1. ÇÒÃÊÒÃ
âçàÃÕ¹˹ͧËnjҾԷÂÒÊÃä
»‚·Õè 3 ©ºÑº·Õè 5 ÀÒ¤àÃÕ¹·Õè 2 »‚¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ 2552
http://www.nongwa.net Tel : 044-979-005 Fax : 044-979-005
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å©∫—∫π’È ‡ªìπ©∫—∫ª√–®”
¿“§‡√’¬π∑’Ë 2 ªï°“√»÷°…“ 2552
...¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫ ∑à“πºŸâÕ”π«¬°“√ àß «“∑’√™µ– ∑’ˉ¥â√—∫
°“√§—¥‡≈◊Õ°‡ªìπ 纟â∫√‘À“√¥’‡¥àπé ¢ÕßÕߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“
‡π◊ËÕß„π«—π§√Ÿ ª√–®”ªï 2553 ·≈– çæàÕ¥’‡¥àπé ¢Õß‚√߇√’¬π∫—«„À≠à ‡π◊ËÕß„π
«—πæàÕ·Ààß™“µ‘ ª√–®”ªï 2552 ...§ÿ≥§√Ÿª√– ß§å ™¡¿ŸÀ≈ß ·≈–
§ÿ≥§√Ÿ ¡‡ ¡Õπ‘ƒ¡≈∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊ËÕπ«‘∑¬∞“𖇪ìπç§√Ÿ™”π“≠°“√摇»…é
...¢ÕµâÕπ√—∫ §ÿ≥§√Ÿ≥—∞∏’√å ÿ∑∏‘æß…å«√‚™µ‘ §ÿ≥§√Ÿ¿Ÿ«‰π¬
°ÿ≈‡°≈’È¬ß ·≈– §ÿ≥§√Ÿ«√“«ÿ∏ ®—π∑–‚¬∏“ ∫ÿ§≈“°√„À¡à¢Õß‚√߇√’¬π
...¢Õ· ¥ß§«“¡™◊Ëπ™¡¬‘π¥’°—∫≈Ÿ°»‘…¬å ¡.3 ·≈– ¡.6 ∑ÿ°§π∑’Ë®∫°“√»÷°…“„πªï
°“√»÷°…“ 2552 ...√«¡∑—Èß∑’˪√– ∫º≈ ”‡√Á®„π°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°»÷°…“µàÕ
√–¥—∫¡À“«‘∑¬“≈—¬ ...·≈–¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫°“√·¢àߢ—π∑“ß«‘™“°“√°≈ÿà¡
“√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“‰∑¬ —ߧ¡»÷°…“œ»‘≈ª– ÿ¢»÷°…“œ°“√ß“πæ◊Èπ∞“πÕ“™’æœ
·≈–¿“…“µà“ߪ√–‡∑» ...¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ À—«Àπâ“°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ∑ÿ°∑à“π∑’Ë
‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√®—¥∑”«“√ “√ §ÿ≥§√Ÿ«‘∫Ÿ≈¬å ‚ßâ«∏π–«—≤πå §ÿ≥§√Ÿ πÕß
¥«ß®‘µµå §ÿ≥§√Ÿ°≈Õ¬„® ¥«ß®‘µµå §ÿ≥§√Ÿª√–¥‘…∞å ¿Ÿàª√–¥‘…∞å §ÿ≥§√Ÿ¿Ÿ«π—¬
®—π∑’πÕ° §ÿ≥§√Ÿ ÿ°—≈¬“ ·««‰∏ ß §ÿ≥§√Ÿ∑ÿµ‘¬“ æ√¡°¡≈ §ÿ≥§√Ÿ≥—∞∏’√å
ÿ∑∏‘æß…å«√‚™µ‘ §ÿ≥§√Ÿ«√“«ÿ∏ ®—π∑–‚¬∏“ ∑’ˇÕ◊ÈÕ‡øóôÕ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–¿“æ∂à“¬
°‘®°√√¡µà“ßÊ¢Õß‚√߇√’¬π§ÿ≥§√Ÿ¿Ÿ«‰π¬°ÿ≈‡°≈’Ȭ߷≈–π“¬æ’√æß…åæ√¡®—π∑√å
π—°‡√’¬π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 4/1 ºŸâÕÕ°·∫∫ª°«“√ “√
·≈–«“√ “√©∫—∫π’È®– ¡∫Ÿ√≥å‰¡à‰¥â‡≈¬À“°¢“¥∑à“πºŸâÕà“π∑ÿ°∑à“π
∑’Ë°√ÿ≥“µ‘¥µ“¡¡“‚¥¬µ≈Õ¥ ∑“ß°Õß∫√√≥“∏‘°“√¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ ¡“ ≥ ‚Õ°“ π’È
¥â«¬π–§–
π‘∏‘√—µπå Õ“‚¬«ß…å
∫√√≥“∏‘°“√
“√∫—≠
“√®“°§≥–ºŸâ∫√‘À“√‚√߇√’¬π 2-3
¡ÿ¡§ÿ≥§√Ÿ 4
·π–π”∫ÿ§≈“°√„À¡à 5
°‘®°√√¡æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π 6
∑”‡π’¬∫√ÿàπ π—°‡√’¬π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ 7-9
ªï∑’Ë 3 ·≈– 6
‚§√ß°“√‚√߇√’¬π«‘∂’æÿ∑∏ 10
º≈°“√·¢àߢ—π∑—°…–∑“ß«‘™“°“√ 11-12
°‘®°√√¡¢Õß‚√߇√’¬π 13-16
§≥–∑’˪√÷°…“
𓬠àß «“∑’√™µ– ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å
𓬇©≈‘¡ ‡®’¬π¡–‡√‘ß √ÕߺŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π
𓬠πÕß ¥«ß®‘µµå ºŸâ™à«¬ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬∫√‘À“√∑—Ë«‰ª
𓬪√– ß§å ™¡¿ŸÀ≈ß ºŸâ™à«¬ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬«‘™“°“√
π“ß ¡‡ ¡Õ π‘ƒ¡≈ ºŸâ™à«¬ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬ª°§√Õß
𓬫‘∫Ÿ≈¬å ‚ßâ«∏π–«—≤πå ºŸâ™à«¬ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬∫√‘°“√
∫√√≥“∏‘°“√ π“ß “«π‘∏‘√—µπå Õ“‚¬«ß…å
°Õß∫√√≥“∏‘°“√
π“ß ¡‡ ¡Õ π‘ƒ¡≈, 𓬫‘∫Ÿ≈¬å ‚ßâ«∏π–«—≤πå,
𓬠ÿæ®πå π‘ƒ¡≈, π“¬æ‘™—¬ ª√–‡ √‘∞ ÿ¢,
π“¬¿Ÿ«‰π¬ °ÿ≈‡°≈’Ȭß
π“¬æ’√æß…å æ√¡®—π∑√å π—°‡√’¬π™—Èπ ¡.4/1

