1. МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ, МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ
НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕСРИТЕТ
«КИЄВО-МОГИЛЯНСЬКА АКАДЕМІЯ»
Кафедра галузевих правових наук
ОКРЕМІ ВИДИ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ
курс лекцій
Д.Гадомський
2012 р.

2. ТЕМА 5
Розпорядження
майновими правами
інтелектуальної
власності

3. 3 Правоохранительные органы Украины

4. Що таке «нова економіка»
экономическая инфраструктура,
характеризующаяся главным образом
преобладанием неосязаемых
активов (услуг и технологий), и снижением
роли осязаемых активов.
Новая экономика – это экономика знаний,
новых информационных
технологий, новых бизнес процессов,
обеспечивающих лидерство и
конкурентоспособность.
4 Правоохранительные органы Украины

5. Що таке «нова економіка»
= 3 bln USD
=
Intellectual Property Rights: basics
5

6. Що таке «нова економіка»
Прибутки – 0
Ринкова ціна – $ 1 млрд.
Intellectual Property Rights: basics
6

7. Що таке «нова економіка»
= 2 х Криворіжсталі
= 8,5 bln USD
=
Intellectual Property Rights: basics
7

8. Що таке «нова економіка»
111,5 млрд $= 2 бюджети України

9. Види договорів

10. 10 Правоохранительные органы Украины

11. Форма договору
Договір щодо розпоряджання майновими
правами інтелектуальної власності
укладається у письмовій формі
Недодержання сторонами письмової форми
правочину, яка встановлена законом, не має
наслідком його недійсність, крім
випадків, встановлених законом (ст. 218 ЦКУ)
У разі недодержання письмової
форми договору щодо розпоряджання
майновими правами інтелектуальної власності
такий договір є нікчемним
Intellectual Property Rights: basics
11

12. Форма договору
Стаття 207. Вимоги до письмової форми
правочину
1. Правочин вважається таким, що вчинений у
письмовій формі, якщо його зміст зафіксований
в одному або кількох документах, у
листах, телеграмах, якими обмінялися сторони.
Правочин вважається таким, що вчинений у
письмовій формі, якщо воля сторін виражена за
допомогою
телетайпного, електронного або
іншого технічного засобу зв'язку.
2. Правочин вважається таким, що вчинений у
письмовій формі, якщо він підписаний його
стороною (сторонами).
Intellectual Property Rights: basics
12

13. Ліцензія

14. Визначення
Ліцензіар
особа, яка має
виключне право
дозволяти
використання Ліцензіат
письмове
повноваження
надає їй право на
використання цього об'єкта в певній обмеженій
Intellectual Property Rights: basics
сфері
14

15. Види ліцензій
Невиключна
Виключна Одинична
Intellectual Property Rights: basics

16. Види ліцензій
Виключна ліцензія видається
лише одному ліцензіату і виключає
можливість використання ліцензіаром
об'єкта права інтелектуальної власності
у сфері, що обмежена цією ліцензією, та
видачі ним іншим особам ліцензій на
використання цього об'єкта у зазначеній
сфері.
VS.
Невиключна ліцензія не
виключає можливості використання
ліцензіаром об'єкта права
інтелектуальної власності у сфері, що
обмежена цією ліцензією, та видачі
ним іншим особам ліцензій на
використання цього об'єкта у
зазначеній сфері.
Intellectual Property Rights: basics
16

17. Види ліцензій
Одинична ліцензія
видається лише одному
ліцензіату і виключає можливість
видачі ліцензіаром іншим особам
ліцензій на використання об'єкта
права інтелектуальної власності у
сфері, що обмежена цією
ліцензією, але не виключає
можливості використання
ліцензіаром цього об'єкта у
зазначеній сфері.
Intellectual Property Rights: basics
17

18. Ліцензійний договір

19. Визначення
За ліцензійним договором одна сторона (ліцензіар) надає
другій стороні (ліцензіату) дозвіл на використання об'єкта права
інтелектуальної власності (ліцензію) на умовах, визначених за
взаємною згодою сторін з урахуванням вимог цього Кодексу та іншого
закону.
Intellectual Property Rights: basics
19

20. Зміст
У ліцензійному договорі визначаються:
вид ліцензії,
конкретні права, що надаються за договором,
способи використання зазначеного об'єкта,
територія
строк, на які надаються права,
розмір, порядок і строки виплати плати за використання
об'єкта права інтелектуальної власності,
Intellectual Property Rights: basics
20

