SlideShare a Scribd company logo
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™

           2551




āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2552
āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 2551
āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”	     	       	     	                                	         	       	 63.4			 āđ‰āļēāļ™āļ„āļ™
                                                                                              	   āļĨ
āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™	 	                                	         						9,102.8	 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ—

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
	    l		   āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļĨāļ‚āļŦāļĄāļēāļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 11 āđ€āļĨāļ‚āļŦāļĄāļēāļĒ āļ•āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 100 āļ„āļ™
	    l		   āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļĨāļ‚āļŦāļĄāļēāļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 100 āđ€āļĨāļ‚āļŦāļĄāļēāļĒ āļ•āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 100 āļ„āļ™




                                                                                      āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
	    l		   āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 18 āđāļŦāđˆāļ‡                      5,477                             āļŠāļēāļ‚āļē
	    l		   āļŠāļēāļ‚āļēāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 16 āđāļŦāđˆāļ‡                            16                             āļŠāļēāļ‚āļē
	    l		   āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ) 6 āđāļŦāđˆāļ‡        1,812                             āļŠāļēāļ‚āļē
	    l		   āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒ                                                    1,188                             āļŠāļēāļ‚āļē
	    l		   āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ                                       34,796                             āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
	    l		   āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ EFTPOS                                       259,567                             āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
	    l		   āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•                                        12,971,694                             āđƒāļš
	    l		   āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ•                                         26,266,359                             āđƒāļš
	    l		   āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ                                      22,423,525                             āđƒāļš
	    l		   āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļ“ 31 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2551     11,889                             āļšāļēāļ—/āļ„āļ™
	    l		   āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāđ‡āļ„āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ1                          2                             āļ‰āļšāļąāļš/āļ„āļ™/āļ›āļĩ
	    l		   āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™2      3,395                             āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļšāļąāļ•āļĢ
	    l		   āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™           6,056                             āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļšāļąāļ•āļĢ
	    l		   āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™1          75                             āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļšāļąāļ•āļĢ
	    l		   āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™              7,640                             āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļšāļąāļ•āļĢ
1
  āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāđ‡āļ„āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāđ‡āļ„āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™
2
  āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ EFTPOS āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
3
  āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ EFTPOS āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļŠāļēāļŠāđŒāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļāļĢāļŠ.)


0 4   āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
      āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™
      āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ
      āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
      āļ”āđ‰āļ§āļĒāļšāļąāļ•āļĢāļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ• āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°
      āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāđ‰āļ§
      āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
      āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒ
      āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ˜āļ›āļ—.) āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ”āļĩāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļš
      āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 4) āļ›āļĩ 2551 āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ
      āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ­āļĩāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ˜āļ›āļ—. āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī
      āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļāļĢāļŠ.) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ
      āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ˜āļ›āļ—. āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļŠ. āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ
      āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›
      āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
      āļāļĢāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļ›āļĩ 2550-2553 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”
      āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™
                                                      āļĩ                                     āđ‰
      āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
      āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļģāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļš
      āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
      āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
      āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
      āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļĢāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 6 āļ„āļ“āļ° āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ­āļĩāļ 1 āļ„āļ“āļ° āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ
      āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰
      āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™
      āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­
      āļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļš āļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ—āļēāļ‡āļ­āļī āđ€ āļĨāđ‡ āļ āļ—āļĢāļ­āļ™āļī āļ āļŠāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āđ€ āļ‡āļī āļ™āļŠāļ”
      āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ•
      āđāļĨāļ°āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ
      āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļšāļīāļāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”
PAYMENT
                                                                              SYSTEMS
                                                                              R E P ORT

                                                    √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€
                                                                               2008
                                                                                 2 5 5 1




āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°āļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļš              0 5
āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļēāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļž.āļĻ. 2551 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰ āļ˜āļ›āļ—.
āļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļš (āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™
āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ˜āļ›āļ—. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ) āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ
āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļš
āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ
āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļĩāđ€āđˆ āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
                                                                āđˆ
āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļē
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ•
āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡
āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ (Systemic risk)
āļ˜āļ›āļ—. āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāđāļĨāļ°āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļļāļ—āļīāļĻāļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™
āđƒāļŦāđ‰āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš
āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļĩāđ‰āļ”āļīāļ‰āļąāļ™āļˆāļķāļ‡āđƒāļ„āļĢāđˆāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ
āļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļˆāļēāļāļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ„āļĒāđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ•āđˆāļ­āđ† āđ„āļ›




                                                  	     (āļ™āļēāļ‡āļ˜āļēāļĢāļīāļĐāļē		āļ§āļąāļ’āļ™āđ€āļāļŠ)
                                                  āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
                                                           1 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2552
āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļāļĢāļŠ.)


0 6




                                                                                     āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ



      āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ
      āļ”āļĢ.	āļ˜āļēāļĢāļīāļĐāļē	āļ§āļąāļ’āļ™āđ€āļāļŠ
      āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ

        āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
        āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ
        āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļŠāļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡                                         1.		āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ™āļīāļ•āļĒāļē	āļžāļīāļšāļđāļĨāļĒāđŒāļĢāļąāļ•āļ™āļāļīāļˆ
          1. āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ                               āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ
             āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ                           āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
             āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē
             āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡
             āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡
             - āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™
             - āļāļēāļĢāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°
                   āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđāļĨāļ°
                   āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
             - āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
                   āđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰ āđƒ āļŠāđ‰ āļš āļĢāļī āļ āļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļą āļš āļšāļĢāļī āļ āļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āļŠ āļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­ āļ‡āļāļą āļš āļ„āļ§āļēāļĄ
                   āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ
             - āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢ
                   āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ
                   āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ                                         2.	 āļ”āļĢ.	āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•	āļ™āļīāļˆāļ–āļēāļ§āļĢ
          2. āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļŠāļĢāļļāļ›āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡                            āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ
             āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ                                         āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™
PAYMENT
                                               SYSTEMS
                                               R E P ORT

                      √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€
                                                2008
                                                  2 5 5 1




āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ
            1.		āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļīāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ	āļ•āļąāļ™āļ•āļīāļ§āļĢāļ§āļ‡āļĻāđŒ                         0 7
               āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™
               āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ




            2.		āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļ™āļ•āđŒ	āļŠāļļāļ˜āļĩāļ§āļ‡āļĻāđŒ
               āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™
               āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ




            3.		āļ”āļĢ.	āļŠāļĄāļŠāļąāļĒ	āļˆāļīāļ•āļŠāļļāļŠāļ™
               āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ
               āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰
               āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ



āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢ
            4.		āļ”āļĢ.	āļ‰āļīāļĄ	āļ•āļąāļ™āļ•āļīāļĒāļēāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļļāļĨ
               āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ




                                      āļ“ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2551
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2551


0 8   āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2485 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 17 āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļš
      āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļāļĢāļŠ.) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
      āļ—āļĩāđˆ āļ˜āļ›āļ—. āļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŦāļąāļāļšāļąāļāļŠāļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļāļĢāļŠ.
      āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

      		āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡	āļāļĢāļŠ.	āđƒāļ™āļ›āļĩ	2551

      l   āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŦāļąāļāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļŠāđ‡āļ„

          āļāļĢāļŠ. āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļŠāđ‡āļ„āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļžāđ€āļŠāđ‡āļ„ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļšāļš
          Imaged Cheque Clearing and Archive System (ICAS) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŦāļąāļāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļŠāđ‡āļ„
          āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ
          āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2552 āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ›āļĩ 2555 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰
          āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰ “āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ
          (āļ—āļ•āļ™.)” āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 2553 āļŦāļĢāļ·āļ­ Payment Systems Roadmap
          2010 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđ€āļŠāđ‡āļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

      l   āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ ITMX Bulk Payment

          āļāļĢāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ ITMX Bulk Payment āļ—āļĩāđˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ
          āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļĄāđˆāđāļ›āļĢāļœāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ­āļ™āđāļĨāļ°
          āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļ­āļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°
          āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰ “āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°
          āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ (āļ—āļ•āļ™.)” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢ
          āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
PAYMENT
                                                                          SYSTEMS
                                                                          R E P ORT

                                                 √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€
                                                                          2008
                                                                            2 5 5 1




l   āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļđāđ‰āļĒāļ·āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨāđāļšāļš Net Settlement              0 9

    āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ•

    āļāļĢāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ• āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ•āļ”āļģāļĢāļ‡
    āļ•āļĢāļēāļŠāļēāļĢāļŦāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨ (Securities Requirement for
    Settlement: SRS) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° Net Settlement āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™
    āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļāđˆāļēāļĒ (Multi-lateral Funds Transfer: MFT)
āļŠāļēāļŠāđŒāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™
     āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ­āļŠāļŠ.)



