Download free for 30 days
Sign in
Upload
Language (EN)
Support
Business
Mobile
Social Media
Marketing
Technology
Art & Photos
Career
Design
Education
Presentations & Public Speaking
Government & Nonprofit
Healthcare
Internet
Law
Leadership & Management
Automotive
Engineering
Software
Recruiting & HR
Retail
Sales
Services
Science
Small Business & Entrepreneurship
Food
Environment
Economy & Finance
Data & Analytics
Investor Relations
Sports
Spiritual
News & Politics
Travel
Self Improvement
Real Estate
Entertainment & Humor
Health & Medicine
Devices & Hardware
Lifestyle
Change Language
Language
English
Español
Português
Français
Deutsche
Cancel
Save
Submit search
EN
PA
Uploaded by
Pruthvi Azad
150 views
60 nov-dec2007
Read more
0
Save
Share
Embed
Embed presentation
Download
Download to read offline
1
/ 48
2
/ 48
3
/ 48
4
/ 48
5
/ 48
6
/ 48
7
/ 48
8
/ 48
9
/ 48
10
/ 48
11
/ 48
12
/ 48
13
/ 48
14
/ 48
15
/ 48
16
/ 48
17
/ 48
18
/ 48
19
/ 48
20
/ 48
21
/ 48
22
/ 48
23
/ 48
24
/ 48
25
/ 48
26
/ 48
27
/ 48
28
/ 48
29
/ 48
30
/ 48
31
/ 48
32
/ 48
33
/ 48
34
/ 48
35
/ 48
36
/ 48
37
/ 48
38
/ 48
39
/ 48
40
/ 48
41
/ 48
42
/ 48
43
/ 48
44
/ 48
45
/ 48
46
/ 48
47
/ 48
48
/ 48
More Related Content
PDF
February 2015
by
Pruthvi Azad
PDF
Bhadradri rama 2020
by
SRICHAITANYACHAINULU MIRTHIPAT
PDF
05. bhatatha swatantrayasangramam muslim yodhulu (first part)
by
Teacher
PDF
" పెసర/మినుము " పంటకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
by
KACHARAGADLA MEDIA CORP
PDF
Nad feb-13
by
Pruthvi Azad
PDF
Nad aug-sep-11
by
Pruthvi Azad
PDF
57 may-june2007
by
Pruthvi Azad
PDF
Bava maradallu Sarasam
by
HotBuddy
February 2015
by
Pruthvi Azad
Bhadradri rama 2020
by
SRICHAITANYACHAINULU MIRTHIPAT
05. bhatatha swatantrayasangramam muslim yodhulu (first part)
by
Teacher
" పెసర/మినుము " పంటకు సంబందించి తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
by
KACHARAGADLA MEDIA CORP
Nad feb-13
by
Pruthvi Azad
Nad aug-sep-11
by
Pruthvi Azad
57 may-june2007
by
Pruthvi Azad
Bava maradallu Sarasam
by
HotBuddy
What's hot
PDF
May june'12 final
by
Naveen Sarimalla
PDF
Nad nov-11
by
Pruthvi Azad
PDF
Nad aug final
by
Pruthvi Azad
PDF
Nad august
by
Pruthvi Azad
PDF
Nad june 40
by
Pruthvi Azad
PDF
اركلن الإيمان والإسلام
by
syed abdussalam
PDF
Karapatram tpf 24-06-14
by
Pruthvi Azad
PDF
March 2014 color
by
Rev Tukaram
PDF
Nad mar-13
by
Pruthvi Azad
PDF
Nad july-12
by
Pruthvi Azad
PDF
Telangana Praja Front Manifesto
by
Pruthvi Azad
PDF
Nad apr-14 final
by
Pruthvi Azad
PDF
Nad june f
by
Pruthvi Azad
PDF
Nad april-12
by
Pruthvi Azad
PDF
Nad nov-final
by
Pruthvi Azad
PDF
Maa amma baapu rajaram final
by
Divya Medishetty
PDF
Ab surah-001-telugu-quran-ahsanul-bayan
by
teluguislam.net
PDF
Nadusthunna Telangana July
by
Prudhvi Azad
PDF
63 may june2008
by
Pruthvi Azad
PDF
Nad may-14 final
by
Pruthvi Azad
May june'12 final
by
Naveen Sarimalla
Nad nov-11
by
Pruthvi Azad
Nad aug final
by
Pruthvi Azad
Nad august
by
Pruthvi Azad
Nad june 40
by
Pruthvi Azad
اركلن الإيمان والإسلام
by
syed abdussalam
Karapatram tpf 24-06-14
by
Pruthvi Azad
March 2014 color
by
Rev Tukaram
Nad mar-13
by
Pruthvi Azad
Nad july-12
by
Pruthvi Azad
Telangana Praja Front Manifesto
by
Pruthvi Azad
Nad apr-14 final
by
Pruthvi Azad
Nad june f
by
Pruthvi Azad
Nad april-12
by
Pruthvi Azad
Nad nov-final
by
Pruthvi Azad
Maa amma baapu rajaram final
by
Divya Medishetty
Ab surah-001-telugu-quran-ahsanul-bayan
by
teluguislam.net
Nadusthunna Telangana July
by
Prudhvi Azad
63 may june2008
by
Pruthvi Azad
Nad may-14 final
by
Pruthvi Azad
Viewers also liked
PPTX
Gerencia
by
Rebecapalmerob
DOCX
Revista Ecuaciones Diferenciales
by
joa52
DOCX
листовка двусторонняя
by
Tandemt
PDF
Desenvolupament i implantació del mòdul d’infermeria e Sap al Consorci Sanita...
by
Fòrum Català d’Informació i Salut
DOCX
1 pract biomas
by
scarletwitch300415
PDF
Practicas sandra
by
Sandra Zamm Romero
PPTX
Bayern Munich vs Shakhtar Donetsk
by
nicesashujren
PDF
Електоральні настрої: округ 118
by
Ratinggroup
PDF
Портфолио Лебер Групп 2014-2015
by
Иван Афанасьев
PPTX
BIOS, UEFI, legacy
by
Armando_V_G
PPT
사설토토 ▷▷▷DOdo55. COM ◁◁◁사설토토 사설토토
by
thnashja
PPT
Clasificación internacional del funcionamiento 1
by
Betty Valdivieso
ODP
Regreso del mars 500
by
IES San pedro de Alcantara
PDF
ECIC Wayne CHAP 2012 WKKF award
by
Jametta Yvonne Lilly
PPTX
Matematicas
by
maryfer0709
PDF
Multimedia e imagen
by
Antonio Goicochea
PPTX
Diapositiva
by
Luz
Gerencia
by
Rebecapalmerob
Revista Ecuaciones Diferenciales
by
joa52
листовка двусторонняя
by
Tandemt
Desenvolupament i implantació del mòdul d’infermeria e Sap al Consorci Sanita...
by
Fòrum Català d’Informació i Salut
1 pract biomas
by
scarletwitch300415
Practicas sandra
by
Sandra Zamm Romero
Bayern Munich vs Shakhtar Donetsk
by
nicesashujren
Електоральні настрої: округ 118
by
Ratinggroup
Портфолио Лебер Групп 2014-2015
by
Иван Афанасьев
BIOS, UEFI, legacy
by
Armando_V_G
사설토토 ▷▷▷DOdo55. COM ◁◁◁사설토토 사설토토
by
thnashja
Clasificación internacional del funcionamiento 1
by
Betty Valdivieso
Regreso del mars 500
by
IES San pedro de Alcantara
ECIC Wayne CHAP 2012 WKKF award
by
Jametta Yvonne Lilly
Matematicas
by
maryfer0709
Multimedia e imagen
by
Antonio Goicochea
Diapositiva
by
Luz
More from Pruthvi Azad
PDF
TPF Manifesto
by
Pruthvi Azad
PDF
Anti-Polavaram
by
Pruthvi Azad
PDF
Tpf pamplent 28 10
by
Pruthvi Azad
PDF
Tpf one 4th crown pamplent
by
Pruthvi Azad
PDF
Tpf one 4th crown pamplent (1)
by
Pruthvi Azad
PDF
Pamplent cown praja frount
by
Pruthvi Azad
PDF
Pamplent cown praja frount (1)
by
Pruthvi Azad
PDF
One fourth tpf
by
Pruthvi Azad
PDF
Tpf letter pad 2015 04 09
by
Pruthvi Azad
PDF
Tpf karapatram 2015 04 10
by
Pruthvi Azad
PDF
Varavara Rao's Article
by
Pruthvi Azad
PDF
Afspa licence to kill frontline
by
Pruthvi Azad
PDF
2014 06-21 050711-polavaram_thr
by
Pruthvi Azad
PDF
2014 04-01 063459-palamuru
by
Pruthvi Azad
PDF
2014 03-28 141211-eguram
by
Pruthvi Azad
PDF
2014 03-28 140558-pranahita
by
Pruthvi Azad
PDF
2014 03-28 132225-farmer1
by
Pruthvi Azad
PDF
2014 03-28 131848-farmerstruggle2
by
Pruthvi Azad
PDF
2014 03-28 131427-biranpally_1948
by
Pruthvi Azad
PDF
2014 03-28 125115-krota_vekuva_kosam (1)
by
Pruthvi Azad
TPF Manifesto
by
Pruthvi Azad
Anti-Polavaram
by
Pruthvi Azad
Tpf pamplent 28 10
by
Pruthvi Azad
Tpf one 4th crown pamplent
by
Pruthvi Azad
Tpf one 4th crown pamplent (1)
by
Pruthvi Azad
Pamplent cown praja frount
by
Pruthvi Azad
Pamplent cown praja frount (1)
by
Pruthvi Azad
One fourth tpf
by
Pruthvi Azad
Tpf letter pad 2015 04 09
by
Pruthvi Azad
Tpf karapatram 2015 04 10
by
Pruthvi Azad
Varavara Rao's Article
by
Pruthvi Azad
Afspa licence to kill frontline
by
Pruthvi Azad
2014 06-21 050711-polavaram_thr
by
Pruthvi Azad
2014 04-01 063459-palamuru
by
Pruthvi Azad
2014 03-28 141211-eguram
by
Pruthvi Azad
2014 03-28 140558-pranahita
by
Pruthvi Azad
2014 03-28 132225-farmer1
by
Pruthvi Azad
2014 03-28 131848-farmerstruggle2
by
Pruthvi Azad
2014 03-28 131427-biranpally_1948
by
Pruthvi Azad
2014 03-28 125115-krota_vekuva_kosam (1)
by
Pruthvi Azad
60 nov-dec2007
2.
46 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 ^Œ∞~°æ, ÉèíQÆ=fK«~°}ü "À„Ǩ ÉèÏ~°º. ÉèíQÆuûOQ∑ ã¨Ç¨ÏK«~°∞_çQÍ ™êfi`«O„`«º áÈ~å@OÖ’ „Ѩ=ÚYáê„`« =Ç≤ÏOz# ÉèíQÆ=f K«~°}ü`À áê@∞ ^Œ∞~°æ ‰õÄ_® qѨ¡= HÍ~°ºHõÖÏáêÖ’¡ áêÖÁæ#flk.. 1907 JHÀì|~ü 7# JÅǨÉÏ^£Ö’ ^Œ∞~°æ [x‡OzOk. P"≥∞ JO^ŒiH© `«# WO˜Ö’ P„â◊Ü«∞O WzÛ Éè’[# ã¨`å¯~åÅ∞ KÕ¿ãk. ZO`À PáêºÜ«∞OQÍ "åi`À =º=ǨÏiOK«_»O`À P"≥∞ JO^ŒiH© „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# =k# (ÉèÏcè) J~ÚáÈ~ÚOk. XHõ™êi ÉèíQÆ=fK«~°}ü Ѩ~åsÖ’ =Ù<åfl~°∞. ^Œ∞~°æ `«# WO˜x =ke ÖÏǨϟ~üÖ’ XHõ z#fl WO˜Ö’ =ÙO’Ok. ™êO_»~üû ǨÏ`«º `«~åfi`« P"≥∞ ÉèíQÆuûOQ∑ ÉèÏ~°ºQÍ H˘_»∞‰õΩ#∞ fã¨∞H˘x „Ѩܫ∂}O KÕã≤Ok. P q^èŒOQÍ "Õ~ÚHõà◊√¡ ÃÑ@∞ì‰õΩx "≥`«∞‰õΩ`«∞#fl áÈbã¨∞Å Hõà◊√¡ HõÑ≤ÊOk. ~å*òQÆ∞~°∞ Ѩx"å_çÖÏ, ÉèíQÆuûOQ∑ q^ÕâßÖ’¡ K«^Œ∞=Ù‰õΩ#fl Ü«Ú=‰õΩ_çÖÏ "ÕëêÅ∞ =∂~°∞Û‰õΩ<åfl~°∞. JÖÏ ÖÏǨϟ~ü #∞Oz ÅHÀfl‰õΩ ã¨∞~°H˜∆`«OQÍ "≥àÏ¡~°∞. JHõ¯_»#∞Oz HõÅHõ`åÎÖ’ =Ù#fl ã¨∞jÅnnH˜ Hõ|∞~°∞ KÕÜ«∞QÍ P"≥∞ ÉèíQÆuûOQ∑#∞ HõÅHõ`åÎÖ’ ã¨∞~°H˜∆`«OQÍ =ÙOzOk. D ÉèÏcè, nne^ŒÌ~°∂ z=i=~°‰õΩ giH˜ KÕ^À_»∞"å^À_»∞QÍ =Ù<åfl~°∞. 1930 "Õ∞ 28# ÉÏO|∞`«Ü«∂sÖ’ Jk ¿Ñe ÉèíQÆ=fK«~°}ü =∞~°}˜OKå~°∞. ^Œ∞~°æ nxfl `«@∞ìHÀÖËHõáÈ~ÚOk. HÍh P*Ï^£, W`«~° ã¨Ç¨ÏK«~°∞Å ã¨Ç¨Ü«∞O`À P"≥∞ `Õ~°∞‰õΩx uiy qѨ¡= HÍ~°ºHõÖÏáêÖ’¡ x=∞QÆfl"≥∞ÿOk. `«~åfi`« ÉÏO|∞ á¶êºHõìsÖ’<Õ q™ÈÊù@#O [~°QÆ_»O`À JO^Œ~°∂ Ѩ~å~°Ü«∂º~°∞. Ѩ~åsÖ’ =ÙO_»QÍ ^Œ∞~°æ Pã≤Î "≥Ú`«ÎO áÈbã¨∞Å∞ [ѨÙÎ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. P"≥∞ÃÑ· JÔ~ã¨∞ì "åÔ~Oò *Ïs J~ÚOk. H˘_»∞‰õΩ =¸_Õà◊¡"å_»∞. ^•‰õΩ¯O@∂ JHõ¯_® WHõ¯_® u~°QÍeû =KÕÛk. J~Ú#ѨʘH© P"≥∞ ÉèíQÆuûOQ∑ "åà◊¡ q_»∞^ŒÅ HÀã¨O ZO`À Hõ$+≤ KÕã≤Ok. =∂~åfi_ô ¢ã‘ÎÖÏQÍ p~° Hõ@∞ì‰õΩx PÜ«Ú^è•Å∞ ~°"å}Ï KÕ¿ãk. "å˜Ö’ ˆHã¨∞ HÀã¨O _»|∞ƒÅ∞ =ã¨∂Å∞ KÕã≤Ok. ~°Ç¨Ï㨺 =ÚÖÏMÏ`üÅ∞ U~°Ê~°∞Û‰õΩx ~°Ç¨Ï㨺 ã¨O^ÕâßÅ∞ W=fi_»O, f™È¯_»O KÕ¿ãk. QÍOnèr`À ~°Ç¨Ï㨺OQÍ Hõeã≤ ÉèíQÆuûOQ∑ "åà◊¡ q_»∞^ŒÅ HÀã¨O HÀiOk. JO^Œ∞Hõ<Õ "åi =ÚQÆ∞æsfl Li fã≤#ѨC_»∞ ^Œ∞~°æ‰õΩ q∞#∞fl qiy g∞^Œ Ѩ_»¤@ì~ÚºOk. `«# „Ѩܫ∞`«fl=∞O`å =$^ä• J~ÚO^Œ#∞‰õΩOk. áÈbã¨∞Å∞ "≥O|_çOKÕ"å~°∞. Pi÷Hõ ã¨=∞㨺Å∞, H˘_»∞‰õΩ#∞ K«∂ã¨∞HÀ=_»O, „a˜+π "åà◊¡ÃÑ· Hõã≤ D ã≤÷uÖ’ P"≥∞ H˘_»∞‰õΩ#∞ "Õˆ~"åà◊¡H˜zÛ `å<Õ ã¨fiÜ«∞OQÍ XHõ Ü«∂Hõ∆<£ KÕÜ«∂Åx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩOk. ÉÁOÉÏ~Ú áÈbãπ Hõq∞+¨#~üx K«OáêÅ#∞ ‰õΩOk. ~å„u 8 QÆO@ʼnõΩ p~° Hõ@∞ì‰õΩx, Ѩ$näfiã≤OQ∑`À áê@∞ HÍ~°∞Ö’ ɡ·ÖËÌiOk. =∞OKå~üÇ≤ÏÖòÖ’ =Ù#fl Hõq∞+¨#~ü |OQÍ¡ =^ŒÌ ѨÓiÎ |O^À|ã¨∞Î =Ù#flk. `«q∞OQƤ<£ ~À_»∞¤ g∞Oz #Å∞QÆ∞~°∞ „a˜+π ¢ã‘ÎѨÙ~°∞+¨µÅ∞ |OQÍ¡ "≥·Ñ¨Ù ~å=_»O K«∂_»QÍ<Õ P"≥∞ HÍÅ∞ÊÅ∞ [iÑ≤Ok. W^ŒÌ~°∞ ѨÙ~°∞+¨µÅ∞, XHõ ¢ã‘Î QÍÜ«∞Ѩ_®¤~°∞. Hõq∞+¨#~ü "åà◊¡Ö’ ÖË_»∞. á⁄~°áê>ˇÿOk. ^Œ∞~°æ "≥O@<Õ WO˜H˜ =zÛ p~° =∂~°∞Û‰õΩx P WO˜x =kÖËã≤Ok. KåÖÏ~ÀAÅ∞ ^•‰õΩ¯O@∂ uiyOk. z=iH˜ qã≤yáÈ~Ú JÔ~ã¨ì~ÚºOk. HÍh áÈbã¨∞ʼnõΩ P^è•~åÅ∞ ^˘~°HõÖË^Œ∞. JO^Œ∞Hõx ˆH=ÅO QÆ$ǨÏx~°ƒO^èŒOÖ’ =ÙOKå~°∞. `«~åfi`« q_»∞^ŒÅ KÕâß~°∞. P*Ï^£ 1931 Ѷ≤„|=i 27# K«xáÈ=_»O, ÉèíQÆuûOQ∑, ~å*òQÆ∞~°∞, ã¨∞Y^Õ"£Å∞ 23 =∂iÛ, 1931# K«xáÈ=_»O`À P"≥∞ XO@i^≥· áÈ~ÚOk. P*Ï^£ P"≥∞‰õΩ „Ñ≤Ü«∞™È^Œ~°∞_çÖÏ =ÙO_Õ"å_»∞. ^•O`À P"≥∞ D =∞<ÀˆH¡â◊O`À<Õ Ñ¶¨∞lÜ«∂ÉÏ^£ "≥o¡áÈ~Ú JHõ¯_» ©K«~üQÍ KÕã¨∂Î, HÍO„ÔQãπ HÍ~°ºHõÖÏáêÖ’¡#∂, ã¨=∂[¿ã=Ö’#∂ QÆ_»Ñ¨™êyOk. 1937 #∞O_ç 1982 =~°‰õΩ P"≥∞ ÅHÀflÖ’ q^•ºã¨Oã¨÷#∞ #_çÑ≤Ok. HÍh =$^•úѨºO, J<å~ÀQƺO`À P"≥∞ uiy Ѷ¨∞lÜ«∂ÉÏ^£ =zÛOk. H˘_»∞‰õΩ â◊pO„^Œ "À„Ǩ`À =ÙO@∂, JHõ¯_Õ `«∞kâßfi㨠=keOk. ^Œ∞~åæ ÉèÏcè ÉèÏ~°`«™êfi`«O„`«ºáÈ~å@OÖ’ÉèíQÆ`üã≤OQ∑,P*Ï^£=O˜qѨ¡=HÍ~°∞Å`ÀHõeã≤„a˜+π"åà◊§#∞ ZkiOz# ^Œ∞~åæ â◊`«[Ü«∞Ou ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ P"≥∞#∞ =∞~˘Hõ¯™êi 㨇iOK«∞‰õΩO^•O.
3.
#=O|~ü – _çÃãO|~ü
2007 ã¨OѨ٘ 7 ã¨OzHõ6 ã¨OYº 27 D ã¨OzHõÖ’...... K«O^•Å∞, ~°K«#Å∞ ѨOѨ=Åã≤# z~°∞<å=∂ : a.*’ºu Z_ç@~ü, =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO 3–6–779/6, gkä <≥O.14, Ç≤Ï=∂Ü«∞`ü#QÆ~ü ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ – 29 á¶È<£ – 040 27625245 ^≥·fi=∂ã≤Hõ Ѩ„uHõ Hõ=~ü á¶È’ : ^Œ∞~åæÉèÏcè Hõ=~ü _ç*ˇ·<£, =Ú„^Œ} : K«i`« WO„ÃÑ+¨<£û =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO q_çHÍÑ‘ – ~°∞.10/– ã¨O=`«û~° K«O^• – ~°∞.50/– rq`« K«O^• – ~°∞.300/– ã¨Oáê^ŒHõ=~°æO a.*’ºu (Z_ç@~ü) a.J#∂~å^èŒ _®.Ñ≤.q[Ü«∞ÅH˜∆‡ Ñ≤.[Ü«∞ Ñ≤.J#Å ã¨ÅǨ=∞O_»e Hõ$ëê‚ÉÏ~Ú x~°‡ÖÏ~å}˜ =#=∂Å HÍ`åºÜ«∞x q^Œ‡¿ÇÏ H˘O_ÕѨÓ_çx~°‡Å Ñ≤.ã¨`«º=u HÍ`åºÜ«∞x â◊tHõà◊ mahilamargam@rediffmail.com «¨ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O : q+¨q∞ã¨∞Î#fl ™ê„=∂[º"å^Œ ã¨O㨯$u 3 «"åºã¨O : Pk"åã‘ |`«∞‰õΩefl PQÆO KÕã¨∞Î#fl ™ê„=∂[º"å^ŒO – ^Œ∞_»∞¤ „ѨÉèÏHõ~ü 5 « K«i„`«Ö’=∞Ç≤Ïà◊ : q^ÕâßÅÖ’x =∞Ç≤ÏàÏ *ÏfÜ«∞"å^Œ∞Å∞ – q.QÍiæ 13 «ã¨O㨇~°} : ã¨Ç¨Ï"åã≤, Ñ≤.Ü«∞â’^•Ô~_ç¤ 17 «Hõ^äŒ : „Ѷ¨"£∞ J„_»ãπ – Hõqx 18 « ¢ã‘ÎÅ∞–~å[ºÇ≤ÏO㨠: ''„Ѩ*ÏѨHõ∆O =kÖËã≤# "å=∞ѨHõ∆O—— – a.J#∂~å^èŒ 22 «Ñ¨Ùã¨ÎHõ ã¨g∞Hõ∆ : ѨÃÇÏKå<£ – HÍ`åºÜ«∞x 26 «áÈ~å@„ã¨=OuÖ’.... : ............................................................ 29 «ã≤x=∂ã¨g∞Hõ∆ : K«H±^Õ WO_çÜ«∂ – a.J#∂~å^èŒ 36 «ã¨ÊO^Œ# : 'ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜*ˇ<£û— JO>Ë Ñ¨Ù~°∞+¨µÖË<å? – ˜.Hõ~°∞} 38 « Hõ^äŒ : HÀ~°Å ~åHõ∆ã¨∞Å∞– `ÀHõ ^≥Ü«∂ºÅ∞ – _®IIÑ≤.q[Ü«∞ÅH˜∆‡ 39 « áê~î°‰õΩÅ"ÕkHõ : – ~°∞„^Œ"Õ}˜ 44
4.
2 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 QÆ∞iÎOѨ٠=∂~°∞ʉõΩ ^•ifÜ«∂Å<Õ PHÍOHõ∆`À =∞#ã¨=∂[O ¢ã‘ÎÅ#∞XHõ~°HõOQÍ#∂ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞=∞~À~°HõOQÍ#∂x~°fizOzOk.¢ã‘ÎxѨÙ~°∞+¨µ_çH˜ÉÏxã¨QÍ =∂ˆ~Û„Hõ=∞OÖ’<ÕDx~°fiK«<åÅ∞=KåÛ~Ú.|ÅOQÍ"Õà◊¥§#∞‰õΩ<åfl~Ú.D~ÀAJqZO`«QÍ=∞#rq`«OÖ’'ã¨Ç¨Ï[O— J~ÚáÈÜ«∂Ü«∞O>Ë Jã¨Å∞ =∞#O `Õ_® =ÙO^Œx QÆ∞iÎOK«ÖË#O`«QÍ. '¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨µe^ŒÌ~°∞ =∞#∞+¨µÖË Hõ^•– "åà◊§ =∞^茺 D `Õ_® ZO^Œ∞‰õΩ =ÙOk— J<Õ PÖ’K«# ‰õÄ_® ~å#O`«QÍ Jq =∞#‰õΩ JÅ"å@~ÚáÈÜ«∂~Ú. =∞i D Ѩiã≤÷u =∂~åÛÅO>Ë–XHõq+¨Ü«∂xflQÆ∞iοãÎ`«~åfi`«^•xfl=∂ˆ~Û,=∂~°∞Û‰õΩ<ՄѨܫ∞`«flOKÕÜ«∞QÆÅO. 'QÆ∞iÎOK«_»O—J<Õ"≥Ú^Œ˜J_»∞QÆ∞"ÕÜ«∞_®xH˜ 'q=Hõ∆— ji¬Hõ#∞„áê~°OaèOKåO.Wkáê~î°‰õΩÅji¬Hõ. 'L"≥∞<£ =~°Öò¤— Jx ¿Ñ~°∞ ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl ëêѨÙÅ∞ Jhfl =O˜O˜ ™ê=∂#∞Å<Õ J=∞‡_»O ^ŒQÆæ~° #∞Oz, á¶êºHõìsÖ’¡ =∞Ç≤ÏàÏ HÍi‡‰õΩʼnõΩ `«‰õΩ¯= "Õ`«<åÅ∞ ~Ú=fi_»O ^•HÍ „Ѩux`«ºO ¢ã‘ÎÅ∞ Z^Œ∞~˘¯<Õ q=Hõ∆ QÆ∞iÎOz `«=∞ J#∞Éèí"åÅ #∞O_ç, ѨijÅ# #∞O_ç áê~î°‰õΩÅ∞ ~åã≤ ѨOáêÅx HÀ~°∞`«∞<åflO. =∞#Ö’ =∞#ˆH `≥b‰õΩO_® ¿Ñ~°∞‰õΩáÈ~Ú# áê`«|∂A#∞=keOK«∞HÀ=_®xH˜‰õÄ_®Dji¬HõLѨÜ≥∂QÆÑ¨_®Å<Õ^ÕPHÍOHõ∆. 'ã¨ÊO^Œ#— ^•K«∞HÀ_®xH˜ HÍ^Œ∞ ѨOK«∞HÀ_®xH˜! x`«ºrq`«OÖ’ '¢ã‘ÎÅ∞—QÍ =∞#O Z<Àfl J#∞Éèí"åÅ#∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åflO. =∞# K«∞@∂ì Z<Àfl ã¨OѶ¨∞@#Ö’¡ ¢ã‘ÎÅ∞ ÉÏ^èŒÅ‰õΩ QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~°∞. H˘xfl™ê~°∞¡ ¢ã‘ÎÅ∞ "å˜x Z^Œ∞~˘¯O@∂ =ÙOÏ~°∞. XHÀ¯™êi q[Ü«∞=O`«=∞=Ù`å~°∞. XHÀ¯™êi qѶ¨Å"≥∞ÿ<å qÅ∞"≥·# QÆ∞}áê~îåÅ#∞ <Õ~°∞ÛH˘x =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥à◊¥Î =ÙOÏ~°∞. W=hfl =∞#H© [~°Q˘K«∞Û ‰õÄ_®. WÖÏO˜ ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ =∞#O^ŒiÖ’ U^À XHõ Hõ∆}OÖ’<Õ HÍ=K«∞Û– nxfl JO^ŒiH© K≥áêÊe, JO^Œi`À ѨOK«∞HÀ"åe, nxfl ~åã≤ JO^Œi`À K«kqOKåe J<Õ ÉèÏ=O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. =∞#O QÆ=∞xOz# XHõ q+¨Ü«∂xfl, =∞#O <Õ~°∞Û‰õΩ#fl XHõ q+¨Ü«∂xfl, ÖË^• =∞#O K«eOzáÈ~Ú# ã¨OѶ¨∞@#x QÍh =∞#Ö’<Õ ^•K«∞HÀ"åÅxÑ≤OK«^Œ∞, ѨOK«∞HÀ"åÅxÑ≤ã¨∞ÎOk. JO^Œ∞HÀã¨"Õ∞ D 'ã¨ÊO^Œ#— ji¬Hõ. W<åflà◊√§QÍ "≥eH˜f¿ã "ÕkHõ ÖËHõ g∞Ö’ ^•y =Ù#fl J<ÕHõ ÉèÏ"åʼnõÄ, PÖ’K«#ʼnõÄ, ã¨ÊO^Œ#‰õÄ JHõ∆~°~°∂áêxfl=fiO_ç. g∞~°∞ ~åÜ«∂Å#∞‰õΩ#fl ã¨OѶ¨∞@#Åx ã¨ÊO^Œ# ji¬HõH˜ ѨOѨO_ç. <åÅ∞QÆ∞QÀ_»Å =∞^茺 =∞#efl |OkèOz, =∞#efl XHõi`À XHõix HõÅ=‰õΩO_® =∞# PÖ’K«#efl ѨOK«∞HÀx=fi‰õΩO_® KÕã¨∞Î#fl ã¨=∂[ Hõ@∞ìÉÏ@¡#∞ KèÕk^•ÌO. =∞# ã¨ÊO^Œ#efl ѨOK«∞H˘O^•O! D ji¬Hõ g∞k.
5.
3=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 ã¨Oáê^ŒH©Ü«∞O q+¨q∞ã¨∞Î#fl™ê„=∂[º"å^Œã¨O㨯$u 'Hõ@flO KåÅÖË^Œx Ü«Ú=ux K«OÑ≤# Éèí~°Î.......— 'J#∞=∂<åã¨Ê^Œ Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ =∞Ç≤Ïà◊ =∞$u.....— —=∞Ç≤Ïà◊ÃÑ· J`åºKå~°O, ǨÏ`«º........— ÃÑ· "å~°ÎÅ`À áê@∞ '„¿Ñ=∞#∞ HÍ^Œ#flO^Œ∞‰õΩ Ü«Ú=uÃÑ· Ü«∂ã≤_£^•_ç— ÖÏO˜ "å~°ÎÅ∞‰õÄ_® KåÖÏ =∂=¸Å∞ J~ÚáÈ`«∞<åfl~Ú. „¿Ñ=∞#∞ HÍ^Œ#flO^Œ∞‰õΩ <å_»∞ =~°ÅH˜∆‡ HõuÎáÈ@¡‰õΩ QÆ∞Ô~·`Õ, <Õ_»∞ HõÅÊ#ÃÑ· Ü«∂ã≤_£^•_ç [iyOk. ZÖÏ [iy`Õ<Õq∞ |Å=Ù`«∞#flk =∂„`«O J=∂Ü«∞Hõ =∞Ç≤Ïà◊ÖË. HÍh HõÅÊ#ÃÑ· [iy# D Ü«∂ã≤_£^•_ç WO`«˜`À PQƉõΩO_® Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ WOÔHO`«=∞OkÃÑ· [~°∞QÆ∞`«∞O^À#x `«ÅK«∞‰õΩO>Ë KåÖÏ PO^Àà◊#QÍ =ÙOk. HõÅÊ# Ѩiã≤÷u JÖÏ =ÙO>Ë, W+¨ìOÖËx"å_»∞ „¿Ñq∞OK«=∞O@∂ "≥O@Ѩ_»∞`«∞O>Ë `åà◊ÖËHõ `«# =O˜ÃÑ· H˜~Àã≤<£ áÈã¨∞H˘x, JO˜OK«∞H˘x Kå=Ù|`«∞‰õΩÅ =∞^茺 H˘@∞ìq∞Ïì_»∞`«∂ „áê}ÏÖÁkeOk =∞ǨÅH˜∆‡. g~°∞ WÖÏO˜ "ÕkèOѨÙÅ∞ Z^Œ∞~˘¯#_®xH˜ HÍ~°}ÏÖËq∞˜? giH˜ rqOKÕ Ç¨Ï‰õΩ¯ ÖˉõΩO_® KÕã¨∞Î#flk Z=~°∞? ã¨=∂[ xˆ~Ìâ◊‰õΩÅ∞ HÍ^•? g~°∞ PǨfixã¨∞Î#fl ™ê„=∂[º"å^Œ q+¨ã¨O㨯$u HÍ^•? HõÅÊ#, =∞ǨÅH˜∆‡Å∞ ‰õΩ_® JO^Œi J=∂‡~ÚÅ ÖψQ `«=∞ rq`«O QÆ∞iOz |OQÍ~°∞ HõÅÖˇ<Àfl Hõ<åfl~°∞. =∞i P HõÅÅ#∞ HõÅ¡Å∞ KÕ¿ã ǨωõΩ¯ ^•"≥∂^Œ~ü ÖÏO˜ "åà◊¡‰õΩ Z=iKåÛ~°∞? XHõ =∞x+≤x x~°∂‡eOKÕ ^è≥·~°ºO gà◊¡‰õΩ ZÖÏ =zÛOk? ZHõ¯_ç#∞O_ç =zÛOk? gà◊¡#∞ „¿Ñ=∞ Ñ≤áêã¨∞Å#~°∞. L<å‡^Œ∞ÅOÏ~°∞. D L<å‡^Œ∞Å#∞ `«Ü«∂~°∞KÕã¨∞Î#flk „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ HÍ^•? qK«ÛÅq_çQÍ ^˘iˆH =∞^ŒºO, ѨÙ@Å∞ ѨÙ@Å∞QÍ =zÛѨ_»∞`«∞#fl |∂`«∞™êÇ≤Ï`«ºO, „ѨÉèí∞`«fi xÜ«∞O„`«} ÖËx ã≤x=∂Å∞, „¿ÑHõ∆Hõáê„`« =Ç≤Ïã¨∞Î#fl Ãã<åû~ü É’~°∞¤Å∞ – g@xflO˜=Å¡ HÍ^• g~°∞ WÖÏ `«Ü«∂~°~ÚºOk. Jã¨Å∞ WÖÏO˜ "åà◊√¡ ^ÕxH˜ „Ѩux^èŒ∞Å∞, gà◊¡ "≥∞^Œà◊¡Ö’ Éèí∂™êfi=∞ºO, Ñ≤`«$™êfi=∞ºO ÖË"å? gi J}∞=}∞=ÙÖ’ ¢ã‘Î JO>Ë ™⁄O`« Pã≤Î J#fl ÉèÏ=# ÖË^•? YzÛ`«OQÍ =ÙOk. giÖ’ L#fl ÉèÏ=*ÏÖÏxfl =∂ˆ~Û „Ѩܫ∞`«flO Z=~°∞ KÕÜ«∂e? „Ѩ[Å#∞ áêeã¨∞Î#fl áêʼnõΩÅ∞ K≥Ü«∂ºe. =∞i D „Ѩܫ∞`åflÅ∞ áêʼnõΩÅ"≥·Ñ¨Ù #∞O_ç ZO^Œ∞‰õΩ [~°QÆ=Ù? ZO^Œ∞HõO>Ë "åiH˜ ‰õÄ_® ¢ã‘Îx J}z"ÕÜ«∂Å<åfl, "åix WOÔH‰õΩ¯= ^ÀÑ≤_ô KÕÜ«∂Å<åfl ¢ã‘ÎÅÖ’ K≥·`«#ºO ~å‰õÄ_»^Œ∞. "å~°∞ Jaè=$kú H͉õÄ_»^Œ∞. ¢ã‘ÎÅ∞ Jaè=$kú K≥Ok, J<åºÜ«∂xfl „Ѩtfl¿ãÎ "åi ѨÙ<å^Œ∞Å∞ Hõ^Œ∞Å∞`å~Ú Hõ^• =∞i.
6.
4 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 ÃÑ·ÉèÏ=*ÏÖÏxfl JÖψQ LOz, ¢ã‘ÎʼnõΩ Z<Àfl L^ÀºQÆ J=HÍâßÅ∞ HõeÊOKå=∞x, =∞bì<Õ+¨#Öò HõOÃÑhÅ#∞, U x|O^èŒ#Å∞ ÖˉõΩO_® JǨfixã¨∂Î #∂`«# Pi÷Hõ q^è•<åÅ#∞ fã¨∞H˘x =zÛOk ˆHO„^Œ„ѨÉèí∞`«fiO. D HõOÃÑhÅÖ’ ѨxKÕÜ«∞_®xH˜ ©<Õ*ò J=∂‡~ÚÅ∞ HÍ"åe. JO`ÕH͉õΩO_® gà◊¡ „â◊=∞#∞ ^ÀK«∞H˘#_®xH˜ ~å„u ѨQÆÅ∞ J=ã¨~°=Ú ÖË^Œ∞. JO^Œ∞ˆH Hõ^• ѨÓ<ÕÖ’ 22 ã¨O=`«û~åÅ J=∂‡~Ú J~°÷~å„u HõOÃÑh HÍ~°∞Ö’ WO˜H˜ "≥à◊√`«∂, HÍ~°∞¢_≥·=~°∞ KÕuÖ’ J`åºKå~åxH˜, ǨÏ`«º‰õΩ QÆ∞~°~ÚOk. Jã¨Å∞ ¢ã‘ÎʼnõΩ L#fl WO˜Ñ¨x, Ñ≤šŠÉÏ^茺`«Å#∞ ™ê=∂rHõ~°}O KÕÜ«∞‰õΩO_® D <≥·ò+≤Ѷ¨ÙìÅ∞ ZO^Œ∞‰õΩ? ѨQÆÅ∞ L^ÀºQÍÅ∞ KÕã¨∞Î#fl"åiˆH Éèí„^Œ`« ÖËHõáÈ`Õ, WHõ ~å„uà◊√¡ ZÖÏ Éèí„^Œ`« =ÙO@∞Ok? ¢ã‘Îx Éè’QÆ=ã¨∞Î=ÙQÍ K«∂¿ã Éèí∂™êfi=∞ºO, nxfl HÍáê_»∞`«∂, ¢ã‘Îx ã¨~°∞‰õΩQÍ K«∂¿ã ™ê„=∂[º"å^ŒO L#flO`« =~°‰õΩ ¢ã‘ÎʼnõΩ Éèí„^Œ`« ÖË^Œ∞. g˜x x~°∂‡eOKÕ ¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨µÅ ã¨=∂#`«fiO, ¢ã‘ÎH˜ ã¨OѨÓ~°‚ ¿ãfiK«Ûù ÅaèOKÕ ã¨=∂[O =¿ãÎ<Õ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ x["≥∞ÿ# q=ÚH˜Î. ÃãÃÑìO|~ü 22# Ѷ≤~À*ÏÉÏ^£Ö’ XHõ ^Œo`« „ã‘Îx H˘O^Œ~°∞ ^Œ∞O_»QÆ∞Å∞ ã¨r= ^ŒÇ¨Ï#O KÕÜ«∞_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOKå~°∞. P"≥∞ KÕã≤# <Õ~°O Ug∞ ÖË^Œ∞. P"≥∞ H˘_»∞‰õΩ J„QÆ ‰õΩÅã¨∞ÎÅ J=∂‡~Úx W+¨ìѨ_ç ÃÑo§KÕã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. W^ŒÌ~°∂ `«=∞x |`«Hõx=fi~°x ZHõ¯_çHÀ áêiáÈÜ«∂~°∞. "åi PK«∂H© `≥eÜ«∞HõáÈ=_»O`À H˘O^Œ~°∞ QÆ∂O_®Å∞ "åi WO˜ÃÑ· ^•_çKÕã≤ J`«x `«e¡H˜ xѨC ÃÑÏì~°∞. f„="≥∞ÿ# HÍe# QÍÜ«∂Å`À P"≥∞ Pã¨∞Ѩ„uÖ’ K«xáÈ~ÚOk. P"≥∞ ‰õΩ@∞O|OÖ’x W`«~° ã¨Éèí∞ºÅ#∞ |OnÅ∞QÍ Ñ¨@∞ì‰õΩáÈ~Ú XHõ~À[O`å Hõ>Ëìã≤ LOz `«~åfi`« =keÃÑÏì~°∞. ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ ‰õΩÅ=º=ã¨÷ ZO`« |ÅOQÍ "Õà◊¥§#∞‰õΩx LO^À `≥eÜ«∞*ˇÑ¨Ê_®xH˜ WÖÏO˜ „‰õÄ~°"≥∞ÿ# ™êH∆ͺÅ∞ =∞#H˜ HÀH˘Å¡Å∞. W©=Å g˜ ã¨OYº ‰õÄ_® ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞O_»@O KåÖÏ PO^Àà◊#Hõ~°O. WÖÏO˜ "å~°ÎÅH˜ "å~åÎѨ„uHõÅÖ’ `«y# KÀ@∞ ‰õÄ_® ^˘~°Hõx ^≥·#ºã≤÷u. Ju H˘kÌ q=~åÅ`À =∂„`«"Õ∞ Ѩ„uHõÖ’¡ XHõ=¸Å „ѨK«∞i`«"≥∞ÿOk. ‰õΩÖÏO`«~° q"åǨÅ#∞ J„QƉõΩÖÏÅ∞ ã¨Ç≤ÏOK«ÖËHõáÈ=_»=∞#flk U ™ê÷~ÚÖ’ LO^À `≥eÜ«∞KÕÜ«∞_®xH˜ K«OѨ_»OÖ’ Hõ#|~°∞ã¨∞Î#fl „‰õÄ~°`«fiO XHõ ™êHõ∆ºO. =ÚYºOQÍ P Ü«Ú=‰õΩÅ∞ ^Œo`«∞Öˇ·# ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ „‰õÄ~°OQÍ K«OÃÑÜ«∞º_»O `«~°K«∂ HõxÑ≤ã¨∞Î#flk. P"≥∞ H˘_»∞‰õΩ ^˘iH˜=ÙO>Ë J`«xx K«O¿Ñ¿ã"å~°#_»OÖ’ Z=fiiH© J#∞=∂#O ÖË^Œ∞. J^Õ Ñ¶¨∞’~°O J#∞‰õΩ<Õ Ñ¨iã≤÷`«∞Ö’¡ J`«x `«e¡<≥·<å 㨈~ "≥O@<Õ K«O¿ÑÜ«∂Å<Õ „H“~°ºO. 60 Uà◊√§ QÆ_çz<å ^Œo`«∞ʼnõÄ, "≥∞ÿ<åi©Å‰õÄ ™êfi`«O„`«ºO ~åÖË^Œ∞. D =º=ã¨÷Ö’ PtOK«_»O J=∂Ü«∞Hõ`«fi"Õ∞. WÖÏO˜ ã¨OѶ¨∞@#ÅÃÑ· KÕ¿ã q_çq_ç áÈ~åÏÅ∞ „Ѩ[Å K≥·`«<åºxfl ÃÑOz Jk ‰õΩÅ =º=ã¨÷‰õΩ =¸Å"≥∞ÿ# Éèí∂™êfi=∂ºxfl ÃÑH˜eOKåˆH ^Œo`«∞ʼnõÄ, Ñ‘_ç`«∞ʼnõÄ ™êfi`«O„`«ºO ^˘iˆHk. X ^Œo`«„ã‘Îã¨r=^ŒÇ¨Ï#O #QÆ~åÖ’¡ x=ã≤OKÕ =∞Ç≤Ïà◊Å HõO>Ë yi[# =∞Ç≤Ïà◊ÖË `«‰õΩ¯= QÆ$ǨÏÇ≤ÏOã¨#∞ Z^Œ∞~˘¯O@∞<åfl~°x J™ÈÉÏ"£∞ 㨈~fiÖ’ "≥Å¡_≥·Ok. _èçb¡, ɡOQÆ∞à◊¥~°∞, K≥<≥·fl, HÀÖòHõ`å, =ÚOÉÏ~ÚÅÖ’ ѨxKÕ¿ã "≥~Úº=∞Ok =∞Ç≤Ïà◊Å#∞ 㨈~fi KÕÜ«∞QÍ, #QÆ~åÖ’¡x =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ѨÙ~°∞+¨µÅ‰õΩ n@∞QÍ Jxfl ~°OQÍÖ’¡ ~å}˜ã¨∞Î<åfl WO’¡ Ç≤ÏOã¨#∞, H˘xfl ã¨O^Œ~åƒùÅÖ’ ѨxKÕ¿ã KÀ@ „Ѩu‰õÄÅ "å`å =~°}Ïxfl Z^Œ∞~˘¯<åeû =™ÈÎOk. =∞Ç≤Ïà◊Å∞ L^ÀºQÍxH˜ ã¨O|OkèOz# ÉÏ^茺`«Å`À áê@∞, |O^èŒ∞=ÙÅ∞, ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å HÀã¨O x~°fiiÎOKåeû# q^èŒ∞Å∞ ‰õÄ_® "åi g∞^Œ =uÎ_çx ÃÑOK«∞`«∞<åfl~Ú. 㨈~fi KÕã≤# "åiÖ’ 80 âß`«O =∞Ok `«=∞ J`«Î=∂=∞Å∞ PѶ‘ã¨∞ Ѩ@ì}=∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ·<ÕQÆ$ǨÏÇ≤ÏOã¨Z‰õΩ¯= Ѩxx „ѨHõ¯# ÃÑ@ì~Ú<å 㨈~ HÀ_»à◊√§ `«=∞ J=ã¨~åefl f~åÛÅx HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl~°x Jaè„áêÜ«∞Ѩ_®¤~°∞. `«=∞ "≥·"åÇ≤ÏHõ rq`«OÖ’ XHõ™êi J~Ú<å âßs~°Hõ Ç≤ÏOã¨#∞ J#∞ÉèíqOKå=∞x K≥ѨÙ`«∞#fl "å~°∞ 38% =ÙO_»QÍ, =∂#ã≤Hõ Ç≤ÏO㨉õΩ Ö’<≥·# "åi ã¨OYº 72% LOk. ã≤÷~°"≥∞ÿ# P^•Ü«∞O =Ù#fl =∞Ç≤Ïà◊Å g∞^Œ =∂„`«O n~°…HÍÅ âßs~°Hõ Ç≤ÏO㨠`«QÆ∞æ`«∂ =ã¨∞ÎO^Œx D 㨈~fi ^•fi~å `≥Å∞ã¨∞ÎOk. <Õ+¨#Öò „ÔH·"£∞ |∂º~À x"ÕkHõ „ѨHÍ~°O UÏ Ç≤ÏO㨉õΩ QÆ∞~°=Ù`«∞#fl =∞Ç≤Ïà◊Å ˆHã¨∞Å∞ 1,50,000 #"≥∂^Œ=Ù`«∞O>Ë JO^Œ∞Ö’ =¸_»= =O`«∞ ˆHã¨∞Å∞ ‰õΩ@∞O| Ç≤ÏO㨉õΩ K≥Ok#"Õ. X
7.
5=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 <åQÆiHõ „ѨѨOKåxH˜ ^Œ∂~°OQÍ J_»=ÙÖ’¡ J<ÕHõ yi[# `≥QÆÅ∞ |`«∞‰õΩ`«∞<åfl~Ú. <Õ˜H© H˘xfl`≥QÆÅ∞ áÈ_»∞ =º=™êÜ«∞O ^•fi~å, "Õ@ ^•fi~å PǨ~åxfl ¿ãHõiã¨∞Î<åfl~Ú. J_»qÖ’ Ѩ٘ì J_»qÖ’ ÃÑiy J_»qx #=Ú‡H˘x rqã¨∞Î#fl Pk"åã¨∞Å∞ J<åkQÍ J<åºÜ«∂ʼnõΩ, "≥∂™êʼnõΩ, ^ÀÑ≤_ôH˜ QÆ∞~“`«∂ ^ÀÑ≤_ô Ñ‘_»#ʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ x~°O`«~°O áÈ~å_»∞`«∂<Õ =Ù<åfl~°∞. rqOKåÅO>Ë áÈ~å_»Hõ `«Ñ¨Ê^Œx rq`«O "åà◊¡‰õΩ <ÕiÊ# áê~î°O. „ѨHõ$uÖ’x "≥·~°∞^蕺Å#∞ `«=∞‰õΩ `å=ÚQÍ<Õ `≥Å∞ã¨∞HõO@∂ „ѨHõ$u`À áÈ~å@O, PǨ~° ¿ãHõ~°}Ö’ „‰õÄ~°=∞$QÍÅ`À áÈ~å@O, J@g L`«Ê`«∞ÎÅ ¿ãHõ~°}Ö’ á¶êÔ~ãπì JkèHÍ~°∞Å`À áÈ~å@O, "å˜ J=∞‡HõOÖ’ yi[<Õ`«~°∞Å ^ÀÑ≤_ôH˜ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å@O, Ô~Hõ¯Å∞ =ÚHõ¯Å∞ KÕã¨∞H˘x J_»qx #iH˜ áÈ_»∞ KÕã¨∞H˘x ѨO_çOz# ѨO@#∞ Z`«∞ÎHõ áÈÜÕ∞ ëê=ÙHÍ~°¡‰õΩ, ^ŒàÏ~°∞ʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å@O, áÈ_»∞ Éèí∂=ÚÅ#∞ HõÉÏ˚ KÕã≤# yi[ <Õ`«~° Éèí∂™êfi=ÚʼnõΩ =ºu ˆ~HõOQÍ áÈ~å@O – ÃÑ· ã¨=∞㨺 Åhfl Pk"åã‘ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ‰õÄ_® J#∞Éèíqã¨∂Î<Õ J^Œ#OQÍ Ñ≤`«$ ™êfi=∞ºO, ‰õΩ@∞O|Ç≤ÏOã¨, ™ê=∂lHõ Hõ@∞ìÉÏ@¡ ¿Ñ~° J}z"Õ`«, áÈbã¨∞Å∞, J@g JkèHÍ~°∞Å∞, Éèí∂™êfi=ÚÅ Öˇ·OyHõ ^ÀÑ≤_ôH˜ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å_»∞`«∂<Õ =Ù<åfl~°∞. Wn ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍ Pk"åã¨∞Å x~°O`«~° r=# áÈ~å@O. P<å_»∞ „a˜+π ™ê„=∂[º"å^ŒO J@g ã¨OѨ^Œ#∞ ^ÀK«∞HÀ=_®xH˜ yi[<Õ`«~°∞efl "åºáê~°ã¨∞÷Å∞QÍ J_»qÖ’H˜ ѨOÑ≤`Õ <Õ_»∞ J"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º"å^ŒO J_»qÖ’x Éèí∂q∞ á⁄~°Ö’¡ =ÙO_Õ Yx[ã¨OѨ^Œ#∞^ÀK«∞HÀ=_®xH˜ã≤^Œú=∞~ÚºOk.Ѩ~å~ÚáêÅ#Ö’ á¶êÔ~ã¨∞ì JkèHÍ~°∞Å∞, áÈbã¨∞Å∞, ëê=ÙHÍ~°∞¡, =_ô¤ "åºáê~°∞Å∞, Éèí∂™êfi=ÚʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å_ç# yi[#∞Å∞ JkèHÍ~°=∂iÊ_ç `«~åfi`« ‰õÄ_® ÉèÏ~°`« áêÅHõ ^ÀÑ≤_ô =~åæÅ ÃÑ·<å, J"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º"å^•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å_®eû =ã¨∞ÎOk. J_»qg∞^Œ ǨωõΩ¯ HÀã¨O [iy# áÈ~å@O <Õ_»∞ J_»q<Õ ~°H˜∆OK«∞ HÀ"åeû# ^Œâ◊‰õΩ KÕiOk. WѨʘ^•HÍ J<ÕHõ ~°∂áêÅÖ’ Pk "åã¨∞Å∞ KÕã≤# áÈ~åÏÅÖ’ "ÕÖÏk=∞Ok J=∞~°∞ÅÜ«∂º~°∞. J<ÕHõ yi[# „QÍ=∂Å∞ HÍe |∂_ç^ŒÜ«∂º~Ú. ZO^Œ~À yi[# ¢ã‘ÎÅ∞ ™ê=¸Ç≤ÏHõ J`åºKå~° ǨÏ`«ºÅ‰õΩ |ÅÜ«∂º~°∞. Pk"åã‘ „QÍ=∂ÅÖ’x „Ѩu WO˜H© XHõ áÈ~å@ K«i„`« =ÙOk. JÖÏO˜ áÈ~å@ g~°∞Ö’¡ H˘=Ú~°OcèO XHõ~°∞. <≥·*ÏO ã¨~å¯~°∞‰õΩ HõO˜ g∞^Œ ‰õΩ#∞‰õΩ ÖˉõΩO_® KÕã≤# QÀO_»∞g~°∞_»∞ H˘=Ú~°OcèO 67= =~°÷Ou ã¨Éèí 26–10–2007# PkÖÏÉÏ^£ lÖϡ֒x *’_≥<£ Ѷ¨∂òÖ’ [iyOk. yi[#∞ÅÃÑ· UHõѨHõ∆ Ü«Ú^ŒúO KÕã¨∞Î#fl HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO P ã¨Éèí#∞ x~°fiÇ≤ÏO K«_»O q_»∂¤~°"≥∞ÿ`Õ, P ã¨Éèí‰õΩ a*ˇÑ≤, ˜P~üZãπ, ã≤Ñ≤S, ã≤Ñ≤Ü«∞O áêsìÅ „Ѩux^èŒ∞Å∞ Ǩ[Ô~· H˘=Ú~°OcèO‰õΩ x"åà◊√ ÅiÊOK«_»O F@∞¡ ~åÅ∞Û‰õΩ<Õ ‰õΩiîÅ Z`«∞ÎQÆ_»Ö’ ÉèÏQÆ"Õ∞. =∞~À"≥·Ñ¨Ù H˘=Ú~°OcèO =~°÷Ou ã¨Éèí, H˘=Ú~°OcèO q„QÆÇ¨xfl ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ ™ê÷Ñ≤™êÎ=∞x, ÃÇ·Ï^Œ~å ÉÏ^£ |O*Ï~åÇ≤ÏÖòûÖ’ H˘=Ú~°OcèO ¿Ñi@ Ô~O_≥Hõ~åÅ ™ê‡~°Hõ Éèí=#O Hõ_»`å=∞x, yi[#∞ʼnõΩ ~å[H©Ü«∂Ö’¡ 12âß`«O i[ˆ~fi+¨#∞¡ HõeÊ™êÎ=∞x PÜ«∂ áêsìÅ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ áÈ©Å∞Ѩ_ç "åQÍÌ<åÅ∞ KÕâß~°∞. Pk"åã¨∞Å QÆ∞O_≥ <≥QÆà◊¡ g∞^Œ ¿ÑÖÏÅ∞ U~°∞‰õΩ<Õ „Ѩܫ∞`«flOÖ’ F@¡ ~å[H©Ü«∂Å K˘OQÆ HÍ~åÛ~°∞. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ Pk"åã‘Å∞`«=∞ǨωõΩ¯ÅHÀã¨OKÕã≤#,KÕã¨∞Î#fláÈ~åÏÅQÆ∞iOz, Pk"åã‘ |`«∞‰õΩefl PQÆO KÕã¨∞Î#fl ™ê„=∂[º"å^ŒO –^Œ∞_»∞¤„ѨÉèÏHõ~ü "åºã¨O P<å_»∞ „a˜+π ™ê„=∂[º"å^ŒO J@gP<å_»∞ „a˜+π ™ê„=∂[º"å^ŒO J@gP<å_»∞ „a˜+π ™ê„=∂[º"å^ŒO J@gP<å_»∞ „a˜+π ™ê„=∂[º"å^ŒO J@gP<å_»∞ „a˜+π ™ê„=∂[º"å^ŒO J@g ã¨OѨ^Œ#∞ ^ÀK«∞HÀ=_®xH˜ yi[<Õ`«~°∞eflã¨OѨ^Œ#∞ ^ÀK«∞HÀ=_®xH˜ yi[<Õ`«~°∞eflã¨OѨ^Œ#∞ ^ÀK«∞HÀ=_®xH˜ yi[<Õ`«~°∞eflã¨OѨ^Œ#∞ ^ÀK«∞HÀ=_®xH˜ yi[<Õ`«~°∞eflã¨OѨ^Œ#∞ ^ÀK«∞HÀ=_®xH˜ yi[<Õ`«~°∞efl "åºáê~°ã¨∞÷Å∞QÍ J_»qÖ’H˜ ѨOÑ≤`Õ <Õ_»∞"åºáê~°ã¨∞÷Å∞QÍ J_»qÖ’H˜ ѨOÑ≤`Õ <Õ_»∞"åºáê~°ã¨∞÷Å∞QÍ J_»qÖ’H˜ ѨOÑ≤`Õ <Õ_»∞"åºáê~°ã¨∞÷Å∞QÍ J_»qÖ’H˜ ѨOÑ≤`Õ <Õ_»∞"åºáê~°ã¨∞÷Å∞QÍ J_»qÖ’H˜ ѨOÑ≤`Õ <Õ_»∞ J"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º"å^ŒO J_»qÖ’x Éèí∂q∞J"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º"å^ŒO J_»qÖ’x Éèí∂q∞J"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º"å^ŒO J_»qÖ’x Éèí∂q∞J"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º"å^ŒO J_»qÖ’x Éèí∂q∞J"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º"å^ŒO J_»qÖ’x Éèí∂q∞ á⁄~°Ö’¡ =ÙO_Õ Yx[ ã¨OѨ^Œ#∞ ^ÀK«∞HÀ=_®xH˜á⁄~°Ö’¡ =ÙO_Õ Yx[ ã¨OѨ^Œ#∞ ^ÀK«∞HÀ=_®xH˜á⁄~°Ö’¡ =ÙO_Õ Yx[ ã¨OѨ^Œ#∞ ^ÀK«∞HÀ=_®xH˜á⁄~°Ö’¡ =ÙO_Õ Yx[ ã¨OѨ^Œ#∞ ^ÀK«∞HÀ=_®xH˜á⁄~°Ö’¡ =ÙO_Õ Yx[ ã¨OѨ^Œ#∞ ^ÀK«∞HÀ=_®xH˜ ã≤^Œú=∞~ÚºOk. Ѩ~å~ÚáêÅ#Ö’ á¶êÔ~ã¨∞ìã≤^Œú=∞~ÚºOk. Ѩ~å~ÚáêÅ#Ö’ á¶êÔ~ã¨∞ìã≤^Œú=∞~ÚºOk. Ѩ~å~ÚáêÅ#Ö’ á¶êÔ~ã¨∞ìã≤^Œú=∞~ÚºOk. Ѩ~å~ÚáêÅ#Ö’ á¶êÔ~ã¨∞ìã≤^Œú=∞~ÚºOk. Ѩ~å~ÚáêÅ#Ö’ á¶êÔ~ã¨∞ì JkHÍ~°∞Å∞, áÈbã¨∞Å∞, ëê=ÙHÍ~°∞¡,JkHÍ~°∞Å∞, áÈbã¨∞Å∞, ëê=ÙHÍ~°∞¡,JkHÍ~°∞Å∞, áÈbã¨∞Å∞, ëê=ÙHÍ~°∞¡,JkHÍ~°∞Å∞, áÈbã¨∞Å∞, ëê=ÙHÍ~°∞¡,JkHÍ~°∞Å∞, áÈbã¨∞Å∞, ëê=ÙHÍ~°∞¡, =_ô¤"åºáê~°∞Å∞, Éèí∂™êfi=ÚʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ=_ô¤"åºáê~°∞Å∞, Éèí∂™êfi=ÚʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ=_ô¤"åºáê~°∞Å∞, Éèí∂™êfi=ÚʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ=_ô¤"åºáê~°∞Å∞, Éèí∂™êfi=ÚʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ=_ô¤"åºáê~°∞Å∞, Éèí∂™êfi=ÚʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å_ç# yi[#∞Å∞ JkèHÍ~°=∂iÊ_ç `«~åfi`«áÈ~å_ç# yi[#∞Å∞ JkèHÍ~°=∂iÊ_ç `«~åfi`«áÈ~å_ç# yi[#∞Å∞ JkèHÍ~°=∂iÊ_ç `«~åfi`«áÈ~å_ç# yi[#∞Å∞ JkèHÍ~°=∂iÊ_ç `«~åfi`«áÈ~å_ç# yi[#∞Å∞ JkèHÍ~°=∂iÊ_ç `«~åfi`« ‰õÄ_® ÉèÏ~°`« áêÅHõ ^ÀÑ≤_ô =~åæÅ ÃÑ·<å,‰õÄ_® ÉèÏ~°`« áêÅHõ ^ÀÑ≤_ô =~åæÅ ÃÑ·<å,‰õÄ_® ÉèÏ~°`« áêÅHõ ^ÀÑ≤_ô =~åæÅ ÃÑ·<å,‰õÄ_® ÉèÏ~°`« áêÅHõ ^ÀÑ≤_ô =~åæÅ ÃÑ·<å,‰õÄ_® ÉèÏ~°`« áêÅHõ ^ÀÑ≤_ô =~åæÅ ÃÑ·<å, J"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º"å^•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍJ"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º"å^•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍJ"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º"å^•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍJ"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º"å^•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍJ"≥∞iHõ<£ ™ê„=∂[º"å^•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍ áÈ~å_®eû =ã¨∞ÎOk.áÈ~å_®eû =ã¨∞ÎOk.áÈ~å_®eû =ã¨∞ÎOk.áÈ~å_®eû =ã¨∞ÎOk.áÈ~å_®eû =ã¨∞ÎOk.
8.
6 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 "åiÃÑ· PÜ«∂ „ѨÉèí∞`åfiÅ x~°O‰õΩâ◊ J}z"Õ`« q^è•<åÅ QÆ∞iOz `≥Å∞û‰õΩO^•O. Ã+_»∂ºÅ∞¤ `≥QÆÖ<Õ yi[#∞Å∞, =¸Å"åã¨∞Å∞, Pk"åã¨∞Å∞ JOÏ~°∞. =∞#^Õâ◊OÖ’ yi[# [<åÉèÏ 12 HÀ@∞¡. =∞# ~å¢+¨ìOÖ’ 64 "ÕÅ K«^Œ~°Ñ¨Ù H˜Ö’g∞@~°∞¡ "åºÑ≤Oz =Ù#fl J_»=ÙÖ’¡, "≥∞ÿ^•# „áêO`åÖ’¡ ‰õÄ_® gà◊√¡ rqã¨∞Î<åfl~°∞. ÉèÏ~°`« ~å*ϺOQÆO 1950Ö’ gà◊¡#∞ Ã+_»∂ºÅ∞¤ `≥QÆÅ∞(Zãπ˜)QÍ QÆ∞iÎOzOk. giÖ’ J_»=ÙÖ’¡ rqOKÕ"åà◊¡#∞ Pk"åã¨∞Åx, =¸Å"åã¨∞Åx "≥∞ÿ^•# „áêO`åÖ’¡ x=ã≤OKÕ"åà◊¡#∞ yi[#∞Åx ™ê^è•~°}OQÍ =º=ǨÏiã¨∂Î =ÙOÏ~°∞. =∞#~å¢+¨ìOÖ’ 90 ÅHõ∆Å=∞Ok yi[#∞Å∞ 35 `≥QÆÅ∞QÍ =Ù<åfl~°∞. "å~°∞ Z‰õΩ¯=QÍ qâßY U*ˇhû „áêO`«OÖ’ `≥ÅOQÍ} J_»=ÙÖ’¡, #Å¡=∞ÅÖ’ rqã¨∞Î<åfl~°∞. `≥ÅOQÍ} lÖÏ¡ÅÖ’ – 1) JO^è£. 2) H˘ÖÏ=Ú, 3)QÀO_»∞, 4) `À©Å∞, 5) „Ѩ^è•#∞Å∞/ Ѩ~°^è•<£, 6) aèÅ∞¡Å∞ L`«Î~åO„^èŒÖ’ – 1) H˘O_»‰õΩ=∞‡i, 2) H˘O_»^˘~°, 3)H˘O_»Ô~_ç¤, 4) HÀÜ«∞, 5) HÀO_»∞, 6) H˘˜Ü«∂, 7) ‰õΩeÜ«∂ / =ÚeÜ«∂, 8) QÆ^Œ|, 9) Q“_»∞, 10) H˘O_»HÍѨÙ, 11) á⁄~°[, 12)|QÆ`«, 13) =∞<≥fl^˘~°, 14) =¸Hõ^˘~° / #∂Hõ^˘~°, 15) Ô~_ç¤^˘~°, 16) "åb‡H˜, 17) ã¨=~°, 18)HÀ^Œ∞, *Ï`«=, ™ê=∞O`«, 19) ɡO_À, XiÜ«∂, 20) ~À#, 21) =∂bÅ∞, 22) ^èŒ∞eÜ«∂ / Ѩ٘ܫ∂ #Å¡=∞ÅÖ’ – 1) K≥OK«∞Å∞, 2) Z~°∞HõÅ, 3) Ü«∂<åk, 4)ã¨∞QÍb, 5) <åÜ«∞H±, 6) Hõ@∞ì<åÜ«∞H±, 7) #Hõ¯Å – "≥Ú`«ÎO 35 ~°HÍÅ yi[# `≥QÆÅ∞ =∞#~å¢+¨ìOÖ’ LxH˜Ö’ =Ù<åfl~Ú. Pk"åã¨∞År=#q^è•#Oó Pk"åã¨∞Å∞ `≥Å∞QÆ∞, H˘ÖÏ=Ú, H˘O_», QÀO_ç, =∞~åsî, XiÜ«∂ ÉèÏ+¨Å∞ =∂Ï¡_»∞`å~°∞. yi[# „QÍ=∂Å#∞ QÆ∞OѨÙÅ∞, QÆ∂_≥OÅ∞, `«O_®Å∞, ÃÑO@Å∞ JOÏ~°∞. „Ѩu „QÍ=∂xH˜ XHõ „QÍ=∞ÃÑ^ŒÌ =ÙOÏ_»∞. P „QÍ=∞ÃÑ^ŒÌ‰õΩ ã¨ÅǨ^•~°∞QÍ Ñ¨>ËÅ∞ =ÙOÏ_»∞. "åi ^Õ=`«Å‰õΩ Ñ¨Ó[Å∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ XHõ ѨÓ*Ïi =ÙOÏ_»∞. „QÍ=∞ÃÑ^ŒÌ, ѨÓ*Ïi Ѩ#∞Å∞ KÕã≤ÃÑ@ì_®xH˜ XHõ `«ÖÏs =ÙOÏ_»∞. D |$O^ŒO „QÍ=∞ ѨiáêÅ# x~°fiÇ≤Ïã¨∂Î =ÙO@∞Ok. yi[# „QÍ=∂ÅÖ’ gˆ~ HÀ~°∞ì, g~°∞ K≥Ñ≤ÊO^Õ <åºÜ«∞O. gà◊√¡ KÕã≤O^Õ K«@ìO. „QÍ=∞OÖ’x Jxfl ã¨=∞㨺Å∞ „QÍ=∞ÃÑ^ŒÌ Ѩi+¨¯iã¨∂Î =ÙOÏ_»∞. XHÀ¯™êi J<ÕHõ HÍ~°}ÏÅ s`åº „QÍ=∞ÃÑ^ŒÌ Hõiî#"≥∞ÿ# f~°∞ÊÅ∞ K≥|∞`«∂ =ÙOÏ_»∞. [i=∂<åÅ∞ "ÕÜ«∞_»O, f„=OQÍ H˘@ì_»O, K≥@∞ì‰õΩ "ÕÖÏ_»nÜ«∞_»O, `≥QÆ #∞O_ç "≥e"ÕÜ«∞_»O ÖÏO˜ tHõ∆Å∞ "Õ¿ã"å~°∞. Pk=∞ã¨=∂[O Ö’x H˘`«Î~åu Ü«ÚQÆO <å˜ QÆ}ÅHõ∆}ÏÅ „ѨÉèÏ=O D `≥QÆÅÃÑ· =ÙO_Õk. |Ü«∞˜ ã¨=∂[O`À ã¨O|O^è•Å∞ U~°Ê_»¤O =Å¡ WѨÙ_»∞ yi[# „QÍ=∂ÅÖ’ J<ÕHõ =∂~°∞ÊÅ∞ KÀ@∞KÕã¨∞‰õΩ<åfl~Ú. QÆ`«OÖ’ ÖÏQÆ Hõiî#"≥∞ÿ# f~°∞ÊÅ∞ D<å_»∞ ÖË=Ù. K«^Œ∞=Ù ÖËHõáÈ=_»O, "≥·^ŒºO JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ ÖËHõáÈ=_»O, ¿Ñ^ŒiHõO HÍ~°}OQÍ gà◊¡Ö’ =¸_è»#=∞‡HÍÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ =ÙOÏ~Ú. U^≥·<å [|∞ƒKÕã≤<å, [fi~°O =zÛ<å, ^Õ=`«Å‰õΩ "≥Ú‰õΩ¯‰õΩOÏ~°∞. `åÜ«∞`«∞ÎÅ∞, =∞O„`åÅ∞, P‰õΩѨã¨~°∞Å g∞^Œ P^è•~°Ñ¨_»`å~°∞. [|∞ƒ =Úki =∞~°}˜¿ãÎ „QÍ=∞^Õ=`« P„QÆÇ≤ÏOzO^Œx |Å∞Å∞ WzÛ ^Õ=`«#∞ âßOuOѨKÕ™êÎ~°∞. `˘ÅHõi „áê~°OÉèíO HÍQÍ<Õ yi[#∞Å∞ "å#Å∞ Ѩ_®Åx, ѨO@Å∞ ÉÏQÍ Ñ¨O_®Åx 'Éèí∂q∞ѨO_»∞QÆ— KÕ™êÎ~°∞. Ti|Ü«∞@ ѨOki"Õã≤ T~°∞T~°O`å JHõ¯_»‰õΩ KÕi [O`«∞|Å∞ezÛ ™ê=¸Ç≤ÏHõ Éè’[<åÅ∞ KÕã≤# `«~åfi`« =∂„`«"Õ∞ =º=™êÜ«∞ Ѩ#∞Å∞ "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ_»`å~°∞. Pk"åã¨∞Å∞ "≥∞*Ïi©QÍ ÃÇ·ÏO^Œ= ™êO„Ѩ^•Ü«∂ʼnõΩ ^ŒQÆæ~°QÍ =ÙOÏ~°∞. „Ѩu `≥QƉõΩ XHõ ^Õ=`«, ^Õ=Ù_»∞ „Ѩ^è•# P~å^èŒ∞ºÅ∞QÍ =Ù#flѨʘH© Ç≤ÏO^Œ∂ ^Õ=Ùà◊√¡, ^Õ=`«Å#∞ ‰õÄ_® ѨÓl™êÎ~°∞. Pk"åã¨∞ÅO`å XˆH~°Hõ"≥∞ÿ# ã¨O㨯$f, ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å∞ Hõey=ÙO_»~°∞. qâßY U*ˇhûÖ’ x=ã≤OKÕ "åà◊¡‰õΩ, `≥ÅOQÍ} J_»=ÙÖ’¡ x=ã≤OKÕ"åà◊¡‰õΩ, #Å¡=∞Å J_»=ÙÖ’¡ =ÙO_Õ"åà◊¡‰õΩ q"åǨÏѨ^Œú`«∞Å∞, ™êO„Ѩ^•Ü«∂Å∞ "Õ~°∞"Õ~°∞QÍ =ÙOÏ~Ú. JO^Œ∞Ö’ ‰õÄ_® XHõ `≥QƉõΩ "Õˆ~ `≥QƉõΩ `Õ_®Å∞OÏ~Ú. "≥∞ÿ^•#„áêO`« yi[#∞ÅÖ’ ‰õÄ_® =º`庙êÅ∞OÏ~Ú. "≥Ú`«ÎOQÍ Pk"åã¨∞Å∞ qaè#fl`≥QÆÅ∞QÍ "≥·q^茺Éèíi`«"≥∞ÿ# ™êO㨯$uHõ r=# q^è•#O Hõey =Ù<åfl~°∞. yi[# ¢ã‘ÎÅ∞ ѨÙ~°∞+¨µÅ`À áê@∞ =º=™êÜ«∞Ѩ#∞Å∞, "Õ@ KÕ™êÎ~°∞. H˘O^Œ~°∞ ¢ã‘ÎÅ∞ ‰õΩ@∞O| x~°fiǨÏ} ÉÏ^茺`«Å∞ ‰õÄ_® K«∂™êÎ~°∞. H˘xfl `≥QÆÅÖ’ ¢ã‘ÎʼnõΩ ã¨=∂#¿ãfiK«Ûù =Ù#flѨʘH© "≥∞*Ïi©QÍ Ñ≤`«$™êfi=∞ºO J=∞Ö∫`«∞O@∞Ok. yi[# ¢ã‘ÎÅ∞ ‰õΩ@∞O|Ç≤ÏOã¨, `≥QÆ Hõ@∞ìÉÏ@¡ =Å¡ J}z"Õ`«‰õΩ QÆ∞iHÍ=_»"Õ∞ H͉õΩO_® á¶êÔ~ã¨∞ì JkèHÍ~°∞Å∞, áÈbã¨∞Å J`åºKå~åʼnõΩ |Ö∫`«∞<åfl~°∞. yi[<Õ`«~° Éèí∂™êfi=ÚÅ Öˇ·OyHõ ^ÀÑ≤_ôH˜ QÆ∞~“`«∞<åfl~°∞. gà◊¡ J=∂Ü«∞Hõ`åfixfl Pã¨~å KÕã¨∞H˘x yi[<Õ`«~°∞Å∞ ÃÑo¡KÕã¨∞‰õΩOÏ=∞x #q∞‡Oz QÆ~°ƒù=`«∞Öˇ·# `«~åfi`« =ke"Õã¨∞Î<åfl~°∞. `≥QÆ Hõ@∞ìÉÏ@¡ =Å¡ "åà◊¡‰õΩ Ñ¨Ù˜ì# a_»¤Å∞ J<å^èŒÖ∫`«∞<åfl~°∞. H˘O^Œ~°∞ ëê=ÙHÍ~°∞¡, Éèí∂™êfi=ÚÅ∞ yi[# K«ÏìÅ #∞O_ç =O^ŒÖÏk ZHõ~åÅ HõÉÏ˚ Éèí∂=ÚÅ#∞ HÍáê_»∞HÀ=_»O HÀã¨O yi[# ¢ã‘ÎÅ#∞ Ô~O_»=, =¸_»= ÉèÏ~°ºÅ∞QÍ, LOѨÙ_»∞QÆ`≥ÎÅ∞QÍ "å_»∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. „a˜+π áêʼnõΩÅ∞ =∞#^ÕâßxH˜ ~åHõ=ÚO^Œ∞ Pk"åã¨∞Å∞ J_»qÃÑ· ѨÓiÎǨωõΩ¯ Hõey =Ù<åfl~°∞. áÈ_»∞=º=™êÜ«∞O`À áê@∞ J_»qÖ’ ^˘iˆH `Õ<≥, zO`«Ñ¨O_»∞, ‰õΩO‰õΩà◊√¡, Hõ~°Hͯܫ∞, lQÆ∞~°∞, ™ê~°Ñ¨Ñ¨C, `«∞xH͉õΩ `«k`«~° J_»qã¨OѨ^ŒÃÑ· P^è•~°Ñ¨_ç |uˆH"åà◊√¡. ã¨fiÜ«∞O ã¨=∞$kú „QÍg∞} Pi÷Hõ =º=ã¨÷Ö’ |uˆH Pk"åã¨∞ÅÃÑ·
9.
