдпреЗ рд╡рдзрдорд╣реЗ рднреБрд┐рдордЬрд╛рдп рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рд╕реАрддрд╛ : рдЪреЛрджрдпрд╛рддред рд╣рдВ рд╕рд╛ рдЧрд╛рдп реА : реР рдкрд░ рд╕рд╛рдп рд╡рдзрдорд╣реЗ , рдорд╣рд╛ рд╣рдВ рд╕рд╛рдп рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рд╣рдВ рд╕: рдЪреЛрджрдпрд╛рддред рд╕рд░ рд╡рддреА рдЧрд╛рдп реА : реР рд╡рд╛рдЧ рджреЗ рдпреИ рд╡рдзрдорд╣реЗ рдХрд╛рдо рд░рд╛ рдпрд╛ рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рд╕рд░ рд╡рддреА : рдЪреЛрджрдпрд╛рддред рдкреГ рд╡реА рдЧрд╛рдп реА : реР рдкреГ рд╡реА рджреЗ рдпреИ рд╡рдзрдорд╣реЗ рд╕рд╣ рдореВрд░рддрдпреИ рдзреАрдо рд╣ рдд рдиреЛ рдкреГ рд╡реА : рдЪреЛрджрдпрд╛рддред
  • 41.
    41 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХреЛ рд╛рдк рдХ рдлрд▓ рд╕реЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рд╣рд╡рд╛? реЗ реБ яА┐ рд╡ рддрдХ.рдОрди.рдЬреЛрд╢реА рдк рдкреБрд░рд╛рдг рдо рд╡ рдгрдд рдХрдерд╛ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рд╣ред рдЬрд╛рдирдХ рдЬреА рдХреЗ реЗрдордкреВрд╡ рдХ рдкреВрдЫрдиреЗ рдкрд░ рдЙрди рдк рдп рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛, рдПрдХ рд╕рдордп рдХ рдмрд╛рдд рд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрдирдХ рдХ рдкреБ реА рд╕реАрддрд╛ рдЕрдкрдиреА "рджреЗ рд╡ ! рд╣рдо рджреЛрдиреЛ рдкрд┐рдд-рдк реА рд╣ред рд╣рдо рдорд╣ рд╖ рдХрд╢реЛрд░ рдЕрд╡ рдерд╛ рдо рдЬрд╛рдирдХ рдЕрдкрдиреА рд╕ рдЦрдп рдХ рд╕рд╛рде реЗ рд╡рд╛ рдореА рдХ рдХ рдЖ рдо рдо рд░рд╣рддреЗ рд╣ред рд╡реЗ реЗ рдХрд╛рд▓ рд╛рдиреА рд╣ред рдорд╣ рд╖ рдиреЗ рд┐рдорд┐рдерд▓рд╛рдирдЧрд░ рдХ рдЕрдкрдиреЗ рдЙ рд╛рди рдо рдЦреЗрд▓ рд░рд╣ рдереАред рд╕ рдЦрдп реЗ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдорд╣рд╛ рде рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИ ред рдЙ рд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдВ рдХ рд╕рд╛рде рдЦреЗрд▓рддреЗ-рдЦреЗрд▓рддреЗ рдЙрдирдХ реЗ рдПрдХ рдкреЗрдб рдкрд░ рдмреИрдареЗ рд╣рдП реБ рд┐рд╢ рдпреЛ рдХреЛ рдЬреЛ рдЕ рдпрдпрди рдХрд░рд╛рдпрд╛, рдЙрд╕рдХ рдХрдерд╛ рдорди рдХреЛ рдмреЬ рдПрдХ рд╢реБрдХ рдк реА рдХ рдЬреЛрдбреЗ рдкрд░ рдкрдб рдЬреЛ рдордиреБ рдп рдХ рддрд░рд╣ рдмрд╛рддреЗ реЗ рдп рд▓рдЧрддреА рд╣реИ ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙрд╕реЗ рд╣рдо рджреЛрди рдиреЗ рднреА рд╕реБрдирдХрд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЬрд╛рдирдХ рдХреЛ рджреЛрдиреЛ рдк реА рдХ рдмрд╛рддреЗ рд╕реБрди рдХрд░ рдпрд╛рдж рдХрд░ рд┐рд▓рдпрд╛ред рд╣реИ рд░рд╛рдиреА рд╣рдИред рдЬрд╛рдирдХ рдХреЛ рдЙрдирдХ рдмрд╛рддреЗ рд╕реБрдирдиреЗ рдХ рдЙ рд╕реБрдХрддрд╛ реБ рдЬрд╛рдирдХ рдЬреА рдиреЗ рдкреБрдирдГ рдкреБрдЫрд╛ рддрдм рд╣рдо рдЖрдЧреЗ рдФрд░ рдмрддрд╛рдУ рдХ рдпреЗ рд╣рдИ рдФрд░ рд╡рд╣рдВ рдЙрдирдХ рдмрд╛рддреЗ рд╕реБрдирдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдкреЗреЬ рдХ рдиреАрдЪреЗ рдкрд╣рдВреБ рдЪ реБ реЗ реЗ рд░рд╛рдо рдХреЛрди рд╣? рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд╡рд╛рд╣ рд╕реАрддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╕реЗ рд╣реЛрдЧрд╛? рдЖ рдж- реИ рдЧрдИред рдЖ рджред рдЬрд╛рдирдХ рдиреЗ рдЙ рд╕рд╛рд╣рдкреВрд╡рдХ рдкреБрдЫрд╛ред рджреЛрдиреЛ рдк реА рднрдЧрд╡рд╛рди реА рд░рд╛рдо рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ (рдЬрд╛рдирдХ ) рдХ рд╡рд╖рдп реЗ рд╢реБрдХ рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдмрд╛рддрд╛рдпрд╛, рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡ рдгреБ рдЕрдкрдиреЗ рддреЗрдЬ рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдЕрдВрд╢ рдо рд╡рд╛рддрд╛рд▓рд╛рдк рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рджреЛрдиреЛ рдмрд╛рддреЗ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХ рдПрдХ рдо рдХрдЯ рд╣ рдЧреЗред рд░рд╛рдо, рд▓ рдордг, рднрд░рдд рдФрд░ рд╢ реБ рди рдХреЗ рдк рдо рд╡реЗ рд╕рдордп рдЖрдпреЗрдЧрд╛ рдЬрдм рдкреГ рд╡реА рдкрд░ реА рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рд╕реЗ рд┐рд╕ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрд╡рдзрдкреБрд░ рдо рдЕрд╡рдд рд░ рд╣ рдЧреЗред рд░рд╛рдЬрд╛ рджрд╢рд░рде рдХреЗ рдпреЗ рдкреБ рд╣ рдЧреЗред рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕ рдпрдВрдд рддреЗрдЬ рд╡реА рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рд╣ рдЧреЗред реА рд░рд╛рдо реАрд░рд╛рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрдЬ рдПрд╡рдВ рдЧреБ рд╡ рд╛рд┐рдо рдХ рд╕рд╛рде рд┐рдорд┐рдерд▓рд╛ реЗ рдХрд╛ рд╡рд╡рд╛рд╣ рдкрд░рдо рд╕реБрдВрджрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрдирдХ рдХ рд╕реБрдкреБ реА рдЬрд╛рдирдХ рд╕реЗ рдо рдзрдиреБрд╖ рдп рдо рдЖрдпрдЧреЗред рдЬрдм рдХреЛрдИ рдзрдиреБрд╖ рдЙрдард╛ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХ рдЙрдирдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдмрди рдХрд░ рд╕реАрддрд╛ рдХ рдирд╛рдо реЗ рд╕рдХрдЧрд╛ рддрдм рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБ реЗ рд╡ рд╛рд┐рдо рдХ рдЖ рд╛ рдкрд╛рдХрд░ реАрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЬрдЧрдд рдо рд╡ рдпрд╛рдд рд╣реЛрдЧреАред рднрдЧрд╡рд╛рди реА рд░рд╛рдордЪрдВ рдЬреА рдмреЬреЗ рдзрдиреБрд╖ рдХреЛ рдг рднрд░ рдо рдЙрдард╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рддреЛрдб рджрдЧреЗред рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдмреБ рдорд╛рди, рдХрдд рдп рд┐рди рдПрд╡рдВ рдорд╣рд╛рдмрд▓рд╡рд╛рди рд╣ рдЧреЗ рдЬреЛ рд╕рдо рдд рдЬрдирдХ рдХ рдЕ рдпрдВрдд рдордиреЛрд╣рд░ рдкрд╡рддреА рдкреБ реА рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд╡рд╛рд╣ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╡рд╢ рдо рд░рдЦрддреЗ рд╣рдП рдЕрдкрдиреА рдк реА рд╕реАрддрд╛ рдХ рд╕рд╛рде реБ реЗ реАрд░рд╛рдордЬреА рд╕реЗ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрддрдирд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╢реБрдХ рдиреЗ рдХрд╣рд╛, рдЕрдм рдЫреЛрдб рдпрд╛рд░рд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд╖ рддрдХ рд░рд╛ рдп рдХрд░рдЧреЗред рджреЛ рд╣рдо рдЬрд╛рдирд╛ рд╣ред рджреЛрдиреЛ рдк реАрдУрдВ рдХ рдореБрдЦ рд╕реЗ реЗ рд╡рдпрдВрдХ рд╡ реЗ реАрд░рд╛рдордЬреА рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо реЗ рдЗрддрдиреА рдмрд╛рддреЗ рд╕реБрдирддреЗ рд╣ рдЬрд╛рдирдХ рд╕реЗ рдФрд░ рд░рд╣рд╛ рдирд╣ рдВ рдЧрдпрд╛, рдЬрд╛рдирдХ рд╣реЛрд▓реА рдирд╣ рдВ-рдирд╣ рдВ рдЕрднреА рдирд╣ рдВред рдЬрд╛рдирдХ рдЬреА рдиреЗ рдкреБрдирдГ рдкреВрдЫрд╛рдГ рдЙ рд╣ рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХ рдпрд╣ рджреЛрдиреЛ рдк реА рдореЗрд░реЗ рдмрд╛рд░реЗ рдо рдФрд░ рднреА реАрд░рд╛рдордЬреА рджреЗ рдЦрдиреЗ рдо рдХрд╕реЗ рд╣ рдЧреЗ? рдЙрдирдХ рдЧреБрдг рдХрд╛ рд╡рдгрди рдХрд░реЛред реИ реЗ рдмрд╣рдд рдХрдЫ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣ рдЧреЗред рдпрд╣ реБ реБ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рдХрд░ рдЬрд╛рдирдХ рдиреЗ рддреБ рд╣рд╛рд░ рдмрд╛рдд рдореБрдЭреЗ рдмреЬ рдп рд▓рдЧ рд░рд╣ рд╣ред рдЕрдкрдиреА рд╕ рдЦрдп рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдГ рдХрдЫ рднреА рдХрд░рдХ рдЗрди рдк реБ реЗ рдп рдХреЛ рдкрдХреЬ рд╢реБрдХ рдмреЛрд▓реА реА рд░рд╛рдо рд╡рд╢рд╛рд▓ рдмрд╛рдВрд╣реЛ рдмрд╛рд▓реЗ, рдХрдорд▓ рдЬреИрд╕реЗ рдореБрдЦ рд▓рд╛рдУред рдЬрд╛рдирдХ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕ рдЦрдп рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╢реБрдХ рдЬреИрд╕реЗ рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ, рдирд╛рд┐рд╕рдХрд╛ рдКрдЪреАрдВ, рдкрд▓рддреА рдорд╣реЛрд╣рд╛ рд░рдгреА рд╣реЛрдЧреАред рдк реА рдЬреЗ рдЬреЛрдбреЗ рдХреЛ рдкрдХреЬ рд┐рд▓рдпрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдЧрд▓рд╛ рд╢рдВрдЦ рдХ рд╕рдорд╛рди рд╕реБрд╢реЛрд┐рднрдд рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред реЗ реАрд░рд╛рдо рдЙ рд╣ рдиреЗ рджреЛрдиреЛ рдк рдп рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдГ рддреБрдо рджреЛрди рдбрд░реЛ рдирд╣ ред рдмрддрд╛рдУ, рдВ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рдВрдд, рд╕реМ рдп рд╕реЗ рдЬрд╕ рдкрд░ рднреА рдбрд╛рд▓рдЧреЗ, рдЙрд╕рдХрд╛ рд┐рдЪ рддреБрдо рдХреМрди рд╣реЛ ? реА рд░рд╛рдо рдХреМрди рд╣ рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ рдХреМрди рд╣? рддреБрдо рд╕ рди рдФрд░ рдЙрдирдХ рддрд░рдл рдЖрдХ рд╖рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗ рдПрд╕рд╛ рдп рд╡ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдХрд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣ ? рддреБрдо рдХрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрдпреЗ рд╣реЛ? реИ рд╣реЛрдЧрд╛ред реАрд░рд╛рдордЬреА рд╕рдм рдХрд╛рд░ рдХ рдР рдпрдордп рдЧреБрдг рд╕реЗ рдпреБ реЗ рд╣ рдЧреЗред
  • 42.
    42 рдЕ реИрд▓ 2011 реАрд░рд╛рдо рдХ рд╕реМрджрдп рдХрд╛ рд╡рдгрди рд╕реМ рдореБрдЦреЛ рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ реЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдЬрд╛рдирдХ рдмреЛрд▓реА, рдореИ рддреЗрд░реЗ реЛрдз рд╕реЗ рдбрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдирд╣ рдВред рд╣ред рд╣рдо рддреЛ рдЕрд╕рдорде рд╣, рдк реА рдЬреЛ рд╣ред рд╢реБрдХ рдиреЗ рдХрдпрд╛ рджреЛрди рдмрд╣рдд рд░реЛрдпреЗ-рд┐рдЧреЬрд┐рдЧреЬрд╛рдпреЗ рдХрддреБ рдЬрд╛рдирдХ рдЙ рд╣ рдЫреЛреЬрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП реБ рдВ реЗ рджреЗ рд╡реА рдЖрдк рдХреМрди рд╣ рдЬреЛ рдЗрддрдиреА рдЙ рд╕реБрдХрддрд╛ рд╕реЗ реАрд░рд╛рдо рдХ рдмрд╛рд░реЗ реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣ рдВ рд╣реБ ред рдо рдХрд░рддреА рдЬрд╛ рд░рд╣ рд╣ рдФрд░ рдореБрдЭреЗ рдЫреЛрдб рдирд╣ рдВ рд░рд╣ рд╣ред рд╢реБрдХ рдмреЛрд▓реА рдо рдорд╣ рд╖ рдХ рдЖ рдо рдо рд░рд╣рддреА рд╣рдВреВ рдЗрд╕рд┐рд▓рдП рддреБ рд╣ реЗ рд╢реБрдХ рдХреЗ рдХрд╛ рдЙ рд░ рджреЗ рддреЗ рд╣рдП рдЬрд╛рдирдХ рдиреЗ рдХрд╣рд╛рдВ рддреБрдо рдЬрд╕ реБ рд╛рдк рджреЗ рд╕рдХрддреА рд╣рдВреВ ред рд╢реБрдХ рдиреЗ рдХрдбреЗ рд╢ рдж рдо рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдж ред рдЬрд╛рдирдХ рд╕реАрддрд╛ рдХ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣ рд╣реЛ, рд╡рд╣ рдЬрдирдХрдХрдорд╛рд░ рдореИ реБ рдЬрд╛рдирдХ рди рд╣ рддреЗ рд╣рдП рдЙрдкреЗ рд╛ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдореБрдЭреЗ рдбрд░рд╛рддреА- реБ рд╣ рд╣рдВреБ ред рддреБрдо реА рд░рд╛рдо рдХ рдмрд╛рдд рдмрддрд╛ рд░рд╣ рд╣реЛ, рдЕрдм рд╡реЗ рдЬрдм рдзрдордХрд╛рддреА рд╣ред рдЬрд╛, рдореИ, рддреБрдЭреЗ рдЕрдм рдХрддрдИ рдирд╣ рдВ рдЫреЛрдбрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реАред рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдХрд░ рдореБрдЭреЗ рд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдЧреЗ рддрднреА рдо рддреБрдо рджреЛрди рдХреЛ рдореБ рд╢реБрдХ рдмреЛрд▓реА рдЕрд░реЗ рдмрд╛рд╡рд▓реА! рддреВ рдЬрд╕ рдХрд╛рд░ рдореБрдЭ рдЧрд┐рднрдгреА рдХреЛ рдХ рдВ рдЧреА, рдЕ рдпрдерд╛ рдирд╣ рдВред рддрдм рддрдХ рддреБрдо рджреЛрдиреЛ рдЗ рдЫрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ реЬрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рдд рд╕реЗ рд╡рд▓рдЧ рдХрд░ рд░рд╣ рд╣ред рд╡реИрд╕реЗ рд╣ рддреБрдЭреЗ рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдореЗрд░реЗ рдорд╣рд▓ рдо рд╕реБрдЦ рд╕реЗ рд░рд╣реЛ рдФрд░ рдореАрдареЗ -рдореАрдареЗ рдкрджрд╛рде рдХрд╛ реБ рдЧрднрд╛рд╡ рдерд╛ рдо рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рдд реАрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд░рд╣рдирд╛ рдкреЬреЗ рдЧрд╛ред рд╕реЗрд╡рди рдХрд░реЛред рдпрд╣ рдХрд╣рддреЗ рд╣рдПрдВ рдкрд┐рдд рд╡рдпреЛрдЧ рдХ рд╢реЛрдХ рд╕реЗ рд╢реБрдХ рдиреЗ реБ реЗ рд╛рдг рдпрд╛рдЧ рд╢реБрдХ рдмреЛрд▓реА, рдирд╣ -рдирд╣ рдВ рджреЗ рд╡реА рдОрд╕рд╛ рдордд рдХрд░рдирд╛ред рд╣рдо рд╡рди рдХ рдВ реЗ рджрдПред рдк реА рд╣ред рдкреЗреЬ рдкрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣ рдФрд░ рд╕рд╡ рд╡рдЪрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣ред рд╢реБрдХ рднреА рдк реА рд╡рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╢реЛрдХрд╛рдХрд▓ рд╣реЛ рдЙрдард╛ рдЙрд╕рдХрд╛ реБ рджрдп рд╣рдо рдЖрдкрдХ рдорд╣рд▓ рдо рд╕реБрдЦ рдирд╣ рдВ рд┐рдорд▓реЗрдЧрд╛ред рдо рдЧрд┐рднрдиреА рд╣рдБреВ ред рдореБрдЭреЗ реЗ рдкреАрдбрд╛ рд╡ рд╢реЛрдХ рдХ рдХрд╛рд░рдг рдлрдЯрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╢реБрдХ рдиреЗ рдХрд╛рддрд░ реЗ рд╡рд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣, рдЕрднреА рд╡рд╛ рдореА рдХ рдЬреА рдХ рдЖ рдо рдо рдЕрдкрдиреЗ рдерд╛рди рдкрд░ реЗ рдо рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рд▓ рдп рдХрд░рддреЗ рд╣рдП рдмреЛрд▓рд╛рдГ рдо рдордиреБ рдп рд╕реЗ рднрд░ реБ реА рдЬрд╛рдХрд░ рдм рдЪ рдХреЛ рдЬ рдо рджреЗ рдХрд░ рдкреБрдирдГ рдЖрдкрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдо рдЙрдк рдердд рд░рд╛рдордЬреА рдХ рдирдЧрд░ рдЕрдпреЛ рдпрд╛ рдо рдЬ рдо рд▓реВрдБрдЧрд╛ рддрдерд╛ рд┐рддрд╢реЛрдз рд▓реВрдВрдЧрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдКрдЧреАред рдВ рдФрд░ рдо рдРрд╕реА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣ рдкреИрджрд╛ рдХ рдБ рдЧрд╛ рдХ рдЬрд╛ рдЧреБрдорд░рд╛рд╣ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреА рд╢реБрдХ рдХ рдкрд┐рдд рд╢реБрдХ рди рднреА рдЬрд╛рдирдХ рд╕реЗ рд╡рдирд┐рдд рдХ реЗ рдХ рдЙ рд╣ рдФрд░ рдЬрд╛рдкрд╛рд▓рдХ реАрд░рд╛рдордЬреА рдЬрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рди рд░рдЦрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рддреБ рд╣рд╛рд░рд╛ реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рджрдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рд▓реЗ рдХрди рдЬрд╛рдирдХ рдиреЗ рдЙрди рдк реАрдУрдВ рдХ рдмрд╛рдд рдпрд╛рдЧ рдХрд░ рджрдЧреЗ рдФрд░ рддреБ рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рдд рд╕реЗ рд╡рдпреЛрдЧ рд╕рд╣рдирд╛ рдкрд░ рдпрд╛рджрд╛ рдпрд╛рди рдирд╣ рдВ рджрдпрд╛ред рдЬрд╛рдирдХ рдиреЗ рд╢реБрдХ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛рдВ рдкреЬреЗ рдЧрд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░ рджрдЦ реБ рдЙрдврд╛рдирд╛ рдкрдбреЗ рдЧрд╛ред рдХрдЫ рднреА рд╣реЛ, рд╢реБрдХ рддреБрдо рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред рдХрддреБ рдо рд╢реБрдХ рдХреЛ рдирд╣ рдВ реБ рдВ реЛрдз рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХ рд╕реЗ рд┐рддрд╢реЛ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд┐рд▓рдпреЗ рд╢реБрдХ рдХрд╛ рдзреЛрдмреА рдХ реЗ реЗ рдЫреЛреЬреВ рдБ рдЧреАред рдШрд░ рдЬ рдо рд╣рдЖред рдЙрд╕ рдзреЛрдмреА рдХ рдХрдерди рд╕реЗ рд╣ рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рд┐рдирдВ рджрдд рд╣реБ реБ реЗ рд╢реБрдХ рдмреЛрд▓рд╛ рдо рдЗрд╕рдХ рдмрдирд╛ рдирд╣ рдВ рд░рд╣ рд╕рдХрдЧрд╛ред рдЕрддрдГ рдЗрд╕реЗ рдЫреЛрдб реЗ реВрдВ рдФрд░ рдЧрд┐рднрдгреА рдЕрд╡ рдерд╛ рдо рдЙ рд╣ рдкрд┐рдд рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдХрд░ рд╡рди рдо рджреЛред рд╢реБрдХ рди рдкреБрдирдГ рддрдбрдкрддреЗ рд╣рдП рд╡рдирддреА рдХ рдЖрдк рдореЗрд░ реБ рд╛рдердирд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдкреЬрд╛ред рдорд╛рдирд▓реЛред рдХрдо рдХрд╛ рдлрд▓ рддреЛ рджреЗ рд╡-рдЕрд╕реБрд░ рдорд╛рдирд╡ рд╣рд░ рдХрд╕реА рдХреЛ рднреА рднреЛрдЧрдирд╛ рд╢реБрдХ рдиреЗ рдкреБрдирдГ рдЬрд╛рдирдХ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛, рдЬрд╛рдирдХ , рддреБрдо рдореБрдЭреЗ рдирд╣ рдВ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ ред рдЗрд╕реА рд╕реЗ рд╡ рджрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХ рдХрдо рдлрд▓ рд╣ рдХрд╡рд▓рдоред реЗ реН рдЫреЛрдбреЛрдЧреА рддреЛ рдореБрдЭреЗ реЛрдз рдЖ рдЬрдпреЗрдЧрд╛ред рд╕рдВрдкреВрдг рдЬ рдо рдХрдбрд▓реА рдкрд░рд╛рдорд╢ реБрдВ рдЬ рдо рдХрдбрд▓реА рдо рдЙрдк рдердд рдЕ рдЫреЗ -рдмреБрд░реЗ рдпреЛрдЧ рддрдерд╛ рджреЛрд╖ рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рд╕рдВрдкреВрдг рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ реБрдВ реЗ рд╛ рдХрд░ рдЗрди рдпреЛрдЧ рдЕрдерд╡рд╛ рджреЛрд╖ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓рд╛рдн-рд╣рд╛рд┐рди рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ реЗ рд╛ рдХрд░ рдЙрди рджреЛрд╖ рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХ рдЙрдкрд╛рдп рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╡ рддреГ рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ реЗ реЗ рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд╕рдВрдкрдХ рдХрд░ред GURUTVA KARYALAY Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785 Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
  • 43.
    43 рдЕ реИрд▓ 2011 реА рд░рд╛рдо рдХ рд┐рд╕ рдордВ реЗ яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡ рдп рд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдЙрдкрд░реЛ реЗ рдордВ рдХрд╛ рдирдЬрд░ рдЭрд╛реЬрдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд┐рдирдпрд┐рдордд рдЬрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред реА рд░рд╛рдордЪ рд░рдд рдордВ :- рдорд╛рдирд╕ рдореЗ рдЧрд╣рд░ рдЖ рдерд╛ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдп рдХреЛ рд╡рд╢реЗрд╖ рдПрд╡рдВ рдпрд╛рдо рдЧреМрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рджреЛрдЙ рдЬреЛрд░ ред рд╢реА рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд┐рдирд░рдЦ рд╣рдВ рдЫ рдм рдЬрдирдиреАрдВ рддреГ рди рддреЛрд░ рее рд╡рдк рдирд╛рд╢ рд╣реЗ рддреБ рд╡рд╖ рднрд╛рд╡ рдирд╛рд╢ рд╣реЗ рддреБ рдордВ :- рдордВ :- рд░рд╛ рдЬрд╡ рдирдпрди рдзрд░ рдзрдиреБ рд╕рд╛рдпрдХред рдирд╛рдо рднрд╛рдЙ рдЬрд╛рди рд┐рд╕рд╡ рдиреАрдХреЛред рднрдЧрдд рдмрдкрд┐рдд рднрдВрдЬрди рд╕реБрдЦрджрд╛рдпрдХрее рдХрд╛рд▓рдХрдЯ рдлрд▓реБ рдж рд╣ рдЕрдореА рдХреЛрее реВ рд╕рдВрдХрдЯ рдирд╛рд╢ рд╣реЗ рддреБ рд┐рдЪ рддрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ рдордВ :- рдордВ :- рдЬ рднреБ рдж рди рджрдпрд╛рд▓реБ рдХрд╣рд╛рд╡рд╛ред рдЬрдп рд░рдШреБрд╡рдВрд╢ рдмрдирдЬ рдмрди рднрд╛рдиреВред рдЖрд░рд┐рдд рд╣рд░рди рдмреЗрдж рдЬрд╕реБ рдЧрд╛рд╡рд╛рее рдЧрд╣рди рджрдиреБрдЬ рдХрд▓ рджрд╣рди рдХреГ рд╢рд╛рдиреВрее реБ рдЬрдк рд╣рдВ рдирд╛рдореБ рдЬрди рдЖрд░рдд рднрд╛рд░ ред рд┐рдордЯ рд╣рдВ рдХрд╕рдВрдХрдЯ рд╣реЛ рд╣рдВ рд╕реБрдЦрд╛рд░ рее реБ рдо рдд рдХ рдкреАреЬрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ рдж рди рджрдпрд╛рд▓ рдм рд░рдж реБ рд╕рдВрднрд╛рд░ ред рдордВ :- рд╣рд░рд╣реБ рдирд╛рде рдордо рд╕рдВрдХрдЯ рднрд╛рд░ рее рд╣рдиреВрдорд╛рди рдЕрдВрдЧрдж рд░рди рдЧрд╛рдЬреЗред рд╣рд╛рдБрдХ рд╕реБрдирдд рд░рдЬрдиреАрдЪрд░ рднрд╛рдЬреЗрее рд▓реЗрд╢ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ рдордВ :- рд░реЛрдЧ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдПрд╡рдВ рдЙрдк рд╡ рд╢рд╛рдВрд┐рдд рд╣реЗ рддреБ рд╣рд░рди рдХ рдарди рдХрд┐рд▓ рдХрд▓реБрд╖ рдХрд▓реЗрд╕реВред рдордВ :- рдорд╣рд╛рдореЛрд╣ рд┐рдирд┐рд╕ рджрд▓рди рджрдиреЗрд╕реВрее рджреИ рд╣рдХ рджреИ рд╡рдХ рднреМрд┐рддрдХ рддрд╛рдкрд╛ред рд░рд╛рдо рд░рд╛рдЬ рдХрд╛рд╣реВ рд╣рдВ рди рд╣ рдпрд╛рдкрд╛рее рд╡ рди рдирд╛рд╢ рд╣реЗ рддреБ рдЕрдХрд╛рд▓ рдореГ рдпреБ рднрдп рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ рдордВ :- рдордВ :- рд╕рдХрд▓ рд╡ рди рдпрд╛рдк рд╣рдВ рди рд╣рдВ рддреЗрд╣ ред рдирд╛рдо рдкрд╛рд╣ рджрд╡рд╕ рд┐рдирд┐рд╕ рдпрд╛рди рддреБ рд╣рд╛рд░ рдХрдкрд╛рдЯред рд░рд╛рдо рд╕реБрдХреГрдкрд╛рдБ рдмрд▓реЛрдХ рд╣рдВ рдЬреЗрд╣ рее рд▓реЛрдЪрди рд┐рдирдЬ рдкрдж рдЬрдВ рдд рдЬрд╛ рд╣рдВ рд╛рди рдХ рд╣ рдмрд╛рдЯрее реЗ рдЖрдк рдХ рд╡рдирд╛рд╢ рд╣реЗ рддреБ реЗ рдж рд░ рддрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ рдордВ :- рдордВ :- рдирд╡рдЙрдБ рдкрд╡рди рдХрдорд╛рд░,рдЦрд▓ рдмрди рдкрд╛рд╡рдХ рдпрд╛рди рдШрдиред реБ рдЕрд┐рддрд┐рде рдкреВ рдп рдпрддрдо рдкреБрд░рд╛ рд░ рдХред реЗ рдЬрд╛рд╕реБ рджрдпрдБ рдЖрдЧрд╛рд░, рдмрд╕ рд╣рдВ рд░рд╛рдо рд╕рд░ рдЪрд╛рдк рдзрд░рее рдХрд╛рдордж рдзрди рджрд╛ рд░рдж рджрд╡рд╛ рд░ рдХрее реЗ
  • 44.
    44 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╡ рд╛ рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рд╕ рдк рдХ рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рдордВ :- рдордВ :- рдЧреБ рдЧреГ рд╣рдБ рдЧрдП рдкреЭрди рд░рдШреБрд░рд╛рдИред рдЬреЗ рд╕рдХрд╛рдо рдирд░ рд╕реБрди рд╣ рдЬреЗ рдЧрд╛рд╡ рд╣ред рдЕрд▓рдк рдХрд╛рд▓ рд╡ рд╛ рд╕рдм рдЖрдИрее рд╕реБрдЦ рд╕рдВрдк рдирд╛рдирд╛ рд╡рд┐рдз рдкрд╛рд╡ рд╣рее рд╛рди- рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рдЛ -рд┐рд╕ рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдордВ :- рдордВ :- рд┐рдЫрд┐рдд рдЬрд▓ рдкрд╛рд╡рдХ рдЧрдЧрди рд╕рдореАрд░рд╛ред рд╕рд╛рдзрдХ рдирд╛рдо рдЬрдк рд╣рдВ рд▓рдп рд▓рд╛рдПрдБред рдкрдВрдЪ рд░рд┐рдЪрдд рдЕрд┐рдд рдЕрдзрдо рд╕рд░ рд░рд╛рее рд╣реЛ рд╣рдВ рд┐рд╕ рдЕрд┐рдирдорд╛ рджрдХ рдкрд╛рдПрдБрее рд┐рд╢ рд╛ рдо рд╕реЮрд▓рддрд╛ рд╣реЗ рддреБ рд╕рд╡ рдХрд╛рд░ рдХ рд╕реБрдЦ реЗ рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рдордВ :- рдордВ :- рдЬреЗ рд╣ рдкрд░ рдХреГ рдкрд╛ рдХрд░ рд╣рдВ рдЬрдиреБ рдЬрд╛рдиреАред рд╕реБрди рд╣рдВ рдмрдореБ рдмрд░рдд рдЕ рдмрд╖рдИред рдХ рдм рдЙрд░ рдЕ рдЬрд░ рдирдЪрд╛рд╡ рд╣рдВ рдмрд╛рдиреАрее рд▓рд╣ рд╣рдВ рднрдЧрд┐рдд рдЧрд┐рдд рд╕рдВрдкрд┐рдд рдирдИрее рдореЛ рд░ рд╕реБрдзрд╛ рд░ рд╣ рд╕реЛ рд╕рдм рднрд╛рдБрддреАред рдордиреЛрд░рде рд┐рд╕ рд╣реЗ рддреБ рдЬрд╛рд╕реБ рдХреГ рдкрд╛ рди рд╣рдВ рдХреГ рдкрд╛рдБ рдЕрдШрд╛рддреАрее рдордВ :- рдЖрдЬреА рд╡рдХрд╛ рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рднрд╡ рднреЗрд╖рдЬ рд░рдШреБрдирд╛рде рдЬрд╕реБ рд╕реБрди рд╣рдВ рдЬреЗ рдирд░ рдЕ рдирд╛ рд░ред рдордВ :- рд┐рдд рд╣ рдХрд░ рд╕рдХрд▓ рдордиреЛрд░рде рд┐рд╕ рдХрд░ рд╣рдВ рд┐рд╕рд░рд╛ рд░рее рдм рд╡ рднрд░рдг рдкреЛрд╖рди рдХрд░ рдЬреЛрдИред рдХрд╢рд▓рддрд╛ рд╣реЗ рддреБ реБ рддрд╛рдХрд░ рдирд╛рдо рднрд░рдд рдЬрд╕ рд╣реЛрдИрее рдордВ :- рд╢реА рд╡рд╡рд╛рд╣ рд╣реЗ рддреБ рднреБрд╡рди рдЪрд╛ рд░рджрд╕ рднрд░рд╛ рдЙрдЫрд╛рд╣ред рдЬрдирдХрд╕реБрддрд╛ рд░рдШреБрдмреАрд░ рдмрдЖрд╣рее реВ реВ рдордВ :- рдордиреЛрд░рде рд┐рд╕ рд╣реЗ рддреБ рддрдм рдЬрдирдХ рдкрд╛рдЗ рд╡рд┐рд╢ рдЖрдпрд╕реБ рдпрд╛рд╣ рд╕рд╛ рдЬ рд╕рдБрд╡рд╛ рд░ рдХред реИ рдордВ :- рдорд╛рдВрдбрд╡реА реБ рддрдХ рд░рд┐рдд рдЙрд░рд┐рдорд▓рд╛, рдХрдЕ рд░ рд▓рдИ рд╣рдБ рдХрд╛ рд░ рдХрее реБрдБ реИ рднрд╡ рднреЗрд╖рдЬ рд░рдШреБрдирд╛рде рдЬрд╕реБ рд╕реБрди рд╣рдВ рдЬреЗ рдирд░ рдЕ рдирд╛ рд░ред рдпрд╛ рд╛ рдо рд╕реЮрд▓рддрд╛ рд╣реЗ рддреБ рд┐рдд рд╣ рдХрд░ рд╕рдХрд▓ рдордиреЛрд░рде рд┐рд╕ рдХрд░ рд╣рдВ рд┐рд╕рд░рд╛ рд░рее рдордВ :- рдХрд╢рд▓рддрд╛ рд╣реЗ рддреБ реБ рдмрд┐рд╕ рдирдЧрд░ рдХ рдЬреИ рд╕рдм рдХрд╛рдЬрд╛ред рдордВ :- рджрдпрдБ рд░рд╛ рдЦ рдХреЛрд╕рд▓рдкреБрд░ рд░рд╛рдЬрд╛рее рднреБрд╡рди рдЪрд╛ рд░рджрд╕ рднрд░рд╛ рдЙрдЫрд╛рд╣ред рдЬрдирдХрд╕реБрддрд╛ рд░рдШреБрдмреАрд░ рдмрдЖрд╣рее реВ реВ рдкреБ рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рдЦреЛрдпреА рд╣рдИ рд╡ рддреБ рдкреБрдирдГ реБ рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдордВ :- рдордВ :- реЗрдо рдордЧрди рдХреМрд╕ рдпрд╛ рд┐рдирд┐рд╕ рджрди рдЬрд╛рдд рди рдЬрд╛рдиред рдЧрдИ рдмрд╣реЛрд░ рдЧрд░ рдм рдиреЗрд╡рд╛рдЬреВред рд╕рд░рд▓ рд╕рдмрд▓ рд╕рд╛ рд╣рдм рд░рдШреБрд░рд╛рдЬреВрее рд╕реБрдд рд╕рдиреЗрд╣ рдмрд╕ рдорд╛рддрд╛ рдмрд╛рд▓рдЪ рд░рдд рдХрд░ рдЧрд╛рдирее
  • 45.
    45 рдЕ реИрд▓ 2011 рдореБрдХрджрдо рдо рд╡рдЬрдп рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рдЖрдХрд╖рдг рд╣реЗ рддреБ рдордВ :- рдордВ :- рдкрд╡рди рддрдирдп рдмрд▓ рдкрд╡рди рд╕рдорд╛рдирд╛ред рдЬреЗ рд╣ рдХ рдЬреЗ рд╣ рдкрд░ рд╕ рдп рд╕рдиреЗрд╣реВ ред рдмреБрд┐рдз рдмрдмреЗрдХ рдм рдпрд╛рди рд┐рдирдзрд╛рдирд╛рее рд╕реЛ рддреЗ рд╣ рд┐рдорд▓рдЗ рди рдХрдЫ рд╕рдВрджреЗрд╣реВ рее реБ рдкрд░ рдкрд░ реЗрдо рдмрдврд╛рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд╢ реБ рдХреЛ рд┐рдо рдмрдирд╛рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдордВ :- рдордВ :- рд╕рдм рдирд░ рдХрд░ рд╣рдВ рдкрд░ рдкрд░ реАрддреАред рдЧрд░рд▓ рд╕реБрдзрд╛ рд░рдкреБ рдХрд░ рд╣рдВ рд┐рдорддрд╛рдИред рдЪрд▓ рд╣рдВ рд╡рдзрдо рд┐рдирд░рдд реБ рд┐рдд рдиреАрддреАрее рдЧреЛрдкрдж рд┐рд╕рдВрдзреБ рдЕрдирд▓ рд┐рд╕рддрд▓рд╛рдИрее рд╡рдЪрд╛рд░реЛ рдХ рд╢реБ рд╣реЗ рддреБ рд╢ реБрддрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЗ рддреБ рдордВ :- рдордВ :- рддрд╛рдХ рдЬреБрдЧ рдкрдж рдХрдорд▓ рдордирд╛рдЙрдБ ред реЗ рдмрдп рди рдХрд░ рдХрд╛рд╣реВ рд╕рди рдХреЛрдИред рд░рд╛рдо рддрд╛рдк рд╡рд╖рдорддрд╛ рдЦреЛрдИрее рдЬрд╛рд╕реБ рдХреГ рдкрд╛рдБ рд┐рдирд░рдорд▓ рдорд┐рдд рдкрд╛рд╡рдЙрдБ рее рдЦреЛрдпреА рд╣рдИ рд╡ рддреБ рдкреБрдирдГ реБ рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдордВ :- рдн рднрд╛рд╡ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рд╣реЗ рддреБ рдЧрдИ рдмрд╣реЛрд░ рдЧрд░ рдм рдиреЗрд╡рд╛рдЬреВред рд╕рд░рд▓ рд╕рдмрд▓ рд╕рд╛ рд╣рдм рд░рдШреБрд░рд╛рдЬреВрее рдордВ :- рднрдЧрдд рдХ рдкрдд рдирдд рд╣рдд рдХреГ рдкрд╛рд┐рд╕рдВрдзреБ рд╕реБрдЦрдзрд╛рдоред рдореЛ - рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рд╕реЛрдЗ рд┐рдирдЬ рднрдЧрд┐рдд рдореЛ рд╣ рднреБ рджреЗ рд╣реБ рджрдпрд╛ рдХ рд░ рд░рд╛рдорее рдордВ :- рд╕ рдпрд╕рдВрдз рдЫрд╛рдБреЬреЗ рд╕рд░ рд▓ рдЫрд╛ред рдХрд╛рд▓ рд╕рдк рдЬрдиреБ рдЪрд▓реЗ рд╕рдк рдЫрд╛рее *** рджрдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ реБ рд╢рд╛ реЛ рдордд рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рджрдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ реЗ реБ рджрднрд╛ рдп рдХреЛ рджрд░ рдХрд░ рдп реБ реВ рдХ рд╕реЛрдпреЗ рд╣рд╡реЗ рднрд╛ рдп рдХреЛ рдЬрдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдирд╛ реЗ реБ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рджрдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ реБ рд╛рд░рд╛ рдп рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдо рдзрди рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдВ рдпрд╛рдУрдВ рдо рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЬреЛ рдп рдЖрд┐рдердХ рд╕рдо рдпрд╛рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рди рд╣ , рд╡рд╣ рдп рдп рдж рдирд╡рд░рд╛ рдо рд╛рдг рд┐рдд рдд рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рджрдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ реБ рдХреЛ рдерд╛рд┐ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣, рддреЛ рдЙрд╕рдХ рдзрди, рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдпрд╡рд╕рд╛рдп рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рднреА рд╕рдо рдп рдХрд╛ рд╢реА рд╣ рдЕрдВрдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣ред рдирд╡рд░рд╛ рдХ рджрдиреЛ реЗ рдо рд╛рдг рд┐рдд рдд рджрдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ реБ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░-рджрдХрд╛рди-рдУ рдлрд╕-рдл рдЯрд░ рдо реБ реИ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣, рдп рд╢реА рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдо рд╡реГ рдПрд╡рдВ рдЕрдкрдиреА рдЖрд┐рдердХ рдерддреА рдо рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рджреЗ рдЦрдЧреЗред рд╕рдВрдкреВрдг рд╛рдг рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рджрдЧрд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдпрдВ реБ рдХреЛ рд╢реБрдн рдореБрд╣реВ рдд рдо рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░-рджрдХрд╛рди-рдУ рдлрд╕ рдо реБ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдореВ рдп: Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ GURUTVA KARYALAY Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785 Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
  • 46.