2. «“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å2
¹ÒÂÊ‹§ ÇÒ·ÕêµÐ
¹ÒÂà©ÅÔÁ à¨Õ¹ÁÐàÃÔ§
ÊÒèҡ¼ÙŒÍӹǡÒÃ
ÊÒèҡÃͧ¼ÙŒÍӹǡÒÃ
¡à¡’ß“π‡≈’Ȭ߄¥‰¡à‡≈‘°√“ ‡ªì𧔰≈à“«∑’ˇªìπ®√‘߇ ¡Õ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫
°“√∑’Ëπ—°‡√’¬π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 3 ·≈–ªï∑’Ë 6 ∑’Ë®”µâÕßÕ”≈“
‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å ‡π◊ËÕß®“°®∫°“√»÷°…“™—Èπ Ÿß ÿ¥¢Õß‚√߇√’¬π
‡Àµÿ°“√≥åµà“ßÊ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π‚√߇√’¬π‡ªìπ ‘Ëß∑’˺à“π‰ª·≈â« ‰¥â·µà∫—π∑÷°‰«â„π
§«“¡∑√ß®” √Õ«—π‡«≈“∑’Ë®–À¬‘∫¬°¡“查§ÿ¬Õ’°À≈“¬§√—Èß„πÕπ“§µÕ—π
¬“«‰°≈ „π¬“¡π’È∑ÿ°§πµà“ßµâÕß· «ßÀ“§«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“„π™’«‘µ„Àâ°—∫
µ—«‡Õ߇æ◊ËÕÕ𓧵∑’Ë ¥„ „π¿“¬Àπâ“ ‡æ’¬ßÕ¬à“≈◊¡«à“ºŸâ∫√‘À“√ §ÿ≥§√Ÿ ·≈–
ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕߢÕß‚√߇√’¬π∑ÿ°∑à“π µà“ß√Õ√—∫øíß √Õ™◊Ëπ™¡§«“¡ ”‡√Á®¢Õß≈Ÿ°
»‘…¬å∑ÿ°§π ‡¡◊ËÕ¡’‚Õ°“ ¢Õ„Àâ·«–‡«’¬π¡“‡¬’ˬ¡‡¬’¬π ‡ªìπ°”≈—ß„®„Àâ∑à“π
·≈– ∂“∫—π°“√»÷°…“æ◊Èπ∞“π∑’Ë¿Ÿ¡‘„®¢Õßπ—°‡√’¬π
𓬠àß «“∑’√™µ–
ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å
‰
√Ÿ¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫π—°‡√’¬π∑ÿ°§π ∑’Ë®∫°“√»÷°…“™—Èπ
¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 3 ·≈–ªï∑’Ë 6 Õ¬à“ß®√‘ß„® ‰¥â»÷°…“‡√’¬π√Ÿâ°—∫
§ÿ≥§√ŸÀ≈“¬∑à“π ´÷Ëß·µà≈–∑à“π°Á‰¥â„Àâ∑—Èß¿Ÿ¡‘√Ÿâ ·≈–¿Ÿ¡‘∏√√¡ ·°àπ—°‡√’¬π ®π
°√–∑—Ëß∂÷ß√–¥—∫™—Èπ ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 3 ·≈–ªï∑’Ë 6 π’È §ÿ≥§√Ÿ∑ÿ°∑à“π¡’§«“¡
µ—Èß„®®√‘ß ∑’Ë®– à߇ √‘¡ ·≈–¢—¥‡°≈“π—°‡√’¬π„À⇪ìπ¡πÿ…¬å∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å ∑—Èß
√à“ß°“¬·≈–®‘µ„® §√ŸÀ«—ß«à“ §«“¡µ—Èß„®®√‘ߢÕߧ√Ÿ∑ÿ°∑à“π ·≈–§«“¡√—°∑’Ë¡’
µàÕ»‘…¬å∑ÿ°§π ®–‡ªìπ‡§√◊ËÕߧÿâ¡°“¬„®¢Õßπ—°‡√’¬π„Àâæâπ®“° ‘Ë߉¡à¥’ „Àâ≈Ÿ°
»‘…¬å∑ÿ°§π 科¥‡ªìπé ·≈–¥Ÿ·≈µ—«‡Õ߉¥âÕ¬à“ߥ’ ‡¡◊ËÕºà“πæâπ®“°√—È«¢Õß
‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å·Ààßπ’È
𓬇©≈‘¡ ‡®’¬π¡–‡√‘ß
√ÕߺŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬π
§
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å2

3. «“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å 3
¢ÕÕ”π«¬æ√„Àâπ—°‡√’¬π∑ÿ°§πª√– ∫§«“¡
”‡√Á®„π°“√»÷°…“√–¥—∫ ŸßµàÕ‰ª∂÷ß Ÿß ÿ¥ ¢Õ„Àâ¡’
§«“¡ ÿ¢§«“¡‡®√‘≠‡ªìπ§π¥’¢Õߧ√Õ∫§√—«¢Õß —ߧ¡
·≈–¢Õߪ√–‡∑»™“µ‘ ◊∫‰ª
¥â«¬√—°·≈–ª√“√∂π“¥’
𓬠πÕß ¥«ß®‘µµå
§√Ÿ™”π“≠°“√摇»…
ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’˺Ÿâ™à«¬ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬∫√‘À“√∑—Ë«‰ª
“√®“°
𓬠πÕß ¥«ß®‘µµå
«—ππ’Èπ—°‡√’¬π‰¥â ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈⫧√Ÿ¢Õ· ¥ß
§«“¡¬‘π¥’°—∫π—°‡√’¬π∑—Èß 2 √–¥—∫™—Èπ§◊Õ ™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“
ªï∑’Ë 3 ·≈–¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ¢Õ„Àâπ—°‡√’¬πª√– ∫·µà
§«“¡ ÿ¢ §«“¡‡®√‘≠ ·≈–¢Õ„Àâπ—°‡√’¬π𔧫“¡√Ÿâ §«“¡
“¡“√∂‰ªæ—≤π“µπ‡Õß„À⥒¬‘Ëߢ÷Èπ ·≈–æ—≤π“ª√–‡∑»
™“µ‘„À⇮√‘≠√ÿà߇√◊Õß ¡’ ¡“π©—π∑å ß∫ ÿ¢µ≈Õ¥‰ª
¥â«¬√—°·≈–ª√“√∂π“¥’
𓬪√– ß§å ™¡¿ŸÀ≈ß
§√Ÿ™”π“≠°“√摇»…
ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’˺Ÿâ™à«¬ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬«‘™“°“√
“√®“°
𓬪√– ß§å ™¡¿ŸÀ≈ß
‡ âπ∑“ß™’«‘µ¢Õß≈Ÿ°Ê∑ÿ°§π¬—߇À≈◊ÕÕ’°¬“«‰°≈
°“√¥”√ß™’«‘µ‰¡à„™à‡√◊ËÕßßà“¬ µâÕߪ√–§—∫ª√–§√Õ߉«â„À⥒¥â«¬§«“¡
‰¡àª√–¡“∑ °Á®–√Õ¥æâπ®“°Õ—πµ√“¬‰ª‰¥â ·≈–®–ª√– ∫§«“¡
”‡√Á®„π™’«‘µ ≈Ÿ°Ê∑ÿ°§π‡ªìπ§π∑’Ë¡’§ÿ≥§à“¡“° ¢Õ‡æ’¬ß„À⇪≈’ˬπ
§«“¡§‘¥„À⇪ìπ∫«°„π∑ÿ°Ê‡√◊ËÕß §π‡√“∂â“°≈Ⓡª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥™’«‘µ
°Á®–‡ª≈’Ë¬π‰ª¢Õ„Àâ≈Ÿ°Ê∑ÿ°§π®ß‚™§¥’·≈– ¡ª√“√∂π“∑ÿ°ª√–°“√
¥â«¬√—°·≈–ª√“√∂π“¥’
π“ß ¡‡ ¡Õ π‘ƒ¡≈
§√Ÿ™”π“≠°“√摇»…
ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’˺Ÿâ™à«¬ºŸâ™à«¬ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬ª°§√Õß
“√®“°
π“ß ¡‡ ¡Õ π‘ƒ¡≈
§√Ÿ¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫≈Ÿ°»‘…¬å∑ÿ°§π
∑’Ë®∫°“√»÷°…“√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 3 ·≈–√–¥—∫™—Èπ
¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ∑ÿ°§π ¢Õ„Àâµ√–Àπ—°«à“°“√»÷°…“‰¡à¡’
«—π ‘Èπ ÿ¥ ®–µâÕߥ”‡π‘πµàÕ‰ªÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕßµ≈Õ¥™’«‘µ
¥â«¬√—°·≈–ª√“√∂π“¥’
𓬫‘∫Ÿ≈¬å ‚ßâ«∏π–«—≤πå
§√Ÿ™”π“≠°“√摇»…
ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’˺Ÿâ™à«¬ºŸâÕ”π«¬°“√ΩÉ“¬∫√‘°“√∑—Ë«‰ª
“√®“°
𓬫‘∫Ÿ≈¬å ‚ßâ«∏π–«—≤πå

4. ¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ¡Ñº...
ÁØÁ¤Ø³¤ÃÙ
âçàÃÕ¹˹ͧËnjҾԷÂÒÊÃäâçàÃÕ¹˹ͧËnjҾԷÂÒÊÃäâçàÃÕ¹˹ͧËnjҾԷÂÒÊÃä
√“¬ß“πº≈°“√„™â™ÿ¥°‘®°√√¡∑’Ë à߇ √‘¡∑—°…–°√–∫«π°“√∑“ߧ≥‘µ»“ µ√å
¥â“π°“√„™âµ—«·∑π ‡√◊ËÕß ¡°“√‡™‘߇ âπµ—«·ª√‡¥’¬«
”À√—∫π—°‡√’¬π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1
º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß §ÿ≥§√Ÿª√– ß§å ™¡¿ŸÀ≈ß
°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ§≥‘µ»“ µ√å
°“√æ—≤𓧫“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√·µàߧ”ª√–æ—π∏å™π‘¥√âÕ¬°√Õß
‚¥¬„™âÀπ—ß ◊Õ à߇ √‘¡°“√Õà“π™ÿ¥ «‘∂’‰∑¬∫—«≈“¬∫â“π©—π
º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß §ÿ≥§√Ÿ ¡‡ ¡Õ π‘ƒ¡≈
°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“‰∑¬
§ÿ≥§√Ÿπ‘∏‘√—µπå Õ“‚¬«ß…å §√Ÿ §.».1
°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ«‘∑¬“»“ µ√å
‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡∑“ß«‘™“°“√ ‡√◊ËÕß ç3th
International Conference
on Science and Mathematics Educationé
≥ Àæ—π∏√—∞¡“‡≈‡´’¬ √–À«à“ß«—π∑’Ë 9 - 13 惻®‘°“¬π æ.». 2552
§ÿ≥§√Ÿπ‘µ¬“ «‘‡»…∏√, §ÿ≥§√Ÿª“√‘™“µ‘ ‡®√‘≠, §ÿ≥§√Ÿ≥—∞∏’√å
ÿ∑∏‘æß…å«√‚™µ‘, §ÿ≥§√Ÿ¥«ß„® ∫ÿµ√ÀπÕß· ß, §ÿ≥§√Ÿ¿Ÿ«‰π¬ °ÿ≈‡°≈’Ȭß,
§ÿ≥§√Ÿ«√“«ÿ∏ ®—π∑–‚¬∏“, §ÿ≥§√Ÿ¿—≥±‘≈“ ®—π∑’πÕ°, §ÿ≥§√Ÿ‡Õ¡Õ√
™¡¿ŸÀ≈ß,·≈–§ÿ≥§√Ÿ«ÿ≤‘»—°¥‘Ï∫ÿµ “,§√ŸºŸâ™à«¬‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡ç‚§√ß°“√
Ωñ°Õ∫√¡ —¡¡π“¢â“√“™°“√§√Ÿ Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“
ª√–®”ªïß∫ª√–¡“≥ 2553é ≥ ‚√ß·√¡ ’¡“∏“π’ «—π∑’Ë 15 惻®‘°“¬π
2552·≈–√à«¡°‘®°√√¡ çæ∫‡æ◊ËÕπ æ’ËπâÕß §≈âÕß —¡æ—π∏å §√Ÿ∫√√®ÿ„À¡àé
≥ ‚√ß·√¡‚°≈‡¥âπ·≈π¥å √’ Õ√å∑ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ √–À«à“ß«—π∑’Ë 16
惻®‘°“¬π 2552
§ÿ≥§√Ÿª√– ß§å ™¡¿ŸÀ≈ß ·≈– §ÿ≥§√Ÿ ¡‡ ¡Õ π‘ƒ¡≈
∑’ˉ¥â√—∫°“√‡≈◊ËÕπ«‘∑¬∞“π– ®“° §√Ÿ™”π“≠°“√ ‡ªìπ §√Ÿ™”π“≠°“√摇»…
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å4