7=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 „a˜+π "åà◊¡ Hõ#∞flѨ_çOk. J_»q ã¨OѨ^Œ#∞ H˘Å¡Q˘@ì_®xH˜ J_»=ÙÅ#∞ `«=∞qQÍ „ѨHõ˜OK«∞‰õΩ<åfl~°∞. K«ÏìÅ∞ KÕã≤ J_»qx J@gâßY‰õΩ JѨÊyOKå~°∞. yi[<Õ`«~°∞Å#∞ "åºáê~°ã¨∞ÎÅ∞QÍ J_»=ÙÖ’¡H˜ „áÈ`«ûÇ≤ÏOKå~°∞. "åà◊¡^•fi~å J_»q ã¨OѨ^Œ#∞ J_»q#∞O_ç `«~°eOK«∞‰õΩáÈÜ«∂~°∞. J_»q<Õ #=Ú‡H˘x |`«∞‰õΩ`«∞#fl Pk"åã¨∞Å∞ „Hõ=∞OQÍ J_»qg∞^Œ ã¨~°fiǨωõΩ¯Å∞ HÀÖ’ÊÜ«∂~°∞. „Hõ=∞OQÍ J_»qa_»¤Å∞ J_»q ^˘OQÆÅ∞QÍ z„fHõiOK«|_®¤~°∞. J_»qÖ’ "Õ∞HõÅ∞ ‰"Õ∞ѨىõΩ#flO^Œ∞‰õΩ, zO`«Ñ¨O_»∞ ¿ãHõiOz#O^Œ∞‰õΩ Ñ¨#∞fl HõÏìeû =zÛOk. <åQÆe Ѩ#∞fl, =∞OK≥ Ѩ#∞fl, QÆ_ç¤ Ñ¨#∞flÅ∞ "Õã≤ á¶êÔ~ãπì JkèHÍ~°∞Å∞ "ÕkèOKÕ"å~°∞. yi[# „QÍ=∂ŠѨ~°º@# ¿Ñ~°∞`À J@g JkèHÍ~°∞Å∞ QÆ∂_ÕʼnõΩ =zÛ áÈ_»∞ KÕã¨∞‰õΩ<Õ Pk"åã¨∞Å^ŒQÆæ~° ÅOK«OQÍ _»|∞ƒ =ã¨∂Å∞ KÕ¿ã"å~°∞. HÀà◊¡#∞, "Õ∞HõÅ#∞ ^Ò~°˚#ºOQÍ fã¨∞ÔHàı¡"å~°∞. =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· J`åºKå~åÅ∞ KÕ¿ã"å~°∞. '=∂=¸à◊√¡— WK«∞ÛHÀÖËHõáÈ`Õ QÆ∂_ÕÅ#∞ `«QÆ∞Åɡ>Ëì"å~°∞. ÖË^• ˆHã¨∞Å∞ Ãјì *ˇ·à◊¡‰õΩ Ñ¨O¿Ñ"å~°∞. Pk"åã¨∞Å∞–áÈ_»∞=º=™êÜ«∞Oó =º=™êÜ«∂xH˜ J#∞"≥·# „áêO`«OÖ’ J_»qx #iH˜ HÍeÛ |∂_ç^Œ KÕã≤ ™êQÆ∞KÕã¨∞H˘<Õ Ñ¨^Œúux 'áÈ_»∞ =º=™êÜ«∞O— JOÏ~°∞. "≥Ú@ì"≥Ú^ŒQÍ =∂#=Ù_»∞ =º=™êÜ«∂xfl „áê~°OaèOzOk áÈ_»∞^•fi~å<Õ. <Õ˜H© Pk"åã¨∞Ö’¡x H˘xfl `≥QÆÅ∞ áÈ_»∞KÕã≤ |`«∞‰õΩ`«∞<åfl~Ú. Pk"åã¨∞Å∞ XHõKÀ@ áÈ_»∞ KÕã≤# Éèí∂q∞Ö’ Ô~O_»∞, =¸_Õà◊√¡ =∂„`«"Õ∞ =º=™êÜ«∞O KÕ™êÎ~°∞. P <ÕÅÖ’ ™ê~°O `«yæ# `«~åfi`« ^•xx =kÖËã≤ =∞~ÀKÀ@‰õΩ "≥o¡ áÈ_»∞KÕã¨∞‰õΩOÏ~°∞. WÖÏ Ñ¨Å∞KÀ@¡ áÈ_»∞ KÕã¨∞‰õΩ#fl Pk"åã‘ ‰õΩ@∞O|O P Éèí∂=ÚʼnõΩ ^ŒQÆæ~À¡x XHõ „QÍ=∞OÖ’ ã≤÷~°Ñ¨_ç#@¡~Ú`Õ P Éèí∂=ÚÅÃÑ· P ‰õΩ@∞O|O ã¨~°fiǨωõΩ¯Å∞ Hõeæ =ÙO@∞Ok. Pk"åã‘ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ „Ѩu™ês áÈ_»∞KÕ¿ã „â◊=∞ÖˉõΩO_® QÆ`«OÖ’ =¸_»∞, <åÅ∞QÆ∞KÀ@¡ áÈ_»∞KÕã≤# Éèí∂=ÚÖ’¡<Õ =∂iÛ =∂iÛ =º=™êÜ«∞O KÕã¨∞‰õΩ<Õ"å~°∞. JO^Œ∞=Å¡ „Ѩu Pk"åã‘ ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ `«Ñ¨Êxã¨iQÍ 2,3 ZHõ~åʼnõΩ `«QÆæ‰õΩO_® ã¨fiO`« Éèí∂q∞ =ÙO_Õk. 1979Ö’ H˘O_»"åÅ∞ „áêO`«OÖ’x Éèí∂q∞x =∂„`«"Õ∞ áÈ_»∞ KÕã¨∞H˘<Õq^èŒOQÍ J@g JkHÍ~°∞Å∞ POHõ∆Å∞ qkèOKå~°∞. JѨʘ#∞O_ç WO˜ "å™êʼnõΩ K≥@∞ì#∞ #iH˜<å, á⁄~ÚºÖ’H˜ Hõ>ˇìÅ∞ H˘@∞ì‰õΩ<åfl, Hõhã¨O WO˜=ÚO^Œ∞ <≥QÆà◊√¡ (=∞O@Å∞) "Õã¨∞‰õΩ<åfl <Õ~°=∞~ÚºOk. JnQÍHõ yi[#∞Å∞ áÈ_»∞KÕã≤# Éèí∂=ÚÅ#∞ ѨO@=∂iÊ_ç ã¨=∞Ü«∞OÖ’ yi[<Õ`«~°∞Å∞ ^Ò~°˚#ºOQÍ P„Hõq∞OKÕ"å~°∞. ^•O`À PHõe`Àáê@∞ Pi÷HÍ=ã¨~åÅ∞ f„=OQÍ =ÚO^Œ∞H˘KåÛ~Ú. =_ô¤"åºáê~°∞Å#∞ P„â◊~ÚOKåeû =KÕÛk. ѨO@"Õ¿ã ã¨=∞Ü«∞OÖ’ q`«Î<åʼnõΩ, ‰õΩ@∞O| J=ã¨~åʼnõΩ =_ô¤"åºáê~°∞Å ^ŒQÆæ~° JѨCÅ∞ KÕ¿ã"å~°∞. U Ǩg∞ ÖˉõΩO_® =_ô¤ "åºáê~°∞Å∞ Pk"åã¨∞ʼnõΩ JѨCe™êÎ~°∞. fã¨∞‰õΩ#fl ÉÏH© `«Ñ¨Ê‰õΩO_® f~åÛÅ<Õ x*Ï~Úf yi[#∞Ö’¡ Z‰õΩ¯=QÍ =ÙO@∞Ok. JO^Œ∞=Å¡ J_çy#"≥O@<Õ JѨCeKÕÛ =_ô¤"åºáê~°∞Å∞ ѨO@Å∞ ѨO_ç#ѨC_»∞ =_ô¤`À HõeÑ≤ WzÛ# ^•xH˜ =¸_çO`«Å∞ qÅ∞= KÕ¿ã ^è•<åºxfl Ѩ@∞ìÔHàı¡"å~°∞. XHÀ¯™êi HõÅ¡OÖ’ ^è•#ºO XHõ¯ yO[ ‰õÄ_® WO˜H˜ KÕˆ~k HÍ^Œ∞. J@∞ [O`«∞=ÙÅ #∞O_ç, Ѩ‰õ∆ΩÅ ÉÏi #∞O_ç ˆ~~ÚO|=à◊√¡ HõO˜H˜Ô~ѨÊÖÏ Ñ¨O@#∞ HÍáê_ç ëê=ÙHÍ~°¡‰õΩ JѨÊyOz x~åâ◊QÍ WO˜=ÚYO Ѩ_»`å~°∞. XHõ"Õà◊ ѨO@ ѨO_»HõáÈ`Õ JѨC JÖψQ =ÙOz =_ô¤ H˜O^Œ Ñ≤Å¡efl 'áêÖË~°∞¡—QÍ Ñ¨O¿Ñ"å~°∞. JѨCÅ∞ Z‰õΩ¯=~Ú`Õ Éèí∂q∞<≥·<å =^Œ∞Å∞‰õΩOÏ~°∞ QÍx P =¸QÆr=ÙÅ∞ =_ô¤"åºáê~°∞ʼnõΩ Z^Œ∞~°∞K≥ѨÊ~°∞. ÃÑ·QÍ Hõ+¨ìHÍÅOÖ’ _»|∞ƒeKåÛ~°<Õ qâßfiã¨O`À =ÙOÏ~°∞. P q^èŒOQÍ J<ÕHõ ~°∂áêÅÖ’ J_»=ÙÖ’¡H˜ „Ѩ"ÕtOz# yi[ <Õ`«~°∞Å∞ =_ô¤"åºáê~°∞Å∞QÍ, ëê=ÙHÍ~°∞¡QÍ, Éèí∂™êfi=ÚÅ∞QÍ ã≤÷~°Ñ¨_®¤~°∞. ~å#∞~å#∞ gà◊¡ ^ÀÑ≤_ô Z‰õΩ¯=~ÚOk. Pk"åã¨∞Å Éèí∂=ÚÅ∞ gà◊¡ ™êfinè#=∞Ü«∂º~Ú. áÈ_»∞KÕã¨∞H˘<Õ J=HÍâßÅ∞ ÖË=Ù. D ã≤÷uÖ’ Pk"åã¨∞Å∞ Jx"å~°ºOQÍ ™êÜ«Ú^èŒ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕÜ«∂eû# Ѩiã≤÷uH˜ <≥˜ì"ÕÜ«∞|_®¤~°∞. J<ÕHõKÀ@¡ J_»q JkèHÍ~°∞Å#∞, =_ô¤ "åºáê~°∞Å#∞, Éèí∂™êfi=ÚÅ#∞ `«iq∞H˘Ïì~°∞. "åà◊¡#∞ ~°H˜∆OK«_®xH˜ =zÛ# „ѨÉèí∞`åfikèHÍ~°∞Å#∞, áÈbã¨∞efl x~°ƒOkèOKå~°∞. yi[#∞ʼnõΩ yi[<Õ`«~° Éèí∂™êfi=ÚʼnõΩ =∞^茺 [iy# áÈ~å@O yi[<Õ`«~°∞ʼnõΩ ~°Hõ∆}QÍ =zÛ# áÈbã¨∞ʼnõΩ yi[#∞ʼnõΩ =∞^茺 Ѷ¨∞~°¬}QÍ =∂iOk. "å˜Ö’ „Ѩ^è•#"≥∞ÿ# áÈ~åÏÅ QÆ∞iOz ‰õΩ¡Ñ¨ÎOQÍ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO^•O. ~°OѨ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ (1879 – 80) ó `«∂~°∞ÊQÀ^•=i lÖÏ¡ KÀ_»=~°O `åÅ∂HÍ '~°OѨ— J<Õ „QÍ=∞OÖ’ WѨʙê~å g∞^Œ x¿+^èŒO, HõÅ∞¡wÜ«∞_®xfl HÍO„ÏHõì~°¡‰õΩ JѨÊyOK«_»O ÖÏO˜ q^è•<åʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ =Ú#û|∞^•~°∞ÃÑ· HÀÜ«∞, H˘O_»Ô~_»∞¡ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞¡ KÕ™ê~°∞. HõÅ∞¡wÜ«∞_®xfl HÍO„ÏHõì~°¡‰õΩ JѨÊyOK«_»O =Å¡ HÍO„ÏHõì~°∞¡ yi[#∞Å ^ŒQÆæ~° qK«Hõ∆}Ï~°Ç≤Ï`«OQÍ Ñ¨#∞flÅ∞ =ã¨∂Å∞ KÕâß~°∞. Z^Œ∞~°∞ uiy# "å~°O^Œig∞^• ˆHã¨∞Å∞ ÃÑÏì~°∞. HÀ~°∞ìÅ∞, K«ÏìÅ QÆ∞iOz `≥eÜ«∞x Pk"åã¨∞Å∞ HÀ~°∞ì‰õΩ ÔQ·~å›[~°ÜÕ∞º"å~°∞. HÀ~°∞ì "å~Ú^•Å∞ ZѨC_À ‰õÄ_® `≥e¿ãk HÍ^Œ∞. Pk"åã¨∞Å∞ HÀ~°∞ì‰õΩ Ç¨[~°∞ HÍ#O^Œ∞# HÍO„ÏHõì~°¡‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ yi[#∞Å Éèí∂=ÚÅ#∞ [ѨÙÎ KÕã¨∞H˘<Õ Ç¨Ï‰õΩ¯#∞ HõeÊã¨∂Î HÀ~°∞ìÅ∞ _ç„H© WKÕÛq. D Ѩi}Ï=∞O ~°OѨ֒x H˘O_»Ô~_»∞¡, HÀÜ«∞Å u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞H˜ HÍ~°}=∞~ÚºOk. 1879 =∂iÛ <≥ÅÖ’ KÀ_»=~°O áÈbãπ¿ãì+¨<£ g∞^Œ ^•_ç`À ~°OѨ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ "≥Ú^ŒÅ~ÚºOk. Pk"åã¨∞Å∞ 'J_»¤fQÆÅ áÈbãπ¿ãì+¨<£— g∞^Œ ^•_ç KÕã≤ ¿ãì+¨<£#∞ `«QÆ∞ÅɡÏì~°∞.
10.
8 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 nx „ѨÉèÏ=O qâßY, Y=∞‡O lÖÏ¡ Pk"åã¨∞Å g∞^• Ѩ_çOk. Y=∞‡O lÖÏ¡ Éèí„^•K«ÅO `åÅ∂HÍ ˆ~HõѨe¡ „QÍ=∞„Ѩ[Å∞ áÈ_»∞Éèí∂q∞ÃÑ· „ѨÉèí∞`«fiO =ã¨∂Å∞ KÕã¨∞Î#fl J`«ºkèHõ Ѩ#∞flʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ L^Œºq∞OKå~°∞. Ju `«‰õΩ¯= ã¨=∞Ü«∞OÖ’<Õ D u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ qâßY, Y=∞‡O, `«∂~°∞ÊQÀ^•=i lÖϡ֒¡ TѨO^Œ∞ ‰õΩOk. „Ѩ^è•#OQÍ ~°OѨ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ÔQiÖÏ¡ áÈ~å@ ѨO^ä•Ö’ H˘#™êyOk. „a˜+π „ѨÉèí∞`«fiO ‰õÄ_® JO`Õ "ÕQÆOQÍ Ñ¨Hõ¯lÖϡŠ#∞O_ç áÈbã¨∞Å#∞ `«~°eOz, Ô~O_»∞ HõOÃÑhÅ ¢ÃÑ·"Õò Ãã·<åºxfl, QÆx HÍi‡‰õΩÅ#∞, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ ã¨O™ê÷#O #∞Oz H˘O`« Ãã·<åºxfl `«~°eOz 1880 #=O|~ü <å˜H˜ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞#∞ J}z"Õã≤Ok. ~°OѨ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ `«~åfi`« Pk"åã¨∞Å rq`åÅ∞ H˘O`« "≥∞~°∞QÆÜ«∂º~Ú. Pk"åã¨∞Å ã¨O㨯$ux HÍáê_®eû# ÉÏ^茺`«`À áê@∞ Pk"åã¨∞Å Éèí∂q∞x Pk"å¿ã`«~°∞Å∞ HõÉÏ˚ KÕÜ«∞‰õΩO_® K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ"åeû# Ѩiã≤÷uH˜ „a˜+π „ѨÉèí∞`«fiO ~åHõ`«Ñ¨ÊÖË^Œ∞. Pk"åã¨∞Å∞ x=ã≤OKÕ „áêO`åÅÖ’ „Ѩ`ÕºHõ áêÅ<å q^è•#O J=ã¨~°=∞x ‰õÄ_® „ѨÉèí∞`«fiO QÆ∞iÎOKåeû =zÛOk. JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ<Õ 'U*ˇhû „áêO`« „ѨÜ≥∂[<åÅ∞ – Éèí∂ |kb K«@ìO–1917 `≥KåÛ~°∞. yi[<Õ`«~°∞Å Éèí∂HõÉÏ˚ #∞Oz, =_ô¤ "åºáê~°∞Å #∞O_ç Pk"åã¨∞Å#∞ ~°H˜∆OK«_®xH˜ KÕã≤O^Õ D K«@ìO. =∞#ºO u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ (1922–24) ó 1920Ö’ #sûѨ@flO #∞O_ç zO`«Ñ¨e¡ =~°‰õΩ ~À_»∞¤=∂~°æO xi‡OKåÅx „a˜+π „ѨÉèí∞`«fiO x~°‚~ÚOzOk. JO^Œ∞‰õΩ yi[<Õ`«~°∞Å∞ ~À_»∞¤Ñ¨#∞Å∞ KÕÜ«∞_®xH˜ JOwHõiOK«ÖË^Œ∞. yi[#∞Å KÕ`« |Å=O`«OQÍ Ñ¨xKÕ~ÚOK«_®xH˜ „ѨÉèí∞`«fiO „Ѩ`ÕºHõOQÍ XHõ `«Ç¨Ïã‘Öò^•~°∞#∞ xÜ«∞q∞OzOk. P `«Ç¨Ïã‘Öò^•~°∞ yi[#∞Å#∞ ÖÁOQÆnã¨∞HÀ=_®xH˜ PǨ~°Ñ¨^•~å÷Å∞ JO^Œ‰õΩO_® kQƃO^èŒO KÕâß_»∞. yi[#∞Å∞ ÖÁOy~åÖË^Œ∞. „ѨuѶ¨∞@#‰õΩ ã≤^Œú=∞Ü«∂º~°∞. áÈ_»∞=º=™êÜ«∞OÃÑ· POHõ∆Å∞ qkèOz# á¶êÔ~ãπì JkèHÍ~°∞ÅÃÑ· =ºuˆ~Hõ`«`À =Ù#fl yi[#∞Å#∞ D K«~°º =∞iO`« P„QÆÇ¨xH˜ QÆ∞iKÕã≤Ok. „a˜+π "åi ^Œ∞~å‡~°æ"≥∞ÿ# =Å㨠áêÅ#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ PÜ«Ú^è•Å∞ ѨÏìeû =zÛOk. 1922 PQÆã¨∞ì 22 # ã‘`å~å=∞~åA <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ 300 =∞Ok yi[#∞Å∞ zO`«Ñ¨e¡ áÈbã¨∞¿ãì+¨<£ÃÑ· ^•_çKÕã≤ PÜ«Ú^è•Å∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. P =∞~°∞㨘~ÀA =ÚO^Œ∞QÍ ÃÇÏK«ÛiOz Hõ$+¨‚^Õq¿Ñ@ áÈbãπ ¿ãì+¨<£ÃÑ· ^•_ç KÕâß~°∞. 1922 ÃãÃÑìO|~ü #∞O_ç áÈbã¨∞ʼnõΩ yi[#∞ʼnõΩ =∞^茺 J<ÕHõ Ѷ¨∞~°¬}Å∞ [iQÍ~Ú. yi[#∞Å "≥∞~°∞ѨÙ^•_»∞ʼnõΩ „a˜+π „ѨÉèí∞`«fiO, áÈbã¨∞Å∞ ǨÏ_»eáÈÜ«∂~°∞. ã‘`å~å=∞~åA#∞ Ѩ˜ìOz# "åà◊¡‰õΩ ~°∞.1500 , Ѷ¨∞O@O^˘~°, =∞Å∞¡^˘~°Å#∞ Ѩ˜ì¿ãÎ ~°∞.1000 K˘Ñ¨C# |Ǩï=∞u W™êÎ=∞x „a˜+π „ѨÉèí∞`«fiO „ѨHõ˜OzOk. P u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞#∞ J}z "ÕÜ«∞_®xH˜ =∞ÅÉÏ~ü „Ѩ`ÕºHõ áÈbãπ ^ŒàÏÅ#∞, J™êûO Ô~·Ñ¶≤Öò ^ŒàÏÅ#∞, =O^ŒÖÏk=∞Ok áÈbã¨∞Å#∞ =∞#ºOÖ’H˜ kOáê~°∞. =∞#ºOÖ’x J<ÕHõ „QÍ=∂ÅÃÑ· áÈbã¨∞Å∞ q~°∞K«∞HõѨ_®¤~°∞. QÆ∂_ÕÅ#∞ `«QÆ∞ÅɡÏì~°∞. J<ÕHõ=∞Ok yi[#∞Å#∞ f„= z„`«Ç≤ÏOã¨Å∞ ÃÑÏì~°∞. ã‘`å~å=∞~åA PK«∂H© K≥ѨÊ=∞x yi[# ¢ã‘ÎÅ#∞ |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ q=¢ã¨ÎÅ#∞ KÕã≤ "ÕkèOKå~°∞. x~°ƒO^èŒO f„=`«~°O KÕâß~°∞. J_»qÖ’ áÈbã¨∞ HͺOѨÙÅ∞ ÃÑÏì~°∞. z=~°‰õΩ 1924 "Õ∞ <≥ÅÖ’ ã‘`å~å=∞~åA#∞, E<£ <≥ÅÖ’ Ѷ¨∞O@O^˘~°, =∞Å∞¡^˘~°, =∞iH˘O^Œ~°∞ =ÚY∞ºefl HÍeÛK«Oáê~°∞. 1924 ÃãÃÑìO|~ü <å˜H˜ =∞#ºO u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ J}z"ÕÜ«∞|_çOk. *’_≥<£Ñ¶¨∂ò áÈ~å@O (1940) ó QÀO_»∞Å∞ PkÖÏÉÏ^£ lÖϡ֒ J`«ºkèHõOQÍ =Ù<åfl~°∞. „a˜+π"åà◊√¡ ~åHõ=ÚO^Œ∞ ~å¢+¨ìOÖ’ J<ÕHõ„áêO`åÅ∞ QÀO_»∞ ~åAÅ Pnè#OÖ’ =Ù<åfl~Ú. =∂}˜H±QÆ_£ ÖÏO˜ KÀ@¡ QÀO_»∞~åAÅ∞ Hõ˜ìOz# HÀ@Å∞ WѨʘH© =Ù<åfl~Ú. (HÍHõfÜ«ÚÅ ™ê=∞O`«~åAQÍ "Õ∞_®~°O Ѩ~°QÆ}ÏÅ#∞ áêeã¨∞ÎO_ç# HÀÜ«∞~åA ¿Ñ~°∞ "Õ∞_»~åA. J`«x JÅ∞¡_»∞ Ѩy_ç^ŒÌ~åA, ã¨=∞‡Hõ¯, ™ê~°Å=∞‡Å∞ HÍHõfÜ«ÚÅ`À áÈ~å_ç g~°=∞~°}O á⁄O^•~°∞. "åi ™ê‡~°HÍ~°÷O "Õ∞_®~°OÖ’ WѨʘH© *Ï`«~° [~°∞QÆ∞`«∞#flk). „a˜+π áêÅ#Ö’ PkÖÏÉÏ^£, Jã≤á¶êÉÏ^£, x~°‡Öò "≥∞ÿ^•#„áêO`åÅ #∞O_ç J_»=ÙÖ’¡H˜ =zÛ ã≤÷~°Ñ¨_ç# yi[<Õ`«~°∞Å∞ „ѨÉèí∞`«fi "ÕÅOáê@Ö’¡ áêÖÁæx J<ÕHõ „QÍ=∂Å #∞O_ç H“Å∞ =ã¨∂Å∞ KÕ¿ã ǨωõΩ¯ á⁄O^•~°∞. H“Å∞Hõ@ìÖËx yi[# Éèí∂=ÚÅ#∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. P q^èŒOQÍ 1940 <å˜H˜ PkÖÏÉÏ^£ lÖϡ֒x QÀO_»∞Å∞ H˘ÖÏ=ÚÅ Éèí∂=ÚÅ∞ ѨÓiÎQÍ yi[<Õ`«~°∞Å ™êfinè#=∞Ü«∂º~Ú. Éèí∂=ÚÅ∞ HÀÖ’Ê~Ú# Pk"åã¨∞Å∞ ÉÏɡ~°≠iÖ’ `˘e™êiQÍ ™êÜ«Ú^èŒOQÍ ã¨OѶ¨∞˜`«"≥∞ÿ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ *ˇO_® ZQÆ∞~°"Õâß~°∞. P áÈ~åÏxH˜ QÀO_»∞g~°∞_»∞ H˘=Ú~°OcèO <åÜ«∞Hõ`«fiO =Ç≤ÏOKå_»∞. 'áÈ_»∞— Pk"åã¨∞Å [#‡Ç¨ÏHõ¯x x#kOKå_»∞. K«∞@∞ìѨHõ¯Å „QÍ=∂Å∞ uiy Pk"åã¨∞efl K≥·`«#º=O`«O KÕâß_»∞. [Öò, [OQÆÖò, [g∞<£ x<å^ŒO`À *’_≥<£Ñ¶¨∂ò K«∞@ìѨHõ¯Å 12 „QÍ=∂Å∞ ^Œ^ŒÌiÖÏ¡~Ú. ™êO„Ѩ^•~ÚHõ PÜ«Ú^è•Å`Àáê@∞ |~å‡~°∞¡ =O˜ `«∞áê‰õΩÅ`À *’_≥<£Ñ¶¨∂ò ˆHO„^ŒOQÍ áÈ~å@O „áê~°OaèOKå~°∞. P u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞#∞ J}K«_®xH˜ x*ÏO „ѨÉèí∞`«fiO 50 =∞Ok Ãã·x‰õΩefl ѨOÑ≤Ok. H˘O_»ÃÑ· #∞O_ç ÃÑ^ŒÌÃÑ^ŒÌ ~åà◊¡#∞ ^˘i¡Oz QÀO_»∞Å∞ P Ãã·<åºxfl `«iq∞H˘Ïì~°∞. ^•O`À x*ÏO „ѨÉèí∞`«fiO „QÍ=∂ÅÃÑ· f„=x~°ƒO^è•xfl J=∞Å∞KÕã≤Ok. z=~°‰õΩ 12 „QÍ=∂Ö’¡x ™êQÆ∞Éèí∂=ÚʼnõΩ Ñ¨Ïìe™êÎ=∞x, áÈbã¨∞ ˆHã¨∞Å∞ ZuÎ"Õ™êÎ=∞x ã¨ÉòHõÖˇHõì~ü#∞ K«~°ÛʼnõΩ Ñ¨OÑ≤Ok. P K«~°ÛÖ’¡ QÀO_»∞Å∞ 12 „QÍ=∂ʼnõΩ ~å*ϺkèHÍ~°O HÍ"åÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. K«~°ÛÅ∞ qѶ¨Å=∞Ü«∂º~Ú. P `«~åfi`« x*ÏO „ѨÉèí∞`«fiO *’_≥<£Ñ¶¨∂òH˜
11.
9=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 200 =∞Ok Ãã·<åºxfl ѨOÑ≤Ok. P Ü«Ú^ŒúOÖ’ H˘=Ú~°OcèO`À áê@∞ 12 =∞Ok QÀO_»∞g~°∞Å∞ g~Àz`«OQÍ 5 ~ÀAÅ∞ áÈ~å_ç =∞~°}˜OKå~°∞. *’_≥<£Ñ¶¨∂ò áÈ~å@O `«~åfi`« ^•x „ѨÉèÏ=O #∞O_ç Pk"åã¨∞Å#∞ |Ü«∞@Ѩ_≥Ü«∞º_®xH˜ x*ÏO ã¨~å¯~ü H˘xfl ã¨O㨯~°}Å∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =zÛOk. 1943Ö’ PkÖÏÉÏ^£ lÖϡ֒ QÀO_»∞ʼnõΩ q^•ºÑ¨^äŒHÍxfl „Ѩ"Õâ◊ÃјìOk. "≥Ú@ì"≥Ú^Œ˜™êiQÍ Pk"åã‘ q^•ºq^è•<åxH˜ <≥·*ÏO „ѨÉèí∞`«fiO NHÍ~°O K«∞˜ìOk. NH͉õΩà◊ yi[# ™êÜ«Ú^èŒ Ô~·`åOQÆ áÈ~å@O (1967–72) ó HÀÖ’Ê~Ú# Éèí∂=ÚÅHÀã¨O, J_»qÃÑ· J_»q ã¨OѨ^ŒÃÑ· ǨωõΩ¯ HÀã¨O [iy# J<ÕHõ yi[# u~°∞QÆ∞ÉÏ@¡#∞ PÜ«∂ „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ "ÕÖÏk=∞Ok Ãã·#ºO`À J}z"Õâß~Ú. „Hõ=∞OQÍ Pk"åã¨∞Å∞ "åà◊¡ Éèí∂=ÚÖ’¡<Õ ‰õÄbÅ∞QÍ =∂~å~°∞. Hõhã¨O ‰õÄe ‰õÄ_® ^˘~°Hõx ã≤÷uÖ’ NH͉õΩà◊ yi[# Ô~·`åOQÆO áÈ~å@ÉÏ@ Ѩ˜ìOk. Hõ=¸ºxã¨∞ìÅ <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ D áÈ~å@O #_çzOk. NH͉õΩà◊ „áêO`«OÖ’ 1951Ö’ "≥Ú@ì"≥Ú^Œ˜™êiQÍ L=∞‡_ç Hõ=¸ºxã¨∞ìáêsì lÖÏ¡Hõq∞© U~åÊ@∞KÕã≤#ѨʘH© 1959 #∞O_ç yi[#∞Å#∞ ã¨OѶ¨∞˜`«O KÕÜ«∞_»OÃÑ· ^Œ$+≤ì ÃјìOk. yi[# „QÍ=∂Ö’¡ ~å„uáê~î°âßÅÅ∞ U~åÊ@∞KÕã≤ q^Œº <ÕiÊOk. yi[# Ü«Ú=[# ã¨OѶ¨∂Å∞, yi[# =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∂Å∞ x~å‡}O KÕã≤Ok. Ô~·`«∞Å∞, Ô~·`«∞‰õÄbÅ ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~åxH˜ Ô~·`«∞‰õÄb ã¨OѶ¨∞O ÃјìOk. Pk"åã¨∞Ö’¡ =¸_è»qâßfi™êÅ∞ áÈ=_®xH˜ f„= Hõ$+≤ KÕã≤Ok. ‰õÄeˆ~@∞¡ ÃÑOK«_»O`À áê@∞ áêÖË~°¡ r`åÅ∞ ÃÑiˆQq^èŒOQÍ Ô~·`«∞‰õÄbã¨OѶ¨∞O P^èŒfi~°ºOÖ’ Hõ=¸ºxã¨∞ìÅ∞ L^Œº=∂Å∞ #_çáê~°∞. Ü«Ú=[# ã¨OѶ¨∂Å <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ J„Hõ=∞=_ô¤Å∞ ~°∂ѨÙ=∂áê~°∞. Éèí∂™êfi=ÚÅ #∞O_ç Éèí∂=ÚÅ#∞, ^è•<åºxfl ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. yi[<Õ`«~°∞Å, ëê=ÙHÍ~°¡, "åºáê~°ã¨∞ÎÅ, yi[# HÍ~Àʈ~+¨#¡ ^ÀÑ≤_ôÅ#∞ JO`«O KÕ¿ãq^èŒOQÍ yi[#ã¨OѶ¨∞O ã¨fiO`«OQÍ ã¨O`«Å∞ „áê~°OaèOzOk. áêsì <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ Pk"åã¨∞Å∞ ã¨=∞+≤ìQÍ ~À_»∞¡, Pã¨∞Ѩ„`«∞Å∞, áê~î°âßÅÅ∞, K≥~°∞=ÙÅ∞ U~åÊ@∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. „Ѩ[Å∞ `«=∞‰õΩ `å=ÚQÍ |`«∞‰õΩ`å=∞O>Ë U ~å[º=¸ ã¨Ç≤ÏOK«^Œ∞. "≥Ú^Œ˜#∞O_ô J=∂Ü«∞Hõ yi[#∞ʼnõΩ J~°÷OQÍx ã¨=∞㨺 Wk. ''^Œ∂~°OQÍ J_»=ÙÖ’¡ =∂ JO`«@ "Õ∞O |`«∞‰õΩ`«∞O>Ë áÈbã¨∞Å∞, á¶êÔ~ãπì JkèHÍ~°∞Å∞ J_»qÖ’H˜ =zÛ =∞=∞‡efl ZO^Œ∞‰õΩ "Õkèã¨∞Î<åfl~°∞. áÈ_»∞ ZO^Œ∞‰õΩ =^ŒÌO@∞<åfl~°∞. =^ŒÌOÏxH˜ gà‹¡=~°∞? "Õ∞O Ѩ٘ì ÃÑiy# J_»q =∂k H͉õΩO_® ZO^Œ∞Hõ~ÚºOk? ^ÀÑ≤_ô^•~°∞Å∞ ^˘~°Å∞QÍ, J_»qa_»¤Å"≥∞ÿ# "Õ∞O ^˘OQÆÅ∞QÍ ZO^Œ∞‰õΩ z„fHõiOK«|_®¤O? Jhfl „Ѩâ◊flÖË. J~°÷OQÍx „Ѩâ◊flÅ∞. ã¨=∂^è•#O ÖËx „Ѩâ◊flÅ∞. Pk"åã¨∞Å K≥·`«<åºxfl ã¨Ç≤ÏOK«ÖËx „ѨÉèí∞`«fiO U*ˇhûx áÈbãπHͺOÑπQÍ =∂iÛOk. 1967 JHÀì|~ü 30# yi[#ã¨OѶ¨∞O "≥ÚO_≥OYÅ∞¡Ö’ x~°fiÇ≤ÏOKÕ `åÅ∂HÍ =∞Ǩã¨Éèí‰õΩ 'QÆ∞=∞‡— „QÍ=∞O #∞O_ç `«~°e=ã¨∞Î#fl yi[# =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· ÖËq_ç „QÍ=∞O=^ŒÌ Éèí∂™êfi=∞º QÆ∂O_®Å∞ ^•_çKÕâß~°∞. ^•O`À "≥ÚO_≥OYÅ∞¡Ö’ ã¨ÉèÏã¨÷ÅO ^ŒQÆæ~°‰õΩ KÕi# Ô~O_»∞"ÕÅ =∞Ok yi[#∞Å∞ ÖËq_ç "≥·Ñ¨Ù Ѩ~°∞QÆ∞Å∞ fâß~°∞. HÍѨÙHÍz# Éèí∂™êfi=∞ºQÆ∂O_®Å∞ "Õ∞_ç^Œ ã¨`«ºO <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ yi[#∞ÅÃÑ· `«∞áê‰õΩÅ`À HÍÅ∞ÊÅ∞ [iáê~°∞. P HÍÅ∞ÊÖ’¡ HÀ~°#fl, =∞OQÆ#fl J<Õ W^ŒÌ~°∞ yi[#ã¨OѶ¨∞O HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ =∞~°}˜OKå~°∞. P W^ŒÌi g~°∞Å =∞~°}O`À 1968 #=O|~ü 25# yi[# áÈ~å@O ™êÜ«Ú^èŒÑ¨O^ä•#∞ KÕѨ˜ì áê~°fifѨÙ~°O U*ˇhûÖ’x ÃÑ^ŒQ˘uÎeÖ’ "≥OѨÏѨ٠ã¨`«ºO <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ #iûOǨïÅ∞ J<Õ Éèí∂™êfiq∞ WO˜ÃÑ· ^•_ç KÕã≤Ok. P q^èŒOQÍ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# NH͉õΩà◊ yi[# ™êÜ«Ú^èŒ Ô~·`åOQÆ áÈ~å@OÖ’ ѨOKåk Hõ$+¨‚=¸iÎ, ã¨∞Éσ~å=Ù áê}˜„QÍÇ≤Ï, "≥OѨÏѨÙã¨`«ºO, ^èŒ~°‡Ñ¨Ùi Hõ$+¨‚=¸iÎ, áÈ`«#Ѩe¡ JáêÊ~å=Ù, KåQÆO˜ ÉèÏ㨯~ü, QÍ~°¡ =∂^èŒ=~å=Ù, `å=∂_» QÆ}Ѩu, ɡÅ∂¡i L=∂Ѩu, ѨOKåk x~°‡Å, ^Œ∞#fl JOHõ=∞‡, `≥ÅQÆÅ ã¨~°ã¨fiu`À áê@∞ 300 =∞Ok L^Œº=∞HÍ~°∞Å∞ yi[#Å∞ J=∞~°∞ÅÜ«∂º~°∞. P<å˜ NH͉õΩà◊ yi[# Ô~·`åOQÆ áÈ~å@OÖ’ J=∞~°∞Öˇ·# g~°∞Å `åºQÍŠѨÙ<å^Œ∞Å g∞^Œ <Õ_»∞ ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍ J<ÕHõ „Ѩ*τѨuѶ¨∞@<å áÈ~åÏÅ∞ #_»∞ã¨∞Î<åfl~Ú. NH͉õΩà◊ áÈ~å@O ^Õâ◊"åºÑ¨ÎOQÍ yi[#∞Å ã¨=∞㨺ÅÃÑ· "å˜ Ñ¨iëê¯~åÅÃÑ· qã¨Î$`«"≥∞ÿ# K«~°Û#∞ ÖË=<≥uÎOk. P áÈ~å@Ѷ¨e`«OQÍ<Õ 1/70 K«@ìO, Éèí∂ã¨O㨯~°} QÆi+¨ª Ѩiq∞u K«@ìO – 1972, ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍ U*ˇhûÖ’ =Ù#fl Jxfl ~å¢ëêìÅÖ’ S˜_çZ (ã¨=∞„QÆ yi[<åaè=$kú ã¨Oã¨÷) U~åÊ@Ü«∂º~Ú. Pk"åã¨∞Å∞–Éèí∂K«ÏìÅ∞ó yi[# Éèí∂=ÚÅ∞ J<庄HÍO`«O H͉õΩO_® LO_»ÏxH˜ PÜ«∂ „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ J<ÕHõ K«ÏìÅ∞, ã¨=~°}Å∞, ã¨O㨯~°}Å∞ KÕâß~Ú. NH͉õΩà◊ áÈ~å@O ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍNH͉õΩà◊ áÈ~å@O ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍNH͉õΩà◊ áÈ~å@O ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍNH͉õΩà◊ áÈ~å@O ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍNH͉õΩà◊ áÈ~å@O ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍ yi[#∞Å ã¨=∞㨺ÅÃÑ· "å˜ Ñ¨iëê¯~åÅÃÑ·yi[#∞Å ã¨=∞㨺ÅÃÑ· "å˜ Ñ¨iëê¯~åÅÃÑ·yi[#∞Å ã¨=∞㨺ÅÃÑ· "å˜ Ñ¨iëê¯~åÅÃÑ·yi[#∞Å ã¨=∞㨺ÅÃÑ· "å˜ Ñ¨iëê¯~åÅÃÑ·yi[#∞Å ã¨=∞㨺ÅÃÑ· "å˜ Ñ¨iëê¯~åÅÃÑ· qã¨Î$`«"≥∞ÿ# K«~°Û#∞ ÖË=<≥uÎOk. Pqã¨Î$`«"≥∞ÿ# K«~°Û#∞ ÖË=<≥uÎOk. Pqã¨Î$`«"≥∞ÿ# K«~°Û#∞ ÖË=<≥uÎOk. Pqã¨Î$`«"≥∞ÿ# K«~°Û#∞ ÖË=<≥uÎOk. Pqã¨Î$`«"≥∞ÿ# K«~°Û#∞ ÖË=<≥uÎOk. P áÈ~å@Ѷ¨e`«OQÍ<Õ 1/70 K«@ìO, Éèí∂ã¨O㨯~°}áÈ~å@Ѷ¨e`«OQÍ<Õ 1/70 K«@ìO, Éèí∂ã¨O㨯~°}áÈ~å@Ѷ¨e`«OQÍ<Õ 1/70 K«@ìO, Éèí∂ã¨O㨯~°}áÈ~å@Ѷ¨e`«OQÍ<Õ 1/70 K«@ìO, Éèí∂ã¨O㨯~°}áÈ~å@Ѷ¨e`«OQÍ<Õ 1/70 K«@ìO, Éèí∂ã¨O㨯~°} QÆi+¨ì Ѩiq∞u K«@ìO – 1972, ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍQÆi+¨ì Ѩiq∞u K«@ìO – 1972, ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍQÆi+¨ì Ѩiq∞u K«@ìO – 1972, ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍQÆi+¨ì Ѩiq∞u K«@ìO – 1972, ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍQÆi+¨ì Ѩiq∞u K«@ìO – 1972, ^Õâ◊"åºÑ≤`«OQÍ U*ˇhûÖ’ =Ù#fl Jxfl ~å¢ëêìÅÖ’ S˜_çZ (ã¨=∞„QÆU*ˇhûÖ’ =Ù#fl Jxfl ~å¢ëêìÅÖ’ S˜_çZ (ã¨=∞„QÆU*ˇhûÖ’ =Ù#fl Jxfl ~å¢ëêìÅÖ’ S˜_çZ (ã¨=∞„QÆU*ˇhûÖ’ =Ù#fl Jxfl ~å¢ëêìÅÖ’ S˜_çZ (ã¨=∞„QÆU*ˇhûÖ’ =Ù#fl Jxfl ~å¢ëêìÅÖ’ S˜_çZ (ã¨=∞„QÆ yi[<åaè=$kú ã¨Oã¨÷) U~åÊ@Ü«∂º~Ú.yi[<åaè=$kú ã¨Oã¨÷) U~åÊ@Ü«∂º~Ú.yi[<åaè=$kú ã¨Oã¨÷) U~åÊ@Ü«∂º~Ú.yi[<åaè=$kú ã¨Oã¨÷) U~åÊ@Ü«∂º~Ú.yi[<åaè=$kú ã¨Oã¨÷) U~åÊ@Ü«∂º~Ú.
12.
10 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 1874 – Ã+_»∂ºÅ∞¤ i¢ã≤ìH±ì Ü«∂H±ì 1917 – =∞„^•ã¨∞ „ÃÑã≤_≥hûÖ’ 'U*ˇhû „ÏH±û WO@Ô~ãπì ÖÏO_£ „Ï<£ûѶ¨~ü Ü«∂H±ì 1959 – ZÑ≤ Ã+_»∂ºÅ∞¤ UiÜ«∂ãπ ÖÏO_£ „Ï<£ûѶ¨~ü Ô~QÆ∞ºÖË+¨<£ Ü«∂H±ì 1970 – =<£ PѶπ Ãã"≥hì Ü«∂H±ì 2006 – Ã+_»∂ºÅ∞¤ `≥QÆÅ∞, W`«~° ™êO„Ѩ^•Ü«∞Hõ J@g x"åã¨∞Å (J@g ǨωõΩ¯Å QÆ∞iÎOѨÙ) K«@ìO PÜ«∂ „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ KÕã≤# „ѨuK«@ìO, ã¨O㨯~°}Å "≥#∞Hõ J<ÕHõ=∞Ok Pk"åã¨∞Å ~°HõÎ`«~°Ê}O =ÙOk. Jx"å~°º Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡<Õ „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ K«ÏìÅ∞ KÕ™êÎ~Ú. JO^Œ∞ˆH "å˜ J=∞Å∞Ѩ@¡ „ѨÉèí∞`åfiʼnõΩ z`«Îâ◊√kú =ÙO_»@O ÖË^Œ∞. yi[#∞Å∞ ™êÜ«Ú^èŒ∞ÅÜÕ∞º Ѩiã≤÷`«∞ʼnõΩ HÍ~°}=∞~Ú# „ѨÉèí∞`åfiÖË KÕã≤# K«ÏìÅ∞ ã¨iQÍ J=∞Å∞ HÍ=Ù J<Õk =∞m¡ =∞m¡ ~°QÆ∞Å∞`«∞#fl yi[# áÈ~åÏÅ∞ ~°∞A=Ù KÕã¨∞Î<åfl~Ú. HÍh „Ѩ*Ï™êfi=∞º =º=ã¨÷Ö’ "åà◊√¡ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤# K«ÏìÅ#∞ J=∞Å∞Ѩ~°K«=∞x J_çˆQ"åà◊¡‰õΩ ‰õÄ_® D „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ `«∞áêH© ^•fi~å<Õ ã¨=∂^è•#O K≥|∞`«∞<åfl~Ú. ã¨=∞㨺Å∞ ã¨$+≤ìã¨∞Î#flk „ѨÉèí∞`åfiÖË, P ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~åxH˜ u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ KÕã¨∞Î#fl yi[#∞efl K«OѨÙ`«∞#fln „ѨÉèí∞`åfiÖË. ã¨=∞㨺efl Ѩi+¨¯i™êÎ=∞O@∂ K«ÏìÅ∞ KÕã¨∞Î#fln „ѨÉèí∞`åfiÖË. P K«ÏìÅ∞ J=∞Å∞Ѩ~°K«Hõ áÈQÍ P K«Ïìefl LÅ¡OѶ≤∞ã¨∞Î#flk „ѨÉèí∞`åfiÖË. D „ѨÉèí∞`åfiÅ#∞ #_çÑ≤OKÕ Éèí∂™êfi=ÚÅ∞, ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞ÖË. JO^Œ∞ˆH Zxfl K«ÏìÅ∞<åfl Pk"åã¨∞Å |`«∞‰õΩÅ∞ ~ÀA~ÀAH© ^ŒÜ«∞hÜ«∞OQÍ =∂~°∞`«∞ <åfl~Ú. „ѨѨOpHõ~°} <ÕѨ^䌺OÖ’ =∞iO`« ^Œ∞~°ƒù~°=∞=Ù`«∞<åfl~Ú. Pk"åã¨∞Å∞ – q^Œº, "≥·^ŒºO ó ~å¢+¨ìOÖ’ Ã+_»∂ºÅ∞¤ `≥QÆÅ q^•º~°∞÷Å HÀã¨O „ѨÉèí∞`«fiO 505 Ǩã¨ìà◊√¡ x~°fiÇ≤Ïã¨∞ÎOk. <Õ_»∞ Ǩã¨ìà◊¡ Ѩiã≤÷u =∞s J^è•fi#flOQÍ `«Ü«∂Ô~·Ok. J<ÕHõ Ǩã¨ìà◊¡Ö’ `åQÆ∞h˜ ã¨=∞㨺 =ÙOk. =∞~°∞QÆ∞^˘_»¡ ™œHõ~°ºO ÖË^Œ∞. ÃÑiy# x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ ^èŒ~°Å‰õΩ J#∞=ÙQÍ ™ê¯Å~ü+≤ÑπÅ∞ ÃÑ~°QÆ@O ÖË^Œ∞. QÆ`«OÖ’ XHõ@= `«~°QÆu #∞O_ç yi[# Ñ≤šʼnõΩ Ç¨ã¨ìÖò ™œHõ~°ºO =ÙO_Õk. WѨC_»k =¸_»= `«~°QÆuH˜ =∂~åÛ~°∞. JO^Œ∞=Å¡ „áê^äŒq∞Hõ ™ê÷~ÚÖ’<Õ "åà◊√¡ K«^Œ∞=ÙʼnõΩ ^Œ∂~°=∞=Ù`«∞<åfl~°∞. "≥·^Œº ™œHõ~°ºO ÖËHõ UÏ =O^ŒÖÏk =∞Ok yi[# q^•º~°∞÷Å∞ Ǩã¨ìà◊¡Ö’ q+¨[fi~åʼnõΩ |Å=Ù`«∞<åfl~°∞. ~å¢+¨ìOÖ’ yi[# ÉÏeHõÅ HÀã¨O 120 =ã¨u QÆ$ǨÅ∞<åfl~Ú. ÉÏeHõÅ =ã¨uQÆ$Ǩ֒¡, P„â◊=∞ áê~î°âßÅÖ’¡ yi[# q^•ºi÷#∞Å∞ J`åºKå~åʼnõΩ, Öˇ·OyHõ "ÕkèOѨÙʼnõΩ QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~°∞. ÉÏeHõŠǨã¨ìà◊¡Ö’ QÆ∞~°∞‰õΩÅ áê~î°âßÅÖ’¡ `«Ñ¨Êxã¨iQÍ =∞Ç≤ÏàÏ Láê^蕺ܫÚÅ∞, "åÔ~¤<£Å∞ =ÙO_®Å<Õ x|O^èŒ#Å∞ ‰õÄ_® áê˜OK«_»OÖË^Œ∞. J<ÕHõ ã¨OѶ¨∞@#Ö’¡ Láê^蕺ܫÚÅ∞, "åÔ~¤<£ÖË J`åºKå~åÅ∞ KÕã≤# ã¨O^Œ~åƒùÅ∞<åfl~Ú. Láê^蕺ܫÚÅ KÕuÖ’ J`åºKå~åxH˜ |Öˇ· yi[# q^•º~°∞÷Å∞ QÆ~°ƒù=`«∞ÅÜ«∂º~°∞. Ǩã¨ìà◊¡‰õΩ ã¨Ô~·# ~°Hõ∆} ÖË#O^Œ∞# yi[# ÉÏeHõÅ<Õ `ÕeHõÉèÏ=O`À |Ü«∞@#∞O_ç yi[<Õ`«~°∞Å∞ Ǩã¨ìÖòûÖ’ K˘~°|_ç J`åºKå~°O KÕã¨∞Î<åfl~°∞. Pk"åã¨∞ʼnõΩ "≥·^ŒºO JO^ŒxѨO_Õ. WѨʘH© H˘xfl „QÍ=∂ʼnõΩ "≥·^ŒºO QÆ∞iOz `≥eÜ«∞^Œ∞. P‰õΩѨã¨~°∞, K≥@∞ìɡ~°_»¡ g∞^Œ<Õ P^è•~°Ñ¨_»∞`«∞<åfl~°∞. „ѨuÜÕ∞Ï „ѨÉèí∞`«fi ÖˇHõ¯Å „ѨHÍ~°"Õ∞ "ÕÖÏk=∞Ok Pk"åã¨∞Å∞ q+¨[fi~åʼnõΩ |Ö∫`«∞<åfl~°∞. J_»=ÙÖ’¡ HõÅ∞+≤`«"≥∞ÿ# h˜ ^•fi~å, ^À=∞Å ^•fi~å ã¨O„Hõq∞OKÕ q+¨[fi~åÖË JkèHõO. ~°H˜∆`« =∞Ozh˜ ™œHõ~°ºO ÖËHõáÈ=_»O, áÈ+¨HÍǨ~° ֒ѨO =Å¡ J<ÕHõ "åº^èŒ∞ʼnõΩ QÆ∞~“`«∞<åfl~°∞. „Ѩ^è•#OQÍ ~°HõÎÇ‘Ï#`« QÆÅ"åà◊√¡ ~ÀQÆx~À^èŒHõâ◊H˜Î ÖËx"åà◊√¡ JkèHõOQÍ =∞~°}˜ã¨∂Î =ÙOÏ~°∞. Pk"åã¨∞Å∞ x`«ºO "åO`«∞Å∞, qˆ~K«<åÅ∞, HõÅ~å, =∞ÖËiÜ«∂, >ˇÿá¶ê~Ú_£, _≥OQ∑ ÖÏO˜ q+¨[fi~åÅ ÉÏi#Ѩ_»∞`«∞OÏ~°∞. áœ+≤ìHÍǨ~°O ÖËHõ, "≥·^ŒºO JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ ÖËHõ QÆ~°ƒù=`«∞Å∞ „Ѩã¨= "Õ^Œ#`À =∞~°}˜ã¨∞Î<åfl~°∞. |ÅÇ‘Ï#OQÍ Ñ¨Ù˜ì# yi[# Ñ≤Å¡Å∞ ѨÙi’¡<Õ K«xáÈ`«∞<åfl~°∞. Pk"åã¨∞Å∞–„ѨѨOpHõ~°}ó „ѨѨOpHõ~°} <ÕѨ^䌺OÖ’ |Ǩïà◊*Ïu HõOÃÑhÅ∞ ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’x Yx[ ã¨OѨ^Œ#∞ H˘Å¡Q˘@∞ì‰õΩ áÈ=_®xH˜ ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fiO #∞O_ç Öˇ·Ãã<£ûÅ∞ á⁄O^Œ∞`«∞<åfl~Ú. áêi„âßq∞Hõ Jaè=$kú ¿Ñ~°∞`À QÆ#∞Å `«=fiHÍʼnõΩ "ÕÖÏk ZHõ~åÅ Éèí∂q∞x „Ѩ[Å#∞O_ç „Ñ¨Éèí∞`«fiO ™êfinè#O KÕã¨∞H˘x áêi„âßq∞Hõ "Õ`«ÎʼnõΩ KÒHõQÍ J=Ú‡`«∞Ok. HÀÏ¡k ~°∂áêÜ«∞Å qÅ∞= KÕ¿ã W#∞=Ú, ÉÏÔHûÂò xˆH∆áêÅ∞ =∞#^Õâ◊ J_»=ÙÖ’¡ ѨÙ+¨¯ÅOQÍ ÅaèOK«_»O =Å¡ ã¨fi^Õj, q^Õj ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞Å∞, |Ǩïà◊*Ïu ã¨Oã¨÷Å ^Œ$+≤ì J_»=ÙÅg∞^Œ Ѩ_çOk. „ѨѨOK«ÉϺO‰õΩ P^ÕâßÅ "Õ∞~°‰õΩ <Õ_»∞ J_»=ÙÅ∞ ™ê„=∂[º"å^Œ ^ÕâßÅ J_®¤QÍ =∂~å~Ú. Éèí∂¿ãHõ~°} K«@ìO „ѨHÍ~°O ¢ÃÑ·"Õò =º‰õΩÎÅ Éèí∂=ÚÅ#∞, „Ѩ*Ïã¨OˆH∆=∞O, Jaè=$kú Ѩ#∞ʼnõΩ „ѨÉèí∞`«fiO ™êfinè#O KÕã¨∞HÀ=K«Ûx K≥|∞`«∞<åfl~°∞. HÍh D J„QƉõΩÅ Éèí∂™êfi=∞º áêÅHõ=~åæÅ∞ Pk"åã‘Å ã¨=∞㨺Å#∞, ÉÏ^èŒÅ#∞ Ѩ˜ìOK«∞HÀ=_»OÖË^Œ∞. K«@ì„ѨHÍ~°O Éèí∂q∞ÃÑ· ǨωõΩ¯ =Ù#fl"åiˆH P "Õ∞~°‰õΩ <å=∞=∂„`«Ñ¨Ù Ѩiëê¯~°O ^Œ‰õΩ¯`«∞Ok. Éèí∂=ÚÅ∞ ÖËx Pk"åã¨∞ʼnõΩ ze¡QÆ=fi ‰õÄ_® ^ŒHõ¯_»O ÖË^Œ∞. Pk"åã¨∞Å Éèí∂=ÚÅ∞ J<庄HÍO`«=∞Ü«∂ºÜ«∞#_®xH˜ 1879 #∞O_ç <Õ˜=~°‰õΩ [iy#, [~°∞QÆ∞`«∞#fl yi[# ™êÜ«Ú^èŒ áÈ~åÏÖË x^Œ~°≈#O. Éèí∂q∞ÖËx Pk"åã¨∞ʼnõΩ #+¨ìѨiǨ~°O ã¨=∞¿ãº ÖË^Œ∞. áÈ_»∞ =º=™êÜ«∞O KÕã¨∞‰õΩ<Õ Pk"åã¨∞ÅÃÑ· J_»qx #~°∞‰õΩ`«∞<åfl~°x ˆHã¨∞Å∞ Ãјì# á¶êÔ~ã¨∞ì JkèHÍ~°∞Å∞,
13.