    46 рдЕ реИрд▓ 2011 рд░рд╛рдорд░ рд╛ рддреЛ рдЕ рдп реАрд░рд╛рдорд░ рд╛ рддреЛ рдо рдп рдмреБрдзрдХреМрд┐рд╢рдХ рдЛ рд╖рдГред рдЕ рдпрд╛рд╣рддрд╛ рдГ рд╕рд╡ рд▓рднрддреЗ рдЬрдпрдордВрдЧрд▓рдо реН реерезрекрее реА рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдордЪрдВ реЛ рджреЗ рд╡рддрд╛ ред рдЕрдиреБ реБ рдкрдЫрдВ рджрдГред рд╕реАрддрд╛ рд╢ реН рдГред рдЖ рдж рд╡рд╛ рдпрдерд╛ рд╡ рдиреЗ рд░рд╛рдорд░ рд╛рд┐рдордорд╛рдВ рд╣рд░рдГ ред реАрдорд╛рди рд╣рдиреБрдорд╛рдирдХ рд▓рдХрдоред реН реН реА рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдордЪрдВ реА рдпрде рддрдерд╛ рд┐рд▓ рдЦрддрд╡рд╛ рд╛рддрдГ рдмреБ реЛ рдмреБрдзрдХреМрд┐рд╢рдХрдГ реерезрелрее рд░рд╛рдорд░ рд╛ рддреЛ рдЬрдкреЗ рд╡рд┐рдирдпреЛрдЧрдГ ред рдЖрд░рд╛рдордГ рдХ рдкрд╡реГ рд╛рдгрд╛рдВ рд╡рд░рд╛рдордГ рд╕рдХрд▓рд╛рдкрджрд╛рдоред реН рдЕрде рдпрд╛рдирдо: реН рдЕрд┐рднрд░рд╛рдорд┐ рд▓реЛрдХрд╛рдирд╛рдВ рд░рд╛рдордГ реАрдорд╛ рд╕ рдирдГ рднреБрдГ реерезремрее рдпрд╛рдпреЗрджрд╛рдЬрд╛рдиреБрдмрд╛рд╣рдВреБ рдзреГ рддрд╢рд░рдзрдиреБрд╖рдВ рдм рдк рд╛рд╕рди рдердВ рдд рдгреМ рдк рд╕ рдк рдиреМ рд╕реБрдХрдорд╛рд░реМ рдорд╣рд╛рдмрд▓реМ ред реБ рдкреАрддрдВ рд╡рд╛рд╕реЛ рд╡рд╕рд╛рдирдВ рдирд╡рдХрдорд▓рджрд▓ рдкрд┐рдзрдиреЗ рдВ рд╕ рдирдоред реН рдкреБ рдбрд░ рдХ рд╡рд╢рд╛рд▓рд╛ реМ рдЪреАрд░рдХреГ рдгрд╛ рдЬрдирд╛ рдмрд░реМ реерезренрее рд╡рд╛рдорд╛рдВрдХрд╛ рдврд╕реАрддрд╛рдореБрдЦрдХрдорд▓рд┐рдорд▓ рд▓реЛрдЪрдирдВ рдлрд▓рдореВрд▓рд╛рд┐рд╢рдиреМ рджрд╛ рддреМ рддрд╛рдкрд╕реМ рдЪрд╛ рд░рдгреМ ред рдиреАрд░рджрд╛рднрдВ рдирд╛рдирд╛рд▓рдВрдХрд╛рд░ рдж рдВ рджрдзрддрдореБ рдЬрдЯрд╛рдордВрдбрд▓рдВ рд░рд╛рдордЪрдВ рдо ред рдкреБ реМ рджрд╢рд░рде рдпреИрддреМ рд╛рддрд░реМ рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезреорее рдЪ рд░рддрдВ рд░рдШреБрдирд╛рде рдп рд╢рддрдХреЛ рдЯ рд╡ рддрд░рдо реН ред рд╢рд░ рдпреМ рд╕рд╡рд╕ рд╡рд╛рдирд╛рдВ реЗ реМ рд╕рд╡рдзрдиреБ рдорддрд╛рдоред реН рдПрдХрдХрдо рд░рдВ рдкреБрдВрд╕рд╛рдВ рдорд╣рд╛рдкрд╛рддрдХрдирд╛рд╢рдирдореерезрее реИ реН рд░ рдГрдХрд▓рд┐рдирд╣ рддрд╛рд░реМ реБ рд╛рдпреЗрддрд╛рдВ рдиреЛ рд░рдШреВ рдореМ реерезрепрее рдпрд╛ рд╡рд╛ рдиреАрд▓реЛ рдкрд▓ рдпрд╛рдордВ рд░рд╛рдордВ рд░рд╛рдЬреАрд╡рд▓реЛрдЪрдирдоред реН рдЖ рд╕ рдЬрдзрдиреБрд╖рд╛ рд╡рд╖реБ рдкреГ рд╢рд╛рд╡ рдпрд╛рд╢реБрдЧрд┐рдирд╖рдВрдЧрд╕рдВрд┐рдЧрдиреМ ред рдЬрд╛рдирдХ рд▓ рдордгреЛрдкреЗрддрдВ рдЬрдЯрд╛рдореБрдХрдЯрдордВ рдбрддрдо реН реереирее реБ рд░ рдгрд╛рдп рдордо рд░рд╛рдорд▓ рдордгрд╛рд╡ рддрдГрдкрд┐рде рд╕рджреИ рд╡ рдЧ рдЫрддрд╛рдореереирежрее реН рд╕рд╛рд┐рд╕рддреВрдгрдзрдиреБрдмрд╛рдгрдкрд╛ рдгрдВ рди рдВ рдЪрд░рд╛рдВрддрдХрдоред реН рд╕ рди рдГ рдХрд╡рдЪреА рдЦ рдЧреА рдЪрд╛рдкрдмрд╛рдгрдзрд░реЛ рдпреБрд╡рд╛ ред рд╡рд▓реАрд▓рдпрд╛ рдЬрдЧ рд╛рддреБрдорд╛ рд╡рднреВрддрдордЬрдВ рд╡рднреБрдо реН реерейрее рдЧ рдЫ рдордиреЛрд░рдерд╛ рди рд░рд╛рдордГ рдкрд╛рддреБ рд╕рд▓ рдордгрдГ реереирезрее рд░рд╛рдорд░ рд╛рдВ рдкрдареЗ рд╛ рдГ рдкрд╛рдк рдиреАрдВ рд╕рд╡рдХрд╛рдорджрд╛рдоред реН рд░рд╛рдореЛ рджрд╛рд╢рд░рд┐рдердГ рд╢реВрд░реЛ рд▓ рдордгрд╛рдиреБрдЪрд░реЛ рдмрд▓реА ред рд┐рд╢рд░реЛ рдореЗ рд░рд╛рдШрд╡рдГ рдкрд╛рддреБ рднрд╛рд▓рдВ рджрд╢рд░рдерд╛ рдордЬрдГ реерекрее рдХрд╛рдХреБ рдердГ рдкреБ рд╖рдГ рдкреВрдг рдГ рдХреМрд╕ рдпреЗрдпреЛ рд░рдШреВ рдордГ реереиреирее рдХреМрд╕ рдпреЗрдпреЛ рд╢реМ рдкрд╛рддреБ рд╡ рд╛рд┐рдо рдпрдГ реБ рддреА ред рд╡реЗрджрд╛ рддрд╡реЗ реЛ рдп реЗрд╢рдГ рдкреБрд░рд╛рдгрдкреБ рд╖реЛ рдордГ ред рд╛рдгрдВ рдкрд╛рддреБ рдордЦ рд╛рддрд╛ рдореБрдЦрдВ рд╕реМрд┐рдо рд╡ рд╕рд▓рдГ реерелрее рдЬрд╛рдирдХ рд╡ рд▓рднрдГ реАрдорд╛рди рдореЗрдпрдкрд░рд╛ рдордГ реереирейрее рдЬ рд╛рдВ рд╡ рд╛рд┐рдирд┐рдзрдГ рдкрд╛рддреБ рдХ рдардВ рднрд░рддрд╡рдВ рджрддрдГ ред рдЗ рдпреЗрддрд╛рд┐рди рдЬрдк рди рдпрдВ рдо рдГ рдпрд╛рд╜ рд╡рддрдГ ред рдХрдзреМ рдж рдпрд╛рдпреБрдзрдГ рдкрд╛рддреБ рднреБрдЬреМ рдн рдиреЗрд╢рдХрд╛рдореБ рдХрдГ рееремрее рдВ рдЕ рдореЗрдзрд╛рд┐рдзрдХ рдкреБ рдпрдВ рд╕ рдВ рд╛ рдиреЛрд┐рдд рди рд╕рдВрд╢рдпрдГ реереирекрее рдХрд░реМ рд╕реАрддрд╛рдкрд┐рддрдГ рдкрд╛рддреБ рджрдпрдВ рдЬрд╛рдордж рдп рдЬрддред реН рд░рд╛рдордВ рджрд╡рд╛рджрд▓ рдпрд╛рдордВ рдк рд╛ рдВ рдкреАрддрд╡рд╛рд╕рд╕рдоред реВ реН рдо рдпрдВ рдкрд╛рддреБ рдЦрд░ рд╡рдВрд╕реА рдирд╛рд┐рднрдВ рдЬрд╛ рдмрд╡рджрд╛ рдпрдГ рееренрее рддреБрд╡ рдд рдирд╛рдорд┐рдн рдж рдпреИрди рддреЗ рд╕рдВрд╕рд╛ рд░рдгреЛ рдирд░рд╛рдГ реереирелрее рд╕реБ реАрд╡реЗрд╢рдГ рдХрдЯ рдкрд╛рддреБ рд╕ рдердиреА рд╣рдиреБрдо рднреБрдГ ред рд░рд╛рдордВ рд▓ рдордгрдкреВрд╡рдЬрдВ рд░рдШреБрд╡рд░рдВ рд╕реАрддрд╛рдкрд┐рддрдВ рд╕реБ рджрд░рдВ рдЙ рд░рдШреВ рдордГ рдкрд╛рддреБ рд░ рдГрдХрд▓ рд╡рдирд╛рд╢рдХреГ рдд реН реереорее реБ рдХрд╛рдХреБ рдердВ рдХ рдгрд╛рдгрд╡рдВ рдЧреБрдгрд┐рдирд┐рдзрдВ рд╡ рдпрдВ рдзрд╛рд┐рдордХрдоред реН рдЬрд╛рдиреБрдиреА рд╕реЗрддреБрдХреГ рдкрд╛рддреБ рдЬрдВрдШреЗ рджрд╢рдореБрдЦрд╛ рддрдХрдГ ред рд░рд╛рдЬреЗ рдВ рд╕ рдпрд╕рдВрдзрдВ рджрд╢рд░рдерддрдирдпрдВ рдпрд╛рдорд▓рдВ рд╢рд╛ рддрдореВрд┐рдд рдкрд╛рджреМ рд╡рднреАрд╖рдг реАрджрдГ рдкрд╛рддреБ рд░рд╛рдореЛрд╜ рдЦрд▓рдВ рд╡рдкреБрдГ реерепрее рд╡ рджреЗ рд▓реЛрдХрд╛рд┐рднрд░рд╛рдордВ рд░рдШреБрдХрд▓рд┐рддрд▓рдХ рд░рд╛рдШрд╡рдВ рд░рд╛рд╡рдгрд╛ рд░рдореереиремрее реБ рдВ реН рдПрддрд╛рдВ рд░рд╛рдордмрд▓реЛрдкреЗрддрд╛рдВ рд░ рд╛рдВ рдпрдГ рд╕реБрдХреГрддреА рдкрдареЗ рдд реН ред рд░рд╛рдорд╛рдп рд░рд╛рдордн рд╛рдп рд░рд╛рдордЪ рд╛рдп рд╡реЗрдзрд╕реЗ ред рд╕ рд┐рдЪрд░рд╛рдпреБрдГ рд╕реБрдЦреА рдкреБ реА рд╡рдЬрдпреА рд╡рдирдпреА рднрд╡реЗрддреерезрежрее реН рд░рдШреБрдирд╛рдерд╛рдп рдирд╛рдерд╛рдп рд╕реАрддрд╛рдпрд╛рдГ рдкрддрдпреЗ рдирдордГ реереиренрее рдкрд╛рддрд╛рд▓рднреВрддрд▓ рдпреЛрдордЪрд╛ рд░рдг рдЫ рдЪрд╛ рд░рдгрдГ ред реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рдШреБрди рджрдирд░рд╛рдо рд░рд╛рдо реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рднрд░рддрд╛ рдЬ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдоред рди реБ рдорд┐рдд рд╢ рд╛ рддреЗ рд░ рддрдВ рд░рд╛рдордирд╛рдорд┐рднрдГ реерезрезрее реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд░рдгрдХрдХрд╢ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдо рд╢рд░рдгрдВ рднрд╡ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдо реереиреорее рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рд╛рдордн реЗ рд┐рдд рд░рд╛рдордЪ реЗ рд┐рдд рд╡рд╛ рдорд░рдиред реН реАрд░рд╛рдордЪ рдЪрд░рдгреМ рдордирд╕рд╛ рдорд░рд╛рд┐рдо реАрд░рд╛рдордЪ рдЪрд░рдгреМ рд╡рдЪрдВрд╕рд╛ рдЧреГ рдгрд╛рд┐рдо ред рдирд░реЛ рди рд┐рд▓ рдпрддреЗ рдкрд╛рдкреИрднреБ рдВ рдореБ рдВ рдЪ рд╡ рджрд┐рдд реерезреирее реАрд░рд╛рдордЪ рдЪрд░рдгреМ рд┐рд╢рд░рд╕рд╛ рдирдорд╛рд┐рдо реАрд░рд╛рдордЪ рдЪрд░рдгреМ рд╢рд░рдгрдВ рдк реЗ реереирепрее рдЬрдЧ рдЬреИ реИрдХрдо реЗрдг рд░рд╛рдордирд╛ рдирд╛рд╜рд┐рднрд░ рддрдоред реН рдорд╛рддрд╛ рд░рд╛рдореЛ рдо рдкрддрд╛ рд░рд╛рдордЪ рдГ рд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдореЛ рдо рд╕рдЦрд╛ рд░рд╛рдордЪ рдГ ред рдпрдГ рдХ рдареЗ рдзрд╛рд░рдпреЗ рдп рдХрд░ рдерд╛рдГ рд╕рд╡рд┐рд╕ рдпрдГ реерезрейрее рд╕рд╡ рд╡рдВ рдореЗ рд░рд╛рдордЪ реЛ рджрдпрд▓реБрдирд╛ рдпрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдиреИрд╡ рдЬрд╛рдиреЗ рди рдЬрд╛рдиреЗ реерейрежрее рд╡ рдкрдВрдЬрд░рдирд╛рдореЗрджрдВ рдпреЛ рд░рд╛рдордХрд╡рдЪрдВ рдорд░реЗ рддред реН
  • 47.
    47 рдЕ реИрд▓ 2011 рдж рдгреЗ рд▓ рдордгреЛ рдп рдп рд╡рд╛рдореЗ рддреБ рдЬрдирдХрд╛ рдордЬрд╛ ред рднрдЬрдирдВ рднрд╡рдмреАрдЬрд╛рдирд╛рдордЬрдирдВ рд╕реБрдЦрд╕ рдкрджрд╛рдореНред рдкреБрд░рддреЛ рдорд╛ рд┐рддрдп рдп рддрдВ рд╡рдВрджреЗ рд░рдШреБрди рджрдирдореН реерейрезрее рддрдЬрдирдВ рдпрдорджрддрд╛рдирд╛рдВ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рдЧрдЬрдирдо реН реерейремрее реВ рд▓реЛрдХрд╛рд┐рднрд░рд╛рдордВ рд░рдгрд░рдВ рдЧрдзреАрд░рдВ рд░рд╛рдЬреАрд╡рдиреЗ рдВ рд░рдШреБрд╡рдВрд╢рдирд╛рдердо ред рд░рд╛рдореЛ рд░рд╛рдЬрдо рдгрдГ рд╕рджрд╛ рд╡рдЬрдпрддреЗ рд░рд╛рдордВ рд░рд╛рдореЗрд╢рдВ рднрдЬреЗ рдХрд╛ рдп рдкрдВ рдХ рдгрд╛рдХрд░рдВ рддрдВ реАрд░рд╛рдордЪрдВ рдВ рд╢рд░рдгрдВ рдк реЗ реерейреирее рд░рд╛рдореЗрдгрд╛рд┐рднрд╣рддрд╛ рд┐рдирд╢рд╛рдЪрд░рдЪрдореВ рд░рд╛рдорд╛рдп рдд рдореИ рдирдордГ ред рдордиреЛрдЬрд╡рдВ рдорд╛ рддрддреБ рдпрд╡реЗрдЧрдВ рдЬрддреЗ рдпрдВ рдмреБ рдорддрд╛рдВ рд╡ рд░ рдоред реН рд░рд╛рдорд╛ рдирд╛ рдд рдкрд░рд╛рдпрдгрдВ рдкрд░рддрд░рдВ рд░рд╛рдо рдп рджрд╛рд╕реЛрд╜ рдпрд╣рдВ рд╡рд╛рддрд╛ рдордЬрдВ рд╡рд╛рдирд░рдпреВрдердореБ рдпрдВ реАрд░рд╛рдорджрддрдВ рд╢рд░рдгрдВ реВ рдк реЗ реерейрейрее рд░рд╛рдореЗ рд┐рдЪ рд▓рдпрдГ рд╕рджрд╛ рднрд╡рддреБ рдореЗ рднреЛ рд░рд╛рдо рдорд╛рдореБ рд░ реерейренрее рдХрдЬ рддрдВ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рдордзреБрд░рдВ рдордзреБрд░рд╛ рд░рдоред реВ реН рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рдореЗ рд░рд╛рдореЗ рдордиреЛрд░рдореЗ ред рдЖ рдХ рд╡рддрд╛рд╢рд╛рдЦрд╛рдВ рд╡ рджреЗ рд╡рд╛ рдореА рдХрдХреЛ рдХрд▓рдо реН реерейрекрее рд╕рд╣ рдирд╛рдо рдд реБ рдпрдВ рд░рд╛рдордирд╛рдо рд╡рд░рд╛рдирдиреЗ реерейреорее рдЖрдкрджрд╛рдордкрд╣рддрд╛рд░рдВ рджрд╛рддрд╛рд░рдВ рд╕рд╡рд╕ рдкрджрд╛рдоред реН рее реА рдмреБрдзрдХреМрд┐рд╢рдХ рд╡рд░рд┐рдЪрддрдо реН реАрд░рд╛рдорд░ рд╛ рддреЛ рдВ рд╕ рдкреВрдг рее рд▓реЛрдХрд╛рд┐рднрд░рд╛рдордВ реАрд░рд╛рдордВ рднреВрдпреЛ рднреВрдпреЛ рдирдорд╛ рдпрд╣рдо реН реерейрелрее реА рд░рд╛рдо рджрдпрдо реН реА рдЧрдгреЗрд╢рд╛рдп рдирдордГ ред реА рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ ред рдд рд╡рдо рдпрд╛ рджрд╡рд╛ рдпреИ рдЪ рд╕рд╛рднрд╛рд╕ рдпрд╛рд╣рдо рддрдерд╛ ред рддрддреЛ рд░рд╛рдордГ рд╡рдпрдВ рд╛рд╣ рд╣рдиреВрдордВрддрдореБрдк рдерддрдо реН ред рдР рдп рд╛рдирдВ рдпрджреЛ рдк рдирдВ рдорд╣рд╛рд╡рд╛ рдпреЗрди рдЪрд╛ рдордиреЛрдГ рее рен рее реГ рдгреБ рдд рд╡рдВ рд╡ рдпрд╛рд┐рдо рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдордкрд░рд╛ рдордирд╛рдореН рее рез рее рддрджрд╛рд╜ рд╡ рд╛ рд╡рдХрд╛рдп рди рдп рдпреЗрд╡ рди рд╕рдВрд╢рдпрдГ ред рдЖрдХрд╛рд╢ рдп рдпрдерд╛ рднреЗрдж рд╡рдзреЛ рдпрддреЗ рдорд╣рд╛рди реН ред рдПрдд рд╛рдп рдо рд╛рд╡рд╛рдпреЛрдкрдк рддреЗ рее рео рее рдЬрд▓рд╛рд╢рдпреЗ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╢ рддрджрд╡ рдЫ рди рдПрд╡ рд╣ рее реи рее рдо рдд рд╡рдореБрдЦрд╛рдирд╛рдВ рд╣ рд╢рд╛ рдЧрддрд╖реБ рдореБ рддрд╛рдо реН ред рд┐рдд рдмрдВрдмрд╛ рдпрдордкрд░рдВ рдпрддреЗ рд╡рдзрдВ рдирднрдГ ред рди рд╛рдирдВ рди рдЪ рдореЛ рдГ рдпрд╛ реЗрд╖рд╛рдВ рдЬ рдорд╢рддреИрд░ рдк рее реп рее рдмреБ рдпрд╡рд┐рдЪ рдирдЪреИрдд рдпрдореЗрдХ рдкреВрдг рдордерд╛рдкрд░рдо реН рее рей рее рдВ рдЗрджрдВ рд░рд╣ рдпрдВ рджрдпрдВ рдордорд╛ рдордиреЛ рдордпреИрд╡ рд╕рд╛ рд╛ рдХрд┐рдерддрдВ рддрд╡рд╛рдирдШ рдЖрднрд╛рд╕ рд╡рдкрд░рдВ рдмрдВрдмрднреВрддрдореЗрд╡рдВ рдзрд╛ рд┐рдЪрд┐рддрдГ ред ред рд╕рд╛рднрд╛рд╕рдмреБ реЗ рдГ рдХрддреБ рд╡рдо рд╡ рдЫ рдиреЗ рд╡рдХрд╛ рд░ рдг рее рек рее рдо рд╣ рдирд╛рдп рд╢рдард╛рдп рдЪ рд╡рдпрд╛ рджрд╛рдд рдпрдореИ рд╛рдж рдк рд░рд╛ рдпрддреЛрд╜рд┐рдзрдХрдо реН рее резреж рее рд╕рд╛ рдпрд╛рд░реЛ рдпрддреЗ рд╛рдВ рдпрд╛ рдЬреАрд╡ рд╡рдВ рдЪ рддрдерд╛рд╜рдмреБрдзреИрдГ ред рдЖрднрд╛рд╕ рддреБ рдореГ рд╖рд╛рдмреБ рд░ рд╡ рд╛рдХрд╛рдпрдореБ рдпрддреЗ рее рел рее рее рдЗрд┐рдд реАрдордж рдпрд╛ рдорд░рд╛рдорд╛рдпрдг-рдмрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдбреЛ рдВ реАрд░рд╛рдо рджрдпрдВ рд╕рдВрдкреВрдг рдо реН рее рдЕ рд╡ рдЫ рдирдВ рддреБ рдд рдЫреЗ рдж рддреБ рд╡рдХ рдкрддрдГ ред рд╡ рдЫ рди рдп рдкреВрдгрди рдПрдХ рд╡рдВ рд┐рддрдкрд╛ рддреЗ рее рем рее рдЕрде реА рд░рд╛рдо рддреЛ рдХ рдпрд╛рдгрд╛рдирд╛рдВ рд┐рдирдзрд╛рдирдВ рдХрд┐рд▓рдорд▓рдордердирдВ рдкрд╛рд╡рдирдВ рдкрд╛рд╡рдирд╛рдирд╛рдВ рдкрд╛рдереЗрдпрдВ рдп рдореБрдореБ реЛрдГ рд╕рдк рдж рдкрд░рдордкрдж рд╛ рдпреЗ рдердд рдп ред рд╡ рд╛рдо рдерд╛рдирдореЗрдХ рдХ рд╡рд╡рд░рд╡рдЪрд╕рд╛рдВ рдЬреАрд╡рдирдВ рд╕ рдЬрдирд╛рдирд╛рдВ рдВ рдмреАрдЬрдВ рдзрдо реБрдо рдп рднрд╡рддреБ рднрд╡рддрд╛рдВ рднреВрддрдпреЗ рд░рд╛рдордирд╛рдо рее
  • 48.
    48 рдЕ реИрд▓ 2011 рд░рд╛рдорд╛ реЛ рд░ рд╢рддрдирд╛рдо рддреЛ рдо реН рдЕрд╣ рдпрд╛рд╢рд╛рдкрд╢рдордирдГ рдкрддреГ рдн реЛ рд╡рд░ рджрдГ ред реАрд░рд╛рдШрд╡рдВ рджрд╢рд░рдерд╛ рдордЬрдо рдореЗрдпрдВ рд╕реАрддрд╛рдкрд┐рддрдВ рдЬрддреЗ рдпреЛ рдЬрдд реЛрдзреЛ рдЬрддрд╛рд┐рдо реЛ рдЬрдЧ реБ рдГ реереорее рд░рдШреБрдХрд▓рд╛ рд╡рдпрд░ рдж рдкрдо реН ред реБ рдЖрдЬрд╛рдиреБрдмрд╛рд╣рдорд░ рд╡ рджрджрд▓рд╛рдпрддрд╛ рдВ рд░рд╛рдордВ рд┐рдирд╢рд╛рдЪрд░ рд╡рдирд╛рд╢рдХрд░рдВ реБ рдЛ рд╡рд╛рдирд░рд╕рдВрдШрд╛рддреА рд┐рдЪ рдХрдЯрд╕рдорд╛ рдпрдГ ред реВ рдирдорд╛рд┐рдо рее рдЬрдп рдд рд╛рдгрд╡рд░рджрдГ рд╕реБрд┐рдо рд╛рдкреБ рд╕реЗ рд╡рддрдГ реерепрее рд╡реИрджреЗрд╣ рд╕ рд╣рддрдВ рд╕реБрд░ рдорддрд▓реЗ рд╣реИ рдореЗ рдорд╣рд╛рдо рдбрдкреЗ рдо рдпреЗ рдкреБ рдкрдХрдорд╛рд╕рдиреЗ реБ рд╕рд╡рджреЗ рд╡рд╛ рджрджреЗ рд╡ рдореГ рддрд╡рд╛рдирд░рдЬреАрд╡рдирдГ ред рдо рдгрдордпреЗ рд╡реАрд░рд╛рд╕рдиреЗ рд╕реБ рдерддрдо реН ред рдорд╛рдпрд╛рдорд╛рд░ рдЪрд╣ рддрд╛ рдЪ рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡реЛ рдорд╣рд╛рднреБрдЬрдГ реерезрежрее рдЕ реЗ рд╡рд╛рдЪрдпрд┐рдд рдн рдЬрдирд╕реБрддреЗ рдд рд╡рдВ рдореБрд┐рди рдпрдГ рдкрд░рдВ рдпрд╛ рдпрд╛ рддрдВ рднрд░рддрд╛ рджрд┐рднрдГ рдк рд░рд╡реГ рддрдВ рд░рд╛рдордВ рднрдЬреЗ рдпрд╛рдорд▓рдо реН рее рд╕рд╡рджреЗ рд╡ рддреБрддрдГ рд╕реМ рдпреЛ рдпреЛ рдореБрд┐рдирд╕рдВ рддреБрддрдГ ред рдорд╣рд╛рдпреЛрдЧреА рдорд╣реЛрджрд╛рд░рдГ рд╕реБ реАрд╡реЗ рд╕рддрд░рд╛ рдпрджрдГ реерезрезрее реАрд░рд╛рдореЛ рд░рд╛рдордн рд░рд╛рдордЪ рд╢рд╛ рддрдГ ред рд░рд╛рдЬреАрд╡рд▓реЛрдЪрдирдГ реАрдорд╛рди реН рд░рд╛рдЬреЗ реЛ рд░рдШреБрдкреБ рдЧрд╡рдГ реерезрее рд╕рд╡рдкреБ рдпрд╛рд┐рдзрдХрдлрд▓рдГ рдореГ рддрд╕рд╡рд╛рдШрдирд╛рд╢рдирдГ ред рдЖ рджрджреЗ рд╡реЛ рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡реЛ рдорд╣рд╛рдкреВ рд╖ рдПрд╡ рдЪ реерезреирее рдЬрд╛рдирдХ рд╡ рд▓рднреЛ рдЬреИ реЛ рдЬрддрд╛рд┐рдо реЛ рдЬрдирд╛рджрдирдГ ред рд╡ рд╛рд┐рдо рдпреЛ рджрд╛ рддрдГ рд╢ реБ рдЬ рдЫ реБрддрд╛рдкрдирдГ реереирее рдкреБ рдпреЛрджрдпреЛ рджрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдГ рдкреБрд░рд╛рдгрдкреБ рд╖реЛ рдордГ ред рдорддрд╡ реЛ рд┐рдорддрд╛рднрд╛рд╖реА рдкреВрд╡ рднрд╛рд╖реА рдЪ рд░рд╛рдШрд╡рдГ реерезрейрее рд╡рд╛рд┐рд▓ рдордердиреЛ рд╡рд╛ рдореА рд╕ рдпрд╡рд╛рдХреН рд╕ рдп рд╡ рдордГ ред рд╕ рдп рддреЛ рддрдзрд░рдГ рд╕рджрд╛ рд╣рдиреБрдорджрд╛рд┐ рддрдГ реерейрее рдЕрди рддрдЧреБрдгрдЧ рднреАрд░реЛ рдзреАрд░реЛрджрд╛ рдЧреБрдгреЛ рдордГ ред рдорд╛рдпрд╛рдорд╛рдиреБрд╖рдЪрд╛ рд░ реЛ рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡рд╛ рджрдкреВ рдЬрддрдГ реерезрекрее рдХреМрд╕рд▓реЗрдпрдГ рдЦрд░ рд╡рдВрд╕реА рд╡рд░рд╛рдзрд╡рдзрдк рдбрддрдГ ред рд╡рднреАрд╖рдгрдк рд░ рд╛рддрд╛ рд╣рд░рдХреЛрдж рдбрдЦ рдбрдирдГ реерекрее рд╕реЗрддреБрдХреГ рдЬрддрд╡рд╛рд░ рд╢рдГ рд╕рд╡рддреАрдердордпреЛ рд╣ рд░рдГ ред рдпрд╛рдорд╛ рдЧрдГ рд╕реБ рджрд░рдГ рд╢реВрд░рдГ рдкреАрддрд╡рд╛рд╕рд╛ рдзрдиреБрдз рд░рдГ реерезрелрее рд╕ рддрд╛рд▓ рднреЗ рд╛ рдЪ рджрд╢ реАрд╡рд┐рд╢рд░реЛрд╣рд░рдГ ред рдЬрд╛рдордж рдпрдорд╣рд╛рджрдкрджрд▓рди рддрд╛рдЯрдХрд╛ рддрдХрдГ реерелрее рд╕рд╡рдп рд╛рд┐рдзрдкреЛ рдп рд╡рд╛ рдЬрд░рд╛рдорд░рдгрд╡ рдЬрддрдГ ред рд┐рд╢рд╡рд┐рд▓ рдЧ рд┐рдд рд╛рддрд╛ рд╕рд╡рд╛рд╡рдЧреБрдгрд╡ рдЬрддрдГ реерезремрее рд╡реЗрджрд╛ рддрд╕рд╛рд░реЛ рд╡реЗрджрд╛ рдорд╛ рднрд╡рд░реЛрдЧ рдп рднреЗрд╖рдЬрдо реН ред рджрд╖рдг рд┐рд╢рд░реЛ рд╣ рддрд╛ реВ рдореВрд┐рдд рдЧреБрдгрд╛ рдордХрдГ рееремрее рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рдкрд░рдВ рд╕ рдЪрджрд╛рди рдж рд╡ рд╣рдГ ред рдкрд░рдВ рдпреЛрд┐рддрдГ рдкрд░рдВ рдзрд╛рдо рдкрд░рд╛рдХрд╛рд╢рдГ рдкрд░рд╛ рдкрд░рдГ реерезренрее рд╡ рдо рд▓реЛрдХрд╛ рдорд╛ рдкреБ рдпрдЪрд╛ рд░ рдХ рддрдирдГ ред рд▓реЛрдХрд░ рдХреЛ рдз рд╡реА рдж рдбрдХрд╛рд░ рдпрдкрд╛рд╡рдирдГ рееренрее рдкрд░реЗ рд╢рдГ рдкрд╛рд░рдЧрдГ рдкрд╛рд░рдГ рд╕рд╡рджреЗ рд╡рд╛ рдордХрдГ рдкрд░рдГ рее
  • 49.
    49 рдЕ реИрд▓ 2011 рд░рд╛рдо рд╕рд╣ рдирд╛рдо рддреЛ рдо реН рд░рд╛рдЬреАрд╡рд▓реЛрдЪрдирдГ реАрдорд╛рди реН реАрд░рд╛рдореЛ рд░рдШреБрдкреБ рдЧрд╡рдГ ред рдорд╛рдгрднреВрддреЛ рдж реБ рдпрдГ рдкреВрдг рдГ рдкрд░рдкреБрд░рдВрдЬрдпрдГ ред рд░рд╛рдордн рдГ рд╕рджрд╛рдЪрд╛рд░реЛ рд░рд╛рдЬреЗ реЛ рдЬрд╛рдирдХ рдкрд┐рддрдГ реерезрее рдЕрди рдд рд░рд╛рди рджреЛ рдзрдиреБрд╡рджреЛ рдзрдиреБрдз рд░рдГ реерезремрее рдЕ рдЧ рдпреЛ рд╡рд░реЗ рдп рд╡рд░рджрдГ рдкрд░рдореЗ рд░рдГ ред рдЧреБрдгрд╛рдХрд░реЛ рдЧреБрдг реЗ рдГ рд╕ рдЪрджрд╛рди рдж рд╡ рд╣рдГ ред рдЬрдирд╛рджрдиреЛ рдЬрддрд╛рд┐рдо рдГ рдкрд░рд╛рдердХ рдпреЛрдЬрдирдГ реереирее рдЕрд┐рднрд╡ реЛ рдорд╣рд╛рдХрд╛рдпреЛ рд╡ рдХрдорд╛ рд╡рд╢рд╛рд░рджрдГ реерезренрее рд╡ рд╛рд┐рдо рдпреЛ рджрд╛ рдд рд╢ реБ рдЬ рдЫ реБрддрд╛рдкрдирдГ ред рд╡рдиреАрддрд╛ рдорд╛ рд╡реАрддрд░рд╛рдЧрдГ рддрдк рд╡реАрд╢реЛ рдЬрдиреЗ рд░рдГ ред рд╕рд╡ рдГ рд╕рд╡рджреЗ рд╡рд╛ рджрдГ рд╢рд░ рдпреЛ рд╡рд╛рд┐рд▓рдорджрдирдГ реерейрее рдХ рдпрд╛рдг рдХреГ рд┐рддрдГ рдХ рдкрдГ рд╕рд╡рд╢рдГ рд╕рд╡рдХрд╛рдорджрдГ реерезреорее рд╛рдирднрд╛ рдпреЛрд╜рдк рд░ рдЫреЗ реЛрд╡рд╛ рдореАрд╕ рдп рддрдГ рд╢реБрд┐рдЪрдГ ред рдЕ рдпрдГ рдкреБ рд╖рдГ рд╕рд╛ реА рдХрд╢рд╡рдГ рдкреБ рд╖реЛ рдордГ ред реЗ рд╛рдирдЧ рдпреЛ рдв рдГ рдЦрд░ рд╡рдВрд╕реА рддрд╛рдкрд╡рд╛рди реН реерекрее рд▓реЛрдХрд╛ рдп реЛ рдорд╣рд╛рдорд╛рдпреЛ рд╡рднреАрд╖рдгрд╡рд░ рджрдГ реерезрепрее реБрд┐рддрдорд╛рдирд╛ рдорд╡рд╛рди реН рд╡реАрд░реЛ рдЬрдд реЛрдзреЛрд╜ рд░рдорджрдирдГ ред рдЖрди рдж рд╡ рд╣реЛ рдпреЛрд┐рддрд╣рдиреБрдо рднреБрд░ рдпрдпрдГ ред рд╡ рдкреЛ рд╡рд╢рд╛рд▓рд╛ рдГ рднреБрдГ рдк рд░рд╡реГ рдвреЛ рдврдГ реерелрее рд╛ рдЬ рдгреБрдГ рд╕рд╣рдиреЛ рднреЛ рд╛ рд╕ рдпрд╡рд╛рдж рдмрд╣реБ реБ рддрдГ реереирежрее рдИрд╢рдГ рдЦ рдЧрдзрд░рдГ реАрдорд╛рди реН рдХреМрд╕рд▓реЗрдпреЛрд╜рдирд╕реВрдпрдХрдГ ред рд╕реБрдЦрджрдГ рдХрд╛рд░рдгрдВ рдХрддрд╛ рднрд╡рдм рдз рд╡рдореЛрдЪрдирдГ ред рд╡рдкреБрд▓рд╛рдВрд╕реЛ рдорд╣реЛрд░ рдХрдГ рдкрд░рдореЗ реА рдкрд░рд╛рдпрдгрдГ рееремрее рджреЗ рд╡рдЪреВрдбрд╛рдо рдгрдирддрд╛ рдпреЛ рд╡рдзрдирдГ реереирезрее рд╕ рдп рддрдГ рд╕ рдпрд╕рдВрдзреЛ рдЧреБ рдГ рдкрд░рдордзрд╛рд┐рдордХрдГ ред рд╕рдВрд╕рд╛рд░реЛ рд╛рд░рдХреЛ рд░рд╛рдордГ рд╕рд╡рджрдГрдЦ рд╡рдореЛ рдХреГ рдд реН ред реБ рд▓реЛрдХ реЛ рд▓реЛрдХрд╡ рд▓реЛрдХрд╛ рдорд╛рд▓реЛрдХрдХреГ рдкрд░рдГ рееренрее рд╡ рдореЛ рд╡ рдХрддрд╛ рд╡ рд╣рддрд╛ рдЪ рд╡ рдХреГ рдд реН реереиреирее рдЕрдирд╛ рджрднрдЧрд╡рд╛рди реН рд╕реЗ рдпреЛ рдЬрддрдорд╛рдпреЛ рд░рдШреВ рд╣рдГ ред рд┐рди рдпреЛрд┐рдирдпрддрдХ рдпрд╛рдгрдГ рд╕реАрддрд╛рд╢реЛрдХ рд╡рдирд╛рд╢рдХреГ рдд реН ред рд░рд╛рдореЛ рджрдпрд╛рдХрд░реЛ рдж рдГ рд╕рд╡ рдГ рд╕рд╡рдкрд╛рд╡рдирдГ реереорее рдХрд╛рдХреБ рдердГ рдкреБ рдбрд░ рдХрд╛ реЛ рд╡ рд╛рд┐рдо рднрдпрд╛рдкрд╣рдГ реереирейрее рдпреЛ рдиреАрд┐рддрдорд╛рди реН рдЧреЛ рд╛ рд╕рд╡рджреЗ рд╡рдордпреЛ рд╣ рд░рдГ ред рдорд╛рд░ рдЪрдордердиреЛ рд░рд╛рдореЛ рд╡рд░рд╛рдзрд╡рдзрдк рдбрддрдГ ред рд╕реБ рджрд░рдГ рдкреАрддрд╡рд╛рд╕рд╛ рд╕реВ рдХрд╛рд░рдГ рдкреБрд░рд╛рддрдирдГ реерепрее рджреБ рд╡ рдирдирд╛рд╢рдиреЛ рд░ рдпрдГ рдХрд░ рдЯ рджрд╢рд╛рд┐рдзрдкрдГ реереирекрее рд╕реМ рдпреЛ рдорд╣ рд╖рдГ рдХреЛрдж рдб рд╕рд╡ рдГ рд╕рд╡рдХреЛ рд╡рджрдГ ред рдорд╣рд╛рдзрдиреБрдо рд╣рд╛рдХрд╛рдпреЛ рднреАрдореЛ рднреАрдордкрд░рд╛ рдордГ ред рдХ рд╡рдГ рд╕реБ реАрд╡рд╡рд░рджрдГ рд╕рд╡рдкреБ рдпрд╛рд┐рдзрдХ рджрдГ реерезрежрее рдд рд╡ рд╡ рдкреА рдд рд╡ рдГ рдд рд╡рд╡рд╛рдж рд╕реБ рд╡ рдордГ реереирелрее рдн рдпреЛ рдЬрддрд╛ рд░рд╖ рд╡рдЧ рдорд╣реЛрджрд░реЛрд╜рдШрдирд╛рд╢рдирдГ ред рднреВрддрд╛ рдорд╛ рднреВрддрдХреГ реБ рд╡рд╛рдореА рдХрд╛рд▓ рд╛рдиреА рдорд╣рд╛рдкрдЯрдГ ред рд╕реБрдХ рд┐рддрд░рд╛ рджрдкреБ рд╖рдГ рдХрд╛ рддрдГ рдкреБ рдпрдХреГ рддрд╛рдЧрдордГ реерезрезрее рдЕрд┐рди рд╡ рдгреЛ рдЧреБрдг рд╛рд╣ рд┐рди рдХрд▓ рдХрдГ рдХрд▓ рдХрд╣рд╛ реереиремрее рдЕрдХ рдорд╖ рддреБрдмрд╛рд╣рдГ рд╕рд╡рд╛рд╡рд╛рд╕реЛ рджрд░рд╛рд╕рджрдГ ред реБ реБ рд╡рднрд╛рд╡рдн рд╢ реБ рдирдГ рдХрд╢рд╡рдГ реЗ рдерд╛рдгреБрд░ рд░рдГ ред рдорддрднрд╛рд╖реА рд┐рдирд╡реГ рд╛ рдорд╛ рдореГ рд┐рддрдорд╛рди реН рд╡реАрдпрд╡рд╛рдиреН рднреБрдГ реерезреирее рднреВрддрд╛ рджрдГ рд╢ рднреБрд░рд╛ рдж рдпрдГ рдерд╡ рд╢рд╛ рддреЛ реБрд╡рдГ реереиренрее рдзреАрд░реЛ рджрд╛ рддреЛ рдШрди рдпрд╛рдордГ рд╕рд╡рд╛рдпреБрдз рд╡рд╢рд╛рд░рджрдГ ред рдХрд╡рдЪреА рдХ рдбрд▓реА рдЪ реБ рдЦ рдЧреА рдн рдЬрди рдпрдГ ред рдЕ рдпрд╛ рдордпреЛрдЧрд┐рдирд▓рдпрдГ рд╕реБрдордирд╛ рд▓ рдордгрд╛ рдЬрдГ реерезрейрее рдЕрдореГ рдпреБрдЬ рдорд░ рд╣рддрдГ рд╕рд╡ рдЬ рд╕рд╡рдЧреЛрдЪрд░рдГ реереиреорее рд╕рд╡рддреАрдердордп рд╢реВрд░рдГ рд╕рд╡рдп рдлрд▓ рджрдГ ред рдЕрдиреБ рдореЛрд╜ рдореЗрдпрд╛ рдорд╛ рд╕рд╡рд╛ рджрдЧреБ рдгрд╕рд╛рдЧрд░рдГ ред рдп рд╡ рдкреА рдп реЗрд╢реЛ рдЬрд░рд╛рдорд░рдгрд╡ рдЬрддрдГ реерезрекрее рд╕рдордГ рд╕рдорд╛ рдорд╛ рд╕рдордЧреЛ рдЬрдЯрд╛рдореБрдХрдЯрдо рдбрддрдГ реереирепрее реБ рд╡рдгрд╛ рдордХрд░реЛ рд╡рдг рд╢ реБ рдЬрдд реН рдкреБ рд╖реЛ рдордГ ред рдЕрдЬреЗрдпрдГ рд╕рд╡рднреВрддрд╛ рдорд╛ рд╡ рд╡ рд╕реЗрдиреЛ рдорд╣рд╛рддрдкрд╛рдГ ред рд╡рднреАрд╖рдг рд┐рдд рд╛рддрд╛ рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рдкрд░рд╛ рдкрд░рдГ реерезрелрее рд▓реЛрдХрд╛ рдп реЛ рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣рд░рдореГ рддреЛ рд╡реЗрдж рд╡ рдордГ реерейрежрее реБ
  • 50.