21. Майнові права
Стаття 424. Майнові права інтелектуальної власності
1. Майновими правами інтелектуальної власності є:
1) право на використання об'єкта права інтелектуальної власності;
2) виключне право дозволяти використання об'єкта права
інтелектуальної власності;
3) виключне право перешкоджати неправомірному використанню
об'єкта права інтелектуальної власності, в тому числі забороняти таке
використання;
4) інші майнові права інтелектуальної власності, встановлені
законом.
Intellectual Property Rights: basics
21

22. Майнові права (авторські права)
1) відтворення творів;
2) публічне виконання і публічне сповіщення творів;
3) публічну демонстрацію і публічний показ;
4) будь-яке повторне оприлюднення творів, якщо воно здійснюється
іншою організацією, ніж та, що здійснила перше оприлюднення;
5) переклади творів;
6) переробки, адаптації, аранжування та інші подібні зміни творів;
7) включення творів як складових частин до
збірників, антологій, енциклопедій тощо;
…
11) імпорт примірників творів.
Intellectual Property Rights: basics
22

23. Майнові права (торговельні марки)
Свідоцтво надає його власнику виключне право забороняти іншим
особам використовувати без його згоди, якщо інше не передбачено цим
Законом:
зареєстрований знак стосовно наведених у свідоцтві товарів і послуг;
зареєстрований знак стосовно товарів і послуг, споріднених з
наведеними у свідоцтві, якщо внаслідок такого використання можна
ввести в оману щодо особи, яка виробляє товари чи надає послуги;
позначення, схоже із зареєстрованим знаком, стосовно наведених у
свідоцтві товарів і послуг, якщо внаслідок такого використання ці
позначення і знак можна сплутати;
позначення, схоже із зареєстрованим знаком, стосовно товарів і
послуг, споріднених з наведеними у свідоцтві, якщо внаслідок такого
використання можна ввести в оману щодо особи, яка виробляє товари
чи надає послуги, або ці позначення і знак можна сплутати.
Intellectual Property Rights: basics
23

24. Майнові права (патенти)
Використанням винаходу (корисної моделі) визнається:
виготовлення продукту із застосуванням запатентованого винаходу
(корисної моделі), застосування такого продукту, пропонування для
продажу, в тому числі через Інтернет, продаж, імпорт (ввезення) та
інше введення його в цивільний оборот або зберігання такого
продукту в зазначених цілях;
застосування процесу, що охороняється патентом, або
пропонування його для застосування в Україні, якщо особа, яка
пропонує цей процес, знає про те, що його застосування
забороняється без згоди власника патенту або, виходячи з
обставин, це і так є очевидним.
Intellectual Property Rights: basics
24

25. Юридичні презумпції і фікції
юридическая презумпция — это
предположение (с латинского praesumptio именно
так и переводится), закрепленное в правовой норме, в
соответствии с которым определенный порядок вещей
в области правоотношений признается
обычным, нормальным, не требующим доказывания.
Презцмпції в ГК: правомірності правочину, достовірності
інформації, авторства, тощо
Фікція = допускаемый или прямо предписываемый
правовой нормой прием мышления, состоящий в
признании известного несуществующего факта
существующим или, наоборот, существующего
обстоятельства несуществующим
Фікція = визнання неіснуючого факту існуючим
25

26. Зміст
Вважається, що за ліцензійним договором надається невиключна
ліцензія, якщо інше не встановлено ліцензійним договором.
У разі відсутності в ліцензійному договорі умови про територію, на яку
поширюються надані права на використання об'єкта права
інтелектуальної власності, дія ліцензії поширюється на територію
України.
Предметом ліцензійного договору не можуть бути права на
використання об'єкта права інтелектуальної власності, які на момент
укладення договору не були чинними.
Права на використання об'єкта права інтелектуальної власності та
способи його використання, які не
визначені у ліцензійному
договорі, вважаються такими, що не надані ліцензіату.
Intellectual Property Rights: basics
26

27. Зміст
У разі відсутності у ліцензійному договорі умови про строк договору
він вважається укладеним на строк, що залишився до спливу строку
чинності виключного майнового права на визначений у договорі об'єкт
права інтелектуальної власності, але не більше ніж на п'ять
років
.
Intellectual Property Rights: basics
27

