E' nell'ultima domenica di luglio, quando in Carnia la stagione è al culmine della fioritura, che sul Monte Zoncolan si svolge uno dei più autentici w tradizionali riti contadini: la fienagione, una grande festa nei prati con cibi, musica e balli.
CHI SI FERMA E' PERDUTO ... !!!
In tutta sicurezza e comodità giriamo l’Italia , che sia un giorno dalla mattina alla sera , che siano 3, 7 o 10 giorni ... Dobbiamo andare sempre avanti , partire , viaggiare e continuare a visitare le nostre meraviglie ...
PIANETA AZZURRO VIAGGI dal 1996 viaggia con voi !
0575421030
info@pianetaazzurroviaggi.it
Le Ville Bellajo sono situate nell’Agrigentino, nel cuore di una delle regioni vitivinicole più famose d’Italia, vicino alla Valle dei Templi e alle spiagge del litorale di S. Leone. L’azienda turistica è gestita dalla famiglia Bellavia che ha antiche tradizioni agricole. Ville Bellajo offre la possibilità di soggiorno in villette dotate di ogni comfort, realizzate direttamente nel corpo centrale di un rustico perfettamente ristrutturato in mezzo alla macchia mediterranea. Le Ville Bellajo sono disponibili ad accogliere nuovi ospiti, italiani e stranieri, per far loro rivivere un’ulteriore occasione di evasione e di riscoperta di un mondo rurale ormai dimenticato.
Le nostre gite organizzate ....Ti veniamo a prendere praticamente sotto casa e ti portiamo a vedere le Meraviglie del nostro PIANETA AZZURRO ( così è chiamata la TERRA ) !!!!
info@pianetaazzurroviaggi.it
www.pianetaazzurroviaggi.it
0575421030
1) The document provides a photographic record of a 195 mile Ragnar Relay race from Chattanooga to Nashville over 28.5 hours.
2) It follows one team, the Almost Over the Hill Rangers, through van exchanges, runner legs, cheering each other on, and finally completing the race together.
3) The summary highlights the teamwork, support, challenges, and sense of accomplishment in finishing such a long relay race as a cohesive unit.
El Parque Nacional de las Cavernas del Río Camuy fue designado como el Primer Encanto Natural de Puerto Rico, alberga uno de los sistemas de cuevas más grandes del hemisferio occidental y el tercer sistema más grande del mundo, por el que pasa el Río Camuy, el tercer río subterráneo más caudaloso del mundo. Entre sus atracciones se encuentran la impresionante Cueva Clara de más de 170 pies de altura con formaciones rocosas y estalactitas, y el Sumidero Tres Pueblos, una depresión natural de 400 pies
Why Does The Care System Need To Change And Howjanicehorslen
The care system needs to change in several key areas: funding, placement quality and choices, workforce training, and public image. Experiences of children in care show high rates of mental health and academic problems. Funding is inadequate and not ring-fenced, leading to a postcode lottery. Multiple placement changes are common due to poor matching and a lack of permanency. Workforce training needs to focus more on therapeutic practices to improve recruitment, retention, and outcomes for children. Changing the negative public image of social work and children in care is also important.
CHI SI FERMA E' PERDUTO ... !!!
In tutta sicurezza e comodità giriamo l’Italia , che sia un giorno dalla mattina alla sera , che siano 3, 7 o 10 giorni ... Dobbiamo andare sempre avanti , partire , viaggiare e continuare a visitare le nostre meraviglie ...
PIANETA AZZURRO VIAGGI dal 1996 viaggia con voi !
0575421030
info@pianetaazzurroviaggi.it
Le Ville Bellajo sono situate nell’Agrigentino, nel cuore di una delle regioni vitivinicole più famose d’Italia, vicino alla Valle dei Templi e alle spiagge del litorale di S. Leone. L’azienda turistica è gestita dalla famiglia Bellavia che ha antiche tradizioni agricole. Ville Bellajo offre la possibilità di soggiorno in villette dotate di ogni comfort, realizzate direttamente nel corpo centrale di un rustico perfettamente ristrutturato in mezzo alla macchia mediterranea. Le Ville Bellajo sono disponibili ad accogliere nuovi ospiti, italiani e stranieri, per far loro rivivere un’ulteriore occasione di evasione e di riscoperta di un mondo rurale ormai dimenticato.
Le nostre gite organizzate ....Ti veniamo a prendere praticamente sotto casa e ti portiamo a vedere le Meraviglie del nostro PIANETA AZZURRO ( così è chiamata la TERRA ) !!!!
info@pianetaazzurroviaggi.it
www.pianetaazzurroviaggi.it
0575421030
1) The document provides a photographic record of a 195 mile Ragnar Relay race from Chattanooga to Nashville over 28.5 hours.