    50 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╕ рд╣ рдгреБрдГ рд╕ рд┐рддрдГ рд╢рд╛ рддрд╛ рд╡ рдпреЛрд┐рдирдорд╣рд╛ реБрд┐рддрдГ ред рд▓реЛрдХрдЧрдн рд╢реЗрд╖рд╢рд╛рдпреА реАрд░рд╛ рдзрд┐рдирд▓рдпреЛрд╜рдорд▓рдГ ред рдЕрддреА рдК рдЬрддрдГ рд╛рдВрд╢реБ рдкреЗ реЛ рд╡рд╛рдордиреЛ рдмрд▓реА реерейрезрее рдЖ рдордпреЛрд┐рдирд░рдж рдирд╛ рдорд╛ рд╕рд╣ рд╛ рдГ рд╕рд╣ рдкрд╛рдд реН реерекремрее рдзрдиреБрд╡рджреЛ рд╡рдзрд╛рддрд╛ рдЪ рд╛ рд╡ рдгреБ рд╢рдВрдХрд░рдГ ред рдЕрдореГ рддрд╛рдВрд╢реБрдо рд╣рд╛рдЧрдн рд┐рдирд╡реГ рд╡рд╖рдп рдкреГ рд╣рдГ ред рд╣рдВ рд╕реЛ рдорд░ рд┐рдЪрдЧ рд╡ рджреЛ рд░ рдЧрдн рдорд╣рд╛рдорд┐рддрдГ реерейреирее рдХрд╛рд▓ реЛ рдореБрд┐рди рд╕рд╛ реА рд╡рд╣рд╛рдпрд╕рдЧрд┐рддрдГ рдХреГ рддреА реерекренрее рдпрд╛рд╕реЛ рд╡рд╛рдЪ рдкрд┐рддрдГ рд╕рд╡рдж рдкрддрд╛рд╕реБрд░рдорджрдирдГ ред рдкрдЬ рдпрдГ рдХрдореБрджреЛ рднреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕рдГ рдХрдорд▓рд▓реЛрдЪрдирдГ ред реБ рдЬрд╛рдирдХ рд╡ рд▓рднрдГ рдкреВ рдпрдГ рдХрдЯрдГ реАрд┐рддрд╡рдзрдирдГ реерейрейрее реАрд╡ рд╕рд╡ рд╛рдГ реАрд╡рд╛рд╕реЛ рд╡реАрд░рд╣рд╛ рд▓ рдордгрд╛ рдЬрдГ реерекреорее рд╕ рднрд╡реЛрд╜рддреА рдпреЛрд╡реЗ реЛрд╜рд┐рдирджрд╢реЛрдЬрд╛ рдмрд╡ рднреБрдГ ред рд▓реЛрдХрд╛рд┐рднрд░рд╛рдореЛ рд▓реЛрдХрд╛ рд░рдорджрдирдГ рд╕реЗрд╡рдХ рдпрдГ ред рдорджрдиреЛ рдордердиреЛ рдпрд╛рдкреА рд╡ рдкреЛ рд┐рдирд░ рдЬрдирдГ реерейрекрее рд╕рдирд╛рддрдирддрдореЛ рдореЗрдШ рдпрд╛рдорд▓реЛ рд░рд╛ рд╕рд╛ рддрдХреГ рдд реН реерекрепрее рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЛрд╜ рдгреАрдГ рд╕рд╛рдзреБрдЬ рдЯрд╛рдпреБ реАрд┐рддрд╡рдзрдирдГ ред рдж рдпрд╛рдпреБрдзрдзрд░рдГ реАрдорд╛рди рдореЗрдпреЛ рдЬрддреЗ рдпрдГ ред рдиреИрдХ рдкреЛ рдЬрдЧ рдирд╛рдердГ рд╕реБрд░рдХрд╛рдп рд╣рддрдГ рд╡рднреВрдГ реерейрелрее рднреВрджреЗрд╡рд╡ реЛ рдЬрдирдХ рдпрдХреГ рдкрддрд╛рдорд╣рдГ реерелрежрее рдЬрдд реЛрдзреЛ рдЬрддрд╛рд░рд╛рд┐рддрдГ рд▓рд╡рдЧрд╛рд┐рдзрдкрд░рд╛ рдпрджрдГ ред рдЙ рдордГ рд╕рд╛ рд╡рдХрдГ рд╕ рдпрдГ рд╕ рдпрд╕рдВрдз рд╡ рдордГ ред рд╡рд╕реБрджрдГ рд╕реБрднреБрдЬреЛ рдиреИрдХрдорд╛рдпреЛ рдн рдп рдореЛрджрдирдГ реерейремрее рд╕реБ рддрдГ рд╕реБрд▓рднрдГ рд╕реВ рдордГ рд╕реБрдШреЛрд╖рдГ рд╕реБрдЦрджрдГ рд╕реБрдзреАрдГ реерелрезрее рдЪ рдбрд╛рдВрд╢реБрдГ рд┐рд╕ рджрдГ рдХ рдкрдГ рд╢рд░рдгрд╛рдЧрддрд╡ рд╕рд▓рдГ ред рджрд╛рдореЛрджрд░реЛрд╜ рдпреБрдд рд╢рд╛ рдЧ рд╡рд╛рдордиреЛ рдордзреБрд░рд╛рд┐рдзрдкрдГ ред рдЕрдЧрджреЛ рд░реЛрдЧрд╣рддрд╛ рдЪ рдо реЛ рдо рднрд╛рд╡рдирдГ реерейренрее рджреЗ рд╡рдХ рди рджрдирдГ рд╢реМ рд░рдГ рд╢реВрд░рдГ рдХрдЯрднрдорджрдирдГ реерелреирее реИ рд╕реМрд┐рдо рд╡ рд╕рд▓реЛ рдзреБрдп рдп рд╛ рдп рд╡ рдкрдзреГ рдХреН ред рд╕ рддрд╛рд▓ рднреЗ рд╛ рдЪ рд┐рдо рд╡рдВрд╢ рд╡рдзрдирдГ ред рд╡рд┐рд╕ реЛ рд╛рдордгреАрдГ реАрдорд╛рдирдиреБрдХрд▓рдГ реВ рдпрдВрд╡рджрдГ реерейреорее рдХрд╛рд▓ рд╡ рдкреА рдХрд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдХрд╛рд▓рдГ рдХ рдпрд╛рдгрджрдГрдХ рд╡рдГ рдЕрддреБрд▓рдГ рд╕рд╛ рд╡рдХреЛ рдзреАрд░рдГ рд╢рд░рд╛рд╕рди рд╡рд╢рд╛рд░рджрдГ ред рд╕рдВрд╡ рд╕рд░ рдЛрддреБрдГ рдк реЛ рдпрдирдВ рджрд╡рд╕реЛ рдпреБрдЧрдГ реерелрейрее рдпреЗ рдГ рд╕рд╡рдЧреБрдгреЛрдкреЗрддрдГ рд╢ рдорд╛рдВ рддрд╛рдЯрдХрд╛ рддрдХрдГ реерейрепрее рдд рдпреЛ рд╡ рд╡ реЛ рд┐рдирд▓рдкрдГ рд╕рд╡ рдпрд╛рдкреА рд┐рдирд░рд╛рдХрд▓рдГ ред реБ рд╡реИрдХ рдардГ реБ рд╛ рдгрдирд╛рдВ рд╛рдгрдГ рдХрдордардГ рдХрдорд▓рд╛рдкрд┐рддрдГ ред рдЕрдирд╛ рджрд┐рдирдзрдирдГ рд╕рд╡рд▓реЛрдХрдкреВ рдпреЛ рд┐рдирд░рд╛рдордпрдГ реерелрекрее рдЧреЛрд╡рдзрдирдзрд░реЛ рдо рдп рдкрдГ рдХрд╛ рдпрд╕рд╛рдЧрд░рдГ реерекрежрее рд░рд╕реЛ рд░рд╕ рдГ рд╕рд╛рд░ реЛ рд▓реЛрдХрд╕рд╛рд░реЛ рд░рд╕рд╛ рдордХрдГ ред рд╕рд╡рджрдГрдЦрд╛рд┐рддрдЧреЛ рд╡ рд╛рд░рд╛рд┐рд╢рдГ рдкрд░рдордЧреЛрдЪрд░рдГ реерелрелрее реБ рдХ рднрдХрдг рднреЗ рд╛ рдЪ рдЧреЛ рдкрдЧреЛрдкрд╛рд▓рд╕рдВрд╡ реГ рддрдГ ред реБ рдорд╛рдпрд╛рд╡реА рдпрд╛рдкрдХреЛ рдпрд╛рдкреА рд░реИ рдгреБрдХрдпрдмрд▓рд╛рдкрд╣рдГ реерекрезрее реЗ рд╢реЗрд╖реЛ рд╡рд╢реЗрд╖реЛ рд╡рдЧрддрдХ рдорд╖реЛ рд░рдШреБрдирд╛рдпрдХрдГ ред рдкрдирд╛рдХрдордердиреЛ рд╡ рдГ рд╕рдорде рдЧ рдб рд╡рдЬрдГ ред рд╡рдг реЗ реЛ рд╡рдгрд╡рд╛ реЛ рд╡ рдп рд╡ рдпрдЧреБрдгреЛ рд╡рд▓рдГ реерелремрее рд▓реЛрдХ рдпрд╛ рдпреЛ рд▓реЛрдХрдЪ рд░рддреЛ рднрд░рддрд╛ рдЬрдГ реерекреирее рдХрдорд╕рд╛ рдпрдорд░ реЗ реЛ рджреЗ рд╡рджреЗ рд╡рдГ рд╕реБрдЦ рджрдГ ред реАрдзрд░рдГ рд╕ рд┐рддрд▓ рдХрд╕рд╛ реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЛ рдмреБрдзрдГ ред рджреЗ рд╡рд╛рд┐рдзрджреЗ рд╡реЛ рджреЗ рд╡ рд╖рджрд╡рд╛рд╕реБрд░рдирдо рдХреГ рддрдГ реерелренрее рдордиреЛрд╡реЗрдЧреА рдордиреЛ рдкреА рдкреВрдг рдГ рдкреБ рд╖рдкреБ рдЧрд╡рдГ реерекрейрее рд╕рд╡рджреЗ рд╡рдордп рд╢рд╛ рдЧрдкрд╛рдгреА рд░рдШреВ рдордГ ред рдпрдж реБ реЗ реЛ рдпрджрдкрд┐рддрднреВ рддрд╛рд╡рд╛рд╕рдГ рд╕реБ рд╡ рдордГ ред реБ рдордиреЛ рдмреБ рд░рд╣рдВ рдХрд╛рд░рдГ рдХреГ рд┐рддрдГ рдкреБ рд╖реЛрд╜ рдпрдпрдГ реерелреорее рддреЗрдЬреЛрдзрд░реЛ рдзрд░рд╛рдзрд╛рд░ рддреБрдореВ рд┐рддрдорд╣рд╛рд┐рдирд┐рдзрдГ реерекрекрее рдЕрд╣ рдпрд╛рдкрд╛рд╡рдирдГ рд╡рд╛рдореА рдкрддреГ рдн реЛ рд╡рд░ рджрдГ ред рдЪрд╛рдгреВрд░рдорджрдиреЛ рдж рдп рд╢рд╛ рддреЛ рднрд░рддрд╡ рджрддрдГ ред рдпрд╛рдпреЛ рдпрд╛рдпреА рдирдпреА реАрдорд╛ рдирдпреЛ рдирдЧрдзрд░реЛ реБрд╡рдГ реерелрепрее рд╢ рджрд╛рд┐рддрдЧреЛ рдЧрднреАрд░рд╛ рдорд╛ рдХреЛрдорд▓рд╛ рдЧрдГ рдЬрд╛рдЧрд░рдГ реерекрелрее рд▓ рдореА рд╡ рднрд░рд╛рднрддрд╛ рджреЗ рд╡реЗ реЛ рдмрд┐рд▓рдорджрдирдГ ред рд╡рд╛рдгрд╛ рд░рдорджрдиреЛ рдп рд╡рд╛рдиреБ рдореЛ рдореБрд┐рдирд╕реЗ рд╡рддрдГ рееремрежрее
  • 51.
    51 рдЕ реИрд▓ 2011 рджреЗ рд╡рд╛ рдгреАрдГ рд┐рд╢рд╡ рдпрд╛рдирдд рдкрд░рдГ рдкрд░рдордГ рдкрд░рдГ ред рд╡рд╕реБ рд╡рд╛рдГ рдХ рдпрд╡рд╛рд╣рдГ рдд реЛ рд╡ рднреЛрдЬрдирдГ ред рд╕рд╛рдордЧреЗрдпрдГ рдпреЛрд╜ реВ рд░рдГ рдкреБ рдпрдХ рд┐рдд рд╕реБрд▓реЛрдЪрдирдГ рееремрезрее рд░рд╛рдореЛрдиреАрд▓реЛ рдкрд▓ рдпрд╛рдореЛ рд╛рди рдХ рдзреЛрдорд╣рд╛ реБрд┐рддрдГ рееренремрее рдкреБ рдпрдГ рдкреБ рдпрд╛рд┐рдзрдХрдГ рдкреВрд╡ рдГ рдкреВрдг рдГ рдкреВрд░рд┐рдпрддрд╛ рд░ рд╡рдГ ред рдк рд╡ рдкрд╛рджрдГ рдкрд╛рдкрд╛ рд░рдо рдгрдкреВрд░реЛ рдирднреЛрдЧрд┐рддрдГ ред рдЬ рдЯрд▓рдГ рдХ рдорд╖ рд╡рд╛ рдд рдн рдЬрди рд╡рднрд╛рд╡рд╕реБрдГ рееремреирее рдЙ рд╛рд░рдгреЛ рдж реБ рдХреГ рд┐рддрд╣рд╛ рджрдзрд╖ рджреБ рд╕рд╣реЛрд╜рднрдпрдГ рееренренрее реБ рдЕ рдп рд▓ рдгреЛрд╜ рдп реЛ рджрд╢рд╛ рдп рдкрдХрд╕рд░ ред реЗ рдЕрдореГ рддреЗрд╢реЛрд╜рдореГ рддрд╡рдкреБрдз рдо рдзрдордГ рдХреГ рдкрд╛рдХрд░рдГ ред рдХрд▓рд╛рд┐рдирд┐рдзрдГ рдХрд▓рд╛рдирд╛рдереЛ рдХрдорд▓рд╛рди рджрд╡рдзрдирдГ рееремрейрее рднрдЧ рд╡рд╡ рд╡рд╛рдирд╛ рдж рдпреЛ рдпреЛрдЧрд╛рдЪрд╛рдп рджрд╡ рдкрд┐рддрдГ рееренреорее рдЬрдпреА рдЬрддрд╛ рд░рдГ рд╕рд╡рд╛ рджрдГ рд╢рдордиреЛ рднрд╡рдн рдЬрдирдГ ред рдЙрджрд╛рд░рдХ рд┐рдд реЛрдЧреА рд╡рд╛ рдпрдГ рд╕рджрд╕ рдордпрдГ ред рдЕрд▓рдВрдХ рд░ рдгреБрд░рдЪрд▓реЛ рд░реЛрд┐рдЪ рдгреБ рд╡ рдореЛ рдордГ рееремрекрее рди рдорд╛рд▓реА рдирд╛рдХрд╢рдГ реЗ рд╡рд╛рд┐рдз рд╛рдирдГ рд╖рдбрд╛ рдпрдГ рееренрепрее рдЖрд╢реБрдГ рд╢ рджрдкрд┐рддрдГ рд╢ рджрд╛рдЧреЛрдЪрд░реЛ рд░ рдЬрдиреЛ рд░рдШреБрдГ ред рдЪрддреБрд╡ рдЧрдлрд▓реЛ рд╡рдг рд╢ рдпрдлрд▓рдВ рд┐рдирд┐рдзрдГ ред рд┐рди рд╢ рджрдГ рдгрд╡реЛ рдорд╛рд▓реА рдереВрд▓рдГ рд╕реВ рдореЛ рд╡рд▓ рдгрдГ рееремрелрее рд┐рдирдзрд╛рдирдЧрдн рд┐рди рдпрд╛рдЬреЛ рд┐рдЧрд░ рд╢реЛ рдпрд╛рд▓рдорджрдирдГ реереорежрее рдЖ рдордпреЛрд┐рдирд░рдпреЛрд┐рди рд╕ рдЬ рдГ рд╕рд╣ рдкрд╛рдд реН ред реАрд╡ рд▓рднрдГ рд┐рд╢рд╡рд╛рд░ рднрдГ рд╢рд╛ рддрдн рдГ рд╕рдо рдЬрд╕рдГ ред рд╕рдирд╛рддрдирддрдо рд╡реА рдкреЗрд╢рд▓реЛ рдЬ рд╡рдирд╛рдВ рд╡рд░рдГ рееремремрее рднреВрд╢рдпреЛ рднреВрд┐рддрдХреГ рд┐рддрднреВ рд╖рдгреЛ рднреВрддрд╡рд╛рд╣рдирдГ реереорезрее реВ рд╢ рдорд╛ рд╢ рдЦрднреД рдирд╛рдердГ рдЧрджрд╛рдк рд░рдерд╛ рдЧрднреГ рдд реН ред реБ рдЕрдХрд╛рдпреЛ рдн рдХрд╛рдп рдердГ рдХрд╛рд▓ рд╛рдиреА рдорд╣рд╛рд╡рдЯрдГ ред рд┐рдирд░реЛрд╣реЛ рд┐рди рд╡рдХ рдк рд┐рдЪ рдкреЛ рд╡реАрддрд╕рд╛ рд╡рд╕рдГ рееремренрее реВ рдкрд░рд╛рдерд╡реГ рд░рдЪрд▓реЛ рд╡ рд╡ рдГ реБ рд┐рддрд╕рд╛рдЧрд░рдГ реереореирее рд╢рддрд╛рдирдирдГ рд╕рд╣ рд╛ рдГ рд╢рддрдореВрд┐рддрдзрди рднрдГ ред рд╡рднрд╛рд╡рдн реЛ рдо рдп рдердГ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рднрдпрдирд╛рд╢рдирдГ ред рдкреБ рдбрд░ рдХрд╢рдпрдирдГ рдХ рдардиреЛ рд╡ рдПрд╡ рдЪ рееремреорее рд╡реЗ реЛ рд╡реИ реЛ рд╡рдп реЛ рд╛ рд╕рд╡рд╛рдорд░рдореБрдиреА рд░рдГ реереорейрее рдЙ реЛ рд╣рдкрд┐рддрдГ реАрдорд╛рди реН рд╕рдорде рд╜рдирдердирд╛рд╢рдирдГ ред рд╕реБрд░реЗ рдГ рдХрд░рдгрдВ рдХрдо рдХрдордХреГ рдХ рдпрдзреЛ рдЬрдГ ред рдЕрдзрдорд╢ реВ рд░ реЛ рдирдГ рдкреБ рд╣рддрдГ рдкреБ реВ реБ рддрдГ рееремрепрее рдпреЗрдпреЛ рдзреБрдп рдзрд░рд╛рдзреАрд╢рдГ рд╕рдВрдХ рдкрдГ рд╢рд╡рд░ рдкрд┐рддрдГ реереорекрее рдЧрдн рдмреГ рд╣ рдн рдзрдордзреЗрдиреБрдз рдирд╛рдЧрдордГ ред рдкрд░рдорд╛рдердЧреБ рд╡реГ рдГ рд╢реБрд┐рдЪрд░рд╛рд┐ рддрд╡ рд╕рд▓рдГ ред рд╣рд░ рдпрдЧрдн рдпреЛрд┐рдд рдорд╛рди реН рд╕реБрд▓рд▓рд╛рдЯрдГ рд╕реБ рд╡ рдордГ рееренрежрее рд╡ рдгреБ рдЬ рдгреБ рд╡рднреБрд╡ реЛ рдп реЗрд╢реЛ рдп рдкрд╛рд▓рдХрдГ реереорелрее рд┐рд╢рд╡рдкреВрдЬрд╛рд░рддрдГ реАрдорд╛рди реН рднрд╡рд╛рдиреА рдпрдХреГ рд╢реА ред рдн рд╡ рдгреБ рд┐рд╕ рдгреБ рд▓реЛрдХрд╛ рдорд╛ рд▓реЛрдХрднрд╛рд╡рдирдГ ред рдирд░реЛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдГ рдпрд╛рдордГ рдХрдкрдж рдиреАрд▓рд▓реЛ рд╣рддрдГ рееренрезрее рдХрд╢рд╡рдГ рдХрд┐рд╢рд╣рд╛ рдХрд╛ рдпрдГ рдХ рд╡рдГ рдХрд╛рд░рдгрдХрд╛рд░рдгрдо реН реереоремрее реЗ реЗ рдГ рдкрд╢реБрдкрд┐рддрдГ рдерд╛рдгреБ рд╡ рд╛рд┐рдо реЛ рдЬреЗ рд░рдГ ред рдХрд╛рд▓рдХрддрд╛ рдХрд╛рд▓рд╢реЗрд╖реЛ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рдГ рдкреБ реБ рддрдГ ред рдорд╛рддрд╛рдорд╣реЛрдорд╛рдд рд░ рд╛ рд╡ рд░ рдЪреЛ рд╡ рд░ рд╡рд╛рдГ рееренреирее рдЖ рджрдХрддрд╛ рд╡рд░рд╛рд╣ рдорд╛рдзрд╡реЛ рдордзреБрд╕реВрджрдирдГ реереоренрее рдЕ реЛ рдпрдГ рд╕рд╡рднреВрддрд╛рдирд╛рдВ рдЪ рдбрдГ рд╕ рдпрдкрд░рд╛ рдордГ ред рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЛ рдирд░реЛ рд╣рдВ рд╕реЛ рд╡ рд╡ рд╕реЗрдиреЛ рдЬрдирд╛рджрдирдГ ред рд╡рд╛рд▓ рдЦ рдпреЛ рдорд╣рд╛рдХ рдкрдГ рдХ рдкрд╡реГ рдГ рдХрд▓рд╛рдзрд░рдГ рееренрейрее рд╡ рдХрддрд╛ рдорд╣рд╛рдп реЛ рдпреЛрд┐рдд рдорд╛рди реН рдкреБ рд╖реЛ рдордГ реереореорее рд┐рдирджрд╛рдШ рддрдкрдиреЛрд╜рдореЛрдШрдГ рдгрдГ рдкрд░рдмрд▓рд╛рдк рдд реН ред рд╡реИрдХ рдардГ рдкреБ рдбрд░ рдХрд╛ рдГ рдХреГ рдгрдГ рд╕реВрдп рдГ рд╕реБрд░рд╛рд┐рдЪрддрдГ ред реБ рдХрдм рдзрдордердиреЛ рдж рдпрдГ рдХ рдмреБ реАрд╡рд┐рд╢рд╡ рдпрдГ рееренрекрее рдирд╛рд░рд┐рд╕рдВрд╣реЛ рдорд╣рд╛рднреАрдореЛ рд╡ рджрдВ реЛ рдирдЦрд╛рдпреБрдзрдГ реереорепрее рд╢ рдЦреЛрд╜рд┐рдирд▓рдГ рд╕реБрд┐рди рдк рдирдГ рд╕реБрд▓рднрдГ рд┐рд╢рд┐рд╢рд░рд╛ рдордХрдГ ред рдЖ рджрджреЗ рд╡реЛ рдЬрдЧ рдХрддрд╛ рдпреЛрдЧреАрд╢реЛ рдЧ рдб рд╡рдЬрдГ ред рдЕрд╕рдВрд╕ реГ реЛрд╜рд┐рддрд┐рдердГ рд╢реВрд░рдГ рдорд╛рдереА рдкрд╛рдкрдирд╛рд╢рдХреГ рдд реН рееренрелрее рдЧреЛ рд╡ рджреЛрдЧреЛрдкрд┐рддрдЧ рд╛ рднреВрдкрд┐рддрднреБ рд╡рдиреЗ рд░рдГ реерепрежрее
  • 52.
    52 рдЕ реИрд▓ 2011 рдк рдирд╛рднреЛ рд╖реАрдХрд╢реЛ рдзрд╛рддрд╛ рджрд╛рдореЛрджрд░рдГ реЗ рднреБрдГ ред рдХрд╛рд▓рд╛ рдорд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди реН рдХрд╛рд▓рдГ рдХрд╛рд▓рдЪ рд╡рддрдХрдГ ред рд╡ рдо рд▓реЛрдХрд╢реЛ реЗ реЗрд╢рдГ реАрд┐рддрд╡рдзрдирдГ реерепрезрее рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдГ рдкрд░рдВ рдпреЛрд┐рддрдГ рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рд╕рдирд╛рддрдирдГ реерезрежремрее рд╡рд╛рдордиреЛ рдж реБ рджрдордиреЛ рдЧреЛ рд╡ рджреЛ рдЧреЛрдкрд╡ рд▓рднрдГ ред рд╡ рд╕реГ рд╡ рдЧреЛ рд╛ рдЪ рд╡ рднреЛ рд╛ рдЪ рд╢рд╛ рддрдГ ред рдн рдпреЛрд╜ рдпреБрддрдГ рд╕ рдпрдГ рд╕ рдпрдХ рд┐рддрдзреГ рд┐рддрдГ рдореГ рд┐рддрдГ реерепреирее рд╡ реЗ рд░реЛ рд╡ рдореВрд┐рдд рд╡ рд╛ рдорд╛ рд╡ рднрд╛рд╡рдирдГ реерезрежренрее рдХрд╛ рдпрдВ рдХ рдгреЛ рдпрд╛рд╕рдГ рдкрд╛рдкрд╣рд╛ рд╢рд╛ рддрд╡рдзрдирдГ ред рд╕рд╡рднреВрддрд╕реБ рдЫрд╛ рддрдГ рд╕рд╡рднреВрддрд╛рдиреБрдХ рдкрдирдГ ред рд╕рдВ рдпрд╛рд╕реА рд╢рд╛ рдд рд╡ реЛ рдо рджрд░рд╛ рд┐рдирдХрддрдирдГ реерепрейрее реЗ рд╕рд╡ рд░реЗ рд░рдГ рд╕рд╡рдГ реАрдорд╛рдирд╛рд┐ рддрд╡ рд╕рд▓рдГ реерезрежреорее рдмрджрд░ рд┐рдирд▓рдпрдГ рд╢рд╛ рдд рддрдк рд╡реА рд╡реИ реБрдд рднрдГ ред рд╕рд╡рдЧрдГ рд╕рд╡рднреВрддреЗрд╢рдГ рд╕рд╡рднреВрддрд╛рд╢рдп рдерддрдГ ред рднреВрддрд╛рд╡рд╛рд╕реЛ рдЧреБрд╣рд╛рд╡рд╛рд╕рдГ реАрд┐рдирд╡рд╛рд╕рдГ рд┐ рдпрдГ рдкрд┐рддрдГ реерепрекрее рдЕ рдп рддрд░ рде рддрдорд╕ рдЫреЗ рд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдГ рдкрд░рдГ реерезрежрепрее рддрдкреЛрд╡рд╛рд╕реЛ рдореБрджрд╛рд╡рд╛рд╕рдГ рд╕ рдпрд╡рд╛рд╕рдГ рд╕рдирд╛рддрдирдГ ред рдЕрдирд╛ рджрд┐рдирдзрдирдГ рд╛ рдЬрд╛рдкрд┐рддрдкрд┐рддрд╣ рд░рдГ ред рдкреБ рд╖рдГ рдкреБ рдХрд░рдГ рдкреБ рдпрдГ рдкреБ рдХрд░рд╛ реЛ рдорд╣реЗ рд░рдГ реерепрелрее рдирд░рд┐рд╕рдВрд╣реЛ рд╖реАрдХрд╢рдГ рд╕рд╡рд╛ рдорд╛ рд╕рд╡ реЗ рд╡рд╢реА реерезрезрежрее рдкреВрдг рдореВрд┐рддрдГ рдкреБрд░рд╛рдг рдГ рдкреБ рдпрджрдГ реАрд┐рддрд╡рдзрдирдГ ред рдЬрдЧрдд рдд рдереБрд╖ реИрд╡ рднреБрдирддрд╛ рд╕рдирд╛рддрдирдГ ред рд╢ рдЦреА рдЪ рдЧрдж рд╢рд╛ рдЧ рд▓рд╛ рдЧрд▓реА рдореБрд╕рд▓реА рд╣рд▓реА реерепремрее рдХрддрд╛ рдзрд╛рддрд╛ рд╡рдзрд╛рддрд╛ рдЪ рд╕рд╡рд╖рд╛рдВ рднреБрд░ рд░рдГ реерезрезрезрее рдХрд░ рдЯ рдХ рдбрд▓реА рд╣рд╛рд░ рдореЗрдЦрд▓реА рдХрд╡рдЪреА реБ рд╡рдЬреА ред рд╕рд╣ рдореВрд┐рдд рд╡ рд╛ рдорд╛ рд╡ рдгреБ рд╡ рдЧ рдпрдпрдГ ред рдпреЛ рд╛ рдЬреЗрддрд╛ рдорд╣рд╛рд╡реАрдпрдГ рд╢ реБ рдЬ рдЫ реБрддрд╛рдкрдирдГ реерепренрее рдкреБрд░рд╛рдгрдкреБ рд╖рдГ рд╛ рд╕рд╣ рд╛ рдГ рд╕рд╣ рдкрд╛рдд реН реерезрезреирее рд╢рд╛ рддрд╛ рд╢рд╛ рдХрд░рдГ рд╢рд╛ рдВ рд╢рдВрдХрд░: рд╢рдВрдХрд░ рддреБрддрдГ ред рдд рд╡рдВ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЛ рд╡ рдгреБрд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рдГ рд╕рдирд╛рддрдирдГ ред рд╕рд╛рд░рд┐рдердГ рд╕рд╛ рд╡рдХрдГ рд╡рд╛рдореА рд╕рд╛рдорд╡реЗрдж рдпрдГ рд╕рдордГ реерепреорее рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рдкрд░рдВ рд╕ рдЪрджрд╛рди рдж рд╡ рд╣рдГ реерезрезрейрее рдкрд╡рдирдГ рд╕рдВрд╣рддрдГ рд╢ рдГ рд╕ рдкреВрдгрд╛ рдЧрдГ рд╕рдореГ рдорд╛рдиреН ред рдкрд░рдВ рдпреЛрд┐рддрдГ рдкрд░рдВ рдзрд╛рдордГ рдкрд░рд╛рдХрд╛рд╢рдГ рдкрд░рд╛ рдкрд░рдГ ред рд╡рдЧрджрдГ рдХрд╛рдорджрдГ реАрджрдГ рдХ рд┐рддрджреЛрд╜рдХ рд┐рддрдирд╛рд╢рдирдГ реерепрепрее рдЕ рдпреБрддрдГ рдкреБ рд╖рдГ рдХреГ рдгрдГ рд╢рд╛ рддрдГ рд┐рд╢рд╡ рдИ рд░рдГ реерезрезрекрее рдореЛ рджрдГ рдкреБ рдбрд░ рдХрд╛ рдГ реАрд░рд╛ рдзрдХреГ рддрдХрддрдирдГ ред реЗ рд┐рди рдпрдГ рд╕рд╡рдЧрддрдГ рдерд╛рдгреБ рдГ рд╕рд╛ реА рдЬрд╛рдкрд┐рддрдГ ред рд╕рд╡рд╛ рдорд╛рд╕рд╡рд▓реЛрдХрд╢рдГ реЗ реЗрд░рдХрдГ рдкрд╛рдкрдирд╛рд╢рдирдГ реерезрежрежрее рд╣рд░ рдпрдЧрднрдГ рд╕ рд╡рддрд╛ рд▓реЛрдХрдХреГ рд▓реЛрдХрднреГ рднреБрдГ реерезрезрелрее рд╕рд╡ рдпрд╛рдкреА рдЬрдЧ рдирд╛рдердГ рд╕рд╡рд▓реЛрдХрдорд╣реЗ рд░рдГ ред рд░рд╛рдордГ реАрдорд╛рди реН рдорд╣рд╛ рд╡ рдгреБ рдЬ рдгреБрджрд╡ рд╣рддрд╛рд╡рд╣рдГ ред рд╕рдЧ рде рдп рддрдХреГ реЗ рд╡рдГ рд╕рд╡рд▓реЛрдХрд╕реБрдЦрд╛рд╡рд╣рдГ реерезрежрезрее рдд рд╡рд╛ рдорд╛ рддрд╛рд░рдХрдВ рд╢рд╛ рддрдГ рд╕рд╡рд┐рд╕ рджрдГ реерезрезремрее рдЕ рдпрдГ рд╢рд╛ рддреЛрд╜рди рддрдГ рдпрд╡реГ рд╡рд╡ рдЬрддрдГ ред рдЕрдХрд╛рд░рд╡рд╛ рдпреЛрднрдЧрд╡рд╛рди реН реАрднреВ рд▓реАрд▓рд╛рдкрд┐рддрдГ рдкреБрдорд╛рди реН ред рд┐рдирд▓рдкреЛ рд┐рдирдЧреБ рдгрдГ рд╕реВ рдореЛ рд┐рди рд╡рдХрд╛рд░реЛ рд┐рдирд░ рдЬрдирдГ реерезрежреирее рд╕рд╡рд▓реЛрдХ рд░рдГ реЗ реАрдорд╛рди реН рд╕рд╡ рдГ рд╕рд╡рддреЛрдореБрдЦрдГ реерезрезренрее рд╕рд╡ рдкрд╛рд┐рдз рд╡рд┐рдирдореБ рдГ рд╕ рд╛рдорд╛ рдпрд╡ рдерддрдГ ред рд╡рд╛рдореА рд╕реБрд╢реАрд▓рдГ рд╕реБрд▓рднрдГ рд╕рд╡ рдГ рд╕рд╡рд╢ рдорд╛рди реН ред рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рд╡рднреБрд┐рди рдпрдГ рдкрд░рдорд╛ рдорд╛ рд╕рдирд╛рддрдирдГ реерезрежрейрее рд┐рди рдпрдГ рд╕ рдкреВрдг рдХрд╛рдо рдиреИрд╕рд┐рдЧрдХрд╕реБ рд╕реБрдЦреА реерезрезреорее рдЕрдЪрд▓реЛ рд┐рдирдорд▓реЛ рдпрд╛рдкреА рд┐рди рдпрддреГ реЛ рд┐рдирд░рд╛ рдпрдГ ред рдХреГ рдкрд╛рдкреАрдпреВрд╖рдЬрд▓рд┐рдз рд╢рд░ рдпрдГ рд╕рд╡рджреЗ рд╣рдирд╛рдо реН ред рдпрд╛рдореЛ рдпреБрд╡рд╛ рд▓реЛ рд╣рддрд╛ реЛ рдж рд╛ рдпреЛ рд┐рдорддрднрд╛рд╖рдгрдГ реерезрежрекрее реАрдорд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдГ рд╡рд╛рдореА рдЬрдЧрддрд╛рдВ рдкрд┐рддрд░ рд░рдГ реерезрезрепрее рдЖрдЬрд╛рдиреБрдмрд╛рд╣рдГ рд╕реБрдореБрдЦрдГ рд┐рд╕рдВрд╣ рдХ рдзреЛ рдорд╣рд╛рднреБрдЬрдГ ред реБ реАрд╢рдГ рд╢рд░ рдпреЛ рднреВрддрд╛рдирд╛рдВ рд╕рдВрд┐ рддрд╛рднреА рджрд╛рдпрдХрдГ ред рд╕ рдпрд╡рд╛рди реН рдЧреБрдгрд╕ рдк рдирдГ рд╡рдпрдВрддреЗрдЬрд╛рдГ рд╕реБрдж рд┐ рдорд╛рди реН реерезрежрелрее рдЕрди рддрдГ реАрдкрддреА рд░рд╛рдореЛ рдЧреБрдгрднреГ рдирдЧреБ рдгреЛ рдорд╣рд╛рди реН реерезреирежрее рее рдЗрд┐рдд реАрд░рд╛рдорд╕рд╣ рдирд╛рдо рддреЛ рдо реН рд╕ рдкреВрдг рдо реН рее
  • 53.