10   āļ›āļĩ 2551 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ›āļĩāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢ
     āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”
     āļ•āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āđ„āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒ) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™
     āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļĢāļšāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­
          1. āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ SMART CREDIT āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāđˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĢāļ§āļĄ 33 āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĨāļēāļĒ
     āļ›āļĩ 2550
         2. āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ SMART CREDIT SAME DAY PAYMENT āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ SMART
     CREDIT āļŦāļēāļāđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļšāļąāļāļŠāļĩāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™
     āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ•āđˆāļ­
     āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
     āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢ
          3. āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ (Interbank Liability
     Management) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ (Position) āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™
     āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ (Real Time) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ
     āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰
           4. āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļĢāļ°āļšāļš Electronic Switch āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ Switch āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
     ATM āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļĄāļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āđ„āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒ āļ„āļĢāļšāļŦāļĄāļ”āļ—āļļāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ
     āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‡āļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ (Complex) āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ
     āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļļāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĒāđ‰āļēāļĒ
     āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļąāļ™āļˆāļģāļāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ”āđ† āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩ
     āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļļāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļŦāđ‰
     āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āđ„āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Hardware,
     Software āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­
     āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
     āļ­āļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™
     āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 115 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž
     (Stability) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– (Capacity) āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ›āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 30% āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™
PAYMENT
                                                                           SYSTEMS
                                                                           R E P ORT

                                                  √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€
                                                                            2008
                                                                              2 5 5 1




āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŊ āļĄāļĩāļ„āļ§āļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ§āđˆāļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļĄāļĩ         11
āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļĄāļēāļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™
āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŊ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āđ„āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ
                                                āđˆ āđ‰
āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ (Operation), āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ (Data), āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ (Management) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—
āļĄāļĩāđāļœāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ I.S.O. 27001 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2552
āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļīāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāđˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ
āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢ
āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄ (Communication) āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ, āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡
āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ„āļāļĨāļ‚āļ­āļ‡
āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ
āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢ Implement āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™
āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ, āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļāļĢāļ°āļœāļĄāđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡
āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŊ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļļāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ
āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ
āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ




	 	 	           	       	       	     	      		āļ™āļēāļĒāļ˜āļĩāļĢāļ°		āļ­āļ āļąāļĒāļ§āļ‡āļĻāđŒ
                              āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
                                               26 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2552
āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ­āļŠāļŠ.)


12                                                                                      āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ




                                                                                      		1.	āļ™āļēāļĒāļˆāļĢāļąāļĄāļžāļĢ	āđ‚āļŠāļ•āļīāļāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢ
                                                                                          āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ
     āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™                                                                               āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
     āļ™āļēāļĒāļ˜āļĩāļĢāļ°	āļ­āļ āļąāļĒāļ§āļ‡āļĻāđŒ
     āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)

      āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī	(āļ­āļŠāļŠ.)
       1. āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (Code of Conducts)
          āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­
          āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™
          āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļāđˆāļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
       2. āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰                     		2.	āļ™āļēāļ‡āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļĩ	āļŠāļļāļ‚āļ§āļąāļˆāļ™āđŒ	
          2.1 āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
                                                              āđˆ                           āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
                 āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āđ‰āļģāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™                                               āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
          2.2 āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
                 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ
          2.3 āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™
                                    āđˆ                                     āđ‰
                 āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
          2.4 āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš
                 āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ
                 āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™
       3. āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰
          āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāđ‚āļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°
          āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ­āļŠāļŠ.) āļ•āļēāļĄ 1 āđāļĨāļ° 2            		3.	āļ™āļēāļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļē	āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĢāļīāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ	
          āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž                                                           āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ
                                                                                          āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
PAYMENT
                                                                                                              SYSTEMS
                                                                                                              R E P ORT

                                                                                      √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€
                                                                                                              2008
                                                                                                               2 5 5 1




                                                                                                                               13




		4.	āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĻāļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļ āļē	āļĒāļīāđ‰āļĄāļŠāļĄāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ	          		7.	āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ	āļŦāļ§āļąāļ‡āļĢāļąāļ•āļ™āļ›āļĢāļēāļ“āļĩ
    āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ        āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ
    āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ”                  āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)




		5.	āļ™āļēāļ‡āļ§āļĩāļĢāļ°āļ­āļ™āļ‡āļ„āđŒ	āļˆāļīāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ	āļ āļđāđˆāļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ       		8.	āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļĢāļīāļāļāļē	āđāļāđ‰āļ§āļĄāļ“āļĩ
    āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ                         āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ
    āļāđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ       āļāđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
    āļĢāļąāļšāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļīāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­         āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
    āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‹āļīāļ•āļĩāđ‰āđāļšāļ‡āļāđŒ
                                            āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļī                             āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢ




		6.	āļ™āļēāļĒāđ„āļžāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ	āļ™āļēāļ„āļ°āļ›āđˆāļē	                  		9.	āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ§āļīāļĨāļēāļ§āļĢāļĢāļ“	āļ§āļ™āļ”āļļāļĢāļ‡āļ„āđŒāļ§āļĢāļĢāļ“                 	10.	āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļēāđ‚āļĄāļ—āļĒāđŒ	āđ„āļŠāļĒāļ­āļģāļžāļĢ
    āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™                    āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē                                         āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ
    āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļŠāļīāļ™                              āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āđ„āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđŠāļāļ‹āđŒ āļˆāļģāļāļąāļ”             āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļŠāļīāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
                                                                                                 āļ“ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2551
āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ­āļŠāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ 2551


14   āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ­āļŠāļŠ.) āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļš
     āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļāļĢāļŠ.) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2545 āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
     āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰
     āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āđ‰āļģāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ
     āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

     āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĢāļ­āļšāļ›āļĩ 2551 āļ­āļŠāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš ITMX āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āđ„āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđŠāļāļ‹āđŒ āļˆāļģāļāļąāļ”
     āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨ (Liability Management)
     āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ Bulk Payment - Credit Same Day āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2551 āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš
     āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļš Bulk Payment - Debit āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2551
     āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ›āļĩ 2552

     āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ (Single Payment System: SPS) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ
     āđ‚āļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļš ATM Pool āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĢāļ°āļšāļš ITMX āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2552
     āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļĢāļ°āļšāļš Back-office & Settlement āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļš ASEANPay
     Cross-border Link āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
PAYMENT
                                                                            SYSTEMS
                                                                            R E P ORT

     āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ                                    √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€
                                                                            2008
                                                                             2 5 5 1




āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ›āļĩ	2551	     	   	        	      	        	          	       	1      15
āļŠāļēāļŠāđŒāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™	(āļāļĢāļŠ.)	 	            	          	       	4
āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™	(āļāļĢāļŠ.)	 	          	      	        	          	       	6
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ	2551		    	        	      	        	          	       	8
āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī	(āļ­āļŠāļŠ.)	     	          	       12
āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ	āļ­āļŠāļŠ.	āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ	2551	 	         	      	        	          	       14
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ		         	       	      	   	        	      	        	          	       15

 1. āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ                                  18
   1.1 āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™                                                    18
       1) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ           18
            āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ “āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„”
       2) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ           21
            āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ “āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ”
       3) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ                  22
            āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
       4) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄ                   23
            āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
       5) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™                 24
       6) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ•                                 25
       7) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ•                   26
            āļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
       8) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ                 27
            āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ ASEAN āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļ–āļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
       9) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē                  29
            āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ


16     1.2 āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™                                                 30
           1.2.1 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ 2551             30
           1.2.2 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš Imaged Cheque Clearing and                    34
                 Archive System (ICAS)
           1.2.3 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨāļāļĨāļēāļ‡                      35
                 (Central Settlement System Enhancement)
           1.2.4 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄ                                                36
           1.2.5 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ     36
                 āđāļĨāļ°āđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ (Executives’ Meeting of East Asia-Pacific
                 Central Banks)
       1.3 āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™                                      37
           1.3.1 āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢ   37
                 āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļž.āļĻ. 2551
           1.3.2 āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ (e-Money)    38
       1.4 āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•                                       38

     2. āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ                            42
       āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŦāļąāļāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļŠāđ‡āļ„āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļžāđ€āļŠāđ‡āļ„                              42
       (Image Cheque Clearing System)
           1. āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ                                                          42
           2. āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡                                                            44
           3. āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ                                                          45
           4. āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ                                                           47
PAYMENT
                                                                    SYSTEMS
                                                                    R E P ORT

                                            √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€
                                                                    20082 5 5 1