5. á¹Ð¹Ó...ºØ¤ÅÒ¡ÃãËÁ‹...¢Í§âçàÃÕ¹á¹Ð¹Ó...ºØ¤ÅÒ¡ÃãËÁ‹...¢Í§âçàÃÕ¹á¹Ð¹Ó...ºØ¤ÅÒ¡ÃãËÁ‹...¢Í§âçàÃÕ¹
π“¬≥—∞∏’√å ÿ∑∏‘æß…å«√‚™µ‘
‡°‘¥ «—πÕ“∑‘µ¬å∑’Ë 15 ‡¥◊Õπ 情¿“§¡ æ.». 2520
Õ“¬ÿ 33 ªï
«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ª√‘≠≠“µ√’ (»».∫.) “¢“æ—≤π“™ÿ¡™π
∂“∫—π ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Ø¡À“ “√§“¡
Õπ°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
—ߧ¡»÷°…“ »“ π“ ·≈–«—≤π∏√√¡
§«“¡ “¡“√∂摇»…
¥â“π¥πµ√’ “°≈ , ¥πµ√’æ◊Èπ‡¡◊ÕßÕ‘ “π , ¿“…“¡◊Õ ,§Õ¡æ‘«‡µÕ√å
π“¬¿Ÿ«‰π¬ °ÿ≈‡°≈’Ȭß
‡°‘¥ «—π‡ “√å∑’Ë 1 ‡¥◊Õπ ¡°√“§¡ æ.». 2526
Õ“¬ÿ 27 ªï
«ÿ≤‘°“√»÷°…“ ª√‘≠≠“µ√’ (»».∫.) “¢“»‘≈ª»÷°…“
∂“∫—π ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ
Õπ°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
»‘≈ª–
§«“¡ “¡“√∂摇»… :
¥â“𮑵√°√√¡ ¥â“πª√–µ‘¡“°√√¡ ‡¢’¬πªÑ“¬
𓬫√“«ÿ∏ ®—π∑–‚¬∏“
‡°‘¥ «—πæÿ∏∑’Ë 29 ‡¥◊Õπ ∏—𫓧¡ æ.». 2525
Õ“¬ÿ 27 ªï
«ÿ≤‘°“√»÷°…“ §ÿ√ÿ»“ µ√∫—≥±‘µ (§∫.) “¢“§Õ¡æ‘«‡µÕ√å»÷°…“
∂“∫—π ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—؇≈¬
Õπ°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
°“√ß“πÕ“™’æ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
§«“¡ “¡“√∂摇»… :
¥â“π°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√„™â‚ª√·°√¡ª√–¬ÿ°µå
§Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øøî°
∫“ ‡°µ∫Õ≈ «Õ≈‡≈¬å∫Õ≈
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å 5

6. ¡Ô¨¡ÃÃÁࢌҤ‹ÒÂÅÙ¡àÊ×Í๵ùÒÃÕ ³ à¢×è͹ÅÓ»ÒÇ ¨Ñ§ËÇÑ´¡ÒÌÊÔ¹¸Ø ÃÐËÇ‹Ò§Çѹ·Õè 12 - 14 Á¡ÃÒ¤Á ¾.È. 2553
§ÿ≥§√Ÿ πÕß ¥«ß®‘µµå ·≈–§ÿ≥§√Ÿ°≈Õ¬„® ¥«ß®‘µµå π”π—°‡√’¬π‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å ‡¢â“√à«¡ß“π™ÿ¡πÿ¡≈Ÿ°‡ ◊Õ∑âÕß∂‘Ëπ
·Ààß™“µ‘ §√—Èß∑’Ë 1 «—π∑’Ë 22-28 ∏—𫓧¡ æ.». 2552 ≥ §à“¬≈Ÿ°‡ ◊Õ«™‘√“«ÿ∏ Õ”‡¿Õ»√’√“™“ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’
°‘®°√√¡ºŸâ∫”‡æÁ≠ª√–‚¬™πå √ÿàπ„À≠à ‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å ‰¥â𔇬“« ¡“™‘° ®”π«π 165 §π ·≈–§≥–À—«Àπâ“À¡«¥
ºŸâ∫”‡æÁ≠ª√–‚¬™πå ®”π«π 11 §π ®—¥°‘®°√√¡∑—»π»÷°…“ ≥ ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ∑“ߪ√–«—µ‘»“ µ√å·≈–‚∫√“≥§¥’ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“
‡¡◊ËÕ«—πæÿ∏∑’Ë 13 ¡°√“§¡ æ.». 2553
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å6

7. Á.3/1Á.3/1Á.3/1
Á.3/2Á.3/2Á.3/2
·∂«∫π (®“°´â“¬) 𓬠ÿ∑∏‘æß…å ¿“…’, ¥.™. “¡“√∂ ¬‘È¡‡®√‘≠, ¥.™.· ߇æ™√ §”°Õß, 𓬇©≈‘¡«ÿ≤‘ ∫ÿªº“, ¥.™. “¬øÑ“ ’‡ªÑ“, π“¬¬ß¬ÿ∑∏ »√’™ÿ¡,
π“¬√—µπæ≈ °°ΩÑ“¬, ¥.™.∏ß™—¬ »√’¡À“æ√¡, ¥.™.»√“«ÿ≤‘ ”ªíπ‚π, ¥.™. —≠≠“ «√√≥ª–‚§, 𓬙“≠¬ÿ∑∏ ÿª‡¡
·∂«°≈“ß (®“°´â“¬) π. .Õ—¡æ√ «‘‡»…∏√, π. .‡æÁ≠™√—µπå ∑—¥¡“≈“, π. .ªí∑¡æ√ »√’™ÿ¡, §ÿ≥§√Ÿª“√‘™“µ‘ ‡®√‘≠, ¥.≠.Õ“π‘…“ ∑Õßπ“·°,
¥.≠.ª«’≥“ ÀÕ¡¥«ß, ¥.≠.≈”¿Ÿ ∑”‚¬
·∂«≈à“ß (®“°´â“¬) ¥.≠.Õ√ÿ≥√—µπå µÿ√«√√≥å, ¥.≠.≥“µ¬“ ‚À¡¥πÕ°, ¥.≠.¿“«‘π’ ¡Õ“°“», ¥.≠.™ÿ≈’æ√ ‡ √‘¡· ß, ¥.≠.«‘ ÿ¥“ ÿ∑∏‘√—°…“,
π. . ÿæ—µ√“ ‡®‘¡°√–·®–, ¥.≠.Õ¿— √“ æ≈¥ßπÕ°, ¥.≠.ª√‘©—µ√ π“∑“¡, π. .®—π∑√å‡æÁ≠ »√’°Õߧ“¡
·∂«∫π (®“°´â“¬) π“¬Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï ‡¡◊Õß™Õß, ¥.™.‰™¬¬—πµå ‚§µ√ª√–™ÿ¡ , 𓬫’√–æ≈ ¡“‡°à“πâÕ¬, ¥.™. “∏‘µ ‚ ¡√—¡¬å, 𓬫ÿ≤‘™“µ‘ °‘π“√—°…å,
¥.™.¿Ÿ™‘µ Àß…å∑Õß, ¥.™. ÿ√»—°¥‘Ï «—≤π ÿ¢, 𓬂™°«‘«—≤πå »‘≈“ Õß™—Èπ, ¥.™.∏’√æß…å §≈—ß„À≠à, ¥.™.‡ ° √√§å Õÿª∑“, ¥.™.∏’√– °“≈∫Ÿ√≥å
·∂«°≈“ß (®“°´â“¬) ¥.≠. ÿ∏‘¥“ ·¥π‰∏ ß, ¥.≠.æ‘¡æ“¿√≥å ¥ß ‘ßÀå, ¥.≠.Õ√‘»√“ —ߢå‰∑¬, §ÿ≥§√Ÿπ‘µ¬“ «‘‡»…∏√, π. .ª√“≥’ ¡–‚π¡—¬,
π. .®ÿ√’√—µπå Õÿ∑—¬Õ—π, ¥.≠.«‘®‘µ√“ ‚¡à∫ÿµ√
·∂«≈à“ß (®“°´â“¬) ¥.≠.ª√–«‘µ√“ ®”ª“¡’, ¥.≠.»‘√‘æ√ ∫—«‡∑», ¥.≠.∏π“æ√ ‡°à“· π, π. .®“√ÿ«√√≥ ¡Ÿ≈®—π∑“
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å 7

