English
- 2. 4"+"/*-,#
'/#&"$
!"#$%!&'()&*(
!"#$%&'#(&)#$*'$+,$-./$%&0"($1*234#$&1$+($
%#+1($'&5#$(&)#1$%*,0#3$("+,$(3+6&(&*,+%$
%&0"($1*234#17$!"&1$%#+61$(*$4*,1&6#3+8%#$
1+5&,01$&,$)+&,(#,+,4#$+,6$*9#3+(&*,$
4*1(17
+,(-)(,%(''&.&(#./
!"#$#''&4&#,4:$*'$-./$%&0"($1*234#1$0#,;
#3+%%:$:&#%61$9*<#3$1+5&,01$*'$=>;?>@$
4*)9+3#6$(*$(3+6&(&*,+%$%&0"($1*234#17
0#1&,"#*(#)-22/%',&(#32/
-./$&1$+$4%#+,$+,6$1+'#$(#4",*%*0:7$A,;
%&B#$)+,:$(3+6&(&*,+%$%&0"($1*234#1$<#$
21#$(*6+:C$-./$%&0"($1*234#1$4*,(+&,$,*$
)#3423:$*3$*("#3$"+D+36*21$1281(+,4#1$
("+($#5#,(2+%%:$#,6$29$9*%%2(&,0$("#$#,;
5&3*,)#,(7$E&("$("#$4*,1&6#3+8%#$9*<#3$
1+5&,01$-./$+%1*$63+1(&4+%%:$3#624#1$("#$
#)&11&*,$*'$FGH$03##,;"*21#$0+11#17
- 4. *+-3'#-'#
2",.&*12-
J#K+-&0"($LVK$<+1$'*2,6#6$&,$H>>W$8:$&,621(3:$)*5#31$-+31$XY3"*%(C$S3+,1$!*'($
+,6$Z+3(&,$X&#%1#,7$!"#&3$2,&Q2#$4*)8&,+(&*,$*'$8+4B03*2,61$+,6$&,;6#9("$B,*<;
%#60#$*'$("#$&,621(3:$&1$("#$B#:$(*$J#K+-&0"(1$1244#117$J#K+-&0"($"+1$#M9#3&#,4#6$
6:,+)&4$03*<("$1&,4#$*9#,&,0$+,6$&1$,*<$0#,#3+%%:$4*,1&6#3#6$+)*,0$("#$
8&00#1($-./$93*5&6#31$&,$X*3("#3,$.23*9#7$-*4+%$.23*9#+,$1+%#1$3#93#1#,(+(&*,$
*2(1&6#$X*3("#3,$.23*9#$4+,$8#$'*2,6$&,$("#$'*%%*<&,0$4*2,(3[$K9+&,C$#3)+,:C$
K<&(D#3%+,6C$I*%+,67$S23("#3)*3#$J#K+-&0"($&1$#M9+,6&,0$&,$K*2("$L)#3&4+$<&("$
("#&3$*<,$1281&6&+3:$&,$A3202+:C$L'3&4+$<&("$1+%#1$3#93#1#,(+(&*,$&,$K*2("$L'3&4+$
+,6$Z*D+)8&Q2#$+,6$("#$A,&(#6$K(+(#1$<&("$1+%#1$3#93#1#,(+(&*,$&,$Z&+)&7
E#$+3#$]>>@$'*421#6$*,$6#%&5#3&,0$("#$8#1($-./$%&0"(&,0$1*%2(&*,1$+,6$93*624(1$
'*3$("#$93*'#11&*,+%$)+3B#(7$G23$2,&Q2#$#M9#3&#,4#$+,6$#M9#3(&1#$#,123#1$
)+M&)2)$9*<#3$1+5&,01C$1#4*,6$(*$,*,#$93*624($Q2+%&(:$+,6$3#(23,$*,$
&,5#1()#,($'*3$-./$3#(3*'&($93*^#4(1$*3$,#<$-./$&,1(+%%+(&*,17$J#K+-&0"($"+1$*<,$
93*624(&*,$*'$4#3(+&,$-./$93*624(1$+,6$+%1*$1*234#1$("3*20"$1(3&4($Q2+%&(:$4*,(3*%7
6(#*-,7 4&#$-5",(
S3*)$*23$*''&4#$&,$T*1B&%6#C$<#$"+,6%#$1+%#1$+,6$ I3*624($6#5#%*9)#,(C$1*234&,0$+,6$93*624(&*,$+3#$