2) It follows one team, the Almost Over the Hill Rangers, through van exchanges, runner legs, cheering each other on, and finally completing the race together.
3) The summary highlights the teamwork, support, challenges, and sense of accomplishment in finishing such a long relay race as a cohesive unit.
El Parque Nacional de las Cavernas del Río Camuy fue designado como el Primer Encanto Natural de Puerto Rico, alberga uno de los sistemas de cuevas más grandes del hemisferio occidental y el tercer sistema más grande del mundo, por el que pasa el Río Camuy, el tercer río subterráneo más caudaloso del mundo. Entre sus atracciones se encuentran la impresionante Cueva Clara de más de 170 pies de altura con formaciones rocosas y estalactitas, y el Sumidero Tres Pueblos, una depresión natural de 400 pies
Why Does The Care System Need To Change And Howjanicehorslen
The care system needs to change in several key areas: funding, placement quality and choices, workforce training, and public image. Experiences of children in care show high rates of mental health and academic problems. Funding is inadequate and not ring-fenced, leading to a postcode lottery. Multiple placement changes are common due to poor matching and a lack of permanency. Workforce training needs to focus more on therapeutic practices to improve recruitment, retention, and outcomes for children. Changing the negative public image of social work and children in care is also important.
This document discusses invasive lionfish and efforts to manage their proliferation in the Caribbean and western Atlantic. It provides background on invasive species in general and explains why lionfish pose such a serious problem, namely their exponential reproduction rates, lack of natural predators, and ability to outcompete native species. The document then outlines lionfish physiology, behavior, and impact on ecosystems. It describes ongoing lionfish management and derby programs in the region aimed at increasing lionfish catches and public education to help address the invasive threat.
O documento lista os trabalhos recentes do diretor Alziro Barbosa, incluindo os filmes Cores, Tempestade e Pinball, assim como seus principais prêmios, como Melhor Fotografia por Tempestade e Pinball, e projetos especiais como campanhas para Fruttare Caseiro, Honda e Samsung.
In settembre Sutrio si trasforma in un microcosmo operoso che mostra al visitatore incantato i mille modi di lavorare il legno, accanto alle più raffinate espressioni dell'arte femminile del ricamo.
Agenda Eventi Cividale del Friuli - Settembre 2014Comunicatecivi
Appuntamenti e incontri da non perdere a Cividale del Friuli e nei dintorni della cittadina ducale nel mese di Settembre 2014. Da leggere, scaricare e/o stampare!
Gemona, formaggio... e dintorni 2016 | 11 - 12 - 13 novembre 2016Gemona Turismo
Torna il tradizionale appuntamento con la manifestazione enogastronomica dedicata al formaggio, ma non solo, che si tiene a Gemona del Friuli dal 11 al 13 novembre 2016. Ecco il ricco programma di iniziative previste per la 17^ edizione.
Conversazioni, racconti, laboratori intorno al cibo come "patrimonio culturale”, promosso dall’Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia con la partecipazione degli ecomusei del FVG.
Festa gastronomica con degustazione di prodotti derivarti dalle farine per un mnenù completo, dall'antipasto al doce, accompagnato da birre artigianali della Regione FVG
Guida alle esperienze in programma per l'estate 2020 nel comprensorio del Monte Zoncolan.
Per tutte le informazioni o prenotazioni contattare Visit Zoncolan +39 0433 778921 oppure info@visitzoncolan.com
percorso gastronomico a 6 tappe con degustazione di prodotti legati al mondo delle farine accompagnati da 6 birre artigianali della regione FVG.
Saranno presenti 5 prodotti di presidi SlowFood della regione e un punto legato al mondo della Celiachia.
Rassegna di presepi artigianali ambientata nei borghi di Sutrio lungo un percorso alla riscoperta di cortili, loggiati e cantine delle case più caratteristiche. Visibile, come nel resto dell’anno, il presepe di Teno, cuore della manifestazione costruito in oltre 30 anni di lavoro dal grande maestro artigiano di Sutrio Gaudenzio Straulino. Come ogni anno durante l’inaugurazione verrà acceso il falò della pace che con l’aiuto dei visitatori rimarrà vivo per tutto il periodo.
Un suggestivo viaggio gastronomico con protagonista il salame, re della tavola carnica. Domenica 18 marzo, il caratteristico borgo Sutrio (Udine) metterà in scena Fums, profums, salums e si trasformerà in vero e proprio laboratorio di sapori e profumi che permetterà di conoscere e confrontare le ricette del salame e non solo.