8. Á.3/3Á.3/3Á.3/3
Á.6/1Á.6/1Á.6/1
·∂«∫π (®“°´â“¬) 𓬠∂‘µ¬å ß«π»√’, ‡¥Á°™“¬°ƒ…¥“ ·ªÑππÕ°, 𓬻—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï §”‡°“–,π“¬∑√ß»—°¥‘Ï ∫—«º—π, ‡¥Á°™“¬°‘µµ‘»—°¥‘Ï ∫ÿ√“≥√¡¬å,
‡¥Á°™“¬æ’√–»—°¥‘Ï ≈ÿπ√“™,𓬫ÿ≤‘æß…å ’°”æ’È, ‡¥Á°™“¬¡πµ√’ »√’√–, ‡¥Á°™“¬ ÿ∫√√≥æ®πå æÿ∑∏¡“µ√, 𓬪√–∑“¬ ™«π¥’,
𓬫’√–‡¥™ ‡§â“‚ππ§√âÕ
·∂«°≈“ß (®“°´â“¬) ‡¥Á°™“¬¬ß¬ÿ∑∏ ‰™¬√ , ‡¥Á°™“¬Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï ‡¬’ˬ߰“¬, ‡¥Á°À≠‘ß«—≤π“ ªîµµ“¡“π—ß, ‡¥Á°À≠‘ß¡“≈—¬ ¡à«ß ¡—¬,
§ÿ≥§√Ÿ≥—∞∏’√å ÿ∑∏‘æß…å«√‚™µ‘, ‡¥Á°À≠‘ß∏—≠≠“ ∑’∑“, ‡¥Á°À≠‘ß»‘√‘«√√≥ æ√¡¡“, ‡¥Á°™“¬™”π“≠ »√’·°â«, ‡¥Á°™“¬»‘√‘«—≤π“ »‘√‘ ÿ∑∏“
·∂«≈à“ß (®“°´â“¬) π“ß “«æ‘√“«√√≥ ·√à°“ ‘π, π“ß “«Õ“√’ ‚§µ√¡ß§≈, ‡¥Á°À≠‘ß ÿæ√√≥‘°“ ™π–‚¬∏“
·∂«∫π (®“°´â“¬) 𓬠ÿ™“µ‘ ‡ª≈’ˬπ®—π∑÷°, 𓬙‘…≥ÿ °“¬‰∏ ß, 𓬂™§Õπ—πµå ¡Ÿ≈æ‘¡æå, π“¬Õ“ππ∑å æ≈¥ßπÕ°, π“¬æ√À¡®—°√ ¥«ß∫ÿ≠™Ÿ, 𓬫—≤π“ æ≈¥ßπÕ°,
π. .Õ√«√√≥ ∑√“¬¡Ÿ≈, 𓬻ÿ¿™—¬ ·∑∫∑“¡, 𓬫‘√™“ ‘ߢ√Õ“®, 𓬻√—≠êŸ ∑Õß°ÿ≈, π“¬≥—∞æ≈ ·∑∫∑“¡, 𓬮µÿ√ߧå æŸ≈º≈
·∂«°≈“ß (®“°´â“¬) π. .π—πÆ¿√≥å ª“π‚ ¿≥, π. .Õ‘ √‘¬“ æ≈· π, π. .«‘√“¿√≥å §”æ‘¡Ÿ≈, π. .𑵬“ æ≈¥ßπÕ°, π. .√—µπ“¿√≥å ®”´ÿ¬, §ÿ≥§√Ÿ«‘∫Ÿ≈¬å ‚ßâ«∏π–«—≤πå ,
§ÿ≥§√Ÿ¥«ß„® ∫ÿµ√ÀπÕß· ß, π. .√®π’ µ‘Ρ —π‡∑’¬–, π. . ÿ¿™“ »√’∫ÿ≠‡√◊Õß, π. .®‘πµπ“æ√ ‚À¡¥πÕ°, π. .π√’√—µπå π‘≈ππ∑å, π. .‡°µÿ ÿ¥“ æ≈¥ßπÕ°
·∂«≈à“ß (®“°´â“¬) π. .«√√≥‘»“ §”æ‘¡Ÿ≈, π. .‡πµ√π¿“ ¡√√§√¡¬å, π. .∫ÿ≠ àß °—ߢÕππÕ°, π. . ÿæ√√≥ ·∑∫∑“¡, π. .«‘ªí∑ ‘π’ ”ªíπ‚π, π. . ÿ¿“√—µπå «‘‰æ∫Ÿ≈¬å,
π. .™π“°“πµå ‘ߢ√Õ“®, π. . ¡ª√– ß§å °ÕßÕÿ¥¡, π. .π¿“≈—¬ ‘Ë«‰∏ ß, π. . ÿæ—µ√“ æ≈¥ßπÕ°
§ÿ≥§√Ÿæ‘™—¬ ª√–‡ √‘∞ ÿ¢
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å8

9. ¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫π—°‡√’¬π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫π—°‡√’¬π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6
∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√»÷°…“µàÕ√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√»÷°…“µàÕ√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“
¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫π—°‡√’¬π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6
∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„π°“√»÷°…“µàÕ√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“
Á.6/2Á.6/2Á.6/2
·∂«∫π (®“°´â“¬) 𓬰ƒ…Æ“æß…å · π‚π, 𓬠ÿæ‘∑—°…å ÕàÕπ≈’,π“¬Õ—µæ≈ ∑ÿ¡π“πÕ°, 𓬫—™√– æ≈¥ßπÕ°, 𓬪ÿ≈“°ß ªÿ√“∑–°“,
𓬙—¬≥ÿ«—≤πå ¬“ß Ÿß, 𓬥πÿæ≈ ºàÕß·ºâ«, 𓬮“µÿ√πµå ‡«’¬ß ‘¡¡“, 𓬪√’™“ »√’∑“
·∂«°≈“ß (®“°´â“¬) π“¬Õπÿ √ Àß…å»√’, 𓬫ÿ≤‘™—¬ ‡À¡ π“¡,π“¬Õπÿ™“ ÿ‡ π“, §ÿ≥§√Ÿª√– ß§å ™¡¿ŸÀ≈ß, §ÿ≥§√Ÿ¿Ÿ«‰π¬ °ÿ≈‡°≈’Ȭß,
π“¬¬Õ¥™—¬ »√’«√√≥“, 𓬠—≠≠“ ’æ—È«, π“¬Õ¿‘™‘µ ‰°à·°â«
·∂«≈à“ß (®“°´â“¬) π“¬π√“°√≥å √Ÿª‰∏ ß, π“¬π‘æπ∏å ¥Õ°‡°µÿ·°â«, π. .‡æÁ≠æ√ ‚æ¬πÕ°, π. .πƒ¡≈ §”Àß…“, π. .™≈∏‘™“ §”·¥ß,
π“¬≥—∞æ≈ ¥Õ°‡°µÿ·°â«, 𓬻√“«ÿ≤‘ æ—π∏å·¥ß
1. 𓬫’√™“ ‘ߢ√Õ“® §≥–‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ «‘∑¬“‡¢µÀπÕߧ“¬
2. 𓬠ÿ™“µ‘ ‡ª≈’ˬπ®—π∑÷° §≥–«‘∑¬“»“ µ√å·≈–»‘≈ª»“ µ√å “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ ◊ËÕ “√¡«≈™π
¡.‡∑§‚π‚≈¬’√“™¡ß§≈Õ’ “π
3. π“¬Õ“ππ∑å æ≈¥ßπÕ° §≥–«‘∑¬“»“ µ√å·≈–»‘≈ª»“ µ√å “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å
¡.‡∑§‚π‚≈¬’√“™¡ß§≈Õ’ “π
4. 𓬫—≤π“ æ≈¥ßπÕ° §≥–«‘∑¬“°“√ “√ π‡∑» “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å
¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À“ “√§“¡
5. 𓬠—≠≠“ ’æ—È« §≥–π‘‡∑»»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À“ “√§“¡
6. π. .Õ‘ √‘¬“ æ≈· π §≥–π‘‡∑»»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À“ “√§“¡
7. π. .π—πØ¿√≥å ª“≥‚ ¿≥ §≥–‡°…µ√»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Øπ§√√“™ ’¡“
8. π. . ¡ª√– ß§å °ÕßÕÿ¥¡ §≥–‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Øπ§√√“™ ’¡“
9. π. . ÿæ—µ√“ æ≈¥ßπÕ° §≥–§À°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Øπ§√√“™ ’¡“
10. π. .‡°µÿ ÿ¥“ æ≈¥ßπÕ° §≥–§À°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Øπ§√√“™ ’¡“
11. π“¬∑‘π°√ µ“π“ §≥–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Øπ§√√“™ ’¡“
12. π. .𑵬“ æ≈¥ßπÕ° §≥–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Øπ§√√“™ ’¡“
13. π. .∫ÿ≠ àß °—ߢÕππÕ° §≥–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∏ÿ√°‘® ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Øπ§√√“™ ’¡“
14. π. .π√’√—µπå π‘≈ππ∑å “¢“°“√®—¥°“√‚√ß·√¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Øπ§√√“™ ’¡“
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å 9