)+3B#(&,0$(*$*23$421(*)#31$&,$("#$.AC$A7K7$+,6$ 4*,(3*%%#6$8:$*23$1281&6&+3:$4*)9+,:$J#K+-&0"($
<*3%6<&6#7$ L1&+$I(#7$-(67$8+1#6$&,$K&,0+9*3#7$
U,$+66&(&*,C$*23$8#1(;&,;&,621(3:$9+3(,#31$&,$/#,; E&("$93*M&)&(:$(*$("#$<*3%6N1$%#+6&,0$-./$93*624&,0$
)+3B$)+,+0#$+%%$(#1(&,0$+,6$Q2+%&(:$4*,(3*%$*'$ 4*2,(3$%&B#$F"&,+C$!+&<+,$+,6$O*3#+C$J#K+%&0"(P1$
93*624(17 (&)#;(*;)+3B#($+,6$Q2+%&(:$4*,(3*%$93*4#11#1$+3#$
*9(&R)+%$+,6$<#%%$*9#3+(#67
- 5. !2"3"#!"#
!'35
!"#$J#K+-&0"($LVK$&1$4"+30#$*'$("#$*''&4#1$&,$/#,)+3B$+,6$K&,0+9*3#7$!"#$
83+,4"$*''&4#1$3#9*3($(*$("#$"#+6$*''&4#$&,$/#,)+3B$82($+%%$6+&%:$821&,#11$&1$
)+,+0#6$8:$("#$%*4+%$+3#+$)+,+0#37
J#K+-&0"($&1$93#1#,(%:$*9#3+(&,0$&,[$A,&(#6$O&,06*)C$ I3*624(&*,$'+4&%&($+3#$&,[$F"&,+C$
#3)+,:C$S3+,4#C$K9+&,C$I*3(20+%C$AKLC$A3202+:C$I*%+,6C$ !+&<+,$+,6$K*2("$O*3#+
K*2("$L'3&4+C$Z*D+)8&Q2#$+,6$K*2("$.+1(#3,$.23*9#
- 7. (3'$60-,
8(4-!&$9)%5,"1&3(:%-%;&3(%,-#$(%"'%
!06%5,"3<.):
-./$(28#1 -./$'%#M&8%#$1(3&91
-./$82%81 -./$*2(1&6#$19*(1
-./$19*(1 -./$1+'#(:$%&0"(1
-./$(3+4B$%&0"(1 -./$2,6#3<+(#3$%&0"(1
-./$&,621(3:$%+)91 -./$'&M(23#1
-./$1(3##($%&0"(&,0
X*(#_$!"#$-./$&,621(3:$&1$#5*%5&,0$3+9&6%:7$F233#,(%:C$+993*M&)+(#%:$?>@$*'$
+%%$4*,5#,(&*,+%$%&0"(&,0$4+,$8#$3#9%+4#6$9%20$+,6$9%+:$<&("$-./$1*%2(&*,17$
- 9. @9(%8(4-!&$9)%5<,.9-:&#$%5,".(::
G23$4*,12%(+,($#5+%2+(#1$:*23$%&0"(,&,0$1#(;297$!"3*20"$
("&1$#5+%2+(&*,$("#$4*,12%(+,(C$&,$4**9#3+(&*,$<&("$:*2$
<&%%$'&,6$("#$*9(&)+%$-./$93*624(1$'*3$3#9%+4#)#,($*'$:*23$
4233#,($%&0"(&,0$1*%2(&*,7$
`+1#6$*,$("#$&,&(&+%$#5+%2+(&*,$*'$93*624($,##61$<#$6#5#%*9$
("#$(<*$'*%%*<&,0$6#4&1&*,$)+B&,0$(**%1$'*3$:*2[
4-1&#$:%.-2.<2-)&"#$a$&5#1$:*2$+$4*)9%#(#$*5#35&#<$
*'$:*23$1+5&,01$&,$#,#30:C$FGH$+,6$)*,#:7$U,$*36#3$(*$
)+&,(+&,$*8^#4(&5&(:$("#$1+5&,01$193#+6$1"##($"+1$8##,$
6#5#%*9#6$&,$4**9#3+(&*,$<&("$/#%*&((#$b$!*24"#7
6&-2<A%-#-2/:&:$a$!"3*20"$("&1$1*'(<+3#$<#$)*62%+(#$
("#$%&0"(&,0$1#(29$,##6#6$(*$0&5#$("#$%2)&,+%$9#3'*3)+,4#$
3#Q2&3#6$8:$:*27
- 10. /*+.+0*+1#
0#(,$/%+"