11=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 áÈbã¨∞Å∞, „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ <Õ_»∞ "ÕÖÏk ZHõ~åÅ J_»qx ^ŒQÆæ~°∞O_ç ^èŒfiOã¨O KÕã≤ |Ǩïà◊*Ïu HõOÃÑhʼnõΩ JѨÊyã¨∞Î<åfl~°∞. J_»qx ~°H˜∆OK«∞HÀ"åÅx P~å@Ѩ_»∞`«∞#fl Pk"åã¨∞Å QÆ∞O_≥ÅÃÑ· `«∞áê‰õΩÅ#∞ QÆ∞iÃјì J_»=ÙÅ#∞ <åâ◊#O KÕã¨∞Î<åfl~°∞. Xi™êûÖ’x HõoOQÆ#QÆ~üÖ’ ã‘ìÖòáê¡Oò x~å‡}Ïxfl =ºuˆ~H˜Oz# yi[#∞ÅÃÑ· HÍÅ∞ÊÅ∞ [iÑ≤ 17 =∞Okx áÈbã¨∞Å∞ ǨÏ`«ºKÕâß~°∞. Kè«fÎãπQÆ_è£Ö’ ™êÖÏfiA_»∞O ¿Ñ~°∞`À yi[#∞ÅÃÑ·|_ç #~°"Õ∞^èŒO ã¨$+≤ìã¨∞Î<åfl~°∞. J_»=ÙÅ q^èŒfiOã¨OÖ’ ~å¢+¨ì„ѨÉèí∞`«fiO ó "≥·Ü«∞ãπ ~å[âıY~°Ô~_ç¤ „ѨÉèí∞`«fiO qâßY U*ˇhûÖ’ ÉÏÔH·ûò `«=fiHÍÅ HÀã¨O 2005Ö’ lO^•Öò HõOÃÑhH˜ J#∞=∞uxzÛOk. lO^•Öò HõOÃÑh „`«=fiHÍÅ∞ „áê~°Oaè¿ãÎ J#O`«yi, J~°‰õΩ =∞O_»ÖÏÅÖ’ 8"ÕÅ ÃÇÏHÍì~°¡ „áêO`«OÖ’x Pk"åã‘ „QÍ=∂Å∞ MÏm KÕÜ«∞=Åã≤ =ÙO@∞Ok. ^•xH˜`À_»∞ ~°ãπ JÖò Mˇ·=∂ ã¨Oã¨÷ #sûѨ@flO =^ŒÌ U~åÊ@∞ KÕÜ«∞É’`«∞#fl =∞~À JÅ∂ºq∞xÜ«∞O Ѩi„â◊=∞‰õΩ ÉÏÔHûÂò "≥eH˜f`«‰õΩ =∞iH˘O`« J_»qx ˆHÏ~ÚOKå~°∞. nO`À J~°‰õΩ #∞O_ç zO`«Ñ¨e¡=~°‰õΩ ÉÏÔHûÂò `«=fiHÍʼnõΩ U~åÊ@∞¡ [~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. `«=fiHÍÅ∞ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ`Õ „QÍ=∂ÅÃÑ· ^Œ∞=Ú‡ "åºÑ≤Oz ѨO@Å∞ <åâ◊#=∞ÜÕ∞º „Ѩ=∂^Œ=ÚOk. "å`å=~°}, Ѩ~åº=~°} HÍÅ∞+¨ºO`Àáê@∞ Éèí∂QÆ~°ƒù[ÖÏÅ∞ WOH˜áÈ`åÜ«∞x Pk"åã¨∞Å∞ PO^Àà◊# K≥O^Œ∞`«∞<åfl~°∞. =∞~À"≥·Ñ¨Ù [ÅÜ«∞[˝O ¿Ñ~°∞`À áÈÅ=~°O, ѨÙezO`«Å ÖÏO˜ ÉèÏs h˜áê~°∞^ŒÅ „áê*ˇ‰õΩìÅ =Å¡ "ÕÖÏk yi[# QÆ∂_ÕÅ∞ h@ =Úxy ÅHõ∆ÖÏk=∞Ok x~å„â◊Ü«ÚÅ=Ù`«∞<åfl~°∞. U*ˇhû „áêO`«OÖ’x [Å=#~°∞ÅÃÑ· Pk"åã‘Å ÉèÏQÆ™êfi=∞ºO ¿Ñ~°∞`À „ѨÉèí∞`«fiO z#fl`«~°Ç¨ [Åq^Œ∞º`ü „áê*ˇ‰õΩìÅ x~å‡}ÏxH˜ „Ѩ}ÏoHõ ã≤^ŒúO KÕã≤Ok. ~å¢+¨ì"åºÑ≤`«OQÍ 70 Ѩ=~üáê¡OòÅ x~å‡}O ¢ÃÑ·"Õò =º‰õΩÎʼnõΩ JѨÊyOKÕ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. g˜=Å¡ =KÕÛ P^•Ü«∞O yi[# ã¨OˆH∆=∞O HÀã¨O Y~°∞ÛKÕ™êÎ=∞x HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO JO@∞Ok. =∞~À"≥·Ñ¨Ù J~°‰õΩ, áêÑ≤H˘O_»Å∞ ÖÏO˜ „áêO`åÅ`À áê@∞ QÀ^•=i Ѩs"åǨÏHõ „áêO`«OÖ’x J<ÕHõ „Ѩ^ÕâßÅ#∞ Ѩ~åº@Hõ ˆHO„^•Å∞QÍ =∂~°∞ã¨∞Î<åfl~°∞. „ѨÉèí∞`«fiO KÕѨ_»∞`«∞#fl D Ô~O_»∞ HÍ~°º„Hõ=∂Å ^•fi~å Pk"åã¨∞Å ã¨O㨯$u, ã¨O„Ѩ^•Ü«∂Å∞, PKå~° =º=Ǩ~åÅ∞ JO`«iOKÕ „Ѩ=∂^Œ=ÚOk. qz„`«"Õ∞=∞O>Ë Pk"åã¨∞ʼnõΩ „áê}ã¨OHõ@OQÍ =Ù#fl „Ѩu Ѩ^äŒHõO Pk"åã¨∞Å Jaè=$kú HÀã¨"Õ∞ J=∞Å∞ [~°∞ѨÙ`«∞#fl@∞¡ „ѨÉèí∞`«fiO qã¨Î$`« „ѨKå~°O KÕã¨∞ÎOk. =ºuˆ~H˜Oz# Pk"åã¨∞ʼnõΩ =∂„`«O ™êÜ«Ú^èŒOQÍ<Õ ã¨=∂^è•#O K≥|∞`«∞Ok. P ÉÏ^茺`« „ˆQǨÏ∫O_£ûH˜ JѨÊyOzOk. „ѨÉèí∞`«fiO „ˆQǨÏ∫O_£û g∞^Œ<Õ P^è•~°Ñ¨_»∞`«∞Ok. ~å¢+¨ì"åºÑ≤`«OQÍ ã¨OK«Å#O ˆ~ÔHuÎOz# 11 =∞Ok yi[# =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· „ˆQǨÏ∫O_£û =¸HõÅ∞ J`åºKå~°O [iÑ≤# ã¨OѶ¨∞@#Ö’ ǨϟO=∞O„u, _çlÑ≤ =ÚYº=∞O„u ã¨ÊOkOz# f~°∞#∞ K«∂¿ãÎ „ѨÉèí∞`«fi Éèíq+¨º`ü |Ǩïà◊*Ïu ã¨Oã¨÷Å Pi÷Hõ ã¨Ç¨Ü«∞O`À #_»∞ã¨∞Î#fl ™êÜ«Ú^èŒ |ÅQÍÅ KÕuÖ’ =ÙO^Œ<Õk ã¨Ê+¨ì=∞ø`«∞Ok. #Å¡=∞Å J_»=ÙÖ’¡ rqOKÕ ã¨∞=∂~°∞ 50 "ÕÅ=∞Ok K≥OK«∞Å#∞ J_»q#∞O_ç MÏm KÕ~ÚOKÕ „Ѩܫ∞`«flOÖ’ „ѨÉèí∞`«fi=ÚOk. J_»=ÙÅ#∞ MÏm Kտ㠄Ѩu ‰õΩ@∞OÉÏxH˜ 10 ÅHõ∆Å ~°∂áêÜ«∞Å Pi÷Hõ ã¨Ç¨Ü«∞O`À áê@∞ Ô~O_»∞#fl~° ZHõ~åÅ∞ =∂QÍ}˜ QÍh, S^Œ∞ ZHõ~åÅ "≥∞@ì QÍh WzÛ "≥∞ÿ^•# „áêO`åÅÖ’ Ô~O_»∞áÈ~°¬<£Å WÅ∞¡ Hõ˜ìOz W™êÎ=∞x K≥|∞`«∞<åfl~°∞. K≥OK«∞ÃÑO@Å `«~°eOѨ٠HÍ~°º„Hõ=∞O =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü lÖÏ¡#∞O_ç WѨʘˆH „áê~°OaèOKå~°∞. ÃÑOÖ’¡x ÃÑ^ŒÌÅ∞ nxfl ѨÓiÎQÍ =ºuˆ~H˜ã¨∞Î<åfl~°∞. QÆ`«OÖ’ Nâ‹·ÅO „áê*ˇH±ì Hõ>Ëì@ѨC_»∞ P „áêO`« J_»=ÙÖ’¡x 300 K≥OK«∞ ÃÑO@efl =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü lÖÏ¡ H˘ÖϡѨÓ~ü‰õΩ `«~°eOz# „ѨÉèí∞`«fiO `«~åfi`« Ѩ˜ìOK«∞HÀÖË^Œx QÆ∞~°∞ÎKÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. ~å¢+¨ì"åºÑ≤`«OQÍ QÆ#∞Å ^•fi~å, [ÅÜ«∞*Ï˝Å ^•fi~å x"å™êÅ∞ HÀÖ’Ê`«∞#fl „Ѩ[Å∞ <åºÜ«∞"≥∞ÿ# ѨÙ#~å"åã¨O HÀã¨O L^Œºq∞ã¨∞ÎO>Ë J}z"Õã¨∞Î#fl ~å¢+¨ì„ѨÉèí∞`«fiO #Å¡=∞Å K≥OK«∞ʼnõΩ Hõà◊√¡ q∞~°∞q∞@∞¡ Q˘e¿Ñ á꺈Hr (J=∞Å∞ =∂@ J@∞Oz`Õ) „ѨHõ˜ã¨∞ÎOk. iÜ«∞Åì~üQÍ =º=ǨÏiã¨∞Î#fl =ÚYº=∞O„uH˜ =∞OzÉË~°O `«yeOk HÍÉ’Å∞ Jx „Ѩ[Å∞ J#∞H˘O@∞<åfl~°∞. „ѨÉèí∞`«fiO =∂„`«O =KÕÛ ã¨O=`«û~°O 'J=∞‡HÍxH˜ #Å¡=∞Å— Jx É’~°∞¤ ÃÑ>Ëì „Ñ¨Ü«∞`åflÅ∞ =Ú=∞‡~°O KÕã¨∞ÎOk. =ÚyOѨ٠ó D Ѩiã≤÷`«∞Ö’¡ J_»=ÙÅ#∞ ~°H˜∆OK«∞HÀ"åeû# ÉÏ^茺`«, D ^Õâ◊O #∞O_ç q^Õj áêi„âßq∞Hõ "Õ`«ÎÅ#∞ `«iq∞"ÕÜ«∂eû# `«Hõ∆} Hõ~°Î=ºO Pk"åã¨∞Å rq`« ÅHõ∆º=∞~ÚºOk. JO^Œ∞ˆH Pk"åã¨∞Å∞ ™êÜ«Ú^èŒ∞Öˇ· áÈ~åÏxfl f„=`«~°O KÕã¨∞Î<åfl~°∞. JO`Õ ã‘iÜ«∞ãπQÍ ~å¢+¨ì„ѨÉèí∞`«fiO yi[# ɡÏeÜ«∞<£ U~åÊ@∞KÕã≤ "åiHõO’¡ "åi"ÕÅ∞ á⁄_çÑ≤OKÕ q^èŒOQÍ yi[#QÆ∂_ÕÅ g∞^Œ‰õΩ Lã≤Q˘ÅÊ _®xH˜ ã≤^ŒúOQÍ =ÙOk. K«i„`« ѨÙ#~å=$`«O J=Ù`«∞Ok. P~°∞ºÅHÍÅO <å˜ ‰õΩ˜Å Z`«∞ÎQÆ_»Å#∞ <Õ˜ áêÅHõѨH∆ÍÅ∞ J=ÅOaèã¨∞Î<åfl~Ú. P Z`«∞ÎQÆ_» Å#∞ z`«∞Î KÕã¨∂Î J=∞~°∞Å `åºQÍÅ ã¨∂ÊùiÎ`À L"≥fi`«∞Î# Zyã≤ Ѩ_»∞`«∞#fl yi[# áÈ~åÏÅ∞ `«Ñ¨ÊHõ q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~Ú. JOu=∞OQÍ „Ѩ[Å∞ J*ËÜ«ÚÅ#flk K«i„`« =∞#=ÚO^Œ∞Oz# ã¨`«ºO. "åà◊√¡ KÕ¿ã áÈ~åÏʼnõΩ KÕÜ«¸`«x^•ÌO. ™ê„=∂[º"å^Œ∞Å ^Œ∞~å„Hõ=∞} #∞O_ç =∞#^Õâßxfl HÍáê_Õ „Ѩܫ∞`«flOÖ’ =Ù#fl Pk"åã¨∞Å áÈ~å@OÖ’ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ=∞=Ù^•O. X
14.
12 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 (QÆ`« ã¨OzHõ `«~°∞"å~Ú....) q^ÕâßÅÖ’ =Ù#fl ÉèÏ~°fÜ«∞ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ‰õÄ_® *ÏfÜ«∞"å^Œ HÍ~°ºHõÖÏáêÅÖ’ x=∞QÆ∞flÅ∞ HÍ=_»O „áê~°OaèOKå~°∞. "åiÖ’ "≥Ú^Œ˜"å~°∂, JO^ŒiHõO>Ë =ÚO^Œ∞O_ç ÉèÏ~°`« ã¨fi`«O„`« `˘e *ˇO_®#∞ ~°∂á⁄OkOz, ZQÆ∞~°"Õã≤# "åiÖ’ "Õ∞_»"£∞ HÍ=∂ XHõ~°∞. "Õ∞_»"£∞ aèÔH·r ~°∞ã¨∞ÎO HÍ=∂ 1907, JQÆã¨∞ì 2= `Õn# ÔOO_»= JO`«~å˚fÜ«∞ ™È+¨eã¨∞ì HÍO„ÔQãπ HÀã¨O ã¨ìòQÍ~üìÖ’ ã¨=∂"Õâ◊"≥∞ÿ# ^•^•Ѩ٠"Õ~Ú=∞Ok qq^èŒ ^ÕâßʼnõΩ K≥Ok# „Ѩux^èŒ∞Å =ÚO^Œ∞ „a˜+π "åà◊§ ^Œ∞~å‡~åæÅ QÆ∞iOp, ÉèÏ~°`«^ÕâßxH˜ ã¨fi`«O„`«O J=ã¨~åxfl QÆ∞iOp XHõ Q˘Ñ¨Ê LѨ<庙êxfl WKåÛHõ "Õ∞_»"£∞ aèÔH·r HÍ=∂ P‰õΩѨK«Û, HÍëêÜ«∞, Z~°∞Ѩ٠~°OQÆ∞Å∞#fl „u=~°‚ Ѩ`åHÍxfl Pq+¨¯iOzOk. ''D *ˇO_® ÉèÏ~°`« ã¨fi`«O„`åxk—— Jx „ѨHõ@# KÕã≤Ok. ÉèÏ~°`«^Õâ◊Ѩ٠"≥Ú^Œ˜ *ÏfÜ«∞ *ˇO_®#∞ q^Õj QÆ_»¤ÃÑ· Pq+¨¯iOz, ÉèÏ~°`« ^Õâ◊ ^Œ∞ã≤÷uÃÑ·H©, ã¨=∞㨺ÅÃÑ·H© „ѨѨOK« ^Œ$+≤ìx =∞o§OK«_»OÖ’ q[Ü«∞O ™êkèOz P"≥∞ K«i„`« ã¨$+≤ìOzOk. P"≥∞ K«~°º „ѨѨOK«=∞O`«Ï Q˘Ñ¨Ê „ѨÉèÏ"åxfl "Õã≤Ok. P"≥∞ P HÍÅOÖ’ J`«ºO`« K«∞~°∞ÔH·# qѨ¡=HÍi}˜, 'qѨ¡"åxH˜ `«e¡— J<Õ a~°∞^Œ∞#∞ ã¨OáêkOK«∞‰õΩOk. "≥Ú^Œ@ P"≥∞ ~°ëêº #~Àkfl‰õΩ¯Å #∞Oz ã¨∂ÊùiÎx á⁄OkOk. =¸_»= *Ï~ü JÖˇQÍ˚O_»~üÃÑ· ǨÏ`åºÜ«∞`«flO KÕã≤#O^Œ∞‰õΩ LifÜ«∞|_ç# ™Èá¶êº ÃÑ~˘"£ã¨¯Ü«∂ P"≥∞‰õΩ P^Œ~°≈O. P `«~åfi`« P"≥∞ qѨ¡"À^Œº=∂ÅÖ’ „Ѩ[Å áê„`«#∞ J^茺ܫ∞#O KÕã≤Ok. 1917 ~°ëêº qѨ¡"åxfl ã¨OѨÓ~°‚OQÍ qâ◊fiã≤OzOk. J`«ºO`« ã¨O„Ѩ^•Ü«∞"å^Œ ÉèÏ"åÅ∞ Hõey=ÙO_ç, „Ѩ*Ï rq`«OÃÑ· U=∂„`«O Pã¨H˜ÎÖËx, „a˜+π áêÅ# '^ŒÜ«∂QÆ∞}O—ÃÑ· #=∞‡HÍxfl Hõey=ÙO_Õ Éèí~°Î#∞ ã¨Ç≤ÏOK«ÖËx P"≥∞ „Hõ=∞OQÍ J`«x#∞O_ç ^Œ∂~°"≥∞ÿOk. H˘kÌ ã¨O=`«û~åÅÖ’<Õ "å~°∞ q_çáÈÜ«∂~°∞. 1902Ö’ f„=OQÍ [|∞ƒÑ¨_ç# P"≥∞ zH˜`«û HÀã¨O q^ÕâßʼnõΩ "≥o§Ok. JÖÏ "≥Ú^ŒÖˇ·# P"≥∞ „Ѩ"å㨠rq`«O 35 ã¨O=`«û~åÅ∞ H˘#™êyOk. "≥·^Œº zH˜`«û á⁄Ok# J#O`«~°O S~Àáê ^ÕâßÅ#∞ XHõ ã¨O=`«û~°O áê@∞ ã¨O^Œi≈Oz# P"≥∞ ÅO_»<£Ö’ ã≤÷~°Ñ¨_çOk. PHõ¯_» ÉèÏ~°`«^Õâ◊ Pâ◊Ü«∞O QÆ∞iOz ÃÇ·Ï_£ áê~ü¯Ö’ J`«ºO`« Pã¨H˜Î`À qO@∞#fl „Ѩ[ʼnõΩ LѨ<庙êeã¨∂Î P"≥∞ „ѨKå~° =∞Ǩϟ^Œº=∂xfl KÕѨ˜ìOk. i=Å∂º+¨#s áêsìx WOQÆ¡O_£Ö’ âߺ"£∞r ™ê÷Ñ≤Oz#ѨʘH© "Õ∞_»"£∞ HÍ=∂, ™ê=~°¯~üÅ∞ ^•xfl xi‡OKå~°∞. Js˚Å∞ ÃÑ>Ëì HÍO„ÔQãπ q^è•#O =Å# ZÖÏO˜ ѨÙ~ÀQÆf =ÙO_»^Œx „QÆÇ≤ÏOz# P"≥∞ q∞e>ˇOò Ѩ^Œú`«∞Å"≥·Ñ¨Ù‰õΩ =∞o§Ok. ÉèÏ~°`«^Õâ◊ ã¨fi`«O„`«O HÀã¨O P"≥∞ ÅO_»<£, áêiãπ, *ˇh"åÅ #∞O_ç x~°O`«~åÜ«∞ „ѨKå~åxfl ™êyOzOk. 1905, AÖˇ· 1# ÅO_»<£Ö’ WO_çÜ«∂ ǨÏ∫ãπ#∞ `≥~°z#ѨÙ_»∞ ^•xH˜ P"≥∞ Ǩ[~°~ÚOk. Wk WOQÆ¡O_£Ö’ ÉèÏ~°`« qѨ¡"À^Œº=∂xH˜ ÃÇÏ_£HÍfi~°ì~üQÍ `«Ü«∂~°~ÚOk. WO_çÜ«∂ |Ü«∞@ =ÙO_ç J`«ºO`« ÉèíÜ«∂xfl HõeyOz# ÉèÏ~°`« ã¨Oã¨÷ÅÖ’ XHõ˜QÍ `«Ü«∂~°~ÚOk. "å~°∞ "å~åxHÀ™êi ã¨=∂"ÕâßÅ∞ "Õ¿ã"å~°∞, LѨ<庙êÅ∞ WKÕÛ"å~°∞, „Ѩu~ÀE K«~°ÛÅ∞ KÕ¿ã"å~°∞. ~åÜ«∞_»O, "ÕÖÏk qѨ¡= Hõ~°Ñ¨„`åÅ#∞, |∞H±Öˇ@¡#∞ =Ú„kOK«_»O, "å˜x áêºH± KÕã≤ áÈãπì KÕÜ«∞_»O =O˜q Ѩ#∞Ö’¡ XHõ ÉèÏQÆO. HõxÃÑ@ì‰õΩO_® =ÙO_»@O HÀã¨O =O^ŒÖÏk "Õˆ~fi~°∞ J„_≥ãπʼnõΩ Ñ¨O¿Ñ"å~°∞. P `«~åfi`« P"≥∞ PÜ«Ú^è•Å#∞ ã¨OáêkOK«_»OÖ’, "å˜x ѨOÑ≤OK«_»OÖ’ ‰õÄ_® ã¨Ç¨Ü«∞O KÕã≤Ok. D PÜ«Ú^è•Å#∂, ¿ÑÅ∞_»∞ Ѩ^•~å÷ Å#∂ LѨÜ≥∂yOKÕ tHõ∆}x=fi_»OÖ’ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_Õk. ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ qѨ¡"À^Œº=∂xfl xi‡OK«_»O HÀã¨O P"≥∞ `«# ã¨fiO`« ^èŒ<åhfl, â◊H˜Îh Ü«∞^äÕK«ÛùQÍ Y~°∞ÛÃјìOk. Ü«¸~°Ñπ‰õΩ K≥Ok# J<ÕHõ =∞Ok qѨ¡=HÍ~°∞Å∞ P"≥∞#∞ Hõeã≤ ã¨∂ÊùiÎxá⁄O^Õ"å~°∞. ™ê=~°¯~ü ~åã≤# 'ÉèÏ~°`« ã¨fi`«O„`« `˘e ã¨O„QÍ=∞O—#∞ PKå~°º ã¨Ç¨Ü«∞O`À "Õ∞_»"£∞ HÍ=∂ „ÃѶOKü ÉèÏ+¨Ö’H˜ J#∞=kOzOk. "å~°∞ „ѨѨOK«"åºÑ¨ÎOQÍ qѨ¡=Hõ~°"≥∞ÿ# „ÃÑãπ #∞Oz ™ê#∞Éèí∂uh, ã¨Ç¨Ü«∂hfl HÀ~å~°∞. JO^Œ∞=Å¡ "Õ∞_»O HÍ=∂ â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# ~å[H©Ü«∞ "庙êÅ#∞ ~å¿ãk. Jq „ѨѨOK« =∞O`«Ï ѨOÑ≤}© J~Ú [~°‡<£, „ÃѶOKü, WÏeÜ«∞<£, ~°+¨º<£ ÉèÏ+¨Ö’¡H˜ J#∞"å^Œ=∞Ü«∂º~Ú. YO_®`«~°, ~°ëêº qѨ¡"åÅ`À "Õ∞_»"£∞ HÍ=∂‰õΩ#fl ã¨O|O^è•Å =Å# qѨ¡= Ѩ^Œú`«∞ŠѨ@¡ P"≥∞ ^Œ$_è» qâßfiã¨O ÃÑiyáÈ~ÚOk. PÜ«Ú^è•Å#∞ѨÜ≥∂yOK«_»O, ÉÏO|∞Å#∞ `«Ü«∂~°∞KÕÜ«∞_»OÖ’ Ü«Ú= qѨ¡=HÍ~°∞ʼnõΩ P"≥∞ "åã¨Î= tHõ∆}#∞ x~°fiÇ≤ÏOzOk. ɡi¡<£Ö’ =ÙO_Õ ~°+¨º<£ "≥·^Œº q^•ºi÷x q∞ãπ J<åº ÉÏO|∞ `«Ü«∂sx QÆ∞iOz ~°+¨º<£ ÉèÏ+¨Ö’ L#fl ѨÙã¨ÎHÍxfl WOw¡+πÖ’H˜ J#∞"å^ŒO KÕã≤zÛ "åiH˜ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_çOk. WOQÆ¡O_£Ö’ qѨ¡=HÍ~°∞ÅÃÑ· LK«∞Û ayã¨∞ÎO_»@O`À P"≥∞ áêiãπ "≥o§ JHõ¯_» ã≤÷~°Ñ¨_çOk. JѨʘ#∞O_ô WOQÆ¡O_£‰õΩ `«# ã¨O^Œ~°≈##∞ H˘#™êyã¨∂Î<Õ áêiãπÖ’ *ÏfÜ«∞"å^Œ HÍ~°ºHõÖÏáêʼnõΩ q^ÕâßÅÖ’x =∞Ç≤ÏàÏ *ÏfÜ«∞"å^Œ∞Å∞ -q.QÍiæ K«i`«„Ö’ =∞Ç≤Ïà◊ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789
15.
13=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 ˆHO„^ŒaO^Œ∞"≥·Ok. 1909, ÃãÃÑìO|~üÖ’ "Õ∞_»"£∞ HÍ=∂, ǨÏ~°^ŒÜ«∂àòÅ∞ '=O^Õ =∂`«~°O—#∞ „áê~°OaèOKå~°∞. Kè«’áê^蕺ܫ∞ ã¨Oáê^ŒHõ`«fiOÖ’x '`«ÖÏfi~ü—#∞ ‰õÄ_® P"≥∞ =$kú KÕã≤Ok. "å~°∞ `«=∞ HÍ~°ºHõÖÏáêŠѨikèx qã¨ÎiOz áêiãπÖ’<Õ H͉õΩO_® ɡi¡<£, #∂ºÜ«∂~ü¯, ’HÀºÅÖ’ ‰õÄ_® `«=∞ ˆHO„^•Å#∞ <≥ÅH˘ÖÏÊ~°∞. <åã≤H± lÖÏ¡ HõÖˇHõì~°∂, "Õ∞l„¿ãì@∂ J~Ú# *ÏHõû<£#∞ HÍeÛK«OÑ≤#ѨÙ_»∞ ѨÓiÎ ÉÏ^茺`«#∞ `«# Éèí∞*ÏÅg∞kÔH`«∞ΉõΩO@∂ "Õ∞_»"£∞ HÍ=∂ áêiãπÖ’x „a˜+π ~åÜ«∞ÉÏ~° HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ XHõ _çHõ¡ˆ~+¨<£ÃÑ· ã¨O`«HõO KÕã≤Ok. 1908 #=O|~üÖ’ WO_çÜ«∂ ǨÏ∫ãπ =^ŒÌ P"≥∞ „Ѩã¨OyOzOk. P"≥∞ „Ѩã¨OQÍxfl Hõ~°Ñ¨„`«OQÍ =Ú„kOz, P `«~åfi`« "å˜x ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’ ÉèÏ~°`«^ÕâßxH˜ ѨOÑ≤OKå~°∞. P Hõ~°Ñ¨„`«O qѨ¡"À^Œº=∞ ã¨∂„`åÅ "≥Ú`åÎxH˜ XHõ „Ѩ}ÏoHõ J~ÚOk. 1910, ÃãÃÑìO|~ü 21# [iy# DlÑπì *ÏfÜ«∞ =∞Ǩã¨ÉèíÖ’ P"≥∞ 'DlÑπì JO`«~å˚fÜ«∞ K«@ì|^Œú ™ê÷#OÃÑ· TiˆH T^Œ~°Q˘˜ì „ѨÜ≥∂[#O Uq∞˜? q^Õj P„Hõ=∞}‰õΩ ÉÏO|∞Å∂, i"åÅfiˆ~¡ ã¨Ô~·# ã¨=∂^è•#O— Jx ÉÏǨ@OQÍ „ѨHõ˜OzOk. q^Õj áêʼnõΩÅ#∞ ‰õÄÅ^ÀÜ«∞_®xH˜ Ç≤ÏOã¨<Õ LѨÜ≥∂yOKåÅx HÍ=∂ ZѨC_»∂ K≥¿ÑÊk. P Pâ◊Ü«∞O HÀã¨"Õ∞ P"≥∞ `«# rq`åxfl JOH˜`«O KÕã≤Ok. J^Õ ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ P"≥∞ '<ÕxHõ¯_» DlÑπì [<åÉèÏÖ’x ã¨QÆÉèÏQÍxfl =∂„`«"Õ∞ K«∂ã¨∞Î<åfl#∞. q∞ye# ã¨QÆÉèÏQÆO ZHõ¯_»∞O^À <Õ#_»Q˘KåÛ?— Jx "åºMϺxOzOk. =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ‰õÄ_® *ÏfÜ«∞ L^Œº=∂ÅÖ’ K«∞~°∞QÍæ áêÖÁæ<åÅx P"≥∞ HÀ~°∞‰õΩOk. =∞Ç≤ÏàÏ L^Œº=∂ÅÖ’ P"≥∞ ZѨC_»∂ KåÖÏ K«∞~°∞QÍæ =ÙO_Õk. 1906Ö’ P"≥∞ =∞Ç≤Ïà◊Å JO`«~å˚fÜ«∞ H“xûÖò ã¨=∂"ÕâßxH˜ Ǩ[Ô~· ÉèÏ~°`«^ÕâßxH˜ <åºÜ«∞O [~°QÍÅx XHõ JÉèíº~°÷# KÕã≤Ok. „Ѩ*Ï ã¨O|O^èŒ q+¨Ü«∂ÅÖ’ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ `«=∞ <åºÜ«∞"≥∞ÿ# áê„`«#∞ áÈ+≤OKåÅx P"≥∞ ã¨OѨÓ~°‚OQÍ #q∞‡Ok. 1910, =∂~üÛÖ’ ™ê=~°¯~ü JÔ~ã¨ìÜ«∂ºHõ P"≥∞ `«# â◊‰õΩÎÅxflO˜h J`«xfl q_»∞^ŒÅ KÕ~ÚOK«_»O"≥·¿Ñ ˆHO„nHõiOzOk. 1909Ö’<Õ P"≥∞ ÉèÏ~°`« ~å[H©Ü«∞ PHÍOHõ∆Å#∞ QÆ∞iOz [~°‡#¡‰õΩ qâ◊^ŒO KÕ~ÚOK«_»O HÀã¨O XHõ LѨ<åºã¨ Ü«∂„`« KÕѨ˜ìOk. '=O^Õ=∂`«~°O—, '`«ÖÏfi~ü—Å∞ Ô~O_çO˜ÃÑ·<å ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ x¿+^èŒO qkèOz<å, qѨ¡=HÍ~°∞Å∞ "å˜x „ѨѨOK«"åºÑ¨ÎOQÍ =Ù#fl ã¨fi^ÕjÜ«ÚÅO^ŒiH© ѨOÑ≤}© KÕ¿ã"å~°∞. qѨ¡=HÍ~°∞Å x^èŒ∞Å#∂, JH“O@¡#∂ x~°fiÇ≤ÏOKÕ Hõ~°Î=ºO P"≥∞^Õ. 1910Ö’ áêiãπÖ’ '*ÏfÜ«∞ xkè— U~åÊ@∞ KÕâß~°∞. HÍ=∂, Kè«’áê^蕺Üü∞Å∞ ^•xH˜ HÀâßkèHÍ~°∞Å∞QÍ =Ù<åfl~°∞. ''P"≥∞ QÆ`«OÖ’ KÕã≤# `«Ñ≤Ê^•Å QÆ∞iOp, ~å[H©Ü«∂Ö’¡ P"≥∞ WHõ ÉèÏQÆO HÍÉ’^Œ<Õ Ç¨g∞ (Qͺ~°O©)—— QÆ∞iOp „a˜+π "åiH˜ ~å`«Ñ¨Ó~°fiHõ Hõ∆=∂Ѩ} W=fi_®xH˜ P"≥∞ ã≤^ŒúѨ_»ÖË^Œ∞. JO^Œ∞=Å# P"≥∞#∞ ÉèÏ~°`«^ÕâßxH˜ uiy ~åx=fiÖË^Œ∞. 35 ã¨OIIÅ ã¨∞n~°… „Ѩ"åã¨O `«~åfi`« P"≥∞ WO˜g∞^Œ ɡOQÆÃÑ@∞ì‰õΩOk. =Ü«∞ã¨∂, J<å~ÀQͺÅ=Å# |~°∞=Ù `«yæáÈ~ÚOk. |ÅÇ‘Ï#OQÍ =ÙO_ç, =Ü«∞ã¨∞=∞o§, xÅ|_»ÖËx, #_»=ÖËx, ~åÜ«∞ÖËx ã≤÷uÖ’ =Ù#fl P"≥∞#∞ 'ZÖÏO˜ ã¨ÉèíÅ∂ x~°fiÇ≤ÏOK«^Œh, LѨ<庙êÅ∞ KÕÜ«∞^Œh— ~å`«Ñ¨Ó~°fiHõOQÍ Ç¨g∞x"åfiÅx „ѨÉèí∞`«fiO _ç=∂O_£ KÕã≤Ok – "åiÖ’ P"≥∞ ~°yeOz# ÉèíÜ≥∂`åÊ`åxH˜k XHõ x"åo! ZO`À #K«ÛK≥Ñ≤Ê#g∞^Œ@ J~Ú+¨ìOQÍ<Õ, J==∂#O`À xO_ç# Hõhfl˜`À P"≥∞ Ǩg∞ Ѩ„`«OÃÑ· ã¨O`«HõO KÕã≤ ÉèÏ~°`«^ÕâßxH˜ uiy=zÛOk. ÉÁOÉÏ~ÚÖ’ kwkQÆQÍ<Õ P"≥∞#∞ áês≈ [#~°Öò Pã¨∞Ѩ„uH˜ ǨïÏǨï˜# `«~°eOKåeû=zÛOk. Zxq∞k <≥ÅÅáê@∞ JHõ¯_Õ =Ù#fl P"≥∞ 1936, JQÆã¨∞ì 16# – Q“~°"åÅ∂, ã¨O`åáêÅ∂ Ug∞ ÖˉõΩO_®<Õ xâ◊≈|ÌOQÍ x„+¨¯q∞OzOk. P"≥∞‰õΩ QÆ∞iÎOѨÙ, KåÖÏ PÅ㨺OQÍ, 1960Ö’ P"≥∞ â◊`«[Ü«∞Ou ã¨O=`«û~°OÖ’ =zÛOk. 1905Ö’ ɡOQÍÖò qѨ¡=HÍ~°∞efl ã¨=∞i÷Oz# „ѨÉèÏ=u (P `«~åfiuHÍÅOÖ’ g∞~å˚) J"≥∞iHÍÖ’x 'ÉèÏ~°`«, S~°¡O_£ ^ÕâßÅ ™êfi`«O„`«ºO—(„Ѷ‘_»"£∞ Ѷ¨~ü WO_çÜ«∂ JO_£ S~°¡O_£) J<Õ „QÆ∂ѨÙ`À ѨxKÕã≤Ok. ã¨~°àÏ ˆ~ =∞#=~åÖˇ·# ˆ~}∞HÍ ˆ~ WOQÆ¡O_£Ö’ „a˜+π ™ê„=∂[º"å^Œ =ºuˆ~Hõ bQ∑`À Hõeã≤ ѨxKÕã≤Ok. [~°‡hÖ’x Hõ=¸ºxã¨∞ìÅ∞, qѨ¡=HÍ~°∞Å`À ‰õÄ_® „ѨÉèÏ=uH˜ ã¨O|O^è•Å∞<åfl~Ú. ã≤fi@˚~°¡O_£‰õΩ K≥Ok# "Õ∞^è•q "≥∞b¡ ëÈeOQÆ~ü PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ ã¨fi`«O„`À^Œº=∞OÖ’ K«∞~°∞QÍæ ѨxKÕã≤Ok. 1942, ÃãÃÑìO|~ü 15# HÍO„ÔQãπ‰õΩ K≥Ok# 11 =∞Ok "≥∞b¡ ëÈeOQÆ~ü <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’ q[Ü«∞"å_»Ö’x <åºÜ«∞"å^Œ∞Å WO_»¡‰õΩ "≥o§ H˜fiò WO_çÜ«∂ L^Œº=∞OÖ’ ÉèÏQÆOQÍ `«=∞ „áêH©ìãπ#∞ xeÑ≤"ÕÜ«∂eûOkQÍ "åiH˜ q[˝Ñ≤Î KÕâß~°∞. 1942, JHÀì|~ü Ô~O_»∞# q[Ü«∞"å_»Ö’ HÍO„ÔQãπ *ˇO_®#∞ ZQÆ∞~°"Õã≤, Hõ~°Ñ¨„`åÅ∞ ѨOz, x<å^•ezÛ, XHõ ã¨Éèí#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_®xH˜ „Ѩܫ∞uflOz# "≥∞b¡ JÔ~ã¨ì~ÚOk. ~“O_£>Ë|∞Öòã¨=∂"ÕâßÅ∞ "≥Ú^Œ˜ ~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"Õâßxfl HÍO„ÔQãπ |Ç≤Ï+¨¯iOzOk. J~Ú`Õ „áê~°OÉèí i[ˆ~fi+¨<£`À =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ѨÙ~°∞+¨µÅ`À ã¨=∂#=∞=Ù`å~°<Õ „áêuѨkHõ`À =∞Ç≤Ïà◊Å F@∞ǨωõΩ¯HÀã¨O ÖÏc KÕÜ«∞_®xÔH· ÉËQÆO ëê #"å*ò, Hõ=∞ÖÏ ã¨∞|ƒ~åÜ«∞<£Å∞ nxH˜ Ǩ[~°Ü«∂º~°∞. *ÏfÜ«∞"å^Œ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ D "å^Œ##∞ =ºuˆ~H˜Oz, "å~°∞ áêÖÁæ#_®xfl =ºuˆ~H˜ã¨∂Î „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ [iáê~°∞. HÍh, H˘xfl "å~åÅ `«~åfi`« QÍOnè Wifi<£`À XHõ XѨÊO^ŒOÃÑ· ã¨O`«HõO KÕÜ«∞QÍ<Õ *ÏfÜ«∞"å^Œ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ `«=∞ ÉÏ}©x =∂~°∞Û‰õΩ<åfl~°∞. D XѨÊO^ŒO HÍO„ÔQãπ‰õΩ K≥Ok#
16.
14 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 âßã¨<ÀÅ¡OѶ¨∞# L^Œº=∞ Mˇ·nÅ q_»∞^ŒÅ#∞ `«Ñ¨Ê =∞ˆ~g∞ ™êkèOK«ÖË^Œ∞. ÉèíQÆ`üã≤OQ∑, J`«x ã¨Ç¨ÏK«~°∞ÅH˘~°‰õΩ Hõ∆=∂aèHõ∆ ™êkèOKÕO^Œ∞‰õΩ Z@∞=O˜ „Ѩܫ∞`«fl=¸ KÕÜ«∞_®xH˜ QÍOnè x~åHõiOK«_»O `«=∞x ZO`« JѶ¨∂`å(ëêH±)xH˜ QÆ∞iKÕã≤O^À P `«~åfi`« Å*Ï˚=Ou =O˜ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ q=iOKå~°∞. Ô~O_»= ~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"ÕâßxH˜ ÉËQÆO ëê#"å*ò, ã¨~Àlh<åÜ«Ú_»∂ Ǩ[Ô~· "≥∞"≥∂~åO_®xfl ã¨=∞iÊOKå~°∞. =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ i[ˆ~fi+¨<£ HÍh, xÜ«∂=∞HÍxfl=fi_»O (<åq∞<Õ+¨<£) ÖË^• HÀ–PÑπì KÕã¨∞HÀ=_»O – =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ ~å~ÚfÅx"åfiÅ<Õ D Jxfl ã¨∂K«#Å#∂ ã¨=∂"Õâ◊O u~°ã¨¯iOzOk. |∂~°∞˚"å =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∂Å Pq~åƒù=O "≥Ú^Œ˜ „ѨѨOK« Ü«Ú^ŒúO `«~åfi`« *ÏfÜ«∞ =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∂Å∞ U~°Ê_®¤~Ú. ÉèÏ~°`« =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∞O (_»|∞¡ºSZ), ÉèÏ~°`« =∞Ç≤Ïà◊Å *ÏfÜ«∞ =∞O_»e (Z<£ã≤ _»|∞¡ºS), JdÅÉèÏ~°`« =∞Ç≤ÏàÏ =∞Ǩã¨Éèí (ZS_»|∞¡ºã≤) – 1917 #∞Oz 1927 =∞^茺֒ D =¸_»∞ „Ѩ^è•# ã¨OѶ¨∂Å∂ Pq~°ƒùqOKå~Ú. ÉèÏ~°`«=∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O(_»|∞¡ºSZ) S~°¡O_£‰õΩ K≥Ok# „ã‘Î"ån, k=º*Ï˝# ã¨=∂[ ã¨Éèí∞º~åÅ∂, ã¨Ow`«HÍi}© J~Ú# =∂~°æÔ~ò Hõl<£û 1915Ö’ ÉèÏ~°`«^ÕâßxH˜ =zÛOk. k=º*Ï˝# ã¨=∂*ÏxH˜ K≥Ok# H˘O`«=∞Ok =∞Ç≤Ïà◊Å#∞ P"≥∞ Hõeã≤Ok. XHõ =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∂xfl U~åÊ@∞ KÕÜ«∞_»O QÆ∞iOz S~°¡O_£ˆH K≥Ok# „ã‘Î"åk _À~°f l#~å[^•ã¨`À =∂Ï¡_çOk. `«q∞à◊ =∞^•~ü ã¨OѶ¨∞O (`«q∞à◊ =∞Ç≤Ïà◊Å ã¨OѶ¨∞O)‰õΩ K≥Ok# J<ÕHõ =∞Ok ÉèÏ~°fÜ«∞ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ „ã‘Î q^Œº#∞, „Ѩ`ÕºH˜Oz POQÆ¡ ÉèÏëê É’^èŒ#, =$uÎ q^•º („HÍѶπìû) É’^èŒ#Å#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_»O HÀã¨O XHõ *ÏfÜ«∞ =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∂xfl U~åÊ@∞KÕÜ«∞_»OÖ’ „a˜+π =∞Ç≤Ïà◊Å`À Hõeâß~°∞. © áêsìÅ∂, ÉϺ_ç‡O@<£, >ˇxflãπ P@Å#∞ ™êÊ#û~ü KÕÜ«∞_»O HÀã¨O =∞Ç≤ÏàÏ i„H˜ÜÕ∞+¨<£ Hõ¡Éò#∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åx "å~°∞ x~°‚~ÚOKå~°∞. Hõl<£û, l#~å[^•ã¨Å∞ q^Œº#∂, Hõà◊Å#∂, P@Å#∂ q∞o`«O KÕ¿ã XHõ H˘`«Î ã¨Oã¨÷#∞ „ѨuáêkOKå~°∞. P q^èŒOQÍ 1917, "Õ∞ 8# _»|∞¡ºSZ =∞„^•ãπÖ’ U~°Ê_çOk. JhcÃãOò `˘e J^茺‰õ∆Ω~åeQÍ, =∂~°æˆ~ò Hõl<£û, _À~°f l#~å[^•ã¨, =∂Åf Ѩ@fi~°÷<£, J=Ú‡ ™êfiq∞<å^äŒ<£, ^•^•ÉèíÜü∞, JO|∞[=∂‡àòÅ∞ Q“~°= HÍ~°º^Œ~°∞≈Å∞QÍ =Ù<åfl~°∞. ã¨OѶ¨∞ ã¨O㨯~°}ÃÑ· D ã¨OѶ¨∂x‰õΩ#fl PÖ’K«#Å∞ 1926–1930 ã¨O=`«û~åÅÖ’ =∞„^•ãπ „ÃÑã≤_≥hû âßã¨#ã¨ÉèíÖ’ =Ú`«∞ÎÅH©∆‡ Ô~_ç¤ HÍ~°ºHõÖÏáêÅÖ’ xiÌ+¨ìOQÍ "≥Å¡_»ÜÕ∞ºq. âßã¨#=∞O_»à◊§ ^•fi~å ã¨O㨯~°}ÅHÀã¨O ѨxKÕÜ«∞_»"Õ∞ ã¨OѶ¨∞O ~å[H©Ü«∞ q^è•#=∞x „áê~°OÉèíOÖ’<Õ Jk ã¨Ê+¨ìOQÍ „ѨHõ˜OzOk. D q^è•#O =Å# „a˜+π "åi`À ™œÇ¨„~°Ì ã¨O|O^è•Å#∞ H˘#™êyOK«=Åã≤# J=ã¨~°O "åiH˜ U~°Ê_çOk. "åã¨Î"åxH˜ =∞Ç≤Ïà◊Å∞ `«=∞ ™ê=∂lHõ Jâ◊HõÎ`«Å#∞O_ç ѨÓiÎQÍ q=Ú‰õΩÎÅÜÕ∞º=~°‰õÄ „a˜+π „ѨÉèí∞`«fiO H˘#™êQÆQÆÅ^Œ<Õ Pâ◊#∞ =Ú`«∞ÎÅH˜∆‡ =ºHõÎO KÕã≤Ok. 1927HõÖÏ¡ ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’x Jxfl „Ѩ^è•# #QÆ~åÅ #∞O_ô, =∞„^•ãπ „ÃÑã≤_≥hûÖ’x z#fl Ѩ@ì}ÏÅ #∞O_ô _»|∞¡ºSZ "≥Ú`«ÎO 3,800 =∞Ok ã¨Éèí∞ºÅ#∞ Hõey=ÙO_Õk. 17 âßYÅ#∂, 21 ˆHO„^•Å#∂ `≥~°=_»OÖ’ Jk q[Ü«∞O ™êkèOzOk. „Ѩu âßMÏ <åÅ∞QÆ∞ „Ѩ^è•# JOâßÅÖ’ – =∞`«O, q^Œº, ~å[H©Ü«∂Å∞, ^•`«$`«fiO – `«=∞ Ѩxx ~°∂á⁄OkOK«∞HÀ"åe. q^Œº Ju =ÚYº"≥∞ÿ#k. JHõ∆~å㨺`«, ‰õΩ@∞¡, „Ѩ^äŒ=∞ zH˜`«ûÅÖ’ =Ü≥∂[#∞ʼnõΩ `«~°QÆ`«∞Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_»O HÀã¨O âßYÅxflO˜H© „áÈ`åûǨÏO ÅaèOKÕk. Jk „áê~°OÉèíO #∞O_ô ~å[H©Ü«∞OQÍ K«∞~°∞QÍæ ѨxKÕã≤Ok. =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ F@∞ǨωõΩ¯#∞ JÉèíºi÷ã¨∂Î 1917Ö’ „ѨÉèí∞`«fi HÍ~°º^Œi≈ "≥∂O>ˇQ∑x HõÅ=_®xH˜ "å~°∞ F „Ѩuxkè=~åæxfl ѨOáê~°∞. ¿Ñ^Œ „Ѩ[ʼnõΩ PǨ~å#flOkOK«_»O, q`«O`«∞=ÙʼnõΩ P„â◊Ü«∂Å#∞ U~åÊ@∞KÕÜ«∞_»O, qѨ`«∞Î ÉÏkè`«∞ʼnõΩ Ñ¨Ù#~å"å™ê#flOkOK«_»O "åi ^•`«$`«fi HÍ~°º„Hõ=∂ÅÖ’ H˘xfl. '„ã‘Î ^èŒ~°‡— J<Õ XHõ POQÆ¡ =∂ã¨Ñ¨„uHõ#∞ "å~°∞ #_ç¿Ñ"å~°∞. D Ѩ„uHõÖ’ Ç≤ÏOn, `«q∞à◊ ÉèÏ+¨Ö’¡ "庙êÅ∞ ‰õÄ_® LO_Õq. XHõ ã¨Oã¨÷QÍ _»|∞¡ºSZ ã¨O„Ѩ^•Ü«∞"å^Œ Jaè„áêÜ«∂xH˜ „áêux^茺O =Ç≤ÏOz<å, "åi Ѩ„uHõ =∂„`«O qaè#fl =ºH©ÎHõ~°}ʼnõΩ, `«~°K«∞QÍ qѨ¡"å`«‡Hõ ^Œ$HõÊù^ä•xH˜ "ÕkHõQÍ Ñ¨xKÕã≤Ok. ã¨∂~°`üÖ’ HÍ#∞ɡ<£ ã≤. "≥∞ǨÏ`å 30 =∞Ok ã¨Éèí∞ºÅ`À _»|∞¡ºSZx U~åÊ@∞ KÕã≤Ok. =$uÎ q^•º `«~°QÆ`«∞Å#∞ „áê~°OaèOKÕO^Œ∞‰õΩ ã¨iáÈÜÕ∞O`« _»|∞ƒx "å~°∞ [=∞ KÕâß~°∞. P `«~åfi`« "å~°∞ POQÆ¡ ÉèÏ+¨, „_®~ÚOQ∑ HÍ¡ã¨∞Å#∞ „áê~°OaèOKå~°∞. "å~°∞ "å~°Ñ¨Ù ã¨=∂"ÕâßÅ∞ [~°∞ѨىõΩ<Õ"å~°∞. JO^Œ∞Ö’ =Ü≥∂[#∞Öˇ·# =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ K«kq, K«~°ÛÅ∞ KÕ¿ã"å~°∞. J<ÕHõ q^è•Å∞QÍ _»|∞¡ºSZ 19= â◊`å|ÌѨ٠z=i, 20= â◊`å|ÌѨ٠`˘e ã¨O㨯~°ÎÅ Ãã·^•úOuHõ "å~°ã¨∞~åÅ∞. áœ~å}˜Hõ áê„`«Öˇ·# ™êq„u, ^Œ=∞Ü«∞Ou, ã‘`«Å#∞ "å~°∞ `«=∞ HÍ~°ºHõÖÏáêÅ ã¨∂ÊùiÎH˜ =¸ÖÏ^è•~°OQÍ K«∂¿ã"å~°∞. ÉÏeHõʼnõΩ JOkOKÕ q^Œº "åix <Õ~°Ê~°∞Öˇ·# QÆ$ǨÏÜ«∞[=∂#∞Å∞QÍ, `≥e"≥·# `«Å∞¡Å∞QÍ, =∞Oz áœ~°∞Å∞QÍ KÕÜ«∂Åx "å~°∞ PÖ’zOKÕ"å~°∞. Jk ã¨Ç¨Ï[OQÍ<Õ ÉÏÅ∞~°‰õÄ, ÉÏeHõʼnõÄ JOkOKÕ q^Œº aè#flOQÍ =ÙO_ÕÖÏ KÕã¨∞ÎOk. 'ÉÏeHõÅ∞ QÆ$ǨÏâß„ã¨ÎOÖ’ _çѨ¡=∂ á⁄O^•e. K«i„`«, Éèí∂QÀà◊ âß„™êÎÅ =Å# LѨÜ≥∂QÆ"Õ∞q∞˜?— – K«iÛOz# „Ѩâ◊flÅÖ’ Wq H˘xfl. 1929, _çÃãO|~üÖ’ [iy# XHõ _»|∞¡ºSZ =∞Ǩã¨ÉèíÖ’ ''„ã‘ÎѨÙ~°∞+¨µÅ‰õΩ XˆH <≥·uHõ „Ѩ=∂}O, q_çáÈ=_®xH˜ ã¨=∂# ǨωõΩ¯Å∞, ã¨=∂# q_®‰õΩÅ K«Ïìxfl qxÜ≥∂QÆOÖ’H˜ `Õ=_®——xfl _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î f~å‡#O KÕâß~°∞. WO^Œ∞‰õΩ "å~°∞ ã¨=∂[OÖ’x qq^èŒ ÃãHõ∆#¡ #∞O_ç QƘì =ºuˆ~Hõ`«#∞ Z^Œ∞~˘¯<åfl~°∞. JO^Œ∞=Å#
17.
15=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 "å~°∞ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ q_çáÈÜÕ∞ ǨωõΩ¯ÅxzÛ#O^Œ∞=Å¡ Jã¨Î=ºã¨Î`« Un ~åÉ’^Œx ã¨=∂*ÏxH˜ #K«ÛK≥¿ÑÊ „Ѩܫ∞`«flO KÕâß~°∞. 1930Ö’ ‰õΩ@∞O| xÜ«∞O„`«}‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ XHõ f~å‡#O =zÛ#ѨÙ_»∞ =Ú`«∞ÎÅH˜∆‡ âßã¨#ã¨ÉèíÖ’ ^•xx =ºuˆ~H˜OzOk. Jk „Ѩ[ÅÖ’ ÉÏ^茺`å~åÇ≤Ï`åºxH˜ ^•ifã¨∞ÎO^Œh, ‰õΩ@∞O| xÜ«∞O„`«}#∞ PK«~°}Ö’H˜ `≥KÕÛO`« ѨiѨHõfi`« ÉèÏ~°`«^ÕâßxH˜ ÖË^Œh P"≥∞ K≥Ñ≤ÊOk. ÉèÏ~°`« =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ^•xx xÜ«∞O„uOKÕ â◊H˜Îx Hõey =Ù#flѨʘH© ‰õÄ_® '™êfi~°÷ѨÓi`«OQÍ— =∂`«$`åfixflOz K«Å¡QÍ *Ï~°∞HÀÉ’~°x =∂~°æˆ~ò Hõl<£û „ѨQÍ_è» qâßfiã¨O. _»|∞¡ºSZ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ J<ÕHõ q^è•Å∞QÍ =∂~°æ^Œ~°≈HÍÖË J~Ú#ѨʘH©, z@ìz=iH˜ Jk =∞Ç≤ÏàÏ q=ÚH˜ÎH˜ LѨÜ≥∂QÆHõ~°O HÍx ã≤^•úO`åxfl "åºÑ≤ÎÖ’H˜ `≥zÛOk. =∞Ç≤Ïà◊ÅHÀã¨O XˆH =¸ã¨ áê„`«#∞ ™ê÷Ñ≤OK«_»OÖ’ Jk ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_çOk. ÉèÏ~°`«=∞Ç≤Ïà◊Å*ÏfÜ«∞=∞O_»e(Z<£ã≤_»|∞¡ºS) 1925HõÖÏ¡ ÉÁOÉÏ~Ú, HõÅHõ`åÎ, =∞„^•ãπʼnõΩ K≥Ok# =∞Ç≤Ïà◊Å∞ Ü«Ú^Œú ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Jaè=$kú KÕã≤# <≥ò=~ü¯#∞ `«=∞‰õΩ K≥Ok# qq^èŒ Hõ¡|∞ƒÅ#∂, ã¨OѶ¨∂Å#∂ XHõ #∂`«# H“xûÖò (=∞O_»e)QÍ *’_çOK«_®xH˜ LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. =∞Ç≤Ïà◊Å ™ê=∂lHõ, Pi÷Hõ, ~å[H©Ü«∞ ǨωõΩ¯Å Ñ¨Ù~Àaè=$kú HÀã¨O =∞Ç≤Ïà◊Å JO`«~å˚fÜ«∞ =∞O_»e 1888Ö’ "å+≤OQÆì<£ _çã≤Ö’ `«# "≥Ú^Œ˜ ã¨=∂"Õâßxfl [~°∞ѨىõΩOk. 1922 #∞O_ç 1936 =~°‰õÄ JO`«~å˚fÜ«∞ =∞O_»eH˜ J^茺‰õ∆Ω~åeQÍ =Ù#fl JɡsÌ<£ ™ê=∞O`«~å}˜ ÉèÏ~°fÜ«∞ =∞O_»e QÆ∞iOz `≥Å∞ã¨∞‰õΩx "åix `«=∞`À HõÅ==∞x PǨfixOzOk. 1925Ö’ =∞Ç≤Ïà◊Å JO`«~å˚fÜ«∞ =∞O_»eH˜ *ÏfÜ«∞ âßYQÍ ÉèÏ~°`« =∞Ç≤Ïà◊Å *ÏfÜ«∞ =∞O_»e (Z<£ã≤_»|∞¡ºS) U~°Ê_çOk. ÏÏ Ñ¨i„â◊=∞Å =º=™ê÷Ѩ‰õΩ_»∞ [OÃ+©˚ ÏÏ ÃÑ^ŒÌ HÀ_»Öˇ·# "≥∞„Ç‘ÏÉÏ~Ú ÉÏOÉË H“xûÖò HÍ~°º=~åæ(Wã≤)xH˜ J^茺Hõ∆`« =Ç≤ÏOzOk. L#fl`«=~åæÅ‰õΩ K≥Ok# WOw¡+π =∞Ç≤Ïà◊Å #=¸<å ^•`«$`«fiâ‹·ex J#∞ã¨iã¨∂Î ÖË_ô ÏÏ`À Hõeã≤# D =∞Ç≤Ïà◊Å∞ `«=∞ ѨÙ~°∞+¨ [#O J#∞ã¨iOz# =ӺǨÏO Ö’<Õ `å=¸ áêÖÁæ<åfl~°∞. D =∞Ç≤Ïà◊ÅÖ’ J<ÕHõ=∞Ok „Ѩ`ÕºH˜Oz ÉÏOÉË „ÃÑã≤_≥hûÖ’ Ѩi„â◊=∞Å∂, ÉϺOH˜OQ∑ÅÖ’ ѨxKÕã¨∞Î#fl ^èŒ#=O`«∞Öˇ·# ѨÙ~°∞+¨µÅ<Õ ÃÑo§KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. =∞O_»e ã≤^•úO`åxfl xi‡OK«_»OÖ’ ÖË_ô ÏÏ =O˜ =∞Ç≤Ïà◊Å „ѨÉèÏ=O`Àáê@∞ qq^èŒ ã¨fi`«O„`« ã¨Éèí∞ºÅ P㨉õΩÎÅ∞ ^•x Ѩxx x~°‚~ÚOKÕq. Hõà◊(P~üì), „â◊=∞(ÖË|~ü), âßã¨# ã¨O|O^èŒ q+¨Ü«∂Å∞ (Öˇl¿ã¡˜"£), „ÃÑãπÅ`À =º=ǨÏiOK«_®xH˜ „Ѩ`ÕºHõ ™ê÷~¸ ã¨OѶ¨∂Å∞ U~åÊ@Ü«∂º~Ú. ™ê^è•~°}OQÍ "å~°∞ ã¨=∂ Kå~åxfl ¿ãHõiOz, q*Ï˝Ñ¨# Ѩ„`åÅ#∞ `«Ü«∂~°∞KÕã≤, ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞ʼnõΩ ã¨=∞iÊOKÕ"å~°∞. =∞Ç≤Ïà◊Å ™ê÷~Úx "≥∞~°∞QÆ∞ Ѩ~°K«_»O HÀã¨O U~åÊ@∞KÕã≤# âßã¨#ã¨O|O^èŒ =º=Ǩ~åÅ Hõq∞© J`«ºO`« K«∞~°∞QÍæ =ÙO_Õk. D =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ Pã¨H˜Îx HõeyOz# HÍ~°º~°OQÆO Js˚Å ~å[H©Ü«∂Å∞. `«# ‰õΩb# ã¨fiÉèÏ=O =Å# =∞O_»e Jaè=$kú K≥O^Œ_»OÖ’, â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# *ÏfÜ«∞ ã¨Oã¨÷QÍ Z^ŒQÆ_»OÖ’ q[Ü«∞O ™êkèOK«ÖË^Œ∞. J<ÕHõ=∞Ok =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ D ã¨OѶ¨∞OÖ’ KÕ~°QÆe# ™È÷=∞`« =ÙO_ÕkHÍ^Œ∞. "å~°∞ ^èŒ#=O`«∞Öˇ·#, a~°∞^•OH˜`«∞Öˇ·# (>ˇÿ˜Öò¤) =∞Ç≤Ïà◊Å`À ™œHõ~°ºOQÍ LO_»QÆeˆQ"å~°∞ HÍ^Œ∞. HÍh D =∞O_»à◊√§ ~å[H©Ü«∞OQÍ, ™êOѶ≤∞HõOQÍ ã¨O„Ѩ^•Ü«∞"å^ŒO`À LO_Õq. „a˜+π "åà◊§`À ã¨O|O^è•Å#∞ Hõey=ÙO_»@O, <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’x ã¨Éèí∞ºÅ ã¨OѨ^•, ™ê÷~ÚÅ =Å# =∞O_»e ã¨fi`«O„`« áÈ~åÏxH˜ ^Œ∂~°OQÍ LOk. ™ê=∂lHõOQÍ Ü«∞^ä•`«^äŒã≤÷u =ÙO_®Åx "å~°∞ HÀ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. „QÍ=∂Ö’¡ KÕ¿ã Ѩxx "å~°∞ Hõ+¨ì`«~°"≥∞ÿ#kQÍ#∂, J<å~ÀQƺHõ~°"≥∞ÿ#kQÍ#∂ „QÍg∞}∞Å#∞ #=∞‡^ŒQÆx"å~°∞QÍ, q~À^èŒ∞Å∞QÍ#∂ ÉèÏqOKå~°∞. `«=∞‰õΩ HÍ=Åã≤# "≥∞~°∞QÆ∞^ŒÅÅ HÀã¨O =∞O_»e ã¨Éèí∞ºÅ∞ „ѨÉèí∞`«fiO"≥·Ñ¨Ù‰õΩ K«∂¿ã"å~°∞. `å=Ú Z=i Ѩiã≤÷`«∞Å<≥·`Õ "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~°KåÅ#∞‰õΩO@∞<åfl~À J@∞=O˜ „Ѩ[ÅÖ’ KÕÜ«∂eû# x["≥∞ÿ# ѨxH˜ ^Œ∂~°OQÍ =ÙO@∂‰õÄ_® ÉèÏ~°`« =∞Ç≤Ïà◊Å ã¨=∞㨺Å#∂, "å˜H˜ Ѩiëê¯~åÅ#∂ ‰õÄ_® `å=Ú KåÖÏ ÉÏQÍ J~°÷O KÕã¨∞‰õΩ<åfl=∞x ã¨OѨÓ~°‚OQÍ #=Ú‡`«∂ "å~°∞ ã¨OˆH∆=∞ q+¨Ü«∂ÅÖ’ „ѨÉèí∞`åfixH˜ ã¨ÅǨÅxKÕÛ"å~°∞! P~ÀQƺ, ã¨OˆH∆=∂ÅHÀã¨O Hõh㨠„Ѩ=∂}ÏÅ#∞ JxflKÀÏ¡ ™ê÷Ñ≤OK«_»OÖ’ JO`«~å˚fÜ«∞ ѨiÉèÏ+¨Ö’ '`«∂ˆQÖÏ— ÉèÏ~°`«^Õâ◊O LO_®Å#fl^•xÃÑ·<Õ "åi „Ѩ^è•# Pã¨H˜Î. ^•xx Ѩi~°H˜∆OK«_»OÖ’ JkèHÍ~°OÖ’x „a˜+π, ÉèÏ~°`« ѨÙ~°∞+¨µe^ŒÌ~°∂ ™êfi~°÷„ѨÜ≥∂[<åaèÖÏ+¨ Hõey#"åˆ~. JdÅÉèÏ~°`«=∞Ç≤ÏàÏ=∞Ǩã¨Éèí(ZS_»|∞¡ºã≤) 1926Ö’ Pq~°ƒùqOz# ZS_»|∞¡ºã≤H˜ ÉèÏ~°`« =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∞O (_»|∞¡ºSZ) ˆHO„^ŒHõO. ÉèÏ~°`« =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∞ Ѩ„uHõ '„ã‘Î^èŒ~°‡—‰õΩ J<ÕHõ ã¨O=`«û~åÅáê@∞ =∂~°æÔ~ò Hõl<£û ã¨Oáê^ŒHõ`«fiO =Ç≤ÏOzOk. JÅ∞ѨÙÖËx P~°æ<≥·[~ü J~Ú# P"≥∞ 40H˜ ÃÑ·QÍ ã¨OѶ¨∞ âßYÅ#∞ ™ê÷Ñ≤OK«_»OÖ’ q[Ü«∞O ™êkèOzOk. =Ú`«∞ÎÅH©∆‡ Ô~_ç¤, J=Ú‡ ™êfiq∞<å^äŒ<£, ~°∞H˜‡}© ÅH©∆‡Ñ¨u =O˜ "åi L`åûǨÏO, ã¨OѶ¨∞˜`«O KÕÜ«∞QÆey# ã¨=∞~°÷`«Å∞ ÉèÏ~°`« =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∞ Jaè=$kúH˜ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_®¤~Ú. =∞„^•ãπ „ÃÑã≤_≥hû ˆHO„^ŒOQÍ 1921HõÖÏ¡ D ã¨OѶ¨∂xH˜ 2,700 =∞Ok ã¨Éèí∞ºÅ∞<åfl~°∞. 1916Ö’ ã¨~Àlh^Õq PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∂xfl ™ê÷Ñ≤OKå~°∞. 1927Ö’ Jk ZS_»|∞¡ºã≤Ö’ qb#"≥∞ÿ ^•x PO„^茄Ѩ^Õâò âßY J~ÚOk. ^Õâ◊OÖ’x qq^èŒ „áêO`åÅÖ’ =Ù#fl =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∂Å =∞^茺 Ѩ~°ã¨Ê~° J=QÍǨÏ#h, ѨxÖ’ ã¨=∞#fiÜ«∂hfl ÃÑOá⁄OkOѨ
18.
16 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 ÖˉõΩO_® =ÙO_®Å<Õ ^•x x~°‚Ü«∞=¸ =KåÛ~Ú. Js˚Å∞ ÃÑ>Ëì ã¨OѶ¨∞OQÍ `«# QÆ∞iÎOѨÙ#∞ xÅ∞ѨÙHÀ=_®<Õfl Jk ZOK«∞‰õΩOk. ZS_»|∞¡ºã≤ `˘e<åà◊§ J^茺‰õ∆Ω~åà◊√§QÍ =∞ǨÏ~å}∞ÖË =ÙO_Õ"å~°∞. J@∞=O˜ J^茺‰õ∆ΩÅ∞ ˆH=ÅO '<å=∞=∂„`«Ñ¨Ù <åÜ«∞‰õΩ~åàı§—#h, ZS_»|∞¡ºã≤ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ ã¨OѶ¨∞O HÍ|˜ì ^•xH˜ „H˜Ü«∂jÅ J^茺‰õ∆Ω~åà◊√§ J=ã¨~°O Jx ã¨Éèí∞ºÅ∞ x~°‚~ÚOKå~°∞. 1931Ö’ ã¨~Àlh <åÜ«Ú_»∞ J^茺‰õ∆Ω~åeQÍ ZxflÔH·Ok. 1931Ö’ [iy# 18= ã¨^Œã¨∞ûÖ’<Õ D K«~°Û QÆ∞O„_»OQÍ uiy '~å[H©Ü«∂Å∞ ÖËx— ™ê÷#O #∞Oz =∞Ç≤Ïà◊Å q=ÚH˜ÎH˜ *ÏfÜ«∞ q=ÚH˜Î XHõ J=ã¨~°"≥∞ÿ# =ÚO^Œã¨∞Î +¨~°`«∞ J<Õ ™ê÷~Ú =~°‰õÄ =zÛOk. 1930Å =∞^茺ÉèÏQÍxHõÖÏ¡ ã¨Éò Hõq∞©Å Ѩ˜ìHõÖ’ ÖË|~ü, „QÍg∞} ѨÙ#ifl~å‡}O, ^Õâ◊"åm Ѩi„â◊=∞Å∞, áê~ѨÙã¨ÎHÍÅ∞, #Å¡=∞O^Œ∞, âß~°^• K«@ìO KÕ~å~Ú. ã≤x=∂ Ãã<åû~ü+≤Ñπ QÆ∞iOz ã≤á¶ê~°∞û KÕÜ«∞_»O ^ŒQÆæ~° #∞O_ç ‰õΩ@∞O| xÜ«∞O„`«}ÃÑ· qã¨Î$`«"≥∞ÿ# É’^èŒ#HÀã¨O Ji÷OKÕ=~°‰õÄ "åi f~å‡<åÅ∞O_Õq. áêsì~°Ç≤Ï`« (<å<£–áêsì) x~å‡}Ï`«‡Hõ ã¨fiÉèÏ=O Hõey# ~å[H©Ü«∞ HÍ~°ºHõÖÏáêʼnõΩ J#∞=∞ux=fi_»O HÀã¨O 1938Ö’ ZS_»|∞¡ºã≤ x|O^èŒ<å=ox ã¨=iOKå~°∞. 1941Ö’ ~À+≤fl J<Õ „`≥·=∂ã≤Hõ Ѩ„uHõ#∂, 1946Ö’ âßâ◊fi`« ã≤|ƒOk`À XHõ ˆHO„^Œ HÍ~åºÅÜ«∂hfl ZS_»|∞¡ºã≤ ™ê÷Ñ≤OzOk. Ô~O_»∞ „Ѩ^è•# Hõ~°Î"åºÅHÀã¨O "å~°∞ `«=∞ â◊‰õΩÎÅxflO˜h ˆHO„nHõiOKå~°∞: =∞Ç≤ÏàÏ ã¨=∞㨺ÅÃÑ· „ѨKå~° HÍ~°º„Hõ=∞O, ÉèÏ~°`« ^Õâ◊ =∞Ç≤Ïà◊Å QÆ∞iOz ¿ãHõiOz# ã¨=∂Kå~åxfl (_ÕÏÉËãπ) JOkOKÕO^Œ∞‰õΩ Ñ¨iâ’^èŒ# KÕÜ«∞_»O. Js˚ ~å[H©Ü«∂Å#∞ XHõ ™œHõ~°º=O`«"≥∞ÿ# ~°OQÆOQÍ ‰õÄ_® ÉèÏqOz# ZS_»|∞¡ºã≤, ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ JÉèíº~°∞÷ʼnõΩ =∞Ç≤Ïà◊Å _ç=∂O_»¡#∞ ã¨=∞iÊOK«=Åã≤OkQÍ, =∞Ç≤ÏàÏ F@~°¡#∞ K≥·`«#ºÑ¨~°KåeûOkQÍ, JÉèíº~°∞÷Å QÆ∞iOz# ã¨=∂Kå~åxfl "åºÑ≤Î KÕÜ«∂eûOkQÍ, â◊H˜Î ™ê=∞~å÷ºÅ#∞ Hõey# =∞Ç≤ÏàÏ JÉèíº~°∞÷Å *Ïa`å#∞ `«Ü«∂~°∞ KÕÜ«∞=Åã≤OkQÍ q^•º=O`«∞Öˇ·# =∞Ç≤Ïà◊Å#∞ HÀiOk. =∞Ç≤Ïà◊Å `«~°Ñ¶¨Ù# "åi HÍ~°º„Hõ=∞O K«@ìѨ~°"≥∞ÿ# Jâ◊HõÎ`«ÅÃÑ· ˆHO„nHõiOK«_»OQÍ ÃÑ~°∞QÆQÍ, ^Õâ◊ ã¨OˆH∆=∂xH˜ ã¨O|OkèOz# ÉÏ^茺`« "åix QÍOnè HÍ~°º„Hõ=∞"≥∞ÿ# ѨÙ#ifl~å‡}O, ™ê=∂lHõ K«~°º "≥·Ñ¨Ù‰õΩ #_çÑ≤OzOk. K«@ìOÖ’ =∞Ç≤Ïà◊Å ™ê÷~Ú QÆ∞iOz "åi‰õΩ#fl Pã¨H˜Î "åix „a˜+π JkèHÍ~°∞Å"≥·Ñ¨Ù‰õÄ, âßã¨#ã¨Éèí∞ºÅ"≥·Ñ¨Ù‰õÄ uiˆQÖÏ KÕã≤Ok. '=¸Å HÍ~°}ÏÅ—Ö’H˜ áÈ#O^Œ∞# "åi HÍ~°º„Hõ=∞O ÃÑ·ÃÑ·#^Õ#x <≥„Ǩ˙ q=∞i≈OKå_»∞. `«#x `å#∞ =∞Ç≤Ïà◊ÅO^Œi „ѨuxkèQÍ#∂, "åi `«~°Ñ¶¨Ù# =∂Ï¡_»QÆey#^•xQÍ#∂ K≥ѨC‰õΩ<Õ ZS_»|∞¡ºã≤ 1930Å z=iÉèÏQÆOÖ’#∂, 1940Å „áê~°OÉèíOÖ’#∂ J<ÕHõ ã¨"åà◊§#∞ Z^Œ∞~˘¯Ok. =∞Ç≤Ïà◊Å HÀã¨O ã¨OѶ¨∞O XHõ ~å[H©Ü«∞ â◊H˜ÎQÍ Pq~°ƒùqOKåÅ<Õ „Ѩuáê^Œ##∞ u~°ã¨¯iOKå~°∞. „QÍg∞}, Ѩ@ì} *ËÜ«∞_®xH˜ 1925Ö’ =∞Ç≤Ïà◊Å *ÏfÜ«∞ H“xûÖò U~°Ê_çOk. D „Ѩܫ∞`åflÅ∞ 1926Ö’ JdÅÉèÏ~°`« =∞Ç≤ÏàÏ =∞Ǩã¨Éèí U~åÊ@∞QÍ =Úyâß~Ú. 1927, [#=iÖ’ JdÅÉèÏ~°`« =∞Ç≤ÏàÏ =∞Ǩã¨Éèí `«# "≥Ú^Œ˜ ã¨^Œã¨∞û#∞ ѨÙ}ˇÖ’ [~°∞ѨىõΩOk. ɡOQÍÖ’¡x Ѩa¡H± W<£„ã¨ìHõ∆<£ ã¨OKåʼnõΩ_≥·# F>ˇ<£ ÉèÏ~°fÜ«∞ ÉÏeHõʼnõΩ ã¨iáÈÜÕ∞ q^Œº U~°HõOQÍ LO_®Ö’ x~°‚~ÚOKåÅx =∞Ç≤Ïà◊Å#∞ JÉèíºi÷OKå_»∞. J`«x ã¨"åÅ∞‰õΩ ["å|∞ '„ã‘Î ^èŒ~°‡—Ö’ „ѨK«∞i`«"≥∞ÿOk. z=~°‰õΩ Wk XHõ =∞Ǩã¨Éèí#∞ x~°fiÇ≤ÏOKÕ „Ѩ}ÏoHõ‰õΩ ^•ifã≤Ok. ѨÙ}ˇÖ’ x~°fiÇ≤ÏOK«É’ÜÕ∞ JdÅ ÉèÏ~°`« =∞Ǩã¨ÉèíÖ’ ã¨=∞iÊOK«_»O HÀã¨O q^•º ã¨O|O^èŒ q+¨Ü«∂Å#∞ K«iÛOz, =∞Ç≤ÏàÏ q^ŒºÃÑ· XHõ q*Ï˝Ñ¨# Ѩ„`åxfl `«Ü«∂~°∞KÕÜ«∂Åx =∂~°æÔ~ò Hõl<£û =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ ã¨∂zOzOk. ^Õâ◊OÖ’x qq^èŒ „áêO`åÅ#∞O_ç =zÛ# 47 =∞Ok =∞Ç≤Ïà◊Å`À ZS_»|∞¡ºã≤ XHõ ã¨=∂"Õâ◊OQÍ „áê~°OÉèí"≥∞ÿOk. g~°O^Œ~°∂ ÉÏeHõÅ q^Œº#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_»OÖ’ J`«ºO`« Pã¨H˜Îx Hõey=Ù#fl"åˆ~. q^•º ã¨O㨯~°}ÅÃÑ· XHõ q*Ï˝Ñ¨# Ѩ„`åxfl `«Ü«∂~°∞KÕÜ«∞_»O HÀã¨O "å~°∞ ã¨=∂"Õâ◊=∞Ü«∂º~°∞. =$uÎ q^•º"Õ`«ÎÅ∞, ã¨OѶ¨∞ ã¨O㨯~°ÎÅ∞, *ÏfÜ≥∂^Œº=∞O`À ã¨O|O^èŒO Hõey=Ù#fl"å~°∂, ^èŒ#=O`«∞Å∂, a~°∞^Œ∞Å∞#fl"å~°∂ ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’ „Ѩux^èŒ∞ÅÖ’ =Ù<åfl~°∞. =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ ^•y=Ù#fl ã¨=∞~°÷`«Å#∞ ã¨OѨÓ~°‚OQÍ Jaè=$kú K≥O^Õ gÅ∞HõeÊOKÕ q^•º=º=ã¨÷#∞ „Ѩux^èŒ∞Å∞ HÀ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. J~Ú`Õ J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ "å~°∞ =∂`«$`«fiѨ٠P^Œ~å≈Å∞, WO˜x PHõ~°¬}©Ü«∞OQÍ fiÛk^Œ∞ÌHÀ=_»O, W`«~°∞ʼnõΩ ã¨Ç¨Ü«∞Ѩ_»O QÆ∞iOz ‰õÄ_® ÉÏeHõÅO^ŒiH© É’kèOKåÅx HÀ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. =∞Ç≤Ïà◊ÅO^ŒiHÀã¨O =∂ãπ Z_»∞ºˆH+¨<£#∞ ZS_»|∞¡ºã≤ HÀ~°#∂ ÖË^Œ∞. =∞^茺 `«~°QÆuH©, L#fl`« =~åæxH© K≥Ok# =∞Ç≤Ïà◊ÅO^Œ~°∂ ѨÙ~°∞+¨µÅ=Öˇ<Õ XˆH q^Œº#∞ á⁄O^ŒQÆeˆQ „ѨѨOKåhfl TÇ≤ÏOK«#∂ ÖË^Œ∞. q^•º=O`«∞Öˇ·# ÉèÏ~°ºÅ#∂, `«Å∞¡Å#∂ `«Ü«∂~°∞KÕÜ«∞_»O HÀã¨O q^•º =º=ã¨÷ ˆHO„nHõiOKåÅx "å~°∞ JOwHõi™êÎ~°∞. J~Ú`Õ "å~°∞ =∞Ç≤ÏàÏ _®Hõì~°¡#∂, „á⁄ÃѶã¨~°¡#∂, <åºÜ«∞"å^Œ∞Å#∂ ‰õÄ_® HÀ~°∞‰õΩOÏ~°∞. q^Œº J<Õk *ˇO_»~ü áê„`«Å‰õΩ ã¨=∞„QÆ`«xKÕÛkQÍ =ÙO_®Å<Õ XHõ ™ê^è•~°} JOwHÍ~°O =ÙO_Õk. ÉÏeHõÅ q^Œº#∞ ™êkèOKÕO^Œ∞‰õΩ ÉÏźq"åǨefl ~°^Œ∞ÌKÕÜ«∞_»O XHõ +¨~°`«∞ Jx "å~°∞ JOwHõiOKå~°∞. JO^Œ∞=Å# ÉÏź q"åÇ¨Ï J=~À^èŒ aÅ∞¡ K«@ìO HÀã¨O XuÎ_ç KÕÜ«∂Åx HÀ~°∞`«∂ "≥·„™ê~ÚH©, Jxfl áêsìÅ HÍ#ÊùÔ~<£û‰õÄ „áêux^蕺xfl ѨOáêÅx _èçb¡Ö’ [iy# `«~åfiu =∞Ǩã¨ÉèíÖ’ x~°‚~ÚOKå~°∞. Wk 1930ÅÖ’ =∞Ç≤Ïà◊Å ã¨=∞㨺ŠHÀã¨O ~å[H©Ü«∞ =∞^ŒÌ`«∞#∞ ‰õÄ_»QÆÏìeû# J=ã¨~åxfl QÆ∞iÎOKÕO^Œ∞‰õΩ ^•ifã≤Ok. 1929 <å˜H˜ ™êOѶ≤∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ ã¨=∞㨺ÅÃÑ· „Ѩ*Ïaè„áêÜ«∂xfl ‰õÄ_»QÆ@ì_»"Õ∞ `«# „Ѩ^è•# HÍ~°º„Hõ=∞OQÍ ZS_»|∞¡ºã≤ „ѨHõ˜OzOk. 1930`À áê>Ë âßã¨<ÀÅ¡OѶ¨∞<À^Œº=∞=¸, U ~å[H©Ü«∂Å∂
19.