10. ‚§√ß°“√Õ∫√¡§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡‚§√ß°“√Õ∫√¡§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡
≥ «—¥ªÉ“ª∑ÿ¡«π“√“¡ «—π∑’Ë 17-19 ∏—𫓧¡ 2552≥ «—¥ªÉ“ª∑ÿ¡«π“√“¡ «—π∑’Ë 17-19 ∏—𫓧¡ 2552
‚§√ß°“√‚√߇√’¬π«‘∂’æÿ∑∏‚§√ß°“√‚√߇√’¬π«‘∂’æÿ∑∏‚§√ß°“√‚√߇√’¬π«‘∂’æÿ∑∏
‚§√ß°“√Õ∫√¡¥â“π»’≈∏√√¡Õ—π¥’„Àâ°—∫‡¬“«™πÕ”‡¿Õ∫—«≈“¬‚§√ß°“√Õ∫√¡¥â“π»’≈∏√√¡Õ—π¥’„Àâ°—∫‡¬“«™πÕ”‡¿Õ∫—«≈“¬
«—π∑’Ë 22 ¡°√“§¡ 2553 ≥ ∑’Ë«à“°“√Õ”‡¿Õ∫—«≈“¬«—π∑’Ë 22 ¡°√“§¡ 2553 ≥ ∑’Ë«à“°“√Õ”‡¿Õ∫—«≈“¬
‚§√ß°“√Õ∫√¡¥â“π»’≈∏√√¡Õ—π¥’„Àâ°—∫‡¬“«™πÕ”‡¿Õ∫—«≈“¬
«—π∑’Ë 22 ¡°√“§¡ 2553 ≥ ∑’Ë«à“°“√Õ”‡¿Õ∫—«≈“¬
‚§√ß°“√Õ∫√¡§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡
≥ «—¥ªÉ“ª∑ÿ¡«π“√“¡ «—π∑’Ë 17-19 ∏—𫓧¡ 2552
‡æ◊ËÕæ—≤π“§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡π—°‡√’¬π∑ÿ°¥â“π ‚¥¬°“√Ωñ°Õ∫√¡¥â“π»’≈∏√√¡ æ—≤π“°“√„™â ¡“∏‘
√â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏åÕ—π¥’√–À«à“ßÕߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥‚√߇√’¬π·≈–™ÿ¡™π·≈–ª≈Ÿ°Ωíߧ«“¡°µ—≠꟰µ‡«∑’µàÕºŸâ¡’æ√–§ÿ≥
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å10

11. ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉФÇÒÁÊÒÁÒö´ŒÒ¹ÇÔªÒ¡Òâͧ¹Ñ¡àÃÕ¹¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉФÇÒÁÊÒÁÒö´ŒÒ¹ÇÔªÒ¡Òâͧ¹Ñ¡àÃÕ¹
ͧ¤¡ÒúÃÔËÒÃʋǹ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒͧ¤¡ÒúÃÔËÒÃʋǹ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ
¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹·Ñ¡ÉФÇÒÁÊÒÁÒö´ŒÒ¹ÇÔªÒ¡Òâͧ¹Ñ¡àÃÕ¹
ͧ¤¡ÒúÃÔËÒÃʋǹ¨Ñ§ËÇÑ´¹¤ÃÃÒªÊÕÁÒ
°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“‰∑¬
§ÿ≥§√Ÿ ÿæ®πå π‘ƒ¡≈ §ÿ≥§√Ÿ ¡‡ ¡Õ π‘ƒ¡≈ ·≈–
§ÿ≥§√Ÿ¿Ÿ«π—¬ ®—π∑’πÕ° π”π—°‡√’¬π‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π∑—°…–
¿“…“‰∑¬ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 21 ¡°√“§¡ 2553 ≥ ‚√߇√’¬π‚ππ‰∑¬
§ÿ√ÿÕÿª∂—¡¿å Õ”‡¿Õ‚ππ‰∑¬ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“
¡’º≈°“√·¢àߢ—π ¥—ßπ’È
1. π. .Õ√‘»√“ —ߢå‰∑¬ ‰¥â√—∫√“ß«—≈ 祒‡¬’ˬ¡é
°“√·¢àߢ—π§—¥≈“¬¡◊Õ·∫∫À—«°≈¡ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
2. 𓬂™§Õπ—πµå ¡Ÿ≈æ‘¡æå ‰¥â√—∫√“ß«—≈ 癡‡™¬é
°“√·¢àߢ—π§—¥≈“¬¡◊Õ·∫∫À—«°≈¡ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
3. ¥.≠.Õÿ‰√æ√ ‰°à·°â« ‰¥â‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡°“√·¢àߢ—π
§—¥≈“¬¡◊Õ·∫∫Õ“≈—°…≥å ™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
4. π. . ÿæ√√≥ ·∑∫∑“¡ ‰¥â√—∫√“ß«—≈ 癡‡™¬é
°“√·¢àߢ—π§—¥≈“¬¡◊Õ·∫∫À—«°≈¡ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
5. π. .«‘®‘µ√“ ‚¡à∫ÿµ√ ‰¥â√—∫√“ß«—≈ 祒‡¥àπé
°“√·¢àߢ—πÕà“π∑”πÕ߇ π“– ™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
6. π. . ÿª√“≥’ —¡ªí≠‚𠉥â√—∫√“ß«—≈ 祒‡¥àπé
°“√·¢àߢ—πÕà“π∑”πÕ߇ π“– ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
7. 𓬇¢…¡»—°¥‘Ï æ—π∏å «— ¥‘Ï ‰¥â√—∫√“ß«—≈ 祒‡¥àπé
°“√·¢àߢ—π·µàߧ”ª√–æ—π∏å ™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
8. π. .√®π’ µ‘Ρ —π‡∑’¬– ‰¥â√—∫√“ß«—≈ 祒‡¥àπé
°“√·¢àߢ—π·µàߧ”ª√–æ—π∏å ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
9. π. .«‘ªí ‘π’ ”ªíπ‚𠉥â√—∫√“ß«—≈ 祒é
°“√·¢àߢ—π°≈à“« ÿπ∑√æ®πå ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
10. ¥.≠.∑‘欓¿√≥å Õÿ¥¡æ√ ‰¥â√—∫√“ß«—≈ 癡‡™¬é
°“√·¢àߢ—π‡√’¬ß§«“¡ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
11. π. . ÿ¿“æ√ ÿª–‡¡ ‰¥â√—∫√“ß«—≈ 祒é
°“√·¢àߢ—π‡√’¬ß§«“¡ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
12. π. .æ‘¡æ“¿√≥å ¥ß ‘ßÀå ‰¥â√—∫√“ß«—≈ 祒‡¬’ˬ¡é
°“√·¢àߢ—π‡ªî¥æ®π“πÿ°√¡ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
13. π. .Õ—¡æ√ «‘‡»…∏√ ‰¥â‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡‡¢’¬π –°¥§”
™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
14. 𓬠ÿ√™—¬ «—≤π ÿ¢ ‰¥â√—∫√“ß«—≈ 祒‡¥àπé
°“√·¢àߢ—πµàÕ ”π«π‰∑¬ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
15. π. .ª√“√∂π“ ™“¿“ ‰¥â√—∫√“ß«—≈ 祒‡¥àπé
°“√·¢àߢ—πµàÕ ”π«π‰∑¬ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
16. π. .°π°°√ «‘√–Ó
‰¥â‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡µÕ∫ªí≠À“ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
17. π. . ÿæ—µ√“ æ≈¥ßπÕ°
‰¥â‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡µÕ∫ªí≠À“ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ —ߧ¡»÷°…“
»“ π“·≈–«—≤π∏√√¡
§ÿ≥§√Ÿ‡æÁ≠¿“§æ—π∏å∑Õß·≈–§ÿ≥§√Ÿ≥—∞∏’√å ÿ∑∏‘æß…å«√‚™µ‘
π”π—°‡√’¬π‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π∑—°…–∑“ß«‘™“°“√ ≥ ‚√߇√’¬π
æ√–∑Õߧ”«‘∑¬“ Õ”‡¿Õæ√–∑Õߧ” ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“
¡’º≈°“√·¢àߢ—π¥—ßπ’È
1. °“√ª√–°«¥·¢àߢ—π¡“√¬“∑‰∑¬ √–¥—∫™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
‰¥â√—∫√“ß«—≈ 祒‡¥àπé
¥.™.°Õ√媻—°¥‘Ï ·§π∫ÿ≠®—π∑√å
π—°‡√’¬π™—Èπ ¡.2/1
¥.™.°π°°√ «‘√–Ó π—°‡√’¬π™—Èπ ¡.2/1
2. °“√ª√–°«¥·¢àߢ—π¡“√¬“∑‰∑¬ √–¥—∫™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
‰¥â√—∫√“ß«—≈ 祒‡¥àπé
𓬮—°√æ—π∏å √—È«™—¬ π—°‡√’¬π™—Èπ ¡.5/1
π. .®ÿ±“¡“» °“¥°Õß π—°‡√’¬π™—Èπ ¡.5/1
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å 11