!"#$93&4#$%#5#%1$*'$-./$&1$+$)+^*3$4*,4#3,$<"#,$1<&(4"&,0$(*$-./7$!"#3#'*3#$<#$
*''#3C$&,$4**9#3+(&*,$<&("$("#$/+,&1"$*''&4&+%$#M9*3($43#6&($+0#,4:C$'%#M&8%#$1(+(#$
02+3+,(##6$'&,+,4&,07$E#$"+5#$,+)#6$("#$4*,4#9($.,#30:$*$+,6$&($"*%61$("#$
'*%%*<&,0$0#,#3+%$4"+3+4(#3&1(&41[
!" U,(#3#1($'3##
!" X*$&,&(&+%$9+:)#,(C$+%%*<&,0$'*3$:*2$(*$3#9+:$<&("$("#$)*,#:$1+5#6$*,$
:*23$#%#4(3&4&(:$&,5*&4#
!" -*,0$'%#M&8%#$9+:)#,($(#3)17$U,$4**9#3+(&*,$<&("$:*2$<#$6#'&,#$"*<$:*2$
<+,($(*$3#9+:$("#$'&,+,4&,0$*5#3$+$9#3&*6$*'$29$(*$cd$)*,("1C$1*$("+($&($
'&(1$&,(*$:*23$'&,+,4&+%$+0#,6+
X*(#_$!"#$3#(23,$*,$&,5#1()#,($&1$0#,#3+%%:$8#(<##,$]$(*$H$:#+317$E&("$29$(*$c$:#+31$'&,+,4&,0$:*2$<&%%$,#5#3$,##6$(*$9+:$)*3#$
("+,$("#$1+5&,01$)+6#$'3*)$&,1(+%%&,0$-./$93*624(17$L$4+9#M$,#2(3+%$&,5#1()#,(7
- 12. 0.,"
J#K+-&0"($93*624#1$-./$%&0"(1$*'$129#; K"#%%$#3)+,:$9234"+1#6$+,6$&,1(+%%#6$
3&*3$Q2+%&(:$("+($+99#+%1$(*$4*)9+R,$ -./$!W$(28#1$+,6$4*33#19*,6&,0$'&M;
("+($6#)+,6$Q2+%&(:$&,$3#0+361$*'$93*6; (23#1$+1$<#%%$+1$'%**6$%&0"(1$'*3$#M(#3,+%$
24($+,6$%&0"($+1$<#%%$+1$("#$9234"+1&,0$ %&0"(&,07$!"#$&,1(+%%+(&*,$<+1$6*,#$&,$
93*4#11$("+($J#K+-&0"($*''#317$!"#$%&1($ L2021($H>]]$+,6$K"#%%$&1$9%#+1#6$<&("$
*'$9*1&(&5#$3#'#3#,4#1$&1$%*,0C$82($(*$ ("#$93*624($+,6$%&0"($Q2+%&(:$("+($"+1$
)#,(&*,$+$'#<$9%#+1#$1##$("#$'*%%*<&,0$ 8##,$1299%C$K"#%%$1+5#1$df@$*'$("#$
4+1#1[ 93#5&*21$4*,12)9(&*,$*,$("&1$9%20$+,6$
9%+:$#M4"+,0#$*'$93*624(17
- 13. 0.,"
T+6&11*,$9234"+1#6$&,$K#9(#)8#3$H>]]$
A;]>$19*(1C$ZT;]d$19*(1C$!f$(28#1$+,6$
6&))+8%#$.Hg$82%817$!"#1#$93*624(1$
+3#$&,1(+%%#6$+,6$"+1$93*5&6#6$T+6&11*,$
<&("$%&0"($1&)&%+3$*3$8#((#3$("+,$93#5&;
*21$(3+6&(&*,+%$%&0"(&,0$&,1(+%%+(&*,C$+,6$
93*5&6#6$K"#%%$<&("$+$6#43#+1#$*'$g>@$
&,$9*<#3$4*,12)9(&*,7
- 14. 0.,"
L($Z+#31B$("#3#$&1$+$1#3&*21$4*))&(; &,$K"&9$.,0&,##3&,0$2,6#3$Z+#31B$Z+3&;
)#,($(*$42($6*<,$*,$FGH$#)&11&*,1$ (&)#$!#4",*%*0:$6#4&6#6$*,$]$S#832+3:$
("3*20"*2($("#$#,(&3#$*30+,&D+(&*,7$G,#$ H>]]$(*$%+2,4"$+$(#1($*'$J#K+-&0"($-./$
