Aqui podeu consultar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un bon dia !! :)

1. deL 2012
mes@mes.ad // www.mes.ad // 809 810 segueix-nos a www.facebook.com/mesandorra www.twitter.com/mes_andorra
de seTeMBre
nÚM. 1739
divendres
21
2
dies
Falten

2. Tercera Cursa Popular AnyósPark
Aquest diumenge, dia 23 de setembre, a les 10.00 hores se celebrarà la Cursa popular
Anyóspark, carrera urbana que transcorrerà pels carrers de la parròquia de la Massana.
Aquesta cursa solidària estarà oberta a la participació de totes les persones que ho
desitgin, amb independència del sexe, l’edat i la preparació física.
La cursa tindrà dos traçats, un de 10 quilòmetres i un de 4. Tots dos tindran un
nivell prou accessible per a tothom que desitgi realitzar-la, sense grans exigències
d’entrenament.
per primera vegada, aquest any hi afegim la categoria CursA de pAres/MAres AMb
CoTxeT de nAdons. el primer pare o mare a creuar la línia d’arribada rebrà un trofeu i
obsequis.
Aquesta cursa té un caràcter solidari, ja que una part de la recaptació serà
destinada als següents projectes socials:
• Banc d’aliments nacional de Càritas Andorrana. La gent ha de portar
aliments no peribles. s’habilitarà una zona a l’arribada per poder fer
CÀRITAS ANDORRANA
donatius.
•
•
AnyósPark organitzarà un village amb una gran festa a la zona d’arribada on tant
els corredors com els seus familiars i amics trobaran:
• Minimassatges.
• Power Plate.
• Bossa amb obsequis i records per a tots els participants.
• Inflables + Xiqui Park per als més petits.
• Degustacions.
• Animacions.
• Actuació en directe de The Velvet Blues Band.
Inscripcions
Les inscripcions es poden fer a
través de la web
www.cursapopular.com
Les inscripcions es podran fer fins
al dissabte 22 de setembre a les
12.00 h a un cost de 10 euros.

3. DIVENDRES
21
DE SETEMBRE
DEL 2012
NÚM. 1739
Salut es compromet a negociar
els criteris d’accés al nou model // Pàg. 3
Els dotze joves que han dut a terme el curs de primers auxilis en el marc del programa de formació engegat pel
Comú amb l’aportació de l’Associació Carisma reben els seus diplomes. //Pàg. 7 // I. R.
ANDORRA LA VELLA CERTÀMENS
Lipdub pels carrers El congrés de viabilitat incidirà en l’esforç per la treta de neu
del centre històric El Congrés mundial de viabilitat hivernal, que tindrà lloc al país del 4 al 7 de
febrer del 2014, incidirà en els esforços per la treta de neu. // Pàg. 6
L’associació Amics per la Salsa fa una
crida a participar en la gravació d’un TELEFONIA
lipdub que recorrerà els carrers del Andorra Telecom millora la xarxa mòbil
centre històric de la capital. Andorra Telecom impulsa una sèrie d’intervencions a la xarxa mòbil que perme-
//T. M. // Pàg. 11 tran navegar per internet a més velocitat i ampliar les prestacions. // Pàg. 6

4. 2 Divendres, 21 de setembre del 2012
I NFO
SORTEJOS
EL TEMPS
Sol
Ja pots gaudir a Andorra
d’espais sense fums
a tots els nostres locals ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Canillo MENÚ DEL DIA
Ordino
MENÚ SIDRERIA
La Massana Encamp Pas de la Casa
Escaldes-Engordany MENÚS PER A GRUPS
Andorra la Vella
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
Sant Julià de Lòria
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
AVUI DISSABTE DIUMENGE
Plaça de les Fontetes BARRA DE “PINTXOS”,
La Massana
Tel.: 840 030
Màx. 27º Màx. 27º Màx. 26º RACIONS, ENTREPANS
Plaça del Poble
Andorra la Vella
Mín. 10 º Mín. 11º Mín. 11º GELATS – TERRASSA
Tel.: 863 456
CUINA BASCA
www.bondiacafe.com
bondiacafe@bondiacafe.com
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
FARMÀCIES DE GUÀRDIA Carretera d’Arinsal
Andorra la Vella Pas de la Casa Edifici Amadeus B · local 3
Farmàcia Guerrero 2 Farmàcia del Pas AD400 ARINSAL
Av. Meritxell, 39 C/ Major, 1 Tel.: 838 566
Tel.: 801 856 Tel.: 755 860 - 352 711
EUROMILIONS
Sorteig de dimarts 18 de setembre
6 7 38 39 44
7 9
LA PRIMITIVA
Sorteig de dijous 20 de setembre
5 6 12 29 35 38
Com. 25 Rei. 3
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
Sorteig de diumenge 16 de setembre
20 25 27 47 48
Núm. clau 2
BONOLOTO
Cellulem Block, centre de tractaments estètics
Sorteig de dimecres 19 de setembre
et presenta:
4 9 33 38 46 48
LA VEU DEL POBLE, SA
PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
LA DEPILACIÓ
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit Com. 16 Rei. 9
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés C/ del Parnal, 10, 1r 1a
DEFINITIVA E-LIGHT
MÉS
ESCALDES-ENGORDANY Fins a un 60% de pèrdua de LOTERIA NACIONAL
(a 15 metres del Comú)
REDACCIÓ Emilio Nárvaez, Alba Llacuna Tel. 82 55 61 pèl en les 2 primeres sessions Sorteig de dijous 20 de setembre
CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer NOMBRE DE SESSIONS PER FINALITZAR EL TRACTAMENT UNISEX 9 2 0 2 9
DIRECCIÓ COMERCIAL Sílvia Villacampa Màxim de 3 a 9 sessions, segons fototip de pell i sexe.