12. «“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å12
3. °“√ª√–°«¥·¢àߢ—πµÕ∫ªí≠À“«‘™“°“√ √–¥—∫™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
‰¥â√—∫√“ß«—≈ 癡‡™¬é
𓬠ÿ∑∏‘æß…å ¿“…’ π—°‡√’¬π ¡.3/1
𓬇©≈‘¡«ÿ≤‘ ∫ÿªº“ π—°‡√’¬π ¡.3/1
°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ»‘≈ª–
§ÿ≥§√Ÿæ‘™—¬ ª√–‡ √‘∞ ÿ¢ ·≈–§ÿ≥§√Ÿ¿Ÿ«‰π¬ °ÿ≈‡°≈’Ȭß
π”π—°‡√’¬π‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π∑—°…–»‘≈ª– ≥ ‚√߇√’¬π
¥à“π‡°«’¬π«‘∑¬“ Õ”‡¿Õ¥à“π‡°«’¬π ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“
¡’º≈°“√·¢àߢ—π ¥—ßπ’È
1. 𓬠ÿ™“µ‘ ‡ª≈’ˬπ®—π∑÷° ·≈–𓬫‘√™“ ‘ߢ√Õ“®
‰¥â√—∫√“ß«—≈ ç¥’é °“√·¢àߢ—πÕÕ°·∫∫‚¶…≥“ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
2. π“¬≥—∞æ≈ ¥Õ°‡°µÿ·°â« ‰¥â√—∫√“ß«—≈ 祒‡¥àπé
°“√·¢àߢ—π‡¢’¬π≈“¬‰∑¬ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
3. π“¬‡Õ°«—≤πå ∫ÿµ√µ“‚µ ‰¥â‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π«“¥¿“æ
µ“¡À—«¢âÕ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
4. ¥.™. “¬øÑ“ ’‡ªÑ“ ‰¥â√—∫√“ß«—≈ 癡‡™¬é °“√·¢àߢ—π
«“¥¿“æ‡À¡◊Õπ§π ™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
5. π“¬π‘æπ∏å ¥Õ°‡°µÿ·°â« ‰¥â‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π
«“¥¿“æ‡À¡◊Õπ§π ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
6. ¥.≠.∫ÿ»√“ ‡∑æπ√‘π∑√å ‰¥â‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π
‡¢’¬π¿“殑µ√°√√¡ª√–‡æ≥’‰∑¬ª√–¬ÿ°µå ™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
7. 𓬠—≠≠“ ’æ—È« 𓬫ÿ≤‘™—¬ ‡À¡ π“¡
𓬙‘…≥ÿ ¿“¬‰∏ ß ·≈–π“ß “«®‘πµπ“ ‚À¡¥πÕ°
‰¥â√—∫√“ß«—≈ ç¥’é °“√·¢àߢ—π«ß¥πµ√’ µ√‘ß
°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ°“√ß“πÕ“™’æ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’
§ÿ≥§√Ÿ πÕß ¥«ß®‘µµå §ÿ≥§√Ÿ°≈Õ¬„® ¥«ß®‘µµå
§ÿ≥§√Ÿ‡Õ¡Õ√ ™¡¿ŸÀ≈ß ·≈–§ÿ≥§√Ÿ«√“«ÿ∏ ®—π∑–‚¬∏“
ºŸâΩñ°´âÕ¡ π”π—°‡√’¬π‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π∑—°…–∑“߇∑§‚π‚≈¬’
≥ ‚√߇√’¬π Ÿß‡π‘π Õ”‡¿Õ Ÿß‡π‘π ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“
¡’º≈°“√·¢àߢ—π ¥—ßπ’È
1. π“¬æ’√æß…å æ√¡®—π∑√å ‰¥â√—∫√“ß«—≈ ç‡À√’¬≠∑Õßé
°“√·¢àߢ—π‚ª√·°√¡ E-book ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
2. ¥.™.∏’√æß…å §≈—ß„À≠à ‰¥â√—∫√“ß«—≈ ç‡À√’¬≠∑Õß·¥ßé
°“√·¢àߢ—π‚ª√·°√¡ Dreamweaver ™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
3. 𓬠ÿ√»—°¥‘Ï «—≤π ÿ¢ ‰¥â√—∫√“ß«—≈ ç‡À√’¬≠‡ß‘πé
°“√·¢àߢ—π‚ª√·°√¡ Power Point ™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
4. 𓬬ÿ∑∏¿Ÿ¡‘ ÀπŸ®‘µµå ‰¥â√—∫√“ß«—≈ ç‡À√’¬≠‡ß‘πé
°“√·¢àߢ—π‚ª√·°√¡ Power Point ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
5. ¥.≠.Õ√‘»√“ —ߢå‰∑¬ ‰¥â√—∫√“ß«—≈ ç‡À√’¬≠∑Õß·¥ßé
°“√·¢àߢ—π°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬ Internet ™à«ß™—Èπ∑’Ë 3
°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ ÿ¢»÷°…“·≈–æ≈»÷°…“
¥.≠.π√‘»√“ »√’‡µ™– ‰¥â√“ß«—≈ ç‡À√’¬≠‡ß‘πé °“√·¢àߢ—π
‡¥“–øÿµ∫Õ≈·≈– ç‡À√’¬≠∑Õß·¥ßé °“√·¢àߢ—π‡¥“–µ–°√âÕ
‚¥¬¡’§ÿ≥§√Ÿ«‘∫Ÿ≈¬å ‚ßâ«∏π–«—≤πå ‡ªìπºŸâΩñ°´âÕ¡·≈–§«∫§ÿ¡
≥ ‚√߇√’¬π°ÿ¥®‘°«‘∑¬“ Õ”‡¿Õ°ÿ¥®‘° ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“
«—π∑’Ë 25 ¡°√“§¡ 2553 ¡’º≈°“√·¢àߢ—π ¥—ßπ’È
°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ¿“…“µà“ߪ√–‡∑»
§ÿ≥§√Ÿ ÿ°—≈¬“ ·««‰∏ ß §ÿ≥§√Ÿ∑ÿµ‘¬“ æ√¡°¡≈ ·≈–
§ÿ≥§√ŸÕÿ∑—¬ æ≈»√’ π”π—°‡√’¬π‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π∑—°…–
¿“…“µà“ߪ√–‡∑» ≥ ‚√߇√’¬π∫—«„À≠à Õ”‡¿Õ∫—«„À≠à
®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ¡’º≈°“√·¢àߢ—π ¥—ßπ’È
1. π. .¿“«‘≥’ π“¡™“≈’ ‰¥â√—∫√“ß«—≈ ç‡À√’¬≠‡ß‘πé
°“√·¢àߢ—π‡ªî¥æ®π“πÿ°√¡¿“…“Õ—ß°ƒ… ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
2. π. .∞‘µ“æ√ §”¿Ÿ‡ß‘𠉥â√—∫√“ß«—≈ ç‡À√’¬≠∑Õß·¥ßé
°“√·¢àߢ—π‡≈à“π‘∑“π¿“…“Õ—ß°ƒ… ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
3. π“¬æ’√æß…å æ√¡®—π∑√å ‰¥â√—∫√“ß«—≈ ç‡À√’¬≠∑Õß·¥ßé
°“√·¢àߢ—π√âÕ߇æ≈ß “°≈ ™à«ß™—Èπ∑’Ë 4
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å12