28. Intellectual Property Rights: basics
28

29. Передача виключних
майнових прав

30. Визначення
За договором про передання виключних майнових прав
інтелектуальної власності одна сторона (особа, що має виключні
майнові права) передає другій стороні частково або у повному складі ці
права відповідно до закону та на визначених договором умовах.
Intellectual Property Rights: basics
30

31. Договір замовлення

32. Інші договори

33. Комерційна концесія
Концеція Комерційна
концесія за ЦК =
франчайзинг
Intellectual Property Rights: basics
33

34. Визначення
За договором комерційної концесії одна сторона (правоволоділець)
зобов'язується надати другій стороні (користувачеві) за плату право
користування відповідно до її вимог комплексом належних цій
стороні прав з метою виготовлення та (або) продажу певного виду
товару та (або) надання послуг.
Предметом договору комерційної концесії є право на використання
об'єктів права інтелектуальної власності (торговельних
марок, промислових зразків, винаходів, творів, комерційних таємниць
тощо), комерційного досвіду та ділової репутації.
Intellectual Property Rights: basics
34

35. Форма договору
1. Договір комерційної концесії укладається у
письмовій формі. У разі недодержання
письмової форми договору концесії такий
договір є нікчемним.
2. Договір комерційної концесії підлягає
державній реєстрації органом, який
здійснив державну реєстрацію
правоволодільця.
Intellectual Property Rights: basics
35

36. Помилки в кодексі
Стаття 1122. Особливі умови договору комерційної концесії
1. В договорі комерційної концесії можуть бути передбачені особливі
умови, зокрема:
[…]
2. Умова договору, відповідно до якої правоволоділець має право
визначати ціну товару (робіт, послуг), передбаченого договором, або
встановлювати верхню чи нижню межу цієї ціни, є нікчемною.
3. Умова договору, відповідно до якої користувач має право продавати
товари (виконувати роботи, надавати послуги) виключно певній
категорії покупців (замовників) або виключно покупцям
(замовникам), які мають місцезнаходження (місце проживання) на
території, визначеній у договорі.
Intellectual Property Rights: basics
36

37. Tax planning

38. Tax optimization structure (1)
Dividends
$ 63,91
PIT
$13,09
Business
CPT
-$23
License royalty
$100
End Users
Intellectual Property Rights: basics
38

39. Tax optimization structure (2)
ForeignCo CPT
Origination $10
of IP rights
License Low tax jurisdiction
Ukraine
royalty
$100 Owner of
the Group
PIT Dividends
$17,3 $72,7
End Users
Intellectual Property Rights: basics
39

40. Royalty deduction restrictions
Maximum 4% of gross
revenue for the previous tax
year
Royalties paid to offshore?
Beneficial owner?
Ukrainian IP asset?
Are royalties taxed in the ARE YOU
BENEFICIAL
recipient's country?
OWNER?
Intellectual Property Rights: basics
40

41. Customs value of imported goods: royalty for use of IP
Royalties paid with respect
to imported goods?
Importer pays royalties
directly or indirectly as a
condition of sale of goods?
Intellectual Property Rights: basics
41

42. Royalty

43. Визначення
ПК України
14.1.225. роялті - будь-який платіж, отриманий як винагорода за користування
або за надання права на користування будь-яким авторським та суміжним правом
на літературні твори, твори мистецтва або науки, включаючи комп'ютерні
програми, інші записи на носіях інформації, відео- або аудіокасети, кінематографічні
фільми або плівки для радіо- чи телевізійного мовлення, передачі (програми)
організацій мовлення, будь-яким патентом, зареєстрованим знаком на товари і
послуги чи торгівельною маркою, дизайном, секретним
кресленням, моделлю, формулою, процесом, правом на інформацію щодо
промислового, комерційного або наукового досвіду (ноу-хау).
Не вважаються роялті платежі за отримання об'єктів власності, визначених в
абзаці першому цього пункту, у володіння або розпорядження чи власність особи
або, якщо умови користування такими об'єктами власності надають право
користувачу продати або здійснити відчуження в інший спосіб такого об'єкта
власності або оприлюднити (розголосити) секретні
креслення, моделі, формули, процеси, права на інформацію щодо
промислового, комерційного або наукового досвіду (ноу-хау), за винятком
випадків, коли таке оприлюднення (розголошення) є обов'язковим згідно із
законодавством України;
43