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia,
SESSIONS CADA Fracció 2 Sèrie 1
Virginia Yáñez, Meritxell Villanueva
2 MESOS
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució Informa’t del nostre
TRANSPORT DistriNor gran finançament
GARANTIM Intensitat d’energia ONCE
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira 10-50 j/cm2 Sorteig de dijous 20 de setembre
ELS RESULTATS (la força habitual és
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Tothom ho pot fer de 16 a 30 j/cm2)
Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad LÍDERS EN TRACTAMENTS FACIALS, DE SOBREPÈS I CEL·LULITIS 5 0 1 7 5
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005 + DE 100 TRACTAMENTS DIFERENTS ESTUDIATS I TESTATS

5. Divendres, 21 de setembre del 2012 3
NOTÍCIES
MAAS
Salut es compromet a negociar
els criteris d’accés al nou model
// Les primeres valoracions fetes pels professionals sobre el MAAS són positives
El ministeri de Salut i Benestar der tenir força de negociació per
va presentar ahir el nou Model fer propostes.
Andorrà d’Atenció Sanitària Durant la reunió van sorgir
(MAAS) davant dels col·legis i dubtes al voltant de si es dispo-
associacions professionals del saran de recursos suficients, per
sector. La ministra, Cristina Ro- exemple en el cas dels metges de
dríguez, vol que tots ells s’impli- família o de capçalera, i també es
quin en el procés d’implantació va parlar sobre quina serà la no-
d’aquest model, i s’ha compro- ció de professional de referència
mès a negociar i acabar de pre- en cada àmbit, ja que no serà el
cisar amb el sector tot el que fa mateix en l’àmbit dels laboratoris
referència als criteris dels profes- o de les farmàcies que en el cas
sionals referents i no referents, i dels metges. De tota manera, Ro-
les condicions d’accés al MAAS. dríguez va dir que és important
Les primeres valoracions fetes començar la prova pilot amb els
pels col·lectius són positives, ja diabètics al més aviat possible, ja
que veuen els canvis com un pas que serà justament quan es po-
en la reordenació del sistema, i drà veure de manera pràctica què
van destacar que són canvis im- funciona i què no. La intenció és El Govern va presentar ahir a associacions i col·legis professionals de la salut el nou MAAS.
portants que afectaran tant els que la prova ja es pugui iniciar // SFGA
professionals com la població. l’any vinent.
Després de presentar el nou La ministra també va manifes- servei serà finançat per la sanitat model i que es preveuen canvis
MAAS als professionals, Rodrí- tar que amb el nou model es vol pública, però estan satisfets en importants tant per als professi-
guez va explicar que ara cal ela- potenciar el rol de tots els tipus Rodríguez vol anar veure que aquesta figura “té ca- onals com per a la població, per
borar un calendari per als tres de professionals que intervenen validant en els buda dins del sistema de salut”. la qual cosa tothom s’hi ha d’in-
pròxims mesos, amb l’objectiu en l’atenció integral, ja siguin in- En aquest sentit, la ministra va volucrar. Duran va afegir que la
d’anar validant els criteris i els fermeres, logopedes, dietistes o següents mesos dir que cal acabar de tancar la manera de treballar tindrà més
protocols d’aquest nou model psicòlegs. els protocols cartera de serveis, de manera que guies i més protocols, però cal
amb els col·legis i les associaci- Aquesta voluntat és interpre- si aquestes figures formen part evitar que es burocratitzi massa.
ons, ja que “hi ha aspectes que no tada pels professionals com un d’una xarxa d’atenció integral També va destacar que és urgent
podem decidir sols”. pas endavant per poder arribar podran ser reemborsades per la que es reguli la professió de la in-
Rodríguez es va mostrar opti- a la total integració dins la sani- Seguretat Social. fermeria i, a partir d’aquí, que es
mista en veure que els diferents tat pública, tal com va destacar D’altra banda, des del Col- millori l’aportació que pot fer la
col·lectius s’estan implicant molt Marta Pons des de l’Associació legi d’Infermeres i Llevadores, infermeria en la població.
en els canvis que s’han proposat, de Dietistes. Pons ha indicat que Mònica Duran va manifestar Redacció / Andorra la Vella
/
i va destacar que ells han de po- encara no s’ha concretat si aquest que valoren positivament el nou @mes_andorra
ECONOMIA
Les importacions de l’agost
mantenen la tendència a l’alça
Les xifres del comerç exterior amb una tendència mensual nega- milions de litres, xifra que suposa
registrades al mes d’agost eviden- tiva (-2,1%) i una tendència inte- una disminució del 0,1% respecte
cien un augment de les importa- ranual que disminueix un -10,7%. al mes anterior i un augment del
cions (+1,1%) i un descens del Els grups alimentació, farmà- 2,4% en relació amb l’agost del
-2,1% de les exportacions, segons cia-perfumeria i vestit i calçat 2011. Així, es manté la tendència
ha informat el departament d’Es- representen un 39,5% de les im- interanual a l’alça dels últims cinc
tadística. El valor brut de les im- portacions totals i en presentar mesos. El gasoil de locomoció és
portacions ha estat de 88,62 mi- una volatilitat de preus més baixa el carburant que més s’importa, La importació de carburants es manté en valors positius.
lions d’euros, amb una tendència són els que sostenen la tendència representant el 73% de carburant //I. R.
mensual alcista de l’1,1%, mentre en un sentit o altre. Aquest agost amb una tendència interanual
que la interanual registra una da- presenten una tendència mensu- positiva del +0,4%, prop de la interanuals en un -1,5%, donant als últims sis mesos (mitjana del
vallada del 4,7%. al entre el +0,1% i el +0,7% mitjana dels darrers cinc mesos continuïtat al context baixista -4,2% de tendència interanual).
Pel que fa a les exportacions, Quant a la importació de car- (+0,5%). La importació de gaso- que arrossega des de fa un any, Redacció / Andorra la Vella
/
es xifren en 3,54 milions d’euros, burants, se situa a l’agost en 16,5 lina es manté a la baixa en termes tot i que es recupera respecte @mes_andorra

6. 4 Divendres, 21 de setembre del 2012
OPINIÓ
TENS OPINIÓ?