                                                                                  17
3. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļīāļ•āļīāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™                                         49
  3.1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™                       49
      3.1.1 āļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°      49
              āđāļĨāļ°āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒ
      3.1.2 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ EFTPOS                              50
      3.1.3 āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āđāļĨāļ°āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•                           52
      3.1.4 āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ               54
  3.2 āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ                                    55
      3.2.1 āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”                                                   55
      3.2.2 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡                                        59
      3.2.3 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŦāļąāļāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļŠāđ‡āļ„                                            62
      3.2.4 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē                             65
      3.2.5 āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ                                      67
      3.2.6 āļšāļąāļ•āļĢāļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ                                                    69
      3.2.7 āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ•                                          73
      3.2.8 āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ                                       74
  3.3 āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒ                                    74
  3.4 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™                                       75

4. āļ­āļ āļīāļ˜āļēāļ™āļĻāļąāļžāļ—āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļģāļĒāđˆāļ­                                                     77
5. āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ                                                              79
6. āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļī                                                              80
7. āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āļēāļĢāļēāļ‡                                                     99
1
     1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
            āļžāļąāļ’ āđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ


18
      1.1 āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
     āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 2553 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢ
     āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰
     āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
     āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
                                          āļĩāđˆ āļĩ
     (āļāļĢāļŠ.) āđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢ
     āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”
     āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” āļāļēāļĢāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰
     āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāļ™āļģāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢ
     āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ

     āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

     1)		āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
     				“āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„”
        (1) āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđƒāļ™ “āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„”
            (āļ—āļ­āļš.) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
            āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļ
            āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (NECTEC) āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ
            āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TDRI) āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡
            āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđāļĨāļ° āļ˜āļ›āļ—.
        (2) āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ­āļš. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
            āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄ 4 āļ„āļ“āļ° āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ (1) āļ„āļ“āļ°
            āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ Local Switching (2) āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ e-Money (3) āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™
            āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš e-Commerce āđāļĨāļ° (4) āļ„āļ“āļ°
            āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļēāļĄāđƒāļšāđāļˆāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ Local Switching
            āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ e-Money āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļĩāļ 2 āļ„āļ“āļ°
            āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ 2552
PAYMENT
                                                               SYSTEMS
                                                               R E P ORT

                                      √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€
                                                                2008
                                                                  2 5 5 1




(3) āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ Local Switching āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰               19
    āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš Local Switching āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
    āļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āđāļĨāļ°āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰
    āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™
    āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
            3.1) āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ•
    āđāļĨāļ°āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡
    āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļ”āđāļ—āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”
              3.2) āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļąāļ•āļĢ (āļœāļđāđ‰āļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢ)
    āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄ
    āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš Local Switching āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™
    āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļš
    āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢ
    āļœāđˆāļēāļ™ Local Switching āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļžāļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰
    āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™
            3.3) āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš Local Switching āđƒāļ™
    āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āđ„āļ•āđ‰āļŦāļ§āļąāļ™ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ
    āđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš Local Switching āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš
    āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢ Local Debit Card
                3.4) āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļģāļŦāļ™āļ” Business Case āđāļĨāļ° Business
    Model āđ‚āļ”āļĒāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ•āđˆāļ­
    āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ
    āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš āđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļĢāļ°āļĒāļ° āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
                    āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™ Local Debit Card
                    āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆ 2 āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™ International Debit Card
                                āđāļĨāļ° e-Money
                    āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆ 3 āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš
                                International Credit Card
1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ



20     (4) āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ e-Money āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡
           āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđāļšāļšāđ€āļ›āļīāļ” (Open-loop) āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļš
           āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ Central Clearing House āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡
           āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™ e-Money āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
           āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ (Interoperability) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™
              āđˆ
           āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
                  4.1) āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ e-Money āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŠāđˆāļ™
           āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē
           āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ e-Money
                   4.2) āļŠāļĢāļļāļ›āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ e-Money āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
           āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ (Interoperability) āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļ”āđ‰āļēāļ™
              āđˆ
           āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
                        l    āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļĨāļēāļ‡
           (Central security module) āļŦāļĢāļ·āļ­ InterOP SAM (Interoperability Security
           Access Module) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄ e-Money Operator āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒ
           āđ„āļĄāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ e-Money operator āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš
           āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ
           āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰
                        l    āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢ e-Money (National
           Card Standard) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢ
           āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ (e-Money Issuers) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢ
           e-Money
                     4.3) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ°
           āļˆāļĢāļēāļˆāļĢ (āļŠāļ™āļ‚.) āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļ™āļ‚. āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ e-Money āđāļĨāļ°
           āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļ āļ˜āļ›āļ—. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄ
           āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
           āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ āļēāļ„ retail
           āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•
PAYMENT
                                                                  SYSTEMS
                                                                  R E P ORT

                                         √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€
                                                                  2008
                                                                    2 5 5 1




2)		āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ	   21
			“āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ”
   āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđƒāļ™ “āļĢāļ°āļ”āļąāļš
   āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ” (āļ—āļ­āļ›.) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
   āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°
   āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (NECTEC) āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ
   āđāļĨāļ° āļ˜āļ›āļ—. āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
   āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđāļĨāļ°
   āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡
   āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
       (1) āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļ›āļąāļāļŦāļē/āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ‚āļ­āļ‡
           āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚
           āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
       (2) āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ (Message
           Format Standard) āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡
           āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē Message format āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
           āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢ
           āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡ 5 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ
           āļ˜.āļāļŠāļīāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ˜.āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļ˜.āļāļĢāļļāļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ˜.āļ—āļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļ˜.āļŠāđāļ•āļ™āļ”āļēāļĢāđŒāļ”
           āļŠāļēāļĢāđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
                        l    Local Payment Message Format
                        l    Direct Debit Message Format
                        l    International Payment Message Format
            āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļˆāđ‰āļēāļ‡ NECTEC āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°
            āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
            āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāļĢāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰
            āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ - 15 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2552
1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ



22         (3) āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡
               āļĢāļ°āļšāļš e-Banking āđāļĨāļ° e-Corporate āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™

     3)		āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™

        āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡
        āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ (āļ—āļ•āļ™.) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
        āđ„āļ—āļĒ (TDRI) āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡
        āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļ˜āļ›āļ—. āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
        āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™
        āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ—āļ•āļ™.
        āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰
           (1) āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ “āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°
               āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒâ€ āđ‚āļ”āļĒ āļ—āļ•āļ™. āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ
               āļĻāļķ āļ āļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļ§āļą āļ” āļ›āļĢāļ°āļŠāļī āļ— āļ˜āļī āļ  āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļą āļ” āļāļēāļĢāļ•āđ‰ āļ™ āļ—āļļ āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļš āļĢāļī āļ āļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļī āļ™
               āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ
               āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™
               āđ‚āļ”āļĒ āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™
               āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļē
               āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ 2552
           (2) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ
               āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ
               āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 āļ—āļ•āļ™.
               āđ„āļ”āđ‰ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡
               āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ (Interbank Bulk Payment) āđ‚āļ”āļĒāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ
               āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļš
               āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ•āđˆāļ­ āļāļĢāļŠ.
               āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļą āļš āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡ āļ™ āļŠāļ­āļšāļāđˆ āļ­ āļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļī āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ˜ āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļī āļŠ āļĒāđŒ āļ™ āļģāđ„āļ›
               āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
PAYMENT
                                                                  SYSTEMS
                                                                  R E P ORT

                                        √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€
                                                                   2008
                                                                    2 5 5 1




4)	 āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°                  23
    āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†	āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
   āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢ
   āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļ—āļĄāļ›.) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ
   āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļīāļˆ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
   (NECTEC) āđāļĨāļ° āļ˜āļ›āļ—. āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡
   āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš
   āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩ
   āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
   āļ āļēāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļāļšāļœāļđāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļ”āļ‡āļ™āļĩāđ‰
             āļą āđ‰                                                           āļą
       (1) āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ›āļąāļāļŦāļē/āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āđāļĨāļ°
           āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļ
           āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ
       (2) āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļē āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē
           āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰ āđ„ āļ‚āļŦāļĢāļ· āļ­ āļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļī āļŠ āļĒāđŒ āđƒ āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļī āļšāļą āļ•āļī āļ• āļēāļĄ
           āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™
           āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™
             2.1) āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ e-receipt āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļĢāļąāļš
                  āđ€āļ‡āļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļšāļāļģāļāļąāļšāļ āļēāļĐāļĩāļ—āđ€āđˆāļĩ āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ āļ‹āļķāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢ
                                                      āđˆ
             2.2) āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ electronic P/N āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™
                  āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļđāđ‰āļĒāļ·āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļ•āļąāđ‹āļ§āļŠāļąāļāļāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™
                  āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ–āļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāļđāđˆāđāļ•āđˆāđ€āļ”āļīāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ
       (3) āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāđˆāļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļĢāļ“āļĩāļ—āļģāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
           āđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­
           āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­
           āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠ 2 āļ›āļĩ 2552 āļāđˆāļ­āļ™
           āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ



