El apéndice contiene varias secciones que describen símbolos y componentes neumáticos. Incluye símbolos para conversión de energía, transmisión de energía, válvulas de vías, accionamientos y componentes adicionales. También proporciona una bibliografía recomendada sobre neumática y enlaces a sitios web con información técnica sobre el tema.
Este documento proporciona una guía de inicio rápido para instalar, poner en marcha y programar el variador de frecuencia PowerFlex 40, resumiendo los pasos básicos. Advierte al lector sobre precauciones de seguridad importantes como esperar 3 minutos después de desconectar la alimentación para que se descarguen los condensadores de alto voltaje antes de trabajar en el variador. También proporciona especificaciones técnicas clave como las clasificaciones de entrada/salida, las aprobaciones, y las características de las entradas y
Libro componentes electroneumáticos electrohidráulicosJovannyDuque
ELECTRONEUMÁTICA – ELECTROHIDRÁULICA
https://play.google.com/books/s/287384836109/ebooks
https://mega.nz/folder/6k8zCSbA#6wxiPJaCYz_KpBViHmGrGQ
ELECTRO NEUMÁTICA-HIDRÁULICA Aprende desde cero los fundamentos de electroneumática, apoyado en simulaciones con el software Fluid Sim
https://youtube.com/playlist?list=PLHTERkK4EZJqLulufruqo6rI99i-sSwjl
Si te ha sido útil, regálame un Like, comenta y suscríbete :) (◕‿◕)
https://www.xn--mecatrnica-lbb.com.co/
https://mecatronica-itsa.blogspot.com/
https://www.mecatrónica.com.co/
http://www.youtube.com/c/JovannyDuque?sub_confirmation=1_
This document provides pricing and specifications for TEFC squirrel cage motors. It lists various motor models in a table with their prices and export duties. The motors conform to certain standards and are suitable for ambient temperatures up to 50 degrees Celsius. The document also introduces a new line of M2000 energy efficient motors that meet additional efficiency standards.
El apéndice contiene varias secciones que describen símbolos y componentes neumáticos. Incluye símbolos para conversión de energía, transmisión de energía, válvulas de vías, accionamientos y componentes adicionales. También proporciona una bibliografía recomendada sobre neumática y enlaces a sitios web con información técnica sobre el tema.
Este documento proporciona una guía de inicio rápido para instalar, poner en marcha y programar el variador de frecuencia PowerFlex 40, resumiendo los pasos básicos. Advierte al lector sobre precauciones de seguridad importantes como esperar 3 minutos después de desconectar la alimentación para que se descarguen los condensadores de alto voltaje antes de trabajar en el variador. También proporciona especificaciones técnicas clave como las clasificaciones de entrada/salida, las aprobaciones, y las características de las entradas y
Libro componentes electroneumáticos electrohidráulicosJovannyDuque
ELECTRONEUMÁTICA – ELECTROHIDRÁULICA
https://play.google.com/books/s/287384836109/ebooks
https://mega.nz/folder/6k8zCSbA#6wxiPJaCYz_KpBViHmGrGQ
ELECTRO NEUMÁTICA-HIDRÁULICA Aprende desde cero los fundamentos de electroneumática, apoyado en simulaciones con el software Fluid Sim
https://youtube.com/playlist?list=PLHTERkK4EZJqLulufruqo6rI99i-sSwjl
Si te ha sido útil, regálame un Like, comenta y suscríbete :) (◕‿◕)
https://www.xn--mecatrnica-lbb.com.co/
https://mecatronica-itsa.blogspot.com/
https://www.mecatrónica.com.co/
http://www.youtube.com/c/JovannyDuque?sub_confirmation=1_
This document provides pricing and specifications for TEFC squirrel cage motors. It lists various motor models in a table with their prices and export duties. The motors conform to certain standards and are suitable for ambient temperatures up to 50 degrees Celsius. The document also introduces a new line of M2000 energy efficient motors that meet additional efficiency standards.
El documento describe las partes y funciones de un secuenciador programable. Explica cómo instalar y probar un secuenciador, incluyendo el reconocimiento de sus partes, la verificación de la instalación eléctrica y las pruebas de funcionamiento. También define conceptos como secuencia y ciclo, y describe las ventajas de los secuenciadores programables como su tamaño compacto y operación sencilla.
This document appears to be a catalogue for pumps and related products from AIGUAPRES human team. It includes over 30 sections that describe different product series with their specifications and uses. The sections cover surface pumps, submersible pumps, pressurization systems, drainage pumps, solar pumping systems, and more. Each section lists the relevant product series, their page number in the catalogue, and a brief description.
1. The document describes Mitsubishi's WS series of low voltage air circuit breakers, highlighting their high performance, reliability, and customer friendliness.
2. It provides details on the various models, functions, accessories, and networking capabilities. Breakers can be customized with interchangeable and add-on modules to provide flexible protection functions.
3. The new WS series offers improvements over previous models including higher insulation, durability, short circuit protection, and coordination performance for safer and more reliable protection of electrical circuits.
Este documento presenta una introducción a los automatismos eléctricos industriales. Explica que la automatización combina tecnologías eléctricas, electrónicas, neumáticas e hidráulicas para transformar procesos de fabricación. Luego describe los elementos básicos de un automatismo como sensores, controladores, actuadores y máquinas. Finalmente, resume las fases para la realización de un automatismo, incluyendo el diseño, selección de dispositivos, esquema eléctrico y pruebas.
This document provides a summary of a circuit diagram for a sliding actuator central control system with a Hall effect end of course sensor. It includes a microcontroller that controls relays to power the actuator motor in both directions and receives signals from sensors like the Hall effect sensor and a photocell to indicate position. The system also has LED indicators for status and uses additional components like transistors, resistors, and capacitors to regulate voltage and condition signals throughout the circuit.
Este documento presenta el software LOGO!Soft Comfort. Explica que LOGO! es un módulo lógico universal que puede usarse para resolver diversas tareas técnicas a un precio ventajoso. Luego, describe que LOGO!Soft Comfort es el software asociado que permite programar, simular y documentar programas para LOGO!. El documento procede a explicar en detalle las funciones y capacidades del software.
In this Presentation You will find detailed steps to rectify Auma India Actuator Manual Operation troubleshooting, Actuator Lever Engaging issues, Motorized Operation Issues.
This document contains torque specifications for engine components including rods, mains, and cylinder heads for various Acura, Alfa Romeo, and Allis Chalmers engine models from the 1960s through 2000s. It lists the engine liter size, cylinder identification, model, year, and torque values in foot-pounds for rods, main bearings, and cylinder head bolts. There are specifications for over 50 different engine configurations ranging widely in cylinder count, displacement, and year of production.
1. The document discusses generator sets used in low voltage electrical distribution systems. Generator sets are used as replacement energy sources when the main power source fails, and also as primary energy production sources for isolated sites.
2. Low voltage generator sets typically have powers under 2,500 kVA, with common values around 800 kVA. They are mainly used as backup or safety sources. The generator set is connected to the low voltage system via an automatic transfer switch that switches loads to the generator set when the main power fails.
3. Protection, monitoring and control of both the generator set and downstream low voltage network are important considerations. This includes overload protection of the generator, protection of priority downstream circuits, and monitoring of non
Este documento presenta cuatro ejercicios de sistemas secuenciales neumáticos y electroneumáticos para ser desarrollados por estudiantes. Cada ejercicio describe un proceso industrial y sus requerimientos, incluyendo el diagrama de fases, instrumentación necesaria, y métodos de diseño. Los estudiantes deben diseñar, simular e implementar cada sistema usando fluidSim y entregar los planos y memorias al instructor.
El documento contiene información sobre diferentes tipos de circuitos neumáticos secuenciales, incluyendo diagramas de secuencia, ecuaciones lógicas, mapas de Karnaugh, diagramas de fase y espacio, y diagramas de funciones. También describe los componentes básicos de un sistema neumático y diferentes tipos de compresores neumáticos.
Este documento lista especificações técnicas e preços de vários modelos de compressores herméticos de baixa, média e alta pressão que operam com os refrigerantes R12, R134a, R22, R404A e R507A. As informações incluem capacidade frigorífica, potência elétrica, tipo de ligação elétrica e aplicações para cada modelo.
Este documento proporciona las especificaciones técnicas de una variedad de cuadros eléctricos fabricados para proteger bombas eléctricas mediante el uso de contactores, relés térmicos y de nivel. Incluye tablas con las referencias de los productos, potencias, intensidades, tensiones y otros componentes. Los cuadros están diseñados para proteger térmicamente los motores contra sobrecargas e interruptores de cortocircuitos, y usar relés y electrodos para proteger la hidráulica por falta de agua.
Este documento es un catálogo de bombas sumergibles fabricadas por Pedrollo S.p.A. Presenta una amplia gama de bombas para usos domésticos, civiles, agrícolas e industriales. Incluye especificaciones técnicas, curvas de rendimiento, dimensiones y pesos de cada modelo. El catálogo demuestra la capacidad de Pedrollo para producir más de 2 millones de bombas al año con calidad y sofisticadas tecnologías.
Este documento trata sobre electroneumática y describe sus componentes principales como bobinas, electroválvulas neumáticas y aparatos eléctricos. Explica cómo los circuitos eléctricos pueden controlar sistemas neumáticos y da ejemplos de funciones lógicas y temporizadores. El objetivo es identificar los componentes de una instalación electroneumática y cómo controlan los circuitos neumáticos.
This document provides a conversion table between inches and millimeters. It lists fractional and decimal inch measurements along with their millimeter equivalents. The key conversion factors are also provided: to convert inches to millimeters, multiply inches by 25.4, and to convert millimeters to inches, multiply millimeters by 0.03937.
Este documento trata sobre los automatismos eléctricos industriales y los mandos eléctricos según la norma IEC. Explica que un automatismo industrial es un sistema que recibe información del exterior y genera órdenes para controlar dispositivos. Luego describe los diferentes tipos de automatismos según su naturaleza, sistema de control e información. Finalmente, detalla los componentes clave de un automatismo eléctrico como los circuitos de mando y potencia, e identifica elementos comunes como pulsadores, contactores y elementos de protección.
Catalog Contactor ABB - Khởi Động từ ABBThuan Kieu
This document provides information on various control gear products from ABB, including:
- 3 pole contactors ranging from sizes A9 to A110 for controlling 3-phase motors up to 690V AC.
- Accessories for contactors like auxiliary contact blocks, surge suppressors, timers and overload relays.
- Technical details on the contactors like coil voltages, terminal types, mounting dimensions and utilization categories.
- Variants include 4-pole contactors, AC/DC operated versions, and contactors for capacitor switching applications.
The document discusses 3TF6 vacuum contactors from Siemens for switching motors between 335-450 kW. It provides an overview of the contactors and their compliance with IEC and EN standards. It then gives selection and ordering data for various 3TF68 and 3TF69 contactor models, including their technical specifications, operational currents, voltage ratings, auxiliary contact ratings and control supply voltages. Reversing contactors that can be supplied are also listed.
El documento describe las partes y funciones de un secuenciador programable. Explica cómo instalar y probar un secuenciador, incluyendo el reconocimiento de sus partes, la verificación de la instalación eléctrica y las pruebas de funcionamiento. También define conceptos como secuencia y ciclo, y describe las ventajas de los secuenciadores programables como su tamaño compacto y operación sencilla.
This document appears to be a catalogue for pumps and related products from AIGUAPRES human team. It includes over 30 sections that describe different product series with their specifications and uses. The sections cover surface pumps, submersible pumps, pressurization systems, drainage pumps, solar pumping systems, and more. Each section lists the relevant product series, their page number in the catalogue, and a brief description.
1. The document describes Mitsubishi's WS series of low voltage air circuit breakers, highlighting their high performance, reliability, and customer friendliness.
2. It provides details on the various models, functions, accessories, and networking capabilities. Breakers can be customized with interchangeable and add-on modules to provide flexible protection functions.
3. The new WS series offers improvements over previous models including higher insulation, durability, short circuit protection, and coordination performance for safer and more reliable protection of electrical circuits.
Este documento presenta una introducción a los automatismos eléctricos industriales. Explica que la automatización combina tecnologías eléctricas, electrónicas, neumáticas e hidráulicas para transformar procesos de fabricación. Luego describe los elementos básicos de un automatismo como sensores, controladores, actuadores y máquinas. Finalmente, resume las fases para la realización de un automatismo, incluyendo el diseño, selección de dispositivos, esquema eléctrico y pruebas.
This document provides a summary of a circuit diagram for a sliding actuator central control system with a Hall effect end of course sensor. It includes a microcontroller that controls relays to power the actuator motor in both directions and receives signals from sensors like the Hall effect sensor and a photocell to indicate position. The system also has LED indicators for status and uses additional components like transistors, resistors, and capacitors to regulate voltage and condition signals throughout the circuit.