17=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 „áêO`åÅÖ’x H˜Ok =~åæÅ =∞Ç≤Ïà◊Å#∞ ã¨Oã¨÷Ö’H˜ fã¨∞‰õΩ ~å"åÅx KÕã≤# „Ѩܫ∞`åflÅhfl P =~°æ =∞Ç≤Ïà◊Å „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ Jaè=$kú KÕ¿ã HÍ~°º„Hõ=∂ÅÃÑ· ˆHO„nHõiOK«_®xH˜ |^Œ∞Å∞QÍ ã¨Éèíº`«fi ~°∞ã¨∞=Ú#∞ <åÅ∞QÆ∞ J}ÏʼnõΩ `«yæOK«_»O ÃÑ·<Õ ˆHO„nHõiOKå~Ú. D ã¨=∞㨺֒¡ Ug ‰õÄ_® ^ÕjÜ«∞ ™ê÷~ÚÖ’ Ѩiëê¯~°O HÍÖË^Œ∞. Ü«Ú^Œú ã¨O=`«û~åÅÖ’ „áêOfÜ«∞ âßYÅ∞ H˘`«Î rq`åxfl á⁄O^•~Ú. g˜Ö’x H˘xfl âßYÅ∞ ™ê÷xHõ ã¨=∞㨺Å#∞ KÕѨÏì~Ú. H˘xfl™ê~°∞¡ TÇ≤ÏOz#^•xHõO>Ë Z‰õΩ¯=QÍ Ô~·`åOQÆ L^Œº=∂Å#∞ ã¨=∞i÷OK«_»O, Jã¨Ê$â◊√ºÅ‰õΩ É’kèOK«_»O, ~å[H©Ü«∞OQÍ áêÖÁæ#_®xfl „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_»O KÕ¿ã"å~°∞. ˆHO„^Œ ã¨OѶ¨∞O Ѩ˜ìOK«∞ HÀ‰õΩO_® =kÖËã≤# =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ Jq KÕ~°∞=Ü«∂º~Ú. ã¨Ç¨Ï"åã≤H˜ x"åà◊√Å∞ 1980Å #∞O_ç `≥Å∞QÆ∞ <å@ ÃÑiy# „Ѩ`åº=∂flÜ«∞ ~å[H©Ü«∞ ™êÇ≤Ï`«º ã¨O㨯$uÖ’ ã¨Ç¨Ï"åã≤ ([OáêÅ L=∂ =∞¿ÇÏâ◊fi~° ~å=Ù) áÈ+≤Oz# áê„`« H©ÅHõ"≥∞ÿOk. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞ |∞H± „@ã¨∞ì „Ñ¨K«∞~°}Å ^•fi~å Q˘Ñ¨Ê J#∞"å^Œ‰õΩ_çQÍ ¿Ñ~°∞`≥K«∞Û‰õΩ#fl ã¨Ç¨Ï"åã≤ QÍi 'U_»∞`«~åÅ∞— `«~°`«~åʼnõΩ xezáÈÜÕ∞ J#∞"å^Œ #=Å. ~°HÍ΄â◊√=ÙÅ∞, L‰õΩ¯áê^ŒO, aÑ≤<£K«O„^Œ ~Àq∞ÖÏ¡ ^ä•Ѩ~ü J#∞"å^•Å∞ ‰õÄ_® áê~î°‰õΩÅ =∞#fl#Å∞ á⁄O^•~Ú. 1970 `«~°∞"å`« „Ѩ^è•# „ã¨=OuÖ’ ˆHâ◊=Ô~_ç¤, =_≥¤~° K«O_ô^•ãπ, „Ѩ`åº=∂flÜ«∞ ~å[H©Ü«∂Å ta~°O #∞O_ç JÅ¡O~å[Ü«∞º, ~°Ñ¶¨∞’`«Î=∞Ô~_ç¤, ™êǨï =O˜ ~°K«~Ú`«Å∞ "≥Å∞QÆ∞Ö’H˜ =KåÛ~°∞. P <ÕѨ^䌺OÖ’ J#∞"å^Œ‰õΩ_çQÍ ã¨Ç¨Ï"åã≤ `≥Å∞QÆ∞ #=ÖÏ „ѨѨOK«OÖ’ áÈ+≤Oz# áê„`« H©ÅHõ"≥∞ÿOk. K«i„`«, ~å[H©Ü«∂Å∞, #=Å U^≥·<å ã¨∞<åÜ«∂ã¨OQÍ `≥Å∞QÆ∞<å@ ã¨Ç¨Ï"åã≤ KÕã≤# J#∞"å^•ʼnõΩ áê~î°‰õΩÅ∞ ZO`À =∞Ok L<åfl~°∞. „ÃѶOKü, J"≥∞iHõ<£, K≥·hãπ #=Åefl `≥Å∞QÆ∞ áê~î°‰õΩÅ ^ŒQÆæiH˜ fã¨∞ÔHo¡# Q˘Ñ¨Ê J#∞"å^Œ‰õΩ_»∞ ã¨Ç¨Ï"åã≤. X J^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ZS_»|∞¡ºã≤H˜ K≥Ok# W`«~° âßYÅ∞ ѨÅ∞‰õΩ|_ç ã¨Oã¨÷Å∞QÍ =∂~å~Ú. Ǩϟ^•h, ѨÅ∞‰õΩ|_çh ã¨∂zOKÕ P@ÖÏ_ç# =∞Ç≤Ïà◊Å`À ‰õÄ_ç# D âßYÅ∞ `«=∞ ã¨fiO`« =~åæxH˜ K≥Ok# =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩQÍh, J}QÍi# =~åæÅ‰õΩ K≥Ok# =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ QÍh Ug∞ KÕÜ«∞ÖËHõáÈÜ«∂~Ú. X ('JdÅ ÉèÏ~°`« =∞Ç≤ÏàÏ =∞Ǩã¨Éèí – =Úã≤¡O =∞Ç≤Ïà◊Å∞—... =KÕÛ ã¨OzHõÖ’) J#∞"å^ŒO: =∞^èŒ∞=∂Åu áêÅ=¸~°∞a_»¤Ü«∞â’^•Ô~_ç¤ áêÅ=¸~°∞ „QÍg∞} ã¨O„Ѩ^•Ü«∞Ѩ٠rq`åhfl, ^Õ=^•ã‘ ã¨O„Ѩ^•Ü«∂xfl, 1930Å <å˜ `≥ÅOQÍ} áêÅHõ=~åæÅ QÆ_ôÖ’¡ ¢ã‘ÎÅ rq`«O QÆ∞iOz, P_»ÉÏѨŠã¨O|O^è•Å QÆ∞iOz Hõà◊¡‰õΩ Hõ˜ì#@∞¡ ~åã≤# „á⁄II Ü«∞â’^•Ô~_ç¤ QÍ~°∞ =∞#H˜Hõ ÖË~°∞. ^•^•Ѩ٠30 ѨÙã¨ÎHÍÅ∞ ~°zOz# Ü«∞â’^•Ô~_ç¤ 'Ü≥∂<å— J<Õ Hõ^äŒ ^•fi~å ^Õ=^•ã≤QÍ =∂i# XHõ ¢ã‘Î JO`«~°OQÍxfl Q˘Ñ¨ÊQÍ Pq+¨¯iOKå~°∞. 1956 #∞Oz `≥ÅOQÍ} lÖÏ¡ÅÖ’ =∂Ï¡_Õ ÉèÏ+¨Å‰õΩ ã¨Ô~·# Q“~°=O ÖËHõáÈ=_®xfl P"≥∞ QÆ∞iÎOKå~°∞. ã≤x=∂ Ѩi„â◊=∞"å~°∞ ˆH=ÅO ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞Ö’ =∂Ï¡_»∞‰õΩ<Õ Ü«∂ã¨#∞ ~“_ôʼnõΩ Ãјì J^Õ `≥ÅOQÍ} ÉèÏ+¨QÍ K«ÖÏ=∞}˜ KÕÜ«∞_»O Ѩ@¡ P"≥∞ f„=OQÍ qÉèËkOKå~°∞. 1970Ö #∞O_ç „Ñ¨^è•#OQÍ áêÅ=¸~°∞ lÖϡ֒ =∂Ï¡_Õ =∂O_»eHõOÖ’ '=∂=Ói =ÚK«Û@∞¡—, 'ZK«Û=∞‡ =ÚK«Û@∞¡— J<Õ Ô~O_»∞ Hõ^ä•ã¨OѨÙÏÅ∞ "≥Å∞=iOKå~°∞. Ü«∞â’^•Ô~_ç¤ QÍ~°∞ PÖò WO_çÜ«∂ ˆ~_çÜ≥∂Ö’ ѨxKÕã≤#ѨC_»∞ 'ZK«Û=∞‡ =ÚK«Û@∞¡— ˆ~_çÜ≥∂ ^•fi~å áê~î°‰õΩʼnõΩ K≥Ñ≤Ê#@∞=O˜"Õ. QÆ`« =¸_»∞ ^ŒâßÉÏÌÅ #∞Oz `≥Å∞QÆ∞ÉèÏ+¨, ^•x =∞øeHõ ã¨fi~°∂ѨO QÆ∞iOz PO^Àà◊#`À ѨxQÆ@∞ìH˘x =∂Ï¡_ç# ÉèÏëêHÀq^Œ∞~åÅ∞ Ü«∞â’^•Ô~_ç¤ JkèHÍ~°ÉèÏëê ã¨OѶ¨∞O J^茺‰õ∆Ω~åeQÍ ‰õÄ_® ѨxKÕ™ê~°∞. X ã¨O㨇~°}
20.
18 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 „Ѷ¨"£∞ J„_»ãπ - Hõqx Dâ◊fii Hõ^䌉õΩ~åÅ∞ HÍ^Œ∞. JÖÏQÆx "åºã¨Hõ~åÎ HÍ^Œ∞. ~°K«~Ú„u JO`«HõO>Ë HÍ^Œ∞. HÍh z#fl `«#O #∞O_ô ã¨∂¯Ö’¡ "åºã¨~°K«# áÈ©Å∞ [iy#ѨÙ_»∞ P"≥∞‰õΩ Ñ¶¨ã¨∞ì „ÃѶ·*ò =KÕÛk. U q+¨Ü«∂#fl~Ú<å KåÖÏ ÉÏQÍ ~åÜ«∞QÆÅ^Œx JO^Œ~°∂ JO@∞O_Õ "åà◊√§. Dâ◊fii XHõ Q˘Ñ¨Ê ~°K«~Ú„u HÍ"åÅx "åà◊§ J=∞‡ PHÍOHõ∆. 㨈~... Dâ◊fii q"åǨÏO JO^Œ~°∂ Hõeã≤ x~°‚~ÚOz#, Dâ◊fii ‰õÄ_® W+¨ìѨ_ç# ~å=∞O`À [iyáÈ~ÚOk. q"åǨÏO J~Ú# `˘e~ÀAÖ’¡ XHõ "åºã¨O ~åã≤ Éèí~°Î ~å=∞O‰õΩ K«∂Ñ≤OzOk. JѨC_Õ ~å=∞O K≥áêÊ_»∞ 'WÖÏO˜ ѨxH˜=∂e# Ѩ#∞Å∞ WOÔHѨC_»∂ K≥Ü«∞º=^ŒÌ'x. HÍh P"≥∞ =∞#ã¨∞ T~°∞‰õΩO>Ë Hõ^•... U^≥·<å ã¨OѶ¨∞@# P"≥∞ ǨÏ$^ŒÜ«∂xfl `åH˜`Õ ~åÜ«∞‰õΩO_® LO_»ÖË^Œ∞. x#fl "åà◊§ WO˜=ÚO^Œ∞ [iy# XHõ ã¨OѶ¨∞@#‰õΩ P"≥∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞O „^ŒqOzOk. ~åÜ«∞‰õΩO_® LO_»ÖËHõáÈ~ÚOk. Jk Hõ_»∞Ѩ٠HÀ`«‰õΩ QÆ∞Ô~·# W^ŒÌ~°∞ JÉèÏQÆ∞º~åà◊¡ ǨÏ$^ŒÜ«∞~À^Œ#. Dâ◊fii "åà◊§ WO˜H˜ Z^Œ∞~°∞QÆ∞O_® L#fl áê`« WO˜x Ѩ_»Q˘_»∞`«∞<åfl~°∞. XHõ „ѨǨÏs QÀ_» `«Ñ¨Ê ^•^•ѨÙQÍ WO˜x Ѩ_»Q˘Ïì~°∞. QÆ`« H˘xfl ~ÀAÅ∞QÍ ‰õÄe ѨxH˜ =KÕÛ P_»"åà◊√§ W^ŒÌ~°∞ `«=∞`Àáê@∞ W^ŒÌ~°∞ z#fl Ñ≤šŠ(XHõiH˜ 2ã¨OII~åÅ =Ü«∞ã¨∞û, WOH˘HõiH˜ 8 <≥ÅÅ =Ü«∞ã¨∞û LO@∞Ok)#∞ fã¨∞‰õΩ=ã¨∞Î<åfl~°∞. 5,6 ã¨OII~åÅ =Ü«∞ã¨∞û QÆÅ W^ŒÌ~°∞ P_» Ñ≤Å¡Å∞ ‰õÄ_® "åà◊§`Àáê>Ë =ã¨∞Î<åfl~°∞. P #Å∞QÆ∞~°∞ Ñ≤Å¡Å∞ ~À[O`å P =∞˜ìÖ’, ^Œ∞=Ú‡Ö’ P_»∞‰õΩO@∂ LOÏ~°∞. =∞^蕺ǨÏflO ZO_» "Õà◊§Ñ¨C_»∞ „ѨǨÏsQÀ_» h_» Ѩ_ÕKÀ@ z#fl Ñ≤Å¡e^ŒÌih Ѩ_»∞HÀɡ_»∞`«∞OÏ~°∞. x#fl ‰õÄ_® JÖψQ Ѩ_»∞HÀɡÏì~°∞. „ѨǨÏs QÀ_» Z_»=∞ ÉèÏQÆO H˘O`« =~°‰õΩ Ñ¨_»Q˘@ìÏ# ‰õΩ_ç ÉèÏQÍ# Ѩ_»∞HÀɡÏì~°∞. J#∞HÀ‰õΩO_® QÀ_»‰õÄe Ñ≤šŠg∞^Œ Ѩ_çOk. Ñ≤šŠ`«ÅÅ∞ ѨyÖÏ~Ú. ѨHõ¯<Õ L#fl ¢ÃÑ·"Õ@∞ #iûOQ∑ ǨϟO‰õΩ fã¨∞‰õΩ"≥àϧ~°∞. "åà◊√§ "≥·^ŒºO KÕÜ«∞ÏxH˜ x~åHõiOKå~°∞. Ñ≤Å¡Å#∞ Xà’§ ÃÑ@∞ì‰õΩx Pã¨∞Ѩ„u =ÚO^Œ∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ q^•~°HõOQÍ ''<å H˘_»∞HÀ... <å H˘_»∞HÀ... Jx "åà◊√§ ~Àkã¨∞ÎO>Ë q<Õ"åà◊§ QÆ∞O_≥Å∞ ѨyeáÈ`«∞<åfl~Ú. K≥ki# "≥O„@∞HõÅ`À, =∂ã≤# |@ìÅ`À `«=∞ `«=Ú‡à◊§‰õΩ U^À H©_»∞ [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx Ug∞ K≥Ü«∞ºÖËHõ áÈ`«∞<åfl=∞#fl xã¨ûǨܫ∞`«`À ''`«=Ú‡_®... <å `«=Ú‡_®....— Jx P Ѩã≤ Ñ≤Å¡Å∞ U_»∞ã¨∞ÎO>Ë =∞#ã¨∞#fl =∞#∞+¨µÅ ǨÏ$^ŒÜ«∂Å∞ „^Œqã¨∞Î<åflÜü∞....—— "Õˆ~ Pã¨∞Ѩ„uH˜ fã¨∞ÔHà◊§ÏxH˜ _»|∞ƒÖË^Œ∞. q∞QÆ`å ‰õÄbŠѨiã≤÷f J^Õ. U_»=_»O `«Ñ¨Ê Ug∞ K≥Ü«∞ºÖËx xã¨ûǨܫ∞`«. Dâ◊fii ÖÏO˜ J<ÕHõ =∞Ok K«∂ã¨∞Î<åflˆ~ `«Ñ¨Ê ã¨Ç¨Ü«∞O K≥Ü«∞ºÏxH˜ Z=~°∂ =ÚO^Œ∞‰õΩ ~åÖË^Œ∞. P JÉèÏQÆ∞ºÅ ǨÏ$^ŒÜ«∞ ~À^Œ#Å∞ q∞#flO@∞`«∞<åfl~Ú. "≥·^ŒºO ^˘~°HõHõ ~°Hõ΄™ê=O J~Ú `«ÅÅ∞ Ѩye# H˘kÌ¿ãѨ˜ˆH P Ѩã≤"åà◊§ TÑ≤i J#O`« "åÜ«Ú=ÙÖ’¡ Hõeã≤áÈ~ÚOk. x#fl ™êÜ«∞O„`«O #∞O_Õ Dâ◊fiiH˜ U Ѩh KÕÜ«∞|∞kú HÍ=@O ÖË^Œ∞. P"≥∞ Hõà◊§ =ÚO^Œ∞ P Ѩã≤a_»¤Å∞... P `«Å∞¡Å ~À^Œ#Å∞. =~°O_®Ö’H˜ =zÛ#ѨC_»ÖÏ¡ P"≥∞‰õΩ J"Õ QÆ∞~°∞ΉõΩ =ã¨∞Î<åfl~Ú. Ñ≤Å¡Å∞ ã¨∂¯Å∞ #∞O_ç WO˜H˜ =KåÛHõ Ñ≤šʼnõΩ K≥Ñ≤ÊOk. Ñ≤Å¡Å∞ Hõà◊§hà◊√§ ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞. q=~åÅ∞ J_çy J_çy =∞s `≥Å∞û‰õΩ<åfl~°∞. 'J=∂‡ WHõ¯_Õ<å P Ñ≤Å¡Å∞ K«zÛáÈ~ÚOk— Jx „ѨǨÏsQÀ_»#∞ K«∂Ñ≤Oz =∞s J_çQÍ~°∞. Dâ◊fii ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∂<Õ LOk. K≥ѨÓÎ<Õ L#flk. ~å=∞O WO˜H˜ =KåÛHõ P ã¨OѶ¨∞@# K≥Ñ≤Ê U_çÛ#O`« Ѩx KÕã≤Ok. ''WO’¡ K≥Ü«∂ºeû# Ѩx K«∂_»∞. „Ѩu ^•xH˜ >ˇ#¬#∞ Ѩ_ç a.Ñ≤. `≥K«∞ÛHÀ‰õΩ. =kÖËÜü∞—— J<åfl_»∞ ~å=∞O. ~å=∞O‰õΩ Dâ◊fii ‰õΩ@∞O| q+¨Ü«∂ʼnõΩ H͉õΩO_® W`«~° q+¨Ü«∂ʼnõΩ >ˇ#¬#∞ Ѩ_»@O Jã¨Å∞ W+¨ìO LO_»^Œ∞. JO^Œ∞ˆH U q+¨Ü«∂x Hõ<åfl >ˇ#¬<£ Ѩ_ç`Õ ˆHHõÖËã¨∞ÎOÏ_»∞. HÍh Dâ◊fii =∂@=∂˜H© =~°O_®Ö’H˜ =zÛ P Ǩã≤Ê@Å∞ "≥·Ñ¨Ù, „ѨǨÏsQÀ_» "≥·Ñ¨Ù K«∂ã¨∂Î<Õ L#flk. ~å=∞O ˆHHõÖËã¨∂Î<Õ L<åfl_»∞. ~å„u Dâ◊fiiH˜ x„^Œ Ѩ@ìÖË^Œ∞. XHõ>Ë PO^Àà◊#. ÖËz ‰õÄ~˘Ûx `«# HõÖÏxH˜ Ѩ^Œ∞#∞ ÃÑÏìHõ x„^ŒáÈQÆeyOk. ~åã≤# iáÈ~°∞ì#∞ U^≥·<å Ѩ„uHõ‰õΩ Ñ¨OáêÅx PÖ’K«#. J~Ú`Õ „Ѷ¨"£∞ J„_»ã¨∞û `«Ñ¨ÊHõ ~åÜ«∂e Hõ^•. ~å=∞O‰õΩ K≥ѨʉõΩO_® ZÖÏQÆ... L^ŒÜ«∂<Õfl ~å=∞O‰õΩ x#fl K«∂ã≤# ã¨OѶ¨∞@##∞ ~åâß#x, U^≥·<å Ѩ„uHõ‰õΩ Ñ¨OáêÅ#∞‰õΩO@∞<åfl#x K≥Ñ≤ÊOk. ~å=∞O "≥O@<Õ ã¨ÊOkOKå_»∞ ''Jã¨Å∞ K≥Ü«∂ºeû# Ѩ#∞Å∞ =keÃјì ѨxH˜=∂e# Ѩ#∞Å∞ KÕ™êÎ#OÏ"£. h‰õΩ HõOѨӺ@~ü <ÕiÊOKå#∞. K«∂_»∞ >ˇÿѨ٠KÕÜ«∂eû# PѶ‘ã¨∞ Ѩx ZO`« ÃÑO_çOQ∑Ö’ LO^À. WkQÀ D Ѩk ¿ÑrÅ iáÈ~°∞ì ™êÜ«∞O„`åx HõÖÏ¡ >ˇÿѨ٠K≥~Úº. WOHÍ K«∂_»∞. HõÅ~ü ˜.q H˘`«Îk H˘O^•=∞#∞ ‰õΩ<åflO Hõ^•... ëêѨىõΩ áÈ~Ú ^•x H˘>Ë+¨<£ ‰õÄ_® fã¨∞‰õΩ~å.... Z_≥¤=∞‡... L#fl Ѩ#∞Åhfl =kÖËã≤ U^À ѨxH˜=∂e# Ѩx KÕ™êÎ#OÏ"£——. (Dâ◊fii J#fl ¿Ñ~°∞ ~å=∞O‰õΩ #K«Û^Œ@. JO^Œ∞Hõx ~å=∞O ZѨC_»∂ H˘_»∞‰õΩ ¿Ñ~°∞`À<À ÖË^• ‰õÄ`«∞i ¿Ñ~°∞`À<À Dâ◊fiix Ñ≤Å∞ã¨∞ÎOÏ_»∞. JѨC_»Ñ¨C_»∂ ''Z_≥¤=∂‡—— Jx ''ZOHõ=∂‡—— Jx 'Z_ç¤ ZOHõ=∂‡— Jx Ñ≤Å∞ã¨∞ÎOÏ_»∞. W=hfl ~å=∞O Dâ◊fiiH˜ Ãјì# =Ú^Œ∞Ì ¿Ñ~°∞¡). Hõ^äŒ
21.
19=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 Jã¨Å∞#∞=Ùfi D ѨxH˜ =∂e# Ѩ#∞ÖËg∞ K≥Ü≥Úº^Œ∞Ì. ^ÕxÔH·<å <Õx=fi‰õΩO_®, <å J#∞=∞u ÖˉõΩO_® J„_»ã¨∞ûÅ∞ "å_»=^Œ∞Ì. KåÖÏ QƘìQÍ K≥Ñ≤Ê =∞s "≥àϧ_»∞ ~å=∞O. JÖÏQÆx ~å=∞O‰õΩ Dâ◊fii g∞^Œ „¿Ñ=∞ ÖË^Œ#∞‰õΩO>Ë á⁄~°áê>Ë. KåÖÏ „¿Ñ=∞. JO^Œ~°∂ JO@∞OÏ~°∞ Dâ◊fii`À ''h Éèí~°Î‰õΩ h g∞^Œ ZO`« „¿Ñ"≥∂! K≥ѨCÅ ^ŒQÆæ~° #∞O_ô |@ìÅ ^•HÍ Jhfl PÜ«∞# ÃãÅHõ∆<Õ. =∂ "≥ÚQÆ∞à◊√§ L<åfl~°∞ ZO^Œ∞‰õÄ! Jx—— x["Õ∞... =∞i. ZO`« Ys^≥·# ™ê=∂<À WO’¡. Jxfl ~°HÍÅ #QÆÅ∂, ™ê=∂#∞¡ ~å=∞O H˘#fl"Õ. JO`≥O^Œ∞‰õΩ WѨC_»∞ "åà◊√§ LO@∞#fl WÅ∞¡ ‰õÄ_® Dâ◊fii ¿Ñ~°∞ g∞^Œ<Õ L#flk. J~Ú`Õ WO˜Ñ¨x Ñ≤šŠK«^Œ∞=ÙÅ∞ HÍHõ ~å=∞O PѶ‘ã¨∞ =~°∞¯ ‰õÄ_® KåÖÏ ÉèÏQÆO WO’¡ ‰õÄ~˘Ûx Dâ◊fiˆ~ KÕã¨∞ÎO@∞Ok J#∞HÀO_ç. PѶ‘ã¨∞‰õΩ "≥àı§ „â◊=∞ =∂„`«O ~å=∞O Dâ◊fiiH˜ W=fi_»∞. Wk ‰õÄ_® P"≥∞ g∞^Œ „¿Ñ=∞`À<Õ. J~Ú<å PѶ‘ã¨∞ ™⁄O`« PѶ‘¿ã<åÜ≥∞. =∞# Ѩx =∞#O KÕã¨∞HÀHõáÈ`Õ Z=~°∞ KÕã¨∞‰õΩOÏ~°∞. J#∞‰õΩO@∞Ok Dâ◊fii. Ñ≤Å¡Å∞, ~å=∞O "≥o§ áÈÜ«∂Hõ ZÏ¡QÆ~Ú<å D iáÈ~°∞ì#∞ U^À XHõ Ѩ„uHõ‰õΩ Ñ¨OáêÅ#∞‰õΩOk Dâ◊fii. =∞i „ÃѶO J„_»ã¨∞û Z=ik¿ãÎ ÉÏQÆ∞O@∞Ok. Wà◊√§ P"≥∞ ¿Ñ~°∞ g∞^Õ L#flk HÍh ~å=∞O J#∞=∞uÖˉõΩO_® ™ê^茺Ѩ_»^Œ∞. WO’¡ Q˘_»=Å∞ J=Ù`åÜ≥∂? U"≥∂? =∞i Z=i J„_»ã¨∞û W"åfie. Dâ◊fiiH˜ =O@ ‰õÄ_® K≥Ü«∞º|∞kú HÍ=@O ÖË^Œ∞. "åà◊§ J=∞‡‰õΩ á¶È#∞ KÕ^•Ì=∞#∞‰õΩOk. á¶È<£ KÕã≤Ok. q+¨Ü«∞=∞O`å K≥Ñ≤Ê ~åã≤Ok ‰õΩ¡Ñ¨ÎOQÍ á¶È<£Ö’<Õ qxÑ≤OzOk. P ã¨OѶ¨∞@# QÆ∞iOz q#fl "åà◊¡=∞‡ ‰õÄ_® KåÖÏ ÉÏ^èŒÑ¨_çOk. ''JÜ≥∂º Pã¨∞Ѩ„u "åà◊√¡ JO`« HõxHõ~°O ÖˉõΩO_® =Ù<åfl~å? K«∞@∂ì K«∂ã¨∞Î#fl "åà◊√¡ ‰õÄ_® ™êÜ«∞O K≥Ü«∞ºÏxH˜ ~åÖË^Õ! #∞=Ùfi KåÖÏ =∞OzѨx KÕâß==∂‡. U Ѩ„uHõHõ~Ú<å ѨOÑ≤OK«∞, K«kq#"åà◊¡~Ú<å PÖ’z™êÎ~°∞—— J#flk. Dâ◊fiiH˜ L`åûǨÏO Ô~˜ìOѨ~ÚºOk''HÍh „Ѷ¨"£∞ J„_»ã¨∞û ~åÜ«∂e Hõ^Œ=∂‡! =∂ J„_»ã¨∞û W^•Ì=∞O>Ë ~å=∞O XѨCHÀ_»∞. ~å=∞O‰õΩ W+¨ìO LO_»^Œ∞. HÍ|˜ì =∂ J`«ÎQÍi "≥·Ñ¨Ù Z=i J„_»ã¨∞û W=fiÖË#∞. U J„_»ã¨∞û W=fi#=∂‡——. ''JO`«QÍ PÖ’z™êÎ"≥O^Œ∞Hõ=∂‡. =∂ J„_»ã¨∞û LOkQÍ. J=∞‡ J„_»ã¨∞û h^ÕHõ^Œ=∂‡! =∂ WO˜ J„_»ã¨∞û WK≥ÛÜü∞. U=∞O_ô J=∂‡~ÚH˜ =∞# J„_»ã¨∞û K≥ѨÊO_ç ~åã¨∞‰õΩO@∞Ok—— Dâ◊fii "åà◊§ J=∞‡ Éèí~°Î#∞ Ñ≤ezOk. ''WkQÀ#=∂‡! g∞ <å#fl =∂Ï¡_»`å~°@—— J#flk. Dâ◊fii "åà◊§ <å#fl á¶È#∞ fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. ''<å<åfl! ÉÏQÆ∞<åfl~å?——. ''P... U=∂‡... Ñ≤Å¡Å∂, #∞=Ùfi, JÅ∞¡_»∞ ÉÏQÆ∞<åfl~å? WO`« á⁄^Œ∞Ì<Õfl á¶È#∞ KÕâß"Õ=∂‡?—— J<åfl~°∞. Jã¨Å∞ q+¨Ü«∂xfl KåÖÏ z#fl q+¨Ü«∞OQÍ XѨC‰õΩOÏ~°#fl nè=∂`À ‰õΩ¡Ñ¨ÎOQÍ K≥¿ÑÊã≤Ok Dâ◊fii. ''K«∂_»=∂‡! XHõ™êi ~å=∞O‰õΩ K≥Ñ≤Ê =∂ WO˜ J„_»ã¨∞û W¿ãÎ ÉÏQÆ∞O@∞O^Œx J#∞‰õΩO@∞<åfl#∞. XHõ™êi PÖ’zOK«=∂‡——. Dâ◊fii =∂~°∞ =∂Ï¡_»ÖËHõáÈ~ÚOk. ''J=∞‡‰õΩ XHõ™êi á¶È#∞ W=fiO_ç—— J#flk. ''<åHõ~Ú`Õ JÉèíºO`«~°O ÖË^Œ=∂‡! HÍh g∞ <å#fl JÏ¡ J<åflHõ <Õ<ÕO J#QÆÅ#∞ K≥ѨC—— J#flk "åà◊¡=∞‡ ÉÏ^èŒQÍ. ''㨈~ LOÏ#=∂‡!—— á¶È#∞ ÃÑ>Ëìã≤Ok Dâ◊fii. áêѨO J=∞‡~Ú<å UO K≥Ü«∞ºQÆÅ^Œ∞? WÅ¡O`å `«#^Õ#x Z=~°∞ =zÛ<å, Z=~°∞ "≥o§<å 'Ñ≤zÛ J=∞‡— P~ÀQͺxfl ‰õÄ_® ÖˇHõ¯K≥Ü«∞º‰õΩO_® Ѩ#O`å KÕã¨∞ÎO@∞Ok. HÍh J„_»ã¨∞û <å#fl^Œ~Ú#ѨÙ_»∞ <å#fl J#∞=∞u ÖˉõΩO_® UO K≥Ü«∞ºQÆÅ^Œ∞? 㨈~... <å#fl~Ú<å UO K≥Ü«∞ºQÆÅ~°∞? JÅ∞¡_çH˜ HÀѨO =¿ãÎ... J#=ã¨~°OQÍ `«=∞ =¸ÅOQÍ ‰õÄ`«∞~°∞, JÅ∞¡_»∞ Q˘_»= Ѩ_®Îˆ~"≥∂#x ÉÏ^èŒ. 㨈~... Wk ‰õÄ_® <å#fl‰õΩ <å g∞^Œ L#fl „¿Ñ"Õ∞... J#∞‰õΩOk Dâ◊fii. WÅ¡O`å zO^Œ~°=O^Œ~°QÍ LOk. J~Ú<å Ug ã¨~°ú|∞kú HÍ=@O ÖË^Œ∞ Dâ◊fiiH˜. ~å=∞O WzÛ# ǨϟO =~°∞¯ >Ë|∞Å∞ g∞^Œ ''<Õ#∞ ˆ~_ô, >ˇÿѨ٠ZѨC_»∞ KÕ™êÎ"£?—— Jx J_»∞QÆ∞`«∞#fl@∞ìQÍ LOk. J~Ú<å P"≥∞ ^Œ$+≤ì ǨϟO =~°∞¯ g∞^Œ‰õΩ =∞à◊§@O ÖË^Œ∞. H˘kÌ¿ãѨ٠J@∂ W@∂ uiy XHõ HõѨC © `åy "åà◊§ J#flÜ«∞º‰õΩ á¶È#∞ KÕ^•Ì=∞#∞‰õΩOk. >ˇÿ=Ú K«∂ã¨∞‰õΩOk. Ѩk QÆO@Å∞ ^•˜Ok JO>Ë J#flÜ«∞º PѶ‘ã¨∞Ö’ LOÏ_»∞. J~Ú<å UO HÍ^Œ∞. ÃãÖòá¶È#∞‰õΩ iOQ∑ KÕã≤Ok. ''Ǩ֒... J#flÜ«∂º!——. ''UO@=∂‡! K≥ѨC. P~ÀQƺO ZÖÏ LOk? ÉÏ=QÍ~°∞, Ñ≤Å¡Å∞ ZÖÏ L<åfl~°∞?—— "≥O@ "≥O@<Õ J_çQÍ_»∞. ~å„uDâ◊fiiH˜ x„^Œ Ѩ@ìÖË^Œ∞. XHõ>Ë PO^Àà◊#. ÖËz ‰õÄ~˘Ûx`«#HõÖÏxH˜Ñ¨^Œ∞#∞ÃÑÏìHõx„^ŒáÈQÆeyOk. ~åã≤#iáÈ~°∞ì#∞U^≥·<åѨ„uHõ‰õΩѨOáêÅxPÖ’K«#. J~Ú`ՄѶ¨"£∞J„_»ã¨∞û`«Ñ¨ÊHõ~åÜ«∂eHõ^•.~å=∞O‰õΩ K≥ѨʉõΩO_®ZÖÏQÆ... Jã¨Å∞ #∞=Ùfi D ѨxH˜ =∂e# Ѩ#∞ÖËg∞ K≥Ü≥Úº^Œ∞Ì. ^ÕxÔH·<å <Õx=fi‰õΩO_®, <åJ#∞=∞uÖˉõΩO_® J„_»ã¨∞ûÅ∞ "å_»=^Œ∞Ì.KåÖÏQƘìQÍK≥Ñ≤Ê =∞s"≥àϧ_»∞ ~å=∞O.
22.
20 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 ''J#flÜ«∂º PѶ‘ã¨∞Ö’ L<åfl=Ù Hõ^•. _ç¢ã¨ìÉò U"≥∞ÿ<å KÕã¨∞Î<åfl<å—— J#_çyOk Dâ◊fii. ''ÖË^Œ=∂‡... K≥ѨC——. q+¨Ü«∞O QÆ|QÆÉÏ K≥¿ÑÊã≤Ok Dâ◊fii. ''J#flÜ«∂º, „Ѷ¨"£∞ J„_»ã¨∞û h J„_»ã¨∞û ~åÜ«∞<å—— Jx J_çyOk. XHõ¯ xq∞+¨O Py Dâ◊fii "åà◊§ J#flÜ«∞º WÖÏ J<åfl_»∞ ''ÉÏ=QÍix XÑ≤ÊOK«=∂‡! ÉÏ=QÍiH˜ K≥ѨʉõΩO_® <å J„_»ã¨∞û D ~ÀA W™êÎ#∞. ˆ~Ѩ٠`≥eâßHõ g∞ J#fl <å`À XHõ¯=∂@ ‰õÄ_® K≥ѨÊÖË^Œ∞ JOÏ~°∞. ÉÏ=QÍi =∞#ã¨Î`«fiO h‰õΩ `≥eÜ«∞Ok HÍ^Œ∞ Hõ^Œ=∂‡... „Ѩܫ∞`«flO K≥~Úº.. PÖ’zOK«∞——. ''㨈~ J#flÜ«∂º LOÏ#∞——. á¶È#∞ ÃÑ>Ëìã≤Ok Dâ◊fii. <Õ#O>Ë ZO`À „¿Ñ=∞ L#fl J#flÜ«∞º ‰õÄ_® "åà◊§ ÉÏ= J#∞=∞u ÖËx^Õ J„_»ã¨∞ W=fiÏxH˜ ã≤^ŒúѨ_»@OÖË^Œ∞. JO>Ë... K≥Öˇ¡Å∞ ã¨∞YOQÍ LO_®Å<Õ "Õˆ~ L^ÕÌâ◊ºO U=ÚO@∞Ok? J#∞‰õΩOk Dâ◊fii. Dâ◊fii "åà◊§ JHõ¯ QÆ=~°fl"≥∞O@∞ L^Àºy. "åà◊§ JHõ¯ PѶ‘ã¨∞‰õΩ á¶È#∞ KÕã≤Ok. ''JHͯ... <Õ#∞ Dâ◊fiix——. ''UO>Ë Dâ◊fii... WѨC_»∞ á¶È#∞ KÕâß"£——. ''=∂Ï¡_»KåÛ?... U"≥∞ÿ<å W|ƒO^•? PѶ‘ã¨∞Ö’ L<åfl=Ù Hõ^•?...—— ''P... =∂Ï¡_»∞.. =∂Ï¡_»∞.. Ѷ¨~åºÖË^Œ∞. UO HÍ^Œ∞?—— ‰õΩ¡Ñ¨ÎOQÍ q+¨Ü«∂#flO`å K≥¿ÑÊã≤Ok. J„_»ã¨∞ W=fi=∞x J_çyOk. ''Jk HÍ^Œ∞.. h‰õΩ J„_»ã¨∞û W=fi@O <åH˘Hõ ÖˇHõ¯<å HÍh... #∞"˘fiHõ T~°∞. <Õ<˘Hõ T~°∞. g∞ T~À¡<Õ g∞ WO˜ ^ŒQÆæ~°Ö’ h „ÃѶO_£û Z=Ô~·<å LO>Ë "åà◊§ J„_»ã¨∞ W¿ãÎ ÉÏQÆ∞O@∞Ok. Jã¨ÖË g∞ PÜ«∞#‰õΩ =∂ PÜ«∞#O>Ë Ñ¨_»^Œ∞. PÖ’zOK«∞. ™êÜ«∞O„`«O <ÕxO˜ÔHàϧHõ á¶È#∞ K≥~Úº. 㨈~<å... LOÏ#∞—— JOÏ ÉÏQÍ arQÍ L#fl@∞ìOk á¶È#∞ ÃÑ>Ëìã≤Ok. J~Ú<å Jk PѶ‘ã¨∞ á¶È#∞. Z‰õΩ¯=¿ãѨ٠ZÏ¡ =∂Ï¡_»∞`«∞Ok. JHõ¯ K≥Ñ≤ÊOk ‰õÄ_® ÉÏQÍ<Õ LO^ŒxÑ≤™ÈÎOk. <å‰õΩ ÉÏQÍ HÀ¡AQÍ W^ŒÌ~°∞ „ÃѶO_»∞û L<åfl~°∞. J#∞‰õΩOk Dâ◊fii. WO`«Ö’ ~å=∞O á¶È#∞ KÕâß_»∞. ''Ô~O_»∞ ™ê~°∞¡ ¢>ˇÿ KÕâß#∞. XHõ>Ë ZOˆQ*ò...—— L~°∞=Ú`«∞#fl@∞¡QÍ LOk ~å=∞O HõO~î°^èŒfix. ''JHõ¯`À =∂Ï¡_®#∞...—— ''P... 㨈~... 㨈~.... =ÚO^Œ∞ >ˇÿѨ٠K≥Ü«∂ºeû# "Õ∞@~ü K«∂_»∞. D ~ÀA >ˇÿѨ٠K≥Ü«∞º@O "≥Ú`«ÎO J~ÚáÈ"åe. ™êÜ«∞O„`«O =O@ K≥Ü«∞ºHõ áÈ~Ú<å Ѷ¨~åfiÖË^Œ∞. Ǩϟ@Å∞ #∞O_ç `≥K«∞Û‰õΩO^•O. <Õ#∞ g∞˜OQÆ∞Ö’ L<åfl#∞. J=ã¨~°=∞#∞‰õΩO>Ë <å‰õΩ q∞ãπ¤ HÍÖò W=Ùfi. >ˇÿO "Õã¨∞ì KÕÜ≥Ú^Œ∞Ì. ^ÕxÔH·<å |∞„~°#∞ѨÜ≥∂yOKåe?—— JO@∂ L~°∞=Ú`«∂, QÆi˚ã¨∂Î á¶È#∞ ÃÑ>Ëìâß_»∞ ~å=∞O. H˘kÌ¿ãѨ˜H˜ `Õ~°∞‰õΩx T~À¡ LO@∞#fl `«# HÀ¡*ò „ÃѶO_£ Åe`«‰õΩ á¶È#∞ KÕã≤Ok. q+¨Ü«∞O K≥Ñ≤ÊOk. "åà◊§ J„_»ã¨∞ W=fi=∞x J_çyOk. ''=∂ WO˜ J„_»ã¨∞û W¿ãÎ Z=Ô~·<å =¿ãÎ <Õ#∞ K«kqOk Ѩ^À HÍ¡ã¨∞. <å‰õΩ JO`« ÉÏQÍ `≥Å∞QÆ∞ ~åÜ«∞@"Õ∞ ~å^Œ∞. Z=~°∞ ~åã≤O^À HÍÑ‘ H˘˜ì <Õ#∞ ~åã≤ ѨOáê##∞‰õΩOÏ~°∞. #∞"˘fiHõ Ѩx K≥~Úº Dâ◊fii.... „ÃѶO J„_»ã¨∞ ~åÜ«∞ÖË#∞ Jx ~åã≤ ѨOѨ٠ã¨iáÈ`«∞Ok——. Dâ◊fii _≥·Å=∂Ö’ Ѩ_çOk. UO K≥Ü«∞ºÏxH©, Z@∂ áêÅ∞áÈ=@O ÖË^Œ∞. á¶È#∞ aÅ∞¡ KåÖÏ J~Úº LO@∞Ok HÍh Ѷ¨e`«O Hõ#Ѩ_»ÖË^Œ∞. © `åQÆ∞^•=∞x =O˜O’¡ ÔHo§Ok. "≥Ú`«ÎO JO@¡hfl JÖψQ L<åfl~Ú. x#fl˜ #∞Op Ѩ#=∂‡~Ú ÉÏÖÏ=∞}˜ ~åÖË^Œ∞. =ã¨∞ÎO^Õ"≥∂#x Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∂Î J=ã¨~°O J~Ú#q =∂„`«"Õ∞ `À=Ú‰õΩO’Ok. D ~ÀA ‰õÄ_® ~åHõáÈ`Õ JO@∞¡ `À=∞ÏxˆH XHõ QÆO@ Ѩ>Ëì@@∞ìQÍ LOk. WÅ∞¡ ã¨iÌ JO@∞¡`À"Õ∞ ã¨iH˜ Ñ≤Å¡Å∞ WO˜H˜ =KÕÛ >ˇÿO JÜÕ∞º@@∞ìOk. ~å=∞O WzÛ# Ѩx Jã¨Å∞ "≥Ú^ŒÖË ÃÑ@ìÖË^Œ∞. UO K≥Ü«∂ºÖ’ `ÀK«@O ÖË^Œ∞ Dâ◊fiiH˜. WO`«Ö’ HÍeOQ∑ ɡÖò "≥∂y# â◊|ÌO J~ÚºOk. "≥o§ `«Å∞Ѩ٠fã≤Ok. Ѩ#=∂‡~Ú ÉÏÖÏ=∞}˜. ''ÉÁ@∞ì Ãјì Ñ≤e¿ãÎ HÍh Ѩx K≥Ü«∞ºÏxH˜ ~å"å ÉÏÖÏ=∞}˜, x<≥flO^Œ∞‰õΩ ~åÖË^Œ∞—— HÀѨOQÍ J_çyOk Dâ◊fii. ÉÏÖÏ=∞}˜ h~°ã¨~QÍ L#flk. ''"≥Ú#fl <å "≥ÚQÆ∞_»∞ `åQ˘zÛ ÉÁHõ¯Åg∞^Œ∞QÆ H˘˜ìO_»∞. á⁄^Œ∞ÌQÍÅÖË=Öˇ. DÜ«∂Å Ü«∂_çH˜ ѨxH˜ áÈÖˇ. g∞ HÍ_çˆH =ã¨∞Î#fl—— Jx ÉÏÖÏ=∞}˜ =O@ QÆk"≥·Ñ¨Ù‰õΩ "≥o§Ok. =zÛ Ñ¨xKÕ™ÈÎOk J^Õ KåÅ∞ J#∞‰õΩOk Dâ◊fii. Dâ◊fiiH˜ Ѩx KÕ¿ã FÑ≤Hõ HÍh, K≥Ü«∂ºÅ#fl WO„@ã¨∞ì HÍh ÖË^Œ∞. ™Èá¶êÖ’ =∞ø#OQÍ ‰õÄ~°∞ÛO_ç áÈ~ÚOk. ÉÏÖÏ=∞}˜ +≤OH±Ö’Oz JO@¡hfl fã≤ |Ü«∞@ =O@QÆk ÉÏůhÖ’ ÃÑ@∞ì‰õΩOk. "≥Ú^Œ@ WÅ∞¡ T_®fiÅ#∞‰õΩ#fl@∞ìOk. pѨÙ~°∞ Hõ@ì fã¨∞‰õΩx =ÚO^Œ∞ QÆkÖ’H˜ =zÛOk. ''ZO^Œ∞Hõ=∂‡? J@∞¡<åfl~°∞?—— Dâ◊fiix J_çyOk. U=∞x K≥áêÊe. K≥Ñ≤Ê<å ÉÏÖÏ=∞}˜H˜ J~°úO HÍ"åeQÍ =∞ø#OQÍ LO_çáÈ~ÚOk Dâ◊fii. Ñ≤šŠ~°∂=Ú T_çÛ Ç¨Å∞Ö’ H˘zÛOk ÉÏÖÏ=∞}˜. ''ã¨iÌQÍh J~Ú<å^• J=∂‡...—— =∞~°ÖÏ J_çyOk ÉÏÖÏ=∞}˜. ''x#fl D Ǩã¨Ê@Å∞ =ÚO^Œ∞ Ñ≤Å¡Å∞ K«zÛáÈÜ«∂~°∞ ÉÏÖÏ=∞}˜——. ''QÍ áÈ~°ÖÏ... =∂ WO˜ HÍ_Ààı§. =∞ã¨∞ÎÉÏ^èŒ~Ú`å LOk——. ''"åà◊§ QÆ∞iOKÕ ~åâß. Ѩ„uHõ‰õΩ Ñ¨OѨÙ^•=∞O>Ë „Ѷ¨"£∞ J„_»ã¨∞û ÖË^Œ∞——.
23.
21=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 ''„Ѷ¨"£∞ J„_»ã¨∞ JO>Ë UO^Œ=∂‡?—— ''J^Õ ÉÏÖÏ=∞}˜...... <Õ#∞ ~åã≤ ѨOÑ≤OKÕk Ѩ„uHõ "åà◊§‰õΩ #K«Û_»O, #K«ÛHõáÈ`Õ "åi Jaè„áêÜ«∞O uiy ѨOѨ_®xH˜ <å ѨÓiÎ J„_»ãπ ‰õÄ_® ~åÜ«∂eû =ÙO@∞Ok.... J^Õ U J„_»ãπ W"åfiÖÏ Jx PÖ’zã¨∞Î<åfl#∞.—— ''J^ÕO@=∂‡! yO`« ÃÑkÌÅ∞¡OK«∞‰õΩx J„_»ã¨∞ÖË^ŒOÏ~°∞——. ''WÖÏO˜q ™ê~ü‰õΩ W+¨ìO LO_»^Œ∞——. =∂@Ö’¡<Õ Dâ◊fii ¿ãflÇ≤Ï`«∞~åÅ∞ h~°[ =zÛOk. Dâ◊fii "åà◊§ WO˜ ^ŒQÆæ~° `≥eã≤# "åà◊§ WO’¡ Ѷ¨OHõ∆#∞O^Œ@. Ѷ¨OHõ∆#∞ K«∂ã¨∞‰õΩx Dâ◊fiix Hõeã≤ áÈ^•=∞x =zÛOk. ''Jã¨Å∞ á⁄^Œ∞̘ #∞O_Õ =∞#ã¨∞ ÉÏÖË^Œ∞ h~°[.. WÅ¡O`å WkQÀ Ñ≤zÛÑ≤zÛQÍ L#flk. U Ѩh K≥Ü«∞º|∞kú HÍ=@O ÖË^Œ∞—— J#flk Dâ◊fii. ''=∂ Wà◊∞§ WO`Õ. WO`«HõO>Ë ÉÏQÍ Z=~°∞OK«∞‰õΩOÏ~°∞—— JOk h~°[. h~°[‰õΩ <≥=∞‡kQÍ © Ãјì Wã¨∂Î q+¨Ü«∂#flO`å q=iOz K≥Ñ≤ÊOk Dâ◊fii. ''<åH˜Ñ¨C_»∞ J~°ú=∞~ÚºOk. g∞Ô~ѨC_»∂ g∞ Éèí~°Î K≥ѨCKÕ`«∞Ö’¡<Õ LOÏ~°∞. =∂ PÜ«∞#~Ú`Õ<å.. #<Õfl WOHÍ Z#ˆHã¨∞H˘ã¨∞ÎOÏ~°∞. Jã¨Å∞ U Ѩx K≥Ü«∂ºÅ<åfl QÆòû LO_®e. g∞HÍ ^è≥·~°‡O ÖË#ѨC_»∞ Jã¨Å∞ ~åÜ«∞@O ZO^Œ∞‰õΩ ~åÜ«∞‰õΩO_® T~°∞HÀ=eûOk. <åHõ~Ú`Õ WÏ¡O˜ ã¨=∞㨺Å∞ ÖË=Ù. <Õ#∞ <å W+¨ìOQÍ U Ѩ<≥·<å KÕ™êΗ—. ''áÈh... g∞ J„_»ã¨∞û W=fiO_ç h~°*Ï.. ~å™êÎ#∞——. ''<åk... J~Ú`Õ PÜ«∞<˘flHõ=∂@ J_»∞QÆ∞`å... =∞s g∞ WO’¡ÖÏQÍ HÍ^Œ∞ÖËO_ç—— J#flk h~°[. h~°[ =∂Ï¡_»∞`«∞O_»QÍ<Õ ÉÏÖÏ=∞}˜ Ѩx =ÚyOK«∞‰õΩx "≥o§áÈ~ÚOk. h~°[ H˘kÌ¿ãѨ٠'Ñ≤KåÛáê©— =∂Ï¡_ç "≥à◊§ÏxH˜ |Ü«∞ÖËÌiOk. h~°[ "≥o§áÈ`«∞O>Ë J„_»ã¨∞û q+¨Ü«∞O QÆ∞~°∞Î KÕã≤Ok Dâ◊fii. ''=∂ PÜ«∞#`À XHõ=∂@ K≥Ñ≤Ê ˆ~Ѩ٠L^ŒÜ«∞O á¶È#∞ KÕã≤ U q+¨Ü«∞=¸ K≥áêÎ#∞—— JO@∂ "≥o§áÈ~ÚOk h~°[. Dâ◊fii J#flO ÃÑ@∞ì‰õΩx u#É’`«∞O_»QÍ ÉÏÖÏ=∞}˜ =zÛOk. ''U=∞~ÚºOk ÉÏÖÏ=∞}˜ =∞àϧ=KåÛ=Ù?—— ''J=∂‡! J„_≥ã¨∞û J_çyO„_»∞ QÆ^Œ=∂‡! ykQÀ =∂ WO˜k fã¨∞HÀi. =∂ WO’à◊¡ #_çy ~å¿ã#=∂‡——. XHõ ¿ÑѨ~°∞ g∞^Œ ~å~ÚOK«∞‰õΩ =zÛ# J„_»ã¨∞û Dâ◊fii KÕuH˜ã¨∂Î J#flk ÉÏÖÏ=∞}˜. ''=∞i. h "≥ÚQÆxH˜ `≥e¿ãΗ—. ''WÅ∞¡ P_˘Hõ¯_ç^Õ HÍ^Œ∞QÆ^Œ=∂‡! W^ŒÌin#∞. <Õ#∞ Hõ<åHõ@ìO KÕã≤, Wà◊§Ö’¡ áêã≤ Ѩx KÕã≤ ã¨Oáê~Úã¨∞Î<åfl. P_»∞ QÆO`Õ... "Õ∞¢ã‘ΠѨx KÕã≤ ã¨Oáê~Úã¨∞ÎO_»∞. `åy`Õ =~°∞¡`å_»O`Õ. `«~åfi`« QÆÜÕ∞ºg∞ LO_»"£. =∂ J@∞=∞O’à◊§ QÆ∂iÛ ~å`ÕÎ =∂‰õΩ ã¨O|~°O. <Õ ÃãѨÎ<åflQÆ^Œ=∂‡! fã¨∞HÀi—— Jx Dâ◊fii KÕuÖ’ J„_»ã¨∞û#fl HÍy`åxfl ÃјìOk ÉÏÖÏ=∞}˜. ''Z=Ô~·<å J_çy`Õ——. ''UO^Œ=∂‡. =∂ J=∞‡^Œx ÃãáêÎ. QÆO^Œ∞Ö’ U=ÚOk?——. ÉÏÖÏ=∞}˜ D ~ÀA# Dâ◊fii HõO˜H˜ K≥·`«#ºO L˜ìѨ_Õ ¢ã‘ÎÖÏ Hõ#Ѩ_»∞`ÀOk. ''<å J„_»ã¨∞û Wk. =∞i h J„_»ã¨∞û ZHõ¯_»?—— ÉÏÖÏ=∞}˜ Hõà◊√§ „Ѩtflã¨∞Î#fl@∞ìQÍ L#flÜü∞. ''<åÔHO^Œ∞‰õΩ J„_»ã¨∞û ÖˉõΩO_® áÈ~ÚOk. WÅ∞¡ <å ¿Ñ~°<Õ LOk. HÍh <å HÀã¨O <å ¿Ñ~°∞# L#fl WO˜x <Õ<≥O^Œ∞‰õΩ "å_»∞HÀÖËHõ áÈ`«∞<åfl#∞. `Õ_® ZHõ¯_»∞Ok? =ºH˜Î`«fi Ç‘Ï#∞~åeQÍ, <å*Ï˝<åxfl, <å PÖ’K«#Å#∞ ã¨=∞™êÎhfl ã¨=∂kè Z=i HÀã¨O, ZO^Œ∞‰õΩ KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl#∞? ÉÏÖÏ=∞}˜Ö’ L#fl `≥yOѨÙ, ^è≥·~°ºO <åÖ’ Hõhã¨OQÍ<≥·<å ÖË=Ù ZO^Œ∞Hõx? Dâ◊fii PÖ’K«#Å∞ H˘`«Î TÑ≤i áÈã¨∞‰õΩO@∞<åflÜü∞... X ÉÏÖÏ=∞}˜D~ÀA#Dâ◊fiiHõO˜H˜K≥·`«#ºO L˜ìѨ_Õ¢ã‘ÎÖÏHõ#Ѩ_»∞`ÀOk.''<åJ„_»ã¨∞ûWk. =∞shJ„_»ã¨∞ûZHõ¯_»?——ÉÏÖÏ=∞}˜Hõà◊√§ „Ѩtflã¨∞Î#fl@∞ìQÍ L#flÜü∞. JO^•~Ú 1. [O_»~ü ã¨=∂#`« kâ◊QÍ...... ã¨=∂[O – ™êÇ≤Ï`«ºO "≥Å ó 70 ~°∂áêÜ«∞Å∞ 2. „ѨѨOpHõ~°} Ѩi}Ï=∂Å∞, „ѨÉèÏ"åÅ∞ =∞Ç≤Ïà◊Å rq`«O "≥Å ó 60 ~°K«# ó HÍ`åºÜ«∞x q^Œ‡¿ÇÏ, `À@ *’ºf~å}˜ „ѨK«∞~°} ó ¢ã‘Î [<åÉèí∞º^ŒÜ«∞ J^茺ܫ∞# ã¨Oã¨÷, =~°OQÆÅ∞¡ „Ѩ`«∞ʼnõΩ ó Jxfl ѨÙã¨ÎHõ ˆHO„^•Å∞
24.
22 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012 ''W^ŒÌ~°∞ =Ü≥∂[# Ü«Ú=fÜ«Ú=‰õΩÅ∞ Ѩ~°ã¨Ê~°O W+¨ìѨ_ç K«@ì„ѨHÍ~°O ÃÑo§KÕã¨∞‰õΩO>Ë, "åi^ŒÌiH© XHõi Ѩ@¡ XHõiH˜ U Ѷ≤~åº^Œ∂ ÖËHõáÈ`Õ "åà◊§ rq`åÖ’¡ *’HõºO HõeÊOK«∞‰õΩ<Õ JkèHÍ~°O áÈbã¨∞ʼnõΩ ÖË^Œ∞. XHõ"Õà◊ JÖÏ KÕ¿ãÎ Jk K«@ì=ºuˆ~HõO—— D =∂@Å#flk ɡOQÍÖò =∂r _çlÑ≤ x~°∞Ѩ"£∞ ™È"£∞. ''<å 35 Uà◊§ ã¨sfiãπÖ’ <å‰õΩ `≥eã≤Ok^Õ—— Jx ‰õÄ_® J<åfl_»∞. HÍh HõÅHõ`åÎ ã≤© áÈbã¨∞ Hõg∞+¨#~ü „Ѩã¨∂<£ =ÚYs˚ JÖÏ J#∞HÀ=_»O ÖË^Œ∞. JÖÏ *’HõºO KÕã¨∞HÀ=_»"Õ∞ áÈbã¨∞ŠѨx J#∞‰õΩO@∞<åfl_»∞. P Ѩxx ZO`« ÉÏQÍ x~°fiÇ≤ÏOKå_À `≥eÜ«∂ÅO>Ë =∞#O i*Ïfi<£, „Ñ≤Ü«∂OHõÅ ÃÑo§ QÆ∞iOp PÃÑ·# [iy# ã¨OѶ¨∞@#Å QÆ∞iOp `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. i*Ïfi<£–L~ü–Ô~ǨÏ=∂<£ XHõ HõOѨӺ@~ü „QÍѶ≤H±û W<£ã≤ì@∂ºòÖ’ ÖˇHõÛ~°~ü. JHõ¯_» q^•ºi÷xQÍ L#fl „Ñ≤Ü«∂OHÍ J`«#∂ W+¨ìѨ_ç PQÆã¨∞ì 18= `Õn# ilã¨ì~ü PѶ‘ã¨∞Ö’ ÃÑo§KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. PQÆã¨∞ì 31= `Õn# „Ñ≤Ü«∂OHõ WÖÁ¡ke i*Ïfi<£ ^ŒQÆæiH˜ =KÕÛã≤Ok. „Ñ≤Ü«∂OHõ `«O„_ç Jâ’H± ‰õΩ=∂~ü `À_ç XHõ áêi„âßq∞Hõ"Õ`«Î. D ÃÑo§ PÜ«∞#‰õΩ ~Ú+¨ìO LO_»^Œ<Õ L^ÕÌâ◊ºO`À<Õ =ÚO^Œ∞QÍ ÃÑo§ ã¨iìѶ≤ÔHò KÕuH˜ =KÕÛ^•Hõ PQÍ~°∞ "åà◊√§. 31= `Õn ~å„`Õ Jâ’H± ‰õΩ=∂~ü `À_çH˜ „Ñ≤Ü«∂OHõ á¶È<£ KÕã≤ `å#∞ ÃÑo§KÕã¨∞‰õΩ#fl q+¨Ü«∞O `≥eÜ«∞*Ëã≤Ok. J`«#∞ Jyæg∞^ŒQÆ∞yæÅO JÜ«∂º_»∞. "≥O@<Õ WO˜H˜ =KÕÛÜ«∞=∞<åfl_»∞. „Ñ≤Ü«∂OHõ ã≤÷~°OQÍ ~å#x K≥¿ÑÊã≤Ok. PÜ«∞# "≥O@<Õ `«# ‰õÄ`«∞~°∞ HõxÑ≤OK«_»O ÖË^Œx ÖÏÖò|*Ï~ü áÈbãπ ¿ãì+¨<£Ö’ Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕâß_»∞. J^Õ~å„u ÖÏÖò|*Ï~ü áÈbã¨∞Å∞ "åo§^ŒÌih áÈbã¨∞¿ãì+¨<£H˜ Ñ≤eÑ≤Oz P"≥∞#∞ WO˜H˜ "≥o§á⁄=∞‡x |Å=O`«ÃÑÏì~°∞. P"≥∞ XѨCHÀÖË^Œ∞. `«=∞ ÃÑo§ ã¨iìѶ≤ÔH@∂ì, "åo§^ŒÌ~°∂ "Õ∞[~°¡=∞x `≥e¿Ñ ã¨iìѶ≤ÔH@∂¡ K«∂Ñ≤OKå~°∞. x*ÏxH˜ D q+¨Ü«∞O =ÚO^Œ∞QÍ<Õ TÇ≤ÏOz# i*Ïfi<£, „Ñ≤Ü«∂OHõÅ∞ `«=∞ ã¨iìѶ≤ÔH@¡#∞ [`«KÕã≤ Hõq∞+¨#~ü‰õÄ, ™œ`ü _çq[<£ _çã≤H©, Hõ~åÜ«∂ áÈbãπ¿ãì+¨<£ Xã≤H©, ZO@b¡ áÈbãπ¿ãì+¨<£ Xã≤H©, a^è•<£#QÆ~ü áÈbãπ ¿ãì+¨<£ Xã≤H©, L`«Î~° 24 Ѩ~°QÆ}ÏÅ ZãπÑ≤H© =ÚO^Œ∞QÍ<Õ WzÛ, JOk#@∞ìQÍ ~°ã‘^Œ∞Å∞ ‰õÄ_® fã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. W=hfl [iy# `«~åfi`Õ Jâ’H± ‰õΩ=∂~ü `À_ç „Ñ≤Ü«∂OHõ#∞ WO˜H˜ ~°=∞‡x ÉÏQÍ |Å=O`«O KÕã≤ z=~°‰õΩ ÖÏÖò|*Ï~ü ¿ãì+¨<£Ö’ =∞~°∞㨘 ~ÀA i*Ïfi<£ÃÑ· H˜_®flÑπ ˆHã¨∞ ÃÑÏì_»∞. ÖÏÖò|*Ï~ü ¿ãì+¨<£Ö’ =ÚO^Œ∞~ÀA ã¨fiÜ«∞OQÍ i*Ïfi<£, „Ñ≤Ü«∂OHõÅ#∞ Ñ≤eÑ≤Oz =∂Ï¡_ç, "åà◊§#∞O_ç ã¨iìѶ≤ÔH@∞¡ fã¨∞‰õΩ#fl áÈbã¨∞ÖË i*Ïfi<£H˜ =ºuˆ~HõOQÍ H˜_®flÑπ ˆHã¨∞ `«Ñ¨C_»∞^Œx `≥eã‘ #"≥∂^Œ∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. i*Ïfi<£, „Ñ≤Ü«∂OHõÅ∞ WzÛ# Ѷ≤~åº^Œ∞Ö’ ã¨Ê+¨ìOQÍ `«=∞x Jâ’H± ‰õΩ=∂~ü `À_ç `«Ñ¨C_»∞ ˆHã¨∞Å∞ Ѷ≤~å~ÚOKÀ, QÆ∂O_®Å`À H˘˜ìOKÀ "ÕkèOK«=K«Ûh ~°Hõ∆} HõeÊOKåÅh ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. HÍx |Ǩïâß "åà◊√§ JO`«=~°ˆH TÇ≤ÏOKå~°∞. _çã≤Ñ≤Å∞ J[Üü∞ ‰õΩ=∂~ü, *Ï˝#=O`ü ã≤OQ∑, Zã≤F ã¨∞HÍOu K«„Hõ=sÎ – D =ÚQÆ∞æ~°∂ Hõeã≤ go§^ŒÌih Ѩ^ÕѨ^Õ áÈbãπ ¿ãì+¨<£H˜ Ñ≤eÑ≤Oz „Ñ≤Ü«∂OHõ#∞ `«O„_ç ^ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§áÈ"åÅx XuÎ_ç `≥KåÛ~°∞. `«$}=¸Öò HÍO„ÔQãπH˜ K≥Ok# *Ï"≥^£ J<Õ ZOZÖòZ ‰õÄ_® „Ñ≤Ü«∂OHõ#∞ `«O„_ç ^ŒQÆæ~°‰õΩ "≥o§áÈ"åÅx XuÎ_ç `≥KåÛ_»∞. `À_ç `«=Ú‡_»∞, =∞~˘Hõ K«∞@ìO JxÖò ã¨~Ày i*Ïfi<£ ÃÑ·# KåÖÏ XuÎ_ç `≥KåÛ~°∞. z=~°‰õΩ áÈbã¨∞Å∞ `«=∞#∞ "Õkèã¨∞Î<åfl~°x ÃÑ·# ¿Ñ~˘¯#fl áÈbã¨∞ PѶ‘ã¨~°¡ ¿Ñ~°¡#∞ L@OH˜ã¨∂Î "åo§^ŒÌ~°∂ =∞m§ Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕâß~°∞. z=~°‰õΩ „Ñ≤Ü«∂OHõÃÑ· ÃãO˜"≥∞O@ÖòQÍ XuÎ_ç `Õ"åÅx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩx P"≥∞ |O^èŒ∞=ÙÅ∞ P"≥∞ `«O„_ç `À_ç Ǩã≤Ê@ÖòÖ’ L<åfl_»h, K«∂_»_®xH˜ ~å"åÅh, XHõ¯ "å~°O LO_ç "≥o§áÈ=K«Ûh XuÎ_ç `≥KåÛ~°∞. JxÖò ã¨~Ày =∞iH˘O`«=∞Ok`À Hõeã≤ =zÛ „Ñ≤Ü«∂OHõ#∞ =∞~À "å~°O ~ÀAÖ’¡ "åѨã¨∞ ѨOѨÙ`å=∞h, HÍ"åÅO>Ë ÉÏO_£ ¿ÑѨ~°∞ g∞^Œ ÖÏÜ«∞~°¡ ã¨=∞Hõ∆OÖ’ J„y"≥∞Oò ~åã¨∞‰õΩO^•=∞h „ѨuáêkOKå_»∞. XuÎ_ç ÉèíiOK«ÖËHÀ ÖËHõ K«∞@ìO g∞^Œ∞#fl Éèí~À™ê(„Éèí=∞)`À<À "åo§^ŒÌ~°∂ XѨCH˘x ÃãÃÑìO|~ü 8# J„y"≥∞Oò g∞^Œ ã¨O`«HõO KÕâß~°∞. "åo§^ŒÌ~°∂ á¶È#∞¡ KÕã¨∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O LO_®Å<Õ +¨~°`«∞`À „Ñ≤Ü«∂OHõ "åà◊§"≥O@ "≥o§Ok. HÍh „Ñ≤Ü«∂OHõ #∞O_ç á¶È<£ ~åÖË^Œ∞. i*Ïfi<£ ZO`« „Ѩܫ∞uflOz<å P"≥∞ ÃãÖò`À ã¨Ç¨ WO˜ á¶È<Õ¡g ѨxKÕÜ«∞ÖË^Œ∞. "å~°O HÍ^Œ∞ Hõ^• ÃãÃÑìO|~ü 21 =~°‰õÄ „Ñ≤Ü«∂OHõ *Ï_»ÖË^Œ∞. i*Ïfi<£ ã¨iQÍæ "å~°O ~ÀAÅ∞ Z^Œ∞~°∞K«∂ã≤ =∞m§ K«@ìѨ~°"≥∞ÿ# „Ѩܫ∞`åflÅ∞ "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑÏì_»∞. =∂#= ǨωõΩ¯Å Hõq∞+¨<£‰õΩ, áœ~°Ç¨Ï‰õΩ¯Å ã¨Oã¨÷ ZÑ≤_çP~ü‰õΩ Ñ¶≤~åº^Œ∞ KÕâß_»∞. ÃãÃÑìO|~ü 21= `Õn L^ŒÜ«∞O 10.10 xq∞ëêÅH˜ J`«#∞ UÑ≤_çP~ü <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ã¨∞*Ï`À Éèí„^Œ‰õΩ á¶È<£ KÕã≤ =∞^蕺ǨÏflO Ô~O_»∞ QÆO@ÅH˜ =zÛ HõÅ∞™êÎ#x K≥áêÊ_»∞. 10.30H˜ âßOu HÍÅh Ô~·ÖËfi„ÏH± ѨHõ¯# â◊="≥∞ÿáÈÜ«∂_»∞. P „ÏH± ÃÑ·# Zxq∞k xq∞ëêÅ =ÚO^Œ∞ XHõ „>ˇÿ<£ "≥o§Ok HÍx JѨʘH˜ JHõ¯_» U â◊==¸ ''„Ѩ*ÏѨHõ∆O =kÖËã≤#"å=∞ѨHõ∆O—— –a.J#∂~å^èŒ ã‘΢Å∞ – ~å[ºÇ≤ÏOã¨
25.