    53 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдо рддреЛ рдо реН рд░рд╛рдорд╛ рдХрдо реН рдХрдорд▓ рд▓реЛрдЪрдиреМ рд░рд╛рдо рдХрд╛рдВрдЪрдирд╛ рдмрд░реМ рдХрд╡рдЪрднреВрд╖рдгреМ рд░рд╛рдо рдХрд╛рдореБрдХрд╛ рд╡рддреМ ред рдХрд▓реБрд╖рд╕рдВрд╣рд╛рд░реМ рд░рд╛рдо рдХрд╛рд┐рдордд рджреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезрее рднрдЬреЗ рд╡рд╢реЗрд╖рд╕реБ рджрд░рдВ рд╕рдо рддрдкрд╛рдкрдЦ рдбрдирдо реН ред рдордХрд░рдХ рдбрд▓реМ рд░рд╛рдо рдореМрд┐рд▓рд╕реЗ рд╡рддреМ рдо рдг рдХрд░ рдЯрдиреМ рд░рд╛рдо рдо рдЬреБрднрд╛ рд╖рдгреМ ред реБ рд╡рдн рд┐рдЪ рд░ рдЬрдирдВ рд╕рджреИ рд╡ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рез рее рдордиреБрдХрд▓реЛ рд╡реМ рд░рд╛рдо рдорд╛рдиреБрд╖реЛ рдореМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реереирее реБ рд╕ рдпрд╕ рдк рдиреМ рд░рд╛рдо рд╕рдорд░рднреАрдХрд░реМ рд╕рд╡рд░ рдгреМ рд░рд╛рдо рд╕рд╡рднреВрд╖рдгреМ ред рдЬрдЯрд╛рдХрд▓рд╛рдкрд╢реЛрд┐рднрддрдВ рд╕рдо рддрдкрд╛рдкрдирд╛рд╢рдХрдо реН ред рд╕ рдпрдорд╛рдирд╕реМ рд░рд╛рдо рд╕рд╡рдкреЛ рд╖рддреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерейрее рд╡рдн рднреАрд┐рддрднрдВрдЬрдирдВ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее реи рее рдзреГ рддрд┐рд╢рдЦ рдбрдиреМ рд░рд╛рдо рдж рдирд░ рдХреМ рдзреГ рдд рд╣рдорд╛рдЪрд▓реМ рд░рд╛рдо рдж рдп рд╡ рд╣реМ ред рд╡ рд╡рдзрдкреВ рдЬрддреМ рд░рд╛рдо рдж рдШрджреЛрдпреБрдЧреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерекрее рд┐рдирдЬ рд╡ рдкрдмреЛрдзрдХ рдХреГ рдкрд╛рдХрд░рдВ рднрд╡рд╛рдкрд╣рдо реН ред рдВ рднреБрд╡рдирдЬрд╛рдиреБрдХреМ рд░рд╛рдо рдкрд╛рджрдЪрд╛ рд░рдгреМ рдкреГ рдереБрд┐рд╢рд▓реАрдореБрдХреМ рд░рд╛рдо рдкрд╛рдкрдирд╛ рдХреМ ред рдкрд░рдорд╕рд╛ рд╡рдХреМ рд░рд╛рдо рдн рд╡ рд╕рд▓реМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерелрее рд╕рдордВ рд┐рд╢рд╡рдВ рд┐рдирд░рдВ рдЬрдирдВ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рей рее рд╡рди рд╡рд╣рд╛ рд░рдгреМ рд░рд╛рдо рд╡ рдХрд▓рд╛рдВрдмрд░реМ рд╡рдирдлрд▓рд╛рд┐рд╢рдиреМ рд░рд╛рдо рд╡рд╛рд╕рд╡рд╛рд┐рдЪрддреМ ред рд╡рд░рдЧреБрдгрд╛рдХрд░реМ рд░рд╛рдо рд╡рд╛рд┐рд▓рдорджрдиреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ рееремрее рд╕рджрд╛ рдЪрдХ рдкрддрдВ рдирд╛рдо рдкрд╡рд╛ рддрд╡рдо реН ред рджрд╢рд░рдерд╛ рдордЬреМ рд░рд╛рдо рдкрд╢реБрдкрд┐рдд рдпреМ рд╢рд┐рд╢рд┐рдирд╡рд╛рд┐рд╕рдиреМ рд░рд╛рдо рд╡рд╢рджрдорд╛рдирд╕реМ ред рд┐рдирд░рд╛рдХреГ рд┐рддрдВ рд┐рдирд░рд╛рдордпрдВ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рек рее рджрд╢рдореБрдЦрд╛ рддрдХреМ рд░рд╛рдо рд┐рдирд┐рд╢рддрд╕рд╛рдпрдХреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ рееренрее рдХрдорд▓ рд▓реЛрдЪрдиреМ рд░рд╛рдо рд╕рдорд░рдк рдбрддреМ рднреАрдо рд╡ рд╣реМ рд░рд╛рдо рдХрд╛рдорд╕реБ рджрд░реМ ред рд┐рди рдк рдЪрд┐рди рд╡рдХ рдкрд┐рдирдорд▓рдВ рд┐рдирд░рд╛рдордпрдо реН рее рджрд╛рдорднреВрд╖рдгреМ рд░рд╛рдо рд╣реЗ рдордиреВрдкреБрд░реМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реереорее рд┐рдЪрджреЗ рдХ рдкрд╕рдВрддрддрдВ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рел рее рднрд░рддрд╕реЗ рд╡рддреМ рд░рд╛рдо рдж реБ рд░рддрдореЛрдЪрдХреМ рдХрд░рдзреГ рддрд╛рд╢реБрдЧреМ рд░рд╛рдо рд╕реВрдХрд░ рддреБрддреМ ред рд╢рд░рд┐рдз рдзрд╛рд░рдгреМ рд░рд╛рдо рдзреАрд░рдХрд╡рд┐рдЪрдиреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерепрее рднрд╡рд╛ рдзрдкреЛрдд рдкрдХрдВ рд╢реЗрд╖рджреЗ рд╣рдХ рдкрддрдо реН ред рдзрдордЪрд╛ рд░рдгреМ рд░рд╛рдо рдХрдорд╕рд╛ рдгреМ рдзрдордХрд╛рдореБрдЦреМ рд░рд╛рдо рд╢рдорджрд╛рдпрдХреМ ред рдзрдорд╢реЛрд┐рднрддреМ рд░рд╛рдо рдХрдордореЛ рджрдиреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезрежрее рдЧреБрдгрд╛рдХрд░рдВ рдХреГ рдкрд╛рдХрд░рдВ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рем рее рдиреАрд▓рджреЗ рд╣рдиреМ рд░рд╛рдо рд▓реЛрд▓рдХ рджрд▓реМ рдХрд╛рд▓рднреАрдХрд░реМ рд░рд╛рдо рд╡рд╛рд┐рд▓рдорджрдиреМ ред реБ рдХрд▓реБрд╖рд╣рд╛ рд░рдгреМ рд░рд╛рдо рд▓рд┐рд▓рддрднреВрд╖рдгреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезрезрее рдорд╣рд╛рд╡рд╛ рдпрдмреЛрдзрдХ рд╡рд░рд╛рдЬрдордирд╡рд╛ рдкрджреИ рдГ ред реИ рдорд╛рддреГ рди рджрдиреМ рд░рд╛рдо рднрд╛ рдмрд╛рд▓рдХреМ рд╛рддреД рд╕ рдорддреМ рд░рд╛рдо рд╢ реБрд╕реВрджрдХреМ ред рдкрд░ рдпрд╛рдкрдХ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рен рее рдВ рд╛рддреГ рд╢реЗрдЦрд░реМ рд░рд╛рдо рд╕реЗрддреБрдирд╛рдпрдХреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезреирее рд╢рд░рд┐рдзрдм рдзрдиреМ рд░рд╛рдо рджрд┐рд▓рддрджрд╛рдирд╡реМ рдХрд▓ рд╡рд╡рдзрдиреМ рд░рд╛рдо рдмрд▓ рд╡рд░рд╛ рдЬрддреМ ред реБ рд┐рд╢рд╡ рджрдВ рд╕реБрдЦ рджрдВ рднрд╡ рдЫрджрдВ рдорд╛рдкрд╣рдо реН ред рд╕реЛрд▓рдЬрд╛ рдЬрддреМ рд░рд╛рдо рдмрд▓ рд╡рд░рд╛ рдЬрддреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезрейрее рд╡рд░рд╛рдЬрдорд╛рдирджреИ рд┐рд╢рдХ рднрдЬреЗ рд╣ рд░рд╛рдордо рдпрдо реН рее рео рее рдВ рд░рд╛рдЬрд▓ рдгреМ рд░рд╛рдо рд╡рдЬрдп рдХрд╛ рдгреМ рдЧрдЬрд╡рд░рд╛ рд╣реМ рд░рд╛рдо рдкреВ рдЬрддрд╛рдорд░реМ ред рд╡ рдЬрддрдо рд╕рд░реМ рд░рд╛рдо рдн рдЬрддрд╡рд╛рд░рдгреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезрекрее рд░рд╛рдорд╛ рдХ рдкрдард┐рдд рдпрдГ рд╕реБрдХрд░рдВ рд╕реБрдкреБ рдпрдВ рдпрд╛рд╕реЗрди рдВ рд╕рд╡рдорд╛рд┐рдирддреМ рд░рд╛рдо рд╕рд╡рдХрд╛ рд░рдгреМ рдЧрд╡рдн рдЬрдиреМ рд░рд╛рдо рд┐рди рд╡рдХрд╛рд░рдгреМ ред рдж реБ рд╡рднрд╛рд┐рд╕рддреМ рд░рд╛рдо рд╕рд╡рднрд╛рд╕рдХреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезрелрее рднрд╛ рд╖рддрд┐рдорджрдВ реГ рдгреБрддреЗ рдордиреБ рдпрдГ ред рд░ рд╡рдХрд▓реЛ рд╡реМ рд░рд╛рдо рднрд╡ рд╡рдирд╛рд╢рдХреМ рдХрд╛рдирдХрд╛рд┐ рддреМ рд░рд╛рдо рдкрд╛рджрдХреЛрд╢рдХреМ ред реБ рд╡ рд╛рдВ рд┐ рдпрдВ рд╡рдкреБрд▓рд╕реМ рдпрдорди рддрдХ рд┐рдд рд╕ рд╛ рдп рд░ рд╡рд╕реБрдд рдпреМ рд░рд╛рдо рдХ рд╡рд┐рднрд░ рдбрддреМ рд░рд╣рд┐рд╕ рдиреМрд┐рдо рддреМ рд╕реАрддрд╛рд░рд╛рдорд▓ рдордгреМ реерезремрее рджреЗ рд╣ рд╡рд▓рдпреЗ рд▓рднрддреЗ рдЪ рдореЛ рдо реН рее реп рее рд░рд╛рдо рд░рд╛рдШрд╡ рд╕реАрддрд╛ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдШрд╡ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдШрд╡ рд╕реАрддрд╛ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдШрд╡ ред рее рдЗрд┐рдд реА рдпрд╛рд╕ рд╡рд░рд┐рдЪрддрдВ рд░рд╛рдорд╛ рдХ рд╕рдВрдкреВрдг рдо реН рее рдВ рдХреГ рдгрдХрд╢рд╡ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГ рдгрдХрд╢рд╡ рдХреГ рдгрдХрд╢рд╡ рд░рд╛рдзрд╛ рдХреГ рдгрдХрд╢рд╡ реерезренрее реЗ реЗ реЗ реЗ
  • 54.
    54 рдЕ реИрд▓ 2011 рд░рд╛рдо рднреБрдЬ рдЧ рддреЛ рдирдореЛ рд╡ рднреЛ реЗ рдирдореЛ рд╡ рдорд╛ реЗ ред рдирдореЛ рд╡ рдиреЗ реЗ рдирдореЛ рд╡ рдЬреЗ реЗ рдирдореЛ рд╡ рдк реЗ рдирдореЛ рд╡ рдорд╛ реЗ рее резрек рее рд┐рд╢рд▓рд╛ рдк рд╡рд╢реБ рдВ рдкрд░рдВ рд╕ рдЪрджрд╛рди рдж рдкрдо реН рдЧреБрдгрд╛рдзрд╛рд░рдорд╛рдзрд╛рд░рд╣ рдирдВ рд╡рд░реЗ рдпрдо реН ред рд╡рдж рдорд╛рд╕ рдЧрд░реЗ рдг- реБ рд╕рд╛рджрд╛ рдЪреИрдд рдпрдорд╛рдз рд░рд╛рдо ред рдорд╣рд╛ рддрдВ рд╡рднрд╛ рддрдВ рдЧреБрд╣рд╛ рддрдВ рдЧреБрдгрд╛ рддрдВ рд╕реБрдЦрд╛ рддрдВ рд╡рдпрдВ рдзрд╛рдо рд░рд╛рдордВ рдирд░ рд╡ рдкрдж рд╕реЗрд╡рд╛ рд╡рдзрд╛рдирд╛- рд╕реБрдЪреИрдд рдпрдореЗрддреЗрд┐рдд рдХ рд┐рдЪ рдо рдВ рее рдк реЗ рее рез рее рд┐рд╢рд╡рдВ рд┐рди рдпрдореЗрдХрдВ рд╡рднреБрдВ рддрд╛рд░рдХрд╛ рдпрдВ резрел рее рдк рд╡ рдВ рдЪ рд░ рдВ рд╡рд┐рдЪ рдВ рд╡рдж рдпрдВ рдирд░рд╛ рдпреЗ рдорд░ рдп рд╡рд╣рдВ рд╕реБрдЦрд╛рдХрд╛рд░рдорд╛рдХрд╛рд░рд╢реВ рдпрдВ рд╕реБрдорд╛ рдпрдВ ред рдорд╣реЗ рд╢рдВ рдХрд▓реЗрд╢рдВ рд╕реБрд░реЗрд╢рдВ рдкрд░реЗ рд╢рдВ рдирд░реЗ рд╢рдВ рд░рд╛рдордЪ ред рднрд╡ рддрдВ рднрд╡рд╛ рддрдВ рднрд░ рддрдВ рднрдЬ рддреЛ рд▓рдн рддреЗ рдХреГ рддрд╛ рддрдВ рди рд┐рдирд░ рд╢рдВ рдорд╣ рд╢рдВ рдк реЗ рее реи рее рд┐рд╢рд╡рд╛рдп рд╡ рдгреБ рдкрд╛рдп рд┐рд╢рд╡ рдкрд╛рдп рдк рдп рдпрддреЛрд╜ рддреЗ рее резрем рее ' рдЕрди рдпрд╛ рддрдп рддреЛ рдорд╛рдВ рдпреЗ рдЬрдирд╛рдГ рд╡ рдгрд╡реЗ ред рд┐рд╢рд╡ рдп рджрдпрдо реН рд╡ рдгреБ рд╡ рдгреЛ рджрдпрдо реН рд┐рд╢рд╡рдГ рее рдкрдпреБ рдкрд╛рд╕рддреЗ ред рддреЗрд╖рд╛рдВ рд┐рди рдпрд╛рд┐рднрдпреБ рд╛рдирд╛рдВ рдпреЛрдЧ реЗрдордВ рд╡рд╣рд╛ рдпрд╣рдо реН рее рд╕ рдпрджрд╛рд╡рдгрдп рдХрдгрдореВрд▓реЗрд╜ рддрдХрд╛рд▓реЗ рд┐рд╢рд╡реЛ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рдХрд╛ рдпрд╛рдо реН рдкреБ рдпрдГ рд╕ рдЧ рдпрдГ рд╢рд░ рдпреЛ рдордорд╛рдпрдВ рдирд░реЛ рд╡реЗрдж рдпреЛ рджреЗ рд╡рдЪреВрдбрд╛рдо рдгрдВ рд╡рд╛рдо реН ред рддрджреЗ рдХ рдкрд░рдВ рддрд╛рд░рдХ рдВ рдкрдВ рднрдЬреЗрд╜рд╣рдВ рднрдЬреЗрд╜рд╣рдВ рднрдЬреЗрд╜рд╣рдВ рднрдЬреЗрд╜рд╣рдо реН рее рей ред рд╕рджрд╛рдХрд╛рд░рдореЗрдХ рд┐рдЪрджрд╛рди рдж рдкрдВ рдордиреЛрд╡рд╛рдЧрдЧ рдпрдВ рдкрд░ рдзрд╛рдо рд░рд╛рдо рее резрен рдВ рее реАрд░рд╛рдорд░рд╛рдорд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рдореЗ рд░рд╛рдореЗ рдордиреЛрд░рдореЗ ред рд╕рд╣ рдирд╛рдо рдд реБ рдпрдВ рд░рд╛рдо рее рдЪ рдб рддрд╛рдк рднрд╛рд╡рд╛рд┐рднрднреВрдд- рднреВрддрд╛ рд░рд╡реАрд░ рднреЛ рд░рд╛рдордЪ ред рдмрд▓рдВ рдирд╛рдо рд╡рд░рд╛рдирдиреЗ рее рдорд╣рд╛рд░ рдкреАрдареЗ рд╢реБрднреЗ рдХ рдкрдореВрд▓реЗ рддреЗ рдХрдердВ рд╡ рдпрддреЗрд╜рддреАрд╡ рдмрд╛ рдпреЗ рдпрддреЛрд╜рдЦ рдб рдЪ рдб рд╢рдХреЛрдж рдбрдж рдбрдГ рее рд╕реБрдЦрд╛рд╕реАрдирдорд╛ рдж рдпрдХреЛ рдЯ рдХрд╛рд╢рдо реН ред рд╕рджрд╛ рдЬрд╛рдирдХ рд▓ рдордгреЛрдкреЗрддрдореЗрдХрдВ резрео рее рджрд╢ реАрд╡рдореБ рдВ рд╕рдкреБ рдВ рд╕рд┐рдо рдВ рд╕ рд░ рдЧрдо рдп рдерд░ реЛрдЧрдгреЗрд╢рдо реН ред реБ рд╕рджрд╛ рд░рд╛рдордЪ рдореН рднрдЬреЗрд╜рд╣рдВ рднрдЬреЗрд╜рд╣рдо реН рее рек рее рднрд╡ рддрдВ рд╡рдирд╛ рд░рд╛рдо рд╡реАрд░реЛ рдирд░реЛ рд╡рд╛- рд╜рд╕реБрд░реЛ рд╡рд╛рд╜рдорд░реЛ рд╡рд╛ рд╡рдг рдо рдЬреАрд░рдкрд╛рджрд╛рд░ рд╡ рджрдо реН рд▓рд╕ рдореЗрдЦрд▓рд╛рдЪрд╛ рдкреАрддрд╛ рдмрд░рд╛ рдпрдо реН ред рдЬрдпреЗ рдХ рд▓реЛ рдпрд╛рдо реН рее резреп рее рд╕рджрд╛ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рд╛рдорд╛рдореГрддрдВ рддреЗ рдорд╣рд╛рд░ рд╣рд╛рд░реЛ рд▓рд╕ рдХреМ рддреБрднрд╛ рдЧрдВ рдирдж рдЪрдВрдЪрд░ рдордВрдЬрд░ рд▓реЛрд▓рдорд╛рд▓рдо реН рее рел рд╕рджрд╛рд░рд╛рдордорд╛рди рджрд┐рди рдп рджрдХ рджрдо реН ред рдкрдм рддрдВ рдирдо рддрдВ рд╕реБрдж рддрдВ рд╣рд╕ рддрдВ рее рд▓рд╕ рдЪ рдХрд╛ рдореЗрд░рд╢реЛрдгрд╛рдзрд░рд╛рднрдо реН рд╕рдореБ рдкрдд рдЧреЗ рджрдХреЛ рдЯ рдХрд╛рд╢рдо реН реБ рд╣рдиреВрдо рддрдо рддрднрдЬреЗ рддрдВ рд┐рдирддрд╛ рддрдо реН рее реиреж рее рдп рдп рд░рдШреБрдирд╛рдердХ рддрдирдВ ред рдирдо рд╛ рджрдХреЛрдЯ рд░рд░ - рдлрд░ рдХрд╛ рддрдиреАрд░рд╛рдЬрдирд╛рд░рд╛рд┐рдзрддрд╛ реБ рдореН рее рдд рдд рдХреГ рдд-рдо рддрдХрд╛ рдЬрд┐рд▓рдо реН ред рдмрд╛ рдкрд╡рд╛ рд░рдк рд░рдкреВрдг-рд▓реЛрдЪрдирдВ рем рее ' рдХреЛрдЯ рд░реЛ рд╡рд▓-рд░ -рдж рдкрдХрд┐рд▓рдХрд╛-рдиреАрд░рд╛рдЬрдирдо реН рдХрд╡рддреЗ' ред рдкреБрд░рдГ реБ рдорд╛ рд┐рддрдо реН рдирдордд рд░рд╛ рд╕рд╛ рддрдХрдо реН рее рд╕рджрд╛ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдореЗрд┐рдд рд░рд╛рдорд╛рдореГрддрдо реН рддреЗ рд╛ рдЬрд▓реАрдирд╛ рдЬрдиреЗрдпрд╛ рджрдн рд╛рди реН рд╡рд┐рдЪ рдореБ рдпрд╛ рдн рдпрд╛ рдмреЛрдзрдп рддрдо реН ред рд╕рджрд╛рд░рд╛рдордорд╛рди рджрд┐рди рдп рджрдХ рджрдо реН ред рдкрдм рди рд╡рд╣рдВ рди рд╡рд╣рдВ рдиреИрд╡ рдореГ рдпреЛ- рднрдЬреЗрд╜рд╣рдВ рднрдЬреЗрд╜рд╣рдВ рд╕рджрд╛ рд░рд╛рдордЪ рдВ рд╡рдж рдпрдВ рди рдо рдпреЗ рди рдо рдпреЗ рди рдмрднреЗрд┐рдо рд╕рд╛рджрд╛рджрд╕рд╛рджрд╛ рд╡реИрд╡ рее реирез рее рдЕрд╕реАрддрд╛рд╕рдореЗрддреИрд░рдХреЛрдж рдбрднреВрд╢реИ- рдо рдпреЗ рее рен рее рдореЛрдЙрди- рдпрд╛ рдпрд╛рди- рдХ рдЯрдд-рдкрд░ рдд рд╡рдВ рдпреБрд╡рд╛рдирдВ ред рд░рд╕реМрд┐рдо рд╡ реИрд░рдЪ рдб рддрд╛рдкреИрдГ ред рдЕрд▓ рдХрд╢рдХрд╛рд▓реИрд░рд╕реБ реАрд╡рд┐рдо - реЗ реИ рд╡ рд╖ -рдЕ рддреЗрд╡рд╕ -рдЛ рд╖-рдЧрдгреИрд░рд╛рд╡реГ рддрдВ -рд┐рди реИрдГ рее рдЖрдЪрд╛рдп рдВ рд░рд░рд╛рдорд╛рд┐рднрдзреЗрдпреИрд░рд▓рдо реН рджреЗ рд╡рддреИрди рдГ рее реиреи рее рдХрд░рдХрд┐рд▓рдд-рд┐рдЪ рдореБ -рдорд╛рди рдж рдкрдо реН рд╡рд╛ рдорд╛рд░рд╛рдордВ рдореБ рджрддрд╡рджрдирдВ рдЕрд╡реАрд░рд╛рд╕рди рдереИрд░рд┐рдЪ рдореБ рдХрд╛ рдпреИ- рд░рдн рд╛ рдЬрдиреЗрдпрд╛ рджрдд рд╡ рдХрд╛рд╢реИрдГ ред рдж рдгрд╛рдореВрд┐рддрдореАрдбреЗ рее рдпрджрд╛ рдо рд╕рдореАрдкрдВ рдХреГ рддрд╛ рддрдГ рд╕рдореЗ рдп рдЕрдо рджрд╛рд░рдореВрд▓реИрд░рдо рджрд╛рд░рдорд╛рд▓реИ- рд░рд░рд╛рдорд╛рд┐рднрдзреЗрдпреИрд░рд▓рдо реН рджреЗ рд╡рддреИрди рдГ рее реирей рее рдЪ рдб рддрд╛рдкреИрднрдЯреИрдн рд╖рдпреЗ рдорд╛рдо реН ред рддрджрд╛ рд╡ рдХрд░реЛ рд╖ рд╡рдж рдпрдВ рд╡ рдкрдВ рдЕрд┐рд╕ рдзреБ рдХреЛрдкреИрд░рд╡ рддрд╛рдкреИ- рд░рдм рдзреБ рдпрд╛рдгреИрд░рдо рдж рдорддрд╛ рдпреИрдГ ред рддрджрд╛рдк рдгрд╛рд╢рдВ рд╕рдХреЛрдж рдбрдмрд╛рдгрдо реН рее рео рее рд┐рдирдЬреЗ рдорд╛рдирд╕реЗ рдо рджрд░реЗ рдЕрдж рдб рд╡рд╛рд╕реИрд░рдЦ рдб рдмреЛрдзреИ- рд░рд░рд╛рдорд┐рднрджреЗ рдпреИрд░рд▓рдо реН рджреЗ рд╡рддреИрди рдГ рее реирек рее рд╣рд░реЗ рд╕рдВрд┐рдирдзреЗ рд╣ рд╕реАрдж рд╕реАрдж рднреЛ рд░рд╛рдордЪ ред рд╕рд╕реМрд┐рдо рдгрд╛ рд░рд╛рдо рд╕реАрддрд╛рдкрддреЗ рд░рд╛рд╡рдгрд╛рд░реЗ рдЦрд░рд╛рд░реЗ рдореБрд░рд╛рд░реЗ рд╜рд╕реБрд░рд╛рд░реЗ рдкрд░реЗ рд┐рдд ред рд▓рдк рддрдВ рдХрдХрдпреАрди рджрдиреЗрди реИ реЗ рд╡рд╢ рдпрд╛рдиреБрдн рдпрд╛ рдЪ рд╕рдВрд╕реЗ рдпрдорд╛рди рее реп рее рдирдп рддрдВ рд╕рджрд╛рдХрд╛рд▓рдореЗрд╡ рд╕рдорд╛рд▓реЛрдХрдпрд╛рд▓реЛрдХрдпрд╛рд╢реЗрд╖рдм рдзреЛ рее реирел рее рд╡рдн рд╛ рдЧ рдпреИрдГ рдХрдкреАрд╢реИрдорд╣ рд╢реИ- рд░рдиреАрдХрд░рдиреЗрдХ реИ реИ рд░рд╛рдо рд╕реАрдж ред рдирдо рддреЗ рд╕реБрд┐рдо рд╛рд╕реБрдкреБ рд╛рд┐рднрд╡ рдирдо рддреЗ рд╕рджрд╛ рдХрдХрдпреАрди рджрдиреЗ рдп ред реИ рдирдо рддреЗ рдирдореЛрд╜ рд╡реАрд╢ рд░рд╛рдо рд╕реАрдж рд╢рд╛рд┐рдз рд╢рд╛рд┐рдз рдХрд╛рд╢рдВ рднреЛ рдирдо рддреЗ рд╕рджрд╛ рд╡рд╛рдирд░рд╛рдзреАрд╢рд╡ рдирдо рддреЗ рдирдо рддреЗ рд╕рджрд╛ рд░рд╛рдордЪ рее рдорд╛рдо реН рд╡рдореЗрд╡рд╛рд┐рд╕ рджреИрд╡рдВ рдкрд░рдВ рдореЗ рдпрджреЗ рдХ рд╕реБрдЪреИрдд рдпрдореЗрдд рд╡рдж рдпрдВ рди рдо рдпреЗ рдВ реирем рее рд╕реАрдж рд╕реАрдж рдЪ рдб рддрд╛рдк рд╕реАрдж рд╕реАрдж рдЪ рдбрд╛ рд░рдХрд╛рд▓ ред ред рдпрддреЛрд╜рднреВрджрдореЗрдпрдВ рд╡рдп рд╛рдпреБрддреЗрдЬреЛ- рдЬрд▓реЛ рдпрд╛ рджрдХрд╛рдп рдЪрд░рдВ рдЪрд╛рдЪрд░рдВ рдЪ рее рд╕реАрдж рд╕реАрдж рдк рдирд╛рдиреБрдХ рдкрди реН рд╕реАрдж рд╕реАрдж рднреЛ рд░рд╛рдордЪ рее резрез рее рдирдордГ рд╕ рдЪрджрд╛рди рдж рдкрд╛рдп рдд рдореИ рдирдореЛ рджреЗ рд╡рджреЗрд╡рд╛рдп рд░рд╛рдорд╛рдп реирен рее рднреБрдЬ рдЧ рдпрд╛рддрдВ рдкрд░рдВ рд╡реЗрджрд╕рд╛рд░рдВ рдореБрджрд╛ рд░рд╛рдордЪ рдп рдн рдпрд╛ рдЪ рддреБ рдпрдо реН ред рдирдореЛ рдЬрд╛рдирдХ рдЬреА рд╡рддреЗрд╢рд╛рдп рддреБ рдпрдВ рдирдордГ рдкреБ рдбрд░ рдХрд╛рдпрддрд╛ рд╛рдп рд┐рди рдпрдо реН ред рдкрдарди реН рд╕ рддрддрдВ рд┐рдЪ рддрдпрди реН рд╡рд╛ рддрд░ рдЧреЗ рд╕ рдПрд╡ рд╡рдпрдо реН рддреБ рдпрдо реН рее резреи рее рдирдореЛ рдн рдпреБ рд╛рдиреБрд░ рд╛рдп рддреБ рдпрдВ рдирдордГ рд░рд╛рдордЪ рдГ рд╕ рдз рдпрдГ рее реирео рее рдкреБ рдпрдкреБ рдЬреИрдХрд▓ рдпрд╛рдп рддреБ рдпрдо реН ред рдирдореЛ рд╡реЗрджрд╡реЗ рд╛рдп рдЪрд╛ рд╛рдп рдкреБрдВрд╕реЗ рдирдордГ реердЗрд┐рдд реАрд╢ рдХрд░рд╛рдЪрд╛рдп рд╡рд░рд┐рдЪрддрдо реН реА рд░рд╛рдорднреБрдЬ рдЧ рдпрд╛рдд рддреЛ рдо реН рд╕реБ рджрд░рд╛рдпреЗ рджрд░рд╛рд╡ рд▓рднрд╛рдп рее резрей рее рдирдореЛ рд╡ рдХ рдирдореЛ рд╡ рд╣ рд╕ рдкреВрдг рдо реН рее
  • 55.
    55 рдЕ реИрд▓ 2011 рд░рд╛рдордЪ рддреБрд┐рдд рд░рд╛рдо рддреБрд┐рдд рдирдорд╛рд┐рдо рдн рд╡ рд╕рд▓рдВ рдХреГ рдкрд╛рд▓реБ рд╢реАрд▓ рдХреЛрдорд▓рдВ реАрд░рд╛рдордЪ рдХреГ рдкрд╛рд▓реБ рднрдЬреБ рдорди рд╣рд░рдг рднрд╡рднрдп рджрд╛ рдгрдо реН ред рднрдЬрд╛рд┐рдо рддреЗ рдкрджрд╛рдВрдмреБрдЬрдВ рдЕрдХрд╛рд┐рдордирд╛рдВ рд╡рдзрд╛рдорджрдВ ред рдирд╡рдХ рдЬ рд▓реЛрдЪрди рдХ рдЬ рдореБрдЦрдХрд░ рдХ рдЬрдкрдж рдХ рдЬ рдгрдо реН реерезрее рд┐рдирдХрд╛рдо рдпрд╛рдо рд╕реБрдВрджрд░рдВ рднрд╡рд╛рдВрдмреБрдирд╛рде рдо рджрд░рдВ рдл рд▓ рдХрдЬ рд▓реЛрдЪрдирдВ рдорджрд╛ рдж рджреЛрд╖ рдореЛрдЪрдирдВреерезрее реБ рдВ рдХрджрдк рдЕрдЧ рдгрдд рдЕрд┐рдордд рдЫ рдм рдирд╡ рдиреАрд▓ рдиреАрд░рдЬ рд╕реБ рджрд░рдо реН ред рдВ рд▓рдВрдм рдмрд╛рд╣реБ рд╡ рдордВ рднреЛрдб рдореЗрдп рд╡реИрднрд╡рдВ рдкрдЯрдкреАрдд рдкрд╛рдирд╣рдБреБ рдд реЬрдд рд┐рдЪ рд╕реБрд┐рдЪ рдиреМрд┐рдо рдЬрдирдХ рд╕реБрддрд╛рд╡рд░рдо реН реереирее рд┐рдирд╖рдВрдЧ рдЪрд╛рдк рд╕рд╛рдпрдХ рдзрд░рдВ рдВ рд▓реЛрдХ рдирд╛рдпрдХред рдВ рджрдиреЗрд╢ рд╡рдВрд╢ рдордВрдбрдирдВ рдорд╣реЗ рд╢ рдЪрд╛рдк рдЦрдВрдбрдирдВ рднрдЬреБ рдж рди рдм рдзреБ рджрдиреЗрд╢ рджрд╛рдирд╡ рджреИ рдпрд╡рдВрд╢рд┐рдирдХ рджрдирдо реН ред рдореБрдиреАрдВ рд╕рдВрдд рд░рдВ рдЬрдирдВ рд╕реБрд░рд╛ рд░ рд╡реГ рдВрдж рднрдВрдЬрдирдВреереирее рд░рдШреБрди рдж рдЖрдирдВрджрдХрдж рдХреЛрд╢рд▓ рдЪ рдж рджрд╢рд░рде рди рджрдирдо реН реерейрее рдВ рдордиреЛрдЬ рд╡реИ рд░ рд╡рдВ рджрддрдВ рдЕрдЬрд╛ рдж рджреЗ рд╡ рд╕реЗ рд╡рддрдВ рд┐рд╕рд░ рдЯ рдХ рдбрд▓ рд┐рддрд▓рдХ рдЪрд╛ реБ рдЙрджрд╛рд░ рдЕ рдЧ рд╡рднреВрд╖рдгрдо реН ред рд╡рд╢реБ рдмреЛрдз рд╡ рд╣рдВ рд╕рдо рдд рджрд╖рдгрд╛рдкрд╣рдВ ред реВ рдирдорд╛рд┐рдо рдЗрдВ рджрд░рд╛ рдкрд┐рддрдВ рд╕реБрдЦрд╛рдХрд░рдВ рд╕рддрд╛рдВ рдЧрд┐рддрдВ рдЖрдЬрд╛рдиреБрднреБрдЬ рд╕рд░ рдЪрд╛рдкрдзрд░ рд╕ рд╛рдо рдЬрдд рдЦрд░рджрд╖рдгрдо реН реерекрее реВ рднрдЬреЗ рд╕рд╢ рд╕рд╛рдиреБрдЬрдВ рд╢рдЪреА рдкрд┐рдд рдпрд╛рдиреБрдЬрдВреерейрее рд╡рджрдВ рд┐ рдореВрд▓ рдпреЗ рдирд░рд╛: рднрдЬ рдд рд╣ рди рдо рд╕рд░рд╛: рдЗрд┐рдд рд╡рджрд┐рдд рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рд╢ рдХрд░ рд╢реЗрд╖ рдореБрд┐рди рдордирд░ рдЬрдирдо реН ред рдкрддрдВрд┐рдд рдиреЛ рднрд╡рд╛рдгрд╡реЗ рд╡рддрдХ рд╡реАрд┐рдЪ рд╕рдВрдХрд▓реЗред реБ рдордо рджрдпрдХ рдЬ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХреБ рдХрд╛рдорд╛ рджрдЦрд▓рджрд▓рдо рдЬрдирдо реН реерелрее рд╡рд╡ рд╡рд╛рд┐рд╕рди: рд╕рджрд╛ рднрдЬрдВрд┐рдд рдореБ рдпреЗ рдореБрджрд╛ рд┐рдирд░ рдп рдЗрдВ рдпрд╛ рджрдХрдВ рдпрд╛рдВрд┐рдд рддреЗ рдЧрд┐рддрдВ рд╡рдХреерекрее рдВ рдорди рдЬрд╛ рд╣ рд░рд╛рдЪреЛ рд┐рдорд▓ рд╣ рд╕реЛрд╡рд░ рд╕рд╣рдЬрд╕реБ рджрд░ рд╕рд╛рдВрд╡рд░реЛ ред рддрдореЗрдХрдо рддрдВ реБ рднреБрдВ рд┐рдирд░ рд╣рдореА рд░рдВ рд╡рднреБрдВ рдХ рдгрд╛рд┐рдирдзрд╛рди рд╕реБрдЬрд╛рди рд╢реАрд▓ рд╕рдиреЗрд╣ рдЬрд╛рдирдд рд░рд╛рд╡рд░реЛ рееремрее рдЬрдЧ рдВ рдЪ рд╢рд╛ рддрдВ рддреБрд░ рдпрдореЗрд╡ рдореЗрд╡рд▓рдВред рднрдЬрд╛рд┐рдо рднрд╛рд╡ рд╡ рд▓рднрдВ рдХрдпреЛрд┐рдЧрдирд╛рдВ рд╕реБрджрд▓рдн реБ реБ рдП рд╣ рднрд╛рдБрд┐рдд рдЧреМ рд░ рдЕрд╢реАрд╕ рд╕реБрд┐рди рд┐рд╕рдп рд╕ рд╣рдд рд╣рдп рд╣ рд╖рдд рдЕрд▓реА ред рд╡рдн рдХ рдк рдкрд╛рджрдкрдВ рд╕рдордВ рд╕реБрд╕реЗ рдпрдо рд╡рд╣рдВ реерелрее рддреБрд▓рд╕реА рднрд╡рд╛рд┐рди рд╣рдВ рдкреВ рдЬ рдкреБрд┐рди рдкреБрд┐рди рдореБ рджрдд рдорди рдо рджрд░ рдЪрд▓реА рееренрее рдЕрдиреВрдк рдк рднреВрдкрд┐рддрдВ рдирддреЛрдбрд╣рдореБ рд╡рдЬрд╛ рдкрд┐рддрдВ рдЬрд╛рд┐рди рдЧреМ рд░ рдЕрдиреБрдХрд▓ рд┐рд╕рдп рд╣рдп рд╣рд╖рдирдГ рдЬрд╛рдд рдХ рд╣ ред реВ рд╕реАрдж рдореЗ рдирдорд╛рд┐рдо рддреЗ рдкрджрд╛ рдЬ рдн рджреЗ рд╣ рдореЗред рдкрдардВ рд┐рдд рдпреЗ рд╡рддрдВ рдЗрджрдВ рдирд░рд╛рджрд░реЗ рдг рддреЗ рдкрджрдВ рдо рдЬреБрд▓ рдо рдЧрд▓ рдореВрд▓ рд╡рд╛рдо рдЕ рдЧ рдкрд░рдХрди рд▓рдЧреЗ реереорее рдЬрдВрд┐рдд рдирд╛ рд╕рдВрд╢рдпрдВ рд╡рдж рдп рдн рд╕рдВрдпреБрддрд╛:рееремрее рд┐рд╕рдпрд╛рд╡рд░ рд░рд╛рдордЪ рдкрдж рдЧ рд╣ рд░рд╣рдБреБ ред рдЙрдорд╛рд╡рд░ рд╢ рднреБрдирд╛рде рдкрдж рдЧ рд╣ рд░рд╣рдБреБ ред рдЗрд╕ рддреЛ рдХрд╛ рд┐рди рдп рдЖрджрд░рдкреВрд╡ рдХ рдкрд╛рда рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдп рдХреЛ рдкрдж рдХ рд┐рдирд╕рдВрджреЗрдГ рд╛рд┐ рд╣реЛрддреА рд╣ред рдорд╣рд╛ рд╡рд░ рдмрдЬрд░рдБ рдЧреА рдкрдж рдЧ рд╣ рд░рд╣рдБреБ ред рд╢рд░рдгрд╛ рдЧрддреЛ рд╣ рд░ рее
  • 56.
