Download to read offline
A Se Stesso
La poesia è un'arte che crea mondi fantastici e comunica sentimenti attraverso il significato e il suono delle parole. Essa trasmette emozioni in modo più evocativo rispetto alla prosa e richiede flessibilità nella sintassi e nell'ortografia. La difficoltà nella traduzione di una poesia risiede nella perdita del suo ritmo e suono originali, che devono essere adattati nella nuova lingua.