Este documento presenta el software LOGO!Soft Comfort. Explica que LOGO! es un módulo lógico universal que puede usarse para resolver diversas tareas técnicas a un precio ventajoso. Luego, describe que LOGO!Soft Comfort es el software asociado que permite programar, simular y documentar programas para LOGO!. El documento procede a explicar en detalle las funciones y capacidades del software.
In this Presentation You will find detailed steps to rectify Auma India Actuator Manual Operation troubleshooting, Actuator Lever Engaging issues, Motorized Operation Issues.
This document contains torque specifications for engine components including rods, mains, and cylinder heads for various Acura, Alfa Romeo, and Allis Chalmers engine models from the 1960s through 2000s. It lists the engine liter size, cylinder identification, model, year, and torque values in foot-pounds for rods, main bearings, and cylinder head bolts. There are specifications for over 50 different engine configurations ranging widely in cylinder count, displacement, and year of production.
1. The document discusses generator sets used in low voltage electrical distribution systems. Generator sets are used as replacement energy sources when the main power source fails, and also as primary energy production sources for isolated sites.
2. Low voltage generator sets typically have powers under 2,500 kVA, with common values around 800 kVA. They are mainly used as backup or safety sources. The generator set is connected to the low voltage system via an automatic transfer switch that switches loads to the generator set when the main power fails.
3. Protection, monitoring and control of both the generator set and downstream low voltage network are important considerations. This includes overload protection of the generator, protection of priority downstream circuits, and monitoring of non
Este documento presenta cuatro ejercicios de sistemas secuenciales neumáticos y electroneumáticos para ser desarrollados por estudiantes. Cada ejercicio describe un proceso industrial y sus requerimientos, incluyendo el diagrama de fases, instrumentación necesaria, y métodos de diseño. Los estudiantes deben diseñar, simular e implementar cada sistema usando fluidSim y entregar los planos y memorias al instructor.
El documento contiene información sobre diferentes tipos de circuitos neumáticos secuenciales, incluyendo diagramas de secuencia, ecuaciones lógicas, mapas de Karnaugh, diagramas de fase y espacio, y diagramas de funciones. También describe los componentes básicos de un sistema neumático y diferentes tipos de compresores neumáticos.
Este documento lista especificações técnicas e preços de vários modelos de compressores herméticos de baixa, média e alta pressão que operam com os refrigerantes R12, R134a, R22, R404A e R507A. As informações incluem capacidade frigorífica, potência elétrica, tipo de ligação elétrica e aplicações para cada modelo.
Este documento proporciona las especificaciones técnicas de una variedad de cuadros eléctricos fabricados para proteger bombas eléctricas mediante el uso de contactores, relés térmicos y de nivel. Incluye tablas con las referencias de los productos, potencias, intensidades, tensiones y otros componentes. Los cuadros están diseñados para proteger térmicamente los motores contra sobrecargas e interruptores de cortocircuitos, y usar relés y electrodos para proteger la hidráulica por falta de agua.
Este documento es un catálogo de bombas sumergibles fabricadas por Pedrollo S.p.A. Presenta una amplia gama de bombas para usos domésticos, civiles, agrícolas e industriales. Incluye especificaciones técnicas, curvas de rendimiento, dimensiones y pesos de cada modelo. El catálogo demuestra la capacidad de Pedrollo para producir más de 2 millones de bombas al año con calidad y sofisticadas tecnologías.
Este documento trata sobre electroneumática y describe sus componentes principales como bobinas, electroválvulas neumáticas y aparatos eléctricos. Explica cómo los circuitos eléctricos pueden controlar sistemas neumáticos y da ejemplos de funciones lógicas y temporizadores. El objetivo es identificar los componentes de una instalación electroneumática y cómo controlan los circuitos neumáticos.
This document provides a conversion table between inches and millimeters. It lists fractional and decimal inch measurements along with their millimeter equivalents. The key conversion factors are also provided: to convert inches to millimeters, multiply inches by 25.4, and to convert millimeters to inches, multiply millimeters by 0.03937.
Este documento trata sobre los automatismos eléctricos industriales y los mandos eléctricos según la norma IEC. Explica que un automatismo industrial es un sistema que recibe información del exterior y genera órdenes para controlar dispositivos. Luego describe los diferentes tipos de automatismos según su naturaleza, sistema de control e información. Finalmente, detalla los componentes clave de un automatismo eléctrico como los circuitos de mando y potencia, e identifica elementos comunes como pulsadores, contactores y elementos de protección.
Catalog Contactor ABB - Khởi Động từ ABBThuan Kieu
This document provides information on various control gear products from ABB, including:
- 3 pole contactors ranging from sizes A9 to A110 for controlling 3-phase motors up to 690V AC.
- Accessories for contactors like auxiliary contact blocks, surge suppressors, timers and overload relays.
- Technical details on the contactors like coil voltages, terminal types, mounting dimensions and utilization categories.
- Variants include 4-pole contactors, AC/DC operated versions, and contactors for capacitor switching applications.
The document discusses 3TF6 vacuum contactors from Siemens for switching motors between 335-450 kW. It provides an overview of the contactors and their compliance with IEC and EN standards. It then gives selection and ordering data for various 3TF68 and 3TF69 contactor models, including their technical specifications, operational currents, voltage ratings, auxiliary contact ratings and control supply voltages. Reversing contactors that can be supplied are also listed.
This document provides information on high voltage current limiting fuse links type CEF-S, including:
1. An overview of CEF-S fuses and their ability to interrupt fault currents within 100ms for protection.
2. Tables with the technical specifications, dimensions, and catalog numbers for CEF-S fuses in various voltage classes.
3. Time-current characteristic curves showing pre-arcing times and maximum breaking currents.
4. A fuse selection table to determine the appropriate fuse rating for transformers of different voltages and power ratings.
The document provides information on TeSys E contactors, thermal overload relays, and control relays from Schneider Electric for motor starters. It summarizes the key specifications and features of the TeSys E range, including rated currents from 6A to 300A, voltages up to 690V, auxiliary contacts, dimensions, mounting information, coordination between protection and control components, and more. The document positions TeSys E as a cost-effective solution for motor control and protection that is simple to install and use, covering most applications.
Catalog cs contactor d range
C&S,
Catalog C&S,
Catalog Thiết Bị Điện C&S,
Catalog Điện Công Nghiệp C&S,
http://dienhathe.com,
Xem thêm các sản phẩm khác của Autonics tại https://dienhathe.com
Để nhận báo giá sản phẩm vui lòng gọi: 0907.764.966
Catalog cs contactor d range-dienhathe.vnDien Ha The
This document provides contact information for the corporate office and marketing offices of C&S Electric Ltd, an Indian manufacturer of electrical equipment. It lists the addresses, phone numbers, fax numbers and emails for the central marketing office in New Delhi and the international business division. It also provides a brief description of C&S Electric Ltd and links to their website.
Catalog cs contactor d range
Catalog CS,
Catalog Thiết Bị Điện CS,
Catalog Điện Công Nghiệp CS,
http://dienhathe.com,
Xem thêm các sản phẩm khác của CS tại https://dienhathe.com
Để nhận báo giá sản phẩm CS vui lòng gọi: 0907.764.966
The Rosenberg Group produces axial and centrifugal fans for applications such as transformer cooling. They have 350 employees in Germany and 1400 worldwide. Their centrifugal fans come in sizes from 250-630mm and feature aluminum impellers and external rotor motors. Their axial fans range from 450-800mm and have sickle-shaped aluminum blades and external rotor motors. Both fan types are suited for transformer cooling applications as they help dissipate heat and cool the transformer, allowing for higher loads, improved efficiency, and longer life.
This document provides technical data for ABB's OT series of switch-disconnectors ranging from 16A to 3150A, including information on:
- Rated voltage, insulation, breaking capacity, and short circuit ratings
- Rated operational and breaking currents for AC and DC applications
- Power loss and mechanical endurance specifications
- Dimensional and connection details
The switch-disconnectors can be used in motor control centers, switchboards, and industrial equipment. The technical data follows IEC standards and allows selection of the appropriate switch-disconnector for an application based on required ratings.
This document provides contact information for Ferrostaal Piping Supply B.V. and Ferrostaal Piping Supply GmbH, including addresses, phone numbers, fax numbers, and email addresses for locations in the Netherlands and Germany. It also lists various pipe dimensions, schedules, and material grades according to ASME standards for austenitic steel pipes.
This document provides contact information for Ferrostaal Piping Supply B.V. and Ferrostaal Piping Supply GmbH, including addresses, phone numbers, fax numbers, and email addresses for locations in the Netherlands and Germany. It also lists pipe dimension standards for various pipe schedules according to ASME B36.10 and B36.19, including nominal pipe size, outer diameter, volume per meter, and wall thickness. Material specifications are provided for seamless stainless steel tubes according to DIN, EN, ASTM, and ASME standards.
This document provides contact information for Ferrostaal Piping Supply B.V. and Ferrostaal Piping Supply GmbH, including addresses, phone numbers, fax numbers, and email addresses for locations in the Netherlands and Germany. It also lists pipe dimension standards for various ASME steel pipe schedules, including nominal pipe sizes, outside diameters, wall thicknesses, and weights.
The document provides information about WEG contactors and starters. It includes:
- An overview of the CWM line of contactors for controlling 3-phase motors up to 75HP at 460V, available in 11 sizes from 5-75HP.
- Tables listing technical specifications for each CWM contactor size, including rated current, horsepower ratings, auxiliary contact configurations, and coil voltage options.
- Descriptions and part numbers for common accessories like auxiliary contact blocks, overload relays, and spare parts.
FP600S is a fire resistant armoured cable suitable for essential emergency systems. It has several key features including:
- Maintaining circuit integrity in the event of a fire for up to 120 minutes according to various British Standards.
- Carrying power and control for life safety and firefighting systems such as smoke barriers and fire pumps.
- Having a mineral ceramic insulation and galvanized steel wire armour for protection against heat and mechanical impacts.
- Providing current ratings from 42 to 787 amps depending on the cable size and installation method.
The document describes the ALIAVA Metal Tube Variable Area Flowmeter Model AVF250 series. It provides specifications for the flowmeter such as available sizes from 15mm to 200mm, materials including stainless steel 304 and 316, flow ranges from 1-200000 L/hr for liquids and 0.03-4000 m3/hr for gases, and accuracy of +/-1.6%. It also lists features such as a 4-digit display, totalizer, 4-20mA output, and explosion proof certification. Dimensions and pressure drops for each size are provided in tables.
The document provides specifications for various long stroke ball screw linear actuators including:
- Force ratings from 400 to 2,000 lbs
- Velocities up to 40 in/sec
- IP54 sealing from contamination
- Adjustable limit switch positions
- Pistons with rugged anti-rotation features
Isolation Procedures for Safe Working on Electrical Systems and Equipment by the JIB | solation Procedures for Safe Working on Electrical Systems and Equipment
This chart shows the safe isolation procedure that you should use when working on electrical systems and equipment.
You'll receive a printed copy of this from your Training Provider, but it's also here as a handy reference to keep electronically.
THE RULES OF SAFE ISOLATION ARE:
Obtain permission to start work (a Permit may be required in some situations)
Identify the source(s) of supply using an approved voltage indicator or test lamp
Prove that the approved voltage indicator or test lamp is functioning correctly
Isolate the supply(s)
Secure the isolation
Prove the system/equipment is DEAD using an approved voltage indicator or test lamp
Prove that the approved voltage indicator or test lamp is functioning correctly
Put up warning signs to tell other people that the electrical installation has been isolated
Once the system/equipment is proved DEAD, work can begin
Uploaded by THORNE & DERRICK LV HV Jointing, Earthing, Substation & Electrical Eqpt | Explosive Atmosphere Experts & ATEX IECEx.
Thorne & Derrick International are specialist distributors of low, medium, and high voltage cable installation, jointing, substation, and electrical equipment. They have over 30 years of experience and stock over 100,000 products from over 100 brands. Their product range includes cable joints, terminations, tools, accessories, distribution equipment, and safety products for voltages up to 132kV.
The document advertises the Children North East Annual Golf Day fundraising event to be held on May 9th, 2018 at Close House golf course in Northumberland. The event will include a shotgun start at 2pm for teams of four playing in a Stableford scoring competition. The £490 entry fee per team includes breakfast, a two course meal after play, and goodie bags. Proceeds will benefit Children North East, a charity supporting children in the Newcastle region.
This document provides information on 3M's electrical products, including electrical connectors, wire connectors, splice kits, wire markers, and protective coatings. It highlights key features and applications of 3M's Scotchlok electrical insulation displacement connectors, Performance Plus wire connectors, direct bury splice kits, ScotchCode wire markers, insulating and anti-corrosion sprays, and Scotchkote electrical coating. The document is intended to showcase 3M's quality solutions for electrical connections, identification, and corrosion protection.
