Calendar 2012 Wat Thai Washington, D.C.

ปีเถาะ มกราคม ๒๕๕๕ JANUARY 2012
วันอาทิตย์ วันจันทร์ วันอังคาร วันพุธ วันพฤหัสบดี วันศุกร์ วันเสาร์
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

1 2 3 4 5 6 7
New Year’s Day
ท�ำบุญวันปีใหม่

หลวงตาชี...แจกกลอนสอนธรรม ขึ้น 8 ค�่ำ เดือน 2

8 9 10 11 12 13 14
ส่งของเก่า - รับของใหม่
ขึ้นปีใหม่ รีบท�ำดี อย่ำรอช้ำ
ท�ำควำมดี ให้ก้ำวหน้ำ ทันเหตุกำรณ์
ดีเท่ำนั้น จะท�ำให้ อยู่ได้นำน ขึ้น 15 ค�่ำ เดือน 2
ดีบันดำล สุขสบำย ทั้งกำยใจ

15 16 17 18 19 20 21
Martin Luther King

เพื่อส่งเสริม ปีใหม่ ให้มีคุณ
ควรลงทุน ท�ำควำมดี ที่สดใส
พยำยำม อบรม บ่มจิตใจ แรม 8 ค�่ำ เดือน 2
ให้ผ่องใส สะอำด ปรำศมลทิน

WAT THAI WASHINGTON, D.C.
22 23 24 25 26 27 28 แรม 15 ค�่ำ เดือน 2

29 30 31
13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906
Tel. (301) 871-8660-1, Fax. (301) 871-5007 January 1: New Year’s Celebration
E-mail: watthaidc@hotmail.com,
http://www.watthaidc.org, ขึ้น 8 ค�่ำ เดือน 3
http://www.watthaidc.tv
ขออนุโมทนำเจ้ำภำพอุปถัมภ์กำรพิมพ์: 1. พ่อฤทธิ์ - แม่ประทุมมำ พร้อมบุตร-ธิดำ 2. Mr. Matthew R.G. Regan

ปีเถาะ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๕ FEBRUARY 2012

หลวงตาชี...แจกกลอนสอนธรรม
คนจน ไม่ทำาชั่ว
1 2 3 4
เกิดเป็นคน ถึงยำกจน กันอย่ำงไร
แต่อย่ำไพล่ ไปท�ำชั่ว ให้กลัวมัน
เพรำะท�ำชั่ว ผลชั่ว จะตำมทัน
ต้องกลัวมัน เรำอยู่รอด และปลอดภัย
5 6 7 8 9 10 11 ขึ้น 15 ค�่ำ เดือน 3

12 13 14 15 16 17 18
Lincoln’s Birthday Valentine’s Day
จนอะไร ก็อย่ำให้ จนศีลธรรม
จะตกต่�ำ อย่ำงไร ต้องตั้งใจ
ประพฤติธรรม ปฏิบัติธรรม เป็นเรือนใจ แรม 8 ค�่ำ เดือน 3
จะปลอดภัย ชั่วชีวิต เป็นนิจแล

19 20 21 22 23 24 25
Presidents’ Day

แรม 14 ค�่ำ เดือน 3

26 27 28 29
ท�ำบุญวันมำฆบูชำ
Tel. (301) 871-8660-1, Fax. (301) 871-5007 February 26: Magha Puja Day Celebration
ขออนุโมทนำเจ้ำภำพอุปถัมภ์กำรพิมพ์: 1.พระมหำประดู่ชัย ภทฺทธมฺโม 2. พระมหำเอนก อเนกำสี
3. Ven. Kumaro 4. Ven. Yanasiri 5. Philip E. Buckley

เอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงวอชิงตัน ร่วมทำาบุญ ณ วัดไทยกรุงวอชิงตัน, ดี.ซี.