24   5)		āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
        āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­
        āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
        āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ
        āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ
        āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļš
        āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

        (1) āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠ
            āļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ
            āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļĢāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļē 32 āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī
            āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļž.āļĻ. 2544 āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļĄāļ•āļī
            āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2549 āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļē
            āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĨāļ‡āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 16 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2551
            āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāđ‰āļ™ 120 āļ§āļąāļ™ āļ™āļąāļšāļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ
            14 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2552 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ›

         (2) āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āļēāļĄ
             āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļŊ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
             āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļēāļ
             āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļīāđƒāļŠāđˆ
             āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ (Non-Bank) āļāđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

         (3) āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļŊ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš
             āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ
             āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™ www.bot.or.th āļ‚āļ­āļ‡ āļ˜āļ›āļ—.
             āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđ„āļ”āđ‰
             āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ
PAYMENT
                                                                   SYSTEMS
                                                                   R E P ORT

                                         √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€
                                                                    2008
                                                                      2 5 5 1




6)		 āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ•                                          25

   āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļ—āļāļĢ.) āļ‹āļķāđˆāļ‡
   āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™
   āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āđāļĨāļ° āļ˜āļ›āļ—. āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ
   āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš
   āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļš
   āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš Payment Finality āđāļĨāļ°
   Zero Hour Rule āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™
   āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ 2 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļ„āļ·āļ­
           1. āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļąāļšāđāļāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™
           2. āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°
   āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļāļĢ. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ
   āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™
   āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ
   āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

   (1) āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļ›āļąāļāļŦāļē/āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
       āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŦāļąāļāļšāļąāļāļŠāļĩ
       āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

   (2) āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ
       āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī
       āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”
       āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (Systemic risk) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩ
       Payment Finality āđāļĨāļ° Zero Hour Rule āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ
       āļĨāđ‰āļĄāļĨāļ°āļĨāļēāļĒ āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļāļāļē netting āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™
       āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08
Bank of Thailand Payment Report 08

More Related Content

Viewers also liked

Why How What - The Blockchain
Why How What - The BlockchainWhy How What - The Blockchain
Why How What - The Blockchain
Sam Wouters
 
Session 5 - Q&A
Session 5 - Q&ASession 5 - Q&A
Session 5 - Q&A
The Digital Insurer
 
Session 6 - Getting Fit for Digital
Session 6 - Getting Fit for DigitalSession 6 - Getting Fit for Digital
Session 6 - Getting Fit for Digital
The Digital Insurer
 
Security Operation Center - Design & Build
Security Operation Center - Design & BuildSecurity Operation Center - Design & Build
Security Operation Center - Design & Build
Sameer Paradia
 
Peer-to-Peer Insurance & Community - Webinar Deck
Peer-to-Peer Insurance & Community - Webinar DeckPeer-to-Peer Insurance & Community - Webinar Deck
Peer-to-Peer Insurance & Community - Webinar Deck
The Digital Insurer
 
The Insurance Blockchain - Webinar Deck
The Insurance Blockchain - Webinar DeckThe Insurance Blockchain - Webinar Deck
The Insurance Blockchain - Webinar Deck
The Digital Insurer
 
Blockchain for Insurance
Blockchain for InsuranceBlockchain for Insurance
Blockchain for Insurance
The Digital Insurer
 
AXA Infographic on InsurTech in China
AXA Infographic on InsurTech in ChinaAXA Infographic on InsurTech in China
AXA Infographic on InsurTech in China
The Digital Insurer
 

Viewers also liked (8)

Why How What - The Blockchain
Why How What - The BlockchainWhy How What - The Blockchain
Why How What - The Blockchain
 
Session 5 - Q&A
Session 5 - Q&ASession 5 - Q&A
Session 5 - Q&A
 
Session 6 - Getting Fit for Digital
Session 6 - Getting Fit for DigitalSession 6 - Getting Fit for Digital
Session 6 - Getting Fit for Digital
 
Security Operation Center - Design & Build
Security Operation Center - Design & BuildSecurity Operation Center - Design & Build
Security Operation Center - Design & Build
 
Peer-to-Peer Insurance & Community - Webinar Deck
Peer-to-Peer Insurance & Community - Webinar DeckPeer-to-Peer Insurance & Community - Webinar Deck
Peer-to-Peer Insurance & Community - Webinar Deck
 
The Insurance Blockchain - Webinar Deck
The Insurance Blockchain - Webinar DeckThe Insurance Blockchain - Webinar Deck
The Insurance Blockchain - Webinar Deck
 
Blockchain for Insurance
Blockchain for InsuranceBlockchain for Insurance
Blockchain for Insurance
 
AXA Infographic on InsurTech in China
AXA Infographic on InsurTech in ChinaAXA Infographic on InsurTech in China
AXA Infographic on InsurTech in China
 

Similar to Bank of Thailand Payment Report 08

Thailand payment Report 2010 (Thai)
Thailand payment Report 2010 (Thai)Thailand payment Report 2010 (Thai)
Thailand payment Report 2010 (Thai)
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Bank of Thailand Payment Report 09
Bank of Thailand Payment Report 09Bank of Thailand Payment Report 09
Bank of Thailand Payment Report 09
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Economic Rent in Thailand's Brokerage Industry
Economic Rent in Thailand's Brokerage IndustryEconomic Rent in Thailand's Brokerage Industry
Economic Rent in Thailand's Brokerage Industry
Sarinee Achavanuntakul
 
06 20180723 etda bill
06 20180723 etda bill06 20180723 etda bill
06 20180723 etda bill
pasuserm
 
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56nachol_fsct
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
nachol_fsct
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
nachol_fsct
 
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
nachol_fsct
 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒKrumai Kjna
 
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāđˆāļēāļ™ Ecommerce
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāđˆāļēāļ™ Ecommerceāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāđˆāļēāļ™ Ecommerce
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāđˆāļēāļ™ Ecommerce
People Media Group Co.ltd
 
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠāļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠmaysupaporn
 
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠāļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠmaysupaporn
 
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠāļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠāļ‚āļ­ āļžāļĢāļ”āļēāļ§
 
Load āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļšāļąāļāļŠāļĩ āļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ
Load āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļšāļąāļāļŠāļĩ āļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢLoad āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļšāļąāļāļŠāļĩ āļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ
Load āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļšāļąāļāļŠāļĩ āļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ
PanusiTor
 
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļšāļąāļāļŠāļĩāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļšāļąāļāļŠāļĩāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļšāļąāļāļŠāļĩāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļšāļąāļāļŠāļĩāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ
Sureeraya Limpaibul
 
Petro policybrief12 jan2012
Petro policybrief12 jan2012Petro policybrief12 jan2012
Petro policybrief12 jan2012jaoa1002
 
Aec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢ
Aec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢAec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢ
Aec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢ
Utai Sukviwatsirikul
 
Ebooksint accsimple
Ebooksint accsimpleEbooksint accsimple
Ebooksint accsimpleRose Banioki
 
Macro Economics c2 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī
Macro Economics c2 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīMacro Economics c2 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī
Macro Economics c2 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī
Ornkapat Bualom
 

Similar to Bank of Thailand Payment Report 08 (20)

Thailand payment Report 2010 (Thai)
Thailand payment Report 2010 (Thai)Thailand payment Report 2010 (Thai)
Thailand payment Report 2010 (Thai)
 
Bank of Thailand Payment Report 09
Bank of Thailand Payment Report 09Bank of Thailand Payment Report 09
Bank of Thailand Payment Report 09
 
Economic Rent in Thailand's Brokerage Industry
Economic Rent in Thailand's Brokerage IndustryEconomic Rent in Thailand's Brokerage Industry
Economic Rent in Thailand's Brokerage Industry
 
06 20180723 etda bill
06 20180723 etda bill06 20180723 etda bill
06 20180723 etda bill
 
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ­āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡
 
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
āļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 22 āļĄ āļ„ 56
 
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
 
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāđˆāļēāļ™ Ecommerce
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāđˆāļēāļ™ Ecommerceāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāđˆāļēāļ™ Ecommerce
āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāđˆāļēāļ™ Ecommerce
 
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠāļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
 
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠāļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
 
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠāļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
āļ‡āļēāļ™āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­.āļŠāļļāļ§āļĢāļąāļŠ
 
Group1
Group1Group1
Group1
 
Load āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļšāļąāļāļŠāļĩ āļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ
Load āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļšāļąāļāļŠāļĩ āļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢLoad āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļšāļąāļāļŠāļĩ āļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ
Load āđāļ™āļ§āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ­āļš āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļšāļąāļāļŠāļĩ āļāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢ
 
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļšāļąāļāļŠāļĩāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļšāļąāļāļŠāļĩāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļšāļąāļāļŠāļĩāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļšāļąāļāļŠāļĩāļ āļēāļ„āļĢāļąāļ
 
Petro policybrief12 jan2012
Petro policybrief12 jan2012Petro policybrief12 jan2012
Petro policybrief12 jan2012
 