This document provides a catalogue of products from SICAME GROUP for electrical safety. It begins by emphasizing the importance of electrical safety for professionals working in the electrical industry. The catalogue then outlines the company's commitment to supporting customers through new products designed by their teams, an updated catalogue focusing on product functions and uses, and new educational tools like guidance documents. The bulk of the document consists of the catalogue content organized into sections covering personal protective equipment, locking, signaling, low voltage test and measurement, low voltage earthing systems, low voltage live working tools, medium voltage substation equipment, medium voltage equipment, high voltage lines and switchgear equipment, and earthing connections. Each section lists and provides brief descriptions of the various safety products
1) The document provides installation instructions for heatshrink termination of 3 core polymeric cables with voltages ranging from 7.2kV to 36kV. It describes the steps for preparing the cable, installing stress control tapes and tubes, cable lugs, and rain sheds.
2) Key steps include removing the cable sheath and screens, applying stress control tape, installing cable lugs and boots, and shrinking tubes onto the assembly. Proper distances must be maintained for phase clearance and bending radii.
3) Outdoor terminations require additional rain sheds installed from the bottom up at specified distances between the anti-track tube and shed edges. Indoor distances between phases and grounds are also outlined.
THORNE & DERRICK based in the UK are international distributors of LV, MV & HV Cable Installation, Jointing, Substation & Electrical Equipment.
Since 1985, T&D have established an international reputation based on SERVICE | INTEGRITY | TRUST.
Contact us for 3M, ABB, Alroc, AN Wallis, CATU, Cembre, Centriforce, CMP, CSD, Elastimold, Ellis Patents, Emtelle, Euromold, Filoform , Furse, Lucy Electric & Zodion, Nexans, Pfisterer, Polypipe, Prysmian, Roxtec, Sicame, WT Henley.
The document provides technical specifications for EJB series explosion proof enclosures made of galvanized carbon steel. The enclosures have an IP rating of IP65, IP66, or IP67 and an operating temperature range of -50°C to +60°C. They offer explosion protection of Ex d IIB or IIB+H2 and are suitable for indoor and outdoor use in hazardous industrial areas. The enclosures can house various electrical and electronic components and accessories.
This certificate of attendance awards Adam Rowe and Michael Wenglorz for successfully completing a SIL (Safety Integrity Level) training seminar held by PEPPERL+FUCHS GB LTD on November 7th, 2016.
Thorne & Derrick were established in 1985 and are now one of the largest specialist distributors and worldwide exporters of equipment for explosive atmospheres. They stock over 100,000 products from over 100 brands for industries such as oil & gas, mining, manufacturing, and more. Thorne & Derrick provide hazardous area lighting, heating, sensors, detectors, valves, cables, and other equipment certified for explosive atmospheres. They also offer technical support, international delivery, and over 30 years of experience in serving hazardous area applications.
This document is an application datasheet for flow measurement devices. It requests contact and process information from customers. It asks for details about the application environment and pipe parameters. It also requests information on process parameters like temperature, pressure, and flow rates. Finally, it inquires about desired measurement configuration including units of measurement, data logging, power supply, and electrical and communication interfaces.
This document provides information on Emtelle fibre optic cables, including:
- An overview of Emtelle as a leading global manufacturer of blown fibre and ducted network solutions.
- Descriptions of different cable types including Direct Install, Direct Buried, Aerial, and more.
- Specifications for various cable models including fibre count options, dimensions, tensile strength and other test standards.
Thorne & Derrick provide electrical heating solutions for industrial and hazardous area applications. They have over 30 years of experience in process heating and specialize in frost protection and winterization packages. They offer a wide range of electrical heating equipment for hazardous areas, including portable air heaters certified for use in explosive atmospheres. Their product range and engineering expertise help customers solve heating challenges across various industries.
The document provides information on tools for preparing electric utility distribution and transmission cables. It includes tools for stripping insulation from secondary distribution cables, mid-span stripping of overhead primary distribution cables, insulation stripping and jacket stripping for underground cables, removing insulation shields from underground and transmission cables, pencilling transmission cables, and other specialty distribution tools. Tables provide part numbers and specifications for various cable end strippers and other tools to prepare different cable types.
The document describes the RIDGID micro CD-100 combustible gas leak detector. It can quickly identify the presence of combustible gases with a flexible 41 cm probe. It is designed to detect gases like methane, propane, and more. The micro CD-100 has adjustable sensitivity settings and Tri-Mode Detection that provides alerts through visual, audible or vibration signals. It is listed as catalog number 36163 and weighs 0.45 kg.
Itron is a leading technology company dedicated to measuring, managing, and analyzing energy and water resources. It provides comprehensive solutions including meters, communication systems, software, and consulting services to over 8,000 customers in more than 100 countries. Itron employs thousands of people globally and invests over 8.5% of its $1.9 billion annual revenue in research and development.
The FiloSeal+HD is a duct sealing system that uses hexagonal tubes and a flexible silicon-based sealant to seal cable configurations and pipes within conduits. It provides resistance to up to 2 bars of pressure and can withstand pulling forces of 100kg on sealed cables. The sealant is easily applied and cures with air, providing high levels of gas and water tightness. The system allows for easy addition or removal of cables or pipes as needed.
Introducing BoxLang : A new JVM language for productivity and modularity!Ortus Solutions, Corp
Just like life, our code must adapt to the ever changing world we live in. From one day coding for the web, to the next for our tablets or APIs or for running serverless applications. Multi-runtime development is the future of coding, the future is to be dynamic. Let us introduce you to BoxLang.
Dynamic. Modular. Productive.
BoxLang redefines development with its dynamic nature, empowering developers to craft expressive and functional code effortlessly. Its modular architecture prioritizes flexibility, allowing for seamless integration into existing ecosystems.
Interoperability at its Core
With 100% interoperability with Java, BoxLang seamlessly bridges the gap between traditional and modern development paradigms, unlocking new possibilities for innovation and collaboration.
Multi-Runtime
From the tiny 2m operating system binary to running on our pure Java web server, CommandBox, Jakarta EE, AWS Lambda, Microsoft Functions, Web Assembly, Android and more. BoxLang has been designed to enhance and adapt according to it's runnable runtime.
The Fusion of Modernity and Tradition
Experience the fusion of modern features inspired by CFML, Node, Ruby, Kotlin, Java, and Clojure, combined with the familiarity of Java bytecode compilation, making BoxLang a language of choice for forward-thinking developers.
Empowering Transition with Transpiler Support
Transitioning from CFML to BoxLang is seamless with our JIT transpiler, facilitating smooth migration and preserving existing code investments.
Unlocking Creativity with IDE Tools
Unleash your creativity with powerful IDE tools tailored for BoxLang, providing an intuitive development experience and streamlining your workflow. Join us as we embark on a journey to redefine JVM development. Welcome to the era of BoxLang.
QA or the Highway - Component Testing: Bridging the gap between frontend appl...zjhamm304
These are the slides for the presentation, "Component Testing: Bridging the gap between frontend applications" that was presented at QA or the Highway 2024 in Columbus, OH by Zachary Hamm.
"Scaling RAG Applications to serve millions of users", Kevin GoedeckeFwdays
How we managed to grow and scale a RAG application from zero to thousands of users in 7 months. Lessons from technical challenges around managing high load for LLMs, RAGs and Vector databases.
[OReilly Superstream] Occupy the Space: A grassroots guide to engineering (an...Jason Yip
The typical problem in product engineering is not bad strategy, so much as “no strategy”. This leads to confusion, lack of motivation, and incoherent action. The next time you look for a strategy and find an empty space, instead of waiting for it to be filled, I will show you how to fill it in yourself. If you’re wrong, it forces a correction. If you’re right, it helps create focus. I’ll share how I’ve approached this in the past, both what works and lessons for what didn’t work so well.
Session 1 - Intro to Robotic Process Automation.pdfUiPathCommunity
👉 Check out our full 'Africa Series - Automation Student Developers (EN)' page to register for the full program:
https://bit.ly/Automation_Student_Kickstart
In this session, we shall introduce you to the world of automation, the UiPath Platform, and guide you on how to install and setup UiPath Studio on your Windows PC.
📕 Detailed agenda:
What is RPA? Benefits of RPA?
RPA Applications
The UiPath End-to-End Automation Platform
UiPath Studio CE Installation and Setup
💻 Extra training through UiPath Academy:
Introduction to Automation
UiPath Business Automation Platform
Explore automation development with UiPath Studio
👉 Register here for our upcoming Session 2 on June 20: Introduction to UiPath Studio Fundamentals: https://community.uipath.com/events/details/uipath-lagos-presents-session-2-introduction-to-uipath-studio-fundamentals/
Essentials of Automations: Exploring Attributes & Automation ParametersSafe Software
Building automations in FME Flow can save time, money, and help businesses scale by eliminating data silos and providing data to stakeholders in real-time. One essential component to orchestrating complex automations is the use of attributes & automation parameters (both formerly known as “keys”). In fact, it’s unlikely you’ll ever build an Automation without using these components, but what exactly are they?
Attributes & automation parameters enable the automation author to pass data values from one automation component to the next. During this webinar, our FME Flow Specialists will cover leveraging the three types of these output attributes & parameters in FME Flow: Event, Custom, and Automation. As a bonus, they’ll also be making use of the Split-Merge Block functionality.
You’ll leave this webinar with a better understanding of how to maximize the potential of automations by making use of attributes & automation parameters, with the ultimate goal of setting your enterprise integration workflows up on autopilot.
GlobalLogic Java Community Webinar #18 “How to Improve Web Application Perfor...GlobalLogic Ukraine
Під час доповіді відповімо на питання, навіщо потрібно підвищувати продуктивність аплікації і які є найефективніші способи для цього. А також поговоримо про те, що таке кеш, які його види бувають та, основне — як знайти performance bottleneck?
Відео та деталі заходу: https://bit.ly/45tILxj
Getting the Most Out of ScyllaDB Monitoring: ShareChat's TipsScyllaDB
ScyllaDB monitoring provides a lot of useful information. But sometimes it’s not easy to find the root of the problem if something is wrong or even estimate the remaining capacity by the load on the cluster. This talk shares our team's practical tips on: 1) How to find the root of the problem by metrics if ScyllaDB is slow 2) How to interpret the load and plan capacity for the future 3) Compaction strategies and how to choose the right one 4) Important metrics which aren’t available in the default monitoring setup.
The Department of Veteran Affairs (VA) invited Taylor Paschal, Knowledge & Information Management Consultant at Enterprise Knowledge, to speak at a Knowledge Management Lunch and Learn hosted on June 12, 2024. All Office of Administration staff were invited to attend and received professional development credit for participating in the voluntary event.
The objectives of the Lunch and Learn presentation were to:
- Review what KM ‘is’ and ‘isn’t’
- Understand the value of KM and the benefits of engaging
- Define and reflect on your “what’s in it for me?”
- Share actionable ways you can participate in Knowledge - - Capture & Transfer
AppSec PNW: Android and iOS Application Security with MobSFAjin Abraham
Mobile Security Framework - MobSF is a free and open source automated mobile application security testing environment designed to help security engineers, researchers, developers, and penetration testers to identify security vulnerabilities, malicious behaviours and privacy concerns in mobile applications using static and dynamic analysis. It supports all the popular mobile application binaries and source code formats built for Android and iOS devices. In addition to automated security assessment, it also offers an interactive testing environment to build and execute scenario based test/fuzz cases against the application.
This talk covers:
Using MobSF for static analysis of mobile applications.
Interactive dynamic security assessment of Android and iOS applications.
Solving Mobile app CTF challenges.
Reverse engineering and runtime analysis of Mobile malware.
How to shift left and integrate MobSF/mobsfscan SAST and DAST in your build pipeline.
AI in the Workplace Reskilling, Upskilling, and Future Work.pptxSunil Jagani
Discover how AI is transforming the workplace and learn strategies for reskilling and upskilling employees to stay ahead. This comprehensive guide covers the impact of AI on jobs, essential skills for the future, and successful case studies from industry leaders. Embrace AI-driven changes, foster continuous learning, and build a future-ready workforce.
Read More - https://bit.ly/3VKly70
How information systems are built or acquired puts information, which is what they should be about, in a secondary place. Our language adapted accordingly, and we no longer talk about information systems but applications. Applications evolved in a way to break data into diverse fragments, tightly coupled with applications and expensive to integrate. The result is technical debt, which is re-paid by taking even bigger "loans", resulting in an ever-increasing technical debt. Software engineering and procurement practices work in sync with market forces to maintain this trend. This talk demonstrates how natural this situation is. The question is: can something be done to reverse the trend?
The Microsoft 365 Migration Tutorial For Beginner.pptxoperationspcvita
This presentation will help you understand the power of Microsoft 365. However, we have mentioned every productivity app included in Office 365. Additionally, we have suggested the migration situation related to Office 365 and how we can help you.