ปีเถาะ มีนาคม ๒๕๕๕ MARCH 2012

คนเบรกแตก
1 2 3March 18: Buddhist Sunday School
Begins (Spring)

4 5 6 7 8 9 10
วันมำฆบูชำ
คนที่มี สติดี มีคุณค่ำ
เหมือนกับว่ำ รถเบรกดี นี้คล้ำยกัน
รถเบรกดี มีคุณค่ำ น่ำอัศจรรย์
เช่นเดียวกัน สติดี ก็มีคุณ ขึ้น 15 ค�่ำ เดือน 4
Daylight Saving St. Patrick’s Day

11 12 13 14 15 16 17
Time begins
คนเบรกแตก นี้หนำ ท่ำนว่ำไว้
ก็คล้ำยคล้ำย รถเบรกเสีย ก็เสียศูนย์
จะขับไป ทำงไหน ไม่เป็นคุณ แรม 8 ค�่ำ เดือน 4
มีแต่สูญ เสียหำย ทุกรำยไป เปิด ร.ร. พอ.

18 19 20 21 22 23 24
ภำคเรียนที่ 2


25 26 27 28 29 30 31
Tel. (301) 871-8660-1, Fax. (301) 871-5007
ขออนุโมทนำเจ้ำภำพอุปถัมภ์กำรพิมพ์: Boonpassorn - Sornsawan Phongwarinr, Tun Atthavuth

วันสงกรานต์

ปีมะโรง เมษายน ๒๕๕๕ APRIL 2012

1 2 3 4 5 6 7
วันจักรี
Good Friday

ให้ไป -ได้มา

8 9 10 11 12 13 14
Easter วันสงกรำนต์ วันสงกรำนต์ วันสงกรำนต์
ให้เท่ำไหร่ ได้เท่ำนั้น อย่ำหวั่นจิต
อย่ำมัวคิด เสีียดำย ในภำยหลัง
เรำยิ่งให้ ก็ยิ่งได้ ไม่ผิดหวัง แรม 8 ค�่ำ เดือน 5
จะสมหวัง ต้องให้ไป จะได้มำ

15 16 17 18 19 20 21
ท�ำบุญวันสงกรำนต์
ขอเชิญชวน มวลประชำ พำกันให้
อย่ำน้อยใจ เสียใจ ให้ใฝ่หำ
ให้ควำมรัก ควำมปรำนี มีเมตตำ แรม 14 ค�่ำ เดือน 5
พระสอนว่ำ เป็นผู้ให้ นั่นแหละดี

22 23 24 25 26 27 28
Earth Day

ขึ้น 8 ค�่ำ เดือน 6

29 30
April 15: Thai New Year Celebration
Tel. (301) 871-8660-1, Fax. (301) 871-5007 (Songkran Festival)
http://www.watthaidc.org,

ขออนุโมทนำเจ้ำภำพอุปถัมภ์กำรพิมพ์: คุณกุลชำติ - คุณกัญญำ สว่ำงโรจน์

High School Graduation 2010 ศิษย์วัดไทย, ดี.ซี.

ปีมะโรง พฤษภาคม ๒๕๕๕ MAY 2012

1 2 3 4 5
วันแรงงำน วันฉัตรมงคล


6 7 8 9 10 11 12
เรียนทุกอย่าง อย่าใช้ทุกอย่าง
เรียนวิชำ ให้เข้ำใจ ในทุกอย่ำง
แต่ในทำง กำรใช้ ให้ระวัง
เรียนให้รู้ ให้เข้ำใจ ไม่ผิดหวัง
แต่ระวัง อย่ำใช้ ทุกอย่ำงไป

13 14 15 16 17 18 19
Mother’s Day
เช่นเรียนรู้ บำป-บุญ คุณและโทษ
บำปและโทษ โปรดอย่ำใช้ เพรำะเป็นภัย
บุญกับคุณ หนุนทำงดี นี้ต้องใช้ แรม 8 ค�่ำ เดือน 6
จะส่งให้ ได้รับสุข ทุกเวลำ

20 21 22 23 24 25 26
ท�ำบุญวันวิสำขบูชำ


27 28 29 30 31
13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906 Memorial Day
Tel. (301) 871-8660-1, Fax. (301) 871-5007 May 20: Visakha Puja Day
E-mail: watthaidc@hotmail.com, Celebration
ขออนุโมทนำเจ้ำภำพอุปถัมภ์กำรพิมพ์: 1. คุณศิวิไล สำมัง 2. คุณชัยรัตน์ เจตบุตร 3. ครอบครัวศรีภิญโญ
4. Nava Thai Restaurant 11301 Fern St., Wheaton, Silver Spring, MD 20902 Tel. 240-430-0495
5. Talay Thai Restaurant 406 First St., S-E. Washington, D.C. 20003 Tel. 202-546-5100