EDITORIAL
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
D esprés d’explicar-lo en co-
missió legislativa, la minis-
tra de Salut i Benestar va expo-
perquè l’atenció al pacient pugui
ser millor, més integral. Ha de
ser també una peça important Envia les teves cartes al director
sar ahir el nou Model Andorrà perquè la col·laboració entre els o les teves opinions
d’Atenció Sanitària als professi- diferents professionals pugui ser a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
onals del sector, amb qui es va més estreta. No obstant, caldrà Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
comprometre a negociar els cri- estar atents a la definició de la com la parròquia de residència.
teris dels professionals referents cartera de serveis, en veure quins L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
i no referents i d’accés a aquest seran finalment reemborsats per
nou model. Segons s’ha posat en la Caixa Andorrana de Seguretat
relleu, aquest nou model sanitari Social i quins no i en veure com
ha de servir per optimitzar recur- s’acaba d’implementar
sos i fer més racional el funciona- aquest model, ambiciós
ment del sistema. Els professio- però alhora potser mas-
nals també confien que serveixi sa complex.
Buffet lliure
9,90 € de diumenge a dijous tancat a la nit
EN XARXA
Marc Pons Martell Govern d’Andorra
Raonador del Ciutadà Rosa Gili Casals @Marcponsmartell @GovernAndorra
Gràcies als tràmits realitzats des de la nostra Importació d residus a Mallorca! Quina Aquest dissabte 22, l’Alternador et Andorra particpa a la fira Leisure de Mos-
Institució, els discapacitats tndran la seva tar- “fantàstica” idea, com a And! Podriem proposa descobrir la gossera amb http:// cou per captar més turistes russos
ja d’aparcament homol·logada a tota la UE. inventar nou tipus de turisme: el “basura” www.laika.ad
Thaïs Zapata AgendaAD
Unicef Andorra Cultura Andorra La Vella @thaiszapata @AgendaAD
JULIA PERFUMERIA us ofereix la possi- fins el 25 de setembre, només venda Mb iniciar procès pl reconeixemnet Fins divendres encara ets a temps d’ins-
bilitat de donar els diners del vostre Xec d’abonaments de la 41ª. Temporada de internacional d la targa d’estacionament criure’t a les activitats culturals d’Encamp
Punt a Unicef Andorra. Teatre, ara pots triar el seient que vulguis. x a discapacitats per aquest curs 2012-2013!
Departament De Cultura Joventut ALV pijencamp
d’Encamp Anyóspark, el club @Joventut ALV @PijEncamp
Contacontes ‘10 barrets del gegant del Ja no hi ha marxa enrere. Vine a donar-ho Fes m’agrada a Gimkna’t a 7 Bandes i Ja us podeu apuntar a la 2A EDICIÓ DE
pi’ a Encamp — dimecres, 26 / setembre tot aquest 23-S a la 3a Cursa Popular estigues a l’aguait de tot!!! GIMKNA’T A 7 BANDES! Us podeu descar-
a les 18:00 d’AnyósPark! regar les bases i l’inscripció a la web...
MITJANS
Fòrum Andorra Bondia
Periòdic d’Andorra Diari Bondia @forum_ad @bondia
«Decepció» al Govern per les dimissions La Plataforma Sindical planteja fer una La importació de carburants puja un El PS mostra dubtes sobre la mancomu-
a la direcció policial vaga si té el suport de l’Apaag i el SEP 2,4% http://forum.ad/?p=31075 nació de professors http://bit.ly/PCH9VK
www.elperiodicdandorra.ad www.bondia.ad
RTVA Diari Obert
RTVA notícies Diari Obert @rtvandorra @diariobert
La targeta d`estacionament per a perso- Recollida de firmes contra la formigo- Serveis informatius: Mesures del minis- Melcior Mauri intenta de nou muntar un
nes amb discapacitat serà homologable nera que es projecta a la capital www. teri de salut per evitar les duplicitats equip ciclista al país http://www.diarian-
amb els estàndards europeus www.rtva.ad diariandorra.ad mèdiques http://dlvr.it/2BDRNj dorra.ad/index.
Bondia Periòdic d’Andorra
Diari Bondia Periòdic d’Andorra @bondia @PeriodicAND
Escaldes no manté el punt informatiu a Els treballadors de l’Administració rebut- La Seu rebaixa el deute en més d’un La Policia andorrana nega haver fet
l’Illa tot i atendre 7.366 consultes www. gen de ple noves retallades milió d’euros durant el 2011 http://bit.ly/ una vaga de zel encoberta http://dlvr.
bondia.ad www.elperiodicdandorra.ad OELpSl it/2BH4bd #andorra
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.

7. Divendres, 21 de setembre del 2012 5
*Oferta vàlida amb prepagament de l’any 2013
Fitness·spinning·pilates·kinesis·activitats dirigides
wellness·massatges·tractaments facials i corporals perruqueria
power plate·uva·sauna·bany turc·terma romana·pediluvi·piscina de
tonificació... i moltes coses més.
Visita’ns i Apunta-t’hi
Tot per molt menys del que et penses!
Andorra la Vella • Avinguda Prat de la Creu, 16 • Tel: (+376) 81 18 18 • La Massana
Avinguda Sant Antoni, 41 • Tel: (+376) 83 56 78
www.urban.ad

8. 6 Divendres, 21 de setembre del 2012
N
¿Sabies que... La dada Efemèride
s’ha comprovat que si una persona cridés durant 8 anys, 7 299.792,458 km/s és la velocitat real de la llum i no 300.000 21 de setembre de 1853
mesos i 6 dies produiria energia sonora suficient per escalfar km/s, com s’acostuma a dir per arrodonir. Neix el físic holandès Heike Kamerlingh
una tassa de cafè? Onnes.