44. Визначення
OECD Model Convention
Роялти – платежи любого вида, полученные в качестве вознаграждения
за пользование или предоставление права пользования любым
авторским правом на литературные произведения, произведения искусства
или науки, включая:
кинематографические фильмы,
патенты,
торговые марки,
дизайн,
модель,
план,
секретная формула или процесс;
Информацию в отношении промышленного, коммерческого или научного
опыта (ноу-хау).
44

45. Визначення роялті Украинское Модельная
законодательство Конвенция
ОЕСР
• Зарегистрированн • Торговая
ая торговая марка • Компьютерная марка
• Кинематографиче программа • Кинематограф
ский фильм для • Патент ический
телетрансляции • Дизайн фильм
• Иные записи на • Секретный • Ноу-хау как
носителях чертеж (план) информация
информации формула или • Оборудование
• Права на ноу-хау процесс (в некоторых
случаях)
45

46. Не є роялті Украинское Модельная
законодательство Конвенция
ОЕСР
• Эксклюзивная
• Выдача лицензия в
сублицензии • Передача прав отношении
• Фактическое интеллектуальной определенной
использование собственности территории
объекта • Использование
конечным
пользователем
46

47. Вирішення колізій
Для цілей
податку на
репатріацію -
Конвенція
Для цілей укр.
Податкового
законодавства –
визначення
ПК України
47

48. Software end use

49. Що таке використання ПЗ
Автор має виключне право дозволяти використання об'єкта права
інтелектуальної власності
Використання = ст. 15 ЗУ про авторське право:
1) відтворення творів;
2) публічне виконання і публічне сповіщення творів;
3) публічну демонстрацію і публічний показ;
4) будь-яке повторне оприлюднення творів, якщо воно
здійснюється іншою організацією, ніж та, що здійснила перше
оприлюднення;
5) переклади творів;
6) переробки, адаптації, аранжування та інші подібні зміни творів;
7) включення творів як складових частин до
збірників, антологій, енциклопедій тощо;
…
11) імпорт примірників творів.
49 Criminal Liability for Copyright Infringements

50. Що таке використання ПЗ
Відтворення = виготовлення одного або більше примірників
твору, відеограми, фонограми в будь-якій матеріальній формі, а також їх
запис для тимчасового чи постійного зберігання в електронній (у тому
числі цифровій), оптичній або іншій формі, яку може зчитувати
комп'ютер
50 Criminal Liability for Copyright Infringements

51. End use
≠
≠
51 Criminal Liability for Copyright Infringements

52. End use = terra incognita 
≠
Criminal Liability for Copyright Infringements
52

53. Copyrights owners
Authors: writers, artists, singers, programmers…
Property rights owners: music labels, software giants, movie
producers…
Collective rights managers: AGICOA, УААСП, Дім авторів
музики…
Intellectual Property Rights: basics
53

54. Copyrights owners
Intellectual Property Rights: basics
54

55. End use
Intellectual Property Rights: basics
55

56. End use = terra incognita 
Criminal Liability for Copyright Infringements
56

57. Ст 176 КК України
Огляд приміщення
Виїмка компютерів / серверів
Спроба застосувати ст. 368 КК України
Захист правовласника / автора?
57 Criminal Liability for Copyright Infringements

58. Злочин середньої тяжкості
Вбивство з необережності - до 5 років
Доведення до самогубства - до 3 років
Незаконні досліди над людиною - до 4 років
Згвалтування – від 3 до 5 років
Порушення авторських прав - від 2 до 6
років
58 Criminal Liability for Copyright Infringements

59. Для кого ст. 176 УК Украины
Почему так?
59 Criminal Liability for Copyright Infringements

60. Вот поэтому
+ UAH 3 120 млрд.
= бюджет МинКультуры
на 2012 г.
Criminal Liability for Copyright Infringements
60

61. …а безопасность на втором месте
Criminal Liability for Copyright Infringements
61

62. Для кого ст. 176 УК Украины
30 х ВВП Украины
=
IP export = 34,8 % ВВП
$ 5,06 трлн.
Criminal Liability for Copyright Infringements
62

63. Индекс Биг-мака
119,99 $ 4,2 $
119,99 $ или 60 $ 2,25 $
Criminal Liability for Copyright Infringements
63