ปีมะโรง มิถุนายน ๒๕๕๕ JUNE 2012

ระดมธรรม
1 2June 10: Luang Ta Chee’s Birthday Celebration
June 17: Summer School Begins

3 4 5 6 7 8 9
วันวิสำขบูชำ
กำรระดม พลังธรรม น�ำมำใช้
แก้ปัญหำ น้อยใหญ่ ในที่ต่�ำ
เนื่องจำกคน ในสังคม นั่นขำดธรรม ขึ้น 15 ค�่ำ เดือน 7
ก็เลยท�ำ ให้สังคม จมปลักเลน ท�ำบุญวันคล้ำย

10 11 12 13 14 15 16
Flag Day
วันเกิดหลวงตำชี
กำรระดม ใช้พลังธรรม นั่นดีมำก
จึงขอฝำก ให้ทุกฝ่ำย ใช้ทันที
ใช้พลัง ควำมรัก สำมัคคี แรม 8 ค�่ำ เดือน 7
แก้ปัญหำ ได้ดี ทุกอย่ำงไป เปิด รร.

17 18 19 20 21 22 23
ภำคฤดูร้อน

Father’s Day แรม 14 ค�่ำ เดือน 7

24 25 26 27 28 29 30
Tel. (301) 871-8660-1, Fax. (301) 871-5007

ขออนุโมทนำเจ้ำภำพอุปถัมภ์กำรพิมพ์: 1. คุณยำยสุจิตร แม็คคอมิค 2. คุณมนชยำ เจตบุตร(June)

ร.ร. วัดไทยกรุงวอชิงตัน, ดี.ซี. ภาคฤดูร้อน

ปีมะโรง กรกฎาคม ๒๕๕๕ JULY 2012

1 2 3 4 5 6 7
Independence Day

ธรรมผู้ครองเรือน
ฆรำวำส มีพระธรรม น�ำชีวิต
เป็นนิมิต เครื่องหมำย คลำยปัญหำ
อยู่ครองเรือน ด้วยธรรม น�ำปัญญำ
ไร้ปัญหำ สงบสุข ทุกประกำร
8 9 10 11 12 13 14 แรม 8 ค�่ำ เดือน 8

ฆรำวำส ต้องมี ธรรมะสี่
คือต้องมี สัจจะทมะ สองประกำร
มีขันตี จำคะ เข้ำประสำน
รวมเป็นธรรมะ สี่ประกำร ครบพอดี
15 16 17 18 19 20 21 แรม 15 ค�่ำ เดือน 8

22 23 24 25 26 27 28
Parents’ Day

ขึ้น 8 ค�่ำ เดือน 8(8)

29 30 31
13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906 ท�ำบุญวันเข้ำพรรษำ
Tel. (301) 871-8660-1, Fax. (301) 871-5007 June 29: Buddhist Lent Ceremony

ขออนุโมทนำเจ้ำภำพอุปถัมภ์กำรพิมพ์: 1. คุณสุกำนดำ เจตบุตร 2. คุณยำยทองพูน Hansen พร้อมครอบครัว

แม่ดีเด่น ประจำาปี ๕๔

ปีมะโรง สิงหาคม ๒๕๕๕ AUGUST 2012

1 2 3 4
วันอำสำฬหบูชำ วันเข้ำพรรษำ
August 12: Queen’s Birthday Celebration
August 26: Summer School Graduation

หลวงตาชี...แจกกลอนสอนธรรม ขึ้น 15 ค�่ำ เดือน 8(8)

5 6 7 8 9 10 11
สิริเป็นที่มาแห่งโภคะ
สิรินั้น เป็นศรี ให้มีทรัพย์
คนมีทรัพย์ นับว่ำ คนมีศรี
ทรัพย์สมบัติ ย่อมมี แก่คนดี แรม 8 ค�่ำ เดือน 8(8)
คนมีศรี จึงเป็นที่ มีมงคล

12 13 14 15 16 17 18
ท�ำบุญวันแม่
ถ้ำใครอยำก เป็นคน มีสมบัติ
ปฏิบัติ แต่ควำมดี ก็มีผล
เพรำะสมบัติ จะมีได้ เฉพำะคน วันแม่แห่งชำติ แรม 15 ค�่ำ เดือน 8(8)
ที่ฝึกตน เป็นคนดี มีคุณธรรม