23=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 ÖË^Œ∞. 10.30H˜ =∞m§ "≥o§# „>ˇÿ<£Ö’x „_≥·=~ü â◊=O Ѩ_ç LO_»@O K«∂ã≤ HõO„’Öò ~°∂"£∞H˜ `≥eÜ«∞*Ëâß_»∞. ™ê÷x‰õΩÅ∞ K≥Ñ≤Ê# q+¨Ü«∂Å∞ q㨇ܫ∞O HõeyOK«Hõ =∂#=Ù. i*Ïfi<£ â◊s~°O x„^ŒáÈ`«∞#fl@∞¡QÍ – "≥Å¡H˜ÖÏ Ñ¨_»∞‰õΩx, Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å∂ á⁄OkHõQÍ Z^Œg∞^Œ ÃÑ@∞ì‰õΩx LOk. `«Å"≥#∞Hõ `«ye# |Å"≥∞ÿ# QÍÜ«∞O #∞Oz ~°HõÎO „ã¨q™ÈÎOk. "Õã¨∞‰õΩ#fl `≥Å¡ +¨~°∞ìg∞^Œ Z@∞=O˜ =∞~°HõÅ∂ ÖË=Ù. â◊s~°O g∞^Œ =∞ˆ~ QÍÜ«∞=¸ ÖË^Œ∞. i*Ïfi<£ â◊=O Ѩ_ç=Ù#fl KÀ@ x*ÏxH˜ KåÖÏ „>ˇÿ<£ PH˜û_≥OòÅ∞ J=Ù`«∞OÏÜ«∞@. HÍh Z=fii â◊==¸ JÖÏ LO_»^Œ∞ Jx ™ê÷x‰õΩÅ∞ Ѷ¨∞OÏѨ^äŒOQÍ K≥ѨÙÎ<åfl~°∞. ''J<ÕHõ QÍÜ«∂Å∞ `«QÆ∞ÖÏÎ~Ú, â◊s~°O qã≤ˆ~ã≤#@∞ì Jã¨Î=ºã¨ÎOQÍ Ñ¨_»∞`«∞Ok. Z=~À `≥zÛ Ñ¨_»∞HÀɡ˜ì#@∞ìO_»^Œ∞. ÃÑ·QÍ WHõ¯_» Ü«∂H˜û_≥OòÅ∞ J<ÕHõ™ê~°∞¡ [~°∞QÆ∞`å~Ú. ZѨC_≥·<å 3 QÆO@ʼnõΩ `«‰õΩ¯=H͉õΩO_® â◊"åxfl fÜ«∞_®xH˜ >ˇÿO Ѩ_»`«k. áÈbã¨∞ÖË Ô~O_»∞QÆO@Öˇ·<å ~å=_»O K«∂_»ÖË^Œ∞. i*Ïfi<£ â◊"åxfl J~°QÆO@Ö’¿Ñ fã¨∞ÔHo§áÈÜ«∂~°∞. ÃÑ·QÍ J`«x ÃãÖò Ѩ^ÕѨ^Õ "≥∂QÆ∞`ÀOk. Jk ZuÎ`Õ J`«<≥=~À `≥Å∞ã¨∞ÎOk Hõ^•, ZuÎ K«∂_»O_»O>Ë áÈbã¨∞Å∞ x~°¡Hõ∆ºOQÍ T~°∞‰õΩx â◊"åxfl fã¨∞ÔHo§áÈÜ«∂~°∞. K«∂ã¨∞ÎO>Ë "åà◊§H˜ J`«<≥=~À =ÚO^Õ `≥eã≤#@∞ìOk—— Jx ™ê÷x‰õΩÅ∞ qÖËY~°∞Å`À K≥áêÊ~°∞. WkÖÏ LO_»QÍ ã≤© áÈbãπ Hõq∞+¨#~ü „Ѩã¨∂<£ =ÚYs˚ â◊"åxfl K«∂_»QÍ<Õ ''U=ÚOn, J`«#∞ P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞‰õΩ<åfl_»x `≥Å∞ã¨∂Î<Õ LOkQÍ—— Jx „ѨHõ˜OKå_»∞. áÈãπì =∂~°ì"£∞ [~°QÆÖË^Œ∞, Uq^èŒ"≥∞ÿ# Ѩiâ’^èŒ<å [~°QÆÖË^Œ∞. J~Ú<å JÖÏ „ѨHõ˜OKå_»∞. JO`ÕH͉õΩO_® =∞~°∞㨘~ÀA „ÃÑãπ HÍ#ÊùÔ~<£û ÃÑÏì_»∞. ''XHõi "≥·"åÇ≤ÏHõ rq`«OÖ’ g∞Ô~O^Œ∞‰õΩ `«Å^Œ∂~åÛ~°∞?—— Jx XHõ qÖËYi KåÖÏ ã¨Ô~·# „Ѩâıfl "Õâß_»∞. ^•xH˜ „Ѩã¨∂<£ =ÚYs˚ – ''áÈbã¨∞Å∞ *’HõºO KÕã¨∞HÀHõáÈ`Õ Ñ≤_»|∞¡º_ç (Ѩa¡H± =~ü¯û _çáê~üì"≥∞Oò) KÕã¨∞ÎO^•?—— Jx á⁄QÆ~°∞QÍ ["åaKåÛ_»∞. ''"åo§^ŒÌ~°∂ áÈbã¨∞ ~°Hõ∆} HÀ~å~°∞. =∞i "åà◊§H˜ ~°Hõ∆} HõeÊOK«Hõ áÈQÍ g∞~°∞ P J=∂‡~Ú <å#fl ѨHõ∆O ZÖÏ=Ç≤ÏOKå~°∞?—— J#fl =∞~À„Ѩâ◊fl‰õΩ ã¨=∂^è•#OQÍ – ''"Õ∞O Z=fi~°∞ K≥Ñ≤Ê#@∂ì KÕÜ«∞O. =∂ ^ŒQÆæ~°H˜ WÖÏ KåÖÏ=∞Ok ÃÑo§à◊√§ KÕã¨∞‰õΩx =ã¨∞ÎOÏ~°∞. "åà◊§O^ŒiH© W^Õ K≥áêÎO—— J<åfl_»∞. JO>Ë ÃÑo§ KÕã¨∞‰õΩx =zÛ# "åà◊§H˜ ''g∞ ÃÑo§x K«@ìO P"≥∂kOz<å "Õ∞O P"≥∂kOK«O. g∞~°∞ =∞~åº^ŒQÍ q_çáÈ~Ú Z=iO˜H˜ "åà◊√§ "≥o§áÈO_ç—— Jx K≥áêÎ_»@ D ÃÑ^ŒÌ=∞x+≤. ÃÑ·QÍ `«# "å^Œ#x ZÖÏ ã¨=∞i÷OK«∞‰õΩ<åfl_»O>Ë ''P"≥∞ Ǩϟ^• UO˜? J`«x Ǩϟ^• UO˜? XHõ ÃÑ^ŒÌ WO_»„ã≤ìÜ«∞eã¨∞ì a_»¤ P"≥∞. JÖÏO˜ "å`å=~°}OÖ’ ÃÑiy WѨC_»∞ XHõ =∂=¸Å∞ ©K«~ü`À ZÖÏ HÍѨÙ~°O KÕã¨∞ÎOk?—— qÖËY~°∞Å`Àáê@∞ =∂r áÈbã¨∞ JkèHÍ~°∞Å∞, =∂r ã≤aS JkèHÍ~°∞Å∞ ‰õÄ_® =¸~°ÛùáÈ~Ú#@∞ì<åfl~°∞, =∞~°∞<å_»∞ "åà◊√§ KåÖÏ =∞O^Õ ¿ãìò"≥∞OòÅ∞ WKåÛ~°∞. ''K«∂_»QÍ<Õ P`«‡Ç¨Ï`«º Jx ZÖÏ K≥¿ÑÊâß~°∞?—— JO>Ë ''HÍHõáÈ`Õ Ü«∂H˜û_≥Oò J~Ú=ÙO@∞Ok. J~Ú<å „Ñ≤Ü«∂OHõ "å~°O ~ÀAÅ `«~åfi`« =™êÎ#x ~åHõáÈÜÕ∞ã¨iH˜ J`«#∞ ÉÏQÍ ÉÏ^èŒÑ¨_ç P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞‰õΩ#fl@∞ì<åfl_»∞—— Jx „ѨHõ˜OKÕâß_»∞. Ѩ@∞ì=^ŒÅx q„Hõ=∂~°∞¯ÖÏ¡ qÖËY~°∞Å∞ KåÖÏ qÅ∞"≥·# „Ѩâ◊flÖË "Õâß~°∞. =∞#O^ŒiH© <åºÜ«∞OQÍ =zÛ#, =ã¨∞Î#fl ã¨O^ÕǨÖË, ™ê÷x‰õΩÅ∞ Hõhã¨Ñ¨Ù Ѩi*Ï˝#O`À K≥Ñ≤Ê# q+¨Ü«∂Å QÆ∞iOKÕ "åà◊√§ „Ѩâ◊flÅ∞ "Õâß~°∞. PÜ«∞#‰õΩ HÀѨO =zÛOk. qÖËY~°∞ÅO>Ë K≥Ñ≤ÊOk ~åã¨∞HÀ"åe HÍh D ''J_»¤k_»¤O „Ѩâ◊flÖËO˜?—— Jx „ÃÑãπ HÍ#ÊùÔ~<£û =∞^茺֒<Õ ÖËz "≥o§áÈÜ«∂_»∞. ''ã¨∂˜QÍ "տ㠄Ѩâ◊flʼnõΩ ã¨=∂^è•#O K≥ѨÊÖË#ѨC_»∞ ã¨=∂"Õâ◊O ZO^Œ∞‰õΩ ÃÑÏìe?—— Jx „Ѩtflã¨∂Î ^•^•Ѩ٠Jxfl Ѩ„uHõÅ∂ =∞~°∞~ÀA peÛK≥O_®_®~Ú. W^Õ ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ „áê~°OÉèíOÖ’ ¿Ñ~˘¯#fl q^èŒOQÍ =∂r _çlÑ≤ x~°∞Ѩ"£∞ ™È"£∞ "åºMϺxOKå_»∞. ''U ˆHã¨∞ÖˉõΩO_®<Õ XHõ =∞Ç≤Ïà◊#∞ =¸_»∞ ™ê~°∞¡ áÈbãπ ¿ãì+¨<£H˜ Ñ≤eÑ≤OK«‰õÄ_»^Œ∞. JÖÏ KÕâß~°O>Ë ^•x"≥#∞Hõ U^À ^Œ∞~°∞^ÕÌâ◊O LO^Œx #=∞‡=Åã≤=ã¨∞ÎOk. Jã¨Å∞ ™êOѶ≤∞Hõ Ǩϟ^•Å#∞ áÈeÛ K«∂Ñ≤ D ÃÑo§ ZÖÏ ã¨Ô~·O^Œx ™êH∆Í`«∂Î ã≤© áÈbã¨∞ Hõq∞+¨#~ü "åºMϺxOK«_»O (Jn „ÃÑãπ HÍ#ÊùÔ~<£û Ãјì) ^Õxx ã¨∂z™ÈÎOk? <åÔH·`Õ <À@=∂@ ~å=_»O ÖË^Œ∞—— Jx ã≤aS =∂r *Ï~ÚOò _≥·Ô~Hõì~ü L¿Ñ<£ a™êfiãπ J<åfl_»∞. WOHÍ J<ÕHõ=∞Ok WÖÏ x~å…O`«áÈ~Ú „ѨHõ@#eKåÛ~°∞. WO`« Ѷ¨∞’~°OQÍ [~°∞QÆ∞`«∞O>Ë D q=~åÅhfl ¿ÑѨ~°¡Ö’ q™êÎ~°OQÍ =ã¨∂Î<Õ L<åfl ‰õÄ_® ã≤Ñ≤ZO ~å„+¨ì HÍ~°º^Œi≈ a=∞<£ É’ãπ ''"åo§^ŒÌ~°∂ K«@ì|^ŒúOQÍ ÉèÏ~åºÉèí~°ÎÅx áÈbã¨∞ÅH˜ `≥b^Œ∞—— Jx „ѨHõ@# WKåÛ_»∞. Wk ˆH=ÅO ÉÏ^茺`å~åÇ≤Ï`«ºO J#∞HÀÖËO, x~°¡[˚QÍ _»|∞ƒ#fl ѨHõ∆O fã¨∞HÀ=_»O. i*Ïfi<£x Jaè=∂xOKÕ PÜ«∞# q^•º~°∞÷Å∂, Z@∞=O˜ Ѩiã≤÷u #∞OK≥·<å ~å[H©Ü«∞ ÖÏÉèíO á⁄O^•Å#∞‰õΩ<Õ `«$}=¸Öò HÍO„ÔQãπ (P áêsì ZOZÖòZ *Ï"Õ^£ ‰õÄ_® XuÎ_ç KÕã≤#"åà◊§Ö’ L<åfl_»x `≥eû<å)`À ã¨Ç¨ J<ÕHõ=∞Ok x~°ã¨# „Ѩ^Œ~°≈#Å∂, =∞ø# „Ѩ^Œ~°≈#Å∂ KÕâß~°∞. ǨωõΩ¯Å ã¨OѶ¨∂Å∞ xÅnâß~Ú. qÖËY~°∞Å∞ qâı+¨OQÍ ã¨ÊOkOKå~°∞. Z_ç’iÜ«∞Öòû |∞^Œú^Õ"£x xÅnã¨∂Î „ѨK«∞i`«=∞Ü«∂º~Ú. nO`À U^À XHõ˜ ''J#Hõ—— `«Ñ¨ÊÖË^Œ∞ Hõ#∞Hõ *’ºu|ã¨∞ áêsì ã¨=∂"Õâ◊O #∞O_ç |Ü«∞@‰õΩ =ã¨∂Î ''ã¨O|Okè`« JkèHÍ~°∞Å#∞ `˘Åyã¨∞Î<åflO—— Jx „ѨHõ˜OKå_»∞. "≥#∞Hõ<Õ =ã¨∞Î#fl =ÚYº=∞O„u |∞^Œú^Õ"£x 'J=Ù<å?— Jx qÖËY~°∞Å∞ J_çy`Õ ''PÜ«∞#ÖÏ J<ÕâßHõ <Õ<ÕO K≥ѨÊ#∞? =º=Ǩ~°O HÀ~°∞ìÖ’ LO_»QÍ <Õ<ÕO KÕÜ«∞QÆÅ#∞?—— J<åfl_»∞. JÖÏ LOk "åà◊§ x~åfiHõO. #Ok„QÍO `«~åfi`« |Ǩïâß JO`« Pâ◊Û~°ºáȉõÄ_»^Õ"≥∂ HÍh, KåÖÏ=∞Ok Wk ZO`« PO^Àà◊#Hõ~° q+¨Ü«∞O Jx Ѩ^Õ Ñ¨^Õ ~åâß~°∞.
26.
24 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 HÍh áÈbã¨∞Å∞ ™ê=∂#∞ºÅ∞ HÍ~°∞. "åà◊√§ U J#∞Éèí"åÅ#∞Op <Õ~°∞ÛHÀ"åÅ#∞HÀ~°∞. "åà◊√§ #q∞‡O^Õ "Õ^ŒO. WO`« [~°∞QÆ∞`«∞O>Ë ã¨iQÍæ Ѩk~ÀAÅ∞ QÆ_»=Hõ=ÚO^Õ =∞<À*ò *ˇ·™êfiÖò, _®b J<Õ =∞~À [O@ ÃÑo§KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. ^•^•ѨÙQÍ D W^ŒÌ~°∂ ‰õÄ_® i*Ïfi<£ [O@ KÕã≤#>Ëì áÈbã¨∞ ~°Hõ∆} HÀi ~°Ç¨Ï㨺OQÍ L<åfl~°∞. áÈbã¨∞Å∞ áÈ~Ú =∞<À*ò |O^èŒ∞=ÙÅ∞ W^ŒÌi Wà◊§`À ã¨Ç¨ PÜ«∞# WO˜ÃÑ· ‰õÄ_® Ô~~Ú_£ KÕã≤ ™ê=∂#∞Å∞ ^èŒfiOã¨O KÕã≤ ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ#∂, |O^èŒ∞=ÙÅ#∂ #Å∞QÆ∞ifl JÔ~ãπì KÕâß~°∞. =∞<À*ò "≥o§ ã¨Ô~O_»~ü JÜ«∂º_»∞. J~Ú`Õ ÖÏÜ«∞~ü#∂, _®bh fã¨∞‰õΩx ã¨iìѶ≤ÔHòû`À ã¨Ç¨ "≥àϧ_»∞. ÖÏÜ«∞~ü P"≥∞H˜ 20 Uà◊§h, J`«xH˜ 27 Uà◊§h ÃÑo§ ã¨iìѶ≤ÔHò ‰õÄ_® LO^Œh K«∂Ñ≤OKå_»∞. 'J^ŒO`å =∂Hõ#=ã¨~°O, P J=∂‡~Ú `«O„_ç H˜_®flÑπ ˆHãπ ÃÑÏì_»∞ HÍ|˜ì JÔ~ãπì KÕã¨∞Î<åflO— Jx =∞<À*òx JÔ~ã¨∞ì KÕâß~°∞. "åà◊¡ <å#fl P"≥∞ "≥∞ÿ#~ü Jx Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕâß_»∞ Hõ#∞Hõ P"≥∞#∞ ''~°H˜∆OKåe—— HÍ|˜ì P"≥∞#∞ ‰õÄ_® fã¨∞‰õΩáÈÜ«∂~°∞. ÖÏÜ«∞~ü 'Wk J<åºÜ«∞O, "åà◊§ <å#fl P"≥∞ "≥∞ÿ#~ü Jx K«∂Ñ≤OK«_®xH˜ ã¨iìѶ≤ÔHò K«∂áê_® g∞‰õΩ?— J#_çy`Õ ''PÜ«∞# P"≥∞ `«O„_ç. J`«xH˜ ã¨iìѶ≤ÔHò J=ã¨~°O ÖË^Œ∞—— Jx ÃãÅqKåÛ_»∞ P áÈb™êÜ«∞#. [#O „ѨÉèí∞`åfixfl Ѩa¡H±QÍ u@ì_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑÏì~°∞. "å˜x ÉèíiOK«ÖËHõ ‰õÄ_»à◊§Ö’ áÈbãπ Ñ≤ÔH˜OQ∑Å∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ QÆ∞OѨÙÅ∞QÍ Z=fi~°∂ u~°QƉõΩO_® *Ï„QÆ`«ÎѨ_»@O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑÏì~°∞. J~Ú`Õ WHõ `«Ñ¨Êxã¨i Ѩiã≤÷uÖ’, ÃÑ·QÍ _®b `«O„_ç `À_ç JO`« ''ÃÑ^ŒÌ"å_»∞—— HÍ^Œ∞ Hõ#∞Hõ =∞<À*òx =keÃјì `«Ñ¨C ã¨=∂Kå~°O WzÛ#O^Œ∞‰õΩ _®b `«O„_çÃÑ· ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕâß~°∞. '`À_ç<≥O^Œ∞‰õΩ JÔ~ã¨∞ì KÕÜ«∞~°∞?— Jx JO^Œ~°∂ „ѨtflOK«_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑÏì~°∞. áÈbã¨∞Å ™êÜ«∞O`À<Õ `À_ç i*Ïfi<£x ǨÏ`«º KÕ~ÚOKå_»<Õk JO^ŒiH© J~°÷=∞=Ù`«∞#fl q+¨Ü«∞O. J~Ú<å, i*Ïfi<£ ǨÏ`åº#O`«~°O 7 ~ÀAÅ `«~åfi`« `À_ô ã≤S_ç PѶ‘ã¨∞‰õΩ =zÛ "åOQÆ∂‡ÅO WzÛ sîqQÍ "≥o§áÈÜ«∂_»∞. ZO^Œ∞H˜O`« ~åK«=∞~åº^Œ `À_ôH˜ JO>Ë, `À_ô Hõg∞+¨#~ü =ÚYs˚H˜ KåÖÏ HÍ=Åã≤#"å_»∞. J^Õ JO>Ë ''HÍ^Œ∞. `À_ô <å‰õΩ WѨC_Õ Ñ¨iK«Ü«∞O. ¿ãflǨt+π QÆOQÆ∂b (™œ~°Éèò QÆOQÆ∂b J#fl) ѨiK«Ü«∞O KÕâß_»∞—— Jx „Ѩã¨∂<£ =ÚYs˚ K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ qÖËY~°∞Å∞ QÆOQÆ∂bx J_çy`Õ ''W^ŒO`å <å‰õΩ `≥b^Œ∞. XHõ ‰õΩ@∞O| q+¨Ü«∞OÖ’ áÈbã¨∞Å ã¨Ç¨Ü«∞O HÍ"åe, Hõq∞+¨#~üx HõeÑ≤OK«=∞x J_çy`Õ HõeÑ≤OKå#∞—— Jx K≥áêÊ_»∞. JѨC_»∞ fQÆÖÏy`Õ _˘OHõ K≥Ñ≤Ê# q+¨Ü«∂Å∞ U=∞O>Ë – „Ѩã¨∂<£ =ÚYs˚H˜ „H˜ÔHò J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ PѶπ ɡOQÍÖò (ã≤Za) J^茺‰õ∆Ω_»"åfiÅ<Õ HÀiHõ Ѩ٘ìOk. H˘xfl <≥ÅÅ „H˜`«"Õ∞ PÜ«∞# J^茺‰õ∆Ω_çQÍ ÔQeKå_»∞. nxH˜ HÍ=eû# KåÖÏ ÃÑ^ŒÌ"≥Ú`åÎÖ’¡x _»|∞ƒ#∞ `À_ç JOkOKå_»∞. JO`ÕHÍ^Œ∞, 800 © +¨~°∞ìÅ∞ áÈbã¨∞ʼnõΩ Lz`«OQÍ ã¨~°Ñ¶¨~å KÕâß_»x ‰õÄ_® F JaèÜ≥∂QÆO (`À_ç ÅH±û |xÜ«∞#¡ HõOÃÑhH˜ Ü«∞[=∂x). nxx HÍ^Œ#ÖËO Jx =∞O„`«∞Å∞ ‰õÄ_® X¿ÑÊã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. HÍ|˜ì D ''|∞∞}Ï#∞|O^èŒO——#∞ f~°∞ÛHÀ_®xˆH „Ѩã¨∂<£ =ÚYs˚ i*Ïfi<£ q+¨Ü«∞OÖ’ JO`« „â◊^Œú fã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. ''ZÅHõ∆#¡ =ÚO^Œ∞, HõÅHõ`åÎÖ’ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# [iˆQ ^Œã¨~å "Õ_»∞HõÅ∂ g@xflO˜h ^Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ì‰õΩx áÈbã¨∞ÅÃÑ· fã¨∞‰õΩ#fl U K«~°º J~Ú<å "åà◊§ =∞<ÀÃã÷Â~åºxfl ^≥|ƒfã¨∞ÎOk HÍ|˜ì U K«~°ºÅ∂ fã¨∞HÀÖËO—— Jx ^•^•ѨÙQÍ |∞^Œú^Õ=Ù_»∞ K≥¿ÑÊâß_»∞. ÃÑ·QÍ "≥Ú^Œ@ ã≤S_ç ZOHõfi~Ús Jx WѨC_»∞ A_ô+≤Ü«∞Öò ZOHõfi~ÚsH˜ P^ÕâßeKåÛ_»∞. JO>Ë XHõ Ѩ^Õà◊√§. JѨʘH˜ Z=iH© Ug∞ QÆ∞~°∞ÎO_»^Œ∞ Jx HÍÉ’Å∞. `«Ñ¨ã‘ =∂eH± ˆHã¨∞#∞ ‰õÄ_® JÖψQ h~°∞Q͈~Û „Ѩܫ∞`«flO [~°∞QÆ∞`ÀOk. nxh JÖψQ KÕÜ«∂Åx "åi L^ÕÌâ◊ºO. "≥Ú^Œ˜#∞Op '`À_ç— Ñ¨Hõ∆O =Ç≤ÏOz# „ѨÉèí∞`«fiO `«=∞H˜ <åºÜ«∞O K≥Ü«∞º^Œx „QÆÇ≤ÏOz ã≤S_ç ZOHõfi~Ús g∞^Œ `«=∞H˜ qâßfiã¨O ÖË^Œh ã≤aS ZOHõfi~Ús KÕ~ÚOKåÅh i*Ïfi<£ ‰õΩ@∞O|OÖ’x"å~°∞ ÃÇ·ÏHÀ~°∞ìÖ’ iò "Õâß~°∞. `«$}=¸Öò HÍO„ÔQãπ <Õ`« =∞=∞`å ɡ#s˚ ‰õÄ_® ã≤aS ZOHõfi~Ús _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î L<åfl~°∞. ã≤S_ô ZOHõfi~ÚsÃÑ· #=∞‡HõO ÖË^Œx i*Ïfi<£ `«e¡ ˆH+¨fi~ü *ˇÇ¨<£ TiˆH J#ÖË^Œ∞. ã≤S_ç JkèHÍ~°∞Å∞ ‰õÄ_® ™êfiq∞ ÉèíH˜ÎÖ’ `å"Õ∞O `«‰õΩ¯= u#ÖË^Œx x~°∂Ñ≤OK«∞‰õΩO@∂ `å=Ú â◊"åxfl K«∂_»Hõ=ÚO^Õ â◊=O Ô~O_»∞ =ÚHõ¯Öˇ·=ÙO^Œh, XHõ "ÕQÆOQÍ =ã¨∞Î#fl „>ˇÿ<£ QÆ∞kÌ#ѨÙ_»∞ HõeˆQ QÍÜ«∞O =Å¡ =∂„`«"Õ∞ JÖÏ J=Ù`«∞O^Œh „ѨHõ˜OKå~°∞. 'XHõ ÃÑ^ŒÌ HõuÎ`À<À, W#∞Ѩ ~å_£`À<À ‰õÄ_® JÖÏO˜ QÍÜ«∞O `«yÖË J=HÍâ◊O LOk Hõ^•— Jx F qÖËYi J_çy# „Ѩâ◊fl‰õΩ ''LOk HÍh, D ˆHã¨∞Ö’ JÖÏO˜ P™ê¯~°O ÖË^Œ∞—— Jx K≥¿ÑÊâß~°∞. Ѩiâ’^èŒ# ѨÓiÎHÍHõ=ÚO^Õ W@∞=O˜ „ѨHõ@#Å∞ W=fi_»O H˘xfl J#∞=∂<åʼnõΩ `åq=fi_»O ã¨Ç¨Ï[O. J~Ú`Õ JO`ÕH͉õΩO_® =∞~À ã≤S_ç JkèHÍi 'â◊=O Ô~O_»∞=ÚHõ¯Öˇ· ÖË^Œ∞ HÍh 80% `≥yáÈ~ÚOk. ^•^•Ѩ٠Ô~O_»∞ =ÚHõ¯Öˇ·#@∞ìQÍ— Jx =∞~°∞㨘 ~ÀA J<åfl_»∞. Jã¨Å∞ =∂~°∞Ûs ^ŒQÆæ~° K«∂ã≤#ѨÙ_»∞ `«Å"≥#∞Hõ QÍÜ«∞O XHõ¯>Ë =ÙO^Œh, =∞~°∞㨘 ~ÀAH˜ H˘`«Î QÍÜ«∂Å∞ =KåÛÜ«∞x i*Ïfi<£ ¿ãflÇ≤Ï`«∞_»∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. i*Ïfi<£ K«xáÈ=_®xH˜ H˘kÌ xq∞ëêÅ =ÚO^Œ∞ XHõ q^•ºi÷xH˜ á¶È<£ KÕã≤ 'WHõ#∞O_ô <Õ#∞ áê~îåÅ∞ K≥ѨÊ#∞— Jx K≥áêÊ_»x JO>Ë 'P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞HÀÉ’`«∂ P"≥∞‰õΩ WÖÏ K≥áêÊ_»h, HÍ|˜ì Wk P`«‡Ç¨Ï`Õº J#_®xH˜ u~°∞QÆ∞ÖËx ™êHõ∆ºO Jh— XHõ ã≤S_ç JkèHÍi K≥áêÊ_»∞. WHõ ~å„+¨ì =∞Ç≤ÏàÏ Hõq∞+¨<£ =O`«∞ ÉÏ^茺`« "åà◊√§ ‰õÄ_® x~°fiiÎOKå~°∞. "åà◊√§ UHõOQÍ `À_ç WO˜H˜ "≥o§=zÛ XHõ „ѨHõ@# KÕã≤ JO^Œih x~å…O`«Ñ¨iKå~°∞. ''i*Ïfi<£ J#=ã¨~°OQÍ `˘O^Œ~°Ñ¨_ç P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞H˘<åfl_»∞. H˘kÌ~ÀAÅ∞ Py`Õ <Õ#∞ WO˜H˜ =KÕÛ^•xfl Hõ^•—— Jx „Ñ≤Ü«∂OHõ J#flk J<Õk P „ѨHõ@#Ö’x "≥Ú^Œ˜ JOâ◊O. Hõq∞+¨<£ J^茺‰õ∆Ω~åÅ∞ Ü«∞â’^èŒ~å
27.
25=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 ÉÏyÛ <Õ`«$`«fiOÖ’x 9 =∞Ok ã¨Éèí∞ºÅ∞QÆÅ |$O^ŒO „Ñ≤Ü«∂OHõ#∞ `À_ç WO’¡ ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ∞ ÖˉõΩO_® P"≥∞ XHõ¯^•O`À<Õ q_çQÍ =∂Ï¡_®=∞h, P"≥∞ ¿ãfiK«ÛùQÍ, U XuÎ_ô ÖˉõΩO_® `«=∞`À =∂Ï¡_çO^Œh ''`«# `«O„_ç P~ÀQƺO ÉÏQÀÖËHõáÈ=_»O =Å¡ `«#O`«@ `å<Õ `«# `«O„_çx K«∂_»ÏxH˜ =KåÛ#h, áÈbã¨∞Å∞ `«=∞x ɡkiOKå~°x J#_»OÖ’ x[O ÖË^Œh—— „Ñ≤Ü«∂OHõ `«#`À K≥Ñ≤Ê#@∞ì Hõq∞© ã¨Éèí∞ºÅ∞ ~À=∂^•ãπ g∞_çÜ«∂‰õΩ K≥áêÊ~°∞. g∞_çÜ«∂ "ÕkèOѨÙʼnõΩ ÉèíÜ«∞Ѩ_ç `«=∞‰õΩ (9 =∞Ok ã¨Éèí∞ºÅ∞ HõÅ Hõq∞©H˜) P"≥∞ D q+¨Ü«∂Å∞ K≥Ñ≤ÊO^Œx Pq_» J<åfl~°∞. J~Ú`Õ =∞~°∞㨘~ÀA<Õ „Ñ≤Ü«∂OHõ `«=∞`À JÖÏ J#ÖË^Œh, `å=Ú ˆH=ÅO „Ñ≤Ü«∂OHõ#∞ ѨÅHõiOz F^•~°Û_®xH˜ =∂„`«"Õ∞ "≥àϧ=∞h Ü«∞â’^èŒ~å ÉÏyÛ ˜.q.H˜zÛ# WO@~°∂fiºÖ’ K≥áêÊ~°∞. ''Hõhã¨O i*Ïfi<£ WO˜H˜ ‰õÄ_® "≥à◊§HõáÈ=_»O, XHõ ã¨fi`«O„`« ÉÏ_ôQÍ =º=ǨÏiOK«‰õΩO_® JkèHÍ~° áêsìH˜ `«O^•# JO@∂ WÖÏO˜ „ѨHõ@#e=fi_»O—— `«=∞x k„Q̓ùOuH˜ QÆ∞iKÕã≤O^Œx ^Õâ◊"åºÑ¨ÎOQÍ L#fl H˘O^Œ~°∞ "Õ∞^è•=ÙÅ∞, áœ~° „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ, =∞Ç≤ÏàÏ ã¨Oã¨÷Å∞ „ѨHõ˜OKå~Ú. P „ѨHõ@# WzÛ#"åiÖ’ _®II L=∂ K«„Hõ=iÎ, f™êÎ Ãã`«fiÖÏ^£, x"Õk`« g∞#<£, Pk`«º xQÆ"£∞, ~å"£∞ ѨÙ<åºh =O˜"å~°∞, `«q∞à◊<å_»∞ L"≥∞<£û á¶È~°O, `«q∞à◊<å_»∞ ^Œo`« =∞Ç≤ÏàÏ á¶È~°O, á¶È~°O ZÔQ·<£ìû J„ÃÑ+¨<£ P<£ q"≥∞<£, Jã≤‡`« "≥Ú^ŒÖˇ·# ã¨Oã¨÷Å∞ ‰õÄ_® L<åfl~Ú. ''=∞Ç≤ÏàÏ Hõq∞+¨<£ P Ǩϟ^•Ö’ LO_Õ J~°›`« HÀÖ’Ê~ÚO^Œ——x "å~°∞ P~ÀÑ≤OKå~°∞. z=~°‰õΩ JHÀì|~ü 16= `Õn# 500 =∞Ok`À H˜H˜¯iã≤áÈ~Ú# HÀ~°∞ì ǨÅ∞Ö’ ã≤S_çx `«Ñ¨CѨ_»∞`«∂ ˆHã¨∞ ã≤aSH˜ |kb KÕÜ«∂Åx ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì f~°∞Ê WzÛOk. HÀ~°∞ì ǨÅ∞Ö’ xâ◊≈|ÌOQÍ LO_®Å<Õ POHõ∆Å#∞ ‰õÄ_® =∞iÛáÈ~Ú Ç¨Å∞Ö’x "å~°∞ ÃÑ^ŒÌÃÑ@∞ì# x<å^•Å∞ KÕâß~°∞. ã≤S_ç "≥Ú^Œ@ `À_çÃÑ· ˆHã¨∞ |∞H±KÕã≤ ZѶπSP~ü ^•YÅ∞ KÕã≤# `«~åfi`«<Õ Ñ¨iâ’^èŒ# KÕÜ«∞=Åã≤O^Œh, JÖÏ H͉õΩO_® ˆH=ÅO ZOHõfi~Ús KÕÜ«∞_»O K«ÏìxH˜ Ö’|_ç# K«~°ºQÍ ÖË^Œx ¿Ñ~˘¯O@∂ HÍ|˜ì ã≤aSH˜ |kb KÕÜ«∂Åx ã≤á¶ê~°ã¨∞ KÕâß=∞x HÀ~°∞ì ¿Ñ~˘¯Ok. z@ìz=~°‰õΩ ''„Ѩ[Å XuÎ_çH©, g∞_çÜ«∂ XuÎ_çH© `«ÖÁyæ—— `å#∞ áÈbã¨∞ÅÃÑ· K«~°º fã¨∞‰õΩO@∞#fl@∞ìQÍ =ÚYº=∞O„u „ѨHõ˜OKå_»∞. Hõg∞+¨#~ü „Ѩã¨∂<£ =ÚYs˚h, W^ŒÌ~°∞ _çѨӺ© Hõg∞+¨#~°∞¡ *Ï˝#=O`«ã≤OQ∑, J[Üü∞ ‰õΩ=∂~üÅ#∂, Zã≤Ñ≤ ã¨∞HÍOu K«„Hõ|iÎh, ZãπS Hõ$¿+‚O^Œ∞ ^•ãπ#∂ |kb KÕâß~°∞. ã≤aS `À_çÃÑ· ǨÏ`åº<Õ~°O H˜O^Œ ˆHã¨∞ #"≥∂^Œ∞ KÕã≤Ok. D "≥Ú`«ÎOÖ’#∂ "≥Ú^Œ˜#∞Op ã≤Ñ≤ZO „ѨÉèí∞`«fi "≥·Yix QÆ=∞x¿ãÎ XHõ¯ q+¨Ü«∞O ã¨Ê+¨ìO J=Ù`«∞Ok. =∂i¯ûã¨∞ì ÉÏ@x ZÖÏQÆ∂ "åà◊√§ =kÖËã≤ KåÖÏ Uàı§ J~ÚOk. HÍHõáÈ`Õ '#Ok„QÍO— #∞Op =Úã¨∞QÆ∞Å∞ ‰õÄ_® fã≤ J=`«Å Ѩ_Õâß~°∞. i*Ïfi<£ WO˜H˜ ѨÅHõiOѨÙQÍ "≥o§# ã≤Ñ≤ZO <Õ`« |$O^•Hõ~°`ü i*Ïfi<£ `«e¡`À ''áÈbã¨∞Å∞ JO`Õ. ZѨC_»∂ _»|∞ƒ#fl"åi ѨHõ∆"Õ∞ =Ç≤Ï™êÎ~°∞. KåÖÏ™ê~°∞¡ WÖÏ [~°∞QÆ∞`ÀOk—— J<åfl~°∞. k„Q̓ùOu HõÅ∞QÆ∞`«∞O^≥=iÔH·<å. D =∂@Å∞ =∂=¸Å∞ áœ~°∞Å∞ Z=~°<åfl JO>Ë Ñ¶¨~°"åÖË^Œ∞. JO`« xã¨ûǨܫ∞OQÍ =∂Ï¡_®eû# J=ã¨~°O ã¨fiÜ«∞OQÍ JkèHÍ~°OÖ’ L#fl áêsì <Õ`«‰õΩ ZO^Œ∞‰õΩOk? P Ѩiã≤÷ux =∂~åÛeû# "åà◊√§ `å"Õ∞QÍ =∞i? Z=~°∞ J_»∞¤Ñ¨_»∞`«∞<åfl~°∞? KÕuÖ’x Ѩxx KÕÜ«∞‰õΩO_® ÃÑ·QÍ D =º~°÷ „¿ÑÖÏѨ#ÖˇO^Œ∞‰õΩ? „Ѩu~ÀE JO^Œ~°∂ QÆ_ç¤ÃÑ_»∞`«∞O>Ë `«@∞ìHÀÖËHõ WHõ ZÖÏÔQ·<å Ѩ~°∞=Ù HÍáê_»∞HÀ"åÅx JHÀì|~ü `˘q∞‡k# ã≤Ñ≤ZO ~åºb x~°fiÇ≤ÏOzOk... ^À+¨µÅ#∞ tH˜∆OKåe JO@∂. áêsìÖ’x H˘O`«=∞Ok `≥zÛ# XuÎ_ç HÍ~°}OQÍ z=~°‰õΩ |∞^Œú^Õ"£ ‰õÄ_® i*Ïfi<£ WO˜ÔHo§ ѨÅHõiOK«Hõ `«Ñ¨ÊÖË^Œ∞. ã¨fiÜ«∞OQÍ *’ºu|ã¨∞ ''D ˆHã¨∞ Ѩ@¡ „ѨÉèí∞`«fiO =º=ǨÏiOz# f~°∞ áêsì „Ñ¨u+¨ì#∞ ^≥|ƒfã≤Ok—— Jx XѨCHÀ"åeû=zÛOk. q^•º=O`«∞Öˇ·# W^ŒÌ~°∞ Ü«Ú=fÜ«Ú=‰õΩÅ∞ K«@ì|^ŒúOQÍ ÃÑo§ KÕã¨∞‰õΩO>Ë "åi =∞`åÅ HÍ~°}OQÍ "åi ™êOѶ≤∞Hõ Ǩϟ^•Å HÍ~°}OQÍ P [O@x q_»nÜ«∞@"Õ∞ `«=∞ rq`« ^èպܫ∞O J#fl@∞ìQÍ "≥Ú`«ÎO áÈbã¨∞ Ü«∞O„`åOQÆOÖ’x Ju~°^äŒ=∞Ǩ~°^äŒ∞Å∂, "åix „áÈ`«ûÇ≤ÏOz# JkèHÍ~° Ü«∞O„`åOQÆO UO ã¨∂zã¨∞Î<åfl~Ú? D ^Õâ◊OÖ’ ‰õΩÅ=∞`åÅ∞, =~åæÅ∞, „áêOfÜ«∞ÉèË^•Å∞ XHõ¯=∂@Ö’ ã¨~°fi Jã¨=∂#`«Å∂ H˘#™êyOKÕ 'ÉÏ^茺`«— `«=∞ <≥uÎ<Õã¨∞‰õΩ<åflÜ«∞x Wq ã¨∂zã¨∞Î<åfl~Ú. WO`« [iy<å =∞#Ö’ J<ÕHõ=∞Okq∞ Pâ◊Û~°ºáÈ`«∞OÏO. WOˆH ~å„+¨ìOÖ’ [iy<å =∞s WO`« Pâ◊Û~°ºO HõÅQÆ^Õ"≥∂ =∞s "å=∞ѨHõ∆ „ѨÉèí∞`«fiO JkèHÍ~°OÖ’ LOkHõ^• Jx H˘O`«=∞Ok Pâ◊Û~°ºáÈ`«∞OÏ~°∞. "å=∞ѨHõ∆O „Ѩ*ÏѨH∆Í# ÖË^Œx `ÕeáÈ~Ú<å H˘xfl „Éèí=∞Å∞OÏ~Ú H˘O^ŒiH˜. "å˜x ѨÏѨOK«Å∞ KÕÜ«∞_®xˆH '|∞^Œú^Õ"£ ÉèíÏìKå~°º—Å∞OÏ~°∞. ''"åà◊§ ™êOѶ≤∞Hõ Ǩϟ^•Ö’¡ JO`« `Õ_® LO>Ë ZÖÏ HÍѨÙ~°O KÕ™êÎ~°∞? D [O@ q_çáÈ"åeûO^Õ. D Ѩx áÈbã¨∞Å∞ HÍHõáÈ`Õ Ñ≤_»|∞¡º_ç KÕã¨∞ÎO^•?—— Jx |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ „ѨHõ˜OK«QÆey# „Ѩã¨∂<£ =ÚYs˚Å∞ =∞#H˜ „Ѩ*Ï™êfi=∞ºO ÃÑ·<å, K«@ìOÃÑ·<å U=∞<åfl „Éèí=∞Å∞O>Ë "å˜x áÈQ˘@ìÏxH˜ L^ŒƒùqOKÕ =∞Ǩ#∞ÉèÏ=ÙÖË. D "≥Ú`«ÎOÖ’#∂ =∞#H˜ Pâß=ǨÏOQÍ `ÀKÕk XHõ¯>Ë JOâ◊O. Jk ɡOQÍÖò „Ѩ[Å JÅ∞ѨÙÖËx áÈ~å@O. J<ÕHõ áÈ~åÏÅH˜ Ѩ٘ìxÅ¡~Ú# ɡOQÍÖò P KÕ=#∞ WOHÍ HÀÖ’ÊÖË^Œ#fl ã¨`«ºO. Jk Ãã*òʼnõΩ =ºuˆ~HõOQÍ HÍ=K«∞Û, i*Ïfi<£ – „Ñ≤Ü«∂OHõʼnõΩ [iy# J<åºÜ«∂xH˜ =ºuˆ~HõOQÍ HÍ=K«∞Û. X
28.
26 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789011234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901 =Úã≤¡O ã¨=∂*Ïxfl x~°fizOK«ÏxH˜ =Úã≤¡"Õ∞`«~°∞Öˇ·# ~°K«~Ú`«Å∂, "Õ∞^è•=ÙÅ∂ ™ê^è•~°}OQÍ Ô~O_»∞~°HÍÅ #=¸<åÅ#∞ J#∞ã¨iã¨∂Î =ÙOÏ~°∞. XHõ˜ – =Úã≤¡OÅO^Œ~°∂ J<åQÆi‰õΩÅ∂, =∞`À<å‡^Œ∞Å∂, ^Õâ◊„^ÀǨïÅ∂ J<Õ Jaè„áêÜ«∞O. Wk Ç≤ÏO^Œ∂=∞`À<å‡^Œ ÉèÏ=*ÏÖÏxH˜ K≥Ok#^Œx „Ѩ`ÕºHõOQÍ K≥ѨÊ#Hõ¯ˆ~¡^Œ∞. Ô~O_»=k – =Úã≤¡OÅ∞ ÉÏkè`«∞Å∂, Ñ‘_ç`«∞Å∂, xã¨ûǨܫÚÅ∂ HÍ|˜ì "åà◊¡#∞ P^Œ∞‰õΩx, ~°H˜∆OKÕ ÉÏ^茺`«#∞ ã‘fiHõiOKåÅx ÉèÏqOKÕ ^èÀ~°}˜. „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ „ѨQÆujÅ ^Œ$HõÊ^äŒO HõÅ"å~°#∞‰õΩ<Õ KåÖÏ=∞Ok ~°K«~Ú`«Ö’¡ D ^Œ$HõÊ^äŒO Hõ#|_»∞`«∞Ok. D Ô~O_»∞~°HÍÅ PÖ’K«<åq^è•<åÅ∂ XHõ^•xH˘Hõ˜ aè#flOQÍ Hõ|_»∞`«∂<Õ =Ù#flѨʘH© "å˜=∞^茺# XHõ áÈeHõ =ÙOk. Jk – =Úã≤¡O ã¨=∂*Ïxfl JO`«~°æ`« "≥·~°∞^蕺Å∂, K«Å<åÅ∂, Ѷ¨∞~°¬}Å∂ ÖËx XHõ =Ú^ŒÌQÍ ÉèÏqOK«@O. D Ô~O_»∞ ^èÀ~°}∞Å∂ =Úã≤¡O ã¨=∂[O '֒Ѩe— Ñ‘_ç`«∞ʼnõΩ #+¨ìO KÕ¿ã"Õ. =Úã≤¡OÅÖ’x ™ê^è•~°} „Ѩ[ÅO^Œih =∞`À<å‡^Œ∞Å∞QÍ z„uOz, "åiÃÑ· ^•_»∞ʼnõΩ áêÅÊ_»∞`«∞#fl â◊‰õΩÎÅ#∞ QÆ∞iOz =∞#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞. JÖψQ =Úã≤¡OÅ#∞ P^Œiã¨∞Î<åfl=∞<Õ „Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ "å^Œ∞Å∞ ‰õÄ_® =Úã≤¡OÅÖ’x ¿Ñ^ŒÅ∂, ¢ã‘ÎÅ∂, x=∞fl‰õΩÖÏÅÅ g∞^Œ J=∞ÅÜÕ∞º q=Hõ∆#∞ ^•@"Õã¨∂Î =ÙOÏ~°∞. x[O K≥áêÊÅO>Ë qq^èŒ Jã≤Î`«fi "å^•Å∞ H˘xfl =º=ã¨÷Å∞QÍ ã≤÷~°Ñ¨_ç# ~Ú"åeì ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ P =º=ã¨÷Å '֒Ѩe— J„Ѩ*Ï™êfiq∞Hõ ÅHõ∆}ÏÅ#∞ QÆ∞iOz "å˜H˜ '"≥Å∞Ѩe— "åà◊√¡ =∂Ï¡_»@O XHõ ™êǨÏã¨"Õ∞. QÆ`«OÖ’ JÖÏO˜ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ [iy#ѨC_»ÖÏ¡ x¿+^è•Å∂, ɡkiOѨÙÅ∂ Z^Œ∞~°~Ú# K«i„`Õ Hõ#|_»∞`«∞Ok. WÖÏO˜ "å`å=~°}O =∞^茺# _®IIÉèÏ~°u 'ѨÃÇÏKå<£— Hõ^äŒÅ∞ ~åã≤Ok. =Úã≤¡OÅ ™ê^è•~°} ã¨=∞㨺Š^ŒQÆæˆ~ PyáÈ~Ú, =Úã≤¡O ѨHõ∆áêuQÍ QÆ∞iÎOѨ٠`≥K«∞ÛHÀQÆÅ '™œHõ~åºxfl— ÉèÏ~°u "å_»∞HÀ^ŒÅÛÖË^Œ∞. JO^Œ∞ˆH =Úã≤¡O ã¨=∂[Ѩ٠™ê=¸Ç≤ÏHõ ã¨=∞㨺Å`À ÉÏ@∞QÍ JO^Œ∞Ö’x ¿Ñ^ŒÅ, ¢ã‘ÎÅ, ^Œ∂^Õ‰õΩÅ ã¨=¸Ç¨Å ÉÏ^èŒÅ∞ ‰õÄ_® P"≥∞ Hõ^ä•=ã¨∞Î=ÙÅÜ«∂º~Ú. =Úã≤¡O ã¨=∂[OÖ’x JO`«~°æ`« "≥·~°∞^蕺Å∞ |@ì|Ü«∞Öˇ·# „Ѩu ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’#∂ K˘~°|_»ÏxH˜ Ç≤ÏO^Œ∂=∞`À<å‡^Œ â◊‰õΩÎÅ∞ ã≤^ŒúOQÍ HÍK«∞H˘x =Ù<åfl~°#fl "åã¨Î"åxfl ~¸ Hõ^äŒÅ∞ ~å¿ã „Hõ=∞OÖ’ ÉèÏ~°u ZHõ¯_® =∞iÛáÈÖË^Œ∞. =Úã≤¡O ¢ã‘ÎÅ ã¨=∞㨺Å#∞ P ã¨=∂[Ѩ٠'J<åQÆiHõ`«—QÍ z„uOz XHõ~å~Ú qã¨~°ÏxH˜ L`åûǨÏѨ_Õ â◊‰õΩÎʼnõΩ KÀ˜=fi‰õÄ_»^Œ#fl ÉÏ^茺`«`À<Õ P"≥∞ ¢ã‘ÎÅ "Õ^Œ##∞ z„uOK«ÏxH˜ ѨÓ#∞‰õΩ#flk. ã¨=∂[OÖ’ ¢ã‘ÎÅO^Œi g∞^• [~°∞QÆ∞`«∞#fl Ñ≤`«$™êfiq∞Hõ Ç≤ÏO™ê, PkèѨ`åºÅ‰õΩ =Úã≤¡O =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ‰õÄ_® QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~°x ~¸ Hõ^äŒÅ∞ K≥áêÎ~Ú. =Úã≤¡O ¢ã‘ÎňH „Ѩ`ÕºHõ"≥∞ÿ# H˘xfl ã¨=∞㨺Å#∞ „Ѩ™êÎqOz# ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ ‰õÄ_® ѨÙ~°∞+¨µÅ#∞ JO`« Hõiî#OQÍ =∂~°∞Û`«∞#fl ™ê=∂lHõ, Pi÷Hõ =¸ÖÏÅ#∞ ã¨∂z™êÎ~Ú. P ‰õΩ@∞OÉÏŠ֒Ѩe – "≥Å∞Ѩe ã¨=∞㨺Š=∞^茺# ZÖÏO˜ ã¨O|O^èŒO =ÙO^À K«iÛOK«ÏxH˜ ~°K«~Ú„u „Ѩܫ∞uflOzOk. =Úã≤¡OÅ#∞ ~¸ ^ÕâßxH˜ Ѩ~å~Ú"åà◊√¡QÍ K«∂Ñ≤Oz, ã¨=∂[Ѩ٠"≥Å∞ѨeH˜ <≥˜ì"Õ¿ã XHõ ‰õΩ„@ ZO`« ѨHõ_»ƒOnQÍ [~°∞QÆ∞`«∞#fl^À, ^•x=Å¡ =Úã≤¡O ‰õΩ@∞OÉÏÅÃÑ· U~°Ê_Õ =uÎ_ç ¢ã‘ÎÅÃÑ· =∞iO`«QÍ ZÖÏ ˆHO„nHõ$`«=∞=Ù`«∞#fl^À ÉèÏ~°u QÆ∞iÎOzOk. =Úã≤¡O ¢ã‘ÎÅ =∞#â◊ûs~åÅÃÑ· U~°Ê_ç# QÍÜ«∂Å#∞ XHõ ¢ã‘ÎQÍ, ¢ã‘ÎÅ "≥·^Œ∞º~åeQÍ PiÎ`À, ã¨Ç¨#∞Éèí∂u`À ã¨Ê$tOzOk. P Ç≤ÏOã¨#∞ J_»∞¤HÀ"åÅx `«Ñ¨# Ѩ_çOk. =Úã≤¡O ã¨=∂*Ïxfl XHõ =∞`«KèåO^Œã¨∞Å „QÆ∂ѨÙQÍ<À, XHõ ÉÏkè`«∞Å ta~°OÖÏQÍ<À HÍHõ, ã¨r="≥∞ÿ# =∂#= ã¨=¸Ç¨ÏOQÍ K«∂ã≤Ok ÉèÏ~°u. "åà◊¡ rq`åÖ’¡x "≥Å∞QÆ∞h_»Å‰õΩ JHõ∆~° ~°∂áêxflzÛOk. ¢ã‘Ζ ѨÙ~°∞+¨ ã¨O|O^è•Ö’¡x ™êO„Ѩ^•~ÚHõ #=¸<åʼnõΩ aè#fl"≥∞ÿ# áê„`«Å∞ ~¸ Hõ^äŒÖ’¡ Hõ#|_»`å~Ú. ''Ѩ_£<å Ü«∂ =∞~ü<å—— Hõ^äŒÖ’ ~°Ñ¶‘ ѨÙ~°∞+¨µ_çQÍ `«#‰õΩ#fl PkèѨ`åºxfl "˘^Œ∞Å∞H˘x ÉèÏ~°º Jaè~°∞K«∞efl Q“~°q™êÎ_»∞. 'Ãã·`å<£—Ö’ `«ÖÏH± JkèHÍ~åxfl J<åÖ’z`«OQÍ, ÉÏ^茺`å~°Ç≤Ï`«OQÍ LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩ#fl JѶ¨˚Öò z=iH˜ ѨâßÛ`åÎѨO`À P`«‡Ç¨Ï`«º‰õΩ áêÅÊ_»∞`å_»∞. ‰õÄ`«∞à◊¡ g∞k „¿Ñ=∞‰õÄ, "åà◊¡#∞ QÆÖòÊù^ÕâßÅ ¿+H±Å‰õΩ J=Ú‡HÀHõ `«Ñ¨Êx ^Œi„^•xH˜ =∞^茺# #eˆQ ZO^Œ~À `«O„_»∞Å∞ ~¸ Hõ^äŒÖ’¡ Hõ#|_»`å~°∞. ¢ã‘ΠѨÙ~°∞+¨ ã¨O|O^è•Å#∞ L#flfHõiOKÕ kâ◊QÍ Ñ¨Ù~°∞+¨µÅ#∞ Ããxû>ˇÿ*ò K≥Ü«∞ºÏxH˜ ~¸ Hõ^äŒÅ∞ ZO`«QÍ<À =ÙѨHõi™êÎ~Ú. D Hõ^äŒÅ∞ =Úã≤¡O ¢ã‘ÎÅ g∞^Œ ‰õΩ@∞OÉÏÖ’¡ [~°∞QÆ∞`«∞#fl Ç≤ÏOã¨#∂, J}z"Õ`«#∂ K«iÛOz, x~°ã≤™êÎ~Ú. S`Õ ~¸ ^Œ∞ó YO, qëê^ŒO áê~î°‰õΩÅ#∞ JOu=∞OQÍ <≥·~åâ◊ºOÖ’H˜ <≥˜ì"≥Ü«∞º=Ù. D ¢ã‘ÎÅ∞ Z<Àfl J=~À^è•Å#∂, Ѩiq∞`«∞Å#∂ ^•@∞‰õΩO@∂ ÉÏkè`« =∞Ç≤Ïà◊ÅH˘Hõ ¿ãflǨÏǨÏã¨ÎO – HÍ`åºÜ«∞x ѨÙã¨ÎHõ ã¨g∞Hõ∆
29.
27=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 ~°Hõ~°HÍÅ áÈ~å@~°∂áêÅ`À Ü«Ú^•ÌxH˜ `«ÅѨ_»`å~°∞. P`«‡Ç¨Ï`«º `«Ñ¨Ê `«# x~°ã¨# „ѨHõ@#‰õΩ QÆ`«ºO`«~°O ÖËx #Ѷ‘*ò (BÖÏ^£) #∞O_ç, XHõ ǨÏ`«º‰õΩ `≥yOz `«=∞#∞ `å=Ú HÍáê_»∞‰õΩ#fl ~°∞HÍû<å, Y∞s¬^• (Ѩ^Œ÷~ü)Å =~°‰õÄ ~¸ Hõ^äŒÖ’¡ Z^Œ∞~°=Ù`å~°∞. `«##∂, `«# Ѩã≤áêѨÅ#∂ x~åúH˜∆}ºOQÍ =ke"≥o¡# Éèí~°Î Ѩ^≥Ìxq∞^Õà◊¡ `«~åfi`« Hõ∆=∂Ѩ} HÀi, PǨfix¿ãÎ x~°ÌfiO^ŒfiOQÍ u~°ã¨¯iã¨∞ÎOk Ãã·`å<£Ö’ JHõÎ~üÉËQÆO. ÉÏ^茺`«Å∞ =∞iz# Éèí~°Î‰õΩ 'Y∞ÖÏ— ~ÚzÛ P`å‡aè=∂<åxfl „ѨHõ˜ã¨∞ÎOk [ǨÏOw~üc. `«# „Ѩ[Åg∞^Œ [iy# =∂~°}HÍO_»#∞ |@ì|Ü«∞Å∞Kտ㠄Ѩܫ∞`«flOÖ’ „áê}ÏÖË JiÊã¨∞ÎOk 'ѨÃÇÏKå<£—Ö’ [Ç‘Ï~å. U =∂~°æ=¸ ^˘~°HõHõ xã¨ûǨܫ∞OQÍ „áê}ÏÖÁk e# [#fl`ü (^À~°≠H±) ‰õÄ_® ''D ǨÅ`ü‰õΩ HÍ~°}O Z=~°∞?—— J<Õ „Ѩâ◊fl#∞ ã¨OkèOKÕ "≥à◊√ÎOk. ÉÏkè`« ¢ã‘ÎÅ =∞^茺# =ÙO_®eû# ã¨Ç¨#∞Éèí∂uh, SHõº`«#∂ „ѨuáêkOK«@O Ö’#∂ ÉèÏ~°u „Ѩ`ÕºHõ „â◊^Œú fã¨∞‰õΩOk. 'L<À #Ç‘Ï =∂<ÕΗ, 'Ѩ^Œú~ü—ÅÖ’ `«b¡‰õÄ`«∞à◊¥¡, 'Y∞ÖÏ—Ö’ JHõ¯K≥Öˇ¡à◊¥¡ `«=∞ J#∞Éèí"åÅ „Hõ=∞OÖ’ =∞iO`« ã¨xflÇ≤Ï`«∞Å=Ù`å~°∞. ¢ã‘ÎÅ∞QÍ, ÉÏkè`«∞Å∞QÍ, ã¨Ç¨ÏK«~°∞Öˇ· xÅ|_»`å~°∞. XˆH ѨÙ~°∞+¨µ_çH˜ ÉèÏ~°ºÅ∞QÍ â◊„`«∞™ê÷<åÖ’¡H˜ KÕi# AÉË^•, =ã‘OÅ∞ (|KÕÛ^•x) SHõºOQÍ xÅ|_ç áÈ~å_»∞`å~°∞. 'Ѩ^Œú~ü—Ö’ ã¨g∞<å ''JÖÏ¡ =∞#efl J<åºÜ«∞O ã¨Ç≤ÏOK«=∞O@_® K≥ѨC?—— Jx |∞[˚yã¨∂Î J™ê‡#∞ áÈ~åÏxH˜ ã≤^ŒúO KÕã¨∞ÎOk. Jg∞<å =∞iO`« =ÚO^Œ∞‰õΩ "≥o¡ =Úã≤¡O ¢ã‘ÎÅO^Œi q=ÚH˜ÎH˜ XHõ =∞øeHõ"≥∞ÿ# áÈ~åÏxfl xi‡OKåÅx Ptã¨∞ÎOk. =Úã≤¡O– =Úã≤¡"Õ∞`«~° „Ѩ[Å=∞^茺# =∂#= ã¨O|O^è•Å∞ "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ_®Å<Õ Pâ◊#∞ ‰õÄ_® ~°K«~Ú„u =ºHõÎO KÕã¨∞ÎOk. `«~°`«~åÅ∞QÍ ÃÑ#"Õã¨∞‰õΩáÈ~Ú# ~Ú~°∞=~åæÅ „Ѩ[Å rq`åÅ#∂ |Å=O`«OQÍ q_»nã¨∞Î#fl =∞`À<å‡^Œ ~å[H©Ü«∂Å#∞ x~°ã≤OKÕ Ç≤ÏO^Œ∂ áê„`«Å#∞ P"≥∞ ~¸ Hõ^äŒÖ’¡ ã¨$+≤ìOzOk. D ã¨OHõÅ#OÖ’x „ѨuHõ^ä• XHõ f„="≥∞ÿ# ^Œ∞óMÏhfl, qëê^•hfl =∞#=ÚO^Œ∞ ÃÑ_»∞`«∞Ok. =Úã≤¡O „Ѩ[Å`À – =ÚYºOQÍ =Úã≤¡O ¢ã‘ÎÅ "Õ^Œ#`À ~°K«~Ú„u =∞"Õ∞Hõ"≥∞ÿ, ã¨Ç¨#∞Éèí∂u K≥O^Œ∞`«∞Ok. ^•OѨ`åºÅ ¿ÑiÏ, ã¨O|O^è•Å =∂@∞<å ‰õΩ@∞OÉÏÖ’¡ ¢ã‘ÎÅÃÑ· [iˆQ Öˇ·OyHõ Ç≤ÏOã¨#∞ P"≥∞ f„=OQÍ Jã¨Ç≤ϺOK«∞‰õΩO@∞Ok. "å˜K«∞@∂ì ¿Ñ~°∞‰õΩ#fl xâ◊≈ÉÏÌxfl |^ŒÌÅ∞H˘ÏìÅx `«Ñ¨# Ѩ_»∞`«∞Ok. JO^Œ∞=Å¡ ~¸ Hõ^äŒÅH˘Hõ "ÕQÆ=¸, LkfiQÆfl`å, f„=`å KÕ‰õÄ~å~Ú. S`Õ, Hõ^ä•=ã¨∞Î=ÙÅ`À ~°K«~Ú„u‰õΩ#fl ~¸ x=∞QÆfl`å – `«#‰õΩ `Àz# „Ѩu PÖ’K«##∂, `≥eã≤# „Ѩu q=~°=¸ Hõ^äŒÖ’ #"≥∂^Œ∞ HÍ"åÅ#fl P„`«∞`å H˘xfl ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ Hõ^ä•x~å‡}Ïxfl ^≥|ƒfã≤#@∞ìQÍ JxÊã¨∞ÎOk. áê~î°‰õΩʼnõΩ `«#∞ JOkOK«^ŒÅ∞Û‰õΩ#fl ^Œ$+≤ì HÀ}O JO^Œ∞`ÀO^À ÖË^À ~°K«~Ú„u H˘xflKÀ@¡ Ѩ˜ìOK«∞‰õΩ#fl@∞ì Hõ#|_»^Œ∞. H˘xfl Hõ^äŒÖ’¡ ~°K«~Ú„u J=ã¨~åxH˜ q∞Oz *’HõºO KÕã¨∞HÀ=@=¸, `«# K≥·`«#º™ê÷~Úx áê„`«ÅÃÑ· |Å=O`«OQÍ PáêkOK«_»=¸ ‰õÄ_® KÕã≤#@∞ìQÍ `Àã¨∞ÎOk. L^•ǨÏ~°}‰õΩ – ¢ã‘ÎÅg∞k Öˇ·OyHõ Ç≤ÏOã¨#∞ ã¨∂Hõ∆‡ q=~åÅ`À ã¨Ç¨ Ѩ^ÕѨ^Õ =i‚OK«@=¸, H˘xfl ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ áê„`«Å =∂@Ö’¡ ‰õÄ_® H͉õΩO_® ~°K«~Ú„u ã¨fiÜ«∞OQÍ =i‚OK«@=¸ ~¸ ã¨OHõÅ#O Ö’x H˘xfl Hõ^äŒÖ’¡ Hõ#|_»∞`«∞Ok. P Ç≤ÏO™ê, cèÉèí`«û=¸ ¢ã‘ÎÅ rq`åÖ’¡ ÖË=x HÍ^Œ∞ – ~ÚOHÍ ÉèíÜ«∞OHõ~°OQÍ =ÙO_˘K«∞Û ‰õÄ_®. q+¨Ü«∂xfl =∞iO`« |ÅOQÍ, x*Ï~ÚfQÍ K≥áêÊÅ#fl^Õ ~°K«~Ú„u ÅHõ∆º=∞x ‰õÄ_® J~°÷=∞=Ù`«∂<Õ =ÙO@∞Ok. HÍh, ã¨$[<å`«‡Hõ ™êÇ≤Ï`«ºO Ö’ ~¸ q^èŒ"≥∞ÿ# z„`«} qq^èŒ ™ê÷~ÚÅ áê~î°‰õΩÅ g∞^Œ UÜÕ∞ „ѨÉèÏ"åÅ#∞ "Õã¨∞ÎO^À QÆ=∞xOK«@O ‰õÄ_® J=ã¨~°"Õ∞. Hõ#fl`«O„_ç KÕ`« ã¨O=`«û~åÅ `«~°|_ç Öˇ·OyHõ J`åºKå~åxH˜ QÆ∞~°=Ù`«∂ =Ù#fl J„™ê J<Õ ÉÏeHõ Hõ^äŒ 'Ѩ^Œú~ü—. D Hõ^ä•Oâ◊"Õ∞ ǨÏ$^ŒÜ«∞ q^•~°Hõ"≥∞ÿ#k. 'W<£Ãããπì— J<Õ ^Œ∞~å‡~åæxfl ‰õΩ@∞OÉÏÅ∂, ã¨=∂[=¸ xâ◊≈|ÌOQÍ H˘#™êQÆx=fi@O ZO`« ^•~°∞}"≥∂ P„QÆÇ¨ÏO`À „Ѩtflã¨∞ÎOk ÉèÏ~°u. J„™ê g∞^Œ [~°∞QÆ∞`«∞#fl Ç≤ÏOã¨#∞ Ju q=~°OQÍ =i‚OKÕ ~¸ Hõ^äŒ#∞ K«^Œ∞=Ù`«∞#fl áê~î°‰õΩÅ∂, ~°K«~Ú„u ‰õÄ_® f„="≥∞ÿ# PO^Àà◊#‰õÄ, L^ÕfiQÍxH© Ö’#=Ù`«∂ =™êÎ~°∞. z=iH˜ `«b¡ ‰õÄ`«∞à◊√¡ P =∂#==∞$QÍxfl K«OѨ_»O`À Hõ^äŒ =ÚyOz ~°K«~Ú„u `«# =∂#ã≤Hõ =uÎ_ç #∞O_ç |Ü«∞@ Ѩ_»∞`«∞Ok. HÍh áê~î°‰õΩÅ∞ ÉèíÜ«∂O^Àà◊#Å`À Ç≤ÏO™ê`«‡Hõ ã¨xfl"ÕâßÅ ^ŒQÆæˆ~ PyáÈ~Ú, Hõ^äŒÖ’x ã¨∞xfl`«"≥∞ÿ#, =∂#gÜ«∞"≥∞ÿ# JOâßÅ#∞ QÆ=∞xOK« ÖËHõáÈÜÕ∞ „Ѩ=∂^ŒO =ÙOk. ã¨g∞<å J<Õ ©K«~°∞ Éèí~°Î =∞[ǨÏ~ü Jb J™ê‡#∞ K«∂ã≤ K«eOzáÈ`å_»∞. ''=∞[ǨÏ~ü Jb..... QÆ∞O_≥Å¡ ÉÏ^èŒ á⁄OyOk. P Ñ≤Å¡#∞ „¿Ñ=∞QÍ ^ŒQÆæi¯ fã¨∞¯O^Œ=∞#∞‰õΩ#fl_»∞. QÆx.... QÍÜ«∞Ѩ_»¤..... J™ê‡ "≥·Ñ¨Ù‰õΩ K«∂¿ã`«O^Œ∞‰õΩ QÆ∂_» ÉèíÜ«∞"≥∞ÿ`«∞#flk—— Jx ~¸ ã¨xfl"Õâßxfl =i‚ã¨∞ÎOk ÉèÏ~°u. J`åºKå~° ã¨xfl"Õâßxfl q#flk q#fl@∞ìQÍ =i‚OK«ÏxH˜ U iáÈ~°ì~°¡~Ú<å KåÅ∞. HÍh, ~ÚO`« =∂#gÜ«∞"≥∞ÿ# ÉèÏ=##∞ =ºH©ÎHõiOK«ÏxH˜ PiÎ, „¿Ñ=∞ Hõey# ~°K«~Ú`«Å∞ HÍ"åe. P â◊H˜Î Hõey# ÉèÏ~°u iáÈiìOQ∑ ѨxH˜ ZO^Œ∞‰õΩ Ñ¨Ó#∞‰õΩO@∞O^À J~°÷O HÍ^Œ∞. 'á¶ê `≥Ǩ— =O˜ =∞iH˘xfl Hõ^äŒÖ’¡ ‰õÄ_® ~ÚÖÏQÍ [iyOk. D z„`«} =Å¡ Hõ^䌉õΩ HõeˆQ J^Œ#ѨÙ
30.