Aec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢ
Aec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢAec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢ
Aec āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ­āļ°āđ„āļĢ
 
Ebooksint accsimple
Ebooksint accsimpleEbooksint accsimple
Ebooksint accsimple
 
Macro Economics c2 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī
Macro Economics c2 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīMacro Economics c2 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī
Macro Economics c2 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī
 

More from Pawoot (Pom) Pongvitayapanu

E-Commerce Bubble 2016
E-Commerce Bubble 2016E-Commerce Bubble 2016
E-Commerce Bubble 2016
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Thailand Investment Review Magazine of BOI (November issue)
Thailand Investment Review Magazine of BOI (November issue) Thailand Investment Review Magazine of BOI (November issue)
Thailand Investment Review Magazine of BOI (November issue)
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
āđāļˆāļāļŸāļĢāļĩ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ āļēāļĐāļĩāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļāļĢ - Thailand e commerce tax...
āđāļˆāļāļŸāļĢāļĩ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ āļēāļĐāļĩāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļāļĢ - Thailand e commerce tax...āđāļˆāļāļŸāļĢāļĩ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ āļēāļĐāļĩāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļāļĢ - Thailand e commerce tax...
āđāļˆāļāļŸāļĢāļĩ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ āļēāļĐāļĩāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļāļĢ - Thailand e commerce tax...
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Thailand Social Commerce 2015
Thailand Social Commerce 2015Thailand Social Commerce 2015
Thailand Social Commerce 2015
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Pay Social Overview (www.Pay.sn) by Pay Solutions
Pay Social Overview (www.Pay.sn) by Pay SolutionsPay Social Overview (www.Pay.sn) by Pay Solutions
Pay Social Overview (www.Pay.sn) by Pay Solutions
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Thailand E-Commerce & Online, part 2 confessions of an e-commerce exec - pl...
Thailand E-Commerce & Online, part 2   confessions of an e-commerce exec - pl...Thailand E-Commerce & Online, part 2   confessions of an e-commerce exec - pl...
Thailand E-Commerce & Online, part 2 confessions of an e-commerce exec - pl...
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
A future glance at digital trends & technology for better life & business
A future glance at digital trends & technology for better life & business A future glance at digital trends & technology for better life & business
A future glance at digital trends & technology for better life & business
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Content Marketing by Pawoot Pom Pongvitayapanu
Content Marketing by Pawoot Pom PongvitayapanuContent Marketing by Pawoot Pom Pongvitayapanu
Content Marketing by Pawoot Pom Pongvitayapanu
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Thailand Social Media Data from Thailand Zocial Awards 2015 by Pawoot
Thailand Social Media Data from Thailand Zocial Awards 2015 by Pawoot Thailand Social Media Data from Thailand Zocial Awards 2015 by Pawoot
Thailand Social Media Data from Thailand Zocial Awards 2015 by Pawoot
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Thailand Internet Data by ETDA in Thailand Zocial Awards 2015
Thailand Internet Data by ETDA in Thailand Zocial Awards 2015Thailand Internet Data by ETDA in Thailand Zocial Awards 2015
Thailand Internet Data by ETDA in Thailand Zocial Awards 2015
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Thailand ecommerceframeworkgoal kpi-2015
Thailand ecommerceframeworkgoal kpi-2015Thailand ecommerceframeworkgoal kpi-2015
Thailand ecommerceframeworkgoal kpi-2015
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
[Slide] āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell and Battery by pa...
[Slide] āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell and Battery by pa...[Slide] āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell and Battery by pa...
[Slide] āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell and Battery by pa...
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell by pawoot)
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell by pawoot)āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell by pawoot)
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell by pawoot)
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
9 fundamentals for e-commerce in thailand
9 fundamentals for e-commerce in thailand9 fundamentals for e-commerce in thailand
9 fundamentals for e-commerce in thailand
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Brand to Conversion [for Thailand Web Wednesday 15]
Brand to Conversion  [for Thailand Web Wednesday 15]Brand to Conversion  [for Thailand Web Wednesday 15]
Brand to Conversion [for Thailand Web Wednesday 15]
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Thailand Digital Marketing and Trend 2014 by Pawoot
Thailand Digital Marketing and Trend 2014� by Pawoot Thailand Digital Marketing and Trend 2014� by Pawoot
Thailand Digital Marketing and Trend 2014 by Pawoot
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Thailand and Asia Social Media Data 2014 by Zocial, inc
Thailand and Asia Social Media Data 2014 by Zocial, incThailand and Asia Social Media Data 2014 by Zocial, inc
Thailand and Asia Social Media Data 2014 by Zocial, inc
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
The impact of Entrepreneurs at Scale Up Company in South East Asia, See how P...
The impact of Entrepreneurs at Scale Up Company in South East Asia, See how P...The impact of Entrepreneurs at Scale Up Company in South East Asia, See how P...
The impact of Entrepreneurs at Scale Up Company in South East Asia, See how P...
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Thailand e-commerce report 55
Thailand e-commerce report 55Thailand e-commerce report 55
Thailand e-commerce report 55
Pawoot (Pom) Pongvitayapanu
 
Mobile Commerce in Thailand Campaign from TARAD.com
Mobile Commerce in Thailand Campaign from TARAD.comMobile Commerce in Thailand Campaign from TARAD.com
Mobile Commerce in Thailand Campaign from TARAD.comPawoot (Pom) Pongvitayapanu
 

More from Pawoot (Pom) Pongvitayapanu (20)

E-Commerce Bubble 2016
E-Commerce Bubble 2016E-Commerce Bubble 2016
E-Commerce Bubble 2016
 
Thailand Investment Review Magazine of BOI (November issue)
Thailand Investment Review Magazine of BOI (November issue) Thailand Investment Review Magazine of BOI (November issue)
Thailand Investment Review Magazine of BOI (November issue)
 
āđāļˆāļāļŸāļĢāļĩ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ āļēāļĐāļĩāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļāļĢ - Thailand e commerce tax...
āđāļˆāļāļŸāļĢāļĩ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ āļēāļĐāļĩāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļāļĢ - Thailand e commerce tax...āđāļˆāļāļŸāļĢāļĩ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ āļēāļĐāļĩāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļāļĢ - Thailand e commerce tax...
āđāļˆāļāļŸāļĢāļĩ āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļ āļēāļĐāļĩāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļˆāļēāļāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļāļĢ - Thailand e commerce tax...
 
Thailand Social Commerce 2015
Thailand Social Commerce 2015Thailand Social Commerce 2015
Thailand Social Commerce 2015
 
Pay Social Overview (www.Pay.sn) by Pay Solutions
Pay Social Overview (www.Pay.sn) by Pay SolutionsPay Social Overview (www.Pay.sn) by Pay Solutions
Pay Social Overview (www.Pay.sn) by Pay Solutions
 
Thailand E-Commerce & Online, part 2 confessions of an e-commerce exec - pl...
Thailand E-Commerce & Online, part 2   confessions of an e-commerce exec - pl...Thailand E-Commerce & Online, part 2   confessions of an e-commerce exec - pl...
Thailand E-Commerce & Online, part 2 confessions of an e-commerce exec - pl...
 
A future glance at digital trends & technology for better life & business
A future glance at digital trends & technology for better life & business A future glance at digital trends & technology for better life & business
A future glance at digital trends & technology for better life & business
 
Content Marketing by Pawoot Pom Pongvitayapanu
Content Marketing by Pawoot Pom PongvitayapanuContent Marketing by Pawoot Pom Pongvitayapanu
Content Marketing by Pawoot Pom Pongvitayapanu
 
Thailand Social Media Data from Thailand Zocial Awards 2015 by Pawoot
Thailand Social Media Data from Thailand Zocial Awards 2015 by Pawoot Thailand Social Media Data from Thailand Zocial Awards 2015 by Pawoot
Thailand Social Media Data from Thailand Zocial Awards 2015 by Pawoot
 
Thailand Internet Data by ETDA in Thailand Zocial Awards 2015
Thailand Internet Data by ETDA in Thailand Zocial Awards 2015Thailand Internet Data by ETDA in Thailand Zocial Awards 2015
Thailand Internet Data by ETDA in Thailand Zocial Awards 2015
 
Thailand ecommerceframeworkgoal kpi-2015
Thailand ecommerceframeworkgoal kpi-2015Thailand ecommerceframeworkgoal kpi-2015
Thailand ecommerceframeworkgoal kpi-2015
 
[Slide] āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell and Battery by pa...
[Slide] āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell and Battery by pa...[Slide] āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell and Battery by pa...
[Slide] āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell and Battery by pa...
 