Brochure dell'evento dedicato al piatto principe della tradizione carnica, i "cjarsons". Domenica 4 giugno Sutrio vi ospiterà per questo appuntamento imperdibile.
Suggestivo viaggio gastronomico con protagonista il maiale, Re della tavola carnica, interpretato in modo diverso da ogni azienda. Un gustoso percorso di degustazione tra le vie del paese accompagnato da musica e ricercati vini del Friuli Venezia Giulia.
Farine di Flor - Mulini, farine e delizie della Carnia: la cultura contadina e la lavorazione dei cereali sono al centro di questo inconsueto appuntamento che animerà il caratteristico borgo di Sutrio il 9 ottobre. Protagoniste le molteplici varietà di farina (di granoturco, di segala, di canapa, di frumento, tanto per citare le più diffuse) utilizzate un tempo fra le montagne della Carnia, e tutti i loro innumerevoli impieghi in campo gastronomico, dalla polenta ai biscotti, dal pane alla pastafrolla.
Un gustoso percorso in sei tappe si dipana nel centro storico di Sutrio e porta alla scoperta di sapori antichi, ancestrali. Ciascuna tappa porta il nome, in friulano, di un mulino ancora attivo (o comunque visitabile) in una località della zona: Mulin di Soclef (Socchieve), di Cjurcuvint (a Cercivento), da Moras (a Trivignano), dal Flec (a Illegio).
In ogni location si raccontano - con esposizione di farine, oggetti di lavoro, attrezzi da cucina- le lavorazioni di un tempo e quelle di oggi, le diverse tipologie di farine, i loro utilizzo migliore. È inoltre possibile degustare cibi particolarissimi, dai sapori dimenticati abbinati a birre artigianali della regione FVG
La tradizione del legno a Sutrio ha radici profonde che si perdono nei secoli passati.
La Magia del Legno scaturisce dalle dita esperte dei nostri meastri artigiani, eredità di un patrimonio culturale e di tradizione creativa che conserviamo e sviluppiamo costantemente con la formazione professionale delle nuove leve.
Percorso di degustazione lungo le vie del paese di Sutrio. Protagonisti della giornata i cjasons, un raviolo dai mille volti che rappresenta l'emblema della cucina Carnica accompagnati da selezionati vini della regione.
Suggestivo viaggio gastronomico con protagonista il maiale, Re della tavola Carnica, interpretato in modo diverso da ogni azienda. Potrete scoprire le insolite alternative di salumi e alcuni piatti della tradizione proposti. Un gustoso percorso di degustazione tra le vie del paese accompagnato da musica e ricercati vini del FVG.
La tradizione del Legno a Sutrio ha radici profonde che si perdono nei secoli passati. durante i mesi invernali gli uomini si dedicavano alla costruzione di attrezzi agricoli in legno, di mobili. La Magia del Legno scaturisce dunque dalle dita esperte dei nostri maestri arigiani, eradità di un patrimonio culturale e di tradizione creativa che sì, conserviamo, ma anche sviluppiamo costantemente con la formazione professionale delle nuove leve.
"Fasin la mede" Festa della Fienagione sullo Zoncolan
1. Trieste
Gorizia
Udine
Pordenone
Tarvisio
Paluzza
Tolmezzo
Sutrio
Programma - Programm
Comunità Montana
della Carnia
Si rievocano i lavori della fienagione sul Monte Zoncolan: i “setors” (gli uomini) falciano l‘erba e
“las vores” (le donne) costruiscono “las Medes” (grandi covoni di fieno). Si mangia nei tradizionali
stavoli ed i vari angoli di degustazione formano un percorso gastronomico – naturalistico. Una
giornata all’aria aperta a 1200 metri in un clima gioioso e festoso in cui la tradizione del lavoro
del fieno si mescola alla creatività delle sculture col fieno.
Hier wird an die Arbeiten der Heuernte auf dem Berg „Monte Zoncolan“ erinnert: Die „Setors” (die
Männer) mähen das Gras und „las Vores” (die Frauen) errichten „las Medes” (die großen Heu-
garben). Man isst in den traditionellen „Stavoli“ (Heustadel) und die verschiedenen Degustations-
Winkel bilden einen kulinarisch-naturalistischen Pfad. Ein Tag im Freien in 1200 Meter Höhe in ei-
nem fröhlichen und festlichen Klima, in dem sich die Tradition der Heuarbeit mit der Kreativität der
Heuskulpturen mischt.