You can also read: https://www.systoolsgroup.com/updates/office-365-tenant-to-tenant-migration-step-by-step-complete-guide/
This talk will cover ScyllaDB Architecture from the cluster-level view and zoom in on data distribution and internal node architecture. In the process, we will learn the secret sauce used to get ScyllaDB's high availability and superior performance. We will also touch on the upcoming changes to ScyllaDB architecture, moving to strongly consistent metadata and tablets.
4. ABB | 3
3-pole Contactors
1SBC101090S0201
AC / DC control voltage AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38
AF09-30-10 AF12-30-10 AF16-30-10
AF26-30-00 AF30-30-00 AF38-30-00
AF09-30-01 AF12-30-01 AF16-30-01
Switching of 3-phase Cage Motors
3
M
3
3
IEC AC-3
Rated power 400 V 4 kW 5.5 kW 7.5 kW 11 kW 15 kW 18.5 kW
Rated
operational
current
θ ≤ 60 °C 400 V 9 A 12 A 18 A 26 A 32 A 38 A
θ ≤ 60 °C 415 V 9 A 12 A 18 A 26 A 32 A 38 A
θ ≤ 60 °C 690 V 7 A 9 A 10.5 A 17 A 21 A 24 A
UL/CSA Motor rating 480 V 5 hp 7.5 hp 10 hp 15 hp 20 hp 20 hp
NEMA size 00 0 - 1 - -
Protection of 3-phase motors
Thermal overload relays
TF42... setting range in A
0.10 ... 0.13 0.23 ... 0.31 0.55 ... 0.74 1.30 ... 1.70 3.10 ... 4.20 7.60 ... 10.0 16.0 ... 20.0 29.0 ... 35.0
0.13 ... 0.17 0.31 ... 0.41 0.74 ... 1.00 1.70 ... 2.30 4.20 ... 5.70 10.0 ... 13.0 20.0 ... 24.0 35.0 ... 38.0
0.17 ... 0.23 0.41 ... 0.55 1.00 ... 1.30 2.30 ... 3.10 5.70 ... 7.60 13.0 ... 16.0 24.0 ... 29.0
Electronic overload relays
EF19... setting range in A EF45... setting range in A
9.00 ... 30.0 15.0 ... 45.0
Switching of Resistive Circuits
R
3
R
3
IEC
AC-1
Rated
operational
current
θ ≤ 40 °C 690 V 25 A 28 A 30 A 45 A 50 A 50 A
θ ≤ 60 °C 690 V 25 A 28 A 30 A 40 A 42 A 42 A
θ ≤ 70 °C 690 V 22 A 24 A 26 A 32 A 37 A 37 A
With conductor cross-sectional area 4 mm2 6 mm2 6 mm2 10 mm2 10 mm2 10 mm2
UL/CSA
General use rating 600 V AC 25 A 28 A 30 A 45 A 50 A 50 A
With conductor cross-sectional area AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 8 AWG 8 AWG 8
Main Accessories
Auxiliary
contact
blocks
Front mounting
1-pole CA4-10 or CA4-01, CC4-10 or CC4-01
4-pole CA4
2-pole CAT4-11 (with coil front connection)
Side mounting 2-pole CAL4-11
Interlocks
Mechanical / electrical
VEM4
including VM4 mechanical interlock unit and VE4 electrical interlock block with A2-A2 connection
Mechanical
VM4
including 2 fixing clips
Connection
sets
Reversing Starters BER16-4 BER38-4
Star-Delta Starters BEY16-4 BEY38-4
0.10 ... 0.32 0.30 ... 1.00 0.80 ... 2.70 1.90 ... 6.30 5.70 ... 18.9
5. 4 | ABB
cULus GOST C-Tick CE
Application
AF09 ... AF38 contactors are used for controlling power circuits up to 690 V AC and 220 V DC.
They are mainly used for controlling 3-phase motors, non-inductive or slightly inductive loads.
Description
–– AF09 ... AF38 contactors include an electronic coil interface accepting a wide control voltage Uc min. ... Uc max.
Only four coils cover control voltages between 24...500 V 50/60 Hz or 20...500 V DC
–– AF contactors can manage large control voltage variations. One coil (e.g. 100...250 V 50/60 Hz - DC) can be
used for different control voltages used worldwide without any coil change
–– AF contactors have built-in surge protection and do not require additional surge suppressors.
–– The built-in N.C. auxiliary contact is a mirror contact in compliance with annex F of IEC 60947-4-1.
Note: - AF..-30-..-11 not suitable for a direct control by PLC-output.
- AF..-30-..-11 contactor type available in some countries: please consult your ABB representative.
Ordering Details
IEC UL/CSA Control voltage Auxiliary
contacts
fitted
Type Order code Weight
Rated
power
3-phase
motor
rating
Uc min. ... Uc max.
400 V Pack(ing)
AC-3 480 V 1 piece
kW hp V 50/60 Hz V DC kg
4 5 24...60 20...60 1 0 AF09-30-10-11 1SBL 137 001 R1110 0.270
24...60 20...60 0 1 AF09-30-01-11 1SBL 137 001 R1101 0.270
48...130 48...130 1 0 AF09-30-10-12 1SBL 137 001 R1210 0.270
48...130 48...130 0 1 AF09-30-01-12 1SBL 137 001 R1201 0.270
100...250 100...250 1 0 AF09-30-10-13 1SBL 137 001 R1310 0.270
100...250 100...250 0 1 AF09-30-01-13 1SBL 137 001 R1301 0.270
250...500 250...500 1 0 AF09-30-10-14 1SBL 137 001 R1410 0.310
250...500 250...500 0 1 AF09-30-01-14 1SBL 137 001 R1401 0.310
5.5 7.5 24...60 20...60 1 0 AF12-30-10-11 1SBL 157 001 R1110 0.270
24...60 20...60 0 1 AF12-30-01-11 1SBL 157 001 R1101 0.270
48...130 48...130 1 0 AF12-30-10-12 1SBL 157 001 R1210 0.270
48...130 48...130 0 1 AF12-30-01-12 1SBL 157 001 R1201 0.270
100...250 100...250 1 0 AF12-30-10-13 1SBL 157 001 R1310 0.270
100...250 100...250 0 1 AF12-30-01-13 1SBL 157 001 R1301 0.270
250...500 250...500 1 0 AF12-30-10-14 1SBL 157 001 R1410 0.310
250...500 250...500 0 1 AF12-30-01-14 1SBL 157 001 R1401 0.310
7.5 10 24...60 20...60 1 0 AF16-30-10-11 1SBL 177 001 R1110 0.270
24...60 20...60 0 1 AF16-30-01-11 1SBL 177 001 R1101 0.270
48...130 48...130 1 0 AF16-30-10-12 1SBL 177 001 R1210 0.270
48...130 48...130 0 1 AF16-30-01-12 1SBL 177 001 R1201 0.270
100...250 100...250 1 0 AF16-30-10-13 1SBL 177 001 R1310 0.270
100...250 100...250 0 1 AF16-30-01-13 1SBL 177 001 R1301 0.270
250...500 250...500 1 0 AF16-30-10-14 1SBL 177 001 R1410 0.310
250...500 250...500 0 1 AF16-30-01-14 1SBL 177 001 R1401 0.310
11 15 24...60 20...60 0 0 AF26-30-00-11 1SBL 237 001 R1100 0.310
48...130 48...130 0 0 AF26-30-00-12 1SBL 237 001 R1200 0.310
100...250 100...250 0 0 AF26-30-00-13 1SBL 237 001 R1300 0.310
250...500 250...500 0 0 AF26-30-00-14 1SBL 237 001 R1400 0.350
15 20 24...60 20...60 0 0 AF30-30-00-11 1SBL 277 001 R1100 0.310
48...130 48...130 0 0 AF30-30-00-12 1SBL 277 001 R1200 0.310
100...250 100...250 0 0 AF30-30-00-13 1SBL 277 001 R1300 0.310
250...500 250...500 0 0 AF30-30-00-14 1SBL 277 001 R1400 0.350
18.5 20 24...60 20...60 0 0 AF38-30-00-11 1SBL 297 001 R1100 0.310
48...130 48...130 0 0 AF38-30-00-12 1SBL 297 001 R1200 0.310
100...250 100...250 0 0 AF38-30-00-13 1SBL 297 001 R1300 0.310
250...500 250...500 0 0 AF38-30-00-14 1SBL 297 001 R1400 0.350
AF09 ... AF38 3-pole Contactors
AC / DC Operated - with Screw Terminals
Catalogue Page
4 to 18.5 kW
5 to 20 hp
45 1.77"
803.15"
60.24"
77 3.03"
71 2.80"
5.5 0.22"
35mmEN/IEC60715
10 0.39"
5.5 0.22"
35 1.38"
702.76"
602.36"
50.20"
5 0.20"
ø 4.2 0.17"
2 x
M4 8-32 UNC
602.36"
ø
45 1.77"
803.15"
60.24"
86 3.39"
80 3.15"
10 0.39"
35mmEN/IEC60715
5.5 0.22"
5.5 0.22"
AF09-30-10
AF26-30-00
1SBC 101 254 S0201
Main Dimensions mm, inches
AF09, AF12, AF16 AF26, AF30, AF38
6. ABB | 5
45 1.77"
803.15"
60.24"
77 3.03"
71 2.80"
5.5 0.22"
35mmEN/IEC60715
10 0.39"
5.5 0.22"
35 1.38"
702.76"
602.36"
50.20"
5 0.20"
ø 4.2 0.17"
2 x
M4 8-32 UNC
602.36"
45 1.77"
803.15"
60.24"
86 3.39"
80 3.15"
10 0.39"
35mmEN/IEC60715
5.5 0.22"
5.5 0.22"
AF09Z-30-10
AF26Z-30-00
cULus GOST C-Tick CE
Application
AF09Z ... AF38Z contactors are used for controlling power circuits up to 690 V AC and 220 V DC.
They are mainly used for controlling 3-phase motors, non-inductive or slightly inductive loads.
Description
–– AF09Z ... AF38Z contactors include an electronic coil interface accepting a wide control voltage Uc min. ... Uc max
and managing large control voltage variations.
–– AF..Z contactors cover control voltages comprised between 24...250 V 50/60 Hz or 12...250 V DC
–– AF..Z contactors allow direct control by PLC-output ≥ 24 V DC 500 mA and obtain a reduced holding coil
consumption.
AF..Z contactors withstand short voltage dips and voltage sags (SEMI F47-0706 compliance)
–– AF..Z contactors have built-in surge protection and do not require additional surge suppressors
–– The built-in N.C. auxiliary contact is a mirror contact in compliance with annex F of IEC 60947-4-1.
Ordering Details
IEC UL/CSA Control voltage Auxiliary
contacts
fitted
Type Order code Weight
Rated
power
3-phase
motor
rating
Uc min. ... Uc max.