28 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 „ѨÜ≥∂[#O ÖËHõáÈQÍ, H˘xfl ã¨O^Œ~åƒùÖ’¡ „Ѩu‰õÄŠѶ¨e`åÅ∞ HõeˆQ „Ѩ=∂^ŒO =ÙO^Õ"≥∂#xÊã¨∞ÎOk. q^•ºq^è•<åxfl QÆ∞iOp, =Úã≤¡OÅÖ’ JkèHõ ã¨O`å<åxfl QÆ∞iOp ÉèÏ~°u "≥e|∞zÛ# Jaè„áêÜ«∂Å∞ ‰õÄ_® Jã¨Ê+¨ìOQÍ<Õ `À™êÎ~Ú. Ñ≤Å¡Å#∞ =∞^Œ~åûÅÖ’ K«kqOK«@=¸, JkèHõ ã¨O`å<åxfl Hõ#@=¸ ÖÏO˜ q+¨Ü«∂Ö’¡ =∞`«qâßfi™êÅHõ<åfl, ¿Ñ^ŒiHÍx^Õ „Ѩ^è•#áê„`« Jx ~°K«~Ú„u Ѩ˜ìOK«∞HÀ^Œ∞. JO^Œ∞=Å¡<Õ ''ã¨ÉÏ– ã¨"Õ~å——Ö’ Ñ≤Å¡Å#∞ WOw¡+π |_çH˜ ѨOѨÖËHõáÈ~Ú# `«O„_ç ^À+≤QÍ z„uOK«|_®¤_»∞. JO`«Hõ<åfl =ÚYº"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞O – =Úã≤¡OÅ g∞k ^•_»∞Å#∞ '<åQÆiHõ`«Å Ü«Ú^ŒúOQÍ— ™ê„=∂[º"å^Œ∞Å∞ |∞HÍ~Úã¨∞Î#fl ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ =∞^Œ~åû‰õΩ „Ѩ`åº=∂flÜ«∞OQÍ ''e˜Öò PH±ûѶ¨~üì ã¨∂¯Å∞——#∞ K«∂Ñ≤OK«@O `«Ñ¨C_»∞ ã¨OˆH`åÅ#∞ JOkã¨∞ÎO^Õ"≥∂ K≥H± KÕã¨∞HÀ"åe. ã¨OHõÅ#OÖ’ z=iHõ^äŒ '"≥∞ÿñ... Jg∞<å ÉÏ`ü Hõ¢Ô~·ñ...—. Jxfl Hõ^äŒÅ Ö’x ¢ã‘Î áê„`«Å ã¨=∞㨺Å#∂ ã¨g∞H˜∆Oz "å˜x Ѩi+¨¯iOK«∞‰õΩ<Õ ^Œ$HõÊ^ä•xfl ~Ú=fiQÆÅ ã¨OѶ¨∂xfl ™ê÷Ñ≤OKåÅ#∞ ‰õΩO@∞Ok Jg∞<å. D Hõ^äŒÖ’ K≥Ñ≤Ê#@∞ìQÍ Z<Àfl rq`å#∞ Éèí"åÅ∂, Ãã·^•úOuHõ J=QÍǨÏ<å Hõey# Jg∞<åÅ∞ =ÙO_»_»OÖ’ JHÀì|~ü 9, 2007 # ¢ã‘ÎÅÃÑ· Ç≤ÏO㨠=ºuˆ~Hõ Hõq∞© WzÛ# Ñ≤Å∞ѨÙ#O^Œ∞H˘x NH͉õΩà◊O lÖϡ֒x ѨÖÏ㨠=∞O_»Å ã¨Oã¨÷ J~Ú# ¢ã‘ÎKÕ`«# =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O ZãπW*ˇ_£ÅÃÑ· ÉÁ_»¤áê_»∞ „QÍ=∞OÖ’ ã¨^Œã¨∞û x~°fiÇ≤ÏOzOk. ¢ã‘ÎKÕ`«# ‰õÄ_® ¢ã‘ÎÅÃÑ· Ç≤ÏO㨠=ºuˆ~Hõ Hõq∞© ÉèÏQÆ™êfi=∞º ã¨Oã¨÷. „Ѩ`ÕºHõ Pi÷Hõ =∞O_»à◊√¡ – =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· Ç≤ÏO㨠J<Õ JOâ◊OÃÑ· ã¨^Œã¨∞û x~°fiÇ≤ÏOK«_»O [iyOk. L^ŒÜ«∞O 11 QÆO@ʼnõΩ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ# ã¨^Œã¨∞û ™êÜ«∞O„`«O 5 QÆO@ʼnõΩ =Úyã≤Ok. D ã¨^Œã¨∞ûÖ’ "åHõѨe¡ ã¨OѶ¨∞@#ÃÑ· ‰õÄ_® =HõÎÅ∞ ã¨ÊOkOKå~°∞. D ã¨^Œã¨∞ûÖ’ "≥Ú^Œ@QÍ „Ѩ`ÕºHõ Pi÷Hõ =∞O_»à◊√¡ – ã¨O㨯$u – "å˜ „ѨÉèÏ=O J<Õ JOâ◊OÃÑ· „Ѩ*ÏHõàÏ=∞O_»e J^茺‰õ∆ΩÅ∞ ~°_»O N#∞ =∂Ï¡_®~°∞. `«~åfi`« "åHõѨe¡ Pâ◊Û~°ºO ÖË^Œ∞. HÍh, ÉÏkè`« =Úã≤¡O ¢ã‘ÎÅO^Œih HõeÑ≤ =~°æ^Œ$HõÊ^èŒO QÆÅ '„ѨQÆujÅ =Úã≤¡O ¢ã‘ÎÅ ã¨OѶ¨∞O— J<Õ ã¨Oã¨÷Å#∞ il¢¿ãì+¨<£ K≥Ü«∞ºQÆeˆQ Ѩiã≤÷`«∞Å∞ ~ÚѨʘH˜Ñ¨C_»∞ JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ =Ù<åflÜ«∂? =Úã≤¡O ¢ã‘ÎÅ#∞ "åà◊¡ ã¨=∞㨺Š„áêuѨkHõ# K≥·`«#º=O`«O Kտ㠄Ѩܫ∞`åflÅ∞ „ѨQÆujÅ L^Œº=∂Å"≥·Ñ¨Ù #∞O_ç [iQÍÜ«∂? Jg∞<å áê„`«#∞ ™ê=∂lHõ "åã¨ÎqHõ`«Hõ<åfl, ~°K«~Ú„u K≥·`«#º™ê÷~Ú _®q∞<Õò K≥Ü«∞º@O Hõ#|_»∞`«∞Ok. WÖÏ, H˘xfl q+¨Ü«∂Ö’¡ K«iÛOKåeû# q+¨Ü«∂Å∞ q∞ye =Ù<åflÜ«∞xÊOz#ѨʘH© – ~ÚO`«HÍÅO áê@∂ =∞#Ö’ KåÖÏ=∞OkH˜ `≥eÜ«∞x, `≥eã≤<å Ѩ˜ìOK«∞HÀx =Úã≤¡O ¢ã‘ÎÅ „ѨѨOKåxfl ~¸ Hõ^äŒÅ∞ ѨiK«Ü«∞O KÕ™êÎ~Ú. „¿Ñ=∞`À, PiÎ`À, ã¨Ç¨#∞Éèí∂u`À P ¢ã‘ÎʼnõΩ ¿ãflǨÏǨϙêÎxfl JOk™êÎ~Ú. ѨÃÇÏKå<£ – =Úã≤¡O ¢ã‘ÎÅ Jã≤Î`«fi áÈ~å@ Hõ^äŒÅ∞ ~°K«# ó _®II ÉèÏ~°u (w`åO[e) „ѨK«∞~°} ó =∞˜ì =Ú„^Œ}Å∞, PÅQÆ_»Ñ¨, q∞~åºÅQÆ∂_», #Å¡Q˘O_»lÖÏ¡, `≥ÅOQÍ} "≥Å ó 75 ~°∂áêÜ«∞Å∞ „Ѩ`ÕºHõPi÷Hõ=∞O_»à◊¡ÃÑ·NH͉õΩà◊OÖ’ HÍ"ÀÑ≤Å∞ѨÙÖ’ÉèÏQÆOQÍ¢ã‘ÎKÕ`«#ã¨^Œã¨∞û ã¨OѶ¨∞@#ÃÑ· ¢ã‘Îâ◊H˜Î J^茺‰õ∆Ω~åÅ∞ Åe`« =∂Ï¡_®~°∞. „Ѩ`ÕºHõ Pi÷Hõ =∞O_»à◊√¡ – Éèí∂q∞ ¢ÃÑ·"Õ©Hõ~°} =ºuˆ~Hõ Hõq∞©H˜ K≥Ok# ã≤q ~°=∞} =∂Ï¡_®~°∞. „Ѩ`ÕºHõ Pi÷Hõ =∞O_»à◊√¡ – =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· „ѨÉèÏ=O QÆ∞iOz ¢ã‘ÎÅÃÑ· Ç≤ÏO㨠=ºuˆ~Hõ Hõq∞© #Ok„QÍOÖ’ Ѩ~°º˜Oz ¿ãHõiOz# x[x~åú~°} iáÈ~üì#∞ PO.„Ѩ.K≥·.=∞.ã¨. HÍ~°º^Œi≈ ^Õ"ÕO„^Œ q=iOKå~°∞. áœ~°Ç¨Ï‰õΩ¯Å ã¨OѶ¨∞O #∞O_ç Ñ≤O_ç "≥OHõ„Ï=Ù „Ѩ`ÕºHõ Pi÷Hõ=∞O_»à◊√¡ – áœ~° ǨωõΩ¯ÅÃÑ· "å˜ „ѨÉèÏ=O J<Õ JOâ◊OÃÑ· =∂Ï¡_®~°∞. L^•Ì#O „Ѩ[Å HÀiHõ "Õ∞~°‰õΩ q~°ã¨O #∞O_ç K«Å™êx „Ѩ™ê^£ qѨ¡= ™êÇ≤Ï`«ºO QÆ∞iOz =∂Ï¡_®~°∞. D ã¨^Œã¨∞û‰õΩ ¢ã‘ÎKÕ`«# HÍ~°º^Œi≈ ã¨~°ã¨fiu J^茺Hõ∆`« =Ç≤ÏOKå~°∞. „Ѩ*ÏHõàÏ=∞O_»e, J~°∞}À^ŒÜ«∞, ã≤Z"£∞Zãπ, ¢ã‘ÎKÕ`«# HõàÏHÍ~°∞Å∞ áê@Å∞ áê_®~°∞.
31.
29=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 "åHõѨe¡ã¨OѶ¨∞@#ÃÑ·ã¨ÊOkOK«x„ѨÉèí∞`«fi x~°¡Hõ∆º"≥·YixYO_çã¨∂Î^èŒ~åfl qâßYlÖÏ¡ l.=∂_»∞QÆ∞Å =∞O_»ÅOÖ’x "åHõѨe¡ „QÍ=∞OÖ’ 11 =∞Ok Pk"åã‘ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· [iy# J`åºKå~åxfl Öˇ·OyHõ^•_çx =ºuˆ~H˜ã¨∂Î ~å¢+¨ì"åºÑ¨Î ã¨OѶ¨∂Å∞ "åHõѨe¡ Pk"åã‘ ÉÏkè`«∞Å áÈ~å@ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ= Hõq∞©—QÍ U~°Ê_®¤~Ú. WO^Œ∞Ö’ PO„^Œ„Ѩ^Õâò K≥·`«#º=∞Ç≤ÏàÏ ã¨=∂Yº ÉèÏQÆ™êfi=∞º=∞~ÚOk. D ã¨OѶ¨∞@# [iy <≥Å~ÀAÅ=Ù`«∞<åfl „ѨÉèí∞`«fiO x=∞‡‰õΩ hÔ~uÎ#@∞¡ =º=ǨÏiOK«_»O`À ^•xfl =ºuˆ~H˜ã¨∂Î lÖÏ¡ HõÖˇHõìˆ~@¡ =ÚO^Œ∞ ^èŒ~åfl x~°fiÇ≤ÏOKåÅx Hõq∞© x~°‚~ÚOzOk. Hõq∞© Ñ≤Å∞Ѩ٠"Õ∞~°‰õΩ qâßYÖ’ qq^èŒ „Ѩ*Ïã¨OѶ¨∂Å P^èŒfi~°ºOÖ’ HõÖˇHõìˆ~ò =ÚO^Œ∞ 20 ÃãÃÑìO|~ü 2007 L^ŒÜ«∞O 10 QÆO@ʼnõΩ ^èŒ~åfl [iyOk. JO^Œ∞Ö’ '¢ã‘Îâ◊H˜Î— ÉèÏQÆ=∞~ÚOk. D ^èŒ~åflÖ’ ¢ã‘Îâ◊H˜Î J^茺‰õ∆Ω~åÅ∞ Åe`« =∂Ï¡_»∞`«∂, ã¨OѶ¨∞@# [iy# <≥Å~ÀAÅ=Ù`«∞<åfl, Ѩ˜ìOK«∞HÀx „ѨÉèí∞`«fi "≥ÚO_ç"≥·Yix YO_çOKå~°∞. „ˆQǨÏ∫O_£û áÈbã¨∞Å#∞ JÔ~ã¨∞ì KÕ¿ãO`« =~°‰õÄ =∞#O PO^Àà◊##∞ H˘#™êy^•Ì=∞x Ñ≤Å∞Ѩ٠xKåÛ~°∞. PO„^茄Ѩ^Õâò áœ~°Ç¨Ï‰õΩ¯Å ã¨OѶ¨∞O #∞O_ç N~å=¸‡iÎ =∂Ï¡_»∞`«∂, D ã¨OѶ¨∞@#ÃÑ· qKå~°}ÏkèHÍiQÍ xÜ«∞q∞Oz# <åyÔ~_ç¤ iáÈ~°∞ì#∞ |Ü«∞@ÃÑÏìÅx _ç=∂O_£ KÕâß~°∞. Pk"åã‘ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ <åºÜ«∞O [iˆQO`«=~°‰õÄ =∞iO`«QÍ L^Œºq∞OKåÅx J<åfl~°∞. „ѨQÆujÅ =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O #∞O_ç ÅH˜∆‡ =∂Ï¡_»∞`«∂, Jxfl ÃãHõ∆#¡ „Ѩ[Å#∞ HõÅ∞ѨÙH˘x L^Œºq∞OKåÅx, JѨC_Õ Pk"åã‘ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ <åºÜ«∞O [~°∞QÆ∞`«∞O^Œx K≥áêÊ~°∞. q~°ã¨O #∞Oz K«Å™êx „Ѩ™ê^£ =∂Ï¡_»∞`«∂, ˆHã¨∞#∞ ѨHõ¯^•i Ѩ˜ìOKÕ „Ѩܫ∞`åflÅ∞ „ѨÉèí∞`«fiO "≥Ú^Œ˜#∞O_Õ KÕã¨∞ÎO^Œx, <åºÜ«∞O [~°QÍÅx PO^Àà◊# KÕã¨∞Î#fl „Ѩ*Ï ã¨OѶ¨∂Å#∞ J}KÕã¨∞ÎO^Œx, =∞#=∞O^Œ~°O SHõºOQÍ Pk"åã‘ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ <åºÜ«∞O [iˆQO`«=~°‰õÄ áÈ~å_»∞^•=∞x J<åfl~°∞. ÉèÏ~°`« <åã≤ÎHõ ã¨=∂[O #∞O_ç ™ê~°Ü«∞º =∂Ï¡_»∞`«∂, Pk"åã‘ „Ѩ[Å∞ =∞$QÍÅ#∞ K«∂ã≤ ÉèíÜ«∞Ѩ_»@O ÖË^Œx, Öˇ·Ãã<£û_£ ^˘OQÆÖˇ·# áÈbã¨∞Å#∞ K«∂ã≤ ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞`«∞<åfl~°x J<åfl~°∞. D ^èŒ~åflÖ’ 80 =∞Ok áêÖÁæ<åfl~°∞. ¢ã‘Îâ◊H˜Î, q~°ã¨O, ZÑ≤ã≤ZÖòã≤, S^•fi, ¢ã‘Îq=ÚH˜Î (Ñ≤"À_»|∞¡º), =∞Ç≤ÏàÏKÕ`«#, „ѨQÆujÅ =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∞O, ÃÇÏKüP~üZѶπ, ¢ã‘Îq=ÚH˜Î, ÃÇÏKüã≤ZÑ≤, SZѶπ˜Ü«Ú, ZSZѶπ˜Ü«Ú, *ˇ·cè"£∞ HõÅÛ~°Öò J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£, ÉèÏ~°`« <åã≤ÎHõ ã¨=∂[O, ÔHZ<£Ñ≤Zãπ áêÖÁæ<åfl~Ú. z=~°QÍ HõÖˇHõì~üH˜ "≥∞"≥∂~åO_»O ã¨=∞iÊOKå~°∞. áÈ~å@ 㨄=OuÖ’.... "åHõѨe¡ÉÏkè`«∞Åx~åǨ~°nHõ∆‰õΩ =∞^ŒÌ`«∞xã¨∂Î ........... "åHõѨe¡ ÉÏkè`« =∞Ç≤Ïà◊Å∞ áê_Õ~°∞Ö’ KÕã¨∞Î#fl P=∞~°} x~åǨ~°nHõ∆‰õΩ =∞^ŒÌ`«∞QÍ qâßYѨ@flOÖ’x _®ÉÏQÍÔ~¤<£ûÖ’ JOÉË^Œ¯~ü q„QÆÇ¨ÏO =ÚO^Œ∞ qq^èŒ =∞Ç≤ÏàÏ „Ѩ*Ïã¨OѶ¨∂Å∞ XHõ¯~ÀA x~åǨ~°nHõ∆ x~°fiÇ≤ÏOKå~Ú. ÃãÃÑìO|~ü 25 L^ŒÜ«∞O 10 QÆO@Å#∞O_ç [iy# D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Jxflã¨OѶ¨∂Å"å~°∞ =∂Ï¡_®~°∞. ¢ã‘Îâ◊H˜Î =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∞O HÍ~°º^Œi≈ ~°≠Ïxû =∂Ï¡_»∞`«∂, Pk"åã‘ yi[# =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ <åºÜ«∞O [iˆQO`«=~°‰õÄ =∂ =∞^ŒÌ`«∞ =ÙO@∞Ok J<åfl~°∞. =∞Ç≤ÏàÏ KÕ`«# HÍ~°º^Œi≈ Ѩ^Œ‡ =∂Ï¡_»∞`«∂, Pk"åã‘ yi[# =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ <åºÜ«∞O [iˆQO`«=~°‰õÄ =∞#O^Œ~°O Hõeã≤ D L^Œº=∂xfl =ÚO^Œ∞‰õΩ fã¨∞ÔHà◊§=Åã≤# J=ã¨~°O =ÙO^Œ<åfl~°∞. „ѨQÆujÅ =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O #∞O_ç PkÅH˜∆‡ =∂Ï¡_»∞`«∂, Pk"åã‘ yi[# =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ <åºÜ«∞O [iˆQ=~°‰õÄ, "åi <åºÜ«∞"≥∞ÿ# HÀiHõÅ∞ fˆ~=~°‰õÄ =∂ ѨÓiÎ =∞^ŒÌ`«∞ =ÙO@∞Ok J<åfl~°∞. ¢ã‘Îq=ÚH˜Î ã¨OѶ¨∞@# #∞O_ç [QÆ^Õâ◊fii =∂Ï¡_»∞`«∂, J=∂Ü«∞Hõ"≥∞ÿ# yi[# =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· J`åºKå~°O [iy KåÖÏ~ÀAÅ~ÚºOk. HÍh „ѨÉèí∞`«fiO Ug∞ Ѩ˜ìOѨÙÖˉõΩO_® L#flk, HÍ|˜ì D Pk"åã‘ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ <åºÜ«∞O [iˆQ=~°‰õÄ =∞#=∞O^Œ~°O JO_»QÍ =ÙO_ç D L^Œº=∂xfl =∞iO`« =ÚO^Œ∞‰õΩ fã¨∞‰õΩ"≥à◊§=Åã≤# J=ã¨~°O LOk J<åfl~°∞. ¢ã‘Îq=ÚH˜Î #∞O_ç ^Õq =∂Ï¡_»∞`«∂, D ã¨OѶ¨∞@# [iy 36 ~ÀAÅ=Ù`«∞Ok. „ѨÉèí∞`«fiO #∞O_ç Ug∞ ã¨ÊO^Œ# ÖË^Œ∞. J`åºKå~°O KÕã≤# „ˆQǨÏ∫O_£û áÈbã¨∞Å ¿Ñ~°¡#∞ ‰õÄ_® |Ü«∞@ÃÑ@ìÖË^Œ∞ Jx J<åfl~°∞. Pk"åã‘ =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ <åºÜ«∞O [iˆQO`«=~°‰õÄ =∂ =∞^ŒÌ`«∞ =ÙO@∞O^Œ<åfl~°∞. q~°ã¨O, áœ~°Ç¨Ï‰õΩ¯Å ã¨OѶ¨∞O, *ˇ·cèO HõÅÛ~°Öò J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£, =∂#=ǨωõΩ¯Å"ÕkHõ, ‰õΩÅx~°∂‡Å<å áÈ~å@ ã¨q∞u, ¢ÃÑ·"Õ©Hõ~°} =ºuˆ~Hõ áÈ~å@ã¨q∞u, =∂Å=∞Ǩ<å_»∞, ÉèÏ~°`« <åã≤ÎHõ ã¨=∂[O, `≥Å∞QÆ∞ =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O, [#q∞„`« ¿ã"åã¨OѶ¨∞O, `«k`«~° ã¨OѶ¨∂Å∞ áêÖÁæ<åfl~Ú. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ Jxflã¨OѶ¨∂Å #∞O_ç áê@Å∞ áê_®~°∞. D x~åǨ~°nHõ∆ ™êÜ«∞O„`«O 5 QÆO@Å =~°‰õΩ [iyOk. D x~åǨ~°nHõ∆Ö’ 150 =∞Ok áêÖÁæ<åfl~°∞.
32.
30 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 áÈ~å@ 㨄=OuÖ’.... "åHõѨe¡ÉÏkè`«∞Åx~åǨ~°nHõ∆‰õΩ =∞^ŒÌ`«∞QÍ~åºb qâßYѨ@flOÖ’ "åHõѨe¡ J`åºKå~° ÉÏkè`«∞Å∞ 8 ~ÀAÅ∞QÍ KÕã¨∞Î#fl x~åǨ~° nHõ∆‰õΩ =∞^ŒÌ`«∞QÍ qq^èŒ ^Œo`«, yi[#, =∞Ç≤ÏàÏ, „Ѩ*Ïã¨OѶ¨∂Å P^èŒfi~°ºOÖ’ ÃãÃÑìO|~ü 28# L^ŒÜ«∞O ѨkQÆO@ʼnõΩ ~åºb x~°fiÇ≤ÏOKå~Ú. ~åºb ZÖòSã≤ ae¤OQ∑ ^ŒQÆæ~° JOÉË^Œ¯~ü q„QÆÇ¨ÏO #∞O_ç _®ÉÏ QÍÔ~¤<£û, [QÆ^•O| ÃãO@~üÅ g∞^Œ∞QÍ HõÖˇHõì~åѶ‘ã¨∞Å =~°‰õÄ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. D ~åºbÖ’ x<å^•Å∞ WKåÛ~°∞. ~åºb J#O`«~°O HõÖˇHõì~ü‰õΩ q#uѨ„`«O W=fi_»O [iyOk. D ~åºb ^•fi~å Jxfl „Ѩ*Ïã¨OѶ¨∂Å∞ H˘xfl _ç=∂O_£û KÕ™ê~°∞ – –"åHõѨe¡ Pk"åã‘ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· J`åºKå~°O KÕã≤# „ˆQǨÏ∫O_£û áÈbã¨∞Å#∞ "≥O@<Õ JÔ~ã¨∞ì KÕÜ«∂e. – "åHõѨe¡ ã¨OѶ¨∞@#ÃÑ· ã≤aS qKå~°} [iÑ≤OKåe. – "åHõѨe¡ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ·#, „QÍ=∞ã¨∞ÎÅ ÃÑ·# áÈ~å@O KÕã¨∞Î#fl Pk"åã‘ ã¨OѶ¨∂Å HÍ~°ºHõ~°ÎÅÃÑ·# áÈbã¨∞Å "ÕkèOѨÙÅ∞ Páêe. D ~åºbÖ’ ¢ã‘Îâ◊H˜Î =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O, „ѨQÆujÅ =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O, =∞Ç≤ÏàÏKÕ`«#, q~°ã¨O, áœ~°Ç¨Ï‰õΩ¯Å ã¨OѶ¨∞O, =∂#=ǨωõΩ¯Å "ÕkHõ, yiѨلu =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O, *ˇ·cè"£∞ HõÅÛ~°Öò J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£, ‰õΩÅx~°∂‡Å<å áÈ~å@ ã¨q∞u, PO„^茄Ѩ^Õâò yi[# L^ÀºQÆ∞Å ã¨OѶ¨∞O, ZSZѶπ˜Ü«Ú, ~år"£HÍÅh =∞Ç≤ÏàÏ ‰õÄe [#q∞„`« ¿ã"åã¨OѶ¨∞O, S^•fi `«k`«~° ã¨OѶ¨∂Å∞, „Ѩ[Å∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. D ~åºbÖ’ ^•^•Ѩ٠170 =∞Ok áêÖÁæ<åfl~°∞. D ~åºb =∞^蕺ǨÏflO 1 QÆO@‰õΩ =Úyã≤Ok. "åHõѨe¡ã¨OѶ¨∞@#ÃÑ·<åyÔ~_ç¤x"ÕkHõ#∞ |Ü«∞@ÃÑÏìÅxHÀ~°∞`«∂^èŒ~åfl „ѨÉèí∞`«fi yi[# ã¨OˆH∆=∞ âßY HÍ~°º^Œi≈ q.<åyÔ~_ç¤ "åHõѨe¡ yi[# =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· J`åºKå~°O [iyO^Œx x~åúiã¨∂Î =Ù#fl x"ÕkHõ#∞ „ѨÉèí∞`«fiO |Ü«∞@Ãјì D x"ÕkHõ P^è•~°OQÍ „ˆQǨÏ∫O_£û áÈbã¨∞Å#∞ JÔ~ã¨∞ìKÕÜ«∂Åx, qâßYѨ@flO lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü HÍ~åºÅÜ«∞O Z^Œ∞@ JHÀì|~ü 9 L^ŒÜ«∞O 10 QÆO@ʼnõΩ ^èŒ~åfl x~°fiÇ≤ÏOKå~Ú. D ^èŒ~åfl#∞^ÕÌtOz ¢ã‘Îâ◊H˜Î =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O #∞O_ç J^茺‰õ∆Ω~åÅ∞ Åe`« =∂Ï¡_»∞`«∂, D ã¨OѶ¨∞@# [iy 40 ~ÀAÅ~Ú<å „Ñ¨Éèí∞`«fiO Ug∞ K«Å#O ÖˉõΩO_® =Ù#fl^Œx J<åfl~°∞. JÖψQ <åyÔ~_ç¤ x"ÕkHõ#∞ „ѨÉèí∞`«fiO |Ü«∞@Ãјì ^À+¨µÅ#∞ tH˜∆OKåe Jx J<åfl~°∞. =∞Ç≤ÏàÏKÕ`«# „Ѩ^è•# HÍ~°º^Œi≈ Ѩ^Œ‡ =∂Ï¡_»∞`«∂, <åyÔ~_ç¤ "åHõѨe¡ ã¨OѶ¨∞@#ÃÑ· KÕã≤# ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ J=∞Å∞KÕã≤ ÉÏkè`« =∞Ç≤Ïà◊Å #∞O_ç ¿ãHõiOz# 5, 88, 91, 108 ™êOÑ≤ÖòûÃÑ· =Ù#fl ~°HõÎO =∞~°HõÅ#∞ _çZ<£Z ѨsHõ∆Ö’¡ ZO^Œ∞‰õΩ Ñ¨iQÆ}#Ö’H˜ fã¨∞HÀÖË^À ^Œ~åºÑ¨ÙÎ KÕÜ«∂Åx J<åfl~°∞. áœ~°Ç¨Ï‰õΩ¯Å ã¨OѶ¨∞O J^茺‰õ∆ΩÅ∞ ˜.N~å=¸‡iÎ =∂Ï¡_»∞`«∂, <åyÔ~_ç¤ ã¨∂zOz#@∞¡QÍ i>ˇÿ~ü¤ <åºÜ«∞=¸iÎ ÖËHõ SZZãπ JkèHÍi`À =∞iO`« ã¨=∞„QÆOQÍ qKå~°} [iÑ≤OKåÅx _ç=∂O_£ KÕ™ê~°∞. q~°ã¨O #∞O_ç K«Å™êx „Ѩ™ê^£ =∂Ï¡_»∞`«∂, WѨʘÔH·<å „Ñ¨Éèí∞`«fiO <åyÔ~_ç¤ x"ÕkHõ#∞ |Ü«∞@Ãјì, ^•x P^è•~°OQÍ ^À+¨µÅ#∞ tH˜∆OKåÅx _ç=∂O_£ KÕ™ê~°∞. ‰õΩÅx~°∂‡Å<å áÈ~å@ ã¨q∞u, „ѨQÆujÅ =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O, ¢ã‘Îq=ÚH˜Î, ¢ÃÑ·"Õ©Hõ~°} =ºuˆ~Hõ áÈ~å@ ã¨q∞u, =∂#=ǨωõΩ¯Å "ÕkHõ, ÉèÏ~°`« <åã≤ÎHõ ã¨=∂[O, *ˇ·cè"£∞ HõÅÛ~°Öò "≥ÖËÊù~ü J™Èã≤ÜÕ∞+¨<£ `«k`«~° ã¨OѶ¨∂Å∞ áêÖÁæ<åfl~Ú. J#O`«~°O lÖÏ¡HõÖˇHõì~üH˜ q#uѨ„`«O JO^Œ*Ë™ê~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞O =∞^蕺ǨÏflO 12.30 QÆO@Å =~°‰õΩ [iyOk. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ 50 =∞Ok áêÖÁæ<åfl~°∞. ^Œo`«=∞Ç≤ÏàÏL^ÀºyÃÑ·[iy# ^Ò~°˚<åºxflYO_çã¨∂Î q^•ºâßY Jã≤ÃãìOò _≥·Ô~Hõì~ü J~Ú# ~å[‰õΩ=∂iÃÑ· P"≥∞ H˜Ok L^Àºy ã¨`«º<å~åÜ«∞} J<Õ =ºH˜Î ^Ò~°˚#ºO KÕ™ê_»∞. P q+¨Ü«∞O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl ¢ã‘Îâ◊H˜Î, W`«~° ã¨OѶ¨∂Å∞ Hõeã≤ ÃãÃÑìO|~ü 6= `Õn L^ŒÜ«∞O 10.30 H˜ x[x~åú~°}‰õΩ "≥àϧ~°∞. ~å[‰õΩ=∂i`À D q+¨Ü«∞O =∂Ï¡_»QÍ `«#H˜Ok L^Àºy J~Ú# ã¨`«º<å~åÜ«∞} (ã‘xÜ«∞~ü Jã≤ÃãìOò) ÃãÅ=Ù =∞OE~°∞ K≥Ü«∞ºÖË^Œ<Õ HÀѨO`À `«#g∞kH˜ =zÛ 'h JO`«∞K«∂™êÎ#∞— Jx ^Œ∞~°∞ã¨∞QÍ =∂Ï¡_®~°x, WOHÍ KåÖÏ=∂@Å∞ J<åfl_»x K≥áêÊ~°∞. `«#∞ ¢ã‘Î Jx JO^Œ∞<å ^Œo`«∞~åe#x `«##∞ KåÖÏ K«∞ÅHõ#QÍ K«∂™êÎ~°x, JO^Œ∞ˆH WO`«QÍ ÉˇkiOKå~°x, P"≥∞ ÉÏ^èŒÑ¨_®¤~°∞. P ã¨OѶ¨∞@# [iy# "≥O@<Õ ÃÑ·"åà◊§H˜ HõOѨ¡~ÚOò KÕâß#x K≥áêÊ~°∞. HÍh, Z@∞=O˜ K«~åº fã¨∞HÀÖË^Œh J<åfl~°∞. è
33.
31=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 "åHõѨe¡ Pk"åã‘ ÉÏkè`«∞Å áÈ~å@ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ= Hõq∞© P^èŒfi~°ºOÖ’ 26/10/07# ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ |+‘~üÉÏQ∑ „ÃÑãπHõ¡ÉòÖ’ |Ç≤Ï~°OQÆã¨Éèí [iyOk. D ã¨Éèí‰õΩ „ѨQÆujÅ =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O <åÜ«∞‰õΩ~åÅ∞ ~°≠Ïhû J^茺Hõ∆`« =Ç≤ÏOKå~°∞. ã¨ÉèíÖ’ qâßYѨ@flO #∞Oz =zÛ# Pk"åã‘ SHõº áÈ~å@ ã¨q∞u Hõhfi#~ü ~å=∂~å=Ù^˘~° =∂Ï¡_»∞`«∂, J_»qÃÑ·#, J_»qÖ’ rqã¨∞Î#fl Pk"åã‘ÅÃÑ·# „ѨÉèí∞`åfiÅ∞, áÈbã¨∞Å∞ J<ÕHõ ^Ò~°˚<åºÅ∞ KÕã¨∞Î<åfl~°x, W^Õq∞@x „Ѩtfl¿ãÎ g∞~°∞ =∂"À~Úã¨∞ìÅx, HÍeÛK«OѨÙ`å=∞x ɡkiã¨∞Î<åfl~°x K≥áêÊ~°∞. J=∂Ü«∞Hõ Pk"åã‘ "åHõѨe¡ÉÏkè`«=∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ<åºÜ«∞O[iˆQ=~°‰õÄL^Œºq∞™êÎO |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨ÉèíÖ’ =HõÎÅ∞ áÈ~å@ 㨄=OuÖ’.... =∞Ç≤Ïà◊Å∞ `«=∞ÃÑ· J`åºKå~°O [iyO^Œx WO`«HÍÅO PO^Àà◊#Å∞ KÕã¨∞Î<åfl <åQÆiHõ ã¨=∂[O =ÚYºOQÍ „ѨÉèí∞`«fiO =º=ǨÏiã¨∞Î#fl f~°∞ ã≤QÆ∞æKÕ@x q=∞i≈OKå~°∞. Pk"åã‘ =∞Ç≤Ïà◊Å P`«‡Q“~°=O HÀã¨O „áê}ÏÅiÊOKÕO^Œ∞ÔH·<å ã≤^Œú"Õ∞#x ~å=∂~å=Ù „ѨÉèí∞`åfixfl ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. <åyÔ~_ç¤ Hõq∞© x"ÕkHõ#∞ |Ü«∞@ ÃÑ@ì‰õΩO_® `å`åû~°O KÕÜ«∞_»O ^•fi~å x"ÕkHõ#∞ `å~°∞=∂~°∞ KÕ¿ãO^Œ∞‰õΩ ‰„Ѩܫ∞uflOKÕ J=HÍâ◊O =ÙO^Œx ~å=∂~å=Ù J#∞=∂#O =ºHõÎO KÕâß~°∞. D ã¨ÉèíÖ’ SZѶπ˜Ü«Ú <åÜ«∞‰õΩÅ∞ K«O„^Œ#fl, K≥·`«#º =∞Ç≤ÏàÏ ã¨=∂Yº <åÜ«∞‰õΩ~åÅ∞ *’ºu, Ñ≤"À_»|∞¡º ¢ã‘Îq=ÚH˜Î qâßY <åÜ«∞‰õΩ~åÅ∞ J#∂~å^èŒÅ∞ „Ѩã¨OyOKå~°∞. Pk"åã‘ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· J`åºKå~åÅ∞ [iy# `«~åfi`« ǨϟO=∞O„u, _çlÑ≤Å∞ KÕã≤# „ѨHõ@#Å∞ ˆHã¨∞#∞ `«Ñ¨C^À= Ѩ˜ìOK«_®xH˜ „Ѩܫ∞uflã¨∞Î#fl q+¨Ü«∂xfl `≥Å∞ѨÙ`«∞<åflÜ«∞x =HõÎÅ∞ q=∞i≈OKå~°∞. ÉÏkè`« =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ <åºÜ«∞O [iˆQ=~°‰õÄ L^Œº=∂xfl H˘#™êy™êÎ=∞x ã¨Ê+¨ìO KÕâß~°∞. ã¨ÉèíÖ’ „Ѩ*ÏHõàÏ=∞O_»e, J~°∞}À^ŒÜ«∞ HõàÏHÍ~°∞Å∞ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· J}z"Õ`«Å‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ áê@Å∞ áê_®~°∞. D q+¨Ü«∞O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl "≥O@<Õ _çW"À „Ѩã¨#fl‰õΩ=∂~üx „ѨtflOK«QÍ, x*Ïxfl `≥Å∞ã¨∞‰õΩx `«Ñ¨Ê‰õΩO_® K«~°ºÅ∞ fã¨∞‰õΩOÏ=∞x K≥áêÊ_»∞. *ÏѨºO ZO^Œ∞‰õΩ [iyO^Œx JO>Ë ã¨Ô~·# ã¨=∂^è•#O W=fiÖËHõáÈÜ«∂_»∞. "≥O@<Õ `«QÆ∞K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀHõáÈ`Õ PO^Àà◊#‰õΩ kQÆ∞`å=∞x, <åºÜ«∞O [iˆQO`«=~°‰õÄ áÈ~å_»`å=∞h ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. P `«~åfi`« ã¨`«º<å~åÜ«∞}#∞ ã¨ÃãÊO_£ KÕ™ê~°∞. D x[x~åú~°}Ö’ ¢ã‘Îâ◊H˜Î, =∞Ç≤ÏàÏKÕ`«#, ZÑ≤ã≤ZÖòã≤ ã¨OѶ¨∂Å∞ áêÖÁæ<åfl~Ú. „ˆQǨÏ∫O_£ûáÈbã¨∞Å#∞JÔ~ã¨∞ìKÕÜ«∂Åx^èŒ~åfl "åHõѨe¡ Pk"åã‘ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· J`åºKå~°O KÕã≤# áÈbã¨∞Å#∞ JÔ~ã¨∞ìKÕã≤ Hõiî#OQÍ tH˜∆OKåÅx 3–09–2007# ÃÇ·Ï„^•ÉÏ^Œ∞Ö’x ÉÏQ∑eOQÆOѨe¡ áê~°∞¯ ^ŒQÆæ~° '"åHõѨe¡ Pk"åã‘ ÉÏkè`«∞Å áÈ~å@ Hõq∞©— P^èŒfi~°ºOÖ’ ^èŒ~åfl [iyOk. D ^èŒ~åfl‰õΩ PO.„Ѩ.K≥·`«#º =∞Ç≤ÏàÏ ã¨=∂Yº #∞Oz ~å^èŒ, „ѨQÆujÅ =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∞O #∞O_ç ~°≠Ïhû J^茺Hõ∆`« =Ç≤ÏOKå~°∞. L^ŒÜ«∞O 11 QÆO@Å #∞O_ç 4 QÆO@Å =~°‰õΩ [iy# D ^èŒ~åflÖ’ PO.„Ѩ.K≥·.=∞.ã¨. #∞O_ç *’ºu, „ѨQÆujÅ =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O
34.
32 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 ^Œ$+≤ìH˜ =KåÛ~Ú. q^•ºi÷#∞Å ã¨Oã≤^Œú`«`À ÃãÃÑìO|~ü 13=, 2007# Ãã·^•ÉÏ^£ HÍÅh, Éè’ÅH±Ñ¨Ó~ü Ǩã¨ìÖò q^•ºi÷#∞Å`À =∞Ç≤ÏàÏ KÕ`«# _çѨӺ© _≥·Ô~Hõì~ü (_ç_ç) HÍ~åºÅÜ«∞O =ÚO^Œ∞ ^èŒ~åfl x~°fiÇ≤ÏOzOk. "≥∞ãπ "≥O@<Õ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂e, Ǩã¨ìÖòûÖ’ h˜ ™œHõ~°ºO HõeÊOKåe, "≥∞ãπaÅ∞¡Å∞, H͙ȇ˜H± =∞hx K≥e¡OKåe, Ѩi‡<≥Oò "åÔ~¤<£#∞ xÜ«∞q∞OKåe, =~°¯~üûx U~åÊ@∞KÕÜ«∂e – JO@∂ q^•ºi÷#∞Å∞ q∞#flO>Ë x<å^•Å∞ WKåÛ~°∞. "≥O@<Õ JkèHÍ~°∞Å∞ =zÛ _ç_ç "Õ∞_»"£∞ ÖË~°∞, 2 QÆO@Å∞ ÖË@=Ù`«∞O^Œx K≥áêÊ~°∞. ''PHõÅO@∂ =¿ãÎ PQÆ=∞O@∞<åfl~å—— JO@∂ x<å^•Å∞ JO^Œ∞HÀ=_»O`À 15 xq∞ëêÖ’¡ _ç_ç =∞ǨÅH˜∆‡ ta~°OÖ’H˜ =KåÛ~°∞. ã¨=∞㨺ÖËq∞@x J_»QÆQÍ q^•º~°∞÷ÅO^Œ~°∂ XH˘¯Hõ¯˜QÍ `≥eáê~°∞. "≥Ú`«ÎO 18 _ç=∂O_£û`À ‰õÄ_ç# q#uѨ„`åxfl _ç_ç QÍiH˜ ã¨=∞iÊOKå~°∞. Jxfl Zãπã≤ Ǩã¨ìÖòûÖ’x ã¨=∞㨺efl Ѩi+¨¯iOKåÅh, ã¨OYºHõ#∞QÆ∞}OQÍ J^Œ#Ѩ٠Ǩã¨ìÖòûx U~åÊ@∞ KÕÜ«∂Åh _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î =∞Ç≤ÏàÏKÕ`«# q#uѨ„`«O ã¨=∞iÊOzOk. `«=∞ ѨikèÖ’ =Ù#fl ã¨=∞㨺efl "å~°O ~ÀAÖ’¡ Ѩi+¨¯i™êÎ#x, q∞QÆ`åq ÃÑ· JkèHÍ~°∞ʼnõΩ `≥eÜ«∞*Ë™êÎ=∞x, Ǩã¨ìÖò‰õΩ =zÛ K«∂™êÎ#x Ǩg∞ WKåÛ~°∞. K≥Ñ≤Ê#@∞ìQÍ<Õ 14= `Õn ™êÜ«∞O„`«O _ç_ç Ǩã¨ìà◊§#∞ ã¨O^Œi≈OKå~°∞. =∞Ç≤ÏàÏKÕ`«# P^èŒfi~°ºOÖ’ q^•ºi÷#∞Å∞ ã¨=∞㨺Å∞ `≥Å∞ѨÙ`«∂ Ǩã¨ìÖò "≥Ú`«ÎO K«∂Ñ≤OKå~°∞. JkèHÍ~°∞Å∞ ã¨=∞㨺Åhfl ~åã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. Éè’ÅH±Ñ¨Ó~ü Ǩã¨ìÖò ã¨=∞㨺Å∞ H˘xfl Ѩiëê¯~°O JÜ«∂º~Ú, HÍx q∞QÆ`å Ǩã¨ìÖòû J~Ú# q[Ü«∞#QÆ~ü HÍÅh, QÆ∞_ç=∞ÖϯѨÓ~ü Ǩã¨ìÖòûÖ’ ã¨=∞㨺Å∞ JÖψQ =ÙO_»_»O`À =∞m¡ D Ô~O_»∞ Ǩã¨ìÖòû q^•ºi÷#∞Å`À 28= `Õn# ^èŒ~åfl KÕâß~°∞. _ç_ç ^ŒQÆæiH˜ "≥o§ Ѩiëê¯~°O HÍx ã¨=∞㨺Å∞ K≥ѨÊQÍ, "å~°O~ÀAÖ’¡ ã¨=∞㨺efl Ѩi+¨¯i™êÎ#x P"≥∞ Ǩg∞ ~ÚKåÛ~°∞. Ǩã¨ìÖòûÖ’ J=∂‡~ÚÅÃÑ· ZZãπ_»|∞¡º"À Öˇ·OyHõ "ÕkèOѨÙÅ∞<åflÜ«∞x =zÛ ã¨ˆ~fi KÕÜ«∞=∞x, ã¨=∞㨺efl `≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅx _ç=∂O_£ KÕÜ«∞_»O`À =™êÎ#x Ǩg∞ ~ÚzÛ, 29= `Õn Ǩã¨ìÖòûH˜ =KåÛ~°∞. Öˇ·OyHõ "ÕkèOѨÙʼnõΩ QÆ∞Ô~·# q^•ºi÷#∞Å KÕ`« Ѷ≤~åº^Œ∞ ~å~ÚOK«∞H˘x, ZZãπ_»|∞¡º"À ÃÑ· K«~°º fã¨∞‰õΩOÏ=∞x Ǩg∞ ~ÚKåÛ~°∞. áÈ~å@ 㨄=OuÖ’.... ''xOk`«∞Å#∞"≥O@<ÕJÔ~ã¨∞ìKÕÜ«∂e—— "åHõѨe¡ Pk"åã‘ ÉÏkè`«∞Å áÈ~å@ Hõq∞© _ç=∂O_£ ã¨OѶ¨∞@# [iy <≥Å~ÀAÖˇ·<å, "åHõѨe¡ Pk"åã‘ÅÃÑ· J`åºKå~°O KÕã≤# „ˆQǨÏ∫O_£û áÈbã¨∞ÅÃÑ· „ѨÉèí∞`«fiO ZÖÏO˜ K«~åº fã¨∞HÀÖË^Œ∞. ¿Ñ~°∞‰õΩ SѶπSP~ü #"≥∂^Œ∞ KÕã≤<å, JO^Œ∞Ö’ xOk`«∞Å ¿Ñ~°∞¡ ÖË=Ù. qâßY ZãπÑ≤ J‰õΩ<£ ã¨|~åfiÖò, ~å¢+¨ì _çlÑ≤ ÉÏã≤`üÅ∞ ZÖÏO˜ qKå~°} ÖˉõΩO_® áÈbã¨∞Å∞ J`åºKå~åÅ∞ KÕÜ«∞ÖË^Œx „ѨHõ˜OK«_»"Õ∞ QÍHõ, W^ŒO`å =∂"À~Úã¨∞ìÅ ‰õΩ„@ Jx Jã¨`«º „ѨKå~åxH˜ ѨÓ#∞‰õΩ<åfl~°∞. giH˜ ~å¢+¨ìǨϟOâßY =∞O„u =∞^ŒÌ`«∞ ‰õÄ_® LOk. xOk`«∞Å#∞ "≥O@<Õ JÔ~ã¨∞ì KÕÜ«∂Åx Pk"åã‘ ÉÏkè`«∞Å∞ KÕã¨∞Î#fl áÈ~åÏxH˜ =∞^ŒÌ`«∞ÎQÍ 60 „Ѩ*Ïã¨OѶ¨∂Å`À U~°Ê_ç# ''"åHõѨe¡ Pk"åã‘ ÉÏkè`«∞Å áÈ~å@ Hõq∞©—— ÃãÃÑìO|~ü 20# Jxfl lÖÏ¡ HõÖˇHõì~°∞ HÍ~åºÅÜ«∂Å =ÚO^Œ∞ x~°ã¨# „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ KÕÜ«∂Åx Ñ≤Å∞ѨÙxzÛOk. JO^Œ∞Ö’ ÉèÏQÆOQÍ ÃÇ·Ï„^•ÉÏ^£ [O@#QÆ~åÅ Hõq∞© 20–9–2007# ~°OQÍÔ~_ç¤lÖÏ¡ HõÖˇHõì~°∞ HÍ~åºÅÜ«∞O =ÚO^Œ∞ L^ŒÜ«∞O 11 #∞O_ç 1 QÆO@ =~°‰õΩ ^èŒ~åfl x~°fiÇ≤ÏOzOk. ^èŒ~åfl ^ŒQÆæiH˜ =zÛ# HõÖˇHõì~°∞‰õΩ –Pk"åã‘ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· J`åºKå~°O KÕã≤# „ˆQǨÏ∫O_£û áÈbã¨∞Å#∞ "≥O@<Õ JÔ~ã¨∞ìKÕã≤, "åix L^ÀºQÍÅ #∞O_ç `˘ÅyOKåÅx, ^À+¨µÅ#∞ "≥#ˆHã¨∞H˘ã¨∞Î#fl ǨϟO=∞O„u *Ï<åÔ~_ç¤ ~år<å=∂ KÕÜ«∂Åx, K«∞O_»∂~°∞ =∂kˆ~ ÉÏkè`«∞Å =^ŒÌˆH HÀ~°∞ì `«~°e ~å"åÅx – ѨÅ∞ _ç=∂O_»¡`À ‰õÄ_ç# q#uѨ„`åxfl ã¨=∞iÊOKå~°∞. =~°¬O ‰õΩ~°∞ã¨∞Î<åfl ÖˇHõ¯KÕÜ«∞Hõ HÍ~°ºHõ~°ÎÅO`å ^èŒ~åfl#∞ q[Ü«∞=O`«O KÕÜ«∞_»O qâı+¨O. #∞O_ç ~°≠Ïhû, S^•fi #∞O_ç ã¨fi~°∂áê~å}˜, ÅOÉÏ_® =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∞O #∞O_ç ~°∞H˜‡}˜ÉÏ~Ú, =∂kQÆ =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O #∞O_ç "Õ∞s =∂kQÆ, WѶ¨Ùì #∞O_ç K«O„^Œ#fl, PO.„Ѩ.áœ~°Ç¨Ï‰õΩ¯Å ã¨OѶ¨∞O #∞O_ç âı+¨Ü«∞º, SZѶπ˜Ü«Ú #∞O_ç J~°∞}, `≥ÅOQÍ} q^•ºi÷ ã¨OѶ¨∞O #∞O_ç q[Üü∞, ‰õΩÅx~°∂‡Å<å áÈ~å@ ã¨q∞u #∞O_ç ^Œ∞_»∞¤ „ѨÉèÏHõ~ü, `«∞_»∞"£∞^≥|ƒ #∞O_ç <å~åÜ«∞}^˘~° "≥Ú^ŒÖˇ·#"å~°∞ „Ѩã¨OyOKå~°∞. Zãπã≤q^•ºi÷#∞Å™êOѶ≤∞Hõã¨OˆH∆=∞Ǩã¨ìÖòûÖ’x ã¨=∞㨺ÅѨiëê¯~åxÔH·áÈ~å@O ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’x qq^èŒ HõàÏâßÅÅ∞, ™êOѶ≤∞Hõ ã¨OˆH∆=∞ Ǩã¨ìÖòûÖ’ #∂`«# q^•ºi÷#∞ʼnõΩ ™êfiQÆ`« HÍ~°º„Hõ=∞O [iyOk. ã¨=∞㨺ŠѨiëê¯~åxH˜ áÈ~å_®Åx =∞Ç≤ÏàÏKÕ`«# Ñ≤Å∞Ѩ٠xzÛOk. D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ Zãπã≤ q^•ºi÷#∞ŠǨã¨ìÖò ã¨=∞㨺Å∞
35.
33=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 ¢ã‘ÎÅÃÑ·Ç≤ÏOã¨=ºuˆ~HõHõq∞©(HÍ"À) ~å¢+¨ìã¨~°fiã¨Éèíºã¨=∂"Õâ◊O ÃãÃÑìO|~ü 29# ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞Ö’x =∞Ǩ~å¢+¨ì=∞O_»Öò ǨÖòÖ’ 25 =∞Ok ã¨Éèí∞ºÅ`À HÍ"À ã¨~°fiã¨Éèíº ã¨=∂"Õâ◊O [iyOk. D ã¨=∂"ÕâßxH˜ qq^èŒ ÉèÏQÆ™êfi=∞º ã¨OѶ¨∂Å „Ѩux^èŒ∞Å∞, =ºH˜ÎQÆ`« ã¨Éèí∞ºÅ∞ Ǩ[~°Ü«∂º~°∞. L^ŒÜ«∞O 11 QÆO@Å #∞O_ç ™êÜ«∞O„`«O 4 QÆO@Å =~°‰õΩ ã¨~°fiã¨Éèíº ã¨=∂"Õâ◊O [iyOk. ã¨~°fiã¨Éèíº ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ HÀ–Pi¤<Õ+¨<£ Hõq∞©Ö’ H˘`«Î"åix KÕ~°∞Û‰õΩ<åfl~°∞. H˘`«ÎQÍ U~°Ê_ç# HÀ–Pi¤<Õ+¨<£ Hõq∞©Ö’ 7 ã¨Oã¨÷Å∞ S^Œ∞QÆ∞~°∞ =ºH˜ÎQÆ`« ã¨Éèí∞ºÅ∞ L<åfl~°∞. ZÑ≤ã≤Z"£∞Zãπ #∞O_ç ^Õ"ÕO„^Œ, Ñ≤"À_»|∞¡º #∞O_ç ^Õq, ™êq„uÉÏ~ÚѶ¨ÓÖË =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O #∞O_ç Jx`«, =∞Ç≤ÏàÏKÕ`«# #∞O_ç Ѩ^Œ‡, KÕ`«# #∞O_ç Ñ≤.ã¨`«º=u, ã¨ÊO^Œ# =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∞O #∞O_ç ™êÜ«Ú^èŒ, ¢ã‘Î [<åÉèí∞º^ŒÜ«∞ J^茺ܫ∞# ã¨Oã¨÷ #∞O_ç HÍ`åºÜ«∞x q^Œ‡¿ÇÏ, Ñ≤"À_»|∞¡º #∞O_ç J#∞ã¨∂Ü«∞, ~°`«fl=∂Å, HÍ`åºÜ«∞x, x~°‡Å, N^Õq, q+¨µ‚„Ñ≤Ü«∞ (¢ã‘ÎQÆ~°˚# Z_ç’iÜ«∞Öò "≥∞O|~ü) L<åfl~°∞. "≥Ú`«ÎO 12 =∞Ok`À HÀ–Pi¤<Õ+¨<£ Hõq∞© U~°Ê_çOk. ¢ã‘ÎÅÃÑ· Ç≤ÏO™ê =ºuˆ~Hõ Hõq∞© ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞Ö’ ÃãÃÑìO|~ü 30# ~å¢+¨ì™ê÷~Ú ã¨^Œã¨∞û [iÑ≤Ok. ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞Ö’x „ÃÑãπHõ¡ÉòÖ’ L^ŒÜ«∞O 11 QÆO@Å#∞O_ç ™êÜ«∞O„`«O 6 QÆO@Å =~°‰õΩ ã¨^Œã¨∞û [iyOk. D ã¨^Œã¨∞û‰õΩ 120 =∞Ok Ǩ[~°Ü«∂º~°∞. 'QÆ$ǨÏÇ≤ÏO㨠#∞O_ç ~°Hõ∆} K«@ìO – 2005— ÃÑ· ã¨g∞Hõ∆, J=∞Å∞ f~°∞`≥#∞flÅÃÑ· =∞Oz K«~°Û`À ã¨^Œã¨∞û q[Ü«∞=O`«OQÍ [iyOk. L^ŒÜ«∞O 11 QÆO@ʼnõΩ „áê~°OÉèí ã¨=∂"Õâ◊O [iyOk. D ã¨=∂"ÕâßxH˜ HÍ"À #∞O_ç ~°`«fl=∂Å J^茺Hõ∆`« =Ç≤ÏOKå~°∞. ¢ã‘ÎÅÃÑ· Ç≤ÏO™ê =ºuˆ~Hõ Hõq∞© =i¯OQ∑ „QÆ∂Ñπ "≥∞O|~ü ^Õ"ÕO„^Œ ã¨Oã¨÷ iáÈ~üì K≥áêÊ~°∞. „áê~°OÉè’Ѩ<åºã¨‰õΩÅ∞QÍ Éèí∂q∞Hõ ã¨Oáê^Œ‰õΩ~åÅ∞ ÔH.ã¨`«º=u, „ã‘Î [<åÉèí∞º^ŒÜ«∞ ã¨Oã¨÷ #∞O_ç HÍ`åºÜ«∞x q^Œ‡¿ÇÏ „Ѩã¨OyOKå~°∞. g~°∞ ‰õΩ@∞O|Ç≤ÏO™ê ~°∂áêÅ∞, QÆ$ǨÏÇ≤ÏO㨠#∞O_ç ~°Hõ∆} K«@ìO J=∞Å∞ f~°∞`≥#∞flÅ QÆ∞iOz =∂Ï¡_®~°∞. „áê~°OÉèí ã¨=∂"Õâ◊O 1 QÆO@‰õΩ =Úyã≤Ok. 2 QÆO@ʼnõΩ "≥Ú^Œ˜Ãã+¨<£ „áê~°OÉèí=∞~ÚOk. D Ãã+¨<£‰õΩ ~°`«fl=∂Å J^茺Hõ∆`« =Ç≤ÏOKå~°∞. =HõÎÅ∞QÍ w`åO[e (~°K«~Ú„u) ‰õΩ@∞O|Ç≤ÏO㨠– =∂#ã≤Hõ ã¨=∞㨺Å#∞ U q^èŒOQÍ „ѨÉèÏq`«O KÕã¨∞ÎO^À q=iOKå~°∞. =∞Ç≤ÏàÏ„ã¨=Ou HÍ~°º^Œi≈ ã¨∞ÉèÏ+≤}˜ ‰õΩ@∞O|Ç≤ÏOã¨ÃÑ· =∂Ï¡_»∞`«∂ H˘xfl ã¨OѶ¨∞@#Å`À q=iOKå~°∞. J#O`«~°O ~°K«~Ú„u HÍ`åºÜ«∞x =∂Ï¡_®~°∞. D Ãã+¨<£Ö’ „Ѩã¨OyOz# "å~°O`å ¢ã‘ÎÅÃÑ· Ç≤ÏO™ê =ºuˆ~Hõ Hõq∞© ã¨Éèí∞ºÖË. D Ãã+¨<£ 4:30 QÆO@ʼnõΩ =Úyã≤Ok. ™êÜ«∞O„`«O 4:30 QÆO@ʼnõΩ Ô~O_»= Ãã+¨<£ „áê~°OÉèí =∞~ÚOk. D Ãã+¨<£Ö’ ™êq„fÉÏ~Ú Ñ¶¨ÓÖË =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O HÍ~°º^Œi≈ Jx`« „Ѩã¨OQÆÑ¨„`«O ã¨=∞iÊOKå~°∞. PO„^茄Ѩ^Õâò K≥·`«#º =∞Ç≤ÏàÏ ã¨=∂Yº HÀâßkèHÍi ~å^èŒ ã¨Oã¨÷ „Ѩã¨OQÆÑ¨„`åxfl K«k"å~°∞. D JOâ◊OÃÑ· ã¨OѨÓ~°‚ (<åºÜ«∞"åk), ã¨xflÇ≤Ï`« ã¨Oã¨÷ #∞O_ç ¿ÇÏ=∞Åe`«, ÉÏkè`«∞~åÅ∞ [Å[, =∞Ç≤ÏàÏKÕ`«# (qâßY) HÍ~°º^Œi≈ Ѩ^Œ‡ áêÖÁæx "åi Jaè„áêÜ«∂efl =∂Ï¡_®~°∞. D Ãã+¨<£‰õΩ q+¨µ‚„Ñ≤Ü«∞, ^Õq, N^Õq (¢ã‘ÎÅÃÑ· QÆ$ǨÏÇ≤ÏO㨠Hõq∞© HÀâßkèHÍi) J^茺Hõ∆=~°æOQÍ =Ù<åfl~°∞. ã≤Z"£∞Zãπ HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞, Ñ≤ÔHZO HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞, ~Ú`«~° HõàÏHÍ~°∞Å∞ áê@Å∞ áê_®~°∞. áê@Å`À, x<å^•Å`À, K«~°ÛÅ`À ã¨^Œã¨∞û q[Ü«∞=O`«=∞~ÚOk. <åyÔ~_ç¤x"ÕkHõ#∞|Ü«∞@ÃÑÏìe ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ JOÉË^Œ¯~ü q„QÆÇ¨ÏO ^ŒQÆæ~° "åHõѨe¡ Pk"åã‘ ÉÏkè`«∞Å áÈ~å@ ã¨OѶ‘∞ÉèÏ= Hõq∞© P^èŒfi~°ºOÖ’ 11.10.2007# ^èŒ~åfl [iyOk. „ˆQǨÏ∫O_£û áÈbã¨∞Å#∞ "≥O@<Õ JÔ~ã¨∞ìKÕÜ«∂Åx, <åyÔ~_ç¤ „ѨÉèí∞`åfixH˜zÛ# x"ÕkHõÖ’x ™ê~åOâßxfl „Ѩ[ʼnõΩ "≥Å¡_çOKåÅx, "åHõѨe¡ ÉÏkè`«∞ʼnõΩ <åºÜ«∞O [~°QÍÅ<Õ _ç=∂O_»¡`À [iy# D ^èŒ~åflÖ’ Ñ≤"À_»|∞¡º #∞Oz ~°≠Ïhû, *Ï#H˜, Ñ≤"À_»|∞¡º ¢ã‘Îq=ÚH˜Î #∞Oz J#ã¨∂Ü«∞, *’ºu, PO.„Ѩ.K≥·`«#º=∞Ç≤ÏàÏ ã¨=∂Yº #∞Oz ~å^èŒ, *’ºu, ZSZѶπ˜Ü«Ú #∞Oz K«O„^Œ#fl, ‰õΩÅx~°∂‡Å<å áÈ~å@ ã¨q∞u #∞Oz ^Œ∞_»∞¤ „ѨÉèÏHõ~ü, „Ѩ*ÏHõàÏ=∞O_»e #∞Oz HÀ˜, iH∆Í HÍi‡Hõ ã¨=∂Yº #∞Oz ™êìe<£, *ˇ·ÉèÏ~°`ü #∞Oz q[Ü«∞ÅH˜∆‡ "≥Ú^ŒÖˇ·#"å~°∞ áêÖÁæ<åfl~°∞. 'QÆ$ǨÏÇ≤ÏOã¨#∞O_ç=∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ~°Hõ∆}K«@ìO–2005— ã‘ÎÅÃÑ·Ç≤ÏO™ê=ºuˆ~HõHõq∞©ã¨^Œã¨∞û
36.