19 20 21 22 23 24 25
มอบสัมฤทธิบัตร

26 27 28 29 30 31
13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906 รร. ภำคฤดูร้อน
Tel. (301) 871-8660-1, Fax. (301) 871-5007

ขออนุโมทนำเจ้ำภำพอุปถัมภ์กำรพิมพ์: 1. พระทวี - คุณอังคณำ ทวีโชติ, 2. คุณสงบ เนำไธสงค์

ทำาบุญวันสารทไทย

ปีมะโรง กันยายน ๒๕๕๕ SEPTEMBER 2012

1 September 16: Sart Thai Day
(Autumn Festival)


2 3 4 5 6 7 8
มองในแง่ดี Labor Day
มองแง่ดี นั่นแหละดี มีค่ำมำก
คนดีฝำก ให้ทุกคน สนใจกัน
มองแง่ดี เป็นวิธี ที่ส�ำคัญ
ควำมรักกัน จะมีได้ เพรำะใฝ่ดี
มองแง่ดี มีค่ำ น่ำยกย่อง
เพรำะเป็นช่อง เป็นทำง สร้ำงศักดิ์ศรี
ให้ทุกคน มีควำมรัก สำมัคคี
มองแง่ดี จึงเป็นที่ ควรนิยม
9 10 11 12 13 14 15
แรม 8 ค�่ำ เดือน 9 แรม 14 ค�่ำ เดือน 9

16 17 18 19 20 21 22
ท�ำบุญวันสำรทไทย

WAT THAI WASHINGTON, D.C. ขึ้น 8 ค�่ำ เดือน 10
Tel. (301) 871-8660-1, Fax. (301) 871-5007 23 24 25 26 27 28 29
30ขึน 15 ค�ำ เดือน 10
้ ่

ขออนุโมทนำเจ้ำภำพอุปถัมภ์กำรพิมพ์: 1. คุณประยูรศรี วรเลิศ 2. คุณสรำวัลย์ เจตบุตร(Jane)

ประเพณีลอยกระทง ครั้งที่ 7

ปีมะโรง ตุลาคม ๒๕๕๕ OCTOBER 2012

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
ความตระหนี่ Columbus Day 8th Loy Krathong
Festival
ควำมตระหนี่ เห็นแก่ตัว ชั่วที่สุด
ซึ่งมนุษย์ ควรระวัง อย่ำพลั้งเผลอ
อย่ำปล่อยให้ จิตใจ เรำเผอเรอ แรม 8 ค�ำ เดือน 10
่
ถ้ำเรำเผลอ มันขยี้ เรำทันที
ควำมตระหนี่ ผีซำตำน พระท่ำนสั่ง
ต้องระวัง ตั้งสติ กันให้ดี
อย่ำให้เผลอ แม้แต่ วินำที
ถ้ำอย่ำงนีี้ ชนะแน่ ไม่แพ้มัน
14 15 16 17 18 19 20
แรม 15 ค�ำ เดือน 10
่

21 22 23 24 25 26 27
วันปิยมหำรำช

ขึน 8 ค�ำ เดือน 11
้ ่
WAT THAI WASHINGTON, D.C. ท�ำบุญ

28 29 30 31
13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906 วันออกพรรษำ Halloween
วันออกพรรษำ
Tel. (301) 871-8660-1, Fax. (301) 871-5007 October 13: 8th Loy Krathong Festival
E-mail: watthaidc@hotmail.com, October 28: Buddhist Lent Ending Ceremony
http://www.watthaidc.org, ขึน 15 ค�ำ เดือน 11
้ ่

ขออนุโมทนำเจ้ำภำพอุปถัมภ์กำรพิมพ์: 1. Mr. William C. Keeley 2. Eomporn Yahirun

เจ้าภาพกฐิน ปี ๒๕๕๔

ปีมะโรง พฤศจิกายน ๒๕๕๕ NOVEMBER 2012

1 2 3November 18: Royal Kathina Ceremony
November 25: Buddhist Sunday School
Begins (Fall)

