Aprendre català: per què?

        Maria Gassiot Sandaran
             mgassiot@cpnl.cat
Aprendre català: per què?

 •Com és percebuda la necessitat
     d'aprendre la llengua?

 •Quines expectatives desperta la
  possibilitat de poder entendre i
            parlar català?
Anàlisi de percepcions, actituds
          i motivacions

• Motivació instrumental: obtenir
  l’arrelament, estudiar, millorar a la feina...

• Motivació integradora: interactuar amb els
  membres de la comunitat que parlen la
  llengua.
Qüestionari
• Qui ets?
• Sóc home/ dona.       Tinc _________ anys.
• Sóc de __________________.
• Vaig arribar a Catalunya el ____________.
• Visc a ____________________ (nom del barri).
• Visc sol/a / comparteixo pis / visc amb la parella/
  visc amb fills.
• Tinc estudis primaris/ secundaris/ de formació
  professional/ universitaris.
Qüestionari
Per què estudies català?

•   Estudio català per obtenir punts per a l’arrelament.
     totalment d’acord
     d’acord
     ni d’acord ni en desacord
     en desacord
     totalment en desacord

•   Estudio català per entendre els documents oficials.
     totalment d’acord
     d’acord
     ni d’acord ni en desacord
     en desacord
     totalment en desacord
Qüestionari
•   Estudio català perquè el necessito per a la feina o els estudis.

     totalment d’acord
     d’acord
     ni d’acord ni en desacord
     en desacord
     totalment en desacord

•   Estudio català per ajudar els meus fills en els deures de l’escola.

     totalment d’acord
     d’acord
     ni d’acord ni en desacord
     en desacord
     totalment en desacord
Qüestionari
•   Estudio català per millorar a la feina.

     totalment d’acord
     d’acord
     ni d’acord ni en desacord
     en desacord
     totalment en desacord

•   Estudio català per poder entendre i parlar amb amics i veïns.

     totalment d’acord
     d’acord
     ni d’acord ni en desacord
     en desacord
     totalment en desacord
Qüestionari
• Estudio català perquè m’agrada aprendre i superar-me.

  totalment d’acord
  d’acord
  ni d’acord ni en desacord
  en desacord
  totalment en desacord
Qüestionari
•   Què opines?

•   Tens altres motius per aprendre català?
•    Sí      No
•   Quins?
    ____________________________________________________________
    ____________________________________________________________.

•   Creus que si saps català et relacionaràs millor amb amics i veïns?
•    Sí     No
•   Per què?
    ____________________________________________________________
    ____________________________________________________________.

•   Creus que si saps català tindràs millors oportunitats laborals?
•    Sí     No
•   Per què?
    ____________________________________________________________
    ____________________________________________________________.
Reflexions sobre el qüestionari

• Les limitacions del qüestionari versus les
  oportunitats de l’enquesta en profunditat.

• La competència intercultural de les eines
  amb què treballem.
Perfil global
• Grup: 100 persones
• Edat: entre 16 i 77 anys
• Procedència
  6 comunitats autònomes: Andalusia,
  Extremadura, Castella la Manxa, País
  Valencià, Astúries i Catalunya.
24 Estats: l’Equador, Anglaterra,
Veneçuela, Colòmbia, Perú, Bulgària, el
Senegal, Bolívia, Itàlia, Ucraïna, Paraguai,
Xile, Hondures, la República Dominicana,
el Perú, el Paraguai, l’Uruguai, el Brasil,
l’Argentina, Bèlgica, Nigèria, Mèxic,
Burkina Faso i Armènia.
Resultats preguntes tancades
Resultats preguntes obertes
    Tens altres motius per aprendre català?


•   El desig de conèixer la cultura del lloc on visc
•   El gust per aprendre
•   La feina
•   Motius socialitzadors
•   Motius familiars
Creus que si saps català et relacionaràs millor amb
  amics i veïns?


• 11 persones han dit que no: castellà.

• 89 persones han dit que sí: necessitat centrada en els
  altres, necessitat centrada en mi, millora de la
  comunicació (empatia, reciprocitat), mitjà d’integració,
  prestigi i ampliació el cercle d’amistat.
Creus que si saps català tindràs millors oportunitats
  laborals?

• 1 persona ha dit que no.

• 1 persona ha dit que depèn.

• 98 persones han dit que sí: és un requisit, és bo per
  millorar i és bo per sentir-se millor a la feina.
Conclusions
        Aprendre català significa millorar

Entendre i parlar català permet:

• Formar i sentir-se part de la societat d’acollida.

• Tenir més i més bones oportunitats.