    56 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЬрдЯрд╛рдпреБрдХреГрдд рд░рд╛рдо рддреЛ рдо реН рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡ рдХреГ рдд рд░рд╛рдо рддреБрд┐рдд реА рдорд╣рд╛рджреЗ рд╡ рдЙрд╡рд╛рдЪ ред реАрдЧрдгреЗрд╢рд╛рдп рдирдордГ ред рдЬрдЯрд╛рдпреБ рд╡рд╛рдЪ ред рдирдореЛрд╜ рддреБ рд░рд╛рдорд╛рдп рд╕рд╢ рдХрд╛рдп рдиреАрд▓реЛ рдкрд▓ рдпрд╛рдордХреЛрдорд▓рд╛рдп ред рдХрд░ рдЯрд╣рд╛рд░рд╛ рдЧрджрднреВрд╖рдгрд╛рдп рд┐рд╕рдВрд╣рд╛рд╕рди рдерд╛рдп рдорд╣рд╛ рднрд╛рдп рее рез рее рдЕрдЧ рдгрддрдЧреБрдгрдо рдореЗрдпрдорд╛ рдВ рд╕рдХрд▓рдЬрдЧ рдерд┐рддрд╕рдВрдпрдорд╛ рджрд╣реЗ рддреБрдо реН ред рд╡рдорд╛ рджрдо рдпрд╛рдВрдд рд╡рд╣ рди рдПрдХрдГ реГрдЬ рдпрд╡ рдп рд╕ рдЪ рд▓реЛрдХрдЬрд╛рддрдо реН ред рдЙрдкрд░рдордкрд░рдордВ рдкрд░рд╛ рдорднреГрддрдВ рд╕рддрддрдорд╣рдВ рдгрддреЛрд╜ рдо рд░рд╛рдордЪ рдо реНрее рез рее рд╡рдорд╛рдпрдпрд╛ рддреЗрди рди рд┐рд▓ рдпрд╕реЗ рд╡рдВ рдп рд╡реЗ рд╕реБрдЦреЗрд╜рдЬ рд░рддреЛрд╜рдирд╡ рдГ рее реирее рд┐рдирд░рд╡рд┐рдзрд╕реБрдЦрд┐рдордВ рджрд░рд╛рдХрдЯрд╛ рдВ рдкрддрд╕реБрд░реЗ рдЪрддреБрдореБрдЦ рджрджрдГрдЦрдо реН ред реБ рдирд░рд╡рд░рдорд┐рдирд╢рдВ рдирддреЛрд╜ рдо рд░рд╛рдордВ рд╡рд░рджрдорд╣рдВ рд╡рд░рдЪрд╛рдкрдмрд╛рдгрд╣ рддрдо реН рее реи рее рд▓реАрд▓рд╛рдВ рд╡рдз рд╕реЗ рдЧреБрдгрд╕рдВрд╡ реГрдд рд╡рдВ рд╕ рдирдн рд╛рдиреБ рд╡рдзрд╛рдирд╣реЗ рддреЛрдГ ред рдирд╛рдирд╛рд╜рд╡рддрд╛рд░реИ рдГ рд╕реБрд░рдорд╛рдиреБрд╖рд╛ реИрдГ рддреАрдпрд╕реЗ рд╛рд┐рдирд┐рднрд░реЗ рд╡ рд┐рди рдпрдо реН рее рей рее рднреБрд╡рдирдХрдордиреАрдп рдкрдореА рдпрдВ рд░ рд╡рд╢рддрднрд╛рд╕реБрд░рдореА рд╣рдд рджрд╛рдирдо реН ред рд╡рд╛рдВрд╢реЗрди рд▓реЛрдХ рд╕рдХрд▓рдВ рд╡рдзрд╛рдп рддрдВ рдмрдн рд╖ рдЪ рд╡рдВ рддрджрдзрдГ рдлрдгреА рд╡рд░рдГ ред рдВ рд╢рд░рдгрджрдорд┐рдирд╢рдВ рд╕реБрд░рд╛рдЧрдореВрд▓реЗ рдХреГ рддрд┐рдирд▓рдпрдВ рд░рдШреБрди рджрдирдВ рдк реЗ рее рей рее рдЙрдкрдпрдзреЛ рднрд╛ рд╡рд┐рдирд▓реЛ рдбрдкреМрд╖рдзреА рдХрд╖ рдкреЛрд╡рд┐рд╕ рдиреИрдХрдзрд╛ рдЬрдЧрдд реН реерекрее рднрд╡ рд╡ рдкрдирджрд╡рд╛ рдирдордзреЗрдпрдВ рднрд╡рдореБрдЦрджреИ рд╡рддрджреИ рд╡рддрдВ рджрдпрд╛рд▓реБрдо реН ред рджрдиреБрдЬрдкрд┐рддрд╕рд╣ рдХреЛ рдЯрдирд╛рд╢рдВ рд░ рд╡рддрдирдпрд╛рд╕ рд╢рдВ рд╣ рд░рдВ рдк реЗ рее рек рее рд╡рд┐рдорд╣ рджреЗ рд╣рднреГрддрд╛рдВ рд┐рд╢ рдЦ рдкрдГ рдкрдЪрд┐рд╕ рдн рдорд╢реЗрд╖рдордЬ рдо реН ред рдкрд╡рдирдкрдВрдЪрдХ рдкрд╕рд╣рд╛рдпреЛ рдЬрдЧрджрдЦрдВрдбрдордиреЗрди рдмрдн рд╖ рее рел рее рдЕ рд╡рд░рддрднрд╡рднрд╛рд╡рдирд╛рд┐рддрджрд░рдВ рднрд╡ рд╡рдореБрдЦреИрдореБрд┐рдирд┐рднрдГ рд╕рджреИ рд╡ реВ рдпрдо реН ред рдЪрдВ рд╕реВрдп рд┐рд╢ рдЦрдо рдпрдЧрддрдВ рдп реЗрдЬ рдИрд╢ рд┐рдЪрджрд╢реЗрд╖рддрдиреВрдирд╛рдо реН ред рднрд╡рдЬрд▓рд┐рдзрд╕реБрддрд╛рд░рдгрд╛рдВрд┐ рдкреЛрддрдВ рд╢рд░рдгрдорд╣рдВ рд░рдШреБрди рджрдирдВ рдк реЗ рее рел рее рд╛рднрд╡ рдиреБрдн реГ рддрд╛рд┐рдорд╣ рдзреИрдп рд╢реМрдпрдорд╛рдпреБрд░ рдЦрд▓рдВ рддрд╡ рд╕ рд╡рдореН рее рем рее рд┐рдЧ рд░рд╢рд┐рдЧ рд░рд╕реБрддрдордиреЛрд┐рдирд╡рд╛рд╕рдВ рд┐рдЧ рд░рд╡рд░рдзрд╛ рд░рдгрдореА рд╣рддрд╛рд┐рднрд░рд╛рдордо реН ред рд╕реБрд░рд╡рд░рджрдиреБрдЬреЗ рд╕реЗ рд╡рддрд╛рдВрд┐ рдВ рд╕реБрд░рд╡рд░рджрдВ рд░рдШреБрдирд╛рдпрдХрдВ рдк реЗ рее рем рее рд╡рдВ рд╡ рд░ рдЪрд┐рд╢рд╡ рд╡ рдгреБ рд╡рднреЗрджрд╛ рдХрд╛рд▓рдХрдорд╢рд┐рд╢рд╕реВрдп рд╡рднрд╛рдЧрд╛рдд реН ред рдкрд░рдзрдирдкрд░рджрд╛рд░рд╡ рдЬрддрд╛рдирд╛рдВ рдкрд░рдЧреБрдгрднреВрд┐рддрд╖реБ рддреБ рдорд╛рдирд╕рд╛рдирд╛рдо реН ред рд╡рд╛ рджрдирд╛рдВ рдкреГрдерд┐рдЧрд╡реЗрд╢ рд╡рднрд╛рд┐рд╕ рд┐рди рдЪрддрдорди рдп рджрд╣реИ рдХрдо реН рее рен рее рдо рдпрд╛ рдж рдкреЗрдг рдпрдерд╛ рд╡рдореЗрдХрдГ реБрддреМ рдкреБрд░рд╛рдгреЗрд╖реБ рдЪ рд▓реЛрдХрд┐рд╕ рдГ ред рдкрд░ рд╣рддрд┐рдирд░рддрд╛ рдордирд╛рдВ рд╕реБрд╕реЗ рдпрдВ рд░рдШреБрд╡рд░рдордВрдмреБрдЬрд▓реЛрдЪрдирдВ рдк реЗ рее рен рее рддрдереИрд╡ рд╕рд╡ рд╕рджрд╕ рднрд╛рдЧ рд╡рдореЗрд╡ рдирд╛ рдп рд╡рддреЛ рд╡рднрд╛рд┐рдд рее рео рее рдордд рд┐рдЪрд░ рд╡рдХрд╛рд┐рд╕рддрд╛ рдЬрдорд┐рддрд╕реБрд▓рднрдВ рд╕реБрд░рд░рд╛рдЬрдиреАрд▓рдиреАрд▓рдо реН ред рд┐рд╕рддрдЬрд▓ рд╣рдЪрд╛ рдиреЗ рд╢реЛрднрдВ рд░рдШреБрдкрд┐рддрдореАрд╢рдЧреБрд░реЛрдЧреБ рдВ рдк реЗ рее рео рее рдп рд╕рдореБ рдк рдирдорди рддрд╕реГ рд╛рд╡реБ рдк рдпрддреЗ рдп рдЪ рднрд╡ рдЪ рдп рдЪ ред рд╣ рд░рдХрдорд▓рдЬрд╢рдВрднреБ рдкрднреЗрджрд╛ рд╡рдо рд╣ рд╡рднрд╛рд┐рд╕ рдЧреБрдг рдпрд╛рдиреБрд╡ реГ рдГ ред рди рдпрддреЗ рдерд╛рд╡рд░рдЬрдВрдЧрдорд╛рджреМ рд╡рдпрд╛ рд╡рдирд╛рд╜рддрдГ рдкрд░рддрдГ рдкрд░ рд╡рдо реН рее реп рее рдд рд╡рдВ рди рдЬрд╛рдирдВрд┐рдд рдкрд░рд╛ рдорди рддреЗ рдЬрдирд╛рдГ рд╕рдо рддрд╛ рддрд╡ рдорд╛рдпрдпрд╛рддрдГ ред рд░ рд╡ рд░рд╡ рдЬ рдкреВ рд░рддреЛрджрдкрд╛ реЗ рд╡рдорд░рдкрд┐рдд рддреБрд┐рддрдкрд╛ рдореАрд╢рдореАрдбреЗ рее реп рее рд╡ рд╕реЗрд╡рд╛рдорд▓рдорд╛рдирд╕рд╛рдирд╛рдВ рд╡рднрд╛рд┐рдд рдд рд╡рдВ рдкрд░рдореЗрдХрдореИрд╢рдо реН рее резреж рее рд░рд┐рддрдкрд┐рддрд╢рддрдХреЛ рдЯрд╕реБ рджрд░рд╛ рдЧ рд╢рддрдкрдердЧреЛрдЪрд░рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╡рджрд░рдоред реВ реН рдпрд┐рддрдкрд┐рдд рджрдпреЗ рд╕рджрд╛ рд╡рднрд╛рдВрддрдВ рд░рдШреБрдкрд┐рддрдорд╛рд┐рддрд╣рд░рдВ рднреБрдВ рдк реЗ рее резреж рее рд╛рджрдп рддреЗ рди рд╡рджрдГ реБ рд╡ рдкрдВ рд┐рдЪрджрд╛ рдордд рд╡рдВ рдм рд╣рд░рдерднрд╛рд╡рд╛рдГ ред рдЗ рдпреЗрд╡рдВ рддреБрд╡рдд рдд рдп рд╕ рдиреЛрд╜рднреВ рдШреВ рдордГ ред рддрддреЛ рдмреБрдз рд╡рд╛рд┐рдорджрдореЗрд╡ рдкрдВ рдн рдпрд╛ рднрдЬ рдореБ рдореБрдкреИ рдпрджрдГрдЦрдГ рее резрез рее реБ рдЙрд╡рд╛рдЪ рдЧ рдЫ рдн рдВ рддреЗ рдордо рд╡ рдгреЛрдГ рдкрд░рдВ рдкрджрдо реН рее резрез рее рдЕрд╣рдВ рднрд╡ рдирд╛рдордЧреБрдгреИрдГ рдХреГ рддрд╛рде рд╡рд╕рд╛рд┐рдо рдХрд╛ рдпрд╛рдорд┐рдирд╢рдВ рднрд╡рд╛ рдпрд╛ ред рдореБрдореВрд╖рдорд╛рдг рдп рд╡рдореБ рдпреЗрд╜рд╣рдВ рджрд╢рд╛рд┐рдо рдордВ рдВ рддрд╡ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рее резреи рее реГ рддреЛрд┐рдд рдп рдЗрджрдВ рддреЛ рдВ рд┐рд▓рдЦреЗ рд╛ рд┐рдирдпрддрдГ рдкрдареЗ рддреН ред рд╕ рдпрд╛рд┐рдд рдордо рд╕рд╛ рдпрдВ рдорд░рдгреЗ рдо рдореГрд┐рддрдВ рд▓рднреЗрдд реН рее резреи рее рдЗрдордВ рддрд╡рдВ рд┐рди рдпрдорди рдпрдн рдпрд╛ реГ рд╡ рдд рдЧрд╛рдпрдВрд┐рдд рд┐рд▓рдЦрдВрд┐рдд рдпреЗ рд╡реИ ред рдЗрд┐рдд рд░рд╛рдШрд╡рднрд╛ рд╖рддрдВ рддрджрд╛ реБрддрд╡рд╛рди реН рд╣рд╖рд╕рдорд╛рдХрд▓реЛ реБ рдЬрдГ ред рддреЗ рд╕ рд╕ рдпрдВ рдкрд░рдордВ рдЪ рд▓ рд╡рд╛ рднрд╡ рдкрджрдВ рдпрд╛ рдд рднрд╡ рд╕рд╛рджрд╛рдд реНрее резрей рее рд░рдШреБрди рджрдирд╕рд╛ рдпрдорд╛ рдерддрдГ рдпрдпреМ рд╕реБрдкреВ рдЬрддрдВ рдкрджрдо реН рее резрей рее рее рдЗрд┐рдд реАрдорд╣рд╛рджреЗ рд╡рдХреГ рдд рддреЛ рд╕рдВрдкреВрдг рдо реН рее рее рдЗрд┐рдд реАрдордж рдпрд╛ рдорд░рд╛рдорд╛рдпрдгреЗ рдЖрд░ рдпрдХрд╛рдВрдбреЗ рдЬрдЯрд╛рдпреБрдХреГрддрд░рд╛рдо рддреЛ рдВ рд╕рдВрдкреВрдг рдо реН рее
  • 57.
    57 рдЕ реИрд▓ 2011 рд░рд╛рдо рдПрд╡рдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВ яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рд░рд╛рдо рдЧрд╛рдп реА рдордВ : реР рджрд╛рд╢рд░рдердпреЗ рд╡ рд╣реЗ рдЬрд╛рдирдХ рд╡ рд▓рднрд╛рдп рдзреА рдо рд╣рее рдд рдиреЛ рд░рд╛рдордГ рдЪреЛрджрдпрд╛рддрее реН реА рд░рд╛рдо рдореВрд▓ рдордВ : реР рд╛рдВ рдВ рд░рд╛рдВ рд░рд╛рдорд╛рдп рдирдордГрее реА рд░рд╛рдо рддрд╛рд░рдХ рдордВ : реР рдЬрд╛рдирдХ рдХрд╛рдВрдд рддрд╛рд░рдХ рд░рд╛рдВ рд░рд╛рдорд╛рдп рдирдордГрее рд░рд╛рдо рдордВ рд░рд╛рдВ рд░рд╛рдордп рдирдордГред рдлрд▓: рдЫрдГ рд▓рд╛рдЦ рдордВ рдЬрдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдпрд╣ рдордВ рд┐рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдФрд░ рдЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рдзрдХ рдХ рд░рд╛рдо рдо рдн реЭ рд╣реЛрддреА рд╣ред рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХрд╛ рдордВ : реР рд░рд╛рдорд╛рдп рдирдордГред рджрд╢рд╛ рд░ рд░рд╛рдо рдордВ : рд╣рдВреБ рдЬрд╛рдирдХ рд╡ рд▓рднрд╛рдп рд╡рд╛рд╣рд╛ред рдлрд▓: рдпрд╣ рдордВ рджрд╕ рд▓рд╛рдЦ рдЬрдкрдиреЗ рд╕реЗ рд┐рд╕ рд╣реЛрдд рд╣ рдФрд░ рдпрд╣ рдордВ рд╕рднреА рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЛ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдПрд╡тЧМрдВ рдореЛ реН рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣ред рд╣рд░реЗ рдХреГ рдг рд╣рд░реЗ рдХреГ рдг, рдХреГ рдг-рдХреГ рдг рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ ред рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд░рд╛рдо, рд░рд╛рдо-рд░рд╛рдо рд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ ред рдЗрд╕ рдордВ рдХреЛ рд┐рдирдпрд┐рдордд рдирд╛рди рдЗ рдпрд╛ рдж рд╕реЗ рд┐рдирд╡реГ рдд рд╣реЛрдХрд░ рд╡ рдЫ рдХрдкрдбреЗ рдкрд╣рди рдХрд░ 108 рдмрд╛рд░ рдЬрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдп рдХреЛ рдЬреАрд╡рди рдореЗ рд╕рдо рдд рднреМрд┐рддрдХ рд╕реБрдЦреЛ рдПрд╡рдВ рдореЛ рд╛рд┐ рд╣реЛрддреА рд╣ред рд╣рдиреБрдордд реН рдЧрд╛рдп реА рдордВ : реР рдЕрдВрдЬрдиреАрдЬрд╛рдп рд╡ рд╣реЗ рд╡рд╛рдпреБрдкреБ рд╛рдп рдзреА рдо рд╣рее рдд рдиреЛ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЪреЛрджрдпрд╛рддрее реН реА рд╣рдиреБрдорд╛рди рдореВрд▓ рдордВ : реР рд╛рдВ рдВ рдВ рдГрее рд╛рджрд╢рд╛ рд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВ : рд╣рдВ рд╣рдиреБрдорддреЗ рд╛ рдордХрд╛рдп рд╣рдВреБ рдл ред рдлрд▓: рд╕реЗ рдЗрд╕ рдордВ рдХ рдмрд╛рд░реЗ рд╢рд╛ реЛ рдо рд╡ рдгрдд рд╣ рдХ рдпрд╣ рдордВ реЗ рд╡рддрдВрдд рд┐рд╢рд╡рдЬреА рдиреЗ реАрдХреГ рдг рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдФрд░ реАрдХреГ рдг рди рдпрд╣ рдордВ рдЕрдЬреБ рди рдХреЛ рд┐рд╕ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдЬ рд╕реЗ рдЕрдЬреБ рди рдиреЗ рдЪрд░-рдЕрдЪрд░ рдЬрдЧрдд реН рдХреЛ рдЬреАрдд рд┐рд▓рдпрд╛ рдерд╛ред
  • 58.
    58 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╡ рд╛ рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ рдФрд░ рдпрдВ рдЖрдЬ рдХ рдЖрдзреБрд┐рдирдХ рдпреБрдЧ рдо рд┐рд╢ рд╛ реЗ рд╛рд┐ рдЬреАрд╡рди рдХ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдЖрд╡ рдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдо рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ ред рд╣ рдж реВ рдзрдо рдо рд╡ рд╛рдХ рдЕрд┐рдз рд╛ реА рджреЗ рд╡реА рд╕рд░ рд╡рддреА рдХреЛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдП рджреЗ рд╡реА рд╕рд░ рд╡рддреА рдХ рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛ рд╕реЗ рдХреГ рдкрд╛ рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмреБ рдХрд╢рд╛ реБ рдПрд╡рдВ рддреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред рдЖрдЬ рдХ рд╕реБ рд╡рдХрд┐рд╕рдд рд╕рдорд╛рдЬ рдо рдЪрд╛рд░ рдУрд░ рдмрджрд▓рддреЗ рдк рд░рд╡реЗрд╢ рдПрд╡рдВ рдЖрдзреБрд┐рдирдХрддрд╛ рдХ рджреМрдб рдо рдирдпреЗ-рдирдпреЗ рдЦреЛрдЬ рдПрд╡рдВ реЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХ рдЖрдзрд╛рд░реЛ рдкрд░ рдм рдЪреЛ рдХ рдмреМрд┐рдзрдХ реЗ реЗ рддрд░ рдкрд░ рдЕ рдЫреЗ рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЗ рддреБ рд╡рд┐рдн рди рдкрд░ рд╛, рд┐рддрдпреЛрд┐рдЧрддрд╛ рдПрд╡рдВ рд┐рдд рдкрдзрд╛рдПрдВ рд╣реЛрддреА рд░рд╣рддреА рд╣, рдЬрд╕ рдо рдм рдЪреЗ рдХрд╛ рдмреБ рдорд╛рди рд╣реЛрдирд╛ рдЕрд┐рдд рдЖрд╡ рдпрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЕ рдпрдерд╛ рдм рдЪрд╛ рдкрд░ рд╛, рд┐рддрдпреЛрд┐рдЧрддрд╛ рдПрд╡рдВ рд┐рдд рдкрдзрд╛ рдо рдкреАрдЫрдб рдЬрд╛рддрд╛ рд╣, рдЬрд╕рд╕реЗ рдЖрдЬрдХ рдкрдвреЗ рд┐рд▓рдЦреЗ рдЖрдзреБрд┐рдирдХ рдмреБ реЗ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдВрдк рди рд▓реЛрдЧ рдм рдЪреЗ рдХреЛ рдореВрдЦ рдЕрдерд╡рд╛ рдмреБ рд╣ рди рдпрд╛ рдЕ рдкрдмреБ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣ред рдПрд╕реЗ рдм рдЪреЛ рдХреЛ рд╣ рди рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╕реЗ рджреЗ рдЦрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛ рдХреЛ рд╣рдордиреЗ рджреЗ рдЦрд╛ рд╣, рдЖрдкрдиреЗ рднреА рдХрдИ рд╕реИрдХрдбреЛ рдмрд╛рд░ рдЕрд╡ рдп рджреЗ рдЦрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛? рдРрд╕реЗ рдм рдЪреЛ рдХ рдмреБ рдХреЛ рдХрд╢рд╛ реБ рдПрд╡рдВ рддреА рд╣реЛ, рдм рдЪреЛ рдХ рдмреМ рдХ рдорддрд╛ рдФрд░ рдорд░рдг рд╢ рдХрд╛ рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛ рдЗрд╕ рд┐рд▓рдП рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ рдЕ рдпрдВрдд рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ рдХреЛ рджреЗ рд╡реА рд╕рд░ рд╡рддреА рдХ рдкрд░рдВ рдо рджрд▓рдн рддреЗрдЬ рд╡реА рдордВ реЛ рд╛рд░рд╛ рдкреВрдг рдордВ рд┐рд╕ реЗ реВ рдФрд░ рдкреВрдг рдЪреИрдд рдпрдпреБ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рдЬреЛ рдм рдЪреЗ рдордВ рдЬрдк рдЕрдерд╡рд╛ рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛ рдирд╣ рдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╡рд╣ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рдХрд░ рд╕рдХ рдФрд░ рдЬреЛ рдм рдЪреЗ рдкреВрдЬрд╛- реЗ рдЕрдЪрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣, рдЙ рд╣ рджреЗ рд╡реА рд╕рд░ рд╡рддреА рдХ рдХреГ рдкрд╛ рд╢реА рд╛ рд╣реЛ рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ рдЕ рдпрдВрдд рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдЪ : рдореВ рдп: 280 рдФрд░ 370 рд╕рд░ рд╡рддреА рдпрдВ :рдореВ рдп : 280 рд╕реЗ 1450 рддрдХ рдордВ рд┐рд╕ рдк рдирд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рднрдЧрд╡рд╛рди реА рдЧрдгреЗрд╢ рдмреБ рдФрд░ рд┐рд╢ рд╛ рдХ рдХрд╛рд░рдХ реЗ рд╣ рдмреБрдз рдХ рдЕрд┐рдзрдкрд┐рдд рджреЗ рд╡рддрд╛ рд╣ред рдк рдирд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдмреБрдз рдХ реЗ реЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдмрдард╛рддрд╛ рд╣ рдПрд╡рдВ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣ред. рдк рди рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдФрд░ рдзрди рдо рд╡реГ рдо рд╡реГ рд╣реЛрддреА рд╣ред рдм рдЪреЛ рдХ рдкрдврд╛рдИ рд╣реЗ рддреБ рднреА рд╡рд╢реЗрд╖ рдлрд▓ рдж рд╣ рдк рдирд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдЗрд╕ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдм рдЪреЗ рдХ рдмреБ рдХрд╢рд╛ реВ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕рдХ рдЖ рдо рд╡ рд╛рд╕ рдо рднреА рд╡рд╢реЗрд╖ реЗ рд╡реГ рд╣реЛрддреА рд╣ред рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рдЕрд╢рд╛рдВрд┐рдд рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдо рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣, рдп рд╛рд░рд╛ рдЕрд╡рд╢реЛ рд╖рдд рд╣рд░ рд╡ рдХрд░рдг рд╢рд╛рдВрддреА рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣, рдп рдХ рд╢рд╛рд░ рд░ рдХ рддрдВ рдХреЛ рд┐рдирдпрдВ рдд рдХрд░рддреА рд╣ред рдЬрдЧрд░, рдлрдлреЬреЗ , реЗ реЗ реЗ рдЬреАрдн, рдо рдд рдХ рдФрд░ рддрдВ рдХрд╛ рддрдВ рдЗ рдпрд╛ рдж рд░реЛрдЧ рдо рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдХ рдорддреА рдк рдерд░ рдорд░рдЧрдЬ рдХ рдмрдиреЗ реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call Us - 9338213418, 9238328785 Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/ Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
  • 59.
    59 рдЕ реИрд▓ 2011 рдл рдЯрдХ рдЧрдгреЗрд╢ рдл рдЯрдХ рдКрдЬрд╛ рдХреЛ рдХ рдд рдХрд░рдиреЗ рдо рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдорд╛рдирд╛рдЧрдпрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдпрд╣ рдп рдХреЛ рдирдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рдЙрдЬрд╛ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддрд╛ рд╣ рдПрд╡рдВ рдПрдХ рдЙ рдо рдЧреБрдгрд╡ рд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдл рдЯрдХ рд╕реЗ рдмрдиреА рдЧрдгреЗрд╢ рд┐рддрдорд╛ рдХреЛ рдФрд░ рдЕрд┐рдзрдХ рднрд╛рд╡реА рдФрд░ рдк рд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдореВ рдп Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ рддрдВ рд░ рд╛ рдХрд╡рдЪ рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдп рдХ рдЙрдкрд░ рдХрдЧрдИ рд╕рдо рдд рддрд╛рдВ рдХ рдмрд╛рдзрд╛рдПрдВ рджрд░ рд╣реЛрддреА рд╣, рдЙрд╕реА рдХ рд╕рд╛рде рд╣ реЗ реВ реЗ рдзрд╛рд░рдг рдХрддрд╛ рдп рдкрд░ рдХрд╕реА рднреА рдХрд╛рд░ рдХ рдирдХрд╛рд░ рдорди рд╢ рдпреЛ рдХрд╛ рдХ рднрд╛рд╡ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╡рдЪ рдХ реБ реЗ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЗрд╖рд╛- реЗ рд╖ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧреЛ рд╛рд░рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдж реБ рднрд╛рд╡реЛ рд╕реЗ рд░ рд╛рд╣реЛрддреА рд╣ред рдореВ рдп рдорд╛ : Rs.730 рд╢ реБ рд╡рдЬрдп рдХрд╡рдЪ рд╢ реБ рд╡рдЬрдп рдХрд╡рдЪ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдп рдХреЛ рд╢ реБ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдо рдд рдкрд░реЗ рд╢рд╛рд┐рдирдУ рд╕реЗ рд╡рддрдГ рд╣ рдЫрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рд┐рдорд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред реБ рдХрд╡рдЪ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╢ реБ рдзрд╛рд░рдг рдХрддрд╛ рдп рдХрд╛ рдЪрд╛рд╣рдХрд░ рдХрдЫ рдирд╣ реБ рдмрдЧрдб рд╕рдХрддреЗред рдореВ рдп рдорд╛ :Rs: 640 рдордВ рд┐рд╕ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЛ рд╡ рдиреЗ рд░ рдФрд░ рд┐рд╕ рд╡рдирд╛рдпрдХ рдХ рдк рдо рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдкреВрдЬрди реЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдЕ рдпрдВрдд рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░ рд╣ред рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреЛ рд╡ рди рдирд╛рд╢ рдПрд╡рдВ рд╢реА рдлрд▓ рдХ рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпреА рд╣ред реЗ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдШрд░ рдПрд╡рдВ рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдо рдкреВрдЬрди рд╣реЗ рддреБ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЧрдгреЗрд╢рдЬреА рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рд╢реА рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдпреЛ рдХ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВ рдЧ рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рдореВрдВрдЧреЗ рдХреЛ рдк рд╡ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣ред рд▓рд╛рд▓ рдореВрдВрдЧрд╛ рд╢рд╛рд░ рд░рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рд╢ рдп рдХрд╛ рд╡рдХрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд╡рд╢реЗрд╖ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣ред рд╣рдВ рд╕рдХ рд╡реГ рдФрд░ рдЧреБ рд╕реЗ рдХреЛ рд┐рдирдпрдВ рдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рднреА рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рдкреВрдЬрд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд╣ред рдПрд╕реА рд▓реЛрдХрдорд╛ рдпрддрд╛ рд╣ рдХ рдордВрдЧрд▓ рдЧрдгреЗрд╢ рдХреЛ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рдХреГ рдкрд╛ рд╢ рдЪреЛрд░ , рд▓реВрдЯ, рдЖрдЧ, рдЕрдХ рдорд╛рдд рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд╕реБрд░ рд╛ рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣, рдЬ рд╕реЗ рдШрд░ рдо рдпрд╛ рджрдХрд╛рди рдо рдЙ рдирддреА рдПрд╡рдВ рд╕реБрд░ рд╛ рд╣реЗ рддреБ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдерд╛ рдкрдд рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред реБ рд╛рдг рд┐рдд рдд рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рдерд╛рдкрдирд╛ рд╕реЗ рднрд╛ рдпреЛрджрдп, рд╢рд░ рд░ рдо рдЦреВрди рдХ рдХрдореА, рдЧрднрдкрд╛рдд рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡, рдмреБрдЦрд╛рд░, рдЪреЗрдЪрдХ, рдкрд╛рдЧрд▓рдкрди, рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рдШрд╛рд╡, рдпреМрди рд╢ рдо рд╡реГ , рд╢ реБ рд╡рдЬрдп, рддрдВ рдордВ рдХ рдж реБ реЗ рднрд╛, рднреВрдд- реЗрдд рднрдп, рд╡рд╛рд╣рди рджрдШрдЯрдирд╛рдУрдВ, рд╣рдорд▓рд╛, реБ рдЪреЛрд░, рддреВрдлрд╛рди, рдЖрдЧ, рдмрдЬрд▓реА рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдПрд╡рдВ рдЬ рдо рдХрдбрд▓реА рдо рдордВрдЧрд▓ реБрдВ рд╣ рдХ рдкреА реЬрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд┐рдорд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣рд╛рд┐рдирдХрд░ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ реЗ рдореБ рд┐рдорд▓рддреА рд╣ред рдЬреЛ рдп рдЙрдкрд░реЛ рд▓рд╛рдн рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣ рдЙрдирдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдордВ рд┐рд╕ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдЕ рдпрд┐рдзрдХ рдлрд╛рдпрджреЗ рдордВрдж рд╣ред реЗ рдореВрдВрдЧрд╛ рдЧрдгреЗрд╢ рдХ рд┐рдирдпрд┐рдордд рдк рд╕реЗ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЕ рдпрд┐рдзрдХ рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдПрд╡рдВ рдЗрд╕рдХ рд╢реБрдн рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╕реБрдЦ рд╕реМрднрд╛ рдп рдХ рд╛рд┐ реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЬреАрд╡рди рдХ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдВрдХрдЯреЛ рдХрд╛ рд╡рддрдГ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЛрдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред реЗ Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ
  • 60.
    60 рдЕ реИрд▓ 2011 рдирд╡рд░ рдЬ реЬрдд реА рдпрдВ рд╢рд╛ рд╡рдЪрди рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢реБ реЗ рд╕реБрд╡рдг рдпрд╛ рд░рдЬрдд рдо рд┐рдирд┐рдордд реА рдпрдВ рдХ рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдп рдж рдирд╡рд░ реЗ рдЬреЬрд╡рд╛ рдиреЗ рдкрд░ рдпрд╣ рдирд╡рд░ рдЬ реЬрдд реА рдпрдВ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣ред рд╕рднреА рд░ реЛ рдХреЛ рдЙрд╕рдХ рд┐рди реЗ рдд рдерд╛рди рдкрд░ рдЬреЬ рдХрд░ рд▓реЙрдХрдЯ рдХ реЗ реЗ рдк рдо рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдп рдХреЛ рдЕрдирдВрдд рдП рдп рдПрд╡рдВ рд▓ рдореА рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛрддреА рд╣ред рдп рдХреЛ рдПрд╕рд╛ рдЖрднрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдЬреИрд╕реЗ рдорд╛рдВ рд▓ рдореА рдЙрд╕рдХ рд╕рд╛рде рд╣ред рдирд╡ рд╣ рдХреЛ реЗ реА рдпрдВ рдХ рд╕рд╛рде рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ реЗ рд╣ рдХ рдЕрд╢реБрдн рджрд╢рд╛ рдХрд╛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдп рдкрд░ рднрд╛рд╡ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЧрд▓реЗ рдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрдВ рдкрд╡ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ рдПрд╡рдВ рдирд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЗрд╕ рдпрдВ рдкрд░ рдкрд╢ рдХрд░ рдЬреЛ рдЬрд▓ рдмрдВрдж реБ рд╢рд░ рд░ рдХреЛ рд▓рдЧрддреЗ рд╣, рд╡рд╣ рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрд▓ рдХ рд╕рдорд╛рди рдк рд╡ реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдЗрд╕реЗ рд╕рдмрд╕реЗ рддреЗрдЬ рд╡реА рдПрд╡рдВ рдлрд▓рджрд╛рд┐рдп рдХрд╣рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдореГ рдд рд╕реЗ рдЙ рдо рдХреЛрдИ рдФрд╖рд┐рдз рдирд╣ , рдЙрд╕реА рдВ рдХрд╛рд░ рд▓ рдореА рд╛рд┐ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ реЗ реА рдпрдВ рд╕реЗ рдЙ рдо рдХреЛрдИ рдпрдВ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдо рдирд╣ рдВ рд╣ рдПрд╕рд╛ рд╢рд╛ реЛ рд╡рдЪрди рд╣ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░ рдХ рдирд╡рд░ реЗ рдЬ реЬрдд реА рдпрдВ рдЧреБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╛рд░рд╛ рд╢реБрдн рдореБрд╣реВ рдд рдо рд╛рдг рд┐рдд рдд рдХрд░рдХ рдмрдирд╛рд╡рд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред реЗ рдЕ рд▓ рдореА рдХрд╡рдЪ рдЕ рд▓ рдореА рдХрд╡рдЪ рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдп рдкрд░ рд╕рджрд╛ рдорд╛рдВ рдорд╣рд╛ рд▓ рдореА рдХ рдХреГ рдкрд╛ рдПрд╡рдВ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рдорд╛рдВ рд▓ рдореА рдХ рдЕ реЗ рдк (рез)-рдЖ рдж рд▓ рдореА, (реи)-рдзрд╛ рдп рд▓ рдореА, (рей)-рдзреИрд░ рдп рд▓ рдореА, (рек)-рдЧрдЬ рд▓ рдореА, (рел)-рд╕рдВрддрд╛рди рд▓ рдореА, (рем)- рд╡рдЬрдп рд▓ рдореА, (рен)- рд╡ рд╛ рд▓ рдореА рдФрд░ (рео)-рдзрди рд▓ рдореА рдЗрди рд╕рднреА рдкреЛ рдХрд╛ рд╡рддрдГ рдЕрд╢реАрд╡рд╛рдж рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдореВ рдп рдорд╛ : Rs-1050 рдордВ рд┐рд╕ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╡реГ рдХрд╡рдЪ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╡реГ рдХрд╡рдЪ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХ рд╢реА реЗ рдЙ рдирд┐рдд рдХ рд┐рд▓рдП рдЙ рдо рд╣ред рдЪрд╛рд╣ рдХреЛрдИ рднреА рдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╣реЛ рдЕрдЧрд░ рдЙрд╕рдо рд▓рд╛рдн рдХ реЗ реЗ рдерд╛рди рдкрд░ рдмрд╛рд░- рдмрд╛рд░ рд╣рд╛рд┐рди рд╣реЛ рд░рд╣ рд╣ред рдХрд╕реА рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдо рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдмрд╛рдВрдзрд╛ рдЙ рдк рди рд╣реЛ рд░рд╣ рд╣реЛ! рддреЛ рд╕рдВрдкреВрдг рд╛рдг рд┐рдд рдд рдордВ рд┐рд╕ рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ рдпрд╛рдкрд╛рдд рд╡реГ рдпрдВ рдХреЛ рдпрдкрд╛рд░ рдерд╛рди рдпрд╛ рдШрд░ рдо рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╢реА рд╣ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╡реГ рдПрд╡рдВ рд┐рдирдд рддрд░ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдореВ рдп рдорд╛ : Rs.370 & 730 рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ ( рдХреЛрдг) рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ рдХреЛ рдЬрдореАрди-рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдХ рд╡рд╡рд╛рджреЛ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХ рдХрд╛рдо рдо рд▓рд╛рдн рджреЗ рддрд╛ рд╣, рдЗрд╕ рдХ рдЕрд┐рдд рд░ реЗ реЗ реЗ рдп рдХреЛ рдЛрдг рдореБ рд╣реЗ рддреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕реЗ рдЕрд┐рдд рд╢реА рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╡рд╡рд╛рд╣ рдЖ рдж рдо рдордВрдЧрд▓реА рдЬрд╛рддрдХ рдХ рдХ рдпрд╛рдг рдХ рд┐рд▓рдП реЗ реЗ рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдореВ рдп рдорд╛ Rs- 550 GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785 Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in, Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/
  • 61.
    61 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЧрдгреЗрд╢ рд▓ рдореА рдпрдВ рд╛рдг- рд┐рдд рдд рдЧрдгреЗрд╢ рд▓ рдореА рдпрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░-рджрдХрд╛рди-рдУ рдлрд╕-рдл рдЯрд░ рдо рдкреВрдЬрди реБ реИ рдерд╛рди, рдЧ рд▓рд╛ рдпрд╛ рдЕрд▓рдорд╛рд░ рдо рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдо рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдпрдВ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рднрд╛ рдп рдо рдЙ рдирд┐рдд, рдорд╛рди- рд┐рдд рд╛ рдПрд╡рдВ рдпрд╛рдкрд░ рдо рд╡реГ рд╣реЛрддреА рд╣ рдПрд╡рдВ рдЖрд┐рдердХ рдердо рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЧрдгреЗрд╢ рд▓ рдореА рдпрдВ рдХреЛ рдерд╛ рдкрдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЧрдгреЗрд╢ рдФрд░ рджреЗ рд╡реА рд▓ рдореА рдХрд╛ рд╕рдВрдпреБ рдЖрд╢реАрд╡рд╛рдж рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред Rs.550 рд╕реЗ Rs.8200 рддрдХ рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ рд╕реЗ рдЛрдг рдореБ рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ рдХреЛ рдЬрдореАрди-рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдХ рд╡рд╡рд╛рджреЛ рдХреЛ рд╣рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХ рдХрд╛рдо рдо рд▓рд╛рдн рджреЗ рддрд╛ рд╣, рдЗрд╕ рдХ рдЕрд┐рдд рд░ реЗ реЗ реЗ рдп рдХреЛ рдЛрдг рдореБ рд╣реЗ рддреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕реЗ рдЕрд┐рдд рд╢реА рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╡рд╡рд╛рд╣ рдЖ рдж рдо рдордВрдЧрд▓реА рдЬрд╛рддрдХ рдХ рдХ рдпрд╛рдг рдХ рд┐рд▓рдП рдордВрдЧрд▓ реЗ реЗ рдпрдВ рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╛рдг рд┐рдд рдд рдордВрдЧрд▓ рдпрдВ рдХ рдкреВрдЬрди рд╕реЗ рднрд╛ рдпреЛрджрдп, рд╢рд░ рд░ рдо рдЦреВрди рдХ рдХрдореА, реЗ рдЧрднрдкрд╛рдд рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡, рдмреБрдЦрд╛рд░, рдЪреЗрдЪрдХ, рдкрд╛рдЧрд▓рдкрди, рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рдШрд╛рд╡, рдпреМрди рд╢ рдо рд╡реГ , рд╢ реБ рд╡рдЬрдп, рддрдВ рдордВ рдХ рдж реБ реЗ рднрд╛, рднреВрдд- реЗрдд рднрдп, рд╡рд╛рд╣рди рджрдШрдЯрдирд╛рдУрдВ, рд╣рдорд▓рд╛, рдЪреЛрд░ рдЗ рдпрд╛рдж рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред реБ рдореВ рдп рдорд╛ Rs- 550 рдХрдмреЗрд░ рдпрдВ реБ рдХрдмреЗрд░ рдпрдВ реБ рдХ рдкреВрдЬрди рд╕реЗ реЗ рд╡рдг рд▓рд╛рдн, рд░ рд▓рд╛рдн, рдкреИрдд реГ рдХ рд╕ рдк реА рдПрд╡рдВ рдЧреЬреЗ рд╣рдП рдзрди рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рд╛рд┐ реБ рдХ рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдп рдХреЗ рд┐рд▓рдпреЗ рдХрдмреЗрд░ рдпрдВ рдЕ рдп рдд рд╕рдлрд▓рддрд╛ рджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдПрд╕рд╛ рд╢рд╛ реЛ реБ рд╡рдЪрди рд╣ред рдХрдмреЗрд░ рдпрдВ реБ рдХ рдкреВрдЬрди рд╕реЗ рдПрдХрд╛рд┐рдзрдХ реЗ реЛ рд╕реЗ рдзрди рдХрд╛ рд╛ рд╣реЛрдХрд░ рдзрди рд╕рдВрдЪрдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рддрд╛ рдк рдкрд░ рд╕реБрд╡рдг рдкреЛрд▓реАрд╕ рддрд╛ рдк рдкрд░ рд░рдЬрдд рдкреЛрд▓реАрд╕ рддрд╛ рдк рдкрд░ (Gold Plated) (Silver Plated) (Copper) рд╕рд╛рдИрдЬ рдореВ рдп рд╕рд╛рдИрдЬ рдореВ рдп рд╕рд╛рдИрдЬ рдореВ рдп 2тАЭ X 2тАЭ 640 2тАЭ X 2тАЭ 460 2тАЭ X 2тАЭ 370 3тАЭ X 3тАЭ 1250 3тАЭ X 3тАЭ 820 3тАЭ X 3тАЭ 550 4тАЭ X 4тАЭ 1850 4тАЭ X 4тАЭ 1250 4тАЭ X 4тАЭ 820 6тАЭ X 6тАЭ 2700 6тАЭ X 6тАЭ 2100 6тАЭ X 6тАЭ 1450 9тАЭ X 9тАЭ 4600 9тАЭ X 9тАЭ 3700 9тАЭ X 9тАЭ 2450 12тАЭ X12тАЭ 8200 12тАЭ X12тАЭ 6400 12тАЭ X12тАЭ 4600 GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call Us тАУ 91 + 9338213418, 91 + 9238328785 Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com
  • 62.