4 5 6 7 8 9 10
ตีไข่ ใส่สี Election Day
คนที่ชอบ ตีไข่ ใส่สีเพื่อน
ก็เสมือน คนบ้ำ ชอบทำสี
Daylight Saving
ถูกต�ำหนิ ติเตียน ว่ำไม่ดี Time ends แรม 8 ค�ำ เดือน 11
่
ก็เหมือนสี ที่เอำทำ หน้ำของตน

11 12 13 14 15 16 17
Veterans’ Day

ด้วยเหตุนี้ ปรำชญ์เมธี จึงเตือนตัก
ให้รู้จัก อย่ำโง่เขลำ เบำปัญญำ
เลิกกันที ที่น�ำสี ไปเที่ยวทำ แรม 14 ค�ำ เดือน 11
่
แล้วใบหน้ำ จะผ่องใส ไร้มลทิน ท�ำบุญทอดกฐิน

18 19 20 21 22 23 24
Thanksgiving
พระรำชทำน

ขึน 8 ค�ำ เดือน 12
้ ่
WAT THAI WASHINGTON, D.C. เปิด ร.ร. พอ.

25 26 27 28 29 30
13440 Layhill Rd., Silver Spring, MD 20906 ภำคเรียนที่ 1 วันลอยกระทง
Tel. (301) 871-8660-1, Fax. (301) 871-5007
http://www.watthaidc.org, ขึน 15 ค�ำ เดือน 12
้ ่
ขออนุโมทนำเจ้ำภำพอุปถัมภ์กำรพิมพ์: 1. คุณเกรียงศักดิ์ - คุณพิมพ์วิมล - คุณกีรติเพ็ญ เมฆดุษฎีรมย์
2. พ่ออุ้ยเลย - แม่อุ้ยโวย ยำรวง ครอบครัวตำมรักษำ, คุณรสริน และครอบครัวสวัสดีสุข, คุณจีรวรรณ สมัครไทย - บุตรหลำน

พิธีจุดเทียนชัยถวายพระพร

ทำาบุญวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๕ ธันวามหาราช

ปีมะโรง ธันวาคม ๒๕๕๕ DECEMBER 2012

1
December 9: King’s Birthday Celebration
December 31: New Year’s Eve Celebration

2 3 4 5 6 7 8
เก่ามีค่า ใหม่มีคุณ วันพ่อแห่งชำติ
กำลเวลำ ล่วงไป และล่วงไป
ไม่ล่วงไป เปล่ำเปล่ำ เคล้ำควำมดี
ท�ำประโยชน์ ต่ำงต่ำง สร้ำงควำมดี แรม 8 ค�ำ เดือน 12
่
เก่ำอย่ำงนี้ เก่ำมีค่ำ น่ำชมเชย

9 10 11 12 13 14 15
ท�ำบุญวันพ่อ วันรัฐธรรมนูญ
เก่ำมีค่ำ อย่ำงนี้ ดีที่สุด
ซึ่งมนุษย์ ควรเอำอย่ำง อย่ำวำงเฉย
อย่ำประมำท พลำดท่ำ อย่ำละเลย แรม 15 ค�ำ เดือน 12
่
อย่ำเพิกเฉย ปล่อยผลงำน ให้ผ่ำนไป

16 17 18 19 20 21 22 ขึน 8 ค�ำ เดือน 1
้ ่
Tel. (301) 871-8660-1, Fax. (301) 871-5007 23 24 25 26 27 28 29 Christmas

30 31
ท�ำบุญวันสิ้นปี
http://www.watthaidc.org, New Year’s Eve ขึน 15 ค�ำ เดือน 1
้ ่

ขออนุโมทนำเจ้ำภำพอุปถัมภ์กำรพิมพ์: 1. คุณชูนินทร์ - Mr. DuWayne Angelhart 2. คุณณรงค์ - คุณรัตนำ โชติกเวชกุล

ขออนุโมทนาเจ้าภาพอุปถัมภ์การพิมพ์

กิจกรรมประจำาปี ๒๕๕๕ ACTIVITIES 2012

Calendar 2012 Wat Thai Washington, D.C.

Calendar 2012 Wat Thai Washington, D.C.

More Related Content

Similar to Calendar 2012 Wat Thai Washington, D.C.

More from Wat Thai Washington, D.C.

Calendar 2012 Wat Thai Washington, D.C.