• Ampliar i aprofundir les relacions personals.

Aprendre català (presentació)

  • 1.
    Aprendre català: perquè? Maria Gassiot Sandaran mgassiot@cpnl.cat
  • 2.
    Aprendre català: perquè? •Com és percebuda la necessitat d'aprendre la llengua? •Quines expectatives desperta la possibilitat de poder entendre i parlar català?
  • 3.
    Anàlisi de percepcions,actituds i motivacions • Motivació instrumental: obtenir l’arrelament, estudiar, millorar a la feina... • Motivació integradora: interactuar amb els membres de la comunitat que parlen la llengua.
  • 4.
    Qüestionari • Qui ets? •Sóc home/ dona. Tinc _________ anys. • Sóc de __________________. • Vaig arribar a Catalunya el ____________. • Visc a ____________________ (nom del barri). • Visc sol/a / comparteixo pis / visc amb la parella/ visc amb fills. • Tinc estudis primaris/ secundaris/ de formació professional/ universitaris.
  • 5.
    Qüestionari Per què estudiescatalà? • Estudio català per obtenir punts per a l’arrelament.  totalment d’acord  d’acord  ni d’acord ni en desacord  en desacord  totalment en desacord • Estudio català per entendre els documents oficials.  totalment d’acord  d’acord  ni d’acord ni en desacord  en desacord  totalment en desacord
  • 6.
    Qüestionari • Estudio català perquè el necessito per a la feina o els estudis.  totalment d’acord  d’acord  ni d’acord ni en desacord  en desacord  totalment en desacord • Estudio català per ajudar els meus fills en els deures de l’escola.  totalment d’acord  d’acord  ni d’acord ni en desacord  en desacord  totalment en desacord
  • 7.
    Qüestionari • Estudio català per millorar a la feina.  totalment d’acord  d’acord  ni d’acord ni en desacord  en desacord  totalment en desacord • Estudio català per poder entendre i parlar amb amics i veïns.  totalment d’acord  d’acord  ni d’acord ni en desacord  en desacord  totalment en desacord
  • 8.
    Qüestionari • Estudio catalàperquè m’agrada aprendre i superar-me.  totalment d’acord  d’acord  ni d’acord ni en desacord  en desacord  totalment en desacord
  • 9.
    Qüestionari • Què opines? • Tens altres motius per aprendre català? •  Sí  No • Quins? ____________________________________________________________ ____________________________________________________________. • Creus que si saps català et relacionaràs millor amb amics i veïns? •  Sí  No • Per què? ____________________________________________________________ ____________________________________________________________. • Creus que si saps català tindràs millors oportunitats laborals? •  Sí  No • Per què? ____________________________________________________________ ____________________________________________________________.
  • 10.
    Reflexions sobre elqüestionari • Les limitacions del qüestionari versus les oportunitats de l’enquesta en profunditat. • La competència intercultural de les eines amb què treballem.
  • 11.
    Perfil global • Grup:100 persones • Edat: entre 16 i 77 anys • Procedència 6 comunitats autònomes: Andalusia, Extremadura, Castella la Manxa, País Valencià, Astúries i Catalunya.
  • 12.
    24 Estats: l’Equador,Anglaterra, Veneçuela, Colòmbia, Perú, Bulgària, el Senegal, Bolívia, Itàlia, Ucraïna, Paraguai, Xile, Hondures, la República Dominicana, el Perú, el Paraguai, l’Uruguai, el Brasil, l’Argentina, Bèlgica, Nigèria, Mèxic, Burkina Faso i Armènia.
  • 13.
  • 20.
    Resultats preguntes obertes Tens altres motius per aprendre català? • El desig de conèixer la cultura del lloc on visc • El gust per aprendre • La feina • Motius socialitzadors • Motius familiars
  • 21.
    Creus que sisaps català et relacionaràs millor amb amics i veïns? • 11 persones han dit que no: castellà. • 89 persones han dit que sí: necessitat centrada en els altres, necessitat centrada en mi, millora de la comunicació (empatia, reciprocitat), mitjà d’integració, prestigi i ampliació el cercle d’amistat.
  • 22.
    Creus que sisaps català tindràs millors oportunitats laborals? • 1 persona ha dit que no. • 1 persona ha dit que depèn. • 98 persones han dit que sí: és un requisit, és bo per millorar i és bo per sentir-se millor a la feina.
  • 23.
    Conclusions Aprendre català significa millorar Entendre i parlar català permet: • Formar i sentir-se part de la societat d’acollida. • Tenir més i més bones oportunitats. • Ampliar i aprofundir les relacions personals.