400 V Pack(ing)
AC-3 480 V 1 piece
kW hp V 50/60 Hz V DC kg
4 5 - 12...20 1 0 AF09Z-30-10-20 1SBL 136 001 R2010 0.310
- 12...20 0 1 AF09Z-30-01-20 1SBL 136 001 R2001 0.310
24...60 20...60 1 0 AF09Z-30-10-21 1SBL 136 001 R2110 0.310
24...60 20...60 0 1 AF09Z-30-01-21 1SBL 136 001 R2101 0.310
48...130 48...130 1 0 AF09Z-30-10-22 1SBL 136 001 R2210 0.310
48...130 48...130 0 1 AF09Z-30-01-22 1SBL 136 001 R2201 0.310
100...250 100...250 1 0 AF09Z-30-10-23 1SBL 136 001 R2310 0.310
100...250 100...250 0 1 AF09Z-30-01-23 1SBL 136 001 R2301 0.310
5.5 7.5 - 12...20 1 0 AF12Z-30-10-20 1SBL 156 001 R2010 0.310
- 12...20 0 1 AF12Z-30-01-20 1SBL 156 001 R2001 0.310
24...60 20...60 1 0 AF12Z-30-10-21 1SBL 156 001 R2110 0.310
24...60 20...60 0 1 AF12Z-30-01-21 1SBL 156 001 R2101 0.310
48...130 48...130 1 0 AF12Z-30-10-22 1SBL 156 001 R2210 0.310
48...130 48...130 0 1 AF12Z-30-01-22 1SBL 156 001 R2201 0.310
100...250 100...250 1 0 AF12Z-30-10-23 1SBL 156 001 R2310 0.310
100...250 100...250 0 1 AF12Z-30-01-23 1SBL 156 001 R2301 0.310
7.5 10 - 12...20 1 0 AF16Z-30-10-20 1SBL 176 001 R2010 0.310
- 12...20 0 1 AF16Z-30-01-20 1SBL 176 001 R2001 0.310
24...60 20...60 1 0 AF16Z-30-10-21 1SBL 176 001 R2110 0.310
24...60 20...60 0 1 AF16Z-30-01-21 1SBL 176 001 R2101 0.310
48...130 48...130 1 0 AF16Z-30-10-22 1SBL 176 001 R2210 0.310
48...130 48...130 0 1 AF16Z-30-01-22 1SBL 176 001 R2201 0.310
100...250 100...250 1 0 AF16Z-30-10-23 1SBL 176 001 R2310 0.310
100...250 100...250 0 1 AF16Z-30-01-23 1SBL 176 001 R2301 0.310
11 15 - 12...20 0 0 AF26Z-30-00-20 1SBL 236 001 R2000 0.350
24...60 20...60 0 0 AF26Z-30-00-21 1SBL 236 001 R2100 0.350
48...130 48...130 0 0 AF26Z-30-00-22 1SBL 236 001 R2200 0.350
100...250 100...250 0 0 AF26Z-30-00-23 1SBL 236 001 R2300 0.350
15 20 - 12...20 0 0 AF30Z-30-00-20 1SBL 276 001 R2000 0.350
24...60 20...60 0 0 AF30Z-30-00-21 1SBL 276 001 R2100 0.350
48...130 48...130 0 0 AF30Z-30-00-22 1SBL 276 001 R2200 0.350
100...250 100...250 0 0 AF30Z-30-00-23 1SBL 276 001 R2300 0.350
18.5 20 - 12...20 0 0 AF38Z-30-00-20 1SBL 296 001 R2000 0.350
24...60 20...60 0 0 AF38Z-30-00-21 1SBL 296 001 R2100 0.350
48...130 48...130 0 0 AF38Z-30-00-22 1SBL 296 001 R2200 0.350
100...250 100...250 0 0 AF38Z-30-00-23 1SBL 296 001 R2300 0.350
Note: Only AF..Z contactors with DC control voltage 12...20 V DC need to respect the connection polarities indicated close to the coil terminals: A1+ for the positive
pole and A2- for the negative pole
AF09Z ... AF38Z 3-pole Contactors - Low Consumption
AC / DC Operated - with Screw Terminals
Catalogue Page
4 to 18.5 kW
5 to 20 hp
1SBC 101 072 S0201
Main Dimensions mm, inches
AF09Z, AF12Z, AF16Z AF26Z, AF30Z, AF38Z
7. 6 | ABB
AF09-30-22
AF26-30-11
AF26-30-22
cULus GOST C-Tick CE
Application
AF09 ... AF38 contactors are used for controlling power circuits up to 690 V AC and 220 V DC.
They are mainly used for controlling 3-phase motors, non-inductive or slightly inductive loads.
Description
–– AF09 ... AF16 2-stack contactors are mounted with a non-removable 2 N.O + 2 N.C. auxiliary contact block
–– AF26 ... AF38 2-stack contactors are mounted with a non-removable 1 N.O. + 1 N.C. or 2 N.O + 2 N.C. auxiliary
contact block
–– The contactors have mechanically-linked auxiliary contacts compliant with Annex L of IEC 60947-5-1 and in-
clude the "Mechanically Linked" symbol on their side
–– N.C. auxiliary contact are mirror contacts in compliance with Annex F of IEC 60947-4-1.
Note: - 2-stack contactors available in some countries: please consult your ABB representative.
- AF..-30-..-11 not suitable for a direct control by PLC-output.
Ordering Details
IEC UL/CSA Control voltage Auxiliary
contacts
fitted
Type Order code Weight
Rated
power
3-phase
motor
rating
Uc min. ... Uc max.
400 V Pack(ing)
AC-3 480 V 1 piece
kW hp V 50/60 Hz V DC kg
4 5 24...60 20...60 2 2 AF09-30-22-11 1SBL 137 001 R1122 0.320
48...130 48...130 2 2 AF09-30-22-12 1SBL 137 001 R1222 0.320
100...250 100...250 2 2 AF09-30-22-13 1SBL 137 001 R1322 0.320
250...500 250...500 2 2 AF09-30-22-14 1SBL 137 001 R1422 0.360
5.5 7.5 24...60 20...60 2 2 AF12-30-22-11 1SBL 157 001 R1122 0.320
48...130 48...130 2 2 AF12-30-22-12 1SBL 157 001 R1222 0.320
100...250 100...250 2 2 AF12-30-22-13 1SBL 157 001 R1322 0.320
250...500 250...500 2 2 AF12-30-22-14 1SBL 157 001 R1422 0.360
7.5 10 24...60 20...60 2 2 AF16-30-22-11 1SBL 177 001 R1122 0.320
48...130 48...130 2 2 AF16-30-22-12 1SBL 177 001 R1222 0.320
100...250 100...250 2 2 AF16-30-22-13 1SBL 177 001 R1322 0.320
250...500 250...500 2 2 AF16-30-22-14 1SBL 177 001 R1422 0.360
11 15 24...60 20...60 1 1 AF26-30-11-11 1SBL 237 001 R1111 0.350
24...60 20...60 2 2 AF26-30-22-11 1SBL 237 001 R1122 0.360
48...130 48...130 1 1 AF26-30-11-12 1SBL 237 001 R1211 0.350
48...130 48...130 2 2 AF26-30-22-12 1SBL 237 001 R1222 0.360
100...250 100...250 1 1 AF26-30-11-13 1SBL 237 001 R1311 0.350
100...250 100...250 2 2 AF26-30-22-13 1SBL 237 001 R1322 0.360
250...500 250...500 1 1 AF26-30-11-14 1SBL 237 001 R1411 0.390
250...500 250...500 2 2 AF26-30-22-14 1SBL 237 001 R1422 0.400
15 20 24...60 20...60 1 1 AF30-30-11-11 1SBL 277 001 R1111 0.350
24...60 20...60 2 2 AF30-30-22-11 1SBL 277 001 R1122 0.360
48...130 48...130 1 1 AF30-30-11-12 1SBL 277 001 R1211 0.350
48...130 48...130 2 2 AF30-30-22-12 1SBL 277 001 R1222 0.360
100...250 100...250 1 1 AF30-30-11-13 1SBL 277 001 R1311 0.350
100...250 100...250 2 2 AF30-30-22-13 1SBL 277 001 R1322 0.360
250...500 250...500 1 1 AF30-30-11-14 1SBL 277 001 R1411 0.390
250...500 250...500 2 2 AF30-30-22-14 1SBL 277 001 R1422 0.400
18.5 20 24...60 20...60 1 1 AF38-30-11-11 1SBL 297 001 R1111 0.350
24...60 20...60 2 2 AF38-30-22-11 1SBL 297 001 R1122 0.360
48...130 48...130 1 1 AF38-30-11-12 1SBL 297 001 R1211 0.350
48...130 48...130 2 2 AF38-30-22-12 1SBL 297 001 R1222 0.360
100...250 100...250 1 1 AF38-30-11-13 1SBL 297 001 R1311 0.350
100...250 100...250 2 2 AF38-30-22-13 1SBL 297 001 R1322 0.360
250...500 250...500 1 1 AF38-30-11-14 1SBL 297 001 R1411 0.390
250...500 250...500 2 2 AF38-30-22-14 1SBL 297 001 R1422 0.400
AF09 ... AF38 2-stack 3-pole Contactors
AC / DC Operated - with Screw Terminals
Catalogue Page
4 to 18.5 kW
5 to 20 hp
1SBC 101 255 S0201
Main Dimensions mm, inches
AF09, AF12, AF16
35 1.38"
702.76"
602.36"
50.20"
5 0.20"
ø 4.2 0.17"
2 x
M4 8-32 UNC
45 1.77"
803.15"
60.24"
110.5 4.35"
71 2.80"
5.5 0.22"
35mmEN/IEC60715
10 0.39"
5.5 0.22"
431.69"
AF26, AF30, AF38
45 1.77"
803.15"
60.24"
AF..-30-11 111.5 4.39"
AF..-30-22 119.5 4.70"
80 3.15" 10 0.39"
35mmEN/IEC60715
5.5 0.22"
5.5 0.22"
431.69"
8. ABB | 7
AF09Z-30-22
AF26Z-30-11
AF26Z-30-22
cULus GOST C-Tick CE
Application
AF09Z ... AF38Z contactors are used for controlling power circuits up to 690 V AC and 220 V DC.
They are mainly used for controlling 3-phase motors, non-inductive or slightly inductive loads.
Description
–– AF09Z ... AF16Z 2-stack contactors are mounted with a non-removable 2 N.O + 2 N.C. auxiliary contact block
–– AF26Z ... AF38Z 2-stack contactors are mounted with a non-removable 1 N.O. + 1 N.C. or 2 N.O + 2 N.C.
auxiliary contact block
–– The contactors have mechanically-linked auxiliary contacts compliant with Annex L of IEC 60947-5-1 and
include the "Mechanically Linked" symbol on their side
–– N.C. auxiliary contact are mirror contacts in compliance with Annex F of IEC 60947-4-1.
Note: 2-stack contactors available in some countries: please consult your ABB representative.
Ordering Details
IEC UL/CSA Control voltage Auxiliary
contacts
fitted
Type Order code Weight
Rated
power
3-phase
motor
rating
Uc min. ... Uc max.
