Slides from my presentation at the KEKI 2016 workshop (co-located with ISWC 2016) on the FREME framework.

2. …

3. •
•
•
•

4. …

5. •
•
•
•

6. ●

7. 1

8. …

10. ●

11. ●
Enriched
content, with
e.g. named
entities.

12. ●

13. ●

14. ●

15. ●
●
●
●
●

17. ●
○
●
○
○
○
●
○
○
○

18. ●
●
●
●

20. ●
●
●
●
●

21. ●
●
●

23. ●
○
…
…

24. @prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix itsrdf: <http://www.w3.org/2005/11/its/rdf#> .
@prefix nif: <http://persistence.uni-leipzig.org/nlp2rdf/ontologies/nif-core#> .
<http://freme-project.eu/#offset_0_51>
a nif:Context , nif:OffsetBasedString ;
nif:beginIndex "0"^^xsd:nonNegativeInteger ;
nif:endIndex "51"^^xsd:nonNegativeInteger ;
nif:isString "In the past I was involved in the LinkedTV project."^^xsd:string .
<http://freme-project.eu/#offset_34_42>
a nif:OffsetBasedString , nif:Phrase ;
nif:anchorOf "LinkedTV"^^xsd:string ;
nif:beginIndex "34"^^xsd:nonNegativeInteger ;
nif:endIndex "42"^^xsd:nonNegativeInteger ;
nif:referenceContext <http://freme-project.eu/#offset_0_51> ;
nif:annotationUnit [
a nif:EntityOccurrence ;
itsrdf:taIdentRef <http://www.freme-project.eu/datasets/cordis/projects/100796> ;
itsrdf:taClassRef <http://dbpedia.org/ontology/ResearchProject> ;
itsrdf:taConfidence "0.885160487652286"^^xsd:double ;
itsrdf:taAnnotatorsRef <http://freme-project.eu/tools/freme-ner>
] .

25. …

26. ●
●
○
○
○
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
<http://www.freme-projects.eu/dataset/org/AgroKnow> skos:prefLabel "AgroKnow" .
<http://www.freme-projects.eu/dataset/org/DFKI> skos:prefLabel "DFKI" .
<http://www.freme-projects.eu/dataset/org/INFAI> skos:prefLabel "INFAI" .
<http://www.freme-projects.eu/dataset/org/Tilde> skos:prefLabel "Tilde" .
<http://www.freme-projects.eu/dataset/org/Vistatec> skos:prefLabel "Vistatec" .
<http://www.freme-projects.eu/dataset/people/Felix_Sasaki>
skos:altLabel "Felix" ;
skos:prefLabel "Felix Sasaki" .
<http://www.freme-projects.eu/dataset/people/Jan_Nehring>
skos:altLabel "Jan" ;
skos:prefLabel "Jan Nehring" .
<http://www.freme-projects.eu/dataset/people/Milan_Dojchinovski>
skos:altLabel "Milan" ;
skos:prefLabel "Milan Dojchinovski" .

28. ●
○
○
●
○

29. ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●

30. ●
●
○
○
○
○
○ …

32. ●
●
●
○
○

33. …
<http://freme-project.eu/#offset_0_14>
a nif:OffsetBasedString , nif:Phrase ;
nif:anchorOf "Diego Maradona"^^xsd:string ;
nif:annotationUnit [ a nif:EntityOccurrence ;
itsrdf:taAnnotatorsRef <http://freme-project.eu/tools/freme-ner> ;
itsrdf:taClassRef <http://dbpedia.org/ontology/SoccerManager> ;
itsrdf:taConfidence "0.9997152452234849"^^xsd:double ;
itsrdf:taIdentRef <http://dbpedia.org/resource/Michael_Jackson>
] ;
nif:beginIndex "0"^^xsd:nonNegativeInteger ;
nif:endIndex "15"^^xsd:nonNegativeInteger ;
nif:referenceContext <http://freme-project.eu/#offset_0_76> .

34. ●

36. ●
●
From Spaghetti
Architecture
●
●
To an intelligent
solution

37. ●
●
●
●
●
●
●
●

38. {
"id": 55,
"description": "Example pipeline",
"serializedRequests": [
{
"endpoint": "http://api-dev.freme-project.eu/current/e-entity/freme-ner/documents",
"parameters": {"language": "en"}
},
{
"endpoint": "http://api.freme-project.eu/current/e-link/documents/",
"parameters": {"templateid": "3"}
},
{
"endpoint": "http://api-dev.freme-project.eu/current/e-terminology/tilde",
"parameters": {
"source-lang": "en", "target-lang": "nl" }
},
{
"endpoint": "http://api-dev.freme-project.eu/current/e-translation/tilde",
"parameters": {
"source-lang": "en", "target-lang": "nl"
}
}]
}
●

39. {
"endpoint": "http://api-dev.freme-project.eu/current/e-entity/freme-ner/documents",
"parameters": {"language": "en"}
}
●
{
"endpoint": "http://api-dev.freme-project.eu/current/e-terminology/tilde",
"parameters": { "source-lang": "en", "target-lang": "nl" }
}
●
{
"endpoint": "http://api.freme-project.eu/current/e-link/documents/",
"parameters": {"templateid": "3"}
}
●
{
"endpoint": "http://api-dev.freme-project.eu/current/e-translation/tilde",
"parameters": { "source-lang": "en", "target-lang": "nl" }
}
●

40. ●
●
○
○
●
○
●
○
○

42. ●
●
○
○
○
○
○

43. ●
curl -X POST --header 'Content-Type: text/plain' --header 'Accept: text/turtle'
-d 'Hans Fischer is famous.'
'https://api.freme-project.eu/current/e-entity/freme-ner/documents?language=en&
dataset=dbpedia&mode=all&numLinks=5'
●
<http://dbpedia.org/resource/Hans-Werner_Fischer-Elfert>
<http://dbpedia.org/resource/Hans_Fischer>
<http://dbpedia.org/resource/Hans_Fischer_(cyclist)>
<http://dbpedia.org/resource/Hans_Fischer_(painter)>
<http://dbpedia.org/resource/Ludwig_Hans_Fischer>
●
●

44. ●

45. ●
●
●
curl -X POST
"https://api.freme-project.eu/current/e-terminology/tilde?source-lang=de&target-l
ang=en&mode=full&intype=url&input=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/chemist
ry/laureates/1930/fischer-facts.html&informat=text/html&filter=count-domains"
●
domain,domainCount,relativeDomainCount
https://term.tilde.com/domains/TaaS-2200,30,0.180722891566265060240963
https://term.tilde.com/domains/TaaS-2000,22,0.132530120481927710843373
https://term.tilde.com/domains/TaaS-1000,20,0.120481927710843373493975
https://term.tilde.com/domains/TaaS-1500,20,0.120481927710843373493975
https://term.tilde.com/domains/TaaS-0300,16,0.09638554216867469879518
●

46. ●
○
●
●
●
●
●

48. ●
●
○
■ …
○
■
○
●
●

49. …