Seguiteci sulla nostra pagina ufficiale di facebook Albergo Diffuso Borgo Soandri
per rimanere informati su tutti gli aggiornamenti e ...a presto!
come arrivare a Sutrio
in collaborazione con
Monte
Zoncolan
Fasin la mede /
Sutrio | ultima domenica di Luglio - Sutrio I Am letzten Julisonntag
Comune di Sutrio
Vacanze e relax a prezzi familiari:
Via R. Linussio, 1
33020 Sutrio (Udine)
0433 778921
info@albergodiffuso.org
www.albergodiffuso.org
Pro Loco Sutrio
Via R. Linussio, 1
33020 Sutrio (Udine)
tel 0433 778921
prolocosutrio@libero.it
www.prolocosutrio.it
Provincia di Udine
Ore 9.30 Partenza dal ristorante Mr Zoncolan della pedalata amatoriale non competitiva
memorial “Fulvio Riolino” organizzata dal Gruppo Amatori Alto But Zoncolan.
Start der nicht kompetitiven Gedenk-Amateurradtour „Fulvio Riolino“ vom Restaurant „Mr Zonco-
lan“, organisiert von der Amateurgruppe „Alto But Zoncolan“.
Ore 9.30 Lavori della fienagione - Heuarbeit
“I setôrs a finissin di seâ il prât” (gli uomini falciano il prato) - Die Männer mähen die Weide
Ore 10.30 Lavori della fienagione - Heuarbeit
“Las vòres a spandin i cavoi” (le donne sparpagliano il fieno) - Die Frauen verstreuen das Heu
Ore 11.30 Santa Messa Chiesetta Monte Zoncolan - Heilige Messe in der kleinen Kirche „Monte
Zoncolan“
segue premiazione memorial Fulvio Riolino - anschließend Preisverleihung der Gedenk-
Amateurradtour „Fulvio Riolino“
Ore 12.00 Passeggiata gastronomica tra gli stavoli. Degustazione di piatti tipici della Carnia.
“Las vòres a mangjin la çacule” (le donne mangiano lo spuntino sul prato)
Kulinarischer Spaziergang zwischen den „Stavoli“ (Heustadel). Degustation typischer Gerichte aus
Karnien. Die Frauen nehmen einen kleinen Imbiss auf der Weide
Ore 14.00 Lavori della fienagione - Heuarbeit
“las vòres a fasin las medes” (le donne fanno “la mede” grande cumulo di fieno)
Die Frauen machen „la mede” (große Heugarben)
musica con l’intrattenimento del Corpo Bandistico di Sutrio
mostra delle piante officinali delle zone di montagna a cura del maestro Domenico Molfetta e
del Corpo Forestale Regionale
mostra micologica a cura di Pergolini Alfredo e Ferigo Francesca
massaggi di fieno a cura dello Studio Bliss
sorvolo di deltaplani e parapendii a cura del “Volo libero Carnia”
animazione per bambini a cura della Ludoteca “Folletti del bosco”
esposizione faunistica a cura della Riserva di Caccia di Sutrio
attività del boscaiolo: taglio e trasporto del legname trainato da cavallo a cura del Gruppo
Menaus di Paularo
...e durante la manifestazione
ideazioneeimpaginazionegraficaStradivariearchitettiassociatiIfotografiediEliaFalaschi
2. A
B
H
D
FE
L
M
I G
N
5
4
3
2
1
6
C
O
P
mercatino
percorso degustazione consigliato
1 | Bar ristorante“BaitaTre Abeti”- Antipasti e aperitivi: ilTaulir dai Setors
2 |“Stali di Sivio”- Macarons cul sugo e Cjarsons
3 |“Stali di Alberto”- Meste e Agnes cun la scuete
4 |“Stali di Blasut”- Polenta e frico, Umit di vigjel
5 |“Stali di Pestel”- Dolci della tradizione
6| Associazione Donatori Sutrio - Digestivi della tradizione
A | Associazione Alpini Sutrio
B | Bar ristorante“Baita da Rico”
C | Bar ristorante“Rifugio Al Pignau”
D | Bar ristorante “Rifugio Al Cocul”
E | Bar ristorante “Sorgente di Laugiane”
F | Bar ristorante “Rifugio Tamai”
punti gastronomici
dove troverai i migliori piatti della tradizione carnica
G | Esposizione faunistica - Enzo Moro
H | Mostra micologica e delle erbe
I | Infopoint
L | Animazione per bambini
M | Boscadors
N | Mercatino agroalimentare
O | Stali di Macorie
P | Massaggi di fieno
| Zona Mede
punti di interesse
infopoint