    62 рдЕ реИрд▓ 2011 рдорд╛рд┐рд╕рдХ рд░рд╛рд┐рд╢ рдлрд▓ яА┐ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рдореЗрд╖: 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011 : рд╢ реБ рдк рд╕реЗ рдЖрд┐рдердХ рд╣рд╛рд┐рди рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ ред рдХрд╛рдп рдо рдЖрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛рд╡рдЯреЛ рдо рднреА рдХрдореА рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рджрд░ рде рдерд╛рди рд╕реЗ рдзрди рд▓рд╛рдн рд╛ реБ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рдХреГ рд┐рдд рдо рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛ рд╡рд╛ рдп рдирд░рдо рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рдЗ рд┐рдо реЛ рдХ рд╕рд╛рдерд╛ реЗ рд╕рдВрдм рдз рдХ рд┐рд▓рдпреЗ реЗ рд┐рддрдХрд▓ рд╕рдордп рд╣ред рджрд╛ рдк рдп рдЬреАрд╡рди рдХ рд╕рдо рдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ реВ реВ рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗ рдЕ рдпрдерд╛ рд╕рдо рдпрд╛ рд╡рдХрдЯ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред 16 рд╕реЗ 30 рдЕ реИрд▓ 2011 : рдЗрд╕ рдЕрд╡рд┐рдз рдо рдЖрдкрдХ рдЙрдкрд░ рдХрд╛рдп рдХ рджрдмрд╛рд╡ рдХ рдЪрд▓рддреЗ рд╕реБ рддреА рдХрд╛ реЗ реЗ реЗ рдЕрд╕рд░ рджреЗ рдЦрдиреЗ рдХреЛ рд┐рдорд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рд╡рдк рд░рдд рдк рд░ рдерддреА рдо рдЕрдкрдиреЗ реЛрдз рдПрд╡рдВ рдЧреБ рд╕реЗ рдкрд░ рд┐рдирдпрдВ рдг рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рдЕ рдпрдерд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рдпрд╡рд╣рд╛рд░ рддреА рдПрд╡рдВ рдЖ рд╛рдордХрддрд╛ рд╕реЗ рдпреБ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЙрд┐рдЪрдд рд┐рдирдгрдпреЛ рдо рджреЗ рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдзрди рд╣рд╛рдиреА рд╕рдВрднрд╡ рд╣ред рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд╛ рдп рд┐рдЪрдВрддрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣, рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣ред рд╡реГ рд╖рдн: 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЖрдкрдХрд╛ рдЖ рдо рд╡ рд╛рд╕ рдФрд░ рдЙ рд╕рд╛рд╣ рдЪрд░рдо рдкрд░ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдирд╛рд╡ рдпрдХ рдЦрдЪ рдкрд░ рд┐рдирдпрдВ рдг рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕ рдпрдерд╛ рд▓ рдмреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рд┐рд▓рдпреЗ рдЖрдк рдЛрдг рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдЖрдкрдХреЗ рдХ рд╣рдП рдХрд╛рдп рдЖрдкрдХ рдмреМ рдХ реЗ реБ рдорддрд╛ рд╕реЗ рдкреВрдг рд╣ рдЧреЗред рдЖрдкрдХ рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдЗ реЗ рд┐рдо реЛ рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдкрдХрд╛ рдерд╛рдирд╛ рддрд░рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ рдпрд╛ рд┐рдирд╡рд╛ рдерд╛рди рдмрджрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред 16 рд╕реЗ 30 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЖрдкрдХ рдЖрд┐рдердХ рдерддреА рдо рдЖрдХ рдордХ рд╡реГ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдпреЛрдЧ рдмрди реЗ рд░рд╣реЗ рд╣ред рдЖрдкрдХ рд╕рдВ реЗ рд╣рдд рдзрди рдХреЛ рдХрд╣ рдВ рдкреВрдВ рдЬ рд┐рдирд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛, рдзрди рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд▓реЗрди-рджреЗ рди рдХрд░рдирд╛ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЕрд┐рдзрдХ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рдирд╣ рдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд╛ рдп рдо рдЙрддрд╛рд░ рдЪрдврд╛рд╡ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдХ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдХрд╛рдп рдо реЗ рдЖрдк рдп рдд рд░рд╣реЗ рдЧред рдЬреАрд╡рди рд╕рд╛рдереА рдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдорди рд╕ рди рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рд┐рдордереБрди: 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЖрд┐рдердХ рдерддреА рдо рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╣реЛрдЧреЗред рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╛ рд░рд╡рд╛ рд░рдХ рдпрд╛ рд┐рдо рдХ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░ реЗ рд╛рд░ рдзрди рд▓рд╛рдн рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдпреЛрдЧ рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣ред реЗ рд╡рд╛ рдп рдХ реА рд╕реЗ рд╕рдордп рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕рд╛ рдмрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЬреАрд╡рди рд╕рд╛рдереА рд╕реЗ рдорддрднреЗрдж рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рд┐рдирдпрд╛рдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣, рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЫреЛрдЯ -рдЫреЛрдЯ рдмрд╛рддреЛ рдХреЛ рдмрдб рдмрдирдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдирд╛ рдЙрд┐рдЪрдд рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рднреВрд┐рдо- рднрд╡рди- рд╡рд╛рд╣рди рдХреЗ рдп- рд╡ рдп рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдпреЛрдЧ рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣ред реЗ 16 рд╕реЗ 30 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЕ рдпрд╛рд┐рдзрдХ рдк рд░ рдо рдФрд░ рдореЗрд╣рдирдд рдХ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рд╡рд▓рдВрдм рд╕реЗ рд╕рдлрд▓рддрд╛ реЗ рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдиреМрдХрд░ - рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдо рдХрд╛рдп рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╕реЗ рдмрд╛рдзрд╛- рд╡ рдиреЛ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдб рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред реЛрдз рдкрд░ рд┐рдирдпрдВ рдг рд░рдЦреЗ рдЕ рдпрдерд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рд╡рд╛ рдп рдХреЛ рд┐рддрдХрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред реВ рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рд┐рдЪ рддрд╛рдУрдВ рдо рд╡реГ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ ред рдЖрдкрдХреЗ рд╛рд░рд╛ рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдпрд╛рд╕ рджрд╛рдВрдк рдп рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдо рд╕рдорде рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред
  • 63.
    63 рдЕ реИрд▓ 2011 рдХрдХ: 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдиреМрдХрд░ - рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдо рдЕ рдпрд╛рд┐рдзрдХ рдк рд░ рдо рдПрд╡рдВ рдореЗрд╣рдирдд рдХ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рдХрдЫ реЗ реБ рдХрд╛рд╡рдЯреЛ рдХ рдмрд╛рдж рдо рдпрд╡рд╕рд╛рдп реЗ рдо рдзрди рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрд╡ рдпрдХрддрд╛ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рднрд╛рдЧ-рджреМрдб рдХ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрдХреЛ рдердХрд╛рд╡рдЯ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рд╡рдк рд░рдд рдк рд░ рдерддреА рдо реЗ рдЕрдкрдиреЗ реЛрдз рдПрд╡рдВ рдЧреБ рд╕реЗ рдкрд░ рд┐рдирдпрдВ рдг рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╛рд╕ рдХрд░ред рдорд╣ рд╡ рдХ рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ реЗ реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдХрдЬ рд▓реЗрдирд╛ рдкрдб рд╕рдХрддрд╛ рд╣ рдЬреЛ рд▓рд╛рдн рдж рд┐рд╕ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред 16 рд╕реЗ 30 рдЕ реИрд▓ 2011: рдХрд╛рдп рдо рдЖрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛рд╡рдЯреЛ рдо рднреА рдХрдореА рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рджрд░ рде рдерд╛рди рд╕реЗ реБ рдзрди рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рдХ рд╣рд╡реЗ рдХрд╛рдп рд╕реЗ рдЖрдХ рдордХ рдзрди рд▓рд╛рдн реЗ реБ рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдХрд╛рдп рдо рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЖрд▓ рдп рдХ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрдХ рдорд╣ рд╡ рдкреВрдг рдХрд╛рдп реЗ реЗ рд╛рднрд╛ рд╡рдд рд╣реЛрд╕ рдЕрдХрддреЗ рд╣ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╡рддред рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдПрд╡рдВ рдШрд░реЗ рд▓реВ рдорд╛рдорд▓реЛ рдо рдЪреБрдиреМрддреАрдУрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдб рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рд┐рд╕рдВрд╣: 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЖрдкрдХрд╛ рдорди рд╢ рди рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдЖрд┐рдердХ реЗ рдо рд▓рд╛рдн рд╛рд┐ рдХ рдпреЛрдЧ реЗ рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣ред рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рд┐рдирдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдПрд╡рдВ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдорд▓ рдо рд▓рд╛рдиреЗ реЗ рд╣реЗ рддреБ рдЙ рдо рд╕рдордп рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдорд╣ рд╡ рдХ рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдХрдЬ рд▓реЗрдирд╛ рдкрдб рд╕рдХрддрд╛ рд╣ рдЬреЛ реЗ реЗ рд▓рд╛рдн рдж рд┐рд╕ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЕрдкрдиреЗ рдордиреЛрдмрд▓ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╢ рдПрд╡рдВ рдХрдордЬреЛрд░ рдХрд╛ рдЕ рдпрдпрди рдХрд░ рдЙрд╕рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдХрд╛рдп рдХрд░рдирд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд┐рд╕ реЗ рд╣реЛрдЧрд╛ред 16 рд╕реЗ 31 рдЕ реИрд▓ 2011: рдирдпрд╛ рдпрд╛рдкрд╛рд░, рдиреМрдХрд░ рд╢реБ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП, рдорд╣ рд╡рдкреВрдг реЗ рдп рд╡ реЗрдп рдпрд╛ рдирдпрд╛ рд┐рдирд╡реЗрд╖ рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдЙ рдо реЗ рд╕рдордп рд╣реИ ред рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рдорддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╛рдпреЛрдЧ рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдп рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкреВрд╡ рдХ рдкреВрдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ реЗ рдпрд╛рд╕ рдХрд░ред рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рдиреА рдо рд┐рд▓рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд┐рдирдгрдп реЪрд▓рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ ред рдЬреАрд╡рди рд╕рд╛рдереА рдФрд░ рдм рдЪреЛ рдХ рд╕рд╛рде рдЦреБрд╢реА-рдЦреБрд╢реА рд╕рдордп рдмрддрд╛рдиреЗ рдХрд╛ реЗ рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗ ред рдХ рдпрд╛: 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдХрд╕реА рдХрд╛рдп рдо рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд░рдирд╛ рдиреБ рд╢рд╛рди рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдкреВрд╡ рд╕реЗ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ рдХрд╛рдп рдо рд╕рд╛рдорд╛ рдп рд▓рд╛рдн рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдЖрд┐рдердХ рдк рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЖрдкрдХ рд╢ реБ рдкрд░ рдЖрдкрдХрд╛ реЗ рднрд╛рд╡ рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдпрд╛ рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рдФрд░ рд╕рддрдХ рд░рд╣реЗ ред рдореВ рдпрд╡рд╛рди рд╡ рддреБ рдХреЗ рд┐рдд рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣ рдХрд╕реА рд╕рд╛рдорд╛рди рдХ рдЧреБрдо рд╣реЛрдиреЗ рдпрд╛ рдЪреЛрд░ рд╣реЛ реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рд╡рд╛ рдп рдЙ рдо рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред 16 рд╕реЗ 31 рдЕ реИрд▓ 2011: рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рд┐рдирдгрдп рд▓реЗрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдПрд╡рдВ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ реЗ рдЕрдорд▓ рдо рд▓рд╛рдиреЗ рдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдХрд╕реА рд╕реЗ рдХрд▓рд╣ рдПрд╡рдВ рддрдХрд░рд╛рд░ рдо рди рдЙрд▓рдЭред рдп рдж рдЖрдк рдХрд╕реА рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рдкреА реЬрдд рд╣ рддреЛ рд┐рдЪ рдХ рд╕рдХ рд╕реЗ рд┐рдорд▓ рдЕ рдпрдерд╛ рд╕рдо рдпрд╛ рд╡рдХрдЯрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдЖрд┐рдердХ рдкрд░реЗ рд╢рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдкреВрд░рд╛рдиреЗ рдЛрдг рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░ рджред рдЖрд╡ рдпрдХрддрд╛ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рднрд╛рдЧ-рджреМрдб рдХ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрдХреЛ рдердХрд╛рд╡рдЯ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред реЗ
  • 64.
    64 рдЕ реИрд▓ 2011 рддреБрд▓рд╛: 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЗрд╕ рдЕрд╡рд┐рдз рдо рдЖрдкрдХреЛ рдирдпреЗ рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдпрд╛ рдиреМрдХрд░ рдХ рдХрд╛рдп рдо реЗ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХ рд╛ реА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рд╛рди рдХрд╛ рдкрд░ рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдЖрдкрдХ рдЕрдиреБрд┐рдЪрдд рдХрд╛рдп рд╢реИрд▓реА рдХрд╛ рдпрд╛рдЧ рдХрд░ред рдЖрдкрдиреЗ рдХрд╛рдп реЗ рдХрд╛ рд╡ рддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдЕрдкрдиреЗ рд╛рди рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдЖрдкрдХ рдХрдо рдХрд╛ рдлрд▓ рдЖрдкрдХреЛ рд╢реА реЗ рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╛рдп рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдПрд╡рдВ рдЪрддреБрд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдпреЗред 16 рд╕реЗ 30 рдЕ рд▓ 2011: рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдирдпреА рдк рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдЛрдг рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕реМрджреЗ реИ рдХ рд╢реБ рдЖрдд рдХрд░рдирд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдиреМрдХрд░ - рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдо рд╕рдВрдмрдВрдзреЛ рдХрд╛ рд╕реВ рдо рдЕрд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд░рдирд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдЖрдкрдХ рд╢ реБ рдкрд░ рдЖрдкрдХрд╛ реЗ рднрд╛рд╡ рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛ рдЬрдХ рдп рд╡ рдХрд╛ рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЛрдг рд╕рдВрдм рдзрдд рд▓реЗрди-рджреЗ рди рд╣реЗ рддреБ рдерддреА рдЕрдиреБрдХрд▓ рд╣реИ ред рдпрд╛ рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рдФрд░ реВ рд╕рддрдХ рд░рд╣реЗ ред рд╡реГ рдХ: 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдиреМрдХрд░ рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдо рдмрджрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪреЗред рдирдИ рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдФрд░рд╛ рдХрд╛рдп рдХреЛ рд╢реБ рдХрд░рдирд╛ рдереЛрдбреЗ рд╕рдордп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ реЗ рдерд┐рдЧрдд рдХрд░ред рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рдкреВрдВ рдЬ рд┐рдирд╡реЗрд╢ рд╛рд░рд╛ рдЖрдХ рдордХ рдзрди рд╛рд┐ рдХ рдпреЛрдЧ рдмрди рд░рд╣реЗ рд╣реИ ред рдХрд╕реА рд╕реЗ рд╡рд╛рдж- рд╡рд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪреЗ рдЕ рдпрдерд╛ реЗ рдХреЛрдЯ-рдХрдЪрд╣рд░ рдХ рдХрд╛рдп рдо рдлрд╕рд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдмреЗрдХрд╛рд░ рд▓реЛрдЧреЛ рдХ рд╕рдВрдЧрд┐рдд рдо реЗ рдпрдердХ рдХрд╛рдп рдо реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдордп рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪреЗред 16 рд╕реЗ 30 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЖрдкрдХреЛ рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдХрд╛рдп рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдХрдЬ рд▓реЗрдирд╛ рдкрдб рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдХрд╛рдп рдХ рдп рддрддрд╛, рдЕ рдпрд╛рд┐рдзрдХ рднрд╛рдЧ-рджреМрдб рдХ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрдХреЛ рдердХрд╛рд╡рдЯ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ реЗ рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдереЛреЬрд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡ рдпрдХ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд┐рдз рдХ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдкрдиреЗ реЗ рд╡рднрд╛рд╡ рдо рд┐рдЪреЬрд┐рдЪреЬрд╛ рдкрди рдЖрд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рд╡рд╛рд╣рди рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЪрд▓рд╛рдпреЗ рдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рди рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣реЗ рдЖрдХ рдордХ рджрдШрдЯрдирд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдЕрд┐рдд рд░ реБ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрдд рдЕ рдпрдерд╛ рдХрд╕реА рдирд╢реЗ рдХ рдЖрд┐рдз рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред реЗ рдзрдиреБ: 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЕрдкрдиреЗ рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдЗ рд┐рдо реЛ рдХ рд╕рд╛рде рдо реЗ рд╕ рдирддрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдкрдХреЛ рд╢реБрдн рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░реЛ рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдЖрдкрдХреЛ рдирдИ рдиреЛрдХрд░ рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ рдпрд╛ рдХрд╕реА рдирдпреЗ рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдпрд╡рд╕рд╛рдп рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВ рдн рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рд╢ реБ рдПрд╡рдВ рд╡рд░реЛрд┐рдз рдк рд╕реЗ рдЖрд┐рдердХ рдиреБ рд╢рд╛рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдпрд╛рдкрд╛ рд░рдХ рд╕рд╛рдЭреЗрджрд╛рд░ рдХ рдХрд╛рдп реЗ рдо рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреА рдмрддред 16 рд╕реЗ 30 рдЕ реИрд▓ 2011: рд╡рд┐рдн рди рдХрд╛рдп рдо рдЖрдкрдХ рд┐рдЪ рд░рд╣реЗ рдЧреАред рдЖрдкрдХ рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рд┐рдЪрдВрддрд╛рдПрдВ рджрд░ рд╣реЛрдЧреА рдЖрдкрдХрд╛ рдорди рд╢рд╛рдВрдд рдПрд╡рдВ реВ рд╕ рди рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдп- рд╡ рдп рдФрд░ рдХрдЬ рд╕рдВ рдм рдзреА рд▓реЗрди рджреЗ рди рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдкрд╛ рд░рд╡рд╛ рд░рдХ рдорд╛рдорд▓ рдо рдЦреБрд╢реА рдХ рдЕрдиреБрднреВрд┐рдд рдХрд░рдЧреЗред рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕ рдорд╛рди рдХрд░рдЧреЗ рдФрд░ рдЖрдкрдХ рдХрд╛рдо рдо реЗ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдЧред рднреВрд┐рдо-рднрд╡рди рдЗ рдпрд╛рдж рдо рдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдкреВрдВ рдЬ рд┐рдирд╡реЗрд╢ рд▓рд╛рдн рдж рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред
  • 65.
    65 рдЕ реИрд▓ 2011 рдордХрд░: 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдиреБрдХрд▓ рдЕрдерд╡рд╛ реВ рд┐рддрдХрд▓ рдпрд╛ рджреЛрди рдХрд╛ рд┐рдорд┐ рдд реВ рдлрд▓ рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдо рдзрди рд▓рд╛рдн рдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдмрди рд░рд╣ рд╣реИ ред рдкреВрдг рдк рд░ рдо рдПрд╡рдВ рдЙрд┐рдЪрдд рдХрдо рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрд┐рдердХ рдерддреА рдо рд╢реА рдк рд░рд╡рддрди рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд┐рдз рдо рд╕рдВрддреБрд┐рд▓рдд рдФрд░ рд╡ рде рднреЛрдЬрди рд╣рдг рдХрд░ред рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдХ рд▓реЛрдЧреЛ рд╕реЗ реЗ реЗрдо рдФрд░ рдиреЗрд╣ рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛрдЧреАред 16 рд╕реЗ 31 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдирдпреА рдк рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдФрд░ рдЛрдг рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕реМрджреЗ рдХ рд╢реБ рдЖрдд рдХрд░рдирд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЖрдкрдХ рднреМрд┐рддрдХ рд╕реБрдЦ рд╕рд╛рдзрдиреЛ рдо рд╡реГ реЗ рд╣реЛрдЧреАред рдЖрдкрдХреЛ рдмрдХрд╛рдпрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдПрд╡рдВ рдЖрдХ рдордХ рдзрди рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдЖрдкрдХ рдорд╛рдирд┐рд╕рдХ рд┐рдЪрдВрддрд╛рдПрдВ рджрд░ рд╣реЛрдЧреА рдЖрдкрдХрд╛ рдорди рд╢рд╛рдВрдд рдПрд╡рдВ реВ рд╕ рди рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдЬреАрд╡рди рд╕рд╛рдереА рдФрд░ рдм рдЪреЛ рдХ рд╕рд╛рде рдЦреБрд╢реА-рдЦреБрд╢реА рд╕рдордп рдмрддрд╛рдиреЗ рдХрд╛ реЗ рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗ ред рдХрдн: реБрдВ 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдпрд╡рд╕рд╛рд┐рдпрдХ рдХрд╛рд╡рдЯреЛ рдо рдХрдореА рдЖрдпреЗрдЧреАред рдЗрд╕ рдЕрд╡рд┐рдз рдХ рд╢реБ реЗ рдо рдпрд╡рд╕рд╛рд┐рдпрдХ реЗ рдХрд╛ рд╡ рддрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЖрдкрдХ рдЙ рдЪрд╛рд┐рдзрдХрд╛рд░реЗ рдПрд╡рдВ рдЕрд┐рдзрди рде рдХрдордЪрд╛рд░ рдХ реЗ реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдорди рд╕ рди рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдЖрдкрдХ рд╕рдВ реЗ рд╣рдд рдзрди рдХреЛ рдХрд╣ рдВ рдкреВрдВ рдЬ рд┐рдирд╡реЗрд╢ рдХрд░рдирд╛, рдзрди рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд▓реЗрди-рджреЗ рди рдХрд░рдирд╛ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЕрд┐рдзрдХ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдПрд╡рдВ рд┐рдо рд╡рдЧ рдХрд╛ рдкреВрдг рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рд╕рдордп рдЖрдирдВрдж рдкреВрд╡ рдХ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред 16 рд╕реЗ 31 рдЕ реИрд▓ 2011: рдирдпреА рдк рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╛рд░рдВ рдн рдХрд░рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рд╕рдордп рд╢реБрднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ реЗ рд╣реИ ред рдорд╣ рд╡ рдкреВрдг рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдЧреЛрдкрдиреАрдп рд░рдЦреЗ рдЕ рдпрдерд╛ рд╡рд░реЛрд┐рдз рдПрд╡рдВ рд╢ реБ рдк рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рд┐рдо рдПрд╡рдВ рдЗ рд╡рдЧ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдХрдЬ рд▓реЗрдирд╛ рдкрдб рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рд╣рддрд╛рд╢рд╛ рдФрд░ рд┐рдирд░рд╛рд╢рд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рдЪрд╛рд░реЛ рдХреЛ рдХрдирд╛рд░рд╛ рдХрд░ рд╕рдордп рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рддреЗ рд╣рд╡реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврдиреЗ реБ рдХрд╛ рдпрд╛рд╕ рдХрд░ред рджрд╛рдВ рдк рдп рдЬреАрд╡рди рдХ рд╕реБрдЦ рдо рдХрдореА рд░рд╣ рд╕рдХрддреА рд╣ред реЗ рдореАрди: 1 рд╕реЗ 15 рдЕ реИрд▓ 2011: рдЕрдиреБрдХрд▓ рдЖрд╡рд╕рд░реЛ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдП рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛ рдп рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ реВ рдХрд╛ рдпрд╛рд╕ рдХрд░ред рдирдпреЗ рдЙ реЛрдЧ, рдорд╣ рд╡рдкреВрдг рдп- рд╡ рдп, рдпрд╡рд╕рд╛рдпреАрдХ рдпрд╛ рд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣ред рдЖрдкрдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдЖрдкрдХ рдпрд╛рд╕ рдПрд╡рдВ рдк рд░ рдо рдкрд░ рд┐рдирднрд░ рдХрд░рддреА рд╣ред рдЖрдкрдХ рд┐рдЫрдкреА рд╢ реЗ рдп рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рдХрд╛рдп рдХрд░рдирд╛ рд▓рд╛рдн рдж рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╢ реБ рдПрд╡рдВ рд┐рдо реЛ рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред 16 рд╕реЗ 31 рдЕ реИрд▓ 2011: рдпрд╣ рд╕рдордп рдЖрдкрдХ рд╕рдореГ рдХреЛ рджрд╢рд╛рддрд╛ рд╣ред рдЕрдкрдиреА рд╡рддрдорд╛рди рдерд┐рдд рдХрд╛ рдЖрдХрд▓рди рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╛рд╕реЛ рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рднреВрд┐рдо- рднрд╡рди-рд╡рд╛рд╣рди рдХреЗ рдп- рд╡ рдп рд╕реЗ рдо рдпрдо рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдк рд╡ рде рдПрд╡рдВ рддрд╛рдЬрдЧреА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдЧреЗред рдЖрдкрдХ рд╕рд╛рдорд╛ рдЬрдХ рд┐рдд рд╛ рдФрд░ рдп рд╡ рдХ рдХрд╛рд░рдг рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрдХ реЗ рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рд┐рдо рдПрд╡рдВ рдк рд░рд╡рд╛рд░ рдХ рд▓реЛрдЧреЛ рдХ реЗ реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдорди рд╕ рди рд░рд╣реЗ рдЧрд╛ред рд╢ реБрдУрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣ред
  • 66.
    66 рдЕ реИрд▓ 2011 рд░рд╛рд┐рд╢ рд░ рдореВрдВрдЧрд╛ рд╣ рд░рд╛ рдк рдирд╛ рдореЛрддреА рдорд╛рдгреЗрдХ рдк рдирд╛ Naturel Pearl Ruby Red Coral Diamond Green Emerald Green Emerald (Special) (Special) (Old Berma) (Special) (Special) (Special) (Special) 5.25" Rs. 1050 10 cent Rs. 4100 5.25" Rs. 9100 5.25" Rs. 910 2.25" Rs. 12500 5.25" Rs. 9100 6.25" Rs. 1250 20 cent Rs. 8200 6.25" Rs. 12500 6.25" Rs. 1250 3.25" Rs. 15500 6.25" Rs. 12500 7.25" Rs. 1450 30 cent Rs. 12500 7.25" Rs. 14500 7.25" Rs. 1450 4.25" Rs. 28000 7.25" Rs. 14500 8.25" Rs. 1800 40 cent Rs. 18500 8.25" Rs. 19000 8.25" Rs. 1900 5.25" Rs. 46000 8.25" Rs. 19000 9.25" Rs. 2100 50 cent Rs. 23500 9.25" Rs. 23000 9.25" Rs. 2300 6.25" Rs. 82000 9.25" Rs. 23000 10.25" Rs. 2800 10.25" Rs. 28000 10.25" Rs. 2800 10.25" Rs. 28000 All Diamond are Full ** All Weight In Rati ** All Weight In Rati ** All Weight In Rati ** All Weight In Rati ** All Weight In Rati White Colour. рддреБрд▓рд╛ рд░рд╛рд┐рд╢: рд╡реГ рдХ рд░рд╛рд┐рд╢: рдзрдиреБ рд░рд╛рд┐рд╢: рдордХрд░ рд░рд╛рд┐рд╢: рдХрдн рд░рд╛рд┐рд╢: реБрдВ рдореАрди рд░рд╛рд┐рд╢: рд╣ рд░рд╛ рдореВрдВрдЧрд╛ рдкреБрдЦрд░рд╛рдЬ рдиреАрд▓рдо рдиреАрд▓рдо рдкреБрдЦрд░рд╛рдЬ Diamond Red Coral Y.Sapphire B.Sapphire B.Sapphire Y.Sapphire (Special) (Special) (Special) (Special) (Special) (Special) 10 cent Rs. 4100 5.25" Rs. 1050 5.25" Rs. 30000 5.25" Rs. 30000 5.25" Rs. 30000 5.25" Rs. 30000 20 cent Rs. 8200 6.25" Rs. 1250 6.25" Rs. 37000 6.25" Rs. 37000 6.25" Rs. 37000 6.25" Rs. 37000 30 cent Rs. 12500 7.25" Rs. 1450 7.25" Rs. 55000 7.25" Rs. 55000 7.25" Rs. 55000 7.25" Rs. 55000 40 cent Rs. 18500 8.25" Rs. 1800 8.25" Rs. 73000 8.25" Rs. 73000 8.25" Rs. 73000 8.25" Rs. 73000 50 cent Rs. 23500 9.25" Rs. 2100 9.25" Rs. 91000 9.25" Rs. 91000 9.25" Rs. 91000 9.25" Rs. 91000 10.25" Rs. 2800 10.25" Rs.108000 10.25" Rs.108000 10.25" Rs.108000 10.25" Rs.108000 All Diamond are Full ** All Weight In Rati ** All Weight In Rati ** All Weight In Rati ** All Weight In Rati ** All Weight In Rati White Colour. * рдЙрдкрдпреЛ рд╡рдЬрди рдФрд░ рдореВ рдп рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рдФрд░ рдХрдо рд╡рдЬрди рдФрд░ рдореВ рдп рдХ рд░ реЗ рдПрд╡рдВ рдЙрдкрд░ рднреА рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпрд╣рд╛ рдпрд╛рдкрд╛рд░ рдореВ рдп рдкрд░ рдЙ рд▓ рдз рд╣ред GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call us: 91 + 9338213418, 91+ 9238328785 Mail Us: gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in,
  • 67.
    67 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЕ реИрд▓ 2011рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдЪрдВ рдж рд╡рд╛рд░ рдорд╛рд╣ рдк рд┐рддрд┐рде рд╕рдорд╛рд┐ рди рд╕рдорд╛рд┐ рдпреЛрдЧ рд╕рдорд╛рд┐ рдХрд░рдг рд╕рдорд╛рд┐ рд╕рдорд╛рд┐ рд░рд╛рд┐рд╢ 1 рд╢реБ рдЪреИ рдХреГ рдг рдпреЛрджрд╢реА 15:06:18 рд╢рддрд┐рднрд╖рд╛ 08:26:00 рд╢реБрдн 07:46:37 рд╡ рдгрдЬ 15:06:18 рдХрдн реБрдВ 28:40:00 2 рд╢рд┐рди рдЪреИ рдХреГ рдг рдЪрддреБрджрд╢реА 17:35:10 рдкреВрд╡рд╛рднрд╛ рдкрдж 11:23:55 рд╢реБ рд▓ 08:39:51 рд╢рдХрд┐рди реБ 17:35:10 рдореАрди 3 рд░рд╡ рдЪреИ рдХреГ рдг рдЕрдорд╛рд╡ рдпрд╛ 20:03:05 рдЙ рд░рд╛рднрд╛ рдкрдж 14:21:50 09:34:01 рдЪрддреБ рдкрдж 06:49:57 рдореАрди 4 рд╕реЛрдо рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рд┐рддрдкрджрд╛ 22:23:30 рд░реЗ рд╡рд┐рдд 17:15:04 рдЗ 10:25:23 рдХ рддреБ рди 09:14:08 рдореАрди 17:15:00 5 рдордВрдЧрд▓ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рддреАрдпрд╛ 24:34:33 рдЕ рдиреА 19:59:52 рд╡реИрдз реГ рд┐рдд 11:10:11 рдмрд╛рд▓рд╡ 11:30:48 рдореЗрд╖ 6 рдмреБрдз рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рддреГ рддреАрдпрд╛ 26:31:33 рднрд░рдгреА 22:30:37 рд╡рд╖рдХрдн реБрдВ 11:45:37 рддреИрд┐рддрд▓ 13:35:18 рдореЗрд╖ 29:06:00 7 рдЧреБ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдЪрддреБрде 28:08:52 рдХреГ рд┐рддрдХрд╛ 24:43:33 реАрд┐рдд 12:08:52 рд╡ рдгрдЬ 15:22:55 рд╡реГ рд╖ 8 рд╢реБ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдкрдВрдЪрдореА 29:18:03 рд░реЛ рд╣ рдг 26:32:07 рдЖрдпреБ рдорд╛рди 12:14:18 рдмрд╡ 16:47:07 рд╡реГ рд╖ 9 рд╢рд┐рди рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рд╖ реА 29:55:23 рдореГ рдЧрд┐рд╢рд░рд╛ 27:49:45 рд╕реМрднрд╛ рдп 11:59:08 рдХреМрд▓рд╡ 17:41:19 рд╡реГ рд╖ 15:15:00 10 рд░ рд╡ рдЖ рд╛ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рд╕ рдореА 29:53:20 28:28:58 рд╢реЛрднрди 11:15:50 рдЧрд░ 17:58:58 рд┐рдордереБрди 11 рд╕реЛрдо рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдЕ рдореА 29:08:11 рдкреБрдирд╡рд╕реБ 28:26:56 рдЕрд┐рддрдЧрдВрдб 10:03:29 рд╡ 17:36:18 рд┐рдордереБрди 22:31:00 12 рдордВрдЧрд▓ рдЪреИ рдкреБ рдп рд╢реБ рд▓ рдирд╡рдореА 27:38:58 27:41:46 рд╕реБрдХрдорд╛ 08:14:35 рдмрд╛рд▓рд╡ 16:28:39 рдХрдХ 13 рдмреБрдз рдЕ реЗрд╖рд╛ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рджрд╢рдореА 25:28:30 26:16:19 рд╢реВрд▓ 26:56:38 рддреИрд┐рддрд▓ 14:38:49 рдХрдХ 26:16:00 14 рдЧреБ рдордШрд╛ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдПрдХрд╛рджрд╢реА 22:41:29 24:12:26 рдЧрдВрдб 23:31:11 рд╡ рдгрдЬ 12:08:41 рд┐рд╕рдВрд╣ 15 рд╢реБ рдкреВрд╡рд╛рдлрд╛ рдЧреБрдиреА рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рд╛рджрд╢реА 19:24:29 21:41:22 рд╡реГ 19:41:22 рдмрд╡ 09:05:44 рд┐рд╕рдВрд╣ 27:00:00 16 рд╢рд┐рди рдЙ рд░рд╛рдлрд╛ рдЧреБрдиреА рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдпреЛрджрд╢реА 15:47:48 18:50:37 реБрд╡ 15:34:41 рддреИрд┐рддрд▓ 15:47:48 рдХ рдпрд╛ 17 рд░ рд╡ рд╣ рдд рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдЪрддреБрджрд╢реА 12:00:49 15:50:31 рдпрд╛рдШрд╛рдд 11:19:34 рд╡ рдгрдЬ 12:00:49 рдХ рдпрд╛ 26:22:00 18 рд╕реЛрдо рд┐рдЪ рд╛ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдкреВ рдгрдорд╛ 08:14:47 12:55:06 рд╣рд╖рдг 07:05:25 рдмрд╡ 08:14:47 рддреБрд▓рд╛
  • 68.
    68 рдЕ реИрд▓ 2011 19 рдордВрдЧрд▓ рд┐рддрдкрджрд╛- рд╡рд╛рддреА рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг 25:28:46 10:12:49 рд┐рд╕ 23:14:42 рддреИрд┐рддрд▓ 15:00:38 рддреБрд▓рд╛ 26:28:00 рддреАрдпрд╛ 20 рдмреБрдз рд╡рд╢рд╛рдЦрд╛ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рддреГ рддреАрдпрд╛ 22:50:15 07:56:48 рдпрд┐рддрдкрд╛рдд 19:54:00 рд╡ рдгрдЬ 12:04:18 рд╡реГ рдХ 21 рдЧреБ рдЕрдиреБрд░рд╛рдзрд╛ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдЪрддреБрде 20:53:00 06:16:26 рд╡ рд░рдпрд╛рди 17:07:03 рдмрд╡ 09:45:30 рд╡реГ рдХ 29:19:00 22 рд╢реБ рдореВрд▓ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдкрдВрдЪрдореА 19:41:41 29:09:49 рдкрд░ рд╣ 14:56:41 рдХреМрд▓рд╡ 08:10:45 рдзрдиреБ 23 рд╢рд┐рди рдкреВрд╡рд╛рд╖рд╛реЭ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рд╖ реА 19:20:05 29:48:13 рд┐рд╢рд╡ 13:25:43 рдЧрд░ 07:24:46 рдзрдиреБ 24 рд░ рд╡ рдкреВрд╡рд╛рд╖рд╛реЭ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рд╕ рдореА 19:46:19 05:49:07 рд┐рд╕ 12:34:07 рд╡ 07:27:34 рдзрдиреБ 12:06:00 25 рд╕реЛрдо рдЙ рд░рд╛рд╖рд╛реЭ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдЕ рдореА 20:57:33 07:13:29 рд╕рд╛ рдп 12:18:10 рдмрд╛рд▓рд╡ 08:18:10 рдордХрд░ 26 рдордВрдЧрд▓ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдирд╡рдореА рд╡рдг 22:43:29 09:17:14 рд╢реБрдн 12:32:14 рддреИрд┐рддрд▓ 09:47:14 рдордХрд░ 22:31:00 27 рдмреБрдз рдзрд┐рди рд╛ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рджрд╢рдореА 24:54:45 11:51:00 рд╢реБ рд▓ 13:07:52 рд╡ рдгрдЬ 11:47:15 рдХрдн реБрдВ 28 рдЧреБ рд╢рддрд┐рднрд╖рд╛ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдПрдХрд╛рджрд╢реА 27:20:05 14:41:39 13:57:35 рдмрд╡ 14:06:58 рдХрдн реБрдВ 29 рд╢реБ рдкреВрд╡рд╛рднрд╛ рдкрдж рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рд╛рджрд╢реА 29:49:12 17:41:42 рдЗ 14:53:53 рдХреМрд▓рд╡ 16:35:08 рдХрдн реБрдВ 10:57:00 30 рд╢рд┐рди рдЙ рд░рд╛рднрд╛ рдкрдж рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рд╛рджрд╢реА 05:49:16 20:39:53 рд╡реИрдз реГ рд┐рдд 15:51:08 рддреИрд┐рддрд▓ 05:49:16 рдореАрди рдзрдо рдкрд░ реЭ рд╡ рд╛рд╕ рдкреМрд░рд╛ рдгрдХ рдХрдерд╛ рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░: рдПрдХ рдмрд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБ рдХ рдкрд╛рд╕ рдЖрдХрд░ рдПрдХ рд┐рдн реБрдХ рдиреЗ рд╛рдердирд╛ рдХ рдГ "рдн рддреЗ! рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдЖ рд╛ рдж, реЗ реЗ рдо рд╕рднрд╛рдПрдБ рдн рдБ рдЧрд╛ред рдЖрдкрдХ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдЪрд╛рд░ рдХ рдБ рдЧрд╛ред" "рдореЗрд░реЗ рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдЪрд╛рд░?" "рд╣рд╛рдБ, рднрдЧрд╡рди реН! рдо рдмреМ реЗ рдзрдо рдлрд▓рд╛рдКрдЧрд╛ред" реИ рдБ "рд▓реЛрдЧ рддреЗрд░ рд┐рди рджрд╛ рдХрд░рдЧреЗ, рдЧрд╛рд┐рд▓рдпрд╛рдБ рджрдЧреЗред" "рдХреЛрдИ рд╣рдЬ рдирд╣ рдВред рдПрд╕рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рддреЛ, рдо рднрдЧрд╡рди рдХреЛ рдз рдпрд╡рд╛рдж рджрдБ рдЧрд╛ рдХ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдХрддрдиреЗ реВ рдЕ рдЫреЗ рд╣! рдпреЗ рдХрд╡рд▓ рд╢ рдж рд╣рд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣, рдореБрдЭреЗ рдорд╛рд░рддреЗ-рдкреАрдЯрддреЗ рддреЛ рдирд╣ рдВред" "рд▓реЛрдЧ рддреБрдЭреЗ рдкреАрдЯрдЧреЗ рднреА, рддреЛ рдпрд╛ рдХрд░реЛрдЧреЗ?" " рднреЛ! рдо рд╢реБ реЗ рдЧреБрдЬрд╛ рдБ рдЧрд╛ рдХ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдЦрд╛рд▓реА рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдкреАрдЯрддреЗ рд╣, рдк рдерд░ рддреЛ рдирд╣ рдВ рдорд╛рд░рддреЗред" "рд▓реЛрдЧ рдк рдерд░ рднреА рдорд╛рд░рдЧреЗ рдФрд░ рд┐рд╕рд░ рднреА рдлреЛреЬ рджрдЧреЗ рддреЛ рдпрд╛ рдХрд░реЗ рдЧрд╛?" " рдлрд░ рднреА рдо рдЖ рдд рд░рд╣рдБреВ рдЧрд╛ рдн рддреЗ! рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдж рдп рдХрд╛рдп рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рдБреВ рдЧрд╛ рдп рдХ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рдореЗрд░рд╛ рд┐рд╕рд░ рдлреЛреЬрдЧреЗ рд▓реЗ рдХрди рд╛рдг рддреЛ рдирд╣ рдВ рд▓рдЧреЗред" "рд▓реЛрдЧ рдЬрдиреВрди рдо рдЖрдХрд░ рддреБрдЭреЗ рдорд╛рд░ рджрдЧреЗ рддреЛ рдпрд╛ рдХрд░реЗ рдЧрд╛?" "рдн рддреЗ! рдЖрдкрдХ рдж рдп рд╡рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рдЪрд╛рд░ реЗ рдХрд░рддреЗ-рдХрд░рддреЗ рдо рдорд░ рднреА рдЧрдпрд╛ рддреЛ рд╕рдордЭреВрдБрдЧрд╛ рдХ рдореЗрд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред" рдЙрд╕ рдХреГ рддрд┐рди рдпреА рд┐рдн реБрдХ рдХ реЭ рд┐рди рд╛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБ рд╕ рди рд╣реЛ рдЙрдареЗ ред рдЙрд╕ рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБ рдХ рдХ рдгрд╛ рдмрд░рд╕ рдкреЬ ред
  • 69.