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell by pawoot)
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell by pawoot)āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell by pawoot)
āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāđ„āļŸāļ‰āļēāļĒ āđāļšāđ‡āļ•āđ€āļ•āļ­āļĢāļĩāđˆ (History of dry cell by pawoot)
 
9 fundamentals for e-commerce in thailand
9 fundamentals for e-commerce in thailand9 fundamentals for e-commerce in thailand
9 fundamentals for e-commerce in thailand
 
Brand to Conversion [for Thailand Web Wednesday 15]
Brand to Conversion  [for Thailand Web Wednesday 15]Brand to Conversion  [for Thailand Web Wednesday 15]
Brand to Conversion [for Thailand Web Wednesday 15]
 
Thailand Digital Marketing and Trend 2014 by Pawoot
Thailand Digital Marketing and Trend 2014� by Pawoot Thailand Digital Marketing and Trend 2014� by Pawoot
Thailand Digital Marketing and Trend 2014 by Pawoot
 
Thailand and Asia Social Media Data 2014 by Zocial, inc
Thailand and Asia Social Media Data 2014 by Zocial, incThailand and Asia Social Media Data 2014 by Zocial, inc
Thailand and Asia Social Media Data 2014 by Zocial, inc
 
The impact of Entrepreneurs at Scale Up Company in South East Asia, See how P...
The impact of Entrepreneurs at Scale Up Company in South East Asia, See how P...The impact of Entrepreneurs at Scale Up Company in South East Asia, See how P...
The impact of Entrepreneurs at Scale Up Company in South East Asia, See how P...
 
Thailand e-commerce report 55
Thailand e-commerce report 55Thailand e-commerce report 55
Thailand e-commerce report 55
 
Mobile Commerce in Thailand Campaign from TARAD.com
Mobile Commerce in Thailand Campaign from TARAD.comMobile Commerce in Thailand Campaign from TARAD.com
Mobile Commerce in Thailand Campaign from TARAD.com
 