ANDORRA 2014 FORMACIÓ
El congrés de viabilitat insistirà
en l’esforç per la treta de neu
La reunió de l’Associació Mundi-
al de la Carretera i del comitè or-
ganitzador del Congrés mundial
de viabilitat hivernal 2014, que
se celebrarà a Andorra del 4 al 7
de febrer del 2014, té lloc aquests
dies a la capital i el vicepresident L’acte d’entrega dels diplomes va tenir lloc ahir.
del comitè organitzador, David // UdA
Palmitjavila, va destacar ahir la
importància que tindrà aquesta
cita, ja que és la primera vegada
16 alumnes completen el
que es fa un congrés d’aquestes
característiques al Pirineu. A
Aquests dies s’estan fent reunions preparatòries per a la cita, que
serà a Andorra el 2014. // SFGA curs de lideratge esportiu
més, considera que “Andorra és
un molt bon aparador perquè en Giloppé, l’objectiu és “mostrar a a la població i als nostres veïns Setze persones han superat preparadors físics, directors es-
molts pocs quilòmetres quadrats la població tot l’esforç que es fa l’esforç que s’està fent perquè a el procés d’avaluació de tot el portius, membres de les federa-
hi ha una gran diversitat de ma- per millorar la viabilitat hivernal i l’hivern se circuli en les millors programa del curs expert en li- cions i altres persones interessa-
quinària i de tècniques de treta millorar-ne el servei”, sobretot en condicions possibles”. Ho va qua- deratge esportiu i han obtingut des en l’àmbit esportiu. L’UdA
de neu” i, per tant, podrem “situ- el cas d’Andorra, de cara a man- lificar com la “democratització de un diploma d’aprofitament de també oferirà un postgrau en
ar Andorra allà on ens toca”. tenir les activitats econòmiques la treta de neu”. Palmitjavila va re- l’UdA i un altre de l’INEFC. assessorament tècnic comerci-
Segons va destacar el presi- relacionades amb el turisme de cordar que hi participaran 1.500 A banda, també se’ls ha lliu- al, el període d’inscripció del
dent del comitè tècnic de via- neu. Un aspecte en què va insis- persones. rat el títol de monitor esportiu qual està obert fins al dia 28.
bilitat hivernal de l’Associació tir Palmitjavila dient que amb Agències / Andorra la Vella
/ de futbol emès per la FAF. El Redacció / Andorra la Vella
/
Mundial de la Carretera, Didier el congrés ‘“donem a conèixer @mes_andorra curs s’adreçava a entrenadors, @mes_andorra
SALUT ANDORRA TELECOM
Conferència sobre l’obesitat Treballs per a la millora
de la xarxa de mòbil
infantil a Crèdit Centre
Andorra Telecom impulsarà a fi- funcions en la xarxa mòbil ac-
El Govern i la Fundació Crè- rà per presentar la guia pràctica es fomentin els hàbits de vida nals d’aquest mes intervencions tual. La nova xarxa permetrà, en
dit Andorrà han organitzat per Alimentació i activitat física per a saludables. S’ha fet una edició importants per a la xarxa mòbil un futur, navegar per internet a
al pròxim 25 de setembre una infants i adolescents, que s’adreça impresa de 6.500 exemplars de la del Principat. Segons va infor- més velocitat i ampliarà les seves
conferència sobre com preve- als pares d’infants i joves i que guia i una edició digital de 7.800 mar la parapública a través d’un prestacions. Això, tal com van
nir l’obesitat infantil, que anirà a té la voluntat d’oferir consells unitats. Es distribuirà a través de comunicat, es tracta d’una mi- informar, suposarà una evolució
càrrec del director acadèmic de sobre alimentació i motivar-los a les oficines de l’entitat bancària, gració de sistema que permetrà de la xarxa. Així mateix, la para-
l’Escola Nacional de Sanitat i co- practicar exercici físic de forma les escoles, els centres de salut i una futura evolució dels serveis. pública va afegir que aquest fet
ordinador del Comitè Espanyol quotidiana. d’atenció primària, l’hospital, les Aquest canvi de sistema derivarà en la creació de serveis
Interdisciplinari per a la Preven- La guia està pensada per ser farmàcies i altres llocs públics. s’allargarà fins a finals d’aquest més flexibles per als clients.
ció Cardiovascular, Miguel Ángel un suport addicional per als edu- Redacció / Andorra la Vella
/ any i es realitzaran treballs tèc- Redacció / Andorra la Vella
/
Royo. La ponència també servi- cadors, perquè a l’escola també @mes_andorra nics que poden provocar dis- @mes_andorra
w w w.inlingua.ad
CROSSING LANGUAGE BARRIERS
anglès francès alemany
italià català castellà
i també: àrab, japonès, xinès, rus…
F es el test de nivell gr atuïtament a:
w w w.in lin g u a .a d
NOU C UR S inlingua Central
Plaça Rebés, 4
inlingua Escaldes
Plaça de l’Església
inlingua Sant Julià
Carrer de les Escoles, 28
inlingua Encamp
Carretera de Vila
2012-2013
AD500 Andorra la Vella AD700 Escaldes-Engordany AD600 Sant Julià de Lòria AD200 Encamp
central@inlingua.ad escaldes@inlingua.ad santjulia@inlingua.ad encamp@inlingua.ad
Tel. (+376) 80 70 60 Tel. (+376) 86 61 11 Tel. (+376) 84 12 22 Tel. (+376) 83 27 40
inlingua Andorra | Plaça Rebés, 4 AD500 Andorra la Vella | Tel. 80 70 60 | inlingua@inlingua.ad

9. Divendres, 21 de setembre del 2012 7
N
LA MASSANA FORMACIÓ
L’Acelma renova la junta i tira
endavant dues propostes
L’Associació de Comerciants
i Empresaris de la Massana
(Acelma) va celebrar dilluns
passat una reunió amb els seus
afiliats per ratificar la nova jun-
ta directiva escollida en la dar-
rera assemblea general, i que Els joves que han fet el curs de primers auxilis ja han rebut el
ha quedat encapçalada en la diploma. // T. M.
presidència per Laura Font. La
nova junta ha previst portar a
terme dues iniciatives el prò-
La Massana escoltarà els
xim mes d’octubre: La Massana
fogons i La Massana Shopping
joves per fer nous cursos
Weekend.