    69 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЕ реИрд▓ -2011 рдорд╛рд┐рд╕рдХ рдд-рдкрд╡- рдпреМрд╣рд╛рд░ рдж рд╡рд╛рд░ рдорд╛рд╣ рдк рд┐рддрд┐рде рд╕рдорд╛рд┐ рдореБрдЦ рдд- рдпреЛрд╣рд╛рд░ рд┐рд╢рд╡ рдЪрддреБрджрд╢реА, рдорд╛рд┐рд╕рдХ рд┐рд╢рд╡рд░рд╛ рдд, рдорд╣рд╛рд╡рд╛ рдгреА рдкрд╡, рд░рдВ рдЧрддреЗрд░рд╕, рдордзреБрдХреГ рдг рдпреЛрджрд╢реА, рд╣рдВ рдЧрд▓рд╛рдЬ рдкреВрдЬрд╛, 1 рд╢реБ рдЪреИ рдХреГ рдг рдпреЛрджрд╢реА 15:06:18 рдЖ рджрдХрд╢рд╡ рджрд╢рди-рдкреВрдЬрди (рдХрд╛рд╢реА), рд╡рд╛ рдгреА рдкрд╡- рдирд╛рди реЗ рд╛рдд :8.25 рддрдХ, 2 рд╢рд┐рди рдЪреИ рдХреГ рдг рдЪрддреБрджрд╢реА 17:35:10 рдХрджрд╛рд░рдЪрддреБрджрд╢реА рдХрд╛рд╢реА реЗ рдЕрдорд╛рд╡ рдпрд╛, рд╡ рдо.рд╕рдВ. 2067 рдкреВрдг, рдирд╛рди-рджрд╛рди- рд╛ 3 рд░рд╡ рдЪреИ рдХреГ рдг рдЕрдорд╛рд╡ рдпрд╛ 20:03:05 рд╣реЗ рддреБ рдЙ рдо рдЪреИ реА рдЕрдорд╛рд╡ рдпрд╛, рдерд╛рд▓ рдн рдг рдПрд╡рдВ реА рдн рдЯ рджрд╡рд╕, рдЪреИ рдирд╡рд░рд╛ рд╛рд░рдВ рдн, рдмрд╕рдВрдд рдирд╡рд░рд╛ , рдШрдЯ рдерд╛рдкрдирд╛, тАШ реЛрдзреАтАЩ рдирд╛рдордХ рд╡ рдо.рд╕рдВ.2068 рд╛рд░рдВ рдн, рдмреИрдардХ , рдирд╡рд╕рдВрд╡ рд╕рд░реЛ рд╕рд╡, рдирд╡рдкрдВрдЪрд╛рдВрдЧ рдлрд▓- рд╡рдг, рд╡рдЬрд╛рд░реЛрд╣рдг, рд╡рд╛рд╕рдВрд┐рддрдХ рдирд╡рд░рд╛ рд╢реБ , рдХрд▓рд╢( рдШрдЯ) 4 рд╕реЛрдо рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рд┐рддрдкрджрд╛ 22:23:30 рдерд╛рдкрдирд╛, рд┐рддрд▓рдХ рдд, рд╡ рд╛ рдд, рдЖрд░реЛ рдп рдд, рдЧреБрдб рдкреЬрд╡рд╛( рдорд╣рд╛рд░рд╛ ), рдбрд╛.рд╣реЗ рдбрдЧреЗрд╡рд╛рд░ рдЬрдпрдВрддреА, рдЧреМрддрдо рдЛ рд╖ рдЬрдпрдВрддреА, рдЖрдпрд╕рдорд╛рдЬ рдерд╛рдкрдирд╛ рджрд╡рд╕, рдкрдВрдЪрдХ рд╕рдорд╛ ( рджрди 4.15), рдЪреИрддреА рдЪрд╛рдВрдж-рдЭреВрд▓реЗрд▓рд╛рд▓ рдЬрдпрдВрддреА(рд┐рд╕ рдзреА), рд┐рд╕рдВрдзрд╛рд░рд╛ рджреМрдЬ, 5 рдордВрдЧрд▓ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рддреАрдпрд╛ 24:34:33 рдЪрдВ рджрд╢рди, рдЭреВрд▓реЗрд▓рд╛рд▓ рдЬ рдо. рдЧреМрд░ рддреГ рддреАрдпрд╛, рдЧрдгрдЧреМрд░ рддреАрдЬ рдд, рд╕реМрднрд╛ рдп рд╕реБрдВрджрд░ 6 рдмреБрдз рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рддреГ рддреАрдпрд╛ 26:31:33 рдд, рдордиреЛрд░рде рддреГ рддреАрдпрд╛ рдд, рдЕ рдВ рдзрддреА рдд, рдЬрд┐рдо рдж рдЙрд▓рд╛рд╡рд▓, рдо рдпрд╛рд╡рддрд╛рд░ рдЬрдпрдВрддреА, рд╡рд░рдж рд╡рдирд╛рдпрдХ рдЪрддреБрде рдд, рджрдордирдХ рдЪрддреБрде , рд╡рдирд╛рдпрдХ 7 рдЧреБ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдЪрддреБрде 28:08:52 рдЪрддреБрде (рдЪрдВ.рдЕ.рд░рд╛.9.50), рд╡ рд╡рд╛ рдп рджрд╡рд╕ реАрдкрдВрдЪрдореА, реАрд░рд╛рдо рд░рд╛ рдпрд╛рд┐рднрд╖реЗрдХ рджрд╡рд╕, рд╣рдп рдд, 8 рд╢реБ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдкрдВрдЪрдореА 29:18:03 рдЕрдирдВрддрдирд╛рдЧ рдкрдВрдЪрдореА, рдкрд╢реБрдкрддреА рд░-рджрд╢рди (рдХрд╛рд╢реА), рд╣рд░рдЧреЛ рд╡рдВрдж рдЬрдпрдВрддреА, рдЪреИрддреА рдЫрда рдХрд╛ рдЦрд░рдирд╛) рдЖрдп
  • 70.
    70 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╕рдорд╛рдЬ рдерд╛рдкрдирд╛. рдж. рдХ рдж (рдХрдорд╛рд░) рд╖ реА реБ рдд, рд╕реВрдп рд╖ реА рдд (рдЪреИрддреА рдЫрда), 9 рд╢рд┐рди рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рд╖ реА 29:55:23 рдпрдореБрдирд╛ рдЬрдпрдВрддреА рдорд╣реЛ рд╕рд╡, рд╡рд╛рд╕рдВрддреА рджрдЧрд╛рдкреВрдЬрд╛- реБ рдм рд╡рд╛рд┐рднрдордВ рдг рд╖ реА, рдЕрд╢реЛрдХрд╛рд╖ реА рд╡рд╛рд╕рдВрддреА рджрдЧрд╛-рдкреВрдЬрд╛ рд╛рд░рдВ рдн, рдорд╣рд╛рд╕ рдореА рдд, рдХрд╛рд▓рд░рд╛ реБ 10 рд░рд╡ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рд╕ рдореА 29:53:20 рд╕ рдореА, рдХрдорд▓рд╛ рд╕ рдореА, рджрдЧрд╛ рдореА-рдорд╣рд╛ рдореА реБ рдд, рдЕрд╢реЛрдХрд╛ рдореА, рдЕрд╢реЛрдХрд╛ рдореА (рдмрдВрдЧрд╛рд▓), реАрдЕ рдирдкреВрдгрд╛ рдореА рдд рдПрд╡рдВ рдк рд░ рдорд╛ (рдХрд╛рд╢реА), 11 рд╕реЛрдо рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдЕ рдореА 29:08:11 рдорд╣рд╛рд┐рдирд╢рд╛ рдкреВрдЬрд╛, рд╕рд╛рдВрдИрдмрд╛рдмрд╛ рдЙ рд╕рд╡ 3 рджрди (рд┐рд╢рд░рдб ), рдкреБ рдп рди (рд░рд╛ 11.19 рд╕реЗ), рд░рд╛рдо рдирд╡рдореА, реАрд░рд╛рдо рдЬ рдореЛ рд╕рд╡, реАрд░рд╛рдордирд╡рдореА рдд, реАрд░рд╛рдордЬ рдорднреВрд┐рдо - рджрд╢рди (рдЕрдпреЛ рдпрд╛), рддрд╛рд░рд╛ рдорд╣рд╛ рд╡ рд╛ 12 рдордВрдЧрд▓ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдирд╡рдореА 27:38:58 рдЬрдпрдВрддреА, реАрджрдЧрд╛-рдорд╣рд╛рдирд╡рдореА, реБ рд╡рд╛рдореА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдЬрдпрдВрддреА (рдЕ рд░рдзрд╛рдо), рдЬрд╡рд╛рд░реЗ рд╡рд╕рдЬрди, рдкреБ рдп рди (10.34 рддрдХ), рдЪреИ реА рд╡рдЬрдпрд╛рджрд╢рдореА, рджрд╢рд╣рд░рд╛ (рдорд╛рд▓рд╡рд╛), рдзрдорд░рд╛рдЬ 13 рдмреБрдз рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рджрд╢рдореА 25:28:30 рджрд╢рдореА, рдирд╡рд░рд╛ реЛ рдерд╛рдкрди, рдпрд┐рддрдкрд╛рдд рдорд╣рд╛рдкрд╛рдд рджреЗ рд░ рд░рд╛рдд 1.09 рд╕реЗ рд╛рдд: 5.36 рддрдХ рдХрд╛рдорджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдд, реАрд▓ рдореАрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рджреЛрд▓реЛ рд╕рд╡, рдлрд▓рдбреЛрд▓ реВ рдпрд╛рд░рд╕, реАрдмрд╛рдВрдХ рдмрд╣рд╛рд░ рдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ реЗ рдлрд▓рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдмрдирдирд╛ рд╢реБ реВ (рд╡реГ рдВрджрд╛рд╡рди), рдЪреЬрдХ рдкреВрдЬрд╛ (рдмрдВрдЧрд╛рд▓), рд╡реИрд╢рд╛рдЦреА, рдЦрд░рдорд╛рд╕ рд╕рдорд╛ , рдореЗрд╖-рд╕рдВ рд╛ рдд 14 рдЧреБ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдПрдХрд╛рджрд╢реА 22:41:29 рджрди 1.01 рдмрдЬреЗ, рд╕рдВ рд╛ рдд рдХрд╛ рд╡рд╢реЗрд╖ рдкреБ рдпрдХрд╛рд▓ рд╛рдд: 9.01 рд╕реЗ рд╕рд╛рдпрдВ 5.01 рддрдХ, рдХ рдкрд╡рд╛рд╕ рд╢реБ (рд╣ рд░ рд╛рд░), рдореАрди (рдЦрд░) рдорд╛рд╕ рд╕рдорд╛ , рд╕рддреБрдЖрдЗрди рд╕рдВ рд╛ рдд, рдЖрдпрдн рдЯ рдЬрдпрдВрддреА, рдбрд╛. рдЕ рдмреЗрдбрдХрд░ рдЬрдпрдВрддреА, рд╕реМрд░ рдорд╛рд╕ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рд╛рд░рдВ рдн, рдорджрди рд╛рджрд╢реА, рд╡ рдгреБ рд╛рджрд╢реА, рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдирд╡рд╡рд╖ 1418 рд╢реБ , рдпрд╛рдордмрд╛рдмрд╛ 15 рд╢реБ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рд╛рджрд╢реА 19:24:29 рд╛рджрд╢реА, рдЕрдирдВрдЧ рдпреЛрджрд╢реА ( рджреЛрд╖рдХрд╛рд▓реАрди), рджреЛрд╖ рдд, реАрд╣ рд░-рджрдордирдХреЛ рд╕рд╡, рднреАрдордЪрдВрдб -рджрд╢рди, рдордгреА рдЬрдпрдВрддреА
  • 71.
    71 рдЕ реИрд▓ 2011 рд┐рд╢рд╡ рджрдордирдХ рдЪрддреБрджрд╢реА, рдЕрдирдВрдЧ рдпреЛрджрд╢реА, рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдЬрдпрдВрддреА (рдЬреИрди), рдореАрдирд╛ реА рдХ рдпрд╛рдгрдо реН 16 рд╢рд┐рди рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдпреЛрджрд╢реА 15:47:48 (рдж.рднрд╛рд░рдд), рдорджрдирднрдВ рдЬрдХрд╛ рдЪрддреБрджрд╢реА (рд┐рдорд┐рдерд▓рд╛рдВ.), рд░ рдп рдд 3 рджрди ( рджрдЧ.рдЬреИрди) 17 рд░рд╡ рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдЪрддреБрджрд╢реА 12:00:49 рдкреВ рдгрдорд╛ рдд, реАрд╕ рдпрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдд-рдХрдерд╛, рдкрд╛рдо рд╕рдВрдбреЗ, реАрд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬрдпрдВрддреА, рдирд╛рди-рджрд╛рди рд╣реЗ рддреБ рдЙ рдо рдЪреИ реА 18 рд╕реЛрдо рдЪреИ рд╢реБ рд▓ рдкреВ рдгрдорд╛ 08:14:47 рдкреВ рдгрдорд╛, рдЫ рдкрд┐рдд рд┐рд╢рд╡рд╛рдЬреА рдХ рдкреБ рдпрд┐рддрд┐рде, рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдирд╛рди-рд┐рдирдпрдо рд╛рд░рдВ рдн, рд┐рддрдкрджрд╛- рдХ рдЫрдкрд╛рд╡рддрд╛рд░ рдЬрдпрдВрддреА, рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреЗ рдпреЗрдХ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ 19 рдордВрдЧрд▓ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг 25:28:46 рддреАрдпрд╛ рдХреЛ реАрдордВрдЧрд▓рдирд╛рде-рджрд╢рди (рдЙ рдЬрд┐рдпрдиреА), рдЖрд╢рд╛ рддреАрдпрд╛, рд╕реВрдп рд╕рд╛рдпрди рд╡реГ рд╖ рдо рджрди 3.49 рдмрдЬреЗ, рд╕реМрд░ реА рдо рдЛрддреБ 20 рдмреБрдз рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рддреГ рддреАрдпрд╛ 22:50:15 рд╛рд░рдВ рдн рд╕рдВрдХ реА рдЧрдгреЗрд╢ рдЪрддреБрде рдд, (рдЪрдВ.рдЙ.рд░рд╛.10.3), 21 рдЧреБ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдЪрддреБрде 20:53:00 рдЕрдиреБрд╕реВрдЗрдпрд╛ рдЬрдпрдВрддреА, рд┐рд╕ рдпреЛрдЧ, 22 рд╢реБ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдкрдВрдЪрдореА 19:41:41 рдЧреБрдб рд╛рдпрдбреЗ рд╡реЗрддрд╛рд▓ рд╖ реА (рдЬ рдореВ-рдХ рдореАрд░), рдХреЛ рдХрд▓рд╛ рд╖ реА 23 рд╢рд┐рди рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рд╖ реА 19:20:05 (рд┐рдорд┐рдерд▓рд╛рдВрдЪрд▓), рдмрд╛рдмреВ рдХрд╡рд░ рд┐рд╕рдВрд╣ рдЬрдпрдВрддреА ( рдмрд╣рд╛рд░, реБрдБ рдЭрд╛рд░рдЦ рдб), 24 рд░рд╡ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рд╕ рдореА 19:46:19 рднрд╛рдиреБ рд╕ рдореА, рд╢рдХрд░рд╛ рд╕ рдореА, рдИ рдЯрд░ рд╕рдВрдбреЗ рд╢реАрддрд▓рд╛ рдореА-рдмрд╕реМреЬрд╛, рдХрд╛рд▓рд╛ рдореА рдд, рд╡реИрдз реГ рд┐рдд рдорд╣рд╛рдкрд╛рдд 25 рд╕реЛрдо рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдЕ рдореА 20:57:33 рд░рд╛ 9.44 рд╕реЗ рджреЗ рд░ рд░рд╛рдд 3.20 рддрдХ 26 рдордВрдЧрд▓ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдирд╡рдореА 22:43:29 рдЪ рдбрдХрд╛ рдирд╡рдореА рдд, рдкрдВрдЪрдХ рд╛рд░рдВ рдн (12.46 рд░рд╛ ), 27 рдмреБрдз рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рджрд╢рдореА 24:54:45 рд╡ рд┐рдердиреА рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдд, рдкрд╛рдкрдореЛрдЪрдиреА рдПрдХрд╛рджрд╢реА, 28 рдЧреБ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рдПрдХрд╛рджрд╢реА 27:20:05 реАрд╡ рд▓рднрд╛рдЪрд╛рдп рдорд╣рд╛ рднреБ рдЬрдпрдВрддреА, реАрд╡ рд▓рдн рд╕рдВрд╡рдд реН 534 рд╛рд░рдВ рдн, рдкрдВрдЪрдХреЛрд╢реА-рдкрдВрдЪреЗрд╢рд╛рд┐рди рдпрд╛ рд╛ рд╢реБ 29 рд╢реБ рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рд╛рджрд╢реА 29:49:12 рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдд (рд┐рди рдмрд╛рдХ рд╡реИ рдгрд╡), рд╡рдВрдЬреБрд▓реА рдорд╣рд╛ рд╛рджрд╢реА, 30 рд╢рд┐рди рд╡реИрд╢рд╛рдЦ рдХреГ рдг рд╛рджрд╢реА 05:49:16 рджреЛрд╖ рдд, рд╢рд┐рди- рджреЛрд╖ рдд
  • 72.
    72 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╡рд╡рд╛рд╣ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдо рдпрд╛ рдпрд╛ рдЖрдкрдХ рд▓рдбрдХ-рд▓рдбрдХ реЗ реЗ рдХ рдЖрдкрдХ рд╢рд╛рдж рдо рдЕрдирд╛рд╡ рдпрдХ рдк рд╕реЗ рд╡рд▓ рдм рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣ рдпрд╛ рдЙрдирдХ рд╡реИрд╡рд╛ рд╣рдХ рдЬреАрд╡рди рдо рдЦреБрд┐рд╢рдпрд╛рдВ рдХрдо реЗ рд╣реЛрддреА рдЬрд╛рд░рд╣ рд╣ рдФрд░ рд╕рдо рдпрд╛ рдЕрд┐рдзрдХ рдмрдврддреА рдЬрд╛рд░рд╣ рд╣ред рдПрд╕реА рдерддреА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдбрдХ-рд▓рдбрдХ реЗ рдХ рдХрдбрд▓реА рдХрд╛ рдЕ рдпрдпрди реБрдВ рдЕрд╡ рдп рдХрд░рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рдЙрдирдХ рд╡реИрд╡рд╛ рд╣рдХ рд╕реБрдЦ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛрд╖ рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХ рдЙрдкрд╛рдпреЛ рдХ рдмрд╛рд░ рдо рд╡ рддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрдирдХрд╛рд░ реЗ реЗ реЗ реЗ рд╛ рдХрд░ред рд┐рд╢ рд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╕рдо рдпрд╛ рдпрд╛ рдЖрдкрдХ рд▓рдбрдХ-рд▓рдбрдХ рдХ рдкрдврд╛рдИ рдо рдЕрдирд╛рд╡ рдпрдХ рдк рд╕реЗ рдмрд╛рдзрд╛- рд╡ рди рдпрд╛ реЗ реЗ рдХрд╛рд╡рдЯреЗ рд╣реЛ рд░рд╣ рд╣? рдм рдЪреЛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрдг рдк рд░ рдо рдПрд╡рдВ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд╛ рдЙрд┐рдЪрдд рдлрд▓ рдирд╣ рдВ рд┐рдорд▓ рд░рд╣рд╛? рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдбрдХ-рд▓рдбрдХ рдХ рдХрдбрд▓реА рдХрд╛ рд╡ рддреГ рдд рдЕ рдпрдпрди рдЕрд╡ рдп рдХрд░рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ реЗ реБрдВ рдЙрдирдХ рд╡ рд╛ рдЕ рдпрдпрди рдо рдЖрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА реЗ рдХрд╛рд╡рдЯ рдПрд╡рдВ рджреЛрд╖реЛ рдХ рдХрд╛рд░рдг рдПрд╡рдВ рдЙрди рджреЛрд╖ рдХ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХ рдЙрдкрд╛рдпреЛ рдХ рдмрд╛рд░ рдо рд╡ рддрд╛рд░ рд╕реЗ реЗ реЗ реЗ реЗ рдЬрдирдХрд╛рд░ рд╛ рдХрд░ред рдпрд╛ рдЖрдк рдХрд╕реА рд╕рдо рдпрд╛ рд╕реЗ рдд рд╣? рдЖрдкрдХ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдиреА рд╕рдо рдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЫрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛, рд╕рд╛рдзрдирд╛, рдордВ реЗ реБ рдЬрд╛рдк рдЗ рдпрд╛ рдж рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рдирд╣ рдВ рд╣? рдЕрдм рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд╕рдо рдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдмреАрдирд╛ рдХрд╕реА рд╡рд╢реЗрд╖ рдкреВрдЬрд╛-рдЕрдЪрдирд╛, рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рдХ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдп рдо рд╕рдлрд▓рддрд╛ реЗ рд╛ рдХрд░ рд╕рдХ рдПрд╡рдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХ рд╕рдо рдд рд╕реБрдЦреЛ рдХреЛ реЗ реЗ рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рдЧ рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХ рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдЧреБ реЗ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдд рд╛рд░рд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙ реЗ рдп рд╢рд╛ реЛ рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢ рддреЗрдЬ рд╡реА рдордВ реЛ рд╛рд░рд╛ рд┐рд╕ рд╛рдг- рд┐рдд рдд рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ рд╡рд┐рдн рди рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдп - рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рд╢реБрдн рдлрд▓рджрд╛рдпреА рд╣ рд░ рдПрд╡рдВ рдЙрдкрд░ рдЖрдкрдХ рдШрд░ рддрдХ рдкрд╣реЛрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИ ред реЗ рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╡рд╢реЗрд╖ рдкрд░рд╛рдорд╢ рдпреЛрд┐рдд рд╡ рд╛рди, рдЕрдВрдХ рдпреЛрд┐рддрд╖, рд╡рд╛ рддреБ рдПрд╡рдВ рдЖ рдпрд╛ рдордХ рд╛рди рд╕ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╡рд╖рдп рдо рд╣рдорд╛рд░реЗ 30 рд╡рд╖ рд╕реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рд╡рд╖ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХ рд╕рд╛рде реЗ рдпреЛрд┐рддрд╕ рд╕реЗ рдЬреБрдбреЗ рдирдпреЗ-рдирдпреЗ рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд╣рд░ рд╕рдо рдпрд╛ рдХ рд╕рд░рд▓ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди реЗ реЗ рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call Us - 9338213418, 9238328785 Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com рдУрдиреЗ рд╕ рдЬреЛ рдп рдк рдирд╛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдореЗ рдЕрд╕рдорде рд╣реЛ рдЙ рд╣ рдмреБрдз рд╣ рдХ рдЙрдкрд░ реЗ рдУрдиреЗ рд╕ рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдПред рдЙ рдЪ рд┐рд╢ рд╛ рд╛рд┐ рд╣реЗ рддреБ рдФрд░ рдорд░рдг рд╢ рдХ рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЗ рддреБ рдУрдиреЗ рд╕ рд░ реЗ рдХ рдЕрдВрдЧреВрда рдХреЛ рджрд╛рдп рд╣рд╛рде рдХ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯ рдЙрдВ рдЧрд▓реА рдпрд╛ рд▓реЙрдХрдЯ рдмрдирд╡рд╛ рдХрд░ рдЧрд▓реЗ рдо рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ред рдУрдиреЗ рд╕ рд░ реЗ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡ рд╛-рдмреБ рдХ рд╛рд┐ рд╣реЛ рд╣реЛрдХрд░ рдорд░рдг рд╢ рдХрд╛ рд╡рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред
  • 73.
    73 рдЕ реИрд▓ 2011 рдЕ реИрд▓ 2011 - рд╡рд╢реЗрд╖ рдпреЛрдЧ рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдпреЛрдЧ рджрдирд╛рдВрдХ рдпреЛрдЧ рдЕрд╡рд┐рдз рджрдирд╛рдВрдХ рдпреЛрдЧ рдЕрд╡рд┐рдз 3 рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ 2:21 рддрдХ 17 рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ 3:50 рддрдХ 5 рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рд╕рдВ рдпрд╛ 7:58 рддрдХ 20 рд╛рдд :7:57 рд╕реЗ 21 рдЕ реИрд▓ рдХреЛ рд╛рдд :6:15 рддрдХ 6 рд░рд╛ 10:31 рд╕реЗ рд░рд╛рддрднрд░ 24 рд╕ рдкреВрдг рджрди-рд░рд╛рдд 12 рдХреЛ рд╛рдд :4:27 рд╕реЗ рд╕реВрдп рджрдп рддрдХ 25 рд╛рдд :7:12 рд╕реЗ рд░рд╛рддрднрд░ 13 рд░рд╛ 3:42 рд╕реЗ рд╕реВрдп рджрдп рддрдХ рдЕрдореГ рдд рдпреЛрдЧ 5 рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рд╕рдВ рдпрд╛ 7:58 рддрдХ 20 рд╛рдд :7:57 рд╕реЗ рд░рд╛рддрднрд░ 17 рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рджреЛрдкрд╣рд░ 3:50 рддрдХ рдкреБ рдХрд░ рдпреЛрдЧ (рддреАрдирдЧреБрдирд╛ рдлрд▓) 11 рд╛рдд :4:28 рд╕реЗ рд╛рдд :5:52 рддрдХ 24 рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рд╕рдВ рдпрд╛ 7:46 рддрдХ 19 рд╛рдд :10:12 рд╕реЗ рд░рд╛ 1:28 рддрдХ рдпреЛрдЧ рдлрд▓ : рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдпреЛрдЧ рдореЗ рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╢реБрдн рдХрд╛рдп рдореЗ рд┐рди рдд рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣, рдПрд╕рд╛ рд╢рд╛ реЛ рд╡рдЪрди рд╣ред рдкреБ рдХрд░ рдпреЛрдЧ рдо рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╢реБрдн рдХрд╛рдп рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рддреАрди рдЧреБрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдПрд╕рд╛ рд╢рд╛ реЛ рд╡рдЪрди рд╣ рджреИ рд┐рдирдХ рд╢реБрдн рдПрд╡рдВ рдЕрд╢реБрдн рд╕рдордп рд╛рди рддрд╛рд┐рд▓рдХрд╛ рдЧреБрд┐рд▓рдХ рдХрд╛рд▓ рдпрдо рдХрд╛рд▓ рд░рд╛рд╣реБ рдХрд╛рд▓ (рд╢реБрдн) (рдЕрд╢реБрдн) (рдЕрд╢реБрдн) рд╡рд╛рд░ рд╕рдордп рдЕрд╡рд┐рдз рд╕рдордп рдЕрд╡рд┐рдз рд╕рдордп рдЕрд╡рд┐рдз рд░ рд╡рд╡рд╛рд░ 03:00 рд╕реЗ 04:30 12:00 рд╕реЗ 01:30 04:30 рд╕реЗ 06:00 рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ 01:30 рд╕реЗ 03:00 10:30 рд╕реЗ 12:00 07:30 рд╕реЗ 09:00 рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ 12:00 рд╕реЗ 01:30 09:00 рд╕реЗ 10:30 03:00 рд╕реЗ 04:30 рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ 10:30 рд╕реЗ 12:00 07:30 рд╕реЗ 09:00 12:00 рд╕реЗ 01:30 рдЧреБ рд╡рд╛рд░ 09:00 рд╕реЗ 10:30 06:00 рд╕реЗ 07:30 01:30 рд╕реЗ 03:00 рд╢реБ рд╡рд╛рд░ 07:30 рд╕реЗ 09:00 03:00 рд╕реЗ 04:30 10:30 рд╕реЗ 12:00 рд╢рд┐рдирд╡рд╛рд░ 06:00 рд╕реЗ 07:30 01:30 рд╕реЗ 03:00 09:00 рд╕реЗ 10:30
  • 74.
    74 рдЕ реИрд▓ 2011 рджрди рдХ рдЪреМрдШ рдбрдпреЗ реЗ рд╕рдордп рд░ рд╡рд╡рд╛рд░ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдЧреБ рд╡рд╛рд░ рд╢реБ рд╡рд╛рд░ рд╢рд┐рдирд╡рд╛рд░ 06:00 рд╕реЗ 07:30 рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн рд╢реБрдн рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ 07:30 рд╕реЗ 09:00 рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн рд╢реБрдн 09:00 рд╕реЗ 10:30 рд▓рд╛рдн рд╢реБрдн рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ 10:30 рд╕реЗ 12:00 рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн рд╢реБрдн рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ рдЙ реЗрдЧ 12:00 рд╕реЗ 01:30 рдХрд╛рд▓ рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн рд╢реБрдн рдЪрд▓ 01:30 рд╕реЗ 03:00 рд╢реБрдн рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн 03:00 рд╕реЗ 04:30 рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн рд╢реБрдн рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд 04:30 рд╕реЗ 06:00 рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн рд╢реБрдн рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ рд░рд╛рдд рдХ рдЪреМрдШ рдбрдпреЗ реЗ рд╕рдордп рд░ рд╡рд╡рд╛рд░ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдЧреБ рд╡рд╛рд░ рд╢реБ рд╡рд╛рд░ рд╢рд┐рдирд╡рд╛рд░ 06:00 рд╕реЗ 07:30 рд╢реБрдн рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн 07:30 рд╕реЗ 09:00 рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн рд╢реБрдн рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ рдЙ реЗрдЧ 09:00 рд╕реЗ 10:30 рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн рд╢реБрдн 10:30 рд╕реЗ 12:00 рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн рд╢реБрдн рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд 12:00 рд╕реЗ 01:30 рдХрд╛рд▓ рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн рд╢реБрдн рдЪрд▓ 01:30 рд╕реЗ 03:00 рд▓рд╛рдн рд╢реБрдн рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ 03:00 рд╕реЗ 04:30 рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн рд╢реБрдн рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ 04:30 рд╕реЗ 06:00 рд╢реБрдн рдЪрд▓ рдХрд╛рд▓ рдЙ реЗрдЧ рдЕрдореГ рдд рд░реЛрдЧ рд▓рд╛рдн рд╢рд╛ реЛ рдордд рдХ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд░ рдп рдж рдХрд╕реА рднреА рдХрд╛рдп рдХрд╛ рд╛рд░рдВ рдн рд╢реБрдн рдореБрд╣реВ рдд рдпрд╛ рд╢реБрдн рд╕рдордп рдкрд░ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рддреЛ рдХрд╛рдп рдо рд╕рдлрд▓рддрд╛ реЗ рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдпрд╛рджрд╛ рдмрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рджреИ рд┐рдирдХ рд╢реБрдн рд╕рдордп рдЪреМрдШ реЬрдпрд╛ рджреЗ рдЦрдХрд░ рд╛ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдиреЛрдЯ: рд╛рдпрдГ рджрди рдФрд░ рд░рд╛ рдХ рдЪреМрдШ реЬрдпреЗ рдХ рд┐рдЧрдирддреА реЗ рдорд╢рдГ рд╕реВрдп рджрдп рдФрд░ рд╕реВрдпрд╛ рдд рд╕реЗ рдХ рдЬрд╛рддреА рд╣ред рдпреЗрдХ рдЪреМрдШ реЬрдпреЗ рдХ рдЕрд╡рд┐рдз 1 рдШрдВрдЯрд╛ 30 рд┐рдорд┐рдирдЯ рдЕрдерд╛рдд рдбреЗ реЭ рдШрдВрдЯрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣ред рд╕рдордп рдХ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЪреМрдШ реЬрдпреЗ рдХреЛ рд╢реБрднрд╛рд╢реБрдн рддреАрди рднрд╛рдЧ рдо рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣, рдЬреЛ реЗ рдорд╢рдГ рд╢реБрдн, рдо рдпрдо рдФрд░ рдЕрд╢реБрдн рд╣ред рдЪреМрдШ рдбрдпреЗ рдХреЗ рд╡рд╛рдореА рд╣ * рд╣рд░ рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рд╢реБрдн/рдЕрдореГ рдд/рд▓рд╛рдн рдХрд╛ реЗ рд╢реБрдн рдЪреМрдШ рдбрдпрд╛ рдо рдпрдо рдЪреМрдШ рдбрдпрд╛ рдЕрд╢реБрдн рдЪреМрдШ реЬрдпрд╛ рдЪреМрдШ реЬрдпрд╛ рдЙ рдо рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдЪреМрдШ рдбрдпрд╛ рд╡рд╛рдореА рд╣ рдЪреМрдШ рдбрдпрд╛ рд╡рд╛рдореА рд╣ рдЪреМрдШ рдбрдпрд╛ рд╡рд╛рдореА рд╣ рд╢реБрдн рдЧреБ рдЪрд░ рд╢реБ рдЙ реЗрдЧ рд╕реВрдп * рд╣рд░ рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЪрд▓/рдХрд╛рд▓/рд░реЛрдЧ/рдЙ реЗ рдЧ реЗ рдЕрдореГ рдд рдЪрдВ рдорд╛ рдХрд╛рд▓ рд╢рд┐рди рдХрд╛ рдЪреМрдШ реЬрдпрд╛ рдЙрд┐рдЪрдд рдирд╣ рдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред рд▓рд╛рдн рдмреБрдз рд░реЛрдЧ рдордВрдЧрд▓
  • 75.
    75 рдЕ реИрд▓ 2011 рджрди рдХ рд╣реЛрд░рд╛ - рд╕реВрдп рджрдп рд╕реЗ рд╕реВрдпрд╛ рдд рддрдХ рд╡рд╛рд░ 1.рдШрдВ 2.рдШрдВ 3.рдШрдВ 4.рдШрдВ 5.рдШрдВ 6.рдШрдВ 7.рдШрдВ 8.рдШрдВ 9.рдШрдВ 10.рдШрдВ 11.рдШрдВ 12.рдШрдВ рд░ рд╡рд╡рд╛рд░ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рдЧреБ рд╡рд╛рд░ рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рд╢реБ рд╡рд╛рд░ рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рд╢рд┐рдирд╡рд╛рд░ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рд░рд╛рдд рдХ рд╣реЛрд░рд╛ тАУ рд╕реВрдпрд╛ рдд рд╕реЗ рд╕реВрдп рджрдп рддрдХ рд░ рд╡рд╡рд╛рд░ рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓рд╡рд╛рд░ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдзрд╡рд╛рд░ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рд╡рд╛рд░ рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рд╡рд╛рд░ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рдирд╡рд╛рд░ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╕реВрдп рд╢реБ рдмреБрдз рдЪрдВ рд╢рд┐рди рдЧреБ рдордВрдЧрд▓ рд╣реЛрд░рд╛ рдореБрд╣реВ рдд рдХреЛ рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдХ рд┐рд▓рдП рдкреВрдг рдлрд▓рджрд╛рдпрдХ рдПрд╡рдВ рдЕрдЪреВрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣, рджрди-рд░рд╛рдд рдХ реирек рдШрдВрдЯ рдо рд╢реБрдн-рдЕрд╢реБрдн рд╕рдордп реЗ реЗ рдХреЛ рд╕рдордп рд╕реЗ рдкреВрд╡ рд╛рдд рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдХ рд┐рд▓рдП реЗ рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛ рд╣рдпреЗред рд╡ рд╛рдиреЛ рдХ рдордд рд╕реЗ рдЗ рдЫрдд рдХрд╛рдп рд┐рд╕ реЗ рдХ рд┐рд▓рдП реЗ рд╣ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рд╣реЛрд░рд╛ рдХрд╛ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред яБ╢ рд╕реВрдп рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред реЗ яБ╢ рдЪрдВ рдорд╛ рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рд╕рднреА рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред реЗ яБ╢ рдордВрдЧрд▓ рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рдХреЛрдЯ-рдХрдЪреЗрд░ рдХ рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред реЗ реЗ яБ╢ рдмреБрдз рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рд╡ рд╛-рдмреБ рдЕрдерд╛рдд рдкрдврд╛рдИ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред реЗ яБ╢ рдЧреБ рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рдзрд╛рд┐рдордХ рдХрд╛рдп рдПрд╡рдВ рд╡рд╡рд╛рд╣ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред реЗ яБ╢ рд╢реБ рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рдпрд╛ рд╛ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред реЗ яБ╢ рд╢рд┐рди рдХ рд╣реЛрд░рд╛ рдзрди- рдп рд╕рдВрдмрдВрд┐рдзрдд рдХрд╛рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдЙ рдо рд╣реЛрддреА рд╣ред реЗ
  • 76.
    76 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╕рд╡ рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдпрдВ /рдХрд╡рдЪ рдордиреБ рдп рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХ рд╡рд┐рдн рди рд╕рдордп рдкрд░ рдХрд╕реА рдирд╛ рдХрд╕реА рд╕рд╛ рдп рдпрд╛ рдЕрд╕рд╛ рдп рд░реЛрдЧ рд╕реЗ реЗ рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЙрд┐рдЪрдд рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╕рд╛ рдп рд░реЛрдЧреЛ рд╕реЗ рддреЛ рдореБ рд┐рдорд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣, рд▓реЗ рдХрди рдХрднреА-рдХрднреА рд╕рд╛ рдп рд░реЛрдЧ рд╣реЛрдХрд░ рднреА рдЕрд╕рд╛ рдпрд╛ рд╣реЛрдЬрд╛рддреЗ рд╣, рдпрд╛ рдХреЛрдЗ рдЕрд╕рд╛ рдп рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рд┐рд╕рдд рд╣реЛрдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд▓рд╛рдЦреЛ рдкрдпреЗ рдЦрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЕрд┐рдзрдХ рд▓рд╛рдн рд╛ рдирд╣ рдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддрд╛ред рдбреЙ рдЯрд░ рд╛рд░рд╛ рджрдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рджрд╡рд╛рдИрдпрд╛ рдЕ рдк рд╕рдордп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ рдХрд╛рд░рдЧрд░ рд╕рд╛ рдмрдд рд╣реЛрддреА рд╣, рдПрд┐рд╕ реЗ рдерддреА рдо рд▓рд╛рднрд╛ рд╛рд┐ рдХреЗ рд┐рд▓рдпреЗ рдп рдПрдХ рдбреЙ рдЯрд░ рд╕реЗ рджрд╕рд░реЗ рдбреЙ рдЯрд░ рдХ рдЪ рдХрд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдмрд╛ рдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред реВ реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЛрд╖реАрдпреЛрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдпреЛрдЧ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреЗ рддрд╛рдк рд╕реЗ рд░реЛрдЧ рд╢рд╛рдВрд┐рдд рд╣реЗ рддреБ рд╡рд┐рдн рди рдЖрдпреБрд╡рд░ рдФрд╖рдзреЛ рдХ рдЕрд┐рдд рд░ реЗ рдпрдВ , рдордВ рдПрд╡рдВ рддрдВ рдЙ рд▓реЗрдЦ рдЕрдкрдиреЗ рдВрдереЛ рдо рдХрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд▓рд╛рдн рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдердХ рдпрд╛рд╕ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд╡рд╖ рдкреВрд╡ рдХрдпрд╛ рдерд╛ред рдмреБ рдЬреАрд╡реЛ рдХ рдордд рд╕реЗ рдЬреЛ рдп реЗ рдЬреАрд╡рдирднрд░ рдЕрдкрдиреА рджрдирдЪрдпрд╛ рдкрд░ рд┐рдирдпрдо, рд╕рдВрдпрдо рд░рдЦ рдХрд░ рдЖрд╣рд╛рд░ рд╣рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣, рдПрд╕реЗ рдп рдХреЛ рд╡рд┐рдн рди рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рд┐рд╕рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрдо рд╣реЛрддреА рд╣ред рд▓реЗ рдХрди рдЖрдЬ рдХ рдмрджрд▓рддреЗ рдпреБрдЧ рдо рдПрд╕реЗ рдп реЗ рднреА рднрдпрдВрдХрд░ рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рдд рд╣реЛрддреЗ рджрдЦ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдпреЛ рдХ рд╕рдо рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХрд╛рд▓ рдХ рдЕрдзреАрди рд╣ред рдПрд╡рдВ рдореГ рдпреБ рд┐рди реЗ рдд рд╣ рдЬрд╕реЗ рд╡рдзрд╛рддрд╛ рдХ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ реЗ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЯрд╛рд▓ рдирд╣ рдВ рд╕рдХрддрд╛, рд▓реЗ рдХрди рд░реЛрдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдерддреА рдо рдп рд░реЛрдЧ рджрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ реВ рдпрд╛рд╕ рддреЛ рдЕрд╡ рдп рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЗрд╕ рд┐рд▓рдпреЗ рдпрдВ рдордВ рдПрд╡рдВ рддрдВ рдХ рдХрд╢рд▓ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдпреЛ рдп рдорд╛рдЧрджрд╢рди рд▓реЗрдХрд░ рдп реЗ реБ рд░реЛрдЧреЛ рд╕реЗ рдореБ рдкрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рднрд╛рд╡реЛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╛рд╕ рднреА рдЕрд╡ рдп рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╡ рд╛ рдХ рдХрд╢рд▓ рдЬрд╛рдирдХрд░ рднреА рдХрд╛рд▓ рдкреБ рд╖рдХ рдЧрдгрдирд╛ рдХрд░ рдЕрдиреЗрдХ рд░реЛрдЧреЛ рдХ рдЕрдиреЗрдХреЛ рд░рд╣ рдп рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░ реЗ реБ реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╢рд╛ рдХ рдорд╛ рдпрдо рд╕реЗ рд░реЛрдЧ рдХ рдореВрд▓рдХреЛ рдкрдХрдбрдиреЗ рдореЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд┐рдорд▓рддрд╛ рд╣, рдЬрд╣рд╛ рдЖрдзреБрд┐рдирдХ рд┐рдЪ рдХ рд╕рд╛ рд╢рд╛ реЗ реЗ рдЕ рдо рд╣реЛрдЬрд╛рддрд╛ рд╣ рд╡рд╣рд╛ рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╢рд╛ рд╛рд░рд╛ рд░реЛрдЧ рдХ рдореВрд▓(рдЬреЬ) рдХреЛ рдкрдХрдб рдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд┐рдирджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рдПрд╡рдВ реЗ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдЧреА рд┐рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╣рд░ рдп рдо рд▓рд╛рд▓ рд░рдВ рдЧрдХ рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛рдП рдкрд╛рдЗ рдЬрд╛рддреА рд╣, рдЬрд╕рдХрд╛ рд┐рдирдпрдореАрдд рд╡рдХрд╛рд╕ рдо рдм рддрд░ рдХ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣ред реЗ рдЬрдм рдЗрди рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛рдУ рдХреЗ рдо рдо рдк рд░рд╡рддрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╡рдЦрдВ рдбрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддрдм рдп рдХ рд╢рд░ рд░ рдо реЗ рд╡рд╛ рдп рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╡рдХрд╛рд░реЛ рдЙ рдк рди рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдПрд╡рдВ рдЗрди рдХреЛрд┐рд╢рдХрд╛рдУ рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╡ рд╣реЛ рдХ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рд░реЛрдЧреЛ рдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдХрд╛рд░рдгрд╛ реЗ реЗ реЗ рдп рдХреЗ рдЬ рдорд╛рдВрдЧ рд╕реЗ рджрд╢рд╛-рдорд╣рд╛рджрд╢рд╛ рдПрд╡рдВ рд╣реЛ рдХ рдЧреЛрдЪрд░ рдо рдерддреА рд╕реЗ рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рд╕рд╡ рд░реЛрдЧ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдорд╣рд╛рдореГ рдпреБрдВрдЬрдп рдпрдВ рдХ рдорд╛ рдпрдо рд╕реЗ реЗ рдп рдХ рдЬ рдорд╛рдВрдЧ рдо реЗ рдердд рдХрдордЬреЛрд░ рдПрд╡рдВ рдкреА рдбрдд рд╣реЛ рдХ рдЕрд╢реБрдн реЗ рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдп рд╕рд░рд▓рддрд╛ рдкреВрд╡ рдХ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред рдЬреЗрд╕реЗ рд╣рд░ рдп рдХреЛ рд╛рдВрдб рдХ рдЙрдЬрд╛ рдПрд╡рдВ рдкреГ рд╡реА рдХрд╛ рдЧреБ рд╡рд╛рдХрд╖рдг рдмрд▓ рднрд╛рд╡реАрдд рдХрддрд╛ рд╣ рдардХ рдЙрд╕реА рдХрд╛рд░ рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ рдХ рдорд╛ рдпрдо рд╕реЗ реЗ рд╛рдВрдб рдХ рдЙрдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдп рдХреЛ рд╕рдХрд╛рд░рд╛ рдордХ рдЙрдЬрд╛ рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣ рдЬ рд╕реЗ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░ рд░реЛрдЧ рдореБ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд┐рдорд▓рддреА рд╣ред рд░реЛрдЧ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рд╣реЗ рддреБ рдорд╣рд╛рдореГ рдпреБрдВрдЬрдп рдордВ рдПрд╡рдВ рдпрдВ рдХрд╛ рдмрдбрд╛ рдорд╣ рд╡ рд╣ред рдЬ рд╕реЗ рд╣ рдж реВ рд╕рдВ рдХреГ рд┐рдд рдХрд╛ рд╛рдпрдГ рд╣рд░ рдп рдорд╣рд╛рдореГ рдпреБрдВрдЬрдп рдордВ рд╕реЗ рдк рд░рд┐рдЪрдд рд╣ред
  • 77.