Bank of Thailand Payment Report 08

  • 3. āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 63.4 āđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļĨ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļēāļ„āļēāļ›āļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ 9,102.8 āļžāļąāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ l āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļĨāļ‚āļŦāļĄāļēāļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 11 āđ€āļĨāļ‚āļŦāļĄāļēāļĒ āļ•āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 100 āļ„āļ™ l āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļĨāļ‚āļŦāļĄāļēāļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 100 āđ€āļĨāļ‚āļŦāļĄāļēāļĒ āļ•āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ 100 āļ„āļ™ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ l āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 18 āđāļŦāđˆāļ‡ 5,477 āļŠāļēāļ‚āļē l āļŠāļēāļ‚āļēāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 16 āđāļŦāđˆāļ‡ 16 āļŠāļēāļ‚āļē l āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ) 6 āđāļŦāđˆāļ‡ 1,812 āļŠāļēāļ‚āļē l āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒ 1,188 āļŠāļēāļ‚āļē l āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ 34,796 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ l āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ EFTPOS 259,567 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ l āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• 12,971,694 āđƒāļš l āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• 26,266,359 āđƒāļš l āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ 22,423,525 āđƒāļš l āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ•āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļ“ 31 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2551 11,889 āļšāļēāļ—/āļ„āļ™ l āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāđ‡āļ„āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ1 2 āļ‰āļšāļąāļš/āļ„āļ™/āļ›āļĩ l āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™2 3,395 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļšāļąāļ•āļĢ l āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 6,056 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļšāļąāļ•āļĢ l āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™1 75 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļšāļąāļ•āļĢ l āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 7,640 āļšāļēāļ—āļ•āđˆāļ­āļšāļąāļ•āļĢ 1 āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāđ‡āļ„āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ•āđˆāļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāđ‡āļ„āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ 2 āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ EFTPOS āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 3 āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ EFTPOS āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • 4. āļŠāļēāļŠāđŒāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļāļĢāļŠ.) 0 4 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļšāļąāļ•āļĢāļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ• āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ° āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļ„āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ˜āļ›āļ—.) āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ”āļĩāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļš āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 4) āļ›āļĩ 2551 āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ­āļĩāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ˜āļ›āļ—. āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļāļĢāļŠ.) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ˜āļ›āļ—. āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļŠ. āļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ› āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļāļĢāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡ āļ›āļĩ 2550-2553 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ” āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āļĩ āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļģāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļš āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļĢāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ 6 āļ„āļ“āļ° āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ­āļĩāļ 1 āļ„āļ“āļ° āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ āļ”āđ‰ āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆ āļ‡ āđ€āļŠāļĢāļī āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļš āļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ—āļēāļ‡āļ­āļī āđ€ āļĨāđ‡ āļ āļ—āļĢāļ­āļ™āļī āļ āļŠāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ›āļĢāļī āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āđ€ āļ‡āļī āļ™āļŠāļ” āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āđāļĨāļ°āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļšāļīāļāļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ”
  • 5. PAYMENT SYSTEMS R E P ORT √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€ 2008 2 5 5 1 āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°āļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļš 0 5 āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļēāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļž.āļĻ. 2551 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāļąāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰ āļ˜āļ›āļ—. āļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļš (āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ˜āļ›āļ—. āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ) āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļš āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļĩāđ€āđˆ āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđˆ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ• āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ (Systemic risk) āļ˜āļ›āļ—. āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāđāļĨāļ°āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļĨāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļļāļ—āļīāļĻāļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļĩāđ‰āļ”āļīāļ‰āļąāļ™āļˆāļķāļ‡āđƒāļ„āļĢāđˆāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđ‡āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļˆāļēāļāļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ„āļĒāđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ•āđˆāļ­āđ† āđ„āļ› (āļ™āļēāļ‡āļ˜āļēāļĢāļīāļĐāļē āļ§āļąāļ’āļ™āđ€āļāļŠ) āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 1 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2552
  • 6. āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļāļĢāļŠ.) 0 6 āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļ”āļĢ. āļ˜āļēāļĢāļīāļĐāļē āļ§āļąāļ’āļ™āđ€āļāļŠ āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļŠāļēāļĄāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ 1. āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ™āļīāļ•āļĒāļē āļžāļīāļšāļđāļĨāļĒāđŒāļĢāļąāļ•āļ™āļāļīāļˆ 1. āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄ āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡ - āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ - āļāļēāļĢāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđāļĨāļ° āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ - āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰ āđƒ āļŠāđ‰ āļš āļĢāļī āļ āļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļą āļš āļšāļĢāļī āļ āļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āļŠ āļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰ āļ­ āļ‡āļāļą āļš āļ„āļ§āļēāļĄ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ - āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢ āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ 2. āļ”āļĢ. āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļ™āļīāļˆāļ–āļēāļ§āļĢ 2. āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļŠāļĢāļļāļ›āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļžāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™
  • 7. PAYMENT SYSTEMS R E P ORT √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€ 2008 2 5 5 1 āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ 1. āļ™āļēāļĒāļ­āļ āļīāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļ•āļąāļ™āļ•āļīāļ§āļĢāļ§āļ‡āļĻāđŒ 0 7 āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ 2. āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļ™āļ•āđŒ āļŠāļļāļ˜āļĩāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 3. āļ”āļĢ. āļŠāļĄāļŠāļąāļĒ āļˆāļīāļ•āļŠāļļāļŠāļ™ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢ 4. āļ”āļĢ. āļ‰āļīāļĄ āļ•āļąāļ™āļ•āļīāļĒāļēāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļļāļĨ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ“ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2551
  • 8. āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 0 8 āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2485 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 17 āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļš āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļāļĢāļŠ.) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ—āļĩāđˆ āļ˜āļ›āļ—. āļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŦāļąāļāļšāļąāļāļŠāļĩāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄ āļāļĢāļŠ. āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 2 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ āļāļĢāļŠ. āđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 l āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŦāļąāļāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļŠāđ‡āļ„ āļāļĢāļŠ. āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļŠāđ‡āļ„āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļžāđ€āļŠāđ‡āļ„ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļšāļš Imaged Cheque Clearing and Archive System (ICAS) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŦāļąāļāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļŠāđ‡āļ„ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļīāļĄāļ“āļ‘āļĨ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2552 āđāļĨāļ°āļˆāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ›āļĩ 2555 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰ “āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ (āļ—āļ•āļ™.)” āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 2553 āļŦāļĢāļ·āļ­ Payment Systems Roadmap 2010 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđ€āļŠāđ‡āļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ l āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ ITMX Bulk Payment āļāļĢāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ ITMX Bulk Payment āļ—āļĩāđˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ„āļĄāđˆāđāļ›āļĢāļœāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ­āļ™āđāļĨāļ° āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļ­āļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ° āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļāļĢāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰ “āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ° āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ (āļ—āļ•āļ™.)” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
  • 9. PAYMENT SYSTEMS R E P ORT √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€ 2008 2 5 5 1 l āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļđāđ‰āļĒāļ·āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨāđāļšāļš Net Settlement 0 9 āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ• āļāļĢāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ• āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ•āļ”āļģāļĢāļ‡ āļ•āļĢāļēāļŠāļēāļĢāļŦāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨ (Securities Requirement for Settlement: SRS) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° Net Settlement āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļāđˆāļēāļĒ (Multi-lateral Funds Transfer: MFT)
  • 10. āļŠāļēāļŠāđŒāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ­āļŠāļŠ.) 10 āļ›āļĩ 2551 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ›āļĩāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢ āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āđ„āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒ) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĩāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļĢāļšāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ„āļ·āļ­ 1. āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ SMART CREDIT āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāđˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĢāļ§āļĄ 33 āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĨāļēāļĒ āļ›āļĩ 2550 2. āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ SMART CREDIT SAME DAY PAYMENT āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ SMART CREDIT āļŦāļēāļāđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļšāļąāļāļŠāļĩāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ•āđˆāļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢ 3. āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ (Interbank Liability Management) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ (Position) āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ (Real Time) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒ āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰ 4. āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļĒāđ‰āļēāļĒāļĢāļ°āļšāļš Electronic Switch āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ Switch āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ ATM āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļĄāļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āđ„āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒ āļ„āļĢāļšāļŦāļĄāļ”āļ—āļļāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‡āļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ (Complex) āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļļāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĒāđ‰āļēāļĒ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļąāļ™āļˆāļģāļāļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ”āđ† āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāđˆāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļļāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļŦāđ‰ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āđ„āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Hardware, Software āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ­āļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 115 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž (Stability) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– (Capacity) āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ›āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 30% āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™
  • 11. PAYMENT SYSTEMS R E P ORT √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€ 2008 2 5 5 1 āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŊ āļĄāļĩāļ„āļ§āļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ§āđˆāļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļĄāļĩ 11 āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļĄāļēāļ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩ āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāļ āļēāļž āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™ āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŊ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āđ„āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđˆ āđ‰ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ (Operation), āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ (Data), āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ (Management) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĄāļĩāđāļœāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđāļĨāļ°āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ I.S.O. 27001 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2552 āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļīāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāđˆāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄ (Communication) āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ, āļāļēāļĢāļāļķāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ„āļāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢ Implement āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ, āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļāļĢāļ°āļœāļĄāđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŊ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļļāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļĒāļīāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļļāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒ āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒ āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ™āļēāļĒāļ˜āļĩāļĢāļ° āļ­āļ āļąāļĒāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī 26 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2552
  • 12. āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ­āļŠāļŠ.) 12 āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ 1. āļ™āļēāļĒāļˆāļĢāļąāļĄāļžāļĢ āđ‚āļŠāļ•āļīāļāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ™āļēāļĒāļ˜āļĩāļĢāļ° āļ­āļ āļąāļĒāļ§āļ‡āļĻāđŒ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ­āļŠāļŠ.) 1. āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (Code of Conducts) āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļāđˆāļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 2. āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ 2. āļ™āļēāļ‡āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļĩ āļŠāļļāļ‚āļ§āļąāļˆāļ™āđŒ 2.1 āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđˆ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āđ‰āļģāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 2.2 āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ 2.3 āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđˆ āđ‰ āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2.4 āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ 3. āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāđ‚āļ­āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļˆāļēāļāļ„āļ“āļ° āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ­āļŠāļŠ.) āļ•āļēāļĄ 1 āđāļĨāļ° 2 3. āļ™āļēāļ‡āļ§āļĢāļĢāļ“āļē āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĢāļīāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™)
  • 13. PAYMENT SYSTEMS R E P ORT √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€ 2008 2 5 5 1 13 4. āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĻāļĢāļĩāļ›āļĢāļ°āļ āļē āļĒāļīāđ‰āļĄāļŠāļĄāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ 7. āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āļŦāļ§āļąāļ‡āļĢāļąāļ•āļ™āļ›āļĢāļēāļ“āļĩ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļĩāļ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) 5. āļ™āļēāļ‡āļ§āļĩāļĢāļ°āļ­āļ™āļ‡āļ„āđŒ āļˆāļīāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢ āļ āļđāđˆāļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ 8. āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļĢāļīāļāļāļē āđāļāđ‰āļ§āļĄāļ“āļĩ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļēāļ§āļļāđ‚āļŠ āļāđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāđˆāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļĢāļąāļšāļāļēāļāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļīāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ‹āļīāļ•āļĩāđ‰āđāļšāļ‡āļāđŒ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļī āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢ 6. āļ™āļēāļĒāđ„āļžāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļ™āļēāļ„āļ°āļ›āđˆāļē 9. āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ§āļīāļĨāļēāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ§āļ™āļ”āļļāļĢāļ‡āļ„āđŒāļ§āļĢāļĢāļ“ 10. āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļēāđ‚āļĄāļ—āļĒāđŒ āđ„āļŠāļĒāļ­āļģāļžāļĢ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļŠāļīāļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āđ„āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđŠāļāļ‹āđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļŠāļīāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļ“ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2551
  • 14. āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ­āļŠāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 14 āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ­āļŠāļŠ.) āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļš āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļāļĢāļŠ.) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2545 āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āđ‰āļģāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĢāļ­āļšāļ›āļĩ 2551 āļ­āļŠāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš ITMX āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āđ„āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄāđ€āļ­āđŠāļāļ‹āđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨ (Liability Management) āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ Bulk Payment - Credit Same Day āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2551 āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”āļąāļš āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļš Bulk Payment - Debit āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2551 āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ›āļĩ 2552 āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ (Single Payment System: SPS) āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āđ‚āļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļš ATM Pool āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĢāļ°āļšāļš ITMX āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2552 āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļĢāļ°āļšāļš Back-office & Settlement āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļš ASEANPay Cross-border Link āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