400 V Pack(ing)
AC-3 480 V 1 piece
kW hp V 50/60 Hz V DC kg
4 5 - 12...20 2 2 AF09Z-30-22-20 1SBL 136 001 R2022 0.360
24...60 20...60 2 2 AF09Z-30-22-21 1SBL 136 001 R2122 0.360
48...130 48...130 2 2 AF09Z-30-22-22 1SBL 136 001 R2222 0.360
100...250 100...250 2 2 AF09Z-30-22-23 1SBL 136 001 R2322 0.360
5.5 7.5 - 12...20 2 2 AF12Z-30-22-20 1SBL 156 001 R2022 0.360
24...60 20...60 2 2 AF12Z-30-22-21 1SBL 156 001 R2122 0.360
48...130 48...130 2 2 AF12Z-30-22-22 1SBL 156 001 R2222 0.360
100...250 100...250 2 2 AF12Z-30-22-23 1SBL 156 001 R2322 0.360
7.5 10 - 12...20 2 2 AF16Z-30-22-20 1SBL 176 001 R2022 0.360
24...60 20...60 2 2 AF16Z-30-22-21 1SBL 176 001 R2122 0.360
48...130 48...130 2 2 AF16Z-30-22-22 1SBL 176 001 R2222 0.360
100...250 100...250 2 2 AF16Z-30-22-23 1SBL 176 001 R2322 0.360
11 15 - 12...20 1 1 AF26Z-30-11-20 1SBL 236 001 R2011 0.390
- 12...20 2 2 AF26Z-30-22-20 1SBL 236 001 R2022 0.400
24...60 20...60 1 1 AF26Z-30-11-21 1SBL 236 001 R2111 0.390
24...60 20...60 2 2 AF26Z-30-22-21 1SBL 236 001 R2122 0.400
48...130 48...130 1 1 AF26Z-30-11-22 1SBL 236 001 R2211 0.390
48...130 48...130 2 2 AF26Z-30-22-22 1SBL 236 001 R2222 0.400
100...250 100...250 1 1 AF26Z-30-11-23 1SBL 236 001 R2311 0.390
100...250 100...250 2 2 AF26Z-30-22-23 1SBL 236 001 R2322 0.400
15 20 - 12...20 1 1 AF30Z-30-11-20 1SBL 276 001 R2011 0.390
- 12...20 2 2 AF30Z-30-22-20 1SBL 276 001 R2022 0.400
24...60 20...60 1 1 AF30Z-30-11-21 1SBL 276 001 R2111 0.390
24...60 20...60 2 2 AF30Z-30-22-21 1SBL 276 001 R2122 0.400
48...130 48...130 1 1 AF30Z-30-11-22 1SBL 276 001 R2211 0.390
48...130 48...130 2 2 AF30Z-30-22-22 1SBL 276 001 R2222 0.400
100...250 100...250 1 1 AF30Z-30-11-23 1SBL 276 001 R2311 0.390
100...250 100...250 2 2 AF30Z-30-22-23 1SBL 276 001 R2322 0.400
18.5 20 - 12...20 1 1 AF38Z-30-11-20 1SBL 296 001 R2011 0.390
- 12...20 2 2 AF38Z-30-22-20 1SBL 296 001 R2022 0.400
24...60 20...60 1 1 AF38Z-30-11-21 1SBL 296 001 R2111 0.390
24...60 20...60 2 2 AF38Z-30-22-21 1SBL 296 001 R2122 0.400
48...130 48...130 1 1 AF38Z-30-11-22 1SBL 296 001 R2211 0.390
48...130 48...130 2 2 AF38Z-30-22-22 1SBL 296 001 R2222 0.400
100...250 100...250 1 1 AF38Z-30-11-23 1SBL 296 001 R2311 0.390
100...250 100...250 2 2 AF38Z-30-22-23 1SBL 296 001 R2322 0.400
Note: Only AF..Z contactors with DC control voltage 12...20 V DC need to respect the connection polarities indicated close to the coil
terminals: A1+ for the positive pole and A2- for the negative pole
AF09Z ... AF38Z 2-stack 3-pole Contactors - Low Consumption
AC / DC Operated - with Screw Terminals
Catalogue Page
4 to 18.5 kW
5 to 20 hp
1SBC 101 075 S0201
Main Dimensions mm, inches
AF09Z, AF12Z, AF16Z
35 1.38"
702.76"
602.36"
50.20"
5 0.20"
ø 4.2 0.17"
2 x
M4 8-32 UNC
45 1.77"
803.15"
60.24"
110.5 4.35"
71 2.80"
5.5 0.22"
35mmEN/IEC60715
10 0.39"
5.5 0.22"
431.69"
45 1.77"
803.15"
60.24"
AF..-30-11 111.5 4.39"
AF..-30-22 119.5 4.70"
80 3.15" 10 0.39"
35mmEN/IEC60715
5.5 0.22"
5.5 0.22"
431.69"
AF26Z, AF30Z, AF38Z
9. 8 | ABB
Main Pole - Utilization Characteristics according to IEC
Contactor types AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38
Standards IEC 60947-1 / 60947-4-1 and EN 60947-1 / 60947-4-1
Rated operational voltage Ue max. 690 V
Rated frequency limits 25 ... 400 Hz
Conventional free-air thermal current Ith
acc. to IEC 60947-4-1, open contactors, θ ≤ 40 °C 35 A 35 A 35 A 50 A 50 A 50 A
with conductor cross-sectional area 6 mm² 6 mm² 6 mm² 10 mm² 10 mm² 10 mm²
AC-1 Utilization category
for air temperature close to contactor
Ie / AC-1 rated operational current θ ≤ 40 °C 25 A 28 A 30 A 45 A 50 A 50 A
Ue max. ≤ 690 V, 50/60 Hz θ ≤ 60 °C 25 A 28 A 30 A 40 A 42 A 42 A
θ ≤ 70 °C 22 A 24 A 26 A 32 A 37 A 37 A
with conductor cross-sectional area 4 mm² 6 mm² 6 mm² 10 mm² 10 mm² 10 mm²
AC-3 Utilization category
for air temperature close to contactor θ ≤ 60 °C
(for 1500 r.p.m., 50 Hz or 1800 r.p.m., 60 Hz, 3-phase motors)
Ie / AC-3 max. rated operational current 220-230-240 V 9 A 12 A 18 A 26 A 33 A 40 A
M
3
3-phase motors 380-400 V 9 A 12 A 18 A 26 A 32 A 38 A
415 V 9 A 12 A 18 A 26 A 32 A 38 A
440 V 9 A 12 A 18 A 26 A 32 A 38 A
500 V 9.5 A 12.5 A 15 A 23 A 28 A 33 A
690 V 7 A 9 A 10.5 A 17 A 21 A 24 A
AC-3 rated operational power 220-230-240 V 2.2 kW 3 kW 4 kW 6.5 kW 9 kW 11 kW
M
3
1500 r.p.m. 50 Hz 380-400 V 4 kW 5.5 kW 7.5 kW 11 kW 15 kW 18.5 kW
1800 r.p.m. 60 Hz 415 V 4 kW 5.5 kW 9 kW 11 kW 15 kW 18.5 kW
3-phase motors
440 V 4 kW 5.5 kW 9 kW 15 kW 18.5 kW 22 kW
500 V 5.5 kW 7.5 kW 9 kW 15 kW 18.5 kW 22 kW
690 V 5.5 kW 7.5 kW 9 kW 15 kW 18.5 kW 22 kW
Rated making capacity AC-3 10 x Ie AC-3 acc. to IEC 60947-4-1
Rated breaking capacity AC-3 8 x Ie AC-3 acc. to IEC 60947-4-1
AC-8a Utilization category
(without thermal overload relay - Ue 400 V - θ ≤ 40 °C)
Ie / AC-8a rated operational current 12 A 16 A 22 A 30 A 40 A 50 A
AC-8a rated operational power 5.5 kW 7.5 kW 11 kW 15 kW 20 kW 25 kW
Short-circuit protection for contactors
without thermal O/L relay - Motor protection excluded
Ue ≤ 500 V AC - gG type fuse 25 A 32 A 32 A 50 A 63 A 63 A
Rated short-time withstand current Icw 1 s 300 A 300 A 300 A 700 A 700 A 700 A
at 40 °C ambient temperature, in free air from a cold state 10 s 150 A 150 A 150 A 350 A 350 A 350 A
30 s 80 A 80 A 80 A 225 A 225 A 225 A
1 min 60 A 60 A 60 A 150 A 150 A 150 A
15 min 35 A 35 A 35 A 50 A 50 A 50 A
Maximum breaking capacity at 440 V 250 A 250 A 250 A 500 A 500 A 500 A
cos φ = 0.45 at 690 V 106 A 106 A 106 A 200 A 200 A 200 A
Heat dissipation per pole Ie / AC-1 0.8 W 1 W 1.2 W 1.8 W 2.4 W 2.4 W
Ie / AC-3 0.1 W 0.2 W 0.35 W 0.6 W 0.9 W 1.3 W
Max. electrical switching frequency AC-1 600 cycles/h
AC-3 1200 cycles/h
AC-2, AC-4 300 cycles/h 150 cycles/h
AF09 ... AF38 3-pole Contactors
Technical Data
1SBC 101 108 S0201Catalogue Page
10. ABB | 9
Built-in Auxiliary Contacts according to IEC
Contactor types AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38
Rated operational voltage Ue max. 690 V
Conventional free air thermal current Ith - θ ≤ 40 °C 16 A
Rated frequency limits 25 ... 400 Hz
Rated operational current Ie / AC-15
acc. to IEC 60947-5-1 24-127 V 50/60 Hz 6 A
220-240 V 50/60 Hz 4 A
400-440 V 50/60 Hz 3 A
500 V 50/60 Hz 2 A
690 V 50/60 Hz 2 A
Making capacity AC-15 10 x Ie AC-15 acc. to IEC 60947-5-1
Breaking capacity AC-15 10 x Ie AC-15 acc. to IEC 60947-5-1
Rated operational current Ie / DC-13
acc. to IEC 60947-5-1 24 V DC 6 A / 144 W
48 V DC 2.8 A / 134 W
72 V DC 1 A / 72 W
110 V DC 0.55 A / 60 W
125 V DC 0.55 A / 69 W
220 V DC 0.27 A / 60 W
250 V DC 0.27 A / 68 W
400 V DC 0.15 A / 60 W
500 V DC 0.13 A / 65 W
600 V DC 0.1 A / 60 W
Short-circuit protection gG type fuse 10 A
Rated short-time withstand current Icw for 1.0 s 100 A
for 0.1 s 140 A
Minimum switching capacity 12 V / 3 mA
with failure rate acc. to IEC 60947-5-4 10-7
Non-overlapping time between N.O. and N.C. contacts ≥ 2 ms
Heat dissipation per pole at 6 A 0.1 W
Max. electrical switching frequency AC-15 1200 cycles/h
DC-13 900 cycles/h
AF09 ... AF38 3-pole Contactors
Technical Data
1SBC 101 108 S0201Catalogue Page
11. 10 | ABB
Main Pole - Utilization Characteristics according to UL / NEMA / CSA
Contactor types AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38
Standards UL 508, CSA C22.2 N°14
Rated operational voltage Ue max. 600 V
NEMA size 00 0 - 1 - -
NEMA continuous amp rating thermal current 9 A 18 A 27 A
NEMA maximum H.P. ratings 1-phase, 60 Hz 115 V AC 1/3 hp 1 hp 2 hp
230 V AC 1 hp 2 hp 3 hp
NEMA maximum H.P. ratings 3-phase, 60 Hz 200 V AC 1-1/2 hp 3 hp 7-1/2 hp
230 V AC 1-1/2 hp 3 hp 7-1/2 hp
460 V AC 2 hp 5 hp 10 hp
575 V AC 2 hp 5 hp 10 hp
UL General use rating
600 V AC 25 A 28 A 30 A 45 A 50 A 50 A
With conductor cross-sectional area AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 8 AWG 8 AWG 8
80 V DC - 1-pole 25 A 28 A 30 A 45 A 50 A 50 A
With conductor cross-sectional area AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 8 AWG 8 AWG 8
UL maximum 1-phase motor rating
Amp-rating 120 V AC 13.8 A 16 A 20 A 24 A 24 A 24 A
240 V AC 10 A 12 A 17 A 17 A 28 A 28 A
Motor power 120 V AC 3/4 hp 1 hp 1-1/2 hp 2 hp 2 hp 2 hp
240 V AC 1-1/2 hp 2 hp 3 hp 3 hp 5 hp 5 hp
UL maximum 3-phase motor rating
Amp-rating 200-208 V AC 7.8 A 11 A 17.5 A 25.3 A 32.2 A 32.2 A
220-240 V AC 6.8 A 9.6 A 15.2 A 22 A 28 A 28 A
440-480 V AC 7.6 A 11 A 14 A 21 A 27 A 27 A
550-600 V AC 9 A 11 A 17 A 22 A (1) (1)
Motor power 200-208 V AC 2 hp 3 hp 5 hp 7.5 hp 10 hp 10 hp
(for 1500 r.p.m., 50 Hz or 1800 r.p.m., 60 Hz 3-phase motors) 220-240 V AC 2 hp 3 hp 5 hp 7.5 hp 10 hp 10 hp
440-480 V AC 5 hp 7.5 hp 10 hp 15 hp 20 hp 20 hp
550-600 V AC 7.5 hp 10 hp 15 hp 20 hp (1) (1)
Short-circuit protection
for contactors without thermal O/L relay - Motor protection excluded
Fuse rating 60 A 60 A 60 A 150 A 150 A 150 A
Fuse type, 600 V NTD
Max. electrical switching frequency
for general use 600 cycles/h
for motor use 1200 cycles/h
(1) On request
Built-in Auxiliary Contacts according to UL / CSA
Contactor types AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38
Max. rated operational voltage Ue max. 600 V AC, 600 V DC
Pilot duty A600, Q600
AC thermal rated current 10 A
AC maximum volt-ampere making 7200 VA
AC maximum volt-ampere breaking 720 VA
DC thermal rated current 2.5 A
DC maximum volt-ampere making-breaking 69 VA
AF09 ... AF38 3-pole Contactors
Technical Data
1SBC 101 108 S0201Catalogue Page
12. ABB | 11
General Technical Data
Contactor types AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38
Rated insulation voltage Ui
acc. to IEC 60947-4-1 690 V
acc. to UL / CSA 600 V
Rated impulse withstand voltage Uimp. 6 kV
Electromagnetic compatibility Devices complying with IEC 60947-1 / EN 60947-1 - Environment A
Ambient air temperature close to contactor
Operation fitted with thermal overload relay -25 ... +60 °C
without thermal overload relay -40 ... +70 °C
Storage -60 ... +80 °C
Climatic withstand Category B according to IEC 60947-1 Annex Q
Operating altitude ≤ 3000 m
Mechanical durability
Number of operating cycles 10 millions operating cycles
Max. switching frequency 3600 cycles/h
Shock withstand
acc. IEC 60068-2-27 and EN 60068-2-27
Mounting position 1
B2A A B1
C2
C1 Closed or open
position
Shock direction 1/2 sinusoidal shock for 11 ms: no change in contact position
A 30 g
B1 25 g Closed position / 5 g Open position
B2 15 g
C1 25 g
C2 25 g
Vibration withstand 5 ... 300 Hz
4 g Closed position / 2 g Open positionacc. to IEC 60068-2-6
Magnet System Characteristics
Contactor types AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38
Coil operating limits AC supply at θ ≤ 60 °C 0.85 x Uc min ... 1.1 x Uc max
at θ ≤ 70 °C 0.85 x Uc min ... Uc maxacc. to IEC 60947-4-1
DC supply at θ ≤ 60 °C 0.85 x Uc min ... 1.1 x Uc max
at θ ≤ 70 °C (AF) 0.85 x Uc min ... Uc max - (AF..Z) 0.85 x Uc min ... 1.1 x Uc max
AC control voltage Rated control circuit voltage Uc 24 ... 500 V AC
50/60 Hz Coil consumption Average pull-in value (AF) 50 VA - (AF..Z) 16 VA
Average holding value (AF) 2.2 VA / 2 W - (AF..Z) 1.7 VA / 1.5 W
DC control voltage Rated control circuit voltage Uc 12 ... 500 V DC
Coil consumption Average pull-in value (AF) 50 W - (AF..Z) 12 ... 16 W
Average holding value (AF) 2 W - (AF..Z) 1.7 W
PLC-Output control (AF..Z) ≥ 500 mA 24 V DC
Drop-out voltage in % of Uc min. ≤ 60 % Uc min
Voltage sag immunity according to SEMI F47-0706 (AF..Z) conditions of use on request
Dips withstand (level 0% according to IEC 61000-4-11) (AF..Z) 22 ms average for Uc = 24 ... 250 V 50/60Hz
-20 °C ≤ θ ≤ +60 °C
Operating time
between coil energization and: N.O. contact closing 40 ... 95 ms
N.C. contact opening 38 ... 90 ms
between coil de-energization and: N.O. contact opening 11 ... 95 ms
N.C. contact closing 13 ... 98 ms
Mounting Characteristics
Contactor types AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38
Mounting positions
Pos. 5
Pos. 3
Pos. 2
Pos. 1 Pos. 1 ± 30°
+30° -30°
Pos. 4
Max. N.C. built-in and add-on N.C. auxiliary contacts: see accessory fitting details for a
3-pole contactor AF09 ... AF38
Mounting distances The contactors can be assembled side by side.
