Marlena Bogdanović, učiteljica razredne nastave, provodila je projekt s učenicima od 7 do 9 godina u suradnji s školama iz Hrvatske, Slovačke, Španjolske i Poljske, fokusirajući se na teme iz kurikuluma. Aktivnosti uključuju zajedničke projekte, rođendanske čestitke, likovne natječaje i komunikaciju putem Skypea, stvarajući interes za engleski jezik među učenicima. Na kraju projekta, učenici su izrazili zadovoljstvo radom i kreativnim aktivnostima, posebno u izradi torti i čestitki.

1. Marlena Bogdanović, učiteljica razredne nastave i eTwinning Ambassador

2. - on je obogatio i promijenio način učenja i
poučavanja
- radili smo ISKLJUČIVO na temama iz kurikuluma
- obradili smo nastavne teme iz: prirode i društva,
hrvatskog i engleskog jezika, glazbene i likovne
kulture, te sata razrednika

3. Na njemu smo radili od početka
veljače do kraja školske godine
2012/2013 .

4. NAMJENA
Projekt namijenjen početnicima:
- Za učenike 7 – 9 godina
- za učitelje sa skromnim iskustvom u primjeni IKT u nastavi
- za početnike u učenju engleskog jezika
PARTNERI
(pronađeni na eTwinning tražilici partnera)
HRVATSKA
SLOVAČKA
ŠPANJOLSKA
2 ŠKOLE IZ POLJSKE

5. PROJEKTNI PLAN:
1.Upoznajmo se: naša škola, mjesto, država (biramo fotografije
sa interneta)
2.O nama – naš razred (naša zajednička fotografija, svatko je
sam napisao svoje ime)
3.Rođeni u istom mjesecu (svatko napiše nadnevak rođenja,
svoje interese i hobije)
4.Što nam sve treba za rođendansku zabavu? (sastavljamo
zajedničke popise, mlađi objavljuju crteže)
5.Naša rođendanska torta – likovni natječaj
6.Evaluacija projekta (svatko piše kako mu je bilo raditi na
projektu - na jeziku svakog od partnera)

6. NAŠI RADOVI: Rođendanske torte
iz naših snova…
CRTALI SMO I
ROĐENDANSKE
ČESTITKE i slali
ih jedni drugima
poštom!

7. Od naših prijatelja smo saznali i što su to
piktogrami . Rado smo ih izrađivali.
“To je kada neke riječi koje su ti jako drage oslikaš slikama
koje tu riječ bolje opisuju.”
Ana, 8 godina

8. Svi učenici iz
partnerskih škola,
koji su se rodili u
istom mjesecu,
predstavili su se u
zajedničkom
okviriću. Utvrdili smo
da se najviše
učenika rodilo u
kolovozu!

9. Pronašli smo i
poznate osobe koje
su se rodile baš na
isti dan kada i naši
učenici. Kako su se
neki učenici
iznenadili!

10. Naš prvi Skype:
Zaželimo prijatelju
sretan rođendan!
“Joj, trebali smo
bolje paziti na satu
engleskog!”,
primijetili su neki
učenici. Nastavnica
engleskog je, nakon
ovog sata, bila
ugodno iznenađena
pojačanim
interesom učenika
za njezin predmet!

11. Evo i mišljenja naših učenika o
radu na ovom projektu:
Bepa: Meni se svidjelo kada smo radili veliku tortu.
Leonardo: Meni je bilo najdraže kad smo radili čestitke tada sam se osjećao jako dobro.
Lora: Najviše mi se svidjelo kad su nam naši prijatelji snimili pjesmu. Tada sam bila
iznenađena.
Bartul B.: Meni je bilo najdraže kad smo se vidjeli sa prijateljima iz Poljske preko
Skypea.
Mirjana: Super mi je bilo kad smo radili veliku tortu.
Iva Č.: Meni je bilo najbolje kada smo crtali torte,radili čestitke i pisali na papir igre koje
volimo igrati na rođendanima,hranu i piće.
Roko: Meni je bilo drago kada smo radili tortu.
Iva Š.: Meni je bilo super kad smo se dopisivali sa prijateljima iz Poljske preko Skypea i
kad smo glasali za torte.
Ivan: Najdraže mi je bilo kada smo razgovarali sa prijateljima iz Poljske zato jer ih nikad
prije nisam vidio.
Karlo: Meni se svidjelo kada smo crtali čestitke.
Borna:Meni je bilo najdraže kad smo glasovali za najljepšu tortu.
Lucija: Meni se svidjelo kad smo radili čestitke. Bila sam vesela.
Marina: Meni je bilo super kad smo pravili tortu i kad smo razgovarali preko Skypea.
Mirta: Meni se svidjelo kad smo snimali video jer je bilo smiješno.
Nika: Meni je najbolje bilo kad smo glasovali koja nam je najbolja torta.

12. NAGRAĐIVANJE, DISEMINACIJA

13. NAGRAĐIVANJE, DISEMINACIJA

14. NAGRAĐIVANJE, DISEMINACIJA
SA SVEČANOSTI
U POLJSKOJ

15. NAGRAĐIVANJE, DISEMINACIJA

16. “ Ne možemo napraviti velike stvari –
samo male stvari s puno ljubavi. ”
Majka Tereza

17. http://sites.google.com/site/oureuproject
marlena.bogdanovic@skole.hr