La iniciativa La Massana fo- Una de les propostes que vol fer l’Acelma és un ‘shopping weekend’. Els dotze joves que han dut Natàlia Cusnir, ha anunciat
gons és una campanya destina- // ACELMA a terme el curs de primers que se’n farà una altra edició i
da a promocionar jornades gas- auxilis PSC1 en el marc del va afegir que la corporació ava-
tronòmiques durant tot el mes desig ferm d’impulsar els di- blic, “la nova junta ha pres el programa de formació que ha luarà les demandes dels joves
d’octubre, amb menús especials ferents sectors comercials que compromís d’impulsar l’entitat tirat endavant el Comú de la per dur a terme altres cursos.
que incorporen els bolets com a conviuen a la parròquia. intentant fer d’ella una plata- Massana gràcies a la donació Cal destacar que la majoria de
protagonistes principals i en la forma més àmplia i ferma, per de l’A ssociació Carisma van les peticions giren al voltant
qual participaran més d’una de- LA JUNTA la qual cosa es realitzaran ac- recollir ahir els seus diplomes. del món de la muntanya. Si hi
sena de restaurants de diferents La resta de la junta, a més a més cions de màrqueting directe En el lliurament el sotsdirec- ha interès, també hi ha la pos-
poblacions de la parròquia. de Font com a presidenta, es- dirigides a tots els comerços i tor dels bombers, Jordi Farré, sibilitat de fer cursos a la nova
La Massana Shopping tarà integrada per Josep Maria les empreses de la Massana per els va recordar la importància escola de jardineria.
Weekend és una campanya pro- Garrallà com a vicepresident, captar l’interès de nous afiliats i d’aquesta formació, tant en El Comú encara disposa de
mocional dissenyada a l’entorn Gemma Centelles com a secre- d’aquesta manera potenciar l’as- la seva vida professional com 5.000 euros després dels 1.000
a la tradicional passarel·la de tària i Farida Bounif com a tre- sociacionisme”. personal. destinats als primers auxilis.
moda massanenca (ja se n’han sorera. Agències / Andorra la Vella
/ Donat l’interès per aquest Redacció / Andorra la Vella
/
realitzat vuit edicions) amb el Segons un comunicat fet pú- @mes_andorra curs la consellera de Joventut, @mes_andorra
s
com més els facis servir, utilitza’l
més possibilitats tens de guanyar
+ premis
++
+
amb sorteigs
d’iproductes*
cada mes
*Nou iPad 4G 32 GB, iPhone 4S 16 GB i iPod Touch 8 GB.
Consulta les bases del sorteig a:
www.creditandorraetdonames.com

10. 8 Divendres, 21 de setembre del 2012
N
¿Sabies que... La dada Efemèride
entre els instruments subhastats més cars hi ha un violí 6 centímetres és el que fa de llarg la musaranya, el mamífer 21 de setembre de 1860
elaborat per Stradivarius el 1707 que va sortir a la venda per més petit del planeta. Mor el filosof alemany Arthur Schopenhauer.
més de 2.000.000 euros el 2006?
ANDORRA LA VELLA JORNADES SOBRE SENDERISME
El guardó de millor menú de
festa major, per a Ca la Conxita
El restaurant Ca la Conxita, per
segona ocasió de les tres edicions
del certamen, es va endur el pre-
mi al millor menú de festa major
d’Andorra la Vella. Així ho va fer
públic ahir el cònsol menor de la
parròquia, Jordi Minguillón, una Un moment de les jornades que se celebren a la Massana.
vegada realitzat el recompte de les // T. M.
442 valoracions realitzades pels
comensals en 14 dels 15 establi-
ments participants.
Millorar per aprofundir
Una edició que Minguillón va
valorar de forma positiva pel nom-
en el turisme de natura
bre de comensals, que es manté
respecte a edicions anteriors, així “El senderisme ha passat de ser “La cooperació transfrontere-
com per la qualitat dels plats que Jordi Minguillón va donar a conèixer ahir el nom del guanyador del una activitat marginal a formar ra és una qüestió cabdal”, va
han ofert. En aquest sentit, va in- tercer concurs de Menús de festa major. // AGÈNCIES part de tots els catàlegs turís- concloure. El director de nous
dicar ahir, en l’entrega del premi, tics.” Amb aquesta frase Arcadi projectes d’Andorra Turisme,
que els restaurants de valoració qualificar la mateixa protagonista, Econòmica, va avançar que, des Castilló, tècnic de l’Institut per Enric Torres, va evidenciar la
mitjana han rebut una puntuació “tradicionalment de festa major”, del Comú, estan treballant per al Desenvolupament de l’Alt Pi- importància de millorar en in-
un 4,08 sobre 5. Un fet que denota en què incloïa “canelons, pollas- potenciar les jornades gastronò- rineu i Aran (Idapa), va explici- fraestructures i serveis donat el
“la bona qualitat gastronòmica de tre farcit amb escamarlans o les miques. Entre les opcions en què tar l’interès creixent pel turisme nombre creixent de turistes que
la capital”. mandonguilles amb bolets”. Una treballen hi ha la recuperació de de natura a la trobada que se fan excursions o passejades i la
Per la seva part, l’encarregada oferta que li va merèixer una pun- “la festa del bacallà” o impulsar celebra a la Massana. El cònsol constatació que la majoria ne-
de recollir el premi, Conxita Mar- tuació mitjana de 4,79 entre les 52 unes “jornades gastronòmiques major massanenc, David Baró, cessiten que se’ls faciliti l’accés
tínez, no podia amagar la satis- persones que van tastar el menú. amb Lleida”. va remarcar la importància de a la muntanya.