34 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 28 JHÀì|~ü 2007# ÃÇ·Ï„^•ÉÏ^£Ö’x ~å"£∞HÀiî =^ŒÌ ã¨~Àlx <åÜ«Ú_»∞ ǨÖòÖ’ '„Ѩ`ÕºHõ Pi÷Hõ =∞O_»à◊¡ <ÕѨ^䌺OÖ’ ¢ã‘ÎÅÃÑ· ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl Ç≤ÏO㨗 J<Õ JOâ◊OÃÑ· ã¨^Œã¨∞û, |Ç≤Ï~°OQÆã¨Éèí [iyOk 28# L^ŒÜ«∞O #∞O_ç ™êÜ«∞O„`«O =~°‰õΩ ã¨^Œã¨∞û, |Ç≤Ï~°OQÆã¨Éèí [iQÍ~Ú. „áê~°OÉèíã¨Éèí JHÀì|~ü 28 L^ŒÜ«∞O 10 QÆO@ʼnõΩ „áê~°OÉèí ã¨=∂"Õâ◊O [iyOk. D Ãã+¨<£‰õΩ ~°`«fl=∂Å J^茺Hõ∆`« =Ç≤ÏOKå~°∞. D Ãã+¨<£Ö’ "≥Ú^Œ@ HõÅHõ`åÎÖ’x <åiKÕ`«# =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∂xH˜ K≥Ok# ™È=∂=ÚYs˚ =∂Ï¡_®~°∞. g~°∞ „Ѩ^è•#OQÍ #Ok„QÍOÖ’ ZãπW*ˇ_£ J=∞Å∞, ^•xH˜ =ºuˆ~HõOQÍ #Ok„QÍO „Ѩ[Å∞ KÕã¨∞Î#fl áÈ~å@O QÆ∞iOz q=iOKå~°∞. `«~åfi`« â’=∂¿ã<£ =∂Ï¡_®~°∞. ¢ã‘ÎÅÃÑ· Ç≤ÏO㨠=ºuˆ~Hõ Hõq∞© QÆ∞iOz, Hõq∞© '„Ѩ`ÕºHõ Pi÷Hõ =∞O_»à◊¡ <ÕѨ^䌺OÖ’ ¢ã‘ÎÅÃÑ· ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl Ç≤ÏO㨗ÃÑ· Ñ≤Å∞Ѩ٠fã¨∞HÀ=ÏxH˜ QÆÅ „áê=ÚMϺxfl q=iOKå~°∞. =∞Ǩ~å¢+¨ìÖ’ „Ѩ`ÕºHõ Pi÷Hõ =∞O_»à◊¡ J=∞Å∞ f~°∞`≥#∞flÅ∞ – „Ѩ*ÏáÈ~åÏÅ∞ – =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· Ç≤ÏO㨠U q^èŒOQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞O^À q=iOKå~°∞. „áê~°OÉè’Ѩ<åºã¨‰õΩÅ∞QÍ, „Ѩ=ÚY =HõÎQÍ _èçb¡Ö’ „Ѩ`ÕºHõ Pi÷Hõ =∞O_»à◊¡ÃÑ· „Ѩ`ÕºHõ J^茺ܫ∞#O KÕã≤# Jã‘"£∞ N"åã¨Î"£ „Ѩã¨OyOKå~°∞. Jã‘"£∞ N"åã¨Î"£ ZãπW*ˇ_£ K«@ìO QÆ∞iOz, „Ѩ"Õâ◊Ãјì# <ÕѨ^䌺O– „ѨѨOpHõ~°} <ÕѨ^䌺OÖ’ Éèí∂=Úefl ^Õâ◊"åºÑ¨ÎOQÍ Ãã*òÅ ¿Ñ~° P„Hõq∞OK«_»O U q^èŒOQÍ „Ѩ=∂^ŒHõ~°"≥∂ q=iOKå~°∞. ZãπW*ˇ_£Å‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ #Ok„QÍOÖ’ „Ѩ[Å áÈ~å@O ^Õâ◊„Ѩ[ʼnõΩ ã¨∂ÊùiÎ^•Ü«∞Hõ=∞x, ^Õâ◊ „Ѩ[Å rq`åefl ã¨~°fi<åâ◊#O KÕã¨∞Î#fl ZãπW*ˇ_£ Å#∞ ^Õâ◊„Ѩ[ÅO`å =ÚHõÎHõO~î°O`À =ºuˆ~H˜OKåÅx Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. „áê~°OÉèí ã¨=∂"Õâ◊OÖ’ =ÚyOѨÙQÍ #∂`«# Hõhfi#~ü w`å Kå~°∞t=O =∂Ï¡_®~°∞. `«q∞à◊<å_»∞Ö’ ZãπW*ˇ_£ „Ѩ"Õâ◊O QÆ∞iOz, JHõ¯_» „Ѩ[ÅÃÑ· „ѨÉèÏ=O, „Ѩ[Å =ºuˆ~Hõ`« QÆ∞iOz =∂Ï¡_®~°∞. ZãπW*ˇ_£Å∞ ѨÓiÎQÍ ~°^ŒÌÜÕ∞º=~°‰õΩ, K«Ïìxfl "≥#‰õΩ¯ fã¨∞‰õΩ<Õ=~°‰õΩ áÈ~å_®Åx Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. ã¨^Œã¨∞û =∞^蕺ǨÏflO 2 QÆO@ʼnõΩ Éè’[# q~å=∞O `«~åfi`« "≥Ú^ŒÖˇ·# ã¨^Œã¨∞û 6 QÆO@Å =~°‰õΩ H˘#™êyOk. D ã¨^Œã¨∞û‰õΩ PO„^茄Ѩ^Õâò K≥·`«#º =∞Ç≤ÏàÏ ã¨=∂Yº HÍ~°º^Œi≈ ^Õ"ÕO„^Œ J^茺Hõ∆`« =Ç≤ÏOKå~°∞. =HõÎÅ∞QÍ "≥Ú^Œ@ PO„^茄Ѩ^Õâò #∞O_ç =#=∂Å =∂Ï¡_®~°∞. PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’, "≥Ú`«ÎO ^Õâ◊OÖ’ ZãπW*ˇ_£Å J=∞Å∞, q^è•#OÃÑ· „Ѩ`ÕºHõ J^茺ܫ∞#O KÕã≤# D"≥∞ ã¨^Œã¨∞ûÖ’ ZãπW*ˇ_£ÅÃÑ·, #Ok„QÍOÖ’ HÍ"À ©"£∞ KÕã≤# x[x~åú~°} x"ÕkHõ#∞ ã¨=∞iÊOKå~°∞. `«~åfi`« ˆH~°à◊ #∞Oz J_»fiˆHò Ã+·<å ˆH~°à◊Ö’ ZãπW*ˇ_£Å∞ J=∞Å~Ú# f~°∞, „Ѩ[Å „ѨuѶ¨∞@# QÆ∞iOz =∂Ï¡_®~°∞. D ã¨^Œã¨∞ûÖ’ =ÚyOѨÙQÍ ¢ã‘ÎÅÃÑ· Ç≤ÏO㨠=ºuˆ~Hõ Hõq∞© #∞O_ç ã¨O^茺 (L`«Î~°„Ѩ^Õâò) =∂Ï¡_®~°∞. |Ç≤Ï~°OQÆã¨Éèí ™êÜ«∞O„`«O 6 QÆO@ʼnõΩ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ ~å„u 8QÆO@Å =~°‰õΩ ™êy# |Ç≤Ï~°OQÆã¨Éèí‰õΩ ~°`«fl=∂Å J^茺Hõ∆`« =Ç≤ÏOKå~°∞. "≥Ú^Œ@ L`«Î~°„Ѩ^Õâò #∞Oz â◊‰õΩO`«Å =∂Ï¡_®~°∞. L`«Î~°„Ѩ^ÕâòÖ’ ZãπW*ˇ_£Å J=∞Å∞, #Ok„QÍOÖ’ HÍ"À x~°fiÇ≤ÏOz# x[x~åú~°} x"ÕkHõ#∞ HÍ"À "≥∞O|~ü J~Ú# â◊‰õΩO`«Å „Ѩ"Õâ◊ÃÑÏì~°∞. `«~åfi`« ~°K«~Ú„u HÍ`åºÜ«∞x PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ ZãπW*ˇ_£Å∞ J=∞Å∞Ö’H˜ =ã¨∞Î#fl f~°∞ÃÑ· „Ѩã¨OyOKå~°∞. ¢ã‘ÎQÆ~°˚# Ѩ„uHõ Z_ç’iÜ«∞Öò "≥∞O|~ü q+¨µ‚„Ñ≤Ü«∞ PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’ ZãπW*ˇ_£Å K«Ïìxfl HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO U q^èŒOQÍ J=∞Å∞KÕã¨∞Î#fln, ¿Ñ^Œ„Ѩ[Å Éèí∂=Úefl U q^èŒOQÍ ÖωõΩ¯O@∞#fln, „Ѩ[Å =ºuˆ~Hõ`« QÆ∞iOp PO„^茄Ѩ^Õâò HÍ"À Hõq∞© ¿ÑѨ~ü#∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑÏì~°∞. `«~åfi`« ~°`«fl=∂Å ã¨=∂"Õâßxfl =Úyã¨∂Î, #Ok„QÍO „Ѩ[efl P^Œ~°≈OQÍ fã¨∞H˘x „Ѩ`ÕºHõPi÷Hõ=∞O_»à◊¡<ÕѨ^䌺OÖ’¢ã‘ÎÅÃÑ·ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#flÇ≤ÏO㨠ã¨^Œã¨∞û,|Ç≤Ï~°OQÆã¨Éèí
37.
35=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 ‰õΩÅx~°∂‡Å<åáÈ~å@Ü≥∂^èŒ∞_»∞~°q‰õΩ=∂~ü‰õΩ*’Ǩ~°∞¡ ~°q‰õΩ=∂~ü =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü lÖÏ¡ W˜HͺŠ=∞O_»ÅOÖ’x t=#OѨe¡Ö’ Láê^蕺ܫÚ_»∞QÍ Ñ¨xKÕ¿ã"å_»∞. áê~î°âßʼnõΩ "≥àı¡ „Hõ=∞OÖ’ 29–8–07 <å_»∞ PÜ«∞# ZHͯeû# |ã¨∞û "≥o¡áÈ`«∞O^Œ<Õ `˘O^Œ~°Ö’ ~À_»∞¤ ^•@∞`«∂ „Ѩ=∂^Œ=âß`«∞Î J=∞~°∞_≥·<å_»∞. ã¨=∂[OÖ’ J@ì_»∞QÆ∞ ‰õΩÖÏÅÖ’ XHõ>ˇÿ# =∂kQÆ ‰õΩÅOÖ’ Ѩ٘ì# ~°qH˜ ÉèÏ~°º [Ü«∞=∞‡, Ñ≤Å¡Å∞ K«i`«, ã¨$[#Å∞ L<åfl~°∞. áêÅ=¸~°∞ lÖÏ¡ ‰õΩÅx~°∂‡Å<å áÈ~å@ ã¨q∞u HÀâßkèHÍiQÍ Ñ¨xKÕã¨∞Î#fl ~°q‰õΩ=∂~ü lÖϡ֒ Z<Àfl áÈ~å@ʼnõΩ „Ѩ[Å#∞ ã¨g∞HõiOKÕ"å_»∞. <åÜ«∞Hõ`«fi QÆ∞iÎOѨ٠HÀ~°∞HÀ‰õΩO_®, HÍ~°ºHõ~°ÎQÍ =ÚO^Œ∞O_Õ"å_»∞. ‰õΩÅx~°∂‡Å<å áÈ~å@ ã¨q∞u JkèHÍ~°Ñ¨„uHõ J~Ú# '‰õΩÅx~°∂‡Å#— lÖÏ¡ W<£Kèåi˚QÍ LO@∂, Ѩ„uHõ#∞ lÖÏ¡ „Ѩ[ʼnõΩ Ñ¨iK«Ü«∞O KÕÜ«∞_»OÖ’ =ÚO^Œ∞O_Õ"å_»∞. =O@Ö’, Ñ≤šŠѨx ÉÏ^茺`«Ö’¡ ÉèÏQÆO ѨOK«∞‰õΩO@∂, ã¨ÉèíÅÔH·<å `«# ã¨Ç¨ÏK«i, Ñ≤Å¡Å`À Hõeã≤ Ǩ[~°ÜÕ∞º"å_»∞. `«<Õ H͉õΩO_®, `«# ã¨Ç¨ÏK«ix ‰õÄ_® L^Œº=∂ÅÖ’ áêÖÁæ<Õ@@∞¡ „áÈ`«ûÇ≤ÏOz# ~°q‰õΩ=∂~ü =∞Ç≤ÏàÏq=ÚH˜Î Ѩ@¡ J=QÍǨÏ# Hõey# =ºH˜Î. ~°qH˜ =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO x"åà◊√ÅiÊã¨∞Î#flk. á⁄~°áê@∞ =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO QÆ`« ã¨OzHõ (ÃãÃÑìO|~ü – JHÀì|~ü 2007)Ö’ z=i J@ì g∞^Œ ji¬Hõ „Ñ≤Oò QÆO^Œ~°QÀà◊OQÍ =zÛOk. P ji¬Hõ "åHõѨe¡Ö’ Pk"åã‘ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· J`åºKå~°O KÕã≤# „ˆQǨÏ∫O_£û áÈbã¨∞Å#∞ "≥O@<Õ JÔ~ã¨∞ìKÕã≤ Hõiî#OQÍ tH˜∆OKåe Ѩ„uHõ HõOáÈ*ò KÕ¿ã ¿Ñ*ò"Õ∞Hõ~ü ÃѶ·Öò #∞O_ç =∂º@~ü#∞ fã¨∞H˘x „Ñ≤O˜OQ∑„ÃÑãπ "å~°∞ Hõ=~ü¿Ñl _ç*ˇ·<£ KÕ¿ã „Hõ=∞OÖ’ WÖÏ [iyO^Œx J#∞‰õΩO@∞<åflO. „Ñ≤O˜OQ∑‰õΩ =ÚO^Œ∞ QÆ=∞xOK«∞HÀHõáÈ=_»O =∂ á⁄~°áê@∞. 43= ¿ÑrÖ’ ~°K«~Ú„u `«ã‘¡=∂ #„ã‘<£ÃÑ· [iy#^•_çx YO_çã¨∂Î =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO `«~°Ñ¶¨Ù# ~åã≤# „ѨHõ@#Ö’ XHõ `«Ñ¨C ^˘i¡Ok. Jk ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ Ç≤ÏO^Œ∂ =∞`À<å‡^ŒO [i¿Ñ áÈ~å@"Õ∞ Jxfl~°HÍÅ =∞`«KèåO^Œ™êʼnõΩ ["å|∞ J=Ù`«∞O^Œx.... Jx =ÙOk. ^•xx ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ Ç≤ÏO^Œ∂ =∞`À<å‡^ŒO ÃÑ· [i¿Ñ áÈ~å@"Õ∞ Jxfl~°HÍÅ =∞`«KèåO^Œ™êʼnõΩ ["å|∞ J=Ù`«∞O^Œx... Jx K«^Œ∞=ÙHÀ"åe. ZãπW*ˇ_£Å‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ ^Õâ◊"åºÑ¨ÎOQÍ x~°ã¨#Å∞, áÈ~åÏÅ∞ [~°áêÅx Ñ≤Å∞ѨÙxKåÛ~°∞. „áê~°OÉèí ã¨=∂"ÕâßxH˜ ™êq„uÉÏ~Ú Ñ¶¨ÓÖË =∞Ç≤ÏàÏã¨OѶ¨∞O #∞O_ç Jx`«, ã¨^Œã¨∞û‰õΩ =∞Ç≤ÏàÏ*ÏQÆ$u #∞O_ç Jx`«, |Ç≤Ï~°OQÆã¨Éèí‰õΩ Ñ≤"À_»|∞¡º ¢ã‘Îq=ÚH˜Î #∞O_ç ^Õq PǨfi#O ѨeHÍ~°∞. ~å„u 8.30 QÆO@ʼnõΩ ™êO㨯$uHõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ „áê~°OÉèí=∞Ü«∂º~Ú. „Ѩ*ÏHõàÏ=∞O_»e 'ÃãA˚Å ÃãQÆÅ∞— J<Õ gkè <å˜Hõ#∞ „Ѩ^Œi≈OzOk. „Ѩ`ÕºHõ Pi÷Hõ =∞O_»à◊¡ =Å# Ô~·`«∞Å∞, =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· "≥Ú`«ÎOQÍ „Ѩ[ÅÃÑ· Ѩ_»∞`«∞#fl ^Œ∞¢+¨ÊÉèÏ"åxfl <å@HõO ^•fi~å K«∂Ñ≤OKå~°∞. „Ѩ*ÏHõàÏ=∞O_»e, J~°∞}À^ŒÜ«∞, ZÑ≤ã≤Z"£∞Zãπ, Ñ≤"À_»|∞¡º ¢ã‘Îq=ÚH˜Î HõàÏHÍ~°∞Å∞ =∞Ç≤ÏàÏ ã¨=∞㨺ÅÃÑ·, „Ѩ`ÕºHõ Pi÷Hõ =∞O_»à◊¡ÃÑ· áê@Å∞ áê_®~°∞. #Ok„QÍOÖ’ =∂iÛ 14# [iy# ã¨OѶ¨∞@# Ѷ≤Öò‡#∞ g_çÜ≥∂ „á⁄*ˇHõì~ü ^•fi~å K«∂Ñ≤OKå~°∞. z=~°QÍ HÍ"À ã¨Éèíºã¨OѶ¨∂Å HÍ~°ºHõ~°ÎÅ∞ áê@Å∞ áê_»∞`«∂ ^èŒ∂ÖÏ "Õã¨∂Î L`åûǨÏOQÍ =ÚyOѨ٠ѨeHÍ~°∞. X
38.
36 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 K«H± ^Õ WO_çÜ«∂ ! –a.J#∂~å^èŒ ã≤x=∂ ã¨g∞Hõ∆ D =∞^茺HÍÅOÖ’ „H©_»Å∞ Wu=$`«ÎOQÍ fã≤# ã≤x=∂ʼnõΩ „¿ÑHõ∆Hõ P^Œ~°} ÉÏQÍ ^˘~°∞‰õΩ`«∞O_»_»O`À J<ÕHõ=∞Ok „H©_»Å <ÕѨ^䌺O`À ã≤x=∂Å∞ fÜ«∞_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑÏì~°∞. g˜Ö’ H˘xfl '=∞Oz— ã≤x=∂Å∞ ‰õÄ_® L<åfl~Ú. H˘<Õflà◊§ „H˜`«O QÆ∞iO^Œ~ü K«^•Ì fã≤# ''ɡO_£ Wò Öˇ·H± ɡH±Ç¨"£∞—— ã≤x=∂ `«~åfi`« =∞Ç≤Ïà◊Å#∞ KåÖÏ L`åûǨÏѨ~°z# ã≤x=∂ K«H± ^Õ WO_çÜ«∂!K«H± ^Õ WO_çÜ«∂!K«H± ^Õ WO_çÜ«∂!K«H± ^Õ WO_çÜ«∂!K«H± ^Õ WO_çÜ«∂! J~Ú`Õ D ã≤x=∂ =∞Ç≤Ïà◊Åx =∂„`«"Õ∞ HÍHõ JO^Œih L`åûǨÏѨizO^Œ<Õk ‰õÄ_® XHõ "åã¨Î=O. Ç‘Ï~À Hõc~ü MÏ<£ (ëê~°∞H± MÏ<£) „ѨѨOK« ǨH© HõÑπ ’~°fl"≥∞OòÖ’ WO_çÜ«∂ ©"£∞ HͺÃÑì<£. áêH˜™ê÷<£`À P_»∞`«∞#fl ÃѶ·#Öò =∂ºKüÖ’ ÃÑ<åbì ëêò#∞ QÀÖò KÕÜ«∞_»OÖ’ qѶ¨ÅO J=fi_»O`À „ѨѨOK«HõÑπ KÕ*Ï~°∞`«∞Ok. ‰õΩOyáÈ~Ú L#fl HͺÃÑì<£ ^ŒQÆæ~°H˜ áêH˜™ê÷<£ ©O HͺÃÑì<£ =zÛ KÕ`«∞Å∞ HõÅ∞ѨÙ`å_»∞(Wk ™ê^è•~°}OQÍ U „H©_»Ö’<≥·<å J`«ºO`« ™ê^è•~°}OQÍ [iˆQ^Õ). XHõ iáÈ~°ì~ü P ^Œ$âߺxfl á¶È’ fã≤ "åà◊§ ™êxflÇ≤Ï`«ºO K«∂¿ãÎ W^Õ^À =ÚO^Õ KÕã¨∞‰õΩ#fl XѨÊO^ŒOÖÏ LOk Jx JOÏ_»∞. g∞_çÜ«∂ "≥Ú`«ÎO "≥„Ô~uÎáÈ~Ú#@∞ì J`«xx ^Õâ◊„^ÀÇ≤ÏQÍ z„uã¨∞ÎOk. WHõ „Ѩ*Ïaè„áêÜ«∞ ¿ãHõ~°}, k+≤ìÉÁ=∞‡ ^ŒQÍúÅ∞ Jhfl [~°∞QÆ∞`å~Ú. U_Õà◊§áê@∞ =∞ø#OQÍ J==∂<åxfl Éèíiã¨∂Î `«# x~ÀÌ+≤`åfixfl x~°∂Ñ≤OK«∞‰õΩ<Õ J=HÍâ◊O HÀã¨O Z^Œ∞~°∞K«∂™êÎ_»∞ Hõc~ü. z=~°‰õΩ *ÏfÜ«∞ =∞Ç≤ÏàÏ Ç¨H© ©O‰õΩ HÀKüQÍ J=HÍâßxfl ã¨OáêkOK«∞‰õΩx "åà◊¡Ö’ *ÏfÜ«∞ ÉèÏ=#h, ©"£∞ ã≤Êiòh, „H©_® ã¨∂ÊùiÎh ~°yeÛ „ѨѨOK«HõÑπ q*Ë`«Å∞QÍ xÅɡ@ì_»O ã¨∂÷ÅOQÍ D ã≤x=∂ Hõ^äŒ. D Wu=$`«ÎO HõeÊ`«O ‰õÄ_® HÍ^Œ∞. 1982 U+≤Ü«∞<£ ˆQ"£∞ûÖ’ ÉèÏ~°`« ǨH© [@∞ì F_çáÈ~Ú#ѨC_»∞ QÀÖòH©Ñ¨~ü g∞~ü ~°O[<£ <ÕyÃÑ· ^Õâ◊„^ÀÇ≤ÏQÍ =Ú„^Œ "Õâß~°∞. áêH˜™ê÷<£H˜ J=Ú‡_»∞áÈÜ«∂_»<åfl~°∞. J==∂#ÉèÏ~°O`À Ѩ^Õà◊√§ P@‰õΩ ^Œ∂~°=∞~Úº z=~°‰õΩ 2002 HÍ=∞<£"≥ÖòÎ ˆQ"£∞û‰õΩ ÉèÏ~°`« =∞Ç≤ÏàÏ Ç¨H© ©"£∞‰õΩ HÀKüQÍ =º=ǨÏiOz P ©"£∞#∞ q*Ë`«QÍ xeáê_»∞. JѨʘ ©"£∞ QÀÖò¤"≥∞_»Öò ÔQÅ∞Û‰õΩ#flk. J^Õq+¨Ü«∂xfl <ÕѨ^䌺OQÍ f™⁄¯x PÜ«∞# ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À<Õ Ü«∞âò~å*ò Ѷ≤e"£∞û"å~°∞ D ã≤x=∂ fâß~°∞. ǨH© É’~°∞¤ ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ ‰õÄ_® =∞Ç≤ÏàÏ Ç¨H© JO>Ë ZO`« z#flK«∂áÈ K«Hõ¯QÍ z„fHõiOKå~°∞. ''gà◊√§ ZÖÏQÆ∂ Ô~O_»∞ P@Ö’¡ |Ü«∞@‰õΩ =KÕÛ¿ã^Õ. J~Ú<å ÉèÏ~°`«^Õâ◊Ѩ٠J=∂‡~ÚÅ∞ P xHõ¯~°∂¡ Jg "Õã¨∞‰õΩx UO ѨiÔQ_»`å~°∞?—— JO@∂ É’~°∞¤ ã¨Éèí∞º~åÖˇ·# =∞Ç≤Ïà◊ ã¨=∞Hõ∆OÖ’<Õ É’~°∞¤ pѶπ pÑπQÍ HÍ"≥∞Oò KÕ™êÎ_»∞. Hõc~üMÏ<£#∞ D ©"£∞H˜ HÀKüQÍ xÜ«∞q∞OK«=∞x XHõ HÀKü `≥zÛ# „Ѩuáê^Œ# Ѩ@¡ ‰õÄ_® Hõc~ü ã¨=∞Hõ∆OÖ’<Õ 'J`«<≥ÖÏQÆ∂ XHõ™êi Ѩ~°∞=Ù áÈQ˘@∞ì‰õΩ<åfl_»∞ Hõ#∞Hõ =∞~˘Hõ™êi áÈQ˘@∞ì ‰õΩ<åfl Ѷ¨~°"åÖË^Œ—x K«∞ÅHõ# KÕã¨∂Î =∂Ï¡_ç JѨC_»∞ JOwHõi™êÎ_»∞. qq^èŒ ~å„ëêìÅ #∞Oz ZOÑ≤ÔH·# eã¨∞ìÖ’x ~å„ëêìÅ ¿Ñ~°∞¡ K«^Œ∞=Ù`«∂ – gà◊√§ U ã¨∂¯Öò ©"£∞Ö’<≥·<å P_ç ÔQÅ=_»O Hõ+¨ì"Õ∞#OÏ_»∞. "Õ~°∞ "Õ~°∞ ÉèÏ+¨Å∞, "Õ~°∞ "Õ~°∞ ã¨O㨯$`«∞Å`À J`«ºO`« "≥·q^茺O L#fl ^Õâ◊OÖ’ *ÏfÜ«∞ ©"£∞ JO>Ë ZO`« "≥·q^茺ѨÓi`« ©"£∞QÍ LO_»QÆÅ^À „ѨuaOaO KÕÖÏ z„fHõiOKå~°∞. L`«Î~° ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’x "åiH˜ ^ŒH˜∆} ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’x ~å„ëêìŠѨ@¡ LO_Õ J#=QÍÇ¨Ï ##∞ ‰õÄ_® K«∂Ñ≤OKå~°∞. L^•ǨÏ~°}‰õΩ PO„^茄Ѩ^Õâò J#QÍ<Õ ™ê^è•~°}OQÍ, "≥O@<Õ F =∞„^•ã‘ÖÏ J<À, `«q∞à◊√ÖÏ J<À J_»∞QÆ∞`«∞OÏ~°∞. D ã≤x=∂Ö’ <Õ+¨#Öò HͺOѨÙÖ’ il„¿ãì+¨<£ KÕ~ÚOK«∞‰õΩ<Õ ã¨O^Œ~åƒùxfl H˘xfl ~å„ëêìŠѨ@¡ LO_Õ J@∞=O˜ ^Œ∞~°aè„áêÜ«∂Å∞, J=QÍǨÏ#Å∞, q=Hõ∆ "≥Ú^ŒÖˇ·# JOâßÅ#∞ z„fHõiOK«_®xH˜ LѨÜ≥∂yOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. PO„^茄Ѩ^Õâò #∞O_ç <Õ„`åÔ~_ç¤ Jx K≥ѨÊQÍ<Õ 'F... `«q∞àò— JOÏ_»∞ il„¿ãì+¨<£ KÕ¿ã L^Àºy. 'HÍ^Œ∞, `≥Å∞QÆ∞— Jx K≥ѨÙÎO^•"≥∞. ''J^ÕÖË `«q∞àò, `≥Å∞QÆ∞ =∞^茺 UO LOk?—— JOÏ_»∞. ''ã¨iQÍæ ѨO*ÏcH©, cǨsH© ZO`« LO^À JO`Õ—— JO@∞O^•"≥∞. ~°≠Ï~°öO_£ #∞Oz =zÛ# W^ŒÌ~°∞ Pk"åã‘ „H©_® HÍi}∞ŠѨ@¡ "åà◊§ã¨Å∞ ǨH© ¿Ñ¡Ü«∞~üû Jx U=∂„`«O TÇ≤ÏOK«HõáÈ=_»O, Ñ≤KåÛã¨∞Ѩ„u #∞Oz =KåÛ~å? Jx ¿ÇÏà◊# KÕÜ«∞_»O, z=~°‰õΩ "åà◊√§ fã¨∞H˘zÛ# QÆ∞iÎOѨ٠ÖËYÅ∞ K«∂ã≤QÍh PÜ«∞# Hõhã¨O "åà◊√§ ¿Ñ¡Ü«∞~üû Jx J~°÷O KÕã¨∞HÀHõáÈ=_»O† `À˜ „H©_®HÍi}˜ ‰õÄ_® "åà◊§x 'J_»q #∞Oz =KåÛ~å? E #∞Oz =KåÛ~å?— J#_»O ^•fi~å H˘xfl ~å„ëêìŠѨ@¡ LO_Õ z#fl K«∂ѨÙ#∞
39.
37=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 ZuÎK«∂áê~°∞. =∞}˜Ñ¨Ó~ü, q∞*’~°OÅ #∞O_ç =zÛ# J=∂‡~ÚÅ#∞ ''JÉσ! ^Õâ◊O P =¸Å #∞Oz =KåÛ~å?! ~°O_ç, =∂ Ju^äŒ∞Å∞ g∞~°∞—— Jx PǨfix™êÎ_®Ü«∞#. "åà◊√§ HÀѨOQÍ K«∂_»@O`À ''UO ã¨O`À+¨O QÍ ÖË^•?—— JOÏ_»∞. ''=∂^Õâ◊OÖ’<Õ =∞=∞‡efl Ju^äŒ∞Å=∞x JO>Ë HÀѨO ~å^•?—— JOÏ~°∞ "åà◊√§. H˘xfl ~å„ëêìÅ∞ ZO`« Ѩ~å~¸Hõ~°}‰õΩ Ö’#=Ù`«∞<åflÜ≥∂ K«∂Ñ≤OKÕ „Ѩܫ∞`«flO Wk. =∞Ç≤Ïà◊Å∞QÍ =∞#efl „Ѩ^è•#OQÍ PHõi¬OKÕ q+¨Ü«∂Å∞ H˘xfl J^Œ#OQÍ L<åfl~Ú. „H©_»Å<Õq JÉσ~ÚÅH˜ =∂„`«"Õ∞ Ѩiq∞`«O KÕã≤# ã¨=∂[OÖ’ =∞Ç≤ÏàÏ „H©_® [@∞¡ Z^Œ∞~˘¯<Õ q=Hõ∆, ã¨=∞㨺 WO˜ ^ŒQÆæˆ~ „áê~°OÉèí=∞=Ù`«∞Ok. "åà◊√§ Wà◊§Ö’ Z^Œ∞~˘¯<Õ q=Hõ∆#∞ XˆH =¸ã¨ Ѩ^ŒúuÖ’ H͉õΩO_® XH˘¯Hõ¯ih XHÀ¯™ê÷~ÚÖ’ K«∂Ѩ_»O ^•fi~å "åã¨Î"åxH˜ ^ŒQÆæ~°QÍ LO_ÕÖÏ z„fHõiOKå~°∞. ©"£∞ HͺÃÑì<£ q^•ºâ◊~°‡ ÃÑà◊§~Ú# Pˆ~à◊§ `«~åfi`« =∞m§ D HÀzOQ∑ HͺOѨÙH˜ =ã¨∞ÎOk. HͺOѨ٠ã¨QÆOÖ’ LO_»QÍ WO’¡ Éèí~°Î `«~°Ñ¶¨Ù |O^èŒ∞=ÙÖˇ=i^À ÃÑo§ LO^Œh WO˜ HÀ_»Å∞ Hõ#∞Hõ P"≥∞ "≥O@<Õ uiy =KÕÛÜ«∂Åh Éèí~°Î, =∂=∞QÍ~°∞ P*Ï˝Ñ≤™êÎ~°∞. ÉÏ^èŒÑ¨_»∞`«∞#fl P"≥∞#∞ F^•~°∞ã¨∂Î ''=ÚO^Œ∞ `≥eÜ«∞^• "åà◊§‰õΩ ¿Ñ¡Ü«∞~üq Jx?—— Jx J_»∞QÆ∞`å_»∞ Hõc~ü. ''Jhfl `≥Å∞ã¨∞. ™ÈÊ~üìû HÀÏÖ’ =zÛ# „ѨÉèí∞`«fi L^ÀºQÆO HÍ"åe, á¶ê¡ò HÍ"åe, <å ¿ã=Å∞‰õÄ_® HÍ"åe—— JO@∞Ok. ''XHÀ¯™êi D ^Õâ◊OÖ’ P_»@"Õ∞ XHõ <Õ~°=∂? JxÑ≤ã¨∞ÎOk <å‰õΩ—— JO@∞Ok. ''áÈh, XHõ˜Ô~O_»∞ ~ÀAÅ HÀã¨O áÈ~Ú =™êÎ"å?—— JOÏ_»∞ HÀKü. "≥àıÎ WOHõ ~åx=fi~°∞. ''J@∞"≥·áÈ, W@∞"≥·áÈ `ÕÅ∞ÛHÀ"åeûO^Õ—— JO@∞Ok. =∞~À „H©_®HÍi}˜ „Ñ‘f ã¨|~åfiÖò XHõ „Ѩ=ÚY „H˜ÔHò „H©_®HÍ~°∞_»∞ Jaè=∞#∞ºx W+¨ìѨ_»∞`«∞Ok. q"åǨÏO xâ◊ÛÜ«∞=∞~Ú LO@∞Ok. J`«#∞ ǨH©x KåÖÏ K«∞ÅHõ# KÕã¨∂Î =∂Ï¡_»`å_»∞. JO`ÕHÍHõ ''#∞=Ùfi „ѨѨOK«HõѨC ÔQÅ∞ÛH˘zÛ<å, F_çáÈ~Ú<å JÜÕ∞ºk Jaè=∞#∞º ÉèÏ~°º"Õ. P ã≤b¡ ˆQ"£∞ =keÃјì <å`Àáê@∞ Ǩ~ÚQÍ ^ÕâßÅ∞ u~°Q˘K«∞Û Hõ^•! J~Ú<å #∞=Ùfi ÔQez =¿ãÎ ^Õâ◊O JO`å ™êfiQÆ`« ã¨`å¯~åÅ`À Z^Œ∞~°∞ K«∂ã¨∞ÎO^Œ#∞‰õΩ<åfl"å?—— Jx ¿ÇÏà◊# KÕ™êÎ_»∞. ''q∞QÆ`å "å˜ ã¨OQÆ`≥ÖÏ L<åfl Wk =∂„`«O [iyf~°∞`«∞Ok—— Jx P`«‡qâßfiã¨O`À#∂, P`«‡ Q“~°=O`À#∂ K≥ѨÙÎO^•"≥∞. „H˜ÔHò#∞ tY~°O g∞^Œ ‰õÄ~ÀÛɡ@ì@O J<Õ JOâ◊O`À áê@∞ J`«xÖ’x ѨÙ~°∞ëêkèѨ`«º ^èÀ~°}∞Å#∞ ‰õÄ_® z„fHõiOKå~°∞. Hõhã¨OQÍ P"≥∞#∞ J_»QƉõΩO_®<Õ ÃÑo§ `Õnx x~°‚Ü«∞OKÕÜ«∞_»O, „ѨѨOK«HõÑπ áȩʼnõΩ "≥à◊√ÎO^Œx `≥eã‘ J^Õ >ˇÿOÖ’ x~°‚~ÚOz WO˜H˜ =KÕÛÜ«∞=∞#_»O, WO_çÜ«∞<£ „H˜ÔHò ©"£∞ "≥·ãπ HͺÃÑì<£ ÉèÏ~°º=Ù HÍ=_»O Hõ<åfl WOHÍ Q˘Ñ¨Ê Ǩϟ^• UO HÍ"åÅx „ѨtflOK«_»O WO^Œ∞Ö’ =ÚYº"≥∞ÿ# JOâ◊O. HÀ=∞Öò KÒÏÖÏx `«e¡ XHõ"Õ∞~°‰õΩ ã¨=∞i÷¿ãÎ `«O„_ç ѨÓiÎQÍ =ºuˆ~H˜™êÎ_»∞. ''P_»Ñ≤Å¡x WÏ¡ P_»∞HÀ=ÏxH˜ =kÖË¿ãÎ ˆ~Ѩ٠KÕ~Ú^•˜áÈ`«∞Ok—— JOÏ_»∞. ''ZÖÏQÆ∂ rq`åO`«O ~˘>ˇìÅ Hõ„~° uáêÊeûO^Õ, Hõhã¨O WѨC_≥·<å P_»∞HÀx=fiO_ç—— Jx HÀ=∞Öò HͺOѨÙÔHà◊§_®xfl `«e¡ ã¨=∞i÷ã¨∞ÎOk. '<Õ<≥ѨC_»∂ ~˘>ˇìÅ Hõ„~° uѨÊ#∞— Jx QƘìQÍ K≥ѨÙÎOk HÀ=∞Öò. QÆ∞Öò WH̓Öò ‰õΩ@∞O|O P"≥∞#∞ |ÅOQÍ ã¨=∞i÷™êÎ~°∞. ''=∞# =Oâ◊OÖ’ J<ÕHõ=∞Ok ǨH© „H©_®HÍ~°∞Å∞<åfl~°∞. WѨC_»∞ P =Oâ◊O Q“~°"åxfl H˘#™êyOKåeû# ÉÏ^茺`« h^Õ—— Jx `«e¡ ™êQÆ#OѨÙ`«∞Ok. "≥Ú`«ÎO ‰õΩ@∞O|O JO`å Hõeã≤ Ѷ¨∞#OQÍ g_À¯e™êÎ~°∞. WÖÏ JO^ŒiH© WO’¡ XˆHÖÏO˜ =ºuˆ~Hõ`« Z^Œ∞Ô~·#@∞ì H͉õΩO_® ~°Hõ~°HÍÅ ™ê÷~ÚÖ’¡ P `Õ_®x K«∂ѨÙ`«∂ "åã¨Î"åxH˜ ^ŒQÆæ~°QÍ LO_ÕÖÏ z„fHõiOKå~°∞. XHõ Ô~™êìÔ~OòÖ’ ©"£∞ "≥Ú`«ÎO L#flѨÙ_»∞ ‰õÄ_® XHõ ã¨OѶ¨∞@# [~°∞QÆ∞`«∞Ok. q∞*’~°O #∞Oz =zÛ# "≥∂b lq∞H±#∞ ѨHõ¯ >ËaÖò ^ŒQÆæ~° ‰õÄ~°∞Û#fl W^ŒÌ~°∞ JÉσ~ÚÅ∞ Jj¡Å"≥∞ÿ# =∂@Å`À#∂, "≥H˜e KÕ+¨ìÅ`À#∂ HÍ"≥∞Oò KÕ™êÎ~°∞. ^ŒQÆæ~°Ö’ L#fl |Öòc~ü H“~ü "≥o§ "å_çx K≥OѨ "åÜ«∞Q˘_»∞`«∞Ok. J`«#∞ P"≥∞#∞ "≥#H˜¯ `ÀÃãÜ«∞º_»O`À Ѷ¨∞~°¬} ÃÑiy KåÖÏ=∞Ok JÉσ~ÚÖË =zÛ QÆ∂O_®ys KÕÜ«∞É’`å~°∞. J=∂‡~ÚÅO`å Hõeã≤ "åà◊§x Kå=Q˘_»`å~°∞. WO^Œ∞Ö’ qâı+¨O UO@O>Ë Ñ¶¨∞~°¬} "≥Ú^ŒÅ=fiQÍ<Õ PO^Àà◊#`À ÖËz "≥à◊§É’`«∞#fl ™êìѶπ#∞ Ç‘Ï~À J_»∞¤‰õΩx '"åà◊√§ ǨºO_çÖò KÕÜ«∞QÆÅ~°∞— Jx `åÑ‘QÍ ‰õÄ~°∞ÛOÏ_»∞. =∞#O x`«ºO K«∂¿ã ã≤x=∂Ö’¡ÖÏQÍ Ç‘Ï~À Z_®ÃÑ_® XO@iQÍ JO^Œih Kå=Q˘˜ì J=∂‡~ÚŠǨÏ$^ŒÜ«∂Å#∞ ÔQÅ∞Û‰õΩ#fl@∞ì K«∂Ѩ‰õΩO_® J=∂‡~ÚÖË `«#flQÆÅ~°∞ J<Õ qâßfi™êxfl Ç‘Ï~À K«∂¿Ñ ã‘<£ =∞#H˜ KåÖÏ ibѶπxã¨∞ÎOk. x*ÏxH˜ "åà◊√§ XHõi`À XHõ~°∞ áȩѨ_»∞`«∂, Q˘_»=Å∞ Ѩ_»∞`«∂ L#fl XHõ J<≥·Hõº ã≤÷u #∞Oz XHõ [@∞ìQÍ SHõº=∞ÜÕ∞º „Hõ=∂xfl q=iOKÕ <ÕѨ^䌺OÖ’ D ã¨OѶ¨∞@# [~°∞QÆ∞`«∞Ok. P „Hõ=∂xfl z„fHõiOK«_®xH˜ W@∞=O˜ q+¨Ü«∂xfl fã¨∞HÀ_»O „Ѩ`ÕºHõOQÍ =∞#H˜ #KÕÛ q+¨Ü«∞O. JO`ÕHÍ^Œ∞, áê~°∞¯Å"≥OÏ ~À_»¡"≥OÏ Ñ¨iÔQ_»∞`«∂ _»∂ºÜ≥∞@∂¡, QÍ¡=∞~üHÀã¨O `«Ñ¨Ê Ç‘Ï~À~Ú<£H˜ =∞ˆ~ „áê=ÚYº`å W=fix ã≤x=∂Å∞ K«∂ã≤ qã¨∞ÔQuÎ# "åà◊§H˜ D ã≤x=∂ =∞Oz ibѶπ. Ç‘Ï~À~Ú<£ JO@∂ XHõ~°∞ „Ѩ`ÕºHõOQÍ Z=~°∂ ÖË~°∞. "åà◊§O`å Ç‘Ï~À~Ú<Õ¡. JÖψQ HÀKüH˜ Ãã·_£ „¿Ñ=∞Hõ^äŒÖÏ¡O˜q ÃÑ@ì‰õΩO_® ѨÓiÎQÍ P ©"£∞ „ѨѨOK«HõÑπ HÀã¨O `«Ü«∂~°∞ HÍ=_»O, q*Ë`«Å∞ HÍ=_»O K«∞@∂ì<Õ u~°∞QÆ∞`«∞Ok Hõ^äŒ. ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ ^Õâ◊ÉèíH˜Î x~°∂Ñ≤OK«∞HÀ"åÅO>Ë =Úã≤¡O „Ѩ[Å∞ „H˜ÔHò =∂ºKüÖ’ WO_çÜ«∂ ÔQÅ"åÅx |Ç≤Ï~°OQÆ „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ KÕ¿ãÎ `«Ñ¨Ê |uH˜ |@ìHõ@ìÖËx F ^Ò~åƒùQƺ"≥∞ÿ# Ѩiã≤÷u <≥ÅH˘#fl KÀ@, Hõc~üMÏ<£ ÖÏO˜ áê„`«Å∞ "åã¨Î"åÖˇ·# KÀ@ D ã≤x=∂ JÖÏO˜ Ѩiã≤÷ux „Ѩtflã¨∞ÎOk. ©"£∞ ã≤Êiò, „H©_® ã¨∂ÊùiÎ Ö’Ñ≤Oz# ÉèÏ~°`« „H©_®HÍ~°∞Å∞, =∞Ç≤ÏàÏ ©"£∞Å#∞ H˜OK«Ñ¨iKÕ „H©_® É’~°∞¤Å∞ P`å‡=Ö’Hõ#O KÕã¨∞H˘<ÕÖÏ, PÖ’zOѨKÕ¿ãÖÏ Hõ^äŒ #_çáê~°∞.
40.
38 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 [#~°Öò <åÖˇ_ç˚ „Ѩâ◊flÖ’¡ Ñ≤Å¡efl D HÍÅOÖ’ =∞# *ÏfÜ«∞ „H©_» U^ŒO>Ë `«@ѨÏ~ÚOK«‰õΩO_® „H˜ÔHò Jx K≥áêÎ~°∞ |Ǩïâß. ǨH© *ÏfÜ«∞ „H©_» J<Õ q+¨Ü«∂xfl „ѨÉèí∞`«fiO`À ã¨Ç¨ JO^Œ~°∂ =∞iÛáÈÜÕ∞ XHõ Ѩiã≤÷u. „H˜ÔHò q∞QÆ`å „H©_»Åxfl©fl q∞OˆQã¨∞Î#fl "åã¨Î"åxfl ‰õÄ_® ã¨∞xfl`«OQÍ `«_çq∞# f~°∞ q∞QÆ`å „H©_®HÍ~°∞ʼnõΩ, „H©_®aè=∂#∞ʼnõΩ ‰õÄ_® „áÈ`åûǨÏHõ~°OQÍ JxÊOKÕ JOâ◊O. JÖÏQÆx D ã≤x=∂Ö’ Jã¨Å∞ Ö’áêÖË ÖË=x HÍ^Œ∞. 16=∞On XHõ ©"£∞QÍ P_»@OÃÑ·#, `«=∞ `«=∞ „ѨuÉèíÅ HÀã¨O =ºH˜ÎQÆ`« HõHõ∆Å HÀã¨O H͉õΩO_® ©"£∞ `«~°Ñ¶¨Ù# ©"£∞ HÀã¨O P_ÕÖÏ `«sÊù^Œ∞ KÕ¿ã „Hõ=∞OÖ’ „Ѩ^è•#OQÍ 4,5 áê„`«Å =∞^茺<Õ Hõ^äŒ #_çáê_»∞ ^Œ~°≈‰õΩ_»∞. =ÚYºOQÍ H˘xfl ~å„ëêìÅ∞ q=Hõ∆‰õΩ QÆ∞~°=Ù`«∞#fl q+¨Ü«∂xfl ã¨Ê+¨ìOQÍ QÆ∞iÎOѨKÕã≤#O^Œ∞‰õΩ ‰õÄ_® PÜ«∂ ~å„ëêìÅ „H©_®HÍi}∞Å áê„`«#∞ H˘OK≥O ÃÑOz =∂ºKü q[Ü«∂xH˜ "åi áê„`« „H˜Ü«∂jÅHõOQÍ LO_ÕÖÏ =∞Åz=ÙO>Ë ÉÏQÆ∞O_Õk. J^˘Hõ ֒ѨO. x[rq`«OÖ’ ÉèÏ~°`« =∞Ç≤ÏàÏ Ç¨H© [@∞ì q[Ü«∞O á⁄Ok#ѨÙ_»∞ ~°≠Ï~°öO_£ #∞Oz Hõhã¨O #Å∞QÆ∞~°∞ „H©_®HÍi}∞Å∞<åfl~°∞. JÖÏO˜ H˘xfl Ö’áêÅ∞#flѨʘH© ‰õÄ_® =∞#O JO^Œ~°O K«∂_»QÆeˆQn, P#OkOK«QÆeˆQn, PÖ’zOѨ KÕ¿ãn D ã≤x=∂. "≥Ú`«ÎOQÍ K«∂ã≤#ѨÙ_»∞ ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’ „H©_®aè=$kú Ѩ@¡ „ѨÉèí∞`«fi "≥·Ys, *ÏfÜ«∞`«, ^Õâ◊ÉèíH˜Î "≥#∞Hõ#∞#fl Jã¨Å∞ "åã¨Î"åÅ∞, =∞Ç≤Ïà◊Å ©"£∞ Ѩ@¡ LO_Õ K«∞ÅHõ# ÉèÏ=O, ©"£∞ ã≤Êiò, „H©_®ã¨∂ÊùiÎ WÖÏ J<ÕHõ q+¨Ü«∂Å#∞ Hõ^äŒÖ’ JO`«s¡#O KÕã≤ K≥ѨÊ_»"Õ∞ D z„`åxfl XHõ =∞Oz z„`«OQÍ fiÛk^ŒÌQÆeyOk. H˘O^Œ~°∞ x["≥∞ÿ# ǨH© „H©_®HÍi}∞Å∞ ‰õÄ_® #˜Oz# D z„`åxH˜ „ã≤¯Ñ¨Ùì#OkOzOk *ˇ·nÑπ ã¨Ç¨x, ^Œ~°≈‰õΩ_»∞ +≤q∞`ü Jg∞<£. X ã≤© |ã¨∞ûÖ’¡ D =∞^茺 HÍÅOÖ’ 'ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£û—‰õΩ Ô~O_»∞ ã‘@∞¡ ˆHÏ~Úã¨∞Î<åfl~°∞. ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£û Ѩ@¡ „ѨÉèí`åfixH˜, P~ü.˜.ã≤. "åiH˜ P =∂„`«O '„â◊^Œú— ÃÑiy#O^Œ∞‰õΩ XH˜O`« Pâ◊Û~°ºáÈÜ«∂#∞, ã¨O`À+¨Ñ¨_®¤#∞ ‰õÄ_®. A@∞ì `≥Å¡|_»¤ =∞QÆ "åà◊¡O^Œ~°∂ ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£û =∞O@∂ =ÚO^Œ∞#∞O_Õ Z‰õΩ¯`«∞<åfl~°∞. 'ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£û— ã‘@¡Ö’ ‰õÄK«∞O@∞<åfl~°∞. JO^Œ∞Ö’ Ü«∂Éèˇ·Å "åà◊√§, P~ÀQƺOQÍ =Ù#fl "åà◊¥§ ‰õÄK«∞O@∞<åfl~°∞. ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£û JO>Ë Ñ¨Ù~°∞+¨µÖË<å? =∞Ç≤Ïà◊Å∞ =ÙO_»~å? JkèHõ =Ü«∞ã¨∞ Hõeæ, #_»∞=Ú =OyáÈ~Ú =Ù#fl =∞Ç≤ÏàÏ =$^Œ∞úʼnõΩ P ã‘@¡Ö’ ‰õÄK«∞#fl =∞QÆ"åà◊√§ ÖËz ã‘@∞¡ W=fi~°∞. ÃÑ·QÍ J_çy<å ÖË=‰õΩO_® 'ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£û— ã‘@∞¡ JOÏ~°∞. P J_»∞QÆ∞`«∞#fl =$^Œú =∞Ç≤Ïà◊ J`«xH˜ ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£ÖÏQÍ HõxÊOK«^Œ∞. "≥Ú#fl P =∞^茺 JÖψQ [iyOk. ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£x Jx JÖψQ ‰õÄ~°∞Û<åfl_»∞ - P~ÀQƺOQÍ 54-55 =∞^茺 =Ü«∞ã¨∞û Hõeæ# ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£ (!). <Õ#∞ ÖËz P =Úã¨ÖÏq_»‰õΩ ã‘@∞ WKåÛ#∞. JO>Ë ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£ ã‘@∞¡ ѨÙ~°∞+¨µÅ HÀã¨"Õ∞<å!? JO`≥O^Œ∞‰õΩ P ã‘@¡Ö’ XHõ"Õà◊ J=∂‡~ÚÅ∞ ‰õÄK«∞<åfl ÖËz =Úã¨e P_»"åà◊¡‰õΩ ã‘@∞¡ W=fi_»O ÖË^Œ∞. J^Õ Ñ¨Ù~°∞+¨µÅ∞ =¿ãÎ "≥O@<Õ ÖËã¨∞Î<åfl~°∞. P ZO^Œ∞Hõx ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£û JO>Ë =∞QÆ"åà◊√¡ J<Õ =Ú„^Œ Ѩ_çáÈ~ÚO^À <å‰õΩ J~°úO HÍ=>Ë¡^Œ∞. =Ú„^Œ Jx ZO^Œ∞HõO@∞<åfl#O>Ë =∞Ç≤Ïà◊Å∞ ‰õÄ_® QÆ∞iÎOK«_»O ÖË^Õ ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£ûQÍ =$^Œú =∞Ç≤Ïà◊Å#∞ Jx. J=Ù#∞, q∞QÆ`å ã‘@¡Ö’x P_»"åà◊√§ ÖËz =$^Œú =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ ã‘@∞¡ W=fiK«∞ÛQÍ JOÏ~å? W=fiK«∞Û. ã¨=∞㨺 JkHÍ^Œ∞, ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£ûQÍ =∞QÆ"åà◊√§ =∂„`«"Õ∞ J<Õ J<åÖ’z`« PÖ’K«# Hõeæ =ÙO_»_» "Õ∞O@x <å ÉÏ^èŒ. Jã¨ÖË WO˜ Ѩ#O`å P_»"åà◊¡ g∞^Œ<Õ Ñ¨_»Îk. D ã≤© |ã¨∞ûÖ’¡ „ÏѶ≤H± *Ï"£∞ÅÖ’ xÅ|_ç WO˜H˜ KÕˆ~ã¨iH˜ ZO`« h~°ã¨O =ã¨Î^À WHõ¯_ç =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ `≥eÜ«∞Ok HÍ^Œ∞. WHõ ^˘iH˜# ã‘@∞#∞ =^Œ∞Å∞‰õΩx ÖË=_»=∞O>Ë... <å‰õΩ J~°úO HÍx WOHÀ q+¨Ü«∞O UO@O>Ë - =∞QÆ"åà◊√¡ ÖËz ZO^Œ∞H˜=fi~°∞ Jx. *Ïe, ^ŒÜ«∞ P_»"åà◊¡ˆH =ÙOÏÜ«∂? =∞QÆ"åà◊¡‰õΩ =ÙO_»"å? 㨈~. WO`«H© <å‰õΩ U=∞xÑ≤OzO^ŒO>Ë =ÚO^Œ∞ #∞Oz P_»"åà◊¡‰õΩ 'ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£û— ã‘@∞¡ =ÙO_®e. "≥#HÍÅ #∞O_ç _À~ü ѨHõ¯<Õ =∞QÆ"åà◊¡‰õΩ 'ã≤hÜ«∞~ü ã≤˜[<£û— ã‘@∞¡ ˆHÏ~ÚOKåe. ÖË_ôãπ i[ˆ~fi+¨<£ LO_Õ^Õ <åÅ∞QÆ∞ Öˇ·#∞¡. JO^Œ∞Ö’ XHõ Öˇ·#∞ qHõÖÏOQÆ∞ʼnõΩ, WOHÀ Öˇ·<£ ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£û‰õΩ, WHõ q∞yÖËk Ô~O_»∞ Öˇ·<Õ¡. HÍ|˜ì ÖË_ôãπ ã‘@∞¡ P "Õ∞~°‰õΩ ÃÑOKåe. =∞QÆ"åà◊¡ˆH=∞O_ô Ǩ~ÚQÍ WO˜H˜ "≥àÏ¡Hõ HÍÅ∞g∞^Œ HÍÅ∞ "Õã¨∞‰õΩx ‰õÄK«∞O Ï~°∞. (Ѩx KÕÜ«∞x =∞QÆ"åà◊¡ QÆ∞iOKÕ#O_ç). ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£û JO>Ë XHõ =∞QÆ"åàı§ HÍ^Œ∞, P_»"åà◊√¡ ‰õÄ_®. ˆHÏ~ÚOz# ã‘@¡Ö’ =∞QÆ"åiH˜ ÖÏQÍ<Õ =$^Œú =∞Ç≤Ïà◊ʼnõÄ ã‘@∞¡ W"åfie. X ' ã‘xÜ«∞~ü ã≤˜[<£û — JO>Ë Ñ¨Ù~°∞+¨µÖË<å!? –˜.Hõ~°∞} ã¨ÊO^Œ#
41.
39=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 9 HÀ~°Å ~åHõ∆ã¨∞Å∞ – `ÀHõ ^≥Ü«∂ºÅ∞!? –_®IIÑ≤.q[Ü«∞ÅH˜∆‡ (<≥Å∂¡~°∞lÖÏ¡ „QÍg∞} <ÕѨ^䌺OÖ’, P „áêO`« =∂O_»eHõOÖ’, =∞Ç≤ÏàÏã¨=∞㨺Å∞ Wu=$`«ÎOQÍ _®IIÑ≤.q[Ü«∞ÅH˜∆ ‡ ~åã¨∞Î#fl Hõ^äŒÅÖ’ Wk `˘q∞‡^Œ=k. D Hõ^ä•„ã¨=Oux WÖψQ =~°∞ã¨QÍ áê~î°‰õΩʼnõΩ JOk™êÎO. – ã¨Oáê^ŒHõ=~°æO) ^•Hõà’§... =¸Hõà’§ JOÏ ~åQÆOf™êÎ x~°‡Å ã¨∞|ƒHÀ¯à◊§ QÀ_»Ñ¨Hõ¯H˜ uiy, =ÚMÏxH˜ KÕ`«∞Å_»¤O ÃÑ@∞ìHÀx J~°™êÎ =ÙOk. JO^Œ~°O `«ÖÏ=HõѨHõ¯ h_»Ö’¡ ^•OHÀÏxH˜ ÅÔQuÎ#O. <Õ#∞ =∂ DkèQÀ_® Ü«∂ѨK≥@∂ì =∞^≥ÌÖ’ ‰õÄ~˘Û<åfl. Ü«∂ѨK≥@∞ì Uà◊√§ ÃÑ·H˘zÛ#@∞ì Z`«∞ÎQÍ =Ù<åfl~Ú. "å˜=∞^≥ÌÖ’ W~°∞H˘¯#fl@∞ì ‰õÄ~˘Û<åfl. ZO`≥uH˜<å x~°‡ÅH˜ Jã¨ûÅ∞ HõxÑ≤K«Û#∞. P Ñ≤Å¡x ÉÏQÍ U_çÑ≤KåÛÅ. `«ÅÃÑ·ÔHuÎ`Õ HõxÑ≤™êÎ<Õ"≥∂#x `«ÅQÆ∂_» Z`«Î‰õΩO_® =Ú_»∞HÀ¯#∞<åfl. Z=Ù~À ^˘iH˜áÈ~Ú#@∞ì<åfl~°∞. "åà◊¥§ P@H˜~å<Àà◊¥§ F... Jx J~°∞K«∞H˘OÏ Dkè™ê~Ú á⁄Ü«∂º~°∞. "åà◊§~°∞ѨÙÅ∞ WOÏ Z=Ù~°∞ ^˘i‰õΩOÏ~å Jx *ÏQÆ~°ÎQÍ Q˘O`«∞efl QÆ∞~°∞ÎѨ@ì_®xH˜ K«∂ã¨∞Î<åfl. á⁄ÖÏÅ∞ á⁄Ü≥ÚºzÛ<Àà◊§O^Œ~°∂ Ѩ#∞Öˇ·áÈ~Ú#OHõ Z<≥flÖ’¡ q∞@ì# =∞OKåÅq∞O^•, J~°∞QÆ∞Åq∞O^• ‰õÄ~ÀÛ#∞<åfl~°∞. KÕ#∂ K≥@∂ì =∞Op K≥_®¤ QÆ∞iOz =∂Ï¡_»∞H˘OÏ =Ù<åfl~°∞. =∞=∞‡efl h_»Ö’¡H˜ áȉõΩO_® Z<≥flÅ∞#fl ^Œyæˆ~ P_»∞HÀ=∞x JѨC_»Ñ¨C_»∞ J~°™êÎ<Õ =ÙOÏ~°∞. áê=ÚÅ∂, `Õà◊¥§ =ÙOÏÜ«∞x "åà◊§ ÉèíÜ«∞O. P@Ö’¡ Ѩ_çáÈ`Õ WOHõ P ã¨OQÆ`«∞ÖËO =∂‰õΩ QÆ∞~°∞ÎO_»=Ù. XHõ¯™êiQÍ ##∞fl #Å¡OQÍ h_Õ^À K«∞>Ëìã≤#>ˇÂì LeH˜¯Ñ¨_ç `«ÖˇuÎ K«∂ã≤<å. QÆ∞O_≥Ö’¡ QÆ∞aèÅ∞¡=∞#flk. <åÃÑ· áê}ÏÅ∞ ÃÑ·<Õ á⁄Ü«∂º~Ú. ÔQ˜ìQÍ Hõà◊√§=¸ã¨∞H˘O^•=∞<Õk QÆ∂_» `ÀK«ÖÏ. QÆ∞_»∞¡ q∞@HõiOz K«∂™êÎ =∂Ï Ñ¨Å∞‰õÄ ÖˉõΩO_® J>Ëfl Ü«∂¿Ñ~°∞H˜ J`«Hõ¯ áÈ~Ú<å. WOHõ##∞fl q∞OˆQã¨Îk... q∞OˆQã¨Îk Jx X}˜H˜áÈ`å=Ù<åfl. QÀ_»Ñ¨Hõ¯ h_»Ö’<Õ =ã¨∞Î#fl `≥ÖÏ¡˜ =Úã¨∞QÆ∞ ^≥Ü«∞ºO ##∞fl q∞OQƉõΩO_®<Õ ^•˜ =ÚO^Œ∞‰õΩÉ’~ÚOk. <Õ<å ÉèíÜ«∞OÖ’#∞OKÕ `≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ J^≥@∞É’`å=ÙO^À K«∂™êÎ=Ù<åfl. Jk QÆ|QÆÉÏ z#flÜ«∞º ÃÑ^Œ<å~Ú<Ào§O’¡H˜ ^Œ∂ˆ~ã≤Ok. ÃÑ^Œ=∞‡ XHõ¯>Ë =Ù#fl@∞ìOk WO’¡. P"≥∞x q∞OˆQã¨Î^À UO^À. ÃÑ^ŒÌOQÍ J~°^•Ì=∞x J~°∞Ѩ٠<À˜^•HÍ =zÛOk. U"≥∂ ##∞fl K«∂_»Hõ =kÖËã≤ áÈ~ÚO@k ^≥Ü«∞ºO. Ji¿ãÎ <Õ#∞#fl ã¨OQÆu `≥eã≤áÈ~Ú q∞OÔQÜ«∞º_®xH˘¿ãÎ. <À˜q∞O^Œ J~°K≥~Úº ÃÑ@∞ìHÀx |Å=O`«OQÍ PѨÙH˘<åfl. ÃÑ^Œ=∞‡x q∞OÔQÜ«∞ºÉÁÜÕ∞º @ѨC_»∞ P"≥∞ Ji¿ãÎ JO^ŒiH© `≥Åã¨ÎkQÆ^•x K«∂ã≤<å, WO’¡ #∞Oz Ug∞ WxÑ≤OK«ÖÏ. Jã¨ÖÏ_» UO[~°QÆ`«∞O^À <å‰õΩ `ÕbÖÏ. ÃÑ^Œ=∞‡x J~°=‰õΩO_® <À~°∞=¸¿ãã≤ q∞OQÆÉ’`«∞O^Õ"≥∂. J>ˇÂì`Õ áêѨO ÃÑ^Œ=∞‡ ã¨OQÆ`≥=iH˜ `≥Åã¨Îk. ^≥Ü«∂ºxH˜ fb‰õΩO_® K«Å¡OQÍ K«∂^•Ì=∞x QÆ|QÆÉÏ H˜˜H©HÍ_çH˜ áÈ~Ú<å. WO’¡ |∞_ç¤nѨO ZÅ∞`«∞~°∞ =∞ã¨Hõ=∞ã¨QÍæ Hõ#|_»`å=ÙOk. ÃÑ^Œ=∞‡ QÀ_»Ñ¨Hõ¯H˜ uiy ‰õÄ~ÀÛx UO^À z#flOQÍ =∂Ï¡_»`å =ÙOk. P"≥∞^Œ∞~°∞QÍ Z=Ù~À =Ù#fl@∞ìOk. ã¨#flOQÍ U_»™êÎ UO^ÕO^À K≥|`å=Ù<åfl~°∞. ^≥Ü«∞ºO QÆ∂_» U_»ã¨Î^Œx <åÔH=Ù~°∂ K≥ѨÊÖË^Õ. Jã¨Å∞ ÃÑ^Œ=∞‡ ^≥Ü«∞ºO`À JO`«=∂=¸Å∞QÍ Z@ì =∂Ï¡_»`«∞Ok. JÜ≥∂º! =∞iÛáÈ~Ú<å XH˘¯Hõ™êi ^≥Ü«∞ºO =∞OKÀàϧÅ, `≥eã≤<ÀàϧÖÁzÛ JO^Œ~°∂ x„^ŒáÈ~Ú#OHõ q∞OˆQã¨Î^ŒO@. x[˚O L^ŒÜ«∂"åà◊§=fi =∂Ñ≤Ö’¡à◊§O^ŒiH© ^≥Ü«∞ºO Hõ`« *ˇ¿ÑÊ@ѨC_»∞ K≥Ñ≤ÊOk. J"≥∂‡ ^≥Ü«∞ºO ÃÑ^Œ=∂‡ "åà◊§O^Œsfl q∞OˆQ¿ãÎ ZÏì. WOHÍ_»∞O_»ÏxH˜ ^è≥·~°flO KåÖÏ¡. P@ ã¨OQÆu ZѨC_À =∞iÛ áÈ~Ú<å. WO˜H˘zÛ =∞OK«q∞‡O^Œ ‰õÄ~˘Û<åfl. JO^Œ~°∂ #=ÙfiH˘OÏ =∂Ï¡_»∞H˘OÏ =Ù<åfl~°∞. K«∞@∂ì =∞#∞+¨µÅ∞<åfl <åH˜OHÍ X}∞‰õΩ `«QÆæÖÏ. x~°‡ÖÏ "åà◊§O^ŒiH© K≥|^Œ=∞xÑ≤zÛOk QÍx J@ì K≥a`Õ QÆ∂_» ^≥Ü«∂ºxH˜ HÀѨ"≥Úã¨Î^ŒO@. UO *ˇÜ«∂ºÖ’ `≥b_»OÖÏ. JO^Œ~À¡ ‰õÄ~˘Û<åfl<ÕQÍx J^˘zÛ <åÜ≥∞#‰õΩ#fl>Ëì JxÑ≤ã¨∞ÎOk. Ti‰õÄiˆH Ü≥∞#H˜¯ K«∂ã¨∞H˘OÏ=Ù<åfl. WOHõ J@ì ‰õÄ~ÀÛ=@O <å=Å¡HÍÖÏ. ѨOK«Ö’ J=fi =∞OK«q∞‡O^Œ á⁄_»∞HÀ #∞O>Ë áÈ~Ú P"≥∞_˘Hõ¯Ö’ =Ú_»∞H˘¯#fl@∞ì á⁄}∞H˘<åfl. J=fi <å K«∞@∂ì KÕ`«∞ÖËã≤ ^ŒQÆæiQÍ ÖÏH˘¯#flk. <å‰õΩ H˘kÌQÍ ^è≥·~°fl"≥ÚzÛOk. WOHõ ^≥Ü«∞ºO #<Õflg∞ K≥Ü«∞ºÖË^ŒxÑ≤zÛOk. U"≥∂ J=fixQÆ∂_» q∞OQÆ_®xH˘¿ãÎ, J=fi Xà◊§O`å `«_»=∞`å=Ù<åfl <å‰õΩ ÉèíÜ«∞O `«QÆæÖÏ. JÏ¡ X}∞H˘¯OÏ<Õ ZѨC_»∞ Ѩ˜ìO^À x„^ŒÖ’H˜ áÈ~Ú<å. Z=~À K≥à◊√¡# K«iz#@∞ì J~°ú~å„u "≥∞ʼnõΩ"˘zÛOk. =Úã¨∞QÆ∞ H˘kÌQÍ Ñ¨Hõ¯H˜ fã≤ ÃÑ^Œ"≥∂‡o§O˜™ê~Ú K«∂ã≤<å. P_çÅ∞¡#fl>Ëì HõxÑ≤K«Û_»OÖË^Œ∞. Z<≥flÅ Z@∞É’~ÚO^À. JO`å QÆ|ƒyÜ«∞ºOQÍ =ÙOk. J"≥∂‡! WOˆH=ÚOk ÃÑ^Œ"≥∂‡o§O˜x ~åHõ∆ã≤ ^≥Ü«∞ºO q∞OˆQã¨∞O@k. x#fl ÃÑ^ŒÌHõ¯ K«O^Œ=∂=∞ ѨÙã¨ÎHõOÖ’ Hõ`« K«kq K≥ѨÊÖË^•. ¿Ñ^ŒÌ ~åHõ∆ã≤ ^≥Ü«∞ºO. P... Jx <À~°∞ `≥iz Hõ^äŒ
42.