13. «“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å 13
§≥–°√√¡°“√π—°‡√’¬π
ªï°“√»÷°…“ 2553
1. 𓬮—°√æ—π∏å √—È«™—¬ ª√–∏“ππ—°‡√’¬π
2. 𓬠ÿ‡¡∏“ µ“≈‰∏ ß √Õߪ√–∏“π
3. π“ß “«æ‘¡æ°“πµå ∫ÿµ√ “ ‡≈¢“πÿ°“√
4. π“ß “«ª√“√∂π“ ™“¿“ ΩÉ“¬ª°§√Õß
5. π“ß “«·æ√«π¿“ ¥Õπ°≈“ß ΩÉ“¬«‘™“°“√
6. π“ß “«ƒ¥’ ‡°‘¥ ’∑Õß ΩÉ“¬∏ÿ√°“√
7. π“¬æß…å∫—≥±‘µ ¡“µ√ Õπ ΩÉ“¬∫√‘°“√
8. π“ß “« ÿª√“≥’ —¡ªíπ‚π ‡À√—≠≠‘°
9. π“ß “« ÿ¿“æ√ ÿª–‡¡ ‡À√—≠≠‘°
‚§√ß°“√Õ∫√¡π—°®—¥√“¬°“√ª√–®” ∂“π’«‘∑¬ÿ™ÿ¡™π‚√߇√’¬π∫—«„À≠à‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“ ‡¬“«™π À¡Õ·À¬ß ç·®âß¢à“«é √ÿàπ∑’Ë 1
√–À«à“ß«—π∑’Ë 15-16 µÿ≈“§¡ 2552 ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡∫—«À≈«ß ‚√߇√’¬π∫—«„À≠à
ºŸâ§«∫§ÿ¡ : §ÿ≥§√Ÿ«‘∫Ÿ≈¬å ‚ßâ«∏π–«—≤πå ·≈–§ÿ≥§√Ÿ¿Ÿ«‰π¬ ®—π∑’πÕ°
°‘®°√√¡°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ≥–°√√¡°“√π—°‡√’¬π ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2553 µ“¡‚§√ß°“√ ç à߇ √‘¡ª√–™“∏‘ª‰µ¬„π‚√߇√’¬πé
𓬮—°√æ—π∏å √—È«™—¬ ·≈–𓬠ÿ‡¡∏“ µ“≈‰∏ ß ª√–∏“π·≈–√Õߪ√–∏“π
π—°‡√’¬π ¢Õ∫§ÿ≥∑ÿ° Ê §π∑’ˉ«â„®‡≈◊Õ°„Àâ¡“∑”Àπâ“∑’ˇªìπ§≥–°√√¡°“√π—°‡√’¬π
çÕ¬“°®–„Àâ∑ÿ°§π„π‚√߇√’¬π√—°·≈– “¡—§§’°—π ‡æ√“–°“√∑’Ë∑ÿ°Õ¬à“ß
®– ”‡√Á®π—Èπ‰¡à‰¥â¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§≥–°√√¡°“√π—°‡√’¬π‡æ’¬ß°≈ÿࡇ¥’¬«·µà¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫∑ÿ°Ê§π„π
‚√߇√’¬π∑’Ë«à“®–™à«¬°—πæ—≤π“‚√߇√’¬π‰ª¥â«¬°—πé
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å 13

14. ¾Ô¸Õà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇ ÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª¾Ô¸Õà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇ ÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª
áÅСԨ¡ÃÃÁÇѹ¾‹ÍáË‹§ªÒµÔ »ÃШӻ‚ 2552áÅСԨ¡ÃÃÁÇѹ¾‹ÍáË‹§ªÒµÔ »ÃШӻ‚ 2552
¾Ô¸Õà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐ਌ÒÍÂÙ‹ËÑÇ ÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª
áÅСԨ¡ÃÃÁÇѹ¾‹ÍáË‹§ªÒµÔ »ÃШӻ‚ 2552
∑à“π ºÕ. àß «“∑’√™µ– ºŸâÕ”π«¬°“√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å π”§≥–§√Ÿ ∫ÿ§≈“°√ æàÕ¥’‡¥àπ ·≈–π—°‡√’¬π‚√߇√’¬π
ÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å· ¥ß§«“¡®ß√—°¿—°¥’·≈–∂«“¬æ√–æ√™—¬¡ß§≈µàÕæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ‡π◊ËÕß„π
«—π‡©≈‘¡æ√–™π¡æ√√…“ 5 ∏—π«“¡À“√“™ ª√–®”ªï 2552 ·≈–®—¥°‘®°√√√¡«—πæàÕ·Ààß™“µ‘ ´÷Ëß„πªï°“√»÷°…“„πªïπ’È‚√߇√’¬π‰¥â¥”‡π‘π°“√
§—¥‡≈◊Õ°æàÕ¥’‡¥àπ ®”π«π 17 §π ≈Ÿ°°µ—≠êŸ ®”π«π 17 §π ·≈–»‘…¬å¥’„π¥«ß„® ®”π«π 35 §π ‡æ◊ËÕ¬°¬àÕß·≈–„Àâ°”≈—ß„®§ÿ≥æàÕ∑’ˇªìπ
·∫∫Õ¬à“ß„π°“√ª√–惵‘µπ π—°‡√’¬π∑’˪ؑ∫—µ‘µπ„π∫∑∫“∑¢Õß≈Ÿ°®π‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’µàÕºŸâÕ◊Ëπ
绑…¬å¥’„π¥«ß„®é ª√–®”«—πæàÕ·Ààß™“µ‘ ªï 2552
¥.≠. ·æ√«π¿“ ‡®√‘≠§ÿ≥ ¡.1/1 ¥.≠.¬πµ√å√Æ“ «‘™—¬º‘π ¡.1/2 ¥.≠.ªπ—¥¥“
™“¿“ ¡.1/3 ¥.≠.‡°…·°â« Àß å∑Õß ¡.1/3 ¥.™.Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï ¬»ÕàÕπ ¡.1/3 ¥.™.π¿¥≈ ¢‘∫ª–‡¡
¡.2/1 ¥.≠.°π°°√ «‘√–Ó ¡.2/2 ¥.≠.æ𑥓 “√–· π ¡.2/3 ¥.≠.©—π∑π“ ‡Œâ“ª√–¡ß§å ¡.3/1
¥.≠.ª√“≥’ ¡–‚π¡—¬ ¡.3/2 ¥.™.»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï §”‡°“– ¡.3/3 π“¬æ’√æß…å æ√¡®—π∑√å ¡.4/1
π. .‡¡«‘°“ æ≈¥ßπÕ° ¡.4/1 π. .∞‘µ“¿√≥å §”¿Ÿ‡ß‘π ¡.4/1 π. . ÿ«‘¡≈ æ‘¡æ“ ¡.4/1 π. .¿“«‘≥’
π“¡™“≈’ ¡.4/1 𓬮µÿ√ߧå Õ‘πµä–®—ß ¡.4/2 π“¬Õπÿ«—≤πå π”æ“ ¡.4/3 𓬮—°√æ—π∏å √—È«™—¬
¡.5/1 π“¬æ— °√ ¢‘π Ÿß‡π‘π ¡.5/1 π. .∏‘¥“√—µπå Õ¥‘‡√°≈“¿ ¡.5/1 π. .»‘√“√—µπå ¡–√–¡‘Ëß ¡.5/2
𓬠ÿπ∑√ ‡§’¬ß®—µÿ√— ¡.5/2 π“¬≥—∞æ≈ ∑‘æ¬åππ∑å ¡.5/3 π. .𑵬“ æ≈¥ßπÕ° ¡.6/1
𓬂™§Õπ—πµå ¡Ÿ≈æ‘¡æå ¡.6/1 π. . ¡ª√– ß§å °ÕßÕÿ¥¡ ¡.6/1 π. .®‘πµπ“æ√ ‚À¡¥πÕ°
¡.6/1 𓬙‘…≥ÿ ¿“¬‰∏ ß ¡.6/1 π. .«√√≥π‘»“ §”æ‘¡Ÿ≈ ¡.6/1 π. . ÿ¿™“ »√’∫ÿ≠‡√◊Õß ¡.6/1
𓬫‘√™“ ‘ߢ√Õ“® ¡.6/1 π. .™π“°“πµå ‘ߢ√Õ“® ¡.6/1 π“¬π‘æπ∏å ¥Õ°‡°µÿ·°â« ¡.6/2
π“¬π√“°√≥å √Ÿª‰∏ ß ¡.6/2
¡.1/1 𓬪√–¬Ÿ√ Õÿ∑—¬Õ—𠇥Á°À≠‘߇ “«≈—°…≥å Õÿ∑—¬Õ—π
¡.1/2 𓬠¡“π ÿª–‡¡ ‡¥Á°À≠‘ߪÿ≥¬“æ√ ÿª–‡¡
¡.1/3 π“¬πŸ ÿ¢æ√¡ ‡¥Á°À≠‘ß ÿæ—≤µ√“ ÿ¢æ√¡
¡.2/1 𓬠ÿ¢ —πµå ¢“«πÕ° ‡¥Á°À≠‘ß≥—∞√‘°“ ¢“«πÕ°
¡.2/2 𓬠¡∑√ß ∑“·°à𠇥Á°À≠‘ß«π‘¥“ ∑“·°àπ
¡.2/3 𓬇æÁß ÿ¢æ√¡ ‡¥Á°™“¬«‘™—¬ ÿ¢æ√¡
¡.3/1 𓬥” ™—¬µ“π’ π“ß “«™ÿ≈’æ√ ‡ √‘¡· ß
¡.3/2 π“¬Õ“ππ∑å «—≤π ÿ¢ ‡¥Á°™“¬ ÿ√»—°¥‘Ï «—≤π ÿ¢
¡.3/3 π“¬∫ÿ≠¡’ ·√à°“ ‘𠇥Á°À≠‘ßæ‘√“«√√≥ ·√à°“ ‘π
¡.4/1 π“¬∫”√ÿß ∫ÿ√“≥√¡¬å π“¬æß»∏√ ∫ÿ√“≥√¡¬å
¡.4/2 𓬻—°¥‘Ï¥“ ¿—°¥’ 𓬠ÿ¢ «— ¥‘Ï ¿—°¥’
¡.4/3 𓬻√™—¬ ™—¬ “ π“¬∏’√–«—≤πå ™—¬ “
¡.5/1 π“¬∑Õß Ÿπ¬å ¡“‡∫â“ π“ß “«®‘µ√“ ¡“‡∫â“
¡.5/2 π“¬À≈àÕ ·¥π‰∏ ß π“¬¡√ÿ‡¥™ ·¥π‰∏ ß
¡.5/3 π“¬¡‘π «‘‡»…∏√ π“¬Õ¿‘ ‘∑∏‘Ï «‘‡»…∏√
¡.6/1 𓬠ÿ«√√≥ »√’∫ÿ≠‡√◊Õß π“ß “« ÿ¿™“ »√’∫ÿ≠‡√◊Õß
¡.6/2 𓬮√ÿ≠ µ“π“ π“¬∑‘π°√ µ“π“
º≈°“√§—¥‡≈◊Õ°æàÕ¥’‡¥àπ·≈–≈Ÿ°°µ—≠êŸ ‡π◊ËÕß„π«—πæàÕ·Ààß™“µ‘ ª√–®”ªï 2552
√–¥—∫™—Èπ æàÕ¥’‡¥àπ ≈Ÿ°°µ—≠êŸ
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å14