Fixing
on rail according to IEC 60715, EN 60715 35 x 7.5 mm or 35 x 15 mm
by screws (not supplied) 2 x M4 screws placed diagonally
AF09 ... AF38 3-pole Contactors
Technical Data
1SBC 101 108 S0201Catalogue Page
13. 12 | ABB
Connecting Characteristics
Contactor types AF09 AF12 AF16 AF26 AF30 AF38
Main terminals
Screw terminals with cable clamp
Connecting capacity (min. ... max.)
Main conductors (poles)
Rigid solid (≤ 4 mm²) 1 x 1 ... 6 mm² 2.5 ... 10 mm²
stranded (≥ 6 mm²) 2 x 1 ... 6 mm² 2.5 ... 10 mm²
Flexible with non insulated ferrule 1 x 0.75 ... 6 mm² 1.5 ... 10 mm²
2 x 0.75 ... 6 mm² 1.5 ... 10 mm²
Flexible with insulated ferrule 1 x 0.75 ... 4 mm² 1.5 ... 10 mm²
2 x 0.75 ... 2.5 mm² 1.5 ... 4 mm²
L
6
Bars or lugs L < 9.6 mm 12.5 mm
Capacity according to UL/CSA 1 or 2 x AWG 16 ... 10 AWG 14 ... 8
Stripping length 10 mm 14 mm
Auxiliary conductors
(built-in auxiliary terminals + coil terminals)
Rigid solid 1 x 1 ... 2.5 mm²
2 x 1 ... 2.5 mm²
Flexible with non insulated ferrule 1 x 0.75 ... 2.5 mm²
2 x 0.75 ... 2.5 mm²
Flexible with insulated ferrule 1 x 0.75 ... 2.5 mm²
2 x 0.75 ... 1.5 mm²
L
6
Bars or lugs L < 8 mm
Capacity according to UL/CSA 1 or 2 x AWG 18 ... 14
Stripping length 10 mm
Degree of protection
acc. to IEC 60947-1 / EN 60947-1 and IEC 60529 / EN 60529
Main terminals IP20
Coil terminals IP20
Built-in auxiliary terminals IP20
Screw terminals (delivered in open position, screws of unused terminals must be tightened)
Main terminals M3.5 M4
Coil terminals M3.5
Built-in auxiliary terminals M3.5
Screwdriver type Flat Ø5.5 / Pozidriv 2
Tightening torque
Main pole terminals 1.5 Nm / 13 lb.in 2.5 Nm / 22 lb.in
Coil terminals 1.2 Nm / 11 lb.in
Built-in auxiliary terminals 1.2 Nm / 11 lb.in
AF09 ... AF38 3-pole Contactors
Technical Data
1SBC 101 108 S0201Catalogue Page
14. ABB | 13
Catalogue Page 1SBC 101 115 S0201AF09 ... AF38 3-pole Contactors
Main Accessories
Accessory fitting details for a 3-pole contactor AF09 ... AF38
Many configurations of accessories are possible depending on whether these are front-mounted or side-mounted.
Contactor
types
Main
poles
Built-in
auxiliary
contacts
Front-mounted accessories Side-mounted accessories
Auxiliary contact blocks Electrical and
mechanical interlock set
Auxiliary contact blocks
(between 2 contactors)
1-pole CA4 Left side Right side
1-pole CC4 2-pole CAT4-11 4-pole CA4 VEM4 2-pole CAL4-11
Max. N.C. built-in and add-on N.C. auxiliary contacts: 4 N.C. max. on positions 1, 2, 3, 4 and 3 N.C. max. on positions 1 ±30°, 5
4 max. or 1 or 1 – + 1 –
AF09 ... AF16 3 0 0 1 2 max. – – – + 1 + 1
3 max. – – + 1 + 1 or 1
4 max. or 1 or 1 – + 1 –
AF09 ... AF16 3 0 1 0
2 max. or 1 – – + 1 + 1
AF26 ... AF38 3 0 0 0
3 max. – – + 1 + 1 or 1
AF26 ... AF38 3 0 1 1 – – – – 1 + 1
AF09 ... AF38 3 0 2 2 – – – – 1 –
Mounting positions
Pos. 5
Pos. 3
Pos. 2
Pos. 1 Pos. 1 ± 30°
+30° -30°
Pos. 4
Protection against overloads with thermal or electronic overload relays
The addition of an overload relay on the contactor does not prevent fitting of many other accessories as shown below.
Contactor types Overload relays - direct mounting - no kit required
AF09 ... AF38 TF42 thermal overload relay
AF09 ... AF38 EF19 electronic overload relay
AF26 ... AF38 EF45 electronic overload relay
Contactors and main accessories (other accessories available)
A2
VE4
AF contactor
4-pole CA4
2-pole CAT4-11
1-pole CA4, CC4
VM4
1-pole
CA4, CC4
2-pole CAL4-11
2-pole CAL4-11
AF contactor
(without top mounted
coil terminal block)
TF42
EF..
Fixing clips
TF42
EF..
A2
AF contactor
1-pole
CA4, CC4
VEM4 mechanical and electrical interlock set including:
– VM4 mechanical interlock unit including 2 fixing clips
– VE4 electrical interlock block with A2-A2 connection
15. CA4-10
CA4-22M
CAL4-11
CAT4-11E
1SBC 101 135 S0201
Application
The auxiliary contact blocks are used for the operation of auxiliary circuits and control circuits.
Description
Types of auxiliary contact blocks for standard industrial environments:
–– CA4 1 or 4-pole block, front-mounted, instantaneous with N.O., N.C. contacts
–– CC4 1-pole block, front-mounted, with N.O. leading contact or N.C. lagging contact
–– CAT4 2-pole block, front-mounted, instantaneous N.O. + N.C. contacts with A1 / A2 coil terminal connection
on front face
–– CAL4 2-pole block instantaneous N.O. + N.C. contacts clipped onto the right and/or left side of the contactors.
Select the type of 2 or 4-pole auxiliary contact blocks CAT4 or CA4-..E, CA 4-..M or CA 4-..U, according to the
contactor type for compliance with the standard requirements (see terminal and marking positioning).
The auxiliary contact blocks are equipped with screw type connecting terminals delivered open, protected against
accidental direct contact and bear the corresponding function marking.
Fitting Details - For each contactor refer to "Accessory Fitting Details" table.
Ordering Details
For contactors Auxiliary contacts Type Order code Pack(ing) Weight
pieces
kg (1 pce)
Front-mounted instantaneous auxiliary contact blocks
AF09 ... AF38 1 0 - - CA4-10 1SBN 010 110 R1010 1 0.014
1 0 - - CA4-10-T 1SBN 010 110 T1010 10 0.014
0 1 - - CA4-01 1SBN 010 110 R1001 1 0.014
0 1 - - CA4-01-T 1SBN 010 110 T1001 10 0.014
AF09 ... AF16..-30-10 2 2 - - CA4-22M 1SBN 010 140 R1122 1 0.055
3 1 - - CA4-31M 1SBN 010 140 R1131 1 0.055
1 3 - - CA4-13M 1SBN 010 140 R1113 1 0.055
0 4 - - CA4-04M 1SBN 010 140 R1104 1 0.055
AF26 ... AF38..-30-00 2 2 - - CA4-22E 1SBN 010 140 R1022 1 0.055
3 1 - - CA4-31E 1SBN 010 140 R1031 1 0.055
4 0 - - CA4-40E 1SBN 010 140 R1040 1 0.055
0 4 - - CA4-04E 1SBN 010 140 R1004 1 0.055
AF09 ... AF16..-30-01 2 2 - - CA4-22U 1SBN 010 140 R1322 1 0.055
3 1 - - CA4-31U 1SBN 010 140 R1331 1 0.055
4 0 - - CA4-40U 1SBN 010 140 R1340 1 0.055
Front-mounted auxiliary contact blocks with N.O. leading contact and N.C. lagging contact
AF09 ... AF38 - - 1 0 CC4-10 1SBN 010 111 R1010 1 0.014
- - 0 1 CC4-01 1SBN 010 111 R1001 1 0.014
Side-mounted instantaneous auxiliary contact blocks
AF09 ... AF38 1 1 - - CAL4-11 1SBN 010 120 R1011 1 0.040
1 1 - - CAL4-11-T 1SBN 010 120 T1011 10 0.040
Front-mounted instantaneous auxiliary contact and A1/A2 coil terminal blocks
AF09 ... AF16..-30-10 1 1 - - CAT4-11M 1SBN 010 151 R1111 1 0.040
AF26 ... AF38..-30-00 1 1 - - CAT4-11E 1SBN 010 151 R1011 1 0.040
AF09 ... AF16..-30-01 1 1 - - CAT4-11U 1SBN 010 151 R1311 1 0.040
Note: CAT4 not fittable on AF..Z contactors with DC control voltage 12...20 V DC.
Auxiliary Contact Blocks
Accessories for AF09 ... AF38 3-pole Contactors
Catalogue Page
14 | ABB
16. ABB | 15
Technical Data
Types 1-pole CA4, 1-pole CC4, 4-pole CA4, 2-pole CAT4, 2-pole CAL4
Contact Utilization Characteristics according to IEC
Standards IEC 60947-5-1 and EN 60947-5-1
Rated insulation voltage Ui acc. to IEC 60947-5-1 690 V
Rated impulse withstand voltage Uimp 6 kV
Rated operational voltage Ue max. 24 ... 690 V
Conventional thermal current Ith - θ ≤ 40 °C 16 A
Rated frequency limits 25 ... 400 Hz
Rated operational current Ie / AC-15 24-127 V 50/60 Hz 6 A
acc. to IEC 60947-5-1 220-240 V 50/60 Hz 4 A
400-440 V 50/60 Hz 3 A
500 V 50/60 Hz 2 A
690 V 50/60 Hz 2 A
Making capacity acc. to IEC 60947-5-1 10 x Ie AC-15 acc. to IEC 60947-5-1
Breaking capacity acc. to IEC 60947-5-1 10 x Ie AC-15 acc. to IEC 60947-5-1
Rated operational current Ie / DC-13 24 V DC 6 A / 144 W
acc. to IEC 60947-5-1 48 V DC 2.8 A / 134 W
72 V DC 1 A / 72 W
110 V DC 0.55 A / 60 W
125 V DC 0.55 A / 69 W
220 V DC 0.27 A / 60 W
250 V DC 0.27 A / 68 W
400 V DC 0.15 A / 60 W
500 V DC 0.13 A / 65 W
600 V DC 0.1 A / 60 W
Short-circuit protection gG type fuse 10 A
Rated short-time withstand current Icw for 1.0 s 100 A
θ = 40 °C for 0.1 s 140 A
Minimum switching capacity 12 V / 3 mA
with failure rate acc. to IEC 60947-5-4 10-7
Heat dissipation per pole at 6 A 0.1 W
Mechanical durability Number of operating cycles 10 millions operating cycles
Max. switching frequency 3600 cycles/h
Max. electrical switching frequency for AC-15 1200 cycles/h
for DC-13 900 cycles/h
Contact Utilization Characteristics according to UL / CSA
Standards UL 508, CSA C22.2 N°14
Rated insulation voltage Ui 600 V
Max. rated voltage 600 V AC, 600 V DC
Pilot duty A600, Q600
AC thermal rated current 10 A
AC maximum volt-ampere making 7200 VA
AC maximum volt-ampere breaking 720 VA
DC thermal rated current 2.5 A
DC maximum volt-ampere making-breaking 69 VA
Connecting Characteristics
Screw terminals (delivered in open position, screws of unused terminals must be tightened)
All terminals M3.5
Connecting capacity (min. ... max.)