  • 15. PAYMENT SYSTEMS R E P ORT āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€ 2008 2 5 5 1 āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 1 15 āļŠāļēāļŠāđŒāļ™āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļāļĢāļŠ.) 4 āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļāļĢāļŠ.) 6 āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 8 āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļ­āļŠāļŠ.) 12 āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ­āļŠāļŠ. āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 14 āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ 15 1. āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 18 1.1 āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 18 1) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ 18 āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ “āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„” 2) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆ 21 āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ “āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ” 3) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 22 āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 4) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄ 23 āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 5) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 24 6) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ• 25 7) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ• 26 āļāļąāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 8) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 27 āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ ASEAN āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļ–āļšāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ 9) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē 29 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™
  • 16. āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ 16 1.2 āļ”āđ‰āļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 30 1.2.1 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 30 1.2.2 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš Imaged Cheque Clearing and 34 Archive System (ICAS) 1.2.3 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļģāļĢāļ°āļ”āļļāļĨāļāļĨāļēāļ‡ 35 (Central Settlement System Enhancement) 1.2.4 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄ 36 1.2.5 āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ 36 āđāļĨāļ°āđāļ›āļ‹āļīāļŸāļīāļ (Executives’ Meeting of East Asia-Pacific Central Banks) 1.3 āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 37 1.3.1 āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢ 37 āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļž.āļĻ. 2551 1.3.2 āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ (e-Money) 38 1.4 āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• 38 2. āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 42 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŦāļąāļāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļŠāđ‡āļ„āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļžāđ€āļŠāđ‡āļ„ 42 (Image Cheque Clearing System) 1. āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ 42 2. āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ 44 3. āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 45 4. āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ 47
  • 17. PAYMENT SYSTEMS R E P ORT √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€ 20082 5 5 1 17 3. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļīāļ•āļīāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 49 3.1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 49 3.1.1 āļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° 49 āđāļĨāļ°āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒ 3.1.2 āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ EFTPOS 50 3.1.3 āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ­āļ—āļĩāđ€āļ­āđ‡āļĄ āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āđāļĨāļ°āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• 52 3.1.4 āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 54 3.2 āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ 55 3.2.1 āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” 55 3.2.2 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡ 59 3.2.3 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŦāļąāļāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļŠāđ‡āļ„ 62 3.2.4 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē 65 3.2.5 āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ 67 3.2.6 āļšāļąāļ•āļĢāļžāļĨāļēāļŠāļ•āļīāļ 69 3.2.7 āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ• 73 3.2.8 āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ 74 3.3 āļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĩāļĒāđŒ 74 3.4 āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 75 4. āļ­āļ āļīāļ˜āļēāļ™āļĻāļąāļžāļ—āđŒāđāļĨāļ°āļ„āļģāļĒāđˆāļ­ 77 5. āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ™āļļāļāļĢāļĄ 79 6. āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļŠāļ–āļīāļ•āļī 80 7. āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ 99
  • 18. 1 1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļąāļ’ āđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 18 1.1 āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļĨāļĒāļļāļ—āļ˜āđŒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ 2553 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢ āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļĩāđˆ āļĩ (āļāļĢāļŠ.) āđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āļĒāļēāļĒāļāļēāļĢ āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļāļĨāļļāđˆāļĄ āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ” āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” āļāļēāļĢāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāļ™āļģāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢ āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļļāļ›āđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ “āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„” (1) āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđƒāļ™ “āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„” (āļ—āļ­āļš.) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļąāļāļŦāļēāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (NECTEC) āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TDRI) āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđāļĨāļ° āļ˜āļ›āļ—. (2) āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ­āļš. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄ 4 āļ„āļ“āļ° āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ (1) āļ„āļ“āļ° āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ Local Switching (2) āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ e-Money (3) āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš e-Commerce āđāļĨāļ° (4) āļ„āļ“āļ° āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļēāļĄāđƒāļšāđāļˆāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ Local Switching āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ e-Money āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļĩāļ 2 āļ„āļ“āļ° āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĩ 2552
  • 19. PAYMENT SYSTEMS R E P ORT √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€ 2008 2 5 5 1 (3) āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ Local Switching āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ 19 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš Local Switching āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āđāļĨāļ°āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļŠāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļ”āđāļ—āļ™ āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 3.1) āļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āđāļĨāļ°āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļ”āđāļ—āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ” 3.2) āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļąāļ•āļĢ (āļœāļđāđ‰āļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢ) āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš Local Switching āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™ āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ• āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ”āļšāļīāļ• āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļš āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ•āļĢ āļœāđˆāļēāļ™ Local Switching āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļžāļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ 3.3) āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš Local Switching āđƒāļ™ āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āđ„āļ•āđ‰āļŦāļ§āļąāļ™ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš Local Switching āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢ Local Debit Card 3.4) āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŊ āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļģāļŦāļ™āļ” Business Case āđāļĨāļ° Business Model āđ‚āļ”āļĒāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ•āđˆāļ­ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļš āđ€āļ›āđ‡āļ™ 3 āļĢāļ°āļĒāļ° āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™ Local Debit Card āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆ 2 āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™ International Debit Card āđāļĨāļ° e-Money āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĩāđˆ 3 āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš International Credit Card
  • 20. 1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 20 (4) āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ e-Money āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđāļšāļšāđ€āļ›āļīāļ” (Open-loop) āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡ Central Clearing House āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļšāđˆāļ‡āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™ e-Money āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ (Interoperability) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđˆ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 4.1) āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ e-Money āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļāļēāļŦāļĨāļĩ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļŪāđˆāļ­āļ‡āļāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ e-Money 4.2) āļŠāļĢāļļāļ›āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ e-Money āđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļŠāļ·āļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ (Interoperability) āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļ”āđ‰āļēāļ™ āđˆ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ l āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļĨāļēāļ‡ (Central security module) āļŦāļĢāļ·āļ­ InterOP SAM (Interoperability Security Access Module) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļĄ e-Money Operator āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒ āđ„āļĄāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ e-Money operator āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ l āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļšāļąāļ•āļĢ e-Money (National Card Standard) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢ āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ (e-Money Issuers) āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢ e-Money 4.3) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļąāļšāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āđāļĨāļ° āļˆāļĢāļēāļˆāļĢ (āļŠāļ™āļ‚.) āđ‚āļ”āļĒ āļŠāļ™āļ‚. āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™ e-Money āđāļĨāļ° āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļ āļ˜āļ›āļ—. āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļąāđ‹āļ§āļĢāđˆāļ§āļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļąāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ āļēāļ„ retail āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•
  • 21. PAYMENT SYSTEMS R E P ORT √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€ 2008 2 5 5 1 2) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ 21 “āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ” āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđƒāļ™ “āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ” (āļ—āļ­āļ›.) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ° āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (NECTEC) āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđāļĨāļ° āļ˜āļ›āļ—. āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđāļĨāļ° āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (1) āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļ›āļąāļāļŦāļē/āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ (2) āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ (Message Format Standard) āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē Message format āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢ āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡ 5 āđāļŦāđˆāļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ˜.āļāļŠāļīāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ˜.āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļ˜.āļāļĢāļļāļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ˜.āļ—āļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļ˜.āļŠāđāļ•āļ™āļ”āļēāļĢāđŒāļ” āļŠāļēāļĢāđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ l Local Payment Message Format l Direct Debit Message Format l International Payment Message Format āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļˆāđ‰āļēāļ‡ NECTEC āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāļĢāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ - 15 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2552
  • 22. 1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 22 (3) āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ āļĢāļ°āļšāļš e-Banking āđāļĨāļ° e-Corporate āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ 3) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ (āļ—āļ•āļ™.) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ—āļĒ (TDRI) āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļ āļēāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ° āļ˜āļ›āļ—. āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļīāļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ—āļ•āļ™. āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (1) āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ “āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ° āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒâ€ āđ‚āļ”āļĒ āļ—āļ•āļ™. āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ āļĻāļķ āļ āļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆ āļ­ āļ§āļą āļ” āļ›āļĢāļ°āļŠāļī āļ— āļ˜āļī āļ  āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļą āļ” āļāļēāļĢāļ•āđ‰ āļ™ āļ—āļļ āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļš āļĢāļī āļ āļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļī āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļˆāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļē āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ 2552 (2) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 āļ—āļ•āļ™. āđ„āļ”āđ‰ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ (Interbank Bulk Payment) āđ‚āļ”āļĒāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļš āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ•āđˆāļ­ āļāļĢāļŠ. āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰ āļĢāļą āļš āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡ āļ™ āļŠāļ­āļšāļāđˆ āļ­ āļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļī āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰ āļ˜ āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļī āļŠ āļĒāđŒ āļ™ āļģāđ„āļ› āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
  • 23. PAYMENT SYSTEMS R E P ORT √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€ 2008 2 5 5 1 4) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļŽāļīāļšāļąāļ•āļīāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ° 23 āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢ āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļ—āļĄāļ›.) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļīāļˆ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (NECTEC) āđāļĨāļ° āļ˜āļ›āļ—. āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļš āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ āļēāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļāļšāļœāļđāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļ”āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļą āđ‰ āļą (1) āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ›āļąāļāļŦāļē/āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āđāļĨāļ° āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ (2) āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļē āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļāđ‰ āđ„ āļ‚āļŦāļĢāļ· āļ­ āļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļžāļēāļ“āļī āļŠ āļĒāđŒ āđƒ āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļī āļšāļą āļ•āļī āļ• āļēāļĄ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™ āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ 2.1) āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ e-receipt āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļĢāļąāļš āđ€āļ‡āļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļšāļāļģāļāļąāļšāļ āļēāļĐāļĩāļ—āđ€āđˆāļĩ āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļ”āļēāļĐ āļ‹āļķāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļēāļāļĢ āđˆ 2.2) āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ electronic P/N āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļđāđ‰āļĒāļ·āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢ āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļ•āļąāđ‹āļ§āļŠāļąāļāļāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ–āļ·āļ­āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāļđāđˆāđāļ•āđˆāđ€āļ”āļīāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ (3) āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāđˆāļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļāļĢāļ“āļĩāļ—āļģāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ„āļ•āļĢāļĄāļēāļŠ 2 āļ›āļĩ 2552 āļāđˆāļ­āļ™ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
  • 24. 1 āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 24 5) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļš āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ 2551 āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (1) āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠ āļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļĢāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļē 32 āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āļž.āļĻ. 2544 āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļĄāļ•āļī āļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđ„āļ§āđ‰ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2549 āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļē āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļĨāļ‡āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 16 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2551 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāđ‰āļ™ 120 āļ§āļąāļ™ āļ™āļąāļšāļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2552 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ› (2) āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒ āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ•āļēāļĄ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļŊ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļēāļ āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļĄāļīāđƒāļŠāđˆ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ (Non-Bank) āļāđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› (3) āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĪāļĐāļŽāļĩāļāļēāļŊ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļš āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđˆāļēāļ§āļŠāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ™ www.bot.or.th āļ‚āļ­āļ‡ āļ˜āļ›āļ—. āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ
  • 25. PAYMENT SYSTEMS R E P ORT √“Žß“π√–âˆŦâˆŦ°“√â„Ēâ€âˆšâ€“â€ĄÃŸâ€˜Ï€ 2008 2 5 5 1 6) āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ• 25 āļ˜āļ›āļ—. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (āļ—āļāļĢ.) āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļģāļāļąāļšāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āđāļĨāļ° āļ˜āļ›āļ—. āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āļ•āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļš āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļš Payment Finality āđāļĨāļ° Zero Hour Rule āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™ āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ 2 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļ„āļ·āļ­ 1. āļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļąāļšāđāļāđ‰āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ 2. āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļāļĢ. āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (1) āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļ›āļąāļāļŦāļē/āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļšāļēāļ—āđ€āļ™āļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŦāļąāļāļšāļąāļāļŠāļĩ āđ€āļŠāđ‡āļ„āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ­āļīāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĢāļ­āļ™āļīāļāļŠāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ (2) āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļąāļāļāļąāļ•āļī āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ (Systemic risk) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩ Payment Finality āđāļĨāļ° Zero Hour Rule āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļĨāđ‰āļĄāļĨāļ°āļĨāļēāļĒ āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļāļāļē netting āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™