    77 рдЕ реИрд▓ 2011 рдХрд╡рдЪ рдХ рд▓рд╛рдн : реЗ яВ╖ рдПрд╕рд╛ рд╢рд╛ реЛ рд╡рдЪрди рд╣ рдЬрд╕ рдШрд░ рдо рдорд╣рд╛рдореГ рдпреБрдВрдЬрдп рдпрдВ рдерд╛ рдкрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рд╡рд╣рд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд╕ рдХрддрд╛ рд╣реЛ рдирд╛рдирд╛ рдХрд╛рд░ рдХ рдЖрд┐рдз- рдпрд╛рд┐рдз-рдЙрдкрд╛рд┐рдз рд╕реЗ рд░ рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣ред яВ╖ рдкреВрдг рд╛рдг рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ рд╕рд╡ рд░реЛрдЧ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХрд╡рдЪ рдХрд╕реА рднреА рдЙ рдПрд╡рдВ рдЬрд╛рд┐рдд рдзрдо рдХ рд▓реЛрдЧ рдЪрд╛рд╣реЗ реЗ реА рд╣реЛ рдпрд╛ рдкреБ рд╖ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред яВ╖ рдЬ рдорд╛рдВрдЧрдо рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░рдХ рдЦрд░рд╛рдм рдпреЛрдЧреЛ рдФрд░ рдЦрд░рд╛рдм реЗ рд╣реЛ рдХ рд┐рддрдХрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рд░реЛрдЧ рдЙрддрдк рди рд╣реЛрддреЗ рд╣ред реВ яВ╖ рдХрдЫ рд░реЛрдЧ рд╕рдВ рдордг рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣ рдПрд╡рдВ рдХрдЫ рд░реЛрдЧ рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди рдХ рдЕрд┐рдирдпрд┐рдорддрддрд╛ рдФрд░ рдЕрд╢реБ рддрд╛рд╕реЗ рдЙ рдк рди рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рдХрд╡рдЪ реБ реБ рдПрд╡рдВ рдпрдВ рд╛рд░рд╛ рдПрд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░ рдХ рдЦрд░рд╛рдм рдпреЛрдЧреЛ рдХреЛ рди реЗ рдХрд░, рд╡рд╛ рдп рд▓рд╛рдн рдФрд░ рд╢рд╛рд░ рд░рдХ рд░ рдг рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рд╕рд╡ рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ рд╕рд╡ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред яВ╖ рдЖрдЬ рдХ рднреМрд┐рддрдХрддрд╛ рд╡рд╛рдж рдЖрдзреБрд┐рдирдХ рдпреБрдЧрдореЗ рдЕрдиреЗрдХ рдПрд╕реЗ рд░реЛрдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣, рдЬрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдУрдкрд░реЗ рд╢рди рдФрд░ рджрд╡рд╛рд╕реЗ рднреА реЗ рдХ рдарди рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣ред рдХрдЫ рд░реЛрдЧ рдПрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣ рдЬрд╕реЗ рдмрддрд╛рдиреЗ рдо рд▓реЛрдЧ рд╣рдЪ рдХрдЪрд╛рддреЗ рд╣ рд╢рд░рдо рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣ рдПрд╕реЗ рд░реЛрдЧреЛ реБ рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рдХ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ рд╕рд╡ рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ реЗ рд▓рд╛рднрд╛рджрд╛рд┐рдп рд┐рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред яВ╖ рдпреЗрдХ рдп рдХ рдЬреЗрд╕реЗ-рдЬреЗрд╕реЗ рдЖрдпреБ рдмрдврддреА рд╣ рд╡реИрд╕реЗ-рд╡рд╕реИ рдЙрд╕рдХ рд╢рд░ рд░ рдХ рдКрдЬрд╛ рд╣реЛрддреА рдЬрд╛рддреА рд╣ред рдЬрд╕рдХ рд╕рд╛рде рдЕрдиреЗрдХ реЗ реЗ рдХрд╛рд░ рдХ рд╡рдХрд╛рд░ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣ рдПрд╕реА реЗ рдерддреА рдо рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ рд╕рд╡рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ рдлрд▓ рдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред яВ╖ рдЬрд╕ рдШрд░ рдо рдкрддрд╛-рдкреБ , рдорд╛рддрд╛-рдкреБ , рдорд╛рддрд╛-рдкреБ реА, рдпрд╛ рджреЛ рднрд╛рдИ рдПрдХ рд╣ рди рдореЗ рдЬ рдо рд▓реЗрддреЗ рд╣, рддрдм рдЙрд╕рдХ рдорд╛рддрд╛ рдХ рд┐рд▓рдпреЗ реЗ рдЕрд┐рдзрдХ рдХ рджрд╛рдпрдХ рдерддреА рд╣реЛрддреА рд╣ред рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ рдорд╣рд╛рдореГ рдпреБрдВрдЬрдп рдпрдВ рдлрд▓ рдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред яВ╖ рдЬрд╕ рдп рдХрд╛ рдЬ рдо рдк рд░рд┐рдз рдпреЛрдЧрдореЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рдЙ рд╣реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореГ рдпреБ рддреБ рдп рдХ рдПрд╡рдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░реЛрдЧ, рд┐рдЪрдВрддрд╛ рдо рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ рд╕рд╡ рд░реЛрдЧрдирд╛рд╢рдХ рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ рд╢реБрдн рдлрд▓ рдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣ред рдиреЛрдЯ:- рдкреВрдг рд╛рдг рд┐рдд рдд рдПрд╡рдВ рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ рд╕рд╡ рд░реЛрдЧ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рдпрдВ рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рдЕрд┐рдзрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ рд╣рдо реЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрдХ рдХрд░ред Declaration Notice яБ╢ We do not accept liability for any out of date or incorrect information. яБ╢ We will not be liable for your any indirect consequential loss, loss of profit, яБ╢ If you will cancel your order for any article we can not any amount will be refunded or Exchange. яБ╢ We are keepers of secrets. We honour our clients' rights to privacy and will release no information about our any other clients' transactions with us. яБ╢ Our ability lies in having learned to read the subtle spiritual energy, Yantra, mantra and promptings of the natural and spiritual world. яБ╢ Our skill lies in communicating clearly and honestly with each client. яБ╢ Our all kawach, yantra and any other article are prepared on the Principle of Positiv energy, our Article dose not produce any bad energy. Our Goal яБ╢ Here Our goal has The classical Method-Legislation with Proved by specific with fiery chants prestigious full consciousness (Puarn Praan Pratisthit) Give miraculous powers & Good effect All types of Yantra, Kavach, Rudraksh, preciouse and semi preciouse Gems stone deliver on your door step.
  • 78.
    78 рдЕ реИрд▓ 2011 рдордВ рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ рдордВ рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ рдХреЛ рд╡рд╢реЗрд╖ рдпреЛрдЬрди рдо рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХ рд┐рд▓рдП рдФрд░ рд╢реА реЗ рднрд╛рд╡ рд╢рд╛рд▓реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рддреЗрдЬ рд╡реА рдордВ реЛ рд╛рд░рд╛ реЗ рд╢реБрдн рдорд╣рдд рдо рд╢реБрдн рджрди рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИ . рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдХрд╡рдЪ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд┐рд▓рдП рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░рд╣ рдХ реВ реЗ реЗ рдордВ реЛ рдХрд╛ рдпреЛрдЧ рдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ . яБ╢ рдп рдЪреБрдиреЗ рдордВ рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ? яБ╢ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдо рдЖрд╕рд╛рди рдХреЛрдИ рд┐рддрдм рдз рдирд╣ рдВ яБ╢ рдХреЛрдИ рд╡рд╢реЗрд╖ рд┐рдирд┐рдд-рд┐рдирдпрдо рдирд╣ рдВ яБ╢ рдХреЛрдИ рдмреБрд░рд╛ рднрд╛рд╡ рдирд╣ рдВ яБ╢ рдХрд╡рдЪ рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рдЕрд┐рдзрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ реЗ рдХрд╡рдЪ рд╕реВрд┐рдЪ рд╕рд╡ рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ - 3700/- рдЛрдг рдореБ рдХрд╡рдЪ - 730/- рд╡рд░реЛрдз рдирд╛рд╢рдХ рдХрд╡рдЪрд╛- 550/- рд╕рд╡рдЬрди рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ - 1050/-* рдирд╡ рд╣ рд╢рд╛рдВрд┐рдд рдХрд╡рдЪ- 730/- рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ- 550/-* (2-3 рдп рдХ рд┐рд▓рдП) реЗ рдЕ рд▓ рдореА рдХрд╡рдЪ - 1050/- рддрдВ рд░ рд╛ рдХрд╡рдЪ- 730/- рдк реА рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ - 460/-* рдЖрдХ рдордХ рдзрди рд╛рд┐ рдХрд╡рдЪ-910/- рд╢ реБ рд╡рдЬрдп рдХрд╡рдЪ - 640/- * рдиреЫрд░ рд░ рд╛ рдХрд╡рдЪ - 460/- рднреВрд┐рдо рд▓рд╛рдн рдХрд╡рдЪ - 910/- рдкрдж рдЙ рдирд┐рдд рдХрд╡рдЪ- 640/- рдпрд╛рдкрд░ рд╡реГ рдХрд╡рдЪ - 370/- рд╕рдВрддрд╛рди рд╛рд┐ рдХрд╡рдЪ - 910/- рдзрди рд╛рд┐ рдХрд╡рдЪ- 640/- рдкрд┐рдд рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ - 370/-* рдХрд╛рдп рд┐рд╕ рдХрд╡рдЪ - 910/- рд╡рд╡рд╛рд╣ рдмрд╛рдзрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХрд╡рдЪ- 640/- рджрднрд╛ рдп рдирд╛рд╢рдХ рдХрд╡рдЪ - 370/- реБ рдХрд╛рдо рджреЗ рд╡ рдХрд╡рдЪ - 820/- рдо рдд рдХ рдкреГ рд╡рдзрдХ рдХрд╡рдЪ- 640/- рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдХ - 370/- рдХ рд╛+ 10 рдХ рд┐рд▓рдП реЗ рдЬрдЧрдд рдореЛрд╣рди рдХрд╡рдЪ -730/-* рдХрд╛рдордирд╛ рдкреВрд┐рдд рдХрд╡рдЪ- 550/- рд╕рд░ рд╡рддреА рдХрд╡рдХ- 280/- рдХ рд╛ 10 рддрдХ рдХ рд┐рд▓рдП реЗ рдкреЗ - рдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╡реГ рдХрд╡рдЪ - 730/- рд╡ рди рдмрд╛рдзрд╛ рд┐рдирд╡рд╛рд░рдг рдХрд╡рдЪ- 550/- рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рдХрд╡рдЪ - 280/-* 1 рдп рдХ рд┐рд▓рдП реЗ *рдХрд╡рдЪ рдорд╛ рд╢реБрдн рдХрд╛рдп рдпрд╛ рдЙ реЗ рдп рдХ рд┐рд▓рдпреЗ реЗ GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call Us - 9338213418, 9238328785 Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/ Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com (ALL DISPUTES SUBJECT TO BHUBANESWAR JURISDICTION) (ALL DISPUTES SUBJECT TO BHUBANESWAR JURISDICTION)
  • 79.
    79 рдЕ реИрд▓ 2011 YANTRA LIST EFFECTS Our Splecial Yantra 1 12 тАУ YANTRA SET For all Family Troubles 2 VYAPAR VRUDDHI YANTRA For Business Development 3 BHOOMI LABHA YANTRA For Farming Benefits 4 TANTRA RAKSHA YANTRA For Protection Evil Sprite 5 AAKASMIK DHAN PRAPTI YANTRA For Unexpected Wealth Benefits 6 PADOUNNATI YANTRA For Getting Promotion 7 RATNE SHWARI YANTRA For Benefits of Gems & Jewellery 8 BHUMI PRAPTI YANTRA For Land Obtained 9 GRUH PRAPTI YANTRA For Ready Made House 10 KAILASH DHAN RAKSHA YANTRA - Shastrokt Yantra 11 AADHYA SHAKTI AMBAJEE(DURGA) YANTRA Blessing of Durga 12 BAGALA MUKHI YANTRA (PITTAL) Win over Enemies 13 BAGALA MUKHI POOJAN YANTRA (PITTAL) Blessing of Bagala Mukhi 14 BHAGYA VARDHAK YANTRA For Good Luck 15 BHAY NASHAK YANTRA For Fear Ending 16 CHAMUNDA BISHA YANTRA (Navgraha Yukta) Blessing of Chamunda & Navgraha 17 CHHINNAMASTA POOJAN YANTRA Blessing of Chhinnamasta 18 DARIDRA VINASHAK YANTRA For Poverty Ending 19 DHANDA POOJAN YANTRA For Good Wealth 20 DHANDA YAKSHANI YANTRA For Good Wealth 21 GANESH YANTRA (Sampurna Beej Mantra) Blessing of Lord Ganesh 22 GARBHA STAMBHAN YANTRA For Pregnancy Protection 23 GAYATRI BISHA YANTRA Blessing of Gayatri 24 HANUMAN YANTRA Blessing of Lord Hanuman 25 JWAR NIVARAN YANTRA For Fewer Ending JYOTISH TANTRA GYAN VIGYAN PRAD SHIDDHA BISHA 26 YANTRA For Astrology & Spritual Knowlage 27 KALI YANTRA Blessing of Kali 28 KALPVRUKSHA YANTRA For Fullfill your all Ambition 29 KALSARP YANTRA (NAGPASH YANTRA) Destroyed negative effect of Kalsarp Yoga 30 KANAK DHARA YANTRA Blessing of Maha Lakshami 31 KARTVIRYAJUN POOJAN YANTRA - 32 KARYA SHIDDHI YANTRA For Successes in work 33 яВ╖ SARVA KARYA SHIDDHI YANTRA For Successes in all work 34 KRISHNA BISHA YANTRA Blessing of Lord Krishna 35 KUBER YANTRA Blessing of Kuber (Good wealth) 36 LAGNA BADHA NIVARAN YANTRA For Obstaele Of marriage 37 LAKSHAMI GANESH YANTRA Blessing of Lakshami & Ganesh 38 MAHA MRUTYUNJAY YANTRA For Good Health 39 MAHA MRUTYUNJAY POOJAN YANTRA Blessing of Shiva 40 MANGAL YANTRA ( TRIKON 21 BEEJ MANTRA) For Fullfill your all Ambition 41 MANO VANCHHIT KANYA PRAPTI YANTRA For Marriage with choice able Girl 42 NAVDURGA YANTRA Blessing of Durga
  • 80.
    80 рдЕ реИрд▓ 2011 YANTRA LIST EFFECTS 43 NAVGRAHA SHANTI YANTRA For good effect of 9 Planets 44 NAVGRAHA YUKTA BISHA YANTRA For good effect of 9 Planets 45 яВ╖ SURYA YANTRA Good effect of Sun 46 яВ╖ CHANDRA YANTRA Good effect of Moon 47 яВ╖ MANGAL YANTRA Good effect of Mars 48 яВ╖ BUDHA YANTRA Good effect of Mercury 49 яВ╖ GURU YANTRA (BRUHASPATI YANTRA) Good effect of Jyupiter 50 яВ╖ SUKRA YANTRA Good effect of Venus 51 яВ╖ SHANI YANTRA (COPER & STEEL) Good effect of Saturn 52 яВ╖ RAHU YANTRA Good effect of Rahu 53 яВ╖ KETU YANTRA Good effect of Ketu 54 PITRU DOSH NIVARAN YANTRA For Ancestor Fault Ending 55 PRASAW KASHT NIVARAN YANTRA For Pregnancy Pain Ending 56 RAJ RAJESHWARI VANCHA KALPLATA YANTRA For Benefits of State & Central Gov 57 RAM YANTRA Blessing of Ram 58 RIDDHI SHIDDHI DATA YANTRA Blessing of Riddhi-Siddhi 59 ROG-KASHT DARIDRATA NASHAK YANTRA For Disease- Pain- Poverty Ending 60 SANKAT MOCHAN YANTRA For Trouble Ending 61 SANTAN GOPAL YANTRA Blessing Lorg Krishana For child acquisition 62 SANTAN PRAPTI YANTRA For child acquisition 63 SARASWATI YANTRA Blessing of Sawaswati (For Study & Education) 64 SHIV YANTRA Blessing of Shiv Blessing of Maa Lakshami for Good Wealth & 65 SHREE YANTRA (SAMPURNA BEEJ MANTRA) Peace 66 SHREE YANTRA SHREE SUKTA YANTRA Blessing of Maa Lakshami for Good Wealth 67 SWAPNA BHAY NIVARAN YANTRA For Bad Dreams Ending 68 VAHAN DURGHATNA NASHAK YANTRA For Vehicle Accident Ending VAIBHAV LAKSHMI YANTRA (MAHA SHIDDHI DAYAK SHREE Blessing of Maa Lakshami for Good Wealth & All 69 MAHALAKSHAMI YANTRA) Successes 70 VASTU YANTRA For Bulding Defect Ending 71 VIDHYA YASH VIBHUTI RAJ SAMMAN PRAD BISHA YANTRA For Education- Fame- state Award Winning 72 VISHNU BISHA YANTRA Blessing of Lord Vishnu (Narayan) 73 VASI KARAN YANTRA Attraction For office Purpose 74 яВ╖ MOHINI VASI KARAN YANTRA Attraction For Female 75 яВ╖ PATI VASI KARAN YANTRA Attraction For Husband 76 яВ╖ PATNI VASI KARAN YANTRA Attraction For Wife 77 яВ╖ VIVAH VASHI KARAN YANTRA Attraction For Marriage Purpose Yantra Available @:- Rs- 190, 280, 370, 460, 550, 640, 730, 820, 910, 1250, 1850, 2300, 2800 and AboveтАж.. GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call Us - 09338213418, 09238328785 Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/ Email Us:- chintan_n_joshi@yahoo.co.in, gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com (ALL DISPUTES SUBJECT TO BHUBANESWAR JURISDICTION)
  • 81.
    81 рдЕ реИрд▓ 2011 GURUTVA KARYALAY NAME OF GEM STONE GENERAL MEDIUM FINE FINE SUPER FINE SPECIAL Emerald (рдк рдирд╛) 100.00 500.00 1200.00 1900.00 2800.00 & above Yellow Sapphire (рдкреБрдЦрд░рд╛рдЬ) 370.00 900.00 1500.00 2800.00 4600.00 & above Blue Sapphire (рдиреАрд▓рдо) 370.00 900.00 1500.00 2800.00 4600.00 & above White Sapphire (рд╕реЮрдж рдкреБрдЦрд░рд╛рдЬ) реЗ 370.00 900.00 1500.00 2400.00 4600.00 & above Bangkok Black Blue(рдмрдХреЛрдХ рдиреАрд▓рдо) 80.00 150.00 200.00 500.00 1000.00 & above Ruby (рдорд╛ рдгрдХ) 55.00 190.00 370.00 730.00 1900.00 & above Ruby Berma (рдмрдорд╛ рдорд╛ рдгрдХ) 2800.00 3700.00 4500.00 10000.00 21000.00 & above Speenal (рдирд░рдо рдорд╛ рдгрдХ/рд▓рд╛рд▓рдб ) 300.00 600.00 1200.00 2100.00 3200.00 & above Pearl (рдореЛрд┐рдд) 30.00 60.00 90.00 120.00 280.00 & above Red Coral (4 jrh rd) (рд▓рд╛рд▓ рдореВрдВрдЧрд╛) 55.00 75.00 90.00 120.00 180.00 & above Red Coral (4 jrh ls mij) (рд▓рд╛рд▓ рдореВрдВрдЧрд╛) 90.00 120.00 140.00 180.00 280.00 & above White Coral (рд╕реЮрдж рдореВрдВрдЧрд╛) реЗ 15.00 24.00 33.00 42.00 51.00 & above CatтАЩs Eye (рд▓рд╣рд╕реБрд┐рдирдпрд╛) 18.00 27.00 60.00 90.00 120.00 & above CatтАЩs Eye Orissa (рдЙ рдбрд╕рд╛ рд▓рд╣рд╕реБрд┐рдирдпрд╛) 210.00 410.00 640.00 1800.00 2800.00 & above Gomed (рдЧреЛрдореЗрдж) 15.00 27.00 60.00 90.00 120.00 & above Gomed CLN (рд┐рд╕рд▓реЛрдиреА рдЧреЛрдореЗрдж) 300.00 410.00 640.00 1800.00 2800.00 & above Zarakan (рдЬрд░рдХрди) 150.00 230.00 330.00 410.00 550.00 & above Aquamarine (рдмреЗ рдЬ) 190.00 280.00 370.00 550.00 730.00 & above Lolite (рдиреАрд▓реА) 50.00 120.00 230.00 390.00 500.00 & above Turquoise ( реЮрд░реЛрдЬрд╛) 15.00 20.00 30.00 45.00 55.00 & above Golden Topaz (рд╕реБрдирд╣рд▓рд╛) 15.00 20.00 30.00 45.00 55.00 & above Real Topaz (рдЙ рдбрд╕рд╛ рдкреБрдЦрд░рд╛рдЬ/рдЯреЛрдкрдЬ) 60.00 90.00 120.00 280.00 460.00 & above Blue Topaz (рдиреАрд▓рд╛ рдЯреЛрдкрдЬ) 60.00 90.00 120.00 280.00 460.00 & above White Topaz (рд╕реЮрдж рдЯреЛрдкрдЬ) реЗ 50.00 90.00 120.00 240.00 410.00& above Amethyst (рдХрдЯреЗ рд▓рд╛) 15.00 20.00 30.00 45.00 55.00 & above Opal (рдЙрдкрд▓) 30.00 45.00 90.00 120.00 190.00 & above Garnet (рдЧрд╛рд░рдиреЗрдЯ) 30.00 45.00 90.00 120.00 190.00 & above Tourmaline (рддреБрдорд▓реАрди) 120.00 140.00 190.00 300.00 730.00 & above Star Ruby (рд╕реБрдп рдХрд╛ рдд рдо рдг) 45.00 75.00 90.00 120.00 190.00 & above Black Star (рдХрд╛рд▓рд╛ рдЯрд╛рд░) 10.00 20.00 30.00 40.00 50.00 & above Green Onyx (рдУрдиреЗ рд╕) 09.00 12.00 15.00 19.00 25.00 & above Real Onyx (рдУрдиреЗ рд╕) 60.00 90.00 120.00 190.00 280.00 & above Lapis (рд▓рд╛рдЬрд╡рдд) 15.00 25.00 30.00 45.00 55.00 & above Moon Stone (рдЪ рдХрд╛ рдд рдо рдг) 12.00 21.00 30.00 45.00 100.00 & above Rock Crystal ( реЮ рдЯрдХ) 09.00 12.00 15.00 30.00 45.00 & above Kidney Stone (рджрд╛рдирд╛ реЮрд░рдВ рдЧреА) 09.00 11.00 15.00 19.00 21.00 & above Tiger Eye (рдЯрд╛рдЗрдЧрд░ рдЯреЛрди) 03.00 05.00 10.00 15.00 21.00 & above Jade (рдорд░рдЧрдЪ) 12.00 19.00 23.00 27.00 45.00 & above Sun Stone (рд╕рди рд┐рд╕рддрд╛рд░рд╛) 12.00 19.00 23.00 27.00 45.00 & above Diamond (рд╣ рд░рд╛) 50.00 100.00 200.00 370.00 460.00 & above (.05 to .20 Cent ) (Per Cent ) (Per Cent ) (PerCent ) (Per Cent) (Per Cent ) Note : Bangkok (Black) Blue for Shani, not good in looking but mor effective, Blue Topaz not Sapphire This Color of Sky Blue, For Venus *** Super fine & Special Quality Not Available Easily. We can try only after getting order fortunately one or two pieces may be available if possible you can tack corres pondence about
  • 82.
    82 рдЕ реИрд▓ 2011 BOOK PHONE/ CHAT CONSULTATION We are mostly engaged in spreading the ancient knowledge of Astrology, Numerology, Vastu and Spiritual Science in the modern context, across the world. Our research and experiments on the basic principals of various ancient sciences for the use of common man. exhaustive guide lines exhibited in the original Sanskrit texts BOOK APPOINTMENT PHONE/ CHAT CONSULTATION Please book an appointment with Our expert Astrologers for an internet chart . We would require your birth details and basic area of questions so that our expert can be ready and give you rapid replied. You can indicate the area of question in the special comments box. In case you want more than one person reading, then please mention in the special comment box . We shall confirm before we set the appointment. Please choose from : PHONE/ CHAT CONSULTATION Consultation 30 Min.: RS. 1250/-* Consultation 45 Min.: RS. 1900/-* Consultation 60 Min.: RS. 2500/-* *While booking the appointment in Addvance How Does it work Phone/Chat Consultation This is a unique service of GURUATVA KARYALAY where we offer you the option of having a personalized discussion with our expert astrologers. There is no limit on the number of question although time is of consideration. Once you request for the consultation, with a suggestion as to your convenient time we get back with a confirmation whether the time is available for consultation or not. яВ╖ We send you a Phone Number at the designated time of the appointment яВ╖ We send you a Chat URL / ID to visit at the designated time of the appointment яВ╖ You would need to refer your Booking number before the chat is initiated яВ╖ Please remember it takes about 1-2 minutes before the chat process is initiated. яВ╖ Once the chat is initiated you can commence asking your questions and clarifications яВ╖ We recommend 25 minutes when you need to consult for one persona Only and usually the time is sufficient for 3-5 questions depending on the timing questions that are put. яВ╖ For more than these questions or one birth charts we would recommend 60/45 minutes Phone/chat is recommended яВ╖ Our expert is assisted by our technician and so chatting & typing is not a bottle neck In special cases we don't have the time available about your Specific Questions We will taken some time for properly Analysis your birth chart and we get back with an alternate or ask you for an alternate. All the time mentioned is Indian Standard Time which is + 5.30 hr ahead of G.M.T. Many clients prefer the chat so that many questions that come up during a personal discussion can be answered right away. BOOKING FOR PHONE/ CHAT CONSULTATION PLEASE CONTECT GURUTVA KARYALAY Call Us:- 91+9338213418, 91+9238328785. Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com, chintan_n_joshi@yahoo.co.in,
  • 83.
    83 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╕реВрдЪрдирд╛ яБ╢ рдк рдХрд╛ рдо рдХрд╛рд┐рд╢рдд рд╕рднреА рд▓реЗрдЦ рдк рдХрд╛ рдХ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рдХ рд╕рд╛рде рд╣ рдЖрд░ реЗ реЗ рдд рд╣ред яБ╢ рд▓реЗрдЦ рдХрд╛рд┐рд╢рдд рд╣реЛрдирд╛ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдХрддрдИ рдирд╣ рдВ рдХ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рднреА рдЗрди рд╡рдЪрд╛рд░реЛ рд╕реЗ рд╕рд╣рдордд рд╣ ред яБ╢ рдирд╛ рддрдХ/ рдЕ рд╡ рд╛рд╕реБ рдп рдорд╛ рдкрдарди рд╕рд╛рдо реА рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред яБ╢ рдк рдХрд╛ рдо рдХрд╛рд┐рд╢рдд рдХрд╕реА рднреА рдирд╛рдо, рдерд╛рди рдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рдЙ рд▓реЗрдЦ рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╕реА рднреА рдп рд╡рд╢реЗрд╖ рдпрд╛ рдХрд╕реА рднреА рдерд╛рди рдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╕рдВрдмрдВрдз рдирд╣ рдВ рд╣ред яБ╢ рдХрд╛рд┐рд╢рдд рд▓реЗрдЦ рдпреЛрд┐рддрд╖, рдЕрдВрдХ рдпреЛрд┐рддрд╖, рд╡рд╛ рддреБ, рдордВ , рдпрдВ , рддрдВ , рдЖ рдпрд╛ рдордХ рд╛рди рдкрд░ рдЖрдзрд╛ рд░рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХ рдХрд╛рд░рдг реЗ рдп рдж рдХрд╕реА рдХ рд▓реЗрдЦ, рдХрд╕реА рднреА рдирд╛рдо, рдерд╛рди рдпрд╛ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рдХрд╕реА рдХ рд╡рд╛ рдд рд╡рдХ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдореЗрд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣ рддреЛ рдпрд╣ рдорд╛ реЗ реЗ рдПрдХ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рд╣ред яБ╢ рдХрд╛рд┐рд╢рдд рд╕рднреА рд▓реЗрдЦ рднрд╛рд░рд┐рддрдп рдЖ рдпрд╛ рдордХ рд╢рд╛ рд╕реЗ реЗ рд░рдд рд╣реЛрдХрд░ рд┐рд▓рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рдЗрди рд╡рд╖рдпреЛ рдХ рд╕ рдпрддрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рд╛рдорд╛ рдгрдХрддрд╛ рдкрд░ рдХрд╕реА рднреА рдХрд╛рд░ рдХ рдЬ рдореЗрджрд╛рд░ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдХ рдирд╣ рдВ рд╣ред яБ╢ рдЕ рдп рд▓реЗрдЦрдХреЛ рд╛рд░рд╛ рджрд╛рди рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд▓реЗрдЦ/ рдпреЛрдЧ рдХ рд╛рдорд╛ рдгрдХрддрд╛ рдПрд╡рдВ рднрд╛рд╡ рдХ рдЬ рдореЗрджрд╛рд░ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдХ рдирд╣ рдВ рд╣ред рдФрд░ рдирд╛рд╣ рдВ рд▓реЗрдЦрдХ рдХ рдкрддреЗ рдардХрд╛рдиреЗ рдХ рдмрд╛рд░реЗ рдо рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рджреЗ рдиреЗ рд╣реЗ рддреБ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдХрд╕реА рднреА реЗ реЗ рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрд╛ рдп рд╣ред яБ╢ рдпреЛрд┐рддрд╖, рдЕрдВрдХ рдпреЛрд┐рддрд╖, рд╡рд╛ рддреБ, рдордВ , рдпрдВ , рддрдВ , рдЖ рдпрд╛ рдордХ рд╛рди рдкрд░ рдЖрдзрд╛ рд░рдд рд▓реЗрдЦреЛ рдо рдкрд╛рдардХ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╡ рд╛рд╕ рд╣реЛрдирд╛ рдЖрд╡ рдпрдХ рд╣ред рдХрд╕реА рднреА рдп рд╡рд╢реЗрд╖ рдХреЛ рдХрд╕реА рднреА рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЗрди рд╡рд╖рдпреЛ рдо рд╡ рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдВрд┐рддрдо рд┐рдирдгрдп рд╡рдпрдВ рдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред яБ╢ рдкрд╛рдардХ рд╛рд░рд╛ рдХрд╕реА рднреА рдХрд╛рд░ рдХ рдЖрдк реА рд╡реАрдХрд╛рдп рдирд╣ рдВ рд╣реЛрдЧреАред яБ╢ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╛рд░рд╛ рдкреЛ рдЯ рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рд▓реЗрдЦ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд╖ рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреБрд╢рдВрдзрд╛рди рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд┐рд▓рдЦреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣ред рд╣рдо рдХрд╕реА рднреА рдп реЗ реЗ рд╡рд╢реЗрд╖ рд╛рд░рд╛ рдпреЛрдЧ рдХрдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордВ - рдпрдВ рдпрд╛ рдЕ рдп рдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдХ рдЬ рдореЗрджрд╛рд░ рди рд╣рдВ рд▓реЗрддреЗ рд╣ред яБ╢ рдпрд╣ рдЬ рдореЗрджрд╛рд░ рдордВ -рдпрдВ рдпрд╛ рдЕ рдп рдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдпреЛрдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдп рдХ рд╡рдпрдВ рдХ рд╣реЛрдЧреАред рдпреЛ рдХ рдЗрди рд╡рд╖рдпреЛ рдо рдиреИрд┐рддрдХ рдорд╛рдирджрдВ рдб , рд╕рд╛рдорд╛ рдЬрдХ , рдХрд╛рдиреВрдиреА рд┐рдирдпрдо рдХ рдЦрд▓рд╛рдл рдХреЛрдИ реЗ рдп рдп рдж рдиреАрдЬреА рд╡рд╛рде рдкреВрд┐рдд рд╣реЗ рддреБ рдпреЛрдЧ рдХрддрд╛ рд╣ рдЕрдерд╡рд╛ рдпреЛрдЧ рдХ рдХрд░рдиреЗ рдореЗ реБ рдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд┐рддрдХрд▓ рдк рд░рдгрд╛рдо рд╕рдВрднрд╡ рд╣ред реЗ реВ яБ╢ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╛рд░рд╛ рдкреЛ рдЯ рдХрдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕рднреА рдордВ -рдпрдВ рдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдп рд╣рдордиреЗ рд╕реИрдХрдбреЛрдмрд╛рд░ рд╡рдпрдВ рдкрд░ рдПрд╡рдВ рдЕ рдп рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрдВрдзреБрдЧрдг рдкрд░ рдпреЛрдЧ рдХрдпреЗ рд╣ рдЬ рд╕реЗ рд╣рдореЗ рд╣рд░ рдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдордВ -рдпрдВ рдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдпреЛ рд╛рд░рд╛ рд┐рди рдд рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╛ рд╣рдИ рд╣ред реБ яБ╢ рдкрд╛рдардХ рдХ рдорд╛рдВрдЧ рдкрд░ рдПрдХ рд╣ рд▓реЗрдЦрдХрд╛ рдкреВрдирдГ рдХрд╛рд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рд░рдЦрддрд╛ рд╣ред рдкрд╛рдардХ рдХреЛ рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рдХ рдкреВрдирдГ реЗ рдХрд╛рд╢рди рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣ред яБ╢ рдЕрд┐рдзрдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рд╣реЗ рддреБ рдЖрдк рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдо рд╕рдВрдкрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣ред (рд╕рднреА рд╡рд╡рд╛рджреЛ рдХрд┐рд▓рдпреЗ рдХрд╡рд▓ рднреБрд╡рдиреЗ рд░ рдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╣ рдорд╛ рдп рд╣реЛрдЧрд╛ред) реЗ реЗ
  • 84.
    84 рдЕ реИрд▓ 2011 FREE E CIRCULAR рдЧреБ рд╡ рдпреЛрд┐рддрд╖ рдк рдХрд╛ рдЕ реИрд▓ -2011 рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рд┐рдЪрдВрддрди рдЬреЛрд╢реА рд╕рдВрдкрдХ рдЧреБ рд╡ рдпреЛрд┐рддрд╖ рд╡рднрд╛рдЧ рдЧреБ рд╡ рдХрд╛рдпрд╛рд▓рдп 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) INDIA рдлреЛрди 91+9338213418, 91+9238328785 рдИрдореЗрд▓ gurutva.karyalay@gmail.com, gurutva_karyalay@yahoo.in, рд╡реЗрдм http://gk.yolasite.com/ http://www.gurutvakaryalay.blogspot.com/
  • 85.
    85 рдЕ реИрд▓ 2011 рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙ реЗ рдп рдп рдЖ рдордп рдмрдВрдз/ рдм рд╣рди реБ рдЬрдп рдЧреБ рджреЗ рд╡ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдзреБрд┐рдирдХ рд╡ рд╛рди рд╕рдорд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рд╡рд╣рд╛рдВ рдЖ рдпрд╛ рдордХ рд╛рди рд╛рд░рдВ рдн рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ , рднреМрд┐рддрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдЖрд╡рд░рдг рдУрдвреЗ рдп рдЬреАрд╡рди рдо рд╣рддрд╛рд╢рд╛ рдФрд░ рд┐рдирд░рд╛рд╢рд╛ рдо рдмрдВрдз рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ , рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдо рдЧрд┐рддрд╢реАрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХ рд┐рд▓рдП рдорд╛рдЧ рд╛ рдирд╣ рдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддрд╛ рдпреЛ рдХ реЗ рднрд╛рд╡рдирд╛рдП рд╣ рднрд╡рд╕рд╛рдЧрд░ рд╣реИ , рдЬрд╕рдореЗ рдордиреБ рдп рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдФрд░ рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛ рд┐рди рд╣рдд рд╣реИ ред рдЙрд╕реЗ рдкрд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдордЬрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рдердХ рдпрд╛рд╕ рд╣ реЗ рдХрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╣реИ ред рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЛ рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЖрдк рдХрд╛ рднрд╛ рдп рд╣ рдирд╣ рдВ рдЕрд┐рдзрдХрд╛рд░ рд╣реИ ред рдИрд╕реА рд┐рд▓рдпреЗ рд╣рдорд╛рд░ рд╢реБрдн рдХрд╛рдордирд╛ рд╕рджреИ рд╡ рдЖрдк рдХ рд╕рд╛рде рд╣реИ ред рдЖрдк реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдп-рдЙ реЗ рдп рдПрд╡рдВ рдЕрдиреБрдХрд▓рддрд╛ рд╣реЗ рддреБ рдпрдВ , реВ рд╣рд░ рдПрд╡рдВ рдЙрдкрд░ рдФрд░ рджрд▓рдн рдордВ рд╢ реБ рд╕реЗ рдкреВрдг рд╛рдг- рд┐рдд рдд рд┐рдЪрдЬ рд╡ рддреБ рдХрд╛ рд╣рдорд╢рд╛ рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗ рдЬреЛ резрежреж% рдлрд▓рджрд╛рдпрдХ рд╣реЛред рдИрд╕реА рд┐рд▓рдпреЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЙ реЗ рдп рдпрд╣ рдВ рд╣реЗ рдХ рд╢рд╛ реЛ рд╡рд┐рдз- рд╡рдзрд╛рди рд╕реЗ рд╡рд┐рд╢ рддреЗрдЬ рд╡реА рдордВ реЛ рд╛рд░рд╛ рд┐рд╕ рд╛рдг- рд┐рдд рдд рдкреВрдг рдЪреИрдд рдп рдпреБ рд╕рднреА рдХрд╛рд░ рдХ рдп реЗ - рдХрд╡рдЪ рдПрд╡рдВ рд╢реБрдн рдлрд▓рджрд╛рдпреА рд╣ рд░ рдПрд╡рдВ рдЙрдкрд░ рдЖрдкрдХ рдШрд░ рддрдХ рдкрд╣реЛрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИ ред реЗ рд╕реВрдп рдХ рдХрд░рдгреЗ рдЙрд╕ рдШрд░ рдо рд╡реЗрд╢ рдХрд░рд╛рдкрд╛рддреА рд╣реИ ред рдЬреАрд╕ рдШрд░ рдХ рдЦреЬрдХ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдЦреБрд▓реЗ рд╣ ред реЗ GURUTVA KARYALAY 92/3. BANK COLONY, BRAHMESHWAR PATNA, BHUBNESWAR-751018, (ORISSA) Call Us - 9338213418, 9238328785 Our Website:- http://gk.yolasite.com/ and http://gurutvakaryalay.blogspot.com/ Email Us:- gurutva_karyalay@yahoo.in, gurutva.karyalay@gmail.com (ALL DISPUTES SUBJECT TO BHUBANESWAR JURISDICTION) (ALL DISPUTES SUBJECT TO BHUBANESWAR JURISDICTION)
  • 86.
    86 рдЕ реИрд▓ 2011 APR 2011