This document discusses various metrics that can be used to measure performance on agile projects. It describes metrics in three main categories: work progress metrics like completed features and velocity, value metrics like financial value and earned business value, and process metrics like code analysis and test-driven development. Common metrics include the number of features delivered, story points completed per iteration, burn down/up charts, cycle time and test coverage. Metrics should provide information on trends, outcomes, business value, user needs and operational excellence.