Sodium imbalance can cause hyponatremia or hypernatremia. Hyponatremia is defined as a serum sodium level below 135 mmol/L and can be caused by conditions that decrease sodium levels like diuretic use. Hypernatremia is a serum sodium over 145 mmol/L due to inadequate sodium retention. Both conditions require slow correction to avoid complications like osmotic demyelination syndrome from overly rapid changes. Proper treatment depends on the severity and chronicity of the sodium imbalance.