Rigid solid 1 x 1 ... 2.5 mm²
2 x 1 ... 2.5 mm²
Flexible with non insulated ferrule 1 x 0.75 ... 2.5 mm²
2 x 0.75 ... 2.5 mm²
Flexible with insulated ferrule 1 x 0.75 ... 2.5 mm²
2 x 0.75 ... 1.5 mm²
L
6
Bars or lugs L < 8 mm
Capacity acc. to UL/CSA 1 or 2 x AWG 18 ... 14
Stripping length 10 mm
Degree of protection
acc. to IEC 60947-1 / EN 60947-1 and IEC 60529 / EN 60529 IP20
Screwdriver type Flat Ø5.5 / Pozidriv 2
Tightening torque 1.2 Nm / 11 lb.in
Auxiliary Contact Blocks
Accessories for AF09 ... AF38 3-pole Contactors
1SBC 101 136 S0201Catalogue Page
17. 16 | ABB
BEA16-4
A1
A2
A1
A2
31 5 31 5
42 6 42 6
BER16-4
A1
A2
A1
A2
31 5 31 5
42 6 42 6
A1
A2
31 5
42 6
BEY16-4
Connecting links with manual motor starters
Description
The BEA..-4 connecting links are used to connect AF09 ... AF38 contactors with the MS116 or MS132 manual
motor starters.
The BEA..-4 insulated 3-pole connecting links ensure the electrical and mechanical connection between the
contactor and the associated manual motor starter.
Ordering Details
For contactors Type Order code Pack(ing) Weight
pieces
kg (1 pce)
AF09 ... AF16 with MS116 and MS132 BEA16-4 1SBN 081 306 T1000 10 0.025
AF26 ... AF38 with MS116
and MS132-0.16 ... MS132-10
BEA26-4 1SBN 082 306 T1000 10 0.025
AF26 ... AF38 with MS132-12 ... MS132-32 BEA38-4 1SBN 082 306 T2000 10 0.030
Connection sets for reversing contactors
Description
BER16-4 and BER38-4 connection sets between the main poles of two 3-pole contactors mounted side by side.
The connection sets are made up of 1 upstream and 1 downstream connections: insulated, solid copper bars.
Ordering Details
For contactors Type Order code Pack(ing) Weight
pieces
kg (1 pce)
AF09 ... AF16 BER16-4 1SBN 081 311 R1000 1 0.045
AF26 ... AF38 BER38-4 1SBN 082 311 R1000 1 0.100
Connection sets for Star-Delta starting
Description
BEY16-4 and BEY38-4 connection sets between the main poles of the Line, Delta and Star contactors of a Star-
Delta starter.
The connection sets are made up of:
- Line contactor / Delta contactor: upstream phase-to-phase connection
- Delta contactor / Star contactor: downstream connection in parallel
- Star contactor: Star point upstream.
Ordering Details
For Line, Delta or Star
contactors
interlock unit
between Delta & Star
contactors
Type Order code Pack(ing) Weight
pieces
kg (1 pce)
AF09 ... AF16 With or without
VM4 or VEM4
BEY16-4 1SBN 081 313 R2000 1 0.050
AF26 ... AF38 BEY38-4 1SBN 082 713 R2000 1 0.110
Connexion Accessories for Starting Solutions
Accessories for AF09 ... AF38 3-pole Contactors
1SBC 101 137 S0201Catalogue Page
18. ABB | 17
Interlocks
Accessories for AF09 ... AF38 3-pole Contactors
VM4
VEM4
A2 A2
01NC01NC
VEM4
KM1 KM2
BB4
Mechanical interlock unit
Description
VM4 mechanical interlock unit for the interlocking of two AF contactors.
When mounted between two contactors without additional width, the VM4 mechanical interlock unit prevents one
of the contactors from closing as long as the other contactor is closed.
The mechanical interlock unit includes 2 fixing clips (BB4).
Ordering Details
For contactors Type Order code Pack(ing) Weight
pieces
kg (1 pce)
AF09 ... AF38 VM4 1SBN 030 105 T1000 10 0.005
Mechanical and electrical interlock set
Description
VEM4 mechanical and electrical interlock set for the interlocking of two AF contactors.
VEM4 set includes a mechanical interlock unit VM4 with 2 fixing clips (BB4) and a VE4 electrical interlock block
with A2-A2 connection.
Fixing the electrical interlock block to the contactor front face connects the 2 built-in N.C. interlocking contacts
with the two coils. VE4 block must be used with A2-A2 connection to respect the electrical connection diagram.
Ordering Details
For contactors Auxiliary
contacts
Type Order code Pack(ing)
pieces
Weight
kg (1 pce)
AF09 .. AF16 1 1 VEM4 1SBN 030 111 R1000 1 0.035
AF26 .. AF38
Note: VEM4 not fittable on AF..Z contactors with DC control voltage 12...20 V DC.
Fixing clips
Ordering Details
For contactors Type Order code Pack(ing) Weight
pieces
kg (1 pce)
AF09 ... AF38 BB4 1SBN 110 120 W1000 50 0.002
Catalogue Page 1SBC 101 146 S0201
19. 18 | ABB
Interlocks
Accessories for AF09 ... AF38 3-pole Contactors
Interlock types VM4
Mechanical durability
Number of operating cycles 5 millions operating cycles
Max. switching frequency 1800 cycles/h
Interlock types VEM4
Contact Utilization Characteristics according to IEC
Standards IEC 60947-5-1 and EN 60947-5-1
Rated insulation voltage Ui acc. to IEC 60947-5-1 690 V
Rated impulse withstand voltage Uimp 6 kV
Rated control circuit voltage Uc AC 50/60 Hz control voltage 24 ... 500 V AC
DC control voltage 20 ... 500 V DC
Conventional thermal current Ith - θ ≤ 40 °C 16 A
Mechanical and electrical durability
Number of operating cycles 5 millions operating cycles
Max. mechanical switching frequency 1800 cycles/h
Max. electrical switching frequency 1200 cycles/h
Contact Utilization Characteristics according to UL / CSA
Standards UL 508, CSA C22.2 N°14
Max. rated voltage 500 V AC, 500 V DC
Connecting Characteristics
Screw terminals
All terminals M3.5
Connecting capacity (min. ... max.)
Rigid Solid 1 x 1 ... 2.5 mm²
2 x 1 ... 2.5 mm²
Flexible with non insulated ferrule 1 x 0.75 ... 2.5 mm²
2 x 0.75 ... 2.5 mm²
Flexible with insulated ferrule 1 x 0.75 ... 2.5 mm²
2 x 0.75 ... 1.5 mm²
L
6
Bars or lugs L < 8 mm
Capacity according to UL/CSA 1 or 2 x AWG 18 ... 14
Stripping length 10 mm
Degree of protection
acc. to IEC 60947-1 / EN 60947-1 and IEC 60529 / EN 60529 IP20
Screwdriver type Flat Ø5.5 / Pozidriv 2
Tightening torque 1.2 Nm / 11 lb.in
Technical Data
Catalogue Page 1SBC 101 146 S0201
20. ABB | 19
1SBC 101 147 S0201Other Accessories
Accessories for AF09 ... AF38 3-pole Contactors
LDC4
BX4
BX4-CA
BA4
Additional coil terminal block
Description
Additional coil terminal block for a bottom access to the coil terminals of contactors or contactor relays.
Ordering Details
For contactors Type Order code Pack(ing) Weight
pieces
kg (1 pce)
AF09 ... AF38 LDC4 1SBN 070 156 T1000 10 0.010
Protective covers
Description
Sealable and transparent protective covers BX4 and non-removable BX4-CA to protect the devices against
accidental contact.
Ordering Details
For contactors Type Order code Pack(ing) Weight
pieces
kg (1 pce)
All 1-stack contactors BX4 1SBN 110 108 T1000 10 0.006
For 4-pole CA4 and 2-pole CAT4 auxiliary contact
blocks
BX4-CA 1SBN 110 109 W1000 50 0.001
Function markers
Description
Box of 16 blank cards (16 markers by card) printable on HTP500 thermal transfer printer and AMS 500 marking
table to identify your contactors, overload relays or manual motor starters.
Marker dimensions: 7 x 20 mm (.276" x .787")
Ordering Details
For contactors Type Order code Pack(ing) Weight
pieces
kg (1 pce)
Marker card BA4 1SNA 235 156 R2700 16 0.011
AMS 500 support plate for 8 BA4 SPRC 1 1SNA 360 010 R1500 1 0.220
HTP500 support plate HTP500-BA4 1SNA 235 712 R2400 1 0.290
Catalogue Page
Main Dimensions mm, inches
281.10"
6
0.24"
44.8 1.76"
BX4
21. 20 | ABB
AF09 ... AF38 1 and 2-stack 3-pole Contactors
Terminal Marking and Positioning
Standard devices without addition of auxiliary contacts
13
NO
NO
14
5L3
6T3
3L2
4T2
1L1
2T1
A1 A2
A1 A2
21
NC
NC
22
5L3
6T3
3L2
4T2
1L1
2T1
A1 A2
A1 A2
5L3
6T3
3L2
4T2
1L1
2T1
A1 A2
A1 A2
5L33L2A1
A2 6T34T2
1L1
2T1
13
NO
NO
14
5L33L2A1
A2 6T34T2
1L1
2T1
AF09...AF16..-30-10 AF26...AF38..-30-00
5L33L2A1
A2 6T34T2
1L1
2T1
21
NC
NC
22
AF09...AF16..-30-10 AF09...AF16..-30-01 AF26...AF38..-30-00 AF09...AF16..-30-01
5L3
6T3
3L2
4T2
1L1
43
NO
31
NC
21
NC
13
NO
2T1
44322214
A1 A2
A1 A2
5L3
6T3
3L2
4T2
1L1
21
NC
13
NO
2T1
2214
A1 A2
A1 A2
5L3
6T3
3L2
4T2
1L1
43
NO
31
NC
21
NC
13
NO
2T1
44322214
A1 A2
A1 A2
21
NC
NC
22
5L33L2A1
A2 6T34T2
1L1
2T1
13
NO
NO
14
43
NO
NO
44
31
NC
NC
32
21
NC
NC
22
5L33L2A1
A2 6T34T2
1L1
2T1
13
NO
NO
14
AF09...AF38..-30-22 AF26...AF38..-30-11
AF09...AF16..-30-22 AF26...AF38..-30-11 AF26...AF38..-30-22
Other possible contact combinations with auxiliary contacts added by the user
= +
-1
NC
-2
13
NO
14
5L3
6T3
3L2
4T2
1L1
NO
2T1
21
NC
22
A1 A2
A1 A2
A1 A2
2-
2-
13
NO
5L33L21L1
146T34T2
NO
2T1
A1 A2
= + +
-3
NO
-4
-1
NC
-2
5L3
6T3
3L2
4T2
1L1
13
NO
2T1
14
A1 A2
21
NC
22
A1 A2
A1 A2
1-
1-
2-
2-
5L33L21L1
6T34T22T1
A1 A2 21
NC
NC
22
5L33L2A1
A2 6T34T2
1L1
2T1
13
NO
NO
14
Combination 11
Combination 11 = AF09...AF16..-30-10 + CA4-01 Combination 11 = AF26...AF38..-30-00 + CA4-10 + CA4-01
= +
A1 21
NC
22
33
NO
34 A2
13
NO
5L33L21L1
146T34T2
NO
2T1
13
NO
14
5L3
6T3
3L2
4T2
1L1
A1
NO
2T1
21
NC
22
33
NO
34 A2
= +
13
NO
14
5L3
6T3
3L2
4T2
1L1
NO
2T1
A1 A2
31
NC
32
21
NC
22
43
NO
44
53
NO
54
21 31
NCNC
3222
43 53
NO NO
44 54
A1 A2
A1 A2
13
NO
5L33L21L1
146T34T2
NO
2T1
A1 A2 21
NC
NC
22
5L33L2A1
A2 6T34T2
1L1
2T1
13
NO
NO
14
33
NO
NO
34
Combination 21
21
NC
NC
22
5L33L2A1
A2 6T34T2
1L1
2T1
13
NO
NO
14
43
NO
NO
44
53
NO
NO
54
31
NC
NC
32
Combination 21 = AF09...AF16..-30-10 + CAT4-11M Combination 32 = AF09...AF16..-30-10 + CA4-22M Combination 32
= +
13X
NO
21X
NC
NO
14X
NC
22X
13X
NO
21X
NC
NO
14X
NC
22X
13
NO
NO
14
5L3
6T3
3L2
4T2
1L1
2T1
A1 A2
A1 A2
13
NO
NO
14
5L3
6T3
3L2
4T2
1L1
2T1
A1 A2
A1 A2
13X
NO
NO
14X
21X
NC
NC
22X
5L33L2A1
A2 6T34T2
1L1
2T1
13
NO
NO
14
Combination 21 = CAL4-11 + AF09...AF16..-30-10 Combination 21
Note: Only AF..Z contactor with DC control voltage 12...20 V DC need to respect the connection polarities indicated close to the coil terminals: A1+ for the positive pole and A2- for the negative pole
Catalogue Page 1SBC 101 119 S0201