facció per haver assolit aquest D’altra banda, el cònsol me- A. LL. / Andorra la Vella
/ compartir recursos i experiènci- Redacció / Andorra la Vella
/
guardó. Amb un menú, segons va nor, com a conseller de Promoció @A_Llacuna es entre els territoris pirinencs. @mes_andorra
ENCAMP
El Comú posa en funcionament
un punt d’informació mòbil
El Comú d’Encamp va posar en aquesta acció, la corporació pre- vol millorar la participació dels
marxa ahir el Punt d’Informació tén fomentar l’associacionisme estudiants en totes les activitats
Juvenil-Espai Mòbil per acostar juvenil, potenciar la interrelació que s’organitzen. La responsable
els serveis del Punt d’Informació dels centres d’ensenyament i in- de l’Espai Jove, Alba Valletbó, va
Juvenil i l’Espai Jove als estudi- centivar la participació dels estu- indicar que es pretén fer una co-
ants. Aquest nou sistema d’infor- diants en les diferents campanyes. municació de la informació més
mació presencial s’instal·larà cada El responsable del Punt d’In- directa i efectiva.
dijous al pati de l’Escola Andor- formació Juvenil, Marcos Rodrí- Redacció / Encamp
/
Joves al punt d’informació mòbil.
rana de segona ensenyança. Amb guez, va explicar que la iniciativa @mes_andorra // COMÚ D’ENCAMP
EMPRESES CAMBRA DE COMERÇ
Presentació del Conferència de
FF 4x4 de Ferrari Magda Espuga
El Grup Modena Sport de Tou- Magda Espuga, directora gene-
louse i l’Sport Hotels Resort i Spa ral de KISS Retail Management
van fer ahir al vespre la presentació Consulting, va oferir ahir la xer-
de l’exclusiu FF 4x4 de Ferrari. Els rada Perquè el món ha canviat, hem
assistents a l’esdeveniment, que va d’aprendre dels millors i reinventar
tenir lloc a l’Sport Hotel Hermi- el model de negoci a la Cambra de
tage & Spa, a Soldeu, van tenir la Comerç. Espuga ha estat directora
possibilitat de provar els vehicles de màrqueting de Pepsico i Piz-
d’aquesta coneguda marca de vehi- za Hut. També es va presentar el
cles durant tota la tarda. La vetllada segon postgrau en assessorament
es va tancar amb un sopar-còctel. tècnic comercial.
// T. M. // T. M.

11. Divendres, 21 de setembre del 2012 9
N
GENT GRAN L’ALTERNADOR SORTENY
El Comú de Canillo vol apropar Sortida a la
gossera
El refugi tanca
per obres
els horts socials als escolars L’Alternador de L’Enllaç, del El Comú d’Ordino ha infor-
departament de Joventut de mat que a partir del 24 de
Una cinquantena de padrins la capital, ha organitzat per setembre i fins a finals de no-
van assistir ahir a la 8a trobada demà dissabte una visita a la vembre el refugi de la Borda
interparroquial dels horts soci- gossera nacional amb l’assis- de Sorteny estarà tancat amb
als, que es va celebrar a Cani- tència dels voluntaris i socis motiu de les obres per fer-lo
llo. En el marc d’aquest acte, el de l’associació Laika. L’ob- guardat. Durant aquest pe-
cònsol major de la parròquia, jectiu és conscienciar els jo- ríode es realitzarà la primera
Josep Mandicó, va anunciar que ves de la necessitat d’atendre fase de la remodelació de les
volen apropar els joves al pro- i tenir cura dels animals de instal·lacions.
jecte dels horts socials perquè companyia, de la responsabi- Redacció / Andorra la Vella
/
coneguin el funcionament dels litat que comporta tenir-ne, i @mes_andorra
cultius i intercanviïn experièn- evitar d’aquesta manera els
cies amb els padrins. abandonaments.
Així, Mandicó va indicar que Els participants en aques- LAIKA
s’està treballant amb les escoles ta activitat podran veure in
per organitzar “dies temàtics” situ la tasca que desenvolu- Nou Mercat de
entre la gent gran i els joves. Per pa l’associació de defensa
la seva part, la Fundació Julià Els padrins van visitar els horts de Mascaró en la trobada. dels animals amb els gossos segona mà
Reig ja prepara la nova edició // AGÈNCIES recollits i atesos a la instal-
del llibre que recull les experi- lació, situada a la Borda Vi- Laika ha organitzat un Mercat
ències dels hortolans, unes vi- seves parcel·les als companys pació dels joves en el projecte dal, a Sant Julià de Lòria. Els de segona mà el dissabte 29 a
vències que els padrins valoren de les altres parròquies. perquè “comencin a saber què interessats seran traslladats la plaça Guillemó de la capital
tant per la possibilitat de conre- Des de Canillo, Mandicó va és el cultiu dels horts”. Amb gratuïtament en autobús fins entre les deu del matí i les vuit
ar els seus propis aliments com indicar que és el tercer any que aquest objectiu treballen amb a la gossera a les 9.30. L’Al- del vespre. L’entitat ha infor-
pel fet de compartir una estona participen en el projecte d’horts les escoles per organitzar dies ternador vol facilitar l’accés mat que així vol respondre a la
d’esbarjo amb altres persones, socials amb nou parcel·les i que temàtics entre la gent gran i els a una oferta educativa, for- bona acollida de les fires de se-
segons van explicar. La bona si incrementa la demanda hi ha alumnes en què es promogui mativa i lúdica del temps de gona mà organitzades fins ara,
afluència és un dels aspectes possibilitat d’ampliar la zona l’intercanvi d’experiències i de lleure per als adolescents i al mateix temps que demana la
que va destacar Mandicó, com de conreu. A més, de cara a la coneixements. els joves. col·laboració de tothom.
també “l’orgull” amb què els pa- propera temporada d’horts el Agències / Canillo
/ Redacció / Andorra la Vella
/ Redacció / Andorra la Vella
/
drins canillencs han mostrat les Comú vol incloure la partici- @mes_andorra @mes_andorra @mes_andorra
Quin és el vostre impost ?