15. â¤Ã§¡Òø¹Ò¤ÒâÂÐâçàÃÕ¹˹ͧËÇéÒ¾Ô·ÂÒÊÃäìâ¤Ã§¡Òø¹Ò¤ÒâÂÐâçàÃÕ¹˹ͧËÇéÒ¾Ô·ÂÒÊÃäìâ¤Ã§¡Òø¹Ò¤ÒâÂÐâçàÃÕ¹˹ͧËÇéÒ¾Ô·ÂÒÊÃäì
»ÃÐླÕÅÍ¡Ã移ÃÐླÕÅÍ¡Ã移ÃÐླÕÅÍ¡Ãз§
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 ∏—𫓧¡ 2552 ‡®â“Àπâ“∑’Ë®“°Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ ¡“µ√«®‡¬’ˬ¡·≈–µ‘¥µ“¡°“√¥”‡π‘π
‚§√ß°“√œ ¢Õß‚√߇√’¬π ‚¥¬§ÿ≥§√Ÿ«‘∫Ÿ≈¬å ‚ßâ«∏π–«—≤πå ·≈–π—°‡√’¬π™ÿ¡πÿ¡∏𓧓√¢¬– 𔇠πÕº≈°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√
‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å√à«¡
°—∫Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ÀπÕßÀ«â“ √à«¡
°‘®°√√¡ª√–‡æ≥’≈Õ¬°√–∑ß ª√–®”ªï 2552
Õ”‡¿Õ∫—«≈“¬ ≥ √–ÀπÕß‚ π „πªïπ’È
‚√߇√’¬π‰¥â√—∫ ç√“ß«—≈∑’Ë 1é ®“°°“√
ª√–°«¥¢∫«π·Àà·≈–°“√µ°·µàß°√–∑ß
π. .∏‘¥“√—µπå Õ¥‘‡√°≈“¿ π—°‡√’¬π™—Èπ
¡.5/1 ‰¥â√—∫√“ß«—≈™π–‡≈‘» °“√ª√–°«¥
π“ßπæ¡“» ª√–®”ªï 2552
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å 15

16. «“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å16
∫√‘®“§‚≈À‘µ
π—°‡√’¬π∑’ˇ¢â“√à«¡°‘®°√√¡∫√‘®“§‚≈À‘µ («—π∑’Ë 16 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2553)
≥ ÀÕª√–™ÿ¡Õ”‡¿Õ∫—«≈“¬ ®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“ 𓬠—≠≠“ ’æ—È« ¡.6/2
π“¬π‘æπ∏å ¥Õ°‡°µÿ·°â« ¡.6/2 π“¬Õ¿‘™‘µ ‰°à·°â« ¡.6/2 π. .§—∑∏√’¬“
‡°≥±å “§Ÿ ¡.5/1 π. .ƒ¥’ ‡°‘¥ ’∑Õß ¡.5/1 𓬮—°√æ—π∏å √—È«™—¬ ¡.5/1
π. . ÿæ—µ√“ ®—π∑√å°”æ’È ¡.5/1 π. .¿—∑∑‘¬“ · ß ÿ√– ¡.5/1 π. .®ÿ±“¡“
°“¥°Õß ¡.5/1 π. .ª√“√∂π“ ™“¿“ ¡.5/1 π. .¿“«‘≥’ »√’§ß ¡.5/1 π. .·æ√«π¿“
¥Õπ°≈“ß ¡.5/1 π. .°ÿ ÿ¡“ · π»√’ ¡.5/2 π. .«√—≠≠“ Õ¬Ÿà ”√“≠ ¡.5/1
𓬠ÿ‡¡∏“ µ“≈‰∏ ß ¡.5/2 π. .‡¬“«æ√√≥ °“≈–≥’‚¬ ¡.5/2 π. .‡πµ√π¿“
¡√√§√—¡¬å ¡.6/1 𓬫√“¬ÿ∑∏ ¡À“™—¬ ¡.5/2 π“¬‡Õ°«—≤πå ∫ÿµ√µ“‚µ ¡.5/3
π. .π—πØ¿√≥å ª“π‚ ¿≥ ¡.6/1 π. .π√’√—µπå π‘≈–ππ∑å ¡.6/1 π. .»√’ ¡√
»√’™ÿ¡ ¡.5/2 𓬠ÿπ∑√ ‡§’¬ß®—µÿ√— ¡.5/2 π“¬¡√ÿ‡¥™ ·¥π‰∏ ß ¡.5/2
π. . ÿ°—≠≠“ «√√≥ª–¢“ ¡.5/1 π. .∫ÿªº“ ¡à«ß ¡—¬ ¡.5/1
°“√·¢àߢ—π°’Ã“π—°‡√’¬πÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ §√—Èß∑’Ë 27 √Õ∫™‘ß™π–‡≈‘» √–¥—∫ª√–‡∑»
1. ¥.≠.π√‘»√“ »√’‡µ™– Õ—π¥—∫∑’Ë 4 ª√–‡¿∑«‘Ëߺ≈—¥ 4x100 ‡¡µ√
2. π. .Õπߧå ÕàÕπ∑“ Õ—π¥—∫∑’Ë 4 ª√–‡¿∑«‘Ëߺ≈—¥ 4x100 ‡¡µ√
°“√·¢àߢ—π°’Ã“π—°‡√’¬πÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ §√—Èß∑’Ë 27 √Õ∫™‘ß™π–‡≈‘»¿“§µ–«—π‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ®—ßÀ«—¥»√’ –‡°…
1. ¥.≠.π√‘»√“ »√’‡µ™– ‡À√’¬≠∑Õß «‘Ëߺ≈—¥ 4x100 ‡¡µ√
2. π. .ª√“√∂π“ ™“¿“ ‡À√’¬≠∑Õß·¥ß «‘Ëß 100 ‡¡µ√ «‘Ëߺ≈—¥ 4x400 ‡¡µ√ ·≈–«‘Ëߺ≈—¥ 4x100 ‡¡µ√
3. π. .°ÿ ÿ¡“ · π»√’ ‡À√’¬≠∑Õß·¥ß «‘Ëߺ≈—¥ 4x400 ‡¡µ√
4. π. .Õπߧå ÕàÕπ∑“ ‡À√’¬≠∑Õß·¥ß «‘Ëߺ≈—¥ 4x100 ‡¡µ√
°“√·¢àߢ—π°’Ã“π—°‡√’¬πÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ §√—Èß∑’Ë 27 √–¥—∫Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥π§√√“™ ’¡“
1. √“ß«—≈™π–‡≈‘»øÿµ∫Õ≈ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 18 ªï
«“√ “√‚√߇√’¬πÀπÕßÀ«â“æ‘∑¬“ √√§å16