<+:$(*$+4"#$("&1$0*+%$&1$(*$3#624#$ (28#1$*,8*+36$+$Z+#31B$]>7>>>$!.A$
#,#30:$4*,12)9(&*,C$#707$("3*20"$("#$ 4*,(+&,#3$5#11#%7$
4"+,0&,0$*'$(3+6&(&*,+%$%&0"($1*234#1$&,(*$ K+'#(:$&1$+$B#:$&112#$+($Z+#31B7$!"#3#;
-./$%&0"(&,0$1*%2(&*,17$ '*3#$J#K+-&0"($6#5#%*9#6$+$$kK&,0%#$.,6$
L'(#3$1244#11'2%$&,1(+%%+(&*,$+,6$]$:#+3$ I*<#3N$1*%2(&*,$'*3$-./$(28#1C$4*);
*'$)*,&(*3&,0$J#K+-&0"($-./$(28#1$+($ 9%#(#%:$$#M4%26&,0$("#$3&1B$*'$#%#4(3&4+%$
L7I7$ZY%%#3$a$Z+#31B$LVK$Jj$&,$F*9#,; 1"*4BC$<"#,$&,1(+%%&,0$("#$(28#17
"+0#,C$/#,)+3BC$("#$.%#4(3&4+%$K#4(&*,$
E*3B&,0$4%*1#%:$(*0#("#3$<&("$K"&9$.,0&; Z&6;L2021($H>]]$("#$(#1($<+1$'23("#3$#M;
,##3&,0C$J#K+-&0"($+%1*$&,(3*624#6$3*(+(&,0$ (#,6#6$(*$(3:&,0$*2($3#6$%&0"($-./$(28#1$*,$
#,6$4+91$*,$("#$(28#1$&,$*36#3$(*$93*5&6#$ ("#$83&60#$*'$("#$5#11#%7
*9(&)+%$%&0"($'3*)$("#$<+%%;)*2,(#6$'&M;
(23#1$&,$("#$#,0&,#$3**)17$
X*(#_$!"#$3#(23,$*,$&,5#1()#,($&1$0#,#3+%%:$8#(<##,$]$(*$H$:#+317$E&("$29$(*$c$:#+31$'&,+,4&,0$:*2$
<&%%$,#5#3$,##6$(*$9+:$)*3#$("+,$("#$1+5&,01$)+6#$'3*)$&,1(+%%&,0$-./$93*624(17$L$4+9#M$,#2(3+%$
&,5#1()#,(7
- 15. ,6:)6(#'/#8'63#
2",.&*12-#
.$%.+-.1"
!" ]>>$@$93*624($4*,(3*%$*,$93*624(&*,$1&(#$+,6$&,$/#,)+3B$&,$4*%%+8*3+(&*,$
<&("$#M(#3,+%$3#,*<,#6$Q2+%&(:$9+3(,#3$(*$#,123#$)+M&)+%$*8^#4(&5&(:7$!"#$
Q2+%&(:$*'$("#$93*624(1$&1$("#$4*3#$*'$J#K+-&0"(1$821&,#11
!" L%%$-./$93*624(1$9234"+1#6$("3*20"$*,#$9+3(,#3$;$J#K+-&0"($
!" -*4+%$3#93#1#,(+(&*,$6#+%&,0$*,%:$<&("$*,#$%*4+%$4*,12%(+,(
!" F*)9%#(#$'&,+,4&,0$421(*)&D#6$:*23$19#4&'&4$'&,+,4&+%$,##61$+,6$6#;
)+,61C$*''$4*231#$<&("&,$("#$4*,6&(&*,1$J#K+-&0"($"+1$'3*)$("#$/+,&1"$
*''&4&+%$#M9*3($43#6&($+0#,4:
!"&1$1*2,6$821&,#11$)*6#%$"+1$#,123#6$0+D#%%#$03*<("$'*3$J#K+%&0"(C$+%%*<;
&,0$'*3$421(*)#31$(*$#,^*:$("#$8#,#'&(1$*'$("#$-./$(#4",*%*0:$<*3%6<&6#7$L3#$
:*2$3#+6:$(*$)+B#$("#$%*0&4+%$1<&(4"$(*$-./$(#4",*%*0:$+,6$8#4*)#$9+3($*'$("#$
03*29C$<"*$+4(&5#%:$6#+%$<&("$("#$,##61$(*$42($4*1(1$+,6$("#$0%*8+%$,##6$(*$3#;
624#$FGH$#)&11&*,17