Govern d’Andorra
L’Administració tributària recorda als obligats tributaris que
durant aquest mes de setembre han d’efectuar el pagament a
compte de la liquidació corresponent al període impositiu que
estigués en curs l’1 de setembre dels impostos següents:
 impost sobre societats (IS)
 impost sobre la renda de les activitats econòmiques (IAE)
 impost sobre la renda dels no-residents fiscals amb
establiment permanent (IRNR)
Més informació:
Administració tributària
Baixada del Molí, 26 Tel. +376 885 005 www.impostos.ad
AD500 Andorra la Vella Atenció telefònica: 147 impostos@govern.ad
(al costat d’Andorra Televisió)

12. 10 Divendres, 21 de setembre del 2012

13. Divendres, 21 de setembre del 2012 11
N
ENTITATS MÚSICA
Amics per la Salsa es presenta Hysteriofunk segella el seu
retorn amb concerts i disc
fent una crida per un lipdub
Hysteriofunk torna als escena-
Andorra té una nova associació, ris després de quatre anys amb
Amics per la Salsa, i per donar-se un concert al Cau d’Arinsal, en
a conèixer ha organitzat, per el marc de la programació del
aquest dissabte 22, la gravació Rockòdrom, aquest dissabte.
d’un lipdub al centre històric Aquest, però, no serà l’únic con-
d’Andorra la Vella a ritme de La cert que té plantejada la forma-
fiesta, d’Isaac Delgado. Perquè ció, integrada per Lluís Cartes, La imatge de grup en el seu re-
aquesta primera activitat sigui Roger Casamajor, Òscar Llau- torn als escenaris. // J. J. M.
un èxit, ahir van fer un crida als radó, Oriol Vilella i Cesc Vilar-
ciutadans perquè s’animin i hi rubias, i és que tornen amb més artistes. “Ens hem tornat més
participin, ja siguin grans o petits força que mai i nous projectes a minimalistes, més pràctics, però
o sàpiguen ballar o no. L’únic que la vista. sense perdre l’essència”, va asse-
cal, tal com va apuntar els mem- D’una banda, un mànager gurar el guitarrista.
bres de l’entitat, “és ganes de pas- és ara el que s’encarrega de la Un retorn que, com va asse-
sar-s’ho bé”. Amics per la Salsa van fer ahir una crida a la gent perquè s’animi a seva promoció i de la contracta- gurar Vilella, “s’ha fet esperar”.
De moment, el que sí que han participar en el lipdub que farà l’entitat. // T. M. ció de concerts. De moment, i Els diferents compromisos pro-
trobat és una bona acollida de la després de l’actuació a Arinsal, fessionals i personals dels inte-
iniciativa per part de les entitats mació necessària, com els passos tat, els assistents podran allargar Hysteriofunk actuarà en dife- grants del grup han privat que
i associacions de la zona, que o l’indret per ubicar-se. Una vega- la trobada amb música i ball a la rents localitats de Catalunya a fos abans i perquè es produís
els han donat tot el seu suport i da tot a punt començarà, segons mateixa plaça Guillemó. l’octubre i novembre. “han hagut de posar una data”.
participaran en la gravació. Ara, va explicar un dels integrants de Quan tota la postproducció Per altra part, ja estan treba- Malgrat tot aquest temps sense
a Amics per la Salsa només els l’associació, Antoni Blat, la gra- estigui feta, els organitzadors van llant en el que serà el seu quart tocar junts, tornar a agafar el
falta saber la resposta de la crida vació a Casa de la Vall, recorrerà indicar que la seva intenció és disc. Per ara, estant en la fase ritme no els ha costat per “tots
ciutadana, que espera que sigui els llocs més emblemàtics de la penjar-ho a internet. Una divul- de compondre les peces i, si els anys que hem tocat junts” i
bona per ser el màxim de gent zona, com el Comú d’Andorra la gació que relacioni Andorra amb tot va bé, segons va apuntar el l’amistat que els uneix, que fa
possible i fer “un lipdub digne”. Vella, l‘Arxiu Nacional i el carrer el vídeo que, segons ells, ha de guitarrista de la formació, Oriol que es coneguin a la perfecció.
La cita és a les deu del matí a la Prat Primer, entre d’altres, i fina- permetre promocionar el país, el Vilella, “volem entrar a estudi Ara, la passió per la música els
plaça Guillemó. Allà, els organit- litzarà a la plaça Guillemó amb el centre històric i l’associació. a principis de l’any vinent”. Un torna a unir.
zadors distribuiran els assistents ball final. A. LL. / Andorra la Vella
/ nou disc que, com des del pri- A. LL. / Andorra la Vella
/
en grups i se’ls donarà la infor- Una vegada acabada l’activi- @A_Llacuna mer, es veu una evolució dels @A_Llacuna

14. 12 Divendres, 21 de setembre del 2012
E SPORTS
FUTBOL FUTBOL
Justo no vol que l’excés de confiança Torna la Lliga
Nacional
els faci patir contra el Torredembarra La Supercopa d’Andorra, que
es va disputar diumenge pas-
sat, va ser l’aperitiu de cara
// L’FC Andorra es pot col·locar líder provisional si aconsegueix la victòria a l’inici de la Lliga Nacional.
Els equips ja estan preparats
Les dues victòries consecutives per afrontar una temporada
aconseguides per l’FC Andorra en què, aquest any, el rival a
en aquest inici a Primera Cata- batre ja no serà el Matecosa
lana han fet que l’equip de Justo o el Pidasa, sinó el Lusitans
Ruiz es posicioni en la tercera La Posa, que s’ha convertit
plaça de la classificació amb mol- per mèrits propis en el gran
tes opcions aquest cap de setma- favorit a revalidar el títol. Tot
na de posar-se líder si dissabte i això, els grans conjunts de la
aconsegueixen vèncer el Torre- Lliga intentaran que no es re-
dembarra. peteixi, però l’equip de Salva
Un fet que pot passar ja que Estruch ha aconseguit peces
l’equip català és l’altre cantó de importants i sembla que farà
la moneda dels andorrans, per- parlar molt.
què ha perdut els dos partits que Els primers enfrontaments
ha disputat i es troba en les dar- es disputaran a partir de les
reres posicions de la categoria. dotze del migdia i el Matecosa
Això podria donar un excés de Sant Julià, que també estrena
confiança als andorrans de cara a tècnic, es posarà a prova al
demà, però no és el que vol l’en- camp d’Alàs contra l’FC En-
trenador, que desitja que els seus camp, mentre que a la mateixa
homes toquin de peus a terra. hora, però a Aixovall, el Pidasa
“Sortirem com si no haguéssim Justo Ruiz espera tenir recuperats Mejías i Somoza. Santa Coloma jugarà davant
guanyat cap partit, portarem la // T. M. de l’Inter Escaldes. Els colo-
iniciativa perquè a casa hem de mencs van poder sumar l’any
ser un equip sòlid i no podem que porten el ritme de l’equip. en compte les dues derrotes que d’un trencament fibril·lar als is- passat la Copa Constitució,
perdre molts punts”, deixa clar el Tot i això, el Torredembarra han encaixat l’entrenador as- quiotibials. però aquest any han perdut
tècnic. és un conjunt que físicament pa- segura que “potser es tancaran Sobre Dani Mejías i Somoza, tres dels seus referents i el seu
El Torredembarra és un equip teix molt durant els 90 minuts, una mica per veure com sortim Justo Ruiz és més optimista i tècnic, Luis Blanco, ha tirat
molt veterà que aquesta tempo- però tal com assegura Justo Ruiz, nosaltres i ens voldran agafar al confia que, encara que no puguin dels juvenils per posar saba
rada també ha fet el salt de Se- “Aixovall no és un camp preci- contracop”. jugar tot l’enfrontament, sí que nova a l’equip.
gona a Primera Catalana. Ruiz sament gran per cansar-los i ells El handicap més important estiguin disponibles per poder A la tarda, el Lusitans farà
destaca del seu rival el seu da- buscaran estar còmodes”, però la que tindrà l’FC Andorra per a disputar alguns minuts a la se- el seu debut, a les quatre de la
vanter, Rosado, de 40 anys, del intenció és sortir a dominar des aquest partit seran les lesions gona part. El que és segur és que tarda Aixovall, contra un dels
qual el preparador assegura que del primer moment i “fixar-nos que pateixen cinc dels homes no farà servir cap dels juvenils, tapats de la competició, el CE
“té moltes taules i sap buscar bé molt en la defensa perquè és importants: Ludo, Somoza, ja que “ells també comencen la Principat, que pot ser la sor-
l’esquena de la defensa”. Però molt important en aquesta cate- Cristian Martínez, Dani Mejías i seva competició i no vull trencar presa d’enguany, mentre que
no serà només ell l’únic jugador goria no encaixar cap gol”. David Maneiro. El darrer en cau- la feina que han estat fent perquè a la tarda, a les sis, la UE En-
que l’entrenador veu que pot El Torredembarra acostu- re va ser Ludovic Clemente, que és important que comencin amb gordany jugarà contra la UE
portar problemes durant el duel ma a fer un joc ofensiu amb un va patir un cop a l’enfrontament bon peu”. Santa Coloma.
de demà, sinó que dos veterans esquema tàctic de 4-2-3-1, que contra l’Igualada i estarà de bai- Emilio Narváez / Andorra la Vella
/ Emilio Narváez / Andorra la Vella
/
més, Esteve i Mercadé, són els varia amb un 4-3-3, però tenint xa durant dues setmanes a causa @emilio_narvaez @emilio_narvaez
FUTBOL SALA DUATLÓ
Sánchez confia que l’equip joc conjunt dels valencians, sense
que destaqui cap jugador en par-
ticular.
Vuitena edició
del duatló
respongui a les expectatives D’altra banda, Sánchez va que-
dar molt satisfet per l’esforç que La vuitena edició del Duatló
han fet els seus jugadors durant Ordino-Casamanya es dis-
Debutar amb victòria és el que un bon moment per començar”. El conjunt valencià també ha aquesta pretemporada, i amb ells puta demà a partir de les deu
somnia qualsevol entrenador. L’objectiu tornarà a ser la per- fet molts canvis a la plantilla, així intentarà demà sumar els tres pri- del matí. L’any passat van ba-
Guanyar-se l’aficionat amb un manència, però el nou tècnic no que els andorrans tindran poques mers punts del curs. “Hem d’anar tre el rècord de participació
bon joc i gols i acabar amb els tres vol descartar altres metes més referències per fer-se una idea del pas a pas perquè aquesta Lliga amb 42 inscrits i aquest any
punts a la butxaca és el que desit- elevades depenent de com vagin seu nivell. El que és segur és que és com una escala i cada partit és els organitzadors confien a
ja el nou tècnic de l’FC Andorra, les coses. El que és clar és que a Sánchez ha seguit uns quants en- un esglaó que hem d’anar supe- superar-los. Els competidors
Carlos Sánchez, i també els joves Sánchez li agrada un futbol sala frontaments del Maristes i afirma rant fins a aconseguir l’objectiu i aniran en bicicleta fins al coll
valors que aquest any debuta- vertical i demà al poliesportiu que “s’han reforçat molt bé, han tant de bo puguem debutar amb d’Ordino (D+1.400 m) i des-
ran amb la samarreta andorrana. d’Andorra, a partir de les 18.30, fet un bon equip. La seva pretem- victòria”, comenta el nou entre- prés, el recorregut a peu fins al
Sánchez afirma que “estem bé i ho podrà demostrar davant un porada ha estat molt bona i han nador. cim del Casamanya.
arribem amb la màxima il·lusió altre dels veterans de la categoria, pogut treure bons resultats”. El Emilio Narváez / Andorra la Vella
/ Redacció / Ordino
/
i compromís”, i assegura que “és l’UPV Maristes de València. tècnic de l’FC Andorra destaca el @emilio_narvaez @mes_andorra