40 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 ã¨=Ú„^ŒOÖ’ F_»<Õ q∞OˆQã≤OkQÍ P ÉÁ"≥∞‡O`« ÉèíÜ«∞OѨ٘ìã¨∞ÎO^À. ÔQ˜ìQÍ =Úã¨∞QÆ∞ ÖÏHÀ¯x á⁄}∞H˘<åflQÍx ѨÙã¨ÎHÍÖ’¡x ^≥Ü«∂ºÅ ÉÁ=∞‡Å∞, ~åHõ∆ã¨∞Å ÉÁ=∞‡Å∞ Jhfl QÆ∞~˘Î™êÎ <å K«∞@∂ì ZQÆ~åÎ =Ù#fl>Ëì JxÑ≤OzOk. ÉèíÜ«∞O`À aQÆnã¨HõáÈ~Ú =∞à‹§Ñ¨C_»∞ x„^ŒÖ’H˜ *Ï~å<À `≥b^Œ∞. `≥Å¡OQÍ `≥ÖÏ¡i#OHõ<Õ =∞m§ "≥∞à◊√‰õΩ"˘zÛOk. z#flOQÍ =Úã¨∞QÆ∞ ѨHõ¯H˜ fã≤ ÃÑ^Œ"≥∂‡o§O˜™ê~Ú K«∂ã≤<å. WÅ∞¡ ZѨC_»∞#fl>Ëì=ÙOk. ~å„u ÖˉõΩO_® =∞à‹§ÁìzOÛ^À J~°÷OHÍÖÏ. JO^Œ~°∂ u~°QÆ`å Ѩ#∞Å∞ KÕã¨∞H˘OÏ =ÙO>Ë <åH˜OˆHg∞ ÉèíÜ«∞=∞xÑ≤OK«ÖÏ. Jã¨Å∞ á⁄QÆ∞Å∞ ^≥Ü«∂ºÅ∂, ~åHõ∆ã¨∞Å∂ J@ì>Ëfl HõxÑ≤OK«~°O@ QÍx Ѩ#∞Å∞ =∂„`«O J>Ëfl *Ëã¨∞ÎO@~°O@. XHõ™êi J=fi K≥Ñ≤ÊOk. ÖËz ÃÑ^Œ"≥∂‡o§O˜H˜ áÈ~Ú<å. D^èÀH˜’¡ =Ù#fl J~°∞QÆ∞q∞O^Œ ‰õÄ~ÀÛx á⁄à◊√§ `ÀOH˘OÏ=Ù<åfl_»∞ #~°ã¨Ü«∞º ÉÏ=. PÜ«∞<≥ѨC_˘KåÛ_À! <åHõ#∞=∂#"≥ÚzÛ Dkè QÀ_»^•˜ ֒ѨeH˜ áÈ~Ú<å. ÃÑ^Œ=∞‡ *ÏÖϘHÍ_» K≥O|∞Å∂ `«¿ÑàÏÅ∞ ÜÕ∞ã¨∞H˘x `À=∞`å=ÙOk. ÃÑ^Œ<å~Ú# ^Œ∂_»Å∞ Hõ>Ëìã≤#HÍ_» á⁄eQÆ@ì`À áê~°Q˘_»`å=Ù<åfl_»∞. K«∞˜ìO’¡H˜ áÈ~Ú K«∂ã≤<å <å J#∞=∂#O x["≥∞ÿOk. J#ã¨∂Ü«∞Hõ¯ `«ÅxO_® =Úã¨∞ˆQã¨∞H˘x á⁄~Úº =ÚO^Œ∞ ‰õÄ~ÀÛx Hõ>ˇìÖˇˆQ™êÎ=ÙOk. ã¨O|~°OQÍ ZQÆ∞~°∞H˘OÏ x~°‡ÖÏ"åà◊§ HÍ_çH˜áÈ~Ú D ã¨OQÆu K≥Ñ≤Ê<å. "åà◊√§ ‰õÄ_® ÉèíÖËã¨O|~° Ѩ_®¤~°∞. =ÚO^Œ∞ JO^Œ~°O Hõeã≤ |_≥Q˘æ_»^•=∞#∞H˘<åflO. HÍx J@ì~Ú`Õ J~Ú"À~°∞ =∞=∞‡efl fã¨HõáÈ=ÏxH˜ Ñ≤Ö’¡à◊§x ѨOÑ≤™êÎ_»∞. =O>ËÅ∞ QÆO@H˘zÛ#OHõ =∂<Õ^•Ì=∞#∞H˘<åflO. WOHõ D ~ÀA =∂‰õΩ ÃÑ^Œ<å~Ú<Ào§O’¡ HÍ"åeû#O`« ã¨O^Œ_ç. =∂ Wà◊§Ö’¡ =Ù<Àflà◊§O^Œsfl #~°ã¨Ü«∞º ÉÏ= uiy uiy Ñ≤Å∞ÛHÀ<˘™êÎ_»∞. J#ã¨∂Ü«∞Hõ¯ QÀ_»<å#∞HÀx ‰õÄ~ÀÛ#∞O@k. ÉÁ@ÉÁÏ Hõà◊§hà◊√§ HÍiáÈ`å=ÙO@~Ú. =Ú‰õΩ¯ p^Œ`å<Õ KÕ`«∞Å∞ ÉÏ~°Kåz #~°ã¨Ü«∞º ÉÏ=x ÃÑ^Œ<å~Úxfl u_»`å=ÙO@k ÃÑ^Œ=∞‡. WOHõ ÃÑ^Œ<å~Ú<≥·`Õ Z@∞ìO@_À K«∂_®eûO^Õ QÍx K≥ѨÊ_®xH˜ ~å^Œ∞, PÜ«∞xH˜ HÀѨ"≥Ú¿ãÎ J^Œ∞Ѩ٠KÕã¨∞ HÀÖË_»∞. XàÁ§}Hõ`«∞O@k, =∂Á}Hõ`«∞O@k. D_˘Hõ_»∞QÆ∂ P_˘Hõ_»∞QÆ∂ ÜÕ∞™êÎ J#ã¨∂Ü«∞Hõ¯x ÃÑ^Œ=∞‡x ZyÔ~yi u_»`å=ÙOÏ_»∞. #~°ã¨Ü«∞º ÉÏ"≥·`Õ JHõ¯ˆH"Õ∞q∞ H˘xzÛOk Z>ˇì@ì K«∂ã¨∞H˘<Õk, P_»∞<Àflà◊§O^ŒiH© Ñ≤hflã¨∞ HÍ_» #∞Oz ã≤Å∞¯ p~° ^•HÍ K≥|`å<Õ =ÙOÏ_»∞. J~Úº Ô~O_»∞ =¸_»∞ ~ÀAÅ∞ K≥Ñ≤Ê<å `«~°QÆ"Õ"≥∂! ''#∞=ÙfiQÍOQÍ É’H˘xzÛ#∞=ÙÖË WOHõ P™Èk =∂@Å∞ KåezÛ WѨʘ ã¨OQÆu K«∂_»∞ #~°ã¨Ü«∂º——Jx J"åfi "åà◊√§ Hõã¨∞~°∞‰õΩO>Ë JѨC_»∞ =∂<Õ™êÎ_»∞. J^ŒÏì =∞^ÕÌ#flO U XO˜QÆO’ Ô~O_»∞ QÆO@Å^•HÍ<À ™êQÆ`å<Õ =ÙO@k. Z=ÙÔ~xfl =∂@Å<åfl J#ã¨∂Ü«∞Hõ¯ =∂„`«O XˆH =∂@O@∞O_Õk. ''#<≥flѨC_À K«O¿Ñ™êÎ_»∞, <Õ<å_çH˜áÈ#∞, D_»<Õ=ÙOÏ—— Jx. JO^ŒiH© PHõe ˆ~QÆ`å =ÙO@k. ÃÑ^Œ<å~Ú#H˜ HÀѨO QÆ∂_» ѨÓiÎQÍ ˆ~yáÈkÌ. JO`Õ JHõ¯x =OQÆnã≤ ÃÑ©ÃÑ©=∞x DѨÙq∞O^Œ <åÅ∞QÆ∞ QÆ∞^Œ∞ÌÅ∞ QÆ∞^ŒÌ`å_»∞. ÃÑ^Œ=∞‡ J_»¤OÉ’`Õ ''#∞"ÕfiQÆ^•! ^•#fl@ì*Ëã≤O^Œ——x P"≥∞H© ~˘O_»∞ `«ye™êÎ_»∞. JO`Õ P_»O`å U_»∞ѨÙÅ∂ "≥Ú`«∞ÎHÀà◊√§ xO_çáÈ`«~Ú. JѨʘ^•HÍ ã¨O|~°OQÍ P `«O`«O`å K«∂ã¨∞Î#fl =∂ Ñ≤Ö’¡à◊¡O ÉèíÜ«∞O`À aHõ¯K«zÛáÈ`åO. J"åfi, J=∂‡ JÏ¡O’à◊√§ JO^Œsfl u˜ì ã¨~°∞ÌÉÏ@∞ *Ëã≤ JHõ¯H˜ #K«Û*ˇ|∞`å~°∞. J<åflÅ~¸º u#flOHõ ÃÑ^Œ<å~Ú# Z^ŒÌÅ|O_ç Hõ_ç`Õ U_»™êÎ<Õ JO^Œ∞Ö’ ‰õÄ~˘ÛO@k J#ã¨∂Ü«∞Hõ¯. ÉÏ= QÆ∂_» ‰õÄ~˘ÛOÏ_»∞. JHõ¯ P_»∞<Àflà◊¡O^Œih ÉËÅQÍ K«∂™êÎ=ÙO@k. Hõhflà◊√¡ HÍiáÈ`å<Õ =ÙO@~Ú – P_»∞<Àflà◊√¡ ‰õÄ_® Hõà◊¡hà◊¡`À<Õ ™êQÆ#OѨ`å~°∞. JHõ¯x JO^Œsfl J@ì K«∂âßʼnõΩ =∂‰õΩQÆ∂_» U_»∞á⁄ã¨∞ÎOk. |O_≥#ˆH "Õ∞OÑ≤Ö’¡à◊§O^Œ~°=¸ QÆ∞OáêÅ Kå<å^Œ∂~°O "åà◊§x ™êQÆ#OÑ≤ Ü≥∞#H˘¯™êÎO. ÃÑ^Œ<å~Ú# ÃÑ^ŒÌ~À_»∞¤HÍ_» ÉÁÃãûH˜¯zÛ WO˜H˘™êÎ_»∞. W>Ëì Kå<å™ê~°∞¡ [iyOk. ZѨC_»∂ J#ã¨∂Ü«∞Hõ¯ =zÛ# ~˘O_»∞=¸_»∞ ~ÀAÅH˜ PÜ«∞<˘KÕÛ"å_»∞. D™êˆ~O^À `≥ÖÏ¡ˆ~ ã¨iˆH kQÍ_»∞. <Õ#∞ á⁄à◊√§`ÀOHÀx K«^ŒÌ#flO uO^•=∞x WO˜H˘zÛ<å. JѨʘˆH #~°ã¨Ü«∞º ÉÏ= =∂ ÃÑ^Œ=∞‡ WÅ∞¡ z=∞‡`å=ÙO>Ë P"≥∞#ˆH u~°QÆ`å =∂Ï¡_»`å =Ù<åfl_»∞. `«<≥O`« ÉÏQÍ K«∂ã¨∞H˘<åfl JHõ¯ `«#`À #=Ùfi`åQÆ∂_» =∂Ï¡_»^ŒO@. Lã≤Hõ¯=∞O>Ë Ñ¨Ù˜ìO˜H˜ ÅÔQ`«Î^ŒÌO@ UO^ÕO^À ÉÏ^èŒÑ¨_»`«∞#fl@∞ìQÍ K≥|∞`å=Ù<åfl_»∞. z=∞‡@O J~ÚáÈ~Ú#OHõ á⁄~°Hõ `«Å∞Ѩ٠=¸ÅÃјìOk ÃÑ^Œ=∞‡. `˘˜ìHÍ_çH˜ áÈ~Ú K≥O|∞xO_® hà◊∞§ =ÚOK«∞HÀx `«Ö’H˜e ^•˜Ok. =∂Ï¡_»`å P"≥∞#Hõ<Õ áÈ`å =Ù#fl PÜ«∞#H˜ JѨʘH˜ QÆ∞~˘ÎzÛ#@∞ìOk. Ü≥∞#H˘¯zÛ J=∞‡ H˘ÏìOÖ’ áêÅ∞f™êÎ=ÙO>Ë P_çH˜á⁄~Úº Q͘|O_»q∞O^Œ ‰õÄ~˘Û<åfl_»∞. PÜ«∞#@∞áÈOQÍ<Õ J=fi z#flÃÑ^Œ=∞‡`À ''PK«OÉÏ_ç <åH˘_»∞‰õΩ UO#OQÆ<åã≤ =∂@Å∞ K≥|`«∞O_»_˘K«∂_»∞. D ѨÙã¨∞‰õΩ_»∞ <≥uÎ#ɡ@∞ìHÀx K«∂™êÎ=ÙO>Ë u#fl^Œ~°Hõ¯ P^˘ã¨∞ÎO^ŒO@. ^äŒ∂.... D_ç |`«∞‰õΩ*ˇ_» ã≤QÆæ<åflÖË^Œ∞ |`«∞H˜¯—— H˘ÏìO™ê~Ú K«∂™êÎ p^ŒiOѨÙQÍ J#flk. ''P "≥Ú^ÀÌ_çfl KÕã¨∞HÀ<À Jx J^≥O`« "≥Ú`«∞ÎH˘#flk. JÉ˃ ^•xH˘O`«∞ HÀt<Õ.... WѨC_≥#fl#∞HÀ<Õ=ÚOk——. "åà◊§Ïì UO^ÕO^À =∂Ï¡_»∞H˘OÏ<Õ =Ù<åfl~°∞. |_çH˜áÈ^•=∞x <å Ѩ#∞Ö’¡ Ѩ_çáÈ~Ú<å. ÃÑ^Œ<å~Ú<Àà◊§H˜ =ÚQÆ∞æ~°∞ ‰õÄ`«∞à◊√§, =ÚQÆ∞æ~°∞ H˘_»∞‰õΩÅ∞.
43.
41=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 ÃÑ^Œ<å~Ú<Àà◊§ <å~Ú<å =∂ `å`å J#flÅ^Œ=Ú‡à◊√§. =∂ J=fi "åà◊§=∞‡ QÆ∂_» JHͯK≥Öˇ¡àı§. =∂ `å`« ÉÏQÍ Hõ+¨ìO *Ë¿ã =∞x+≤. =ÚQÆ∞æ~°∞ H˘_»∞‰õΩÅ∂ ZH˘¯zÛ#OHõ "Õ∞HõÅ∂, Q˘„Ô~ÅÏìO˜~Ú QÆ∂_» ÃÑOK«∞H˘<Õ "åà◊√§. "å˜Ö’¡ q∞ye# _»|∞ƒÖ’Î `«Hõ¯=H˜ ^˘iH˜# c_»∞ á⁄ÖÏÅ∞ H˘#∞H˘¯<åfl~°∞. Ô~~ÚºOÉÁQÆ∞Å∞ KåH˜s KÕã¨∞H˘OÏ "å˜x ™êQÆ∞Ö’H˜ `≥K«∞Û‰õΩ<åfl~°∞. ÃÑ^Œ<å~Ú <Àà◊§~Ú`Õ Ñ¨OѨHÍÖ’¡ =zÛ#^•xH˜ `À_Õg∞ KÕã¨∞HÀÖÏ. ÃÑ^Œ<å~Ú# QÆ∂_» H©à◊§<≥ѨCÖÁzÛ Hõ+¨ìO Ѩ#∞Å∞ K≥Ü«∞ºÖˉõΩO_® JÜ«∂º_»∞. P_»Ñ≤Å¡ÖË ÃÑ^ÀÌà◊√§ HÍ|˜ì ÃÑ^Œ=∞‡ "åà◊§<≥O@ ɡ@∞ìHÀx KåH˜~°O`å *Ë¿ãk. fiHõ ^˘iH˜`Õ ‰õÄe Ѩ#∞ÅQÆ∂æ_» á⁄ÜÕ∞º"åà◊√§. J~Ú<å ZѨC_»∂ WÅ∞¡ [~°Hõ¯ Hõ@Hõ@ÖÏ_»`å<Õ =ÙO_Õ"åà◊√§. ÃÑ^ŒÌ ‰õÄ`«∞~°∞ N^Õ=Hõ¯x ÃÑ^Œ=∂‡"åà◊§ J#flH˘_»∞ˆH¯ WzÛ KÕâß~°∞. "åà◊√§ H˘kÌQÍ á⁄Å=¸|∞Ïì =Ù<Àflàı§. WO˜e¡áên KåH˜s KÕã¨∞H˘OÏ ~ÀO`« <≥=∞‡kQÍ<Õ |`«Hõ`«∞<åfl~°∞. J#ã¨∂Ü«∞Hõ¯H˜ ã¨∞O^Œ~°Hõ¯H˜ XˆH™êi ã¨O|O^è•Å∞ `≥KåÛ_»∞ ÃÑ^Œ<å~Ú#. JѨC_Õ "åà◊§ ÃÑo§ˆHO `˘O^Œ~˘zÛOk, KÕ"≥∞ÖÁ¡zÛ#OHõ =∞OKÀà◊§x K«∂ã≤ KÕ^•Ì=∞#flk ÃÑ^Œ=∞‡. ÃÑ^Œ<å~Ú# XѨCHÀÅ. "åàı§g∞ JO`«HÍ"åÅ WO`«HÍ"åÅx J_»QÆ@O ÖË^ŒO@. K≥~˘Hõ JÔ~Hõ~å WzÛ =Ú_çÃÑ_ç`Õ `ÕeQÍæáÈkÌ. PHÍâ◊O #∞Oz =ÚÖÁ¡zÛ Xà’§ Ѩ_»^•Ì =∞Oz ã¨O|O^è•Å∞ `Õ=_®xHõx ÃÑ^Œ<å~Ú# =∂@. P W^ŒÌ~°∞ QÆ∂_» =∂‰õΩ H˘kÌQÍ ^Œ∂~°Ñ¨Ù K«∞ÏìÖË. #~°ã¨Ü«∞º ÉÏ= J^˘Hõ~°HõO =∞x+≤. ÉÏQÍ<Õ =Ù#fl>Ëì =ÙO_ç JѨC_»Ñ¨C_»∞ uHõ¯ˆ~y#@∞ì UO^ÕO^À Ѩ#∞Å∞ KÕ¿ã"å_»∞. z#flѨC_˘Hõ™êi |_çH˜áÈ#O>Ë "åà◊§<å~Ú# |Å=O`«OQÍ fã¨HõáÈ~ÚO_»O@. WO˜H˘zÛ#OHõ "≥Ú^Œ∞ÌHõuÎ fã¨∞H˘x ''Ǩϟ|m...—— Jx ÃÑ^ŒÌOQÍ J~°™êÎ ZO_»OKÕu ÜÕ∞à◊√§ #iˆHã¨∞H˘<åfl_»∞. =∞^≥ÌÖ’ =¸_Õà◊√§ "≥Ú^Œ˜ ÔQ}∞ѨÙHÍ_çH˜ `≥yá⁄Ü«∂º~Ú. J~Úº HÍ~ÚHÍz#@∞ì "≥ÚO_ç |∞_çÃÑÖÏ¡QÍ J~Úá⁄Ü«∂º~Ú. P ^≥|ƒ`À WOÔHѨC_»∂ |_çH˜ á⁄=∞‡#ÖÏ. ~ÀO`« ÃÑ^ŒÌÜÕ∞ºH˘On `≥eq ÃÑ~°QÆkÌHõ^•! ^•O`À `«xH˜ H͉õΩO_® WO’¡ "åà◊§H˜ #+¨ìO KÕ¿ã Ѩ#∞ÖË KÕ¿ã"å_»∞. WOH˘Hõ™êˆ~"≥∂ ~ÀE P=ÅHÍ_çH˜ á⁄=∞‡O@∞<åfl~°x HÀѨ"≥ÚzÛ, "Õ∞`«H˜ `ÀÅHõáÈ~Ú# P=Ùefl ^Œ∂~°OQÍ Z’ `ÀÖËã≤ =∂>ËÅ XHõ¯_Õ WO˜H˘KåÛ_»∞. ^Œ∂~°OQÍ `ÀÅ_»O`À J~Úº ^•i `≥eÜ«∞Hõ Z>ˇ’ á⁄Ü«∂º~Ú. K«∂ã≤<Àà◊√§ Hõ>Ëìã¨∞H˘<åfl~°∞. WO’¡ "åà◊√§ K«∞@∞ìѨHõ¯Å Tà◊§hfl uiQÍ~°∞. `≥eã≤<Àà◊§O^ŒiH© K≥Ñ≤Ê áÈaà◊√§ f™êÎ ZuHÍ~°∞. <åÅ∞QÆ∞ <≥Å¡H˜ Ѩ^è•flÅ∞QÆ∞ P=ÙÅH˜ P~°∞ ^˘iHÍ~Ú. Ѩ‰õį~À¡ „_®=∂H˜ áÈ`å#<åfl_˘Hõ™êi. ˆ~Ѩ٠=i =∂ã‘Å∞Ok ~å„`«O`å x„^Œ"Õ∞Å∞HÀx Ѩ<ÕO*Ë™êÎ=Ù X^ŒÌ<åfl~°∞ WO’¡"åà◊√§. JO`Õ JO^Œsfl Wà◊§H˜ ~åxzÛ, =iHÀã≤ F_çÖËã¨∞#fl HõÜ«∞ºÖ’¡H˜ hà◊§=∞_»= uÑ≤Ê WO˜H˘KÕÛâß_»∞. WO’¡ "åà◊√§ á⁄^ŒÌ<Õfl á⁄~Úº K«∂¿ã ã¨iH˜ <åÅ∞ÔQ·^Œ∞ HõÜ«∞ºÅ∞ ѨÓiÎQÍ hà◊§`À xO_çáÈÜ«Ú<åfl~Ú. F^Œ∞Åhfl hà◊§q∞O^Œ `ÕÖÏ~Ú. WOHõ H˘O_»Ü«∞º ÉÏ"≥·`Õ ZuÎ# HõÅ∞¡=ÚO`« kOKÕ"å_ÕHÍ^Œ∞. WO’¡ U^˘ÌiH˜`Õ Jk fã¨HõáÈ~Ú `åˆQ¿ã"å_»∞. Dà◊§ ã¨OQÆ`«∞Åhfl =∂=Óà’§ JO^ŒiH© `≥Å∞ã¨∞. J#ã¨∂Ü«∞Hõ¯, ã¨∞O^Œ~°Hͯ"åà◊√§ D ÃÑo§H˜ XѨCHÀÖÏ. ÃÑ^Œ<å~Ú# K«OѨÙ`å, #~°∞‰õΩ`å#x WÅ∂¡"åH˜b UHõO*Ë¿ã ã¨iH˜ WOÔH=Ù~°∂ UO*ˇÜ«∞ºÖËHõ á⁄Ü«∂º~°∞. "åo§^ŒÌ~°∂ U_»™êÎ<Õ ÃÑo§ *Ëã¨∞H˘<åfl~°∞. "åà◊§ QÆ∞iOz =∂Ï¡_»∞H˘<Õ@ѨC_»ÖÏ¡ JO^Œ~°∂ D ã¨OQÆ`«∞Åhfl K≥ѨCH˘<Õ"åà◊√§. JHÀ¯o§^ŒÌiH© ÃÑo§à‹Â§#OHõ "≥ÚQÆÑ≤Ö’¡o§^ŒÌsfl Hõ~åfl@Hõ áÈÜÕ∞ HÀ_çÅ ÉË~°QÍà◊§`À áê@∞ QÍ™êxH˜ ѨOÑ≤OKå~°∞. z<Àfl_çx N^Õ=Hõ¯ fã¨HõáÈ~ÚOk. =O>ËÅ∞QÆO@ H˘@ìOQÍ<Õ JO^Œ~°O ÅÔQ`«∞ÎH˘OÏ WO˜H˘KåÛ~. JѨʘˆH JO^Œ~°∂ ÃÑ^Œ"≥∂‡o§O’¡ *Ë~°∞<åfl~°∞. K«∞@∞ìѨHõ¯Å Wà◊§Ö’¡"åà◊§O`å á⁄ÅO Ѩ#∞ÅH˜ á⁄Ü«∂º~°∞. =∞^ÕÌ#flO J#fl"≥∞`«ÎHõ áÈ=ÏxH˜ Py<Àà◊√§. ÔQ_ç¤H˘Ü«∞ºÏxH˜ áÈ"åÅ#∞H˘<Àflà◊√§ =Úã¨b, =Ú`«HÍ JÏìO’à◊§O^Œ~°∂ P_»∞<åfl~°∞. ZѨCÏÖËfl J#ã¨∂Ü«∞Hõ¯ QÀ_»<å#∞H˘x ‰õÄ~ÀÛ#∞Ok. XHõ ѨHõ¯ ÃÑ^Œ<å~Ú# u_»`å ZQÆ~åÎ =Ù<åfl_»∞. #~°ã¨Ü«∞º ÉÏ= "≥ÚYO Z’fl ɡ˜ì P_»∞<Àflà◊§`À JHõ¯ QÆ∞iOz xã¨∂ì~åÅhfl K≥|`å=Ù<åfl_»∞. J=fi z#fl`å`« =∞OK«Oq∞‡O^Œ HÀ~ÀÛ#∞O>Ë J=∂‡ "åà◊§O^Œ~°∂ xÅ|_»∞<åfl~°∞. ÃÑ^Œ=∞‡ Ѩ_»=∞˜O˜ `«Å∞ѨÙ<å#∞HÀx xÅ|_ç, ÃÑ·@`À Hõà◊√§`«∞_»∞K«∞H˘OÏ =ÙOk. "Õ∞O Ñ≤Ö’¡à◊§O^Œ~°=¸ á⁄~Úº QÆ∞OáêÅ XHõѨHõ¯ *Ëi#O. ''P_»=ÚO_»O>Ë U_»^À¿ãÎ P_Õfl K«KÕÛ^•HÍ Ñ¨_»∞O_®Å. Jk "≥Ú^Œ˜ ™ê~˘zÛ#ѨC_Õ WO’¡H˜ ~åh‰õΩO_® WO`«ÔQ_ç¤ Ãјì ɡ·˜H˜ #∂ˆH JO>Ë W<åfl"å. ÅO*Ï=ÚO_® =ÚO^Œ∞ x#∞fl `«xfl`Õ ^•xH˜ |∞^˘Ìã¨Îk——. ÃÑ^Œ<å~Ú# Ѩ@Ñ¨Ï á⁄à◊√§H˘iH˜ ÃÑ^Œ=∞‡™ê~Ú ~˘O_»_»∞QÆ∞ÖËâß_»∞. ''U_»`À¿ãÎ P_Õfl Ѩ_»∞O_»ÏxH˜ K«∂K«∂Ûã≤ ÉÏQÍ<Õ `Àã≤#=Ù QÆ^• ^À==∂Ö’fl_®. X^ÀÌ Jx "≥Ú`«∞ÎH˘OÏ=ÙO>Ë xÅ∞=Ù<å ^•xQ˘O`«∞ HÀã≤Î"Õ——. ÃÑ^Œ=∞‡ =Ú‰õΩ¯pk HõàÁ§`«∞ÎH˘#flk. ''UO^Œ=∂‡ h ‰õÄ`«∞iH˜ <Õ#ÎHõ¯=*Ëã≤Ok. ^•x‰õΩ#flxfl HÀHõÅ∂, Ô~·HõÅ∂ Tà’§ Z=ÙiHõ<åfl =ÙO_»ÜÕ∞"≥∂ K≥ѨÊ=∞#∞. <À~°∞ `≥iz J_»Hõ¯=ÚO^Õ Jhfl `≥zÛ Xà’§ áÈ™êÎ=ÙO>Ëfl. ux ‰õÄ~ÀÛ#∞O_»ÖËHõ fѨ~°"≥∞H˜¯ Jk H˘@∞ìH˘OÏ=ÙO>Ë "≥ÚYq∞‡O^Œ∂ã≤ `«~°=∂eûOk áÈ~Ú Ü≥∞#ˆHã¨∞HÀ<˘™êÎ"å——.
44.
42 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 ''#∞"ÕfiO `«‰õΩ¯=*Ëã¨∞ÎO_»=Ù <å~Ú<å! ~°HÍxH˘Hõ HÀHÍH˘x™êÎ=Ù HÀѨ"≥ÚzÛO^Œx =O˜ q∞O^ŒkÖÏy á⁄~ÚºÖ’#∞ ÃÑ_»`å=Ù. u<Õu<Õ ‰õÄ_»∂ ‰õÄ~å ZuÎ QÀ_»=`«ÖËã≤#>Ëì ^•hfl ÉÏ~ÚÖ’<À, QÆ∞O@Ö’<À ÜÕ∞ã¨Î=<Õ J^ŒÁìKÕÛk——. ''ÃÑà‹Â§#OÔH·<å PHÀáêxfl `«yæOK«∞HÀHõáÈuq #~°ã¨Ü«∂º.... g∞ WO’¡"åà◊¥§ #∞=fiO>Ë<Õ ÉèíÜ«∞Ѩ_»`å, Hõ@∞ìH˘#fln ¿Ñ}ÏÅiKÕ`«∞Ö’¡ ÃÑ@∞ìHÀx Ѩ٘ìO˜H˜ ÅÔQ`«Î`å=ÙO>Ë UOá⁄~°∞=Ó Ñ¨^ŒúuQÍ =ÙO@k K≥ѨC—— J<åfl_»∞ z#fl`å`«. PÜ«∞# =∂ J=fi `«=Ú‡_»∞. ''JO^Œ~°∂ #<Õfl J#O_ç. ÃÑà‹Â§# <åÅ∞ˆQà◊§QÆ∂æ_» Ñ≤ÖÏ¡*ˇÖÏ¡ ÖËx Q˘_»∞¤É’^≥ÂÌ<å WOHÍ Ü≥∞O@|_˘™êÎ=ÙO_®<Õ——... PÜ«∞# =∂@ ѨÓiÎH͉õΩO_®<Õ J=fiO^Œ∞HÀx ''JÜÕ∞ºO Ñ≤zÛ =∂@Å∞ #~°ã¨Ü«∂º! Ñ≤Ö’¡à◊√§ ѨÙ>Ëìk ѨÙ@ìHõá⁄ÜÕ∞ºk =∞# KÕ`«∞Ö’¡QÍ#∞O^•. J~Ú<å PÅ∂"≥ÚQÆÅ∂ `«QÍ^• JO>Ë Pi‰õį_»∞_çˆH ã¨iˆH ã¨~°∞ÌHÀ"åÅ. ~˘O_»∞=¸_»∞ ~ÀAÅH˘Hõ™êi ™⁄O™ê~À_çˆHOn ѨOKå~ÚfÅ∞—— HÀѨOQÍ J#flk. ''ÅK«Û}OQÍ |`«HÍeû# a_»¤x P"≥Ú^ÀÌ_ç KÕ`«∞Ö’¡ ÃÑÁì^ÀÌ Jx ZO`« "≥Ú`«∞ÎH˘<åflO. K«O¿Ñ™êÎ #iˆH™êÎ#x =∂<Àà◊√§ =¸Ñ≤ã≤Î"Õ Ñ¨xH˜=∂e<À_®. QÆ∞O_≥ÅiKÕ`«∞Ö’¡ ÃÑ@∞ìHÀx Z<åflà◊§x |uˆHk. W^ŒÌ~°∂ Hõeã≤ =∞=∞‡efl K«OÑ≤áêÔ~Ü«∞ºO_ç. XHõ<å˜`À Ñ‘_˘keá⁄kÌ—— ÃÑ^Œ<å~Ú#™ê~Ú K≥~Úº K«∂Ñ≤™êÎ ÃÑ^Œ=∞‡ ÃÑ^ŒÌOQÍ U_çÛOk. ''Jk ã¨O™êi ÅO[ܫںO>Ë <Õ#∂ =∞Oz<åH˘_»∞HÍÖËfl =ÙO^Œ∞#∞. ~˘O_»∞HÍà◊§`À #_çK˘zÛ# "≥ÚQÆÑ¨Ù~°∞ÔQ·<å W_çzÃÑ@ìn W_çã≤#=ÚO_». ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å QÆOáÈ_ç`À QÆ∂_» WHõWHõÅ∂ ѨHõѨHõÅ∂. <Õ#∞QÍ|˜ì ¿Ñ}ÏÅ`À XkeÃјì<å. WOH˘Hõ_≥·`Õ TÑ≤i fã≤ LѨCáê`«ˆ~ã¨∞O_»∞#∞. ã¨QÆO <≥uÎQ˘iy<å ã≤QÆ∞æÖˉõΩO_® Ѩ٘ìO˜H˜ ZˆQã¨∞HÀ<˘zÛOkk.——. ~˘O_»OQÆÖ’¡ J#ã¨∂Ü«∞Hõ¯HÍ_çH˜ á⁄~Úº A@∞ìѨ@∞ìHÀx ÃÑ·H˜ÖËÑ≤O_»∞. `«Åq∞O^Œ∞#fl H˘OQÆ∞ ѨHõ¯H˜ áÈ~ÚOk. ã¨QÆO`«Å ÉÁ~°∞‰õΩÅ∞... ÉÁ~°∞‰õΩÅ∞QÍ HõuÎiOK«∞Ok. JHõ¯ `«ÅÔQ˜ìQÍ WkezÛ ˆHHõizÛ PÜ«∞# "≥ÚYq∞‡O^Œ∂ ã≤Ok. ZÅ=~°áÈ~Ú#@∞ì JHõ¯™êÜÕ∞ K«∂ã≤O_»∞. PÜ«∞# ^•#∞flOz `Õ~°∞H˘<Õ֒ѨÖË ÃÑ^Œ<å~Ú# X}˜ˆHQ˘O`«∞`À J~°™êÎ JH©¯Ñ¨Ù g∞^Œ ^Œc... ^Œc QÆ∞^ŒÌ`å=ÙO_»_»∞. P_»∞<Àflàϧܫ∞xfl ѨHõ¯H˜ ÖψQâß~°∞. #~°ã¨Ü«∞º ÉÏ= JHõ¯x ÃÑ^Œ=∞‡x HõeÑ≤ ÃÑ^ŒÌÃÑ^ŒÌOQÍ u_»`å QÀ_»q∞O^Œ ÃÑ@∞ì#fl H˘_»=ÅO^Œ∞HÀx JHõ¯ q∞O^ŒH˜ ^Œ∂HÍ_»∞. QÆ|Hõ¯# z#fl ÃÑ^Œ=∞‡ `«Å, KÕ`«∞Ö’Î PÜ«∞xfl Z#H˜¯ <≥>Ëìã≤Ok. P"≥∞ <≥@ì_»OÖ’ ~ÀO`« `Õ_® =K«∞Û<åfl JHõ¯ "≥∞_» ã¨QÆO `≥yáÈÜ«ÚO_Õk. ÃÑ^Œ=∞‡ ÉÏQÍ |Å"≥∞ÿ# =∞x+≤ ^•O`À PÜ«∞# <ÕÅq∞O^Œ K«uH˜Å Ѩ_®¤_»∞. DÖ’Ñ¨Öˇ=Ù~À JHõ¯x ÃÑ^Œ=∞‡x Ѩ_»=∞˜O’¡H˜ `Àã≤ `«Å∞¿Ñâß~°∞. JO`å QÀÅQÀÅQÍ =∂Ï¡_»`å=Ù<åfl~°∞. #~°ã¨Ü«∞º ÉÏ= ~˘Ñ¨Ê`å QÆã¨ÃÑ_»`å=Ù<åfl_»∞. JѨC_®Ü«∞# "≥ÚYO K«∂¿ãÎ K«O^Œ=∂=∞ ѨÙã¨ÎHõOÖ’ K«∂ã≤# ~åHõ∆ã¨∞_ç ÉÁ=∞‡Ö’ ÖÏQÆ ~˘O_»∞ѨHõ¯ÖÏ HÀ~°á⁄à◊√§#fl@ìxÑ≤Oz ÉèíÜ«∞O`À X}˜H˜áÈ~Ú<å. J=∞‡x K«∞>Ëìã¨∞HÀx Hõà◊√§ ÔQ˜ìQÍ =¸ã¨∞H˘<åfl. Hõà◊√§ =¸ã¨∞H˘<åfl WOuO`« HÀ~°Å∂ H˘=Ú‡Ö’Î #~°ã¨Ü«∞º ÉÏ"å, `ÀHõ^≥Ü«∞º=∂Å ÃÑ^Œ<å~Ú<å JHõ¯x q∞OQÆ_®xH˜ áÈ`«∞#fl>Ëì JxÑ≤zÛOk. ''FÜ«∞"≥∂‡!.... Do§^ŒÌ~°∂ JHõ¯x q∞OˆQã¨Îˆ~... K«O¿Ñã¨Îˆ~——.. JOÏ ÃÑ^ŒÌOQÍ J~°™êÎ U_çÛ<å. <å`Àáê@∞ Ñ≤Ö’¡à◊§O^Œ~°∂ w=∞x U_»∞ѨÙÖˇ`«∞ÎH˘<åfl~°∞. P_»O`å H©ã¨~°ÉÏã¨~°QÍ J~ÚáÈ~ÚOk. J=∞‡ <å‰õΩ #K«ÛK≥|`å WO˜H˜ fã¨H˘zÛOk. WOHõ P_Õ"Õ∞O [iyO^À `≥b^Œ∞QÍx ÃÑ^Œ<å~Ú<≥·`Õ ZѨCÏÅ =∞^ÕÌ#flO J~Ú#OHõ |O_çHõ@ìÖË^Œ∞. á⁄ÅO #∞Oz WO˜H˘zÛ#OHõ <å~Ú<Àà◊§O^Œ~°∂ #~°ã¨Ü«∞º ÉÏ=x ÉÏQÍ uÏì~°∞. á⁄^Œ∞ÌáÈ~ÚO^•HÍ Kå<å¿ãѨ٠=∂Ï¡_»∞H˘<åfl~°∞. ÉèíÜ«∞O`À J^Œ∞~°∞ [~°"≥ÚzÛ <Õ<å ѨHõ¯ˆH áÈÖË^Œ∞. J"≥∂‡à◊§#∞H˘O@∞O>Ë `≥eã≤Ok. JHõ¯ <Õ#∞ áÈ#O>Ë áÈ##fl^ŒO@. |Å=O`«OQÍ QÍx ѨOÑ≤¿ãÎ D™êi WO˜H˜ ~å‰õΩO_® J@∞flOK«>Ë ^ÕâßÅq∞OkH˜ áÈ`å##fl^ŒO@. WѨC_Õq∞ X^Œ∞Ì H˘O`«HÍÅO [iy#OHõ #K«Û*ˇÑ≤Ê Ñ¨OÑ≤™êÎOÖˇ=∞‡x JO^Œ~°∂ K≥¿ÑÊ ã¨iH˜ PÜ«∞# TiH˜ á⁄Ü«∂º_»∞. `«~°"å`« Kå<å™ê~°∞¡ PÜ«∞<˘zÛ =∂Ï¡_®_»∞. WOÔHѨC_»∂ "≥Ú^Œ∞ÌѨ#∞¡ K≥Ü«∞º#∞. Hõ+¨ìO HõeyK«Û‰õΩO_® ÉÏQÍ K«∂ã¨∞H˘OÏ #<åfl_»∞. Z=ÙÔ~=Ùi KÕ`«<À K≥Ñ≤ÊOKå_»∞. "åo§O’¡ "åà◊√§ =∂Ï¡_®~°∞. J~Ú<å JHõ¯=∂„`«O PÜ«∞xfl #=∞‡ÖÏ. áÈ#O>Ë áÈ#x J_»¤O uiyOk. u©ì ɡkipÛ Z=Ùˆ~O *ˇÜ«∞ºÖËHõá⁄Ü«∂º~°∞. Jk [iy# ~˘O_Õà◊§ˆH ÃÑ^Œ<å~Ú#H˜ ˜.a. [ÉÁƒzÛOk. <≥Å∂¡~°∞ ˜.a. Pã¨∞Ѩ„uÖ’ S^•~°∞ <≥Å∞¡<åfl~°∞. JHÀ¯ ÃÑ^Œ"≥∂‡ XHõ~°∞ =∂i¿ãÎ XHõ~°∞ PÜ«∞# ^ŒQÆæ~°∞O_Õ"åà◊√§ ÃÑ^Œ<å~Ú# K«zÛáÈ~Ú#OHõ Ü«∞=™êÜ«∞=∞O`å JHͯ ÃÑ^Œ"Õ∞‡ K«∂âß~°∞. ã¨O™ê~åxfl <≥uÎ<Õã¨∞HÀx =ÚQÆ∞æ~°∞ "≥ÚQÆÑ≤Å¡ÅH˜ ÃÑo§à◊§ÜÕ∞º ^•HÍ "≥∂ã≤ ѨHõ¯H˘KåÛ~°∞. JHõ¯H˜ ÃÑà◊§Ñ¨C_çzÛ# JÔ~Hõ~å, ÃÑ^Œ=∞‡ ÉèÏQÆOQÍ =zÛ# á⁄ÅO`À áê@∞ ~˘O_»∞ |„Ô~Å∞ ÃÑ@∞ìHÀx |`«∞‰õΩx ÉÏQÍ<Õ <≥_»`å=Ù<åfl~°∞. P z#flѨC_»∞ Hõey# ÉèíÜ«∞O #xflOHÍ =^ŒÖÏ¡. ~åHõ∆ã¨∞Å "≥ÚMÏÅ∞, ^≥Ü«∞ºO "≥ÚMÏÅ∞ WOHÍ WOHÍ Z‰õΩ¯=QÍ HõxÑ≤™êÎ #<˘fl}˜H˜™êÎ<Õ =Ù<åfl~Ú. X
45.
43=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 ÖËY ã¨Oáê^ŒHõ =~åæxH˜, Ѩ„uHõÔ~QÆ∞ºÅ~üQÍ`≥ã¨∞Î#flO^Œ∞‰õΩJaè#O^Œ#Å∞. ^•xHÀã¨O ZO`« „â◊=∞Ѩ_®Ö’ J#∞Éèí"ÕHõ "Õ^Œº"Õ∞ QÆ^Œ. D ã¨OzHõ (Ãã–J) QÆ∞iOz Ô~O_»∞=∂@Å∞ ó– "åHõѨe¡ ã¨OѶ¨∞@# QÆ∞iOz ÉÏQÍ iáÈ~üì KÕâß~°∞. 'Éèí∂áÈ~å@O – =ÚkQ˘O_» áÈbã¨∞ HÍÅ∞ÊÅ∞— QÆ∞iOz SÅ=∞‡ KåÖÏ Ö’`«∞QÍ qâı¡+≤OKå~°∞. JxflKÀÏ¡ PYiH˜ |eJÜÕ∞k ¢ã‘ÎÖË#<Õk x~°∂Ñ≤OKå~°∞. 'g∞~°∂! "Õ∞=¸!— âı+¨µÅ`« ©K«Ô~· =ÙO_®e. ÖˉõΩO>Ë Ñ≤šŠPÖ’K«#Å∂, =∞#ã¨Î`åfiÅ∂ JO`« ÉÏQÍ z„uOK«ÖË~°∞. ‰õΩÖÏÅ JO`«~åÅ∞ ˆ~MÏ=∂„`«OQÍ ã¨∂zã¨∂Î Ñ≤šŠPÖ’K«#Ö’¡ Jq ZÖÏ „ѨuѶ¨e™êÎÜ≥∂ ÉÏQÍ K≥áêÊ~°∞. WHõ q[Ü«∞ÅH˜∆‡QÍi Hõ^äŒÅ∞ „Ѩfã¨OzHõH˜ ÃÇ·ÏÖˇ·òû. =∂O_»eHõOÖ’ P qëê^•efl ZO`ÀÉÏQÍ Ç¨Ï`«∞ΉõΩ<ÕÖÏ ~åã¨∞Î<åfl~°∞. PâßÅ`å ã¨~å¯~ü =∂@Å∂, z„`«=¸ ‰õÄ_® KåÖÏ ã¨∂ÊùiÎ^•Ü«∞HõOQÍ =Ù<åfl~Ú. =∞Ǩâıfi`å^Õq ‰õÄ_® WÖψQ P Ô~·`«∞ŠѨH∆Í# =∂Ï¡_®~°∞ Hõ^Œ! – ˜.Hõ$ëê‚ÉÏ~Ú =∂Ç≤ÏàÏ=∂~°æOã¨Oáê^Œ‰õΩʼnõΩ, ÃãÃÑìO|~ü–JHÀì|~ü 2007 ã¨OzHõ K«∂Kå#∞. <å Jaè„áêÜ«∂Å∞ – 1) 44= ¿Ñr x[x~åú~°} iáÈ~üì ѨÓiΙê÷~ÚÖ’ ÖË^Œ∞. Hõhã¨O ã¨OѶ¨∞@# [iy# `Õk, ã¨=∞Ü«∞O, lÖÏ¡, =∞O_»ÅO ¿Ñ~°∞¡ ÖË=Ù. J`åºKå~° ^À+¨µÖˇO`«=∞Ok? ZO`«=∞OkÃÑ· ™ê=¸Ç≤ÏHõ J`åºKå~°O [iyOk P q+¨Ü«∂Å∞ ¿Ñ~˘¯#ÖË^Œ∞. 2) Hõ^äŒ 8 ¿ÑrÅ∞ ¿Ñ.12 #∞O_ç ¿Ñ.19 =~°‰õΩ JO`« J=ã¨~°=∂? 3) PâßÅ`å ã¨~å¯~ü QÆ∞iOz 30 UO_»¡ „H˜`«O K«k "å#∞. =∞~°Å =∞#Ѩ„uHõÖ’ K«∂z P#OkOKå#∞. 4) c_ôHÍi‡‰õΩÅ QÆ∞iOz "åºã¨O ÉÏQÆ∞Ok. ^Œo`«∞Å ã¨=∞㨺ŠQÆ∞iOz ~åÜ«∞=∞x HÀ~°∞K«∞<åfl#∞. – ˜.N~å=¸‡iÎ, qâßYѨ@flO =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO‰õΩ, âßOu Éèí„^Œ`«Å Ѩi~°Hõ∆}Ö’ ÉèÏQÆOQÍ „Ѩ[Å „áê}Ïefl HÍáê_»@O HÀã¨O `«=∞ „áê}Ïefl Ѩ}OQÍ ÃÑÏìeû# áÈbã¨∞ÖË Hõ~°¯â◊OQÍ „Ѩ[Å =∂# „áê}Ïefl ^Àã¨∞ÎO>Ë =∂=¸Å∞ „Ѩ*ÏxHÍxH˜ ~°Hõ∆}Ëk? "≥Ú#fl˜H˜ "≥Ú#fl J~°"≥· =ã¨O`åÅ∞ ѨÓiÎ KÕã¨∞‰õΩ#fl ¿ãfiKåÛù ÉèÏ~°`«^ÕâßxH˜ Ѷ¨∞#OQÍ +¨+≤ìѨÓiÎ "Õ_»∞HõÅ∞ KÕã¨∞‰õΩ<åflO. HÍx qâß}Ѩ@flO lÖϡ֒x l.=∂_»∞QÆ∞Å =∞O_»ÅO '"åHõѨe¡— „QÍ=∞OÖ’ [iy# ã¨OѶ¨∞@# <å˜ „a˜+π áêʼnõΩÅ#∞ QÆ∞~°∞ΉõΩ `≥ã¨∞ÎOk. <å˜ „a˜+π HÍÅO #∞Oz <Õ_»∞ áêʼnõΩÅ∞ K≥|∞`«∞#fl ã¨fi`«O„`« ÉèÏ~°`«OÖ’ ÃÑ`«ÎO^•~°∞Å JQÆ_®Å‰õΩ Éèí∂™êfi=ÚÅ ^Ò~°˚<åºÅ‰õΩ |eѨâ◊√=ÙÅ∞ ^Œo`«∞Å∞, ^Œo`« =∞Ç≤Ïà◊ÖË. ^Œo`«∞Å∞QÍ Ñ¨Ù@ì_»"Õ∞ "å~°∞ KÕã¨∞‰õΩ#fl <Õ~°"Õ∞"≥∂. ^Œo`«∞ÅÃÑ· [~°∞QÆ∞ `«∞#fl ^•_»∞Å∞, J`åºKå~åÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# "å˜x x~ÀkèOK«@O HÀã¨O „Ѩ`ÕºHõ K«ÏìÅ∞ =Ù#flq. J~Ú<å "åiÃÑ·<Õ Z‰õΩ¯= JѶ¨∂~Ú`åºÅ∞ [~°∞QÆ∞`«∞#flq. H˘O_» HÀ#Ö’¡ ZHõ¯_À ã¨=∂*ÏxH˜ ^Œ∂~°OQÍ „|`«∞‰õΩ`«∞#fl ^Œo`«∞Å ~°Hõ∆}‰õΩ Ñ¨Ó#∞HÀ"åeû# áÈbã¨∞Å KÕ`«∞Ö’¡ K«ã¨∞Î#flk, K«OѨ|_»∞`«∞#flk, J==∂<åÅ áêÅ=Ù`«∞#flk #∂˜H˜ #∂~°∞ âß`«O ^Œo`«∞Å∞, ^Œo`« =∞Ç≤Ïà◊ÖË. JÜ«∂º! ~å[âıY~å!! <Õ~åÅ∞ Ѷ¨∞’~åÅ∞, ǨÏ`«ºÅ∞, =∂#ÉèíOQÍÅ∞ ÖËx ~å[º"Õ∞ WOk~°=∞‡ ~å[º=∞O˜i, |_»∞QÆ∞ |ÅÇ‘Ï# =~åæÅ ã¨OˆH∆=∞"Õ∞ =∂ ^èպܫ∞=∞O˜i. =∞i D =¸_Õà◊§ áêÅ#Ö’ |∂@HõѨ٠Z<£H“O@ˆ~¡ HÍx, Ô~·`«∞ P`«‡Ç¨Ï`«ºÖË HÍx=fiO_ç, J`åºKå~åÖË HÍx=fiO_ç, áÈbã¨∞Å HÍÅ∞ÊÖ’¡ =∞~°}˜Oz# "åˆ~ HÍx=fiO_ç. g@xflO˜Ö’ ZO`«=∞Ok ^Œo`«∞Å∞, ^Œo`« =∞Ç≤Ïà◊Å∞ |e JÜ«∂º~À „Ѩ*ÏxHÍxH˜ `≥Å∞ã¨∞. `«Ñ¨C KÕã≤# "åix K«@ìO tH˜∆ã¨∞ÎOk J<åeûOkáÈ~Ú, `«=∞ „H˜Ok ™ê÷~Ú ã≤|ƒOkx ~°H˜∆OK«∞HÀ=@O HÀã¨O ÃÑ· ™ê÷~Ú <åÜ«∞Hõ`«fiO "≥#ˆHã¨∞Hõ ~å=@O ã≤QÆ∞æ KÕ@∞. <Õ~°O KÕã≤# "åix ã¨=∞iúOK«@O ‰õÄ_® <Õ~°"Õ∞ J#fl WOy`« *Ï˝#O =∞# <åÜ«∞‰õΩʼnõΩ ÖË^Õ"≥∂! `«Ñ¨C KÕã≤# `«=∞ *Ïux (áÈbã¨∞) HÍáê_»@O HÀã¨O ''J=∂Ü«∞Hõ yi[#∞efl =∂ÃÑ· Lã≤Q˘Å∞Ê`«∞O„_»∞—— Jx K«=HõÉÏ~°∞ „ѨHõ@#Å∞ W=fi@O ã≤QÆ∞æKÕ@∞. #Å¡=∞Å „áêO`«OÖ’ qâßY U*ˇhû „áêO`«OÖ’ HÍx, L`«Î~° `≥ÅOQÍ}Ï J_»=ÙÖ’¡ HÍx #HõûÖˇ·@¡ Ui"Õ`«Ö’ ÉèÏQÆOQÍ „ˆQǨÏ∫O_£û |ÅQÍÅ∞ KÕã¨∞Î#fl PQÆ_®Å∞, J`åºKå~åÅ∞ "≥Å∞QÆ∞ K«∂_»‰õΩO_® =∞~°∞QÆ∞# Ѩ_ç=Ù#fl ã¨OѶ¨∞@#Å∞ D ~åROÖ’ H˘xfl =O^ŒÅ ã¨OYºÖ’ =Ù#flq J#@OÖ’ ã¨O^ÕǨÏO ÖË^Œ∞. "≥∂ã¨O, ^ŒQÍ, ^Ò~°˚#ºO `≥eÜ«∞x J=∂Ü«∞Hõ yi[#OÃÑ· =¸‰õΩ=∞‡_çQÍ J`åºKå~åÅ∞ KÕã≤# "åix Hõiî#OQÍ tH˜∆Oz K«i„`«Ö’ =∞o§ WÖÏO˜ ã¨OѶ¨∞@#Å∞ [~°∞QƉõΩO_® K«∂_®eû# ÉÏ^茺`« „ѨÉèí∞`åfix^Õ. - *Ï#H˜, #Å¡Q˘O_»
46.
44 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v
#=O|~ü–_çÃãO|~ü 2007 =∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æOáê~î°‰õΩʼnõΩ, <å‰õΩ Z^Œ∞Ô~·# XHõ J#∞Éèí"åxfl g∞`À ѨOK«∞‰õΩO^•=∞x D L`«Î~°O ~åã¨∞Î<åfl#∞. =∞#O „Ѩux`«ºO J<ÕHõ ã¨=∞㨺Å#∞, ã¨OѶ¨∞@#Å#∞ K«∂ã¨∂Î =ÙOÏO, qO@∂ =ÙOÏO. HÍx H˘xfl =∂„`«"Õ∞ =∞#efl KåÖÏ „ѨÉèÏq`«∞efl KÕ™êÎ~Ú, „¿Ñˆ~Ñ≤™êÎ~Ú. JÖÏO˜ XHõ ã¨OѶ¨∞@# QÆ∞iOz q=iã¨∞Î<åfl#∞. ã¨=∂[OÖ’ H˘xfl q+¨Ü«∂Å QÆ∞iOz ZO`« =∂Ï¡_»∞‰õΩ<åfl `«‰õΩ¯"Õ. JÖÏO˜ q+¨Ü«∂Ö’¡ =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· [iˆQ Ç≤ÏOã¨. `«~°`«~åÅ∞QÍ =∞Ç≤Ïà◊Å#∞ J}z"Õ¿ã PKå~åÅ∞, ã¨O„Ѩ^•Ü«∂ÅÖ’ ÉèÏQÆOQÍ =~°Hõ@fl "ÕkèOѨÙÅ∞, J`åºKå~åÅ∞, ǨÏ`«ºÅ QÆ∞iOz K≥ѨÊ#=ã¨~°"Õ∞ ÖË^Œ∞. XHõ q^èŒOQÍ K≥áêÊÅO>Ë ¢ã‘ÎÅ#∞ âßs~°HõOQÍ, =∂#ã≤HõOQÍ ‰õΩOQÆnã≤ Jã¨Ç¨Ü«ÚÅ#∞ KÕ¿ã ã¨OѶ¨∞@#ÖË =∞# K«∞@∂ì =ÙOÏ~Ú. XHõ"Õà◊ ^•xH˜ aè#flOQÍ [iy`Õ ZO`« Pâ◊Û~°ºOQÍ =ÙO@∞O^À Hõ^•! JÖÏO˜ ã¨OѶ¨∞@# WHõ¯_» [iyOk. ÃÑO^Œ∞iÎ HõàÏâßÅÖ’ J`«ºkèHõ =∂~°∞¯Å`À WO@~ü ѨÓiÎ KÕã≤Ok ÖÏ=}º. `«~åfi`« ÃÑ· K«^Œ∞=ÙÅÔH· ZOÃãò‰õΩ „Ñ≤¿Ñ~ü J=Ù`«∞Ok. ÖÏ=}ºk ¿Ñ^Œ ‰õΩ@∞O|O. `«O„_ç >ˇÿÅiOQ∑ KÕ™êÎ_»∞. WO’¡ Pi÷Hõ Ѩiã≤÷u JO`«O`« =∂„`«"Õ∞ LO_»@O =Å# ^•xfl ^Œ$+≤ìÖ’ ÃÑ@∞ìH˘x ÖÏ=}º ZOÃãòÖ’ =∞Oz ~åºOH± HÀã¨O KåÖÏ Ñ¨@∞ì^ŒÅQÍ „Ѩܫ∞uflã¨∞ÎOk. JÖÏ XHõ~ÀA WO’¡x "å~°O^Œ~°∞ Z=i ѨxÖ’H˜ "åà◊√§ "≥o§áÈ~Ú# `«~åfi`« WO’¡ XO@iQÍ ÖÏ=}º K«^Œ∞=Ù`«∂ LO_»QÍ HõÔ~Oò g∞@~ü K≥H± K≥Ü«∂ºÅO@∂ XHõ =ºH˜Î JHõ¯_çH˜ =KåÛ_»∞. J`«xH˜ g∞@~üx K«∂Ñ≤Oz `«# ѨxÖ’ `å#∞ LO_»QÍ =zÛ# P =ºH˜Î Z=~°∂ ÖË~°∞ Jx x~åúiOK«∞H˘x ÖÏ=}ºÃÑ· J`åºKå~°O KÕâß_»∞. P"≥∞ Jiz<å, ˆHHõÅ∞ Ãјì<å K«∞@∞ì ѨHõ¯Å Z=~°∞ÖËx Ѩiã≤÷u. J`åºKå~°O KÕã≤# `«~åfi`« ÖÏ=}º#∞ K«OÑ≤ "ÕÜ«∂Å#∞‰õΩx XHõ`å_»∞`À Q˘O`«∞#∞ Hõã≤f~° #∞eq∞"Õâß_»∞. ^•x`À ã¨Ê$Ç¨Ï `«Ñ≤ÊáÈ~Ú# ÖÏ=}º K«xáÈ~ÚO^Œ#∞H˘x "≥o§áÈÜ«∂_»∞. `«~åfi`« H˘kÌ ¿ãѨ˜H˜ ÖÏ=}º `«e¡ =zÛ K«∂¿ã ã¨iH˜ ã¨Ê$Ç¨Ï `«Ñ≤Ê, |@ìÅ∞ ziyáÈ~Ú# ÖÏ=}º HõxÑ≤OzOk. P"≥∞‰õΩ Uq∞ [iyO^À#x HõOQÍ~°∞ Ѩ_»∞`«∂ ^ŒÜ«∞ºO Ѩ˜ìO^Õ"≥∂#x J#∞‰õΩOk. HÍx `«~åfi`« q+¨Ü«∞O `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#flk. K«∞@∞ìѨHõ¯Å "åà◊§ ã¨Ç¨Ü«∞O`À Pã¨∞Ѩ„uH˜ fã¨∞‰õΩ"≥àϧ~°∞. áÈbãπ Ѷ≤~åº^Œ∞ ‰õÄ_® WzÛ J`«_çx JÔ~ã¨∞ì KÕ~ÚOKå~°∞. =∞~°∞㨘 ~ÀA ¿ÑѨ~À¡ D "å~°Î#∞ K«∂ã≤ =∂ =∞Ç≤ÏàÏ ã¨OѶ¨∞O JHõ¯_çH˜ "≥o§Ok. ÖÏ=}º#∞ ѨÅHõiOz J`åºKå~°O KÕã≤# =ºH˜Îx f„=OQÍ tH˜∆OKåe Jx _ç=∂O_£ KÕã≤ Ѩ„uHÍ „ѨHõ@# W=fi_»O [iyOk. `«~åfi`« ~ÀA Pã¨∞Ѩ„u #∞O_ç _çâßÛ~ü˚ J~Úº WO˜H˜ "≥o§áÈÜ«∂~°∞. <Õ~°O KÕã≤# =ºH˜Îx JÔ~ãπì KÕÜ«∞_»O`À<À, tHõ∆ Ѩ_»@O`À<À =∂ ÉÏ^茺`« fiáÈÖË^Œ∞. WHõÃÑ· ã¨=∂[OÖ’ P"≥∞Ѩ@¡ W`«~°∞Å „Ѩ=~°Î# U q^èŒOQÍ LO@∞O^À `≥eã≤# "åà◊§O HÍ|˜ì P"≥∞‰õΩ =∂#ã≤Hõ ÃãÂ÷~åºxfl W"åfiÅ<Õ L^ÕÌâ◊ºO`À ÖÏ=}º WO˜H˜ "≥àϧO. x[OQÍ JHõ¯_ç Ѩiã≤÷ux K«∂ã≤ "Õ∞=∞O`å Pâ◊Û~°ºáÈÜ«∂O. ZO^Œ∞HõO>Ë <å ‰õÄ`«∞~°∞ KÕ_çáÈ~ÚO^Œ<À, U^À J~ÚáÈ~ÚO^Œ<À J#∞‰õΩO@∂ P `«e¡ HõxÑ≤OK«ÖË^Œ∞. <åˆH^À [~°QÆ~åxk [~°yáÈ~ÚOk J#∞‰õΩO@∂ PÜ≥∂=∞Ü«∞ Ѩiã≤÷uÖ’ P J=∂‡~Ú ÖË^Œ∞. `«O„_ç, K≥e¡ Ü«∞^è•qkèQÍ "åà◊§ Ѩ#∞Ö’¡H˜ "åà◊√§ "≥o§áÈÜ«∂~°∞. JO`Õ HÍ^Œ∞ "Õ∞O "≥o§# "≥O@<Õ "å_çH˜ `«Ñ¨Ê‰õΩO_® tHõ∆Ѩ_®Å=∂‡ JO@∂ =∂Ï¡_çOk ÖÏ=}º `«e¡. P"≥∞ =∂@Å∞ q#fl =∂‰õΩ Pâ◊Û~°º"Õ∞ "Õã≤Ok. ZO^Œ∞HõO>Ë J`åºKå~°O KÕã≤# =ºH˜Î`À<Õ ÃÑo§ KÕÃãÜ«∂ºe J#∞‰õΩ<Õ ã¨=∂[O =∞#k. ™ê^è•~°}OQÍ U `«e¡ `«O„_»∞Öˇ·<å J=∂‡~Úx =∞~˘Hõ~°∞ ÃÑo§KÕã¨∞HÀ~°∞, KÕã¨∞‰õΩ<åfl WÖÏO˜ ã¨O^Œ~åƒùxfl QÆ∞~°∞Î KÕã≤ "Õkè™êÎ~°∞ Hõ#∞Hõ U^À `«áÈÊ <Õ~°"≥∂ J`«x`À<Õ ÃÑo§ [iÑ≤OKåÅ<Õ x~°‚Ü«∂xH˜ =™êÎ~°∞. HÍh WHõ¯_» "å_çH˜ tHõ∆Ѩ_®Å<Õ P"≥∞ `«Ñ¨##∞ "≥∞K«∞ÛHÀ‰õΩO_® LO_»ÖËHõáÈÜ«∂O. qKå~°O`À LO_ç# J=∂‡~Ú`À Ug∞ [~°QÆÖË^Œ∞, ÉÏQÍ K«^Œ∞=ÙH˘x xÅ|_ç K«∂Ñ≤OK«∞. JO`ÕHÍh JÖÏ =ÙO_»‰õÄ_»^Œ∞ Jx =∞<À^è≥·~åºxfl Wã¨∞Î#fl P `«e¡x K«∂ã≤ Pâ◊Û~°ºÑ¨_»@O, JO`«‰õΩq∞Oz P#O^ŒÑ¨_»@O =∂ =O`«∞ J~ÚºOk. ZO^Œ∞HõO>Ë J`åºKå~åxH˜ QÆ∞Ô~·# J=∂‡~ÚʼnõΩ W@∞ ã¨=∂[OÖ’ HÍh, J@∞ ‰õΩ@∞O|OÖ’HÍh P^Œ~°} ÅaèOK«Hõ rq`«OÖ’ ZO`À ™êkèOK«=Åã≤# â◊H˜ÎܫډõΩÎʼnõΩ ã¨fiã≤Î K≥Ñ≤Ê P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. HÍh ÖÏ=}º ‰õΩ@∞O|OÖ’ Ѩiã≤÷u ѨÓiÎ aè#flOQÍ HõxÑ≤OzOk. P `«e¡ P`«‡ qâßfi™êxH˜ „âßq∞Hõ=~°æ PÖ’K«<Õ HÍ~°}O HÍ=K«∞Û J<Õ ("Õ∞=∞O`å ^•^•Ѩ٠=∞^茺`«~°QÆu PÖ’K«# #∞O_ç =zÛ# "åà◊§O Hõ#∞Hõ) =∂ Pâ◊Û~åºxH˜ HÍ~°}O "≥`«∞‰õΩ¯<åflO. „âßq∞Hõ ‰õΩ@∞OÉÏÅÖ’ U^À [~°QÆ~åxk [iyO^Œx P`«‡ qâßfiã¨O HÀÖ’ÊÜÕ∞ Ѩiã≤÷u LO_»^Œ∞ J<Õ #=∞‡HÍxfl HõeyOzOk ÃÑ· ã¨OѶ¨∞@#. ã¨=∂[OÖ’ „Ѩu ‰õΩ@∞O|OÖ’ =∂~°∞ʉõΩ ÃÑ· ã¨OѶ¨∞@# <åOk ѨeH˜O^Õ"≥∂ J<Õ J#∞Éèí∂ux JO^Œ~°O á⁄O^ŒQÆeQÍO. JO^Œ∞ˆH D ''=∂~°∞Ê—— =∂ ÉÏ^茺`«#∞ =∞iO`« ÃÑOzOk. =∞Ô~O`À #=∞‡HõO`À JO^Œ~°O =ÚO^Œ∞‰õΩ HõkÖÏO. -~°∞„^Œ"Õ}˜ áê~î°‰õΩÅ "ÕkHõ
47.
47=∞Ç≤ÏàÏ=∂~°æO v #=O|~ü–_çÃãO|~ü
2007 JkQÀ JHõ¯_ç#∞O_Õ P~°Î<å^ŒO qxÑ≤ã¨∞Î#flk J`«_Õ..... J`«_Õ..... J~°∞ã¨∞Î<åfl_»∞ F@q∞x ÉèíiOK«ÖËHõ =∞x+≤QÍ rqOK«ÖËHõ J~°∞ã¨∞Î<åfl_»∞ =∞$QÆOÖÏ J~°∞ã¨∂Î<Õ L<åfl_»∞ Ñ≤`«$™êfi=∞ºO`À J`«_»∞ QÍÜ«∞Ѩ~°z# ¢ã‘ΠǨÏ$^ŒÜ«∂yfl *ÏfiÅÖ’¡ HÍeáÈ`«∞<åfl_»∞ ¿ãfiK«Ûù HÀã¨O, ã¨=∂#`«fiO HÀã¨O `«#^≥·# =ºH˜Î`«fiO HÀã¨O PHÍâ◊OÖ’ ã¨QÆO HÀã¨O P"≥∞ PHÍâ◊OÖ’ ã¨QÆO H͉õÄ_»^Œx WOHÍ J~°∞ã¨∂Î<Õ L<åfl_»∞ J`«x ѨÙ~°∞ëêǨÏOHÍ~°Ñ¨Ù ÉèÏ"åÅ∞ `åHõQÍ<Õ PHÍâ◊O L~°∞=ÚÅ∞ "≥∞~°∞ѨÙÅ`À QÆi˚OzOk `«#ÃÑ· K«Å¡x =~°¬O Ѩ_»É’`«∞O^Œx `å#∞ `«_»=É’`«∞<åfl#x P#OkOKå_»∞ HÍh Ñ≤_»∞QÆ∞ Ѩ_çOk PHÍâ◊OÖ’ ã¨QÆ"≥∞ÿ P"≥∞ #qfiOk P#O^ŒOQÍ ¿ãfiK«ÛùQÍ..... ¿ãfiK«ÛùHÀã¨O –¿ãfiK«Ûù ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
48.
=∞# á⁄~°∞QÆ∞^Õâ◊O =∞Ü«∞<å‡~ü(|~å‡)Ö’
PQÆã¨∞ì <≥Å #∞Op ÅHõ∆ÖÏk=∞Ok „Ѩ[Å∞ ~À_»¡g∞^ŒH˜ =zÛ „Ѩ*Ï™êfi=∞º áêÅ# HÀã¨O âßOuÜ«Ú`« „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. D „Ѩ^Œ~°≈#ÅH˜ `«Hõ∆} „¿Ñ~°}QÍ Ñ¨xKÕã≤Ok qѨs`«"≥∞ÿ# ^èŒ~°Å ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ. PQÆã¨∞ì 15= `Õn# „Ѩ[Å∞ JkèHõ ^èŒ~°Å‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ x~°ã¨# „Ѩ^Œ~°≈# x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. 1988Ö’ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# K≥ň~y# „Ѩ*Ï™êfi=∞º áÈ~å@OÖ’ áêÖÁæ#fl q^•º~°∞÷Å∞ H˘O^Œ~°∞ ''88 ã¨∂ì_≥Oòû *ˇ#ˆ~+¨<£—— ¿Ñ~°∞# D „Ѩ^Œ~°≈#H˜ <åÜ«∞Hõ`«fiO =Ç≤ÏOKå~°∞. JkèHÍ~°OÖ’ L#fl Ãã·xHõ áêʼnõΩÅ∞ D x~°ã¨##∞ J}z"ÕÜ«∞_®xˆH xâ◊Û~ÚOK«∞‰õΩ#fl@∞¡QÍ `«~°∞"å`« [iy# Ѩi}Ï=∂Å∞ "≥Å¡_çã¨∞Î<åfl~Ú. ''88 ã¨∂ì_≥Oòû *ˇ#ˆ~+¨<£—— U áêsìH˜ HÍh, „QÆ∂ѨىõΩ HÍh K≥O^Œx XHõ ã¨fi`«O„`« „QÆ∂ѨÙQÍ<Õ D x~°ã¨#x x~°fiÇ≤ÏOzOk. "≥Ú^Œ@ g~°∞ H˘xfl ~å[H©Ü«∞, Pi÷Hõ ã¨O㨯~°}Å∞ „Ѩ"Õâ◊ÃÑÏìÅx _ç=∂O_£ KÕã¨∂Î Ãã·xHõ „ѨÉèí∞`åfixH˜ XHõ JÑ‘ÊÅ∞ ã¨=∞iÊOKå~°∞. `«~°∞"å`« ~å[H©Ü«∞ Mˇ·nÅ#∞ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∂Åx =∞~˘Hõ JÑ‘ÊÅ∞ ã¨=∞iÊOKå~°∞. D x"Õ^Œ#ÃÑ· 5 ÅHõ∆Å ã¨O`«HÍÅ∞ ¿ãHõiOKå~°∞. ^•O`À „Ѩ[Ö’¡ D „QÆ∂ѨىõΩ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl P^Œ~°}#∞ QÆ=∞xOz# Ãã·xHõ „ѨÉèí∞`«fiO D „QÆ∂Ѩ٠=ÚYº <åÜ«∞‰õΩÅO^Œih PQÆã¨∞ì 21# JÔ~ã¨∞ì KÕã≤Ok. ÃãÃÑìO|~ü <≥ÅÖ’ XHõ É∫^Œú P~å=∞OÃÑ· ‰õÄ_® ^•_çKÕã≤Ok. É∫^Œ∞úÅ∞ "≥∞*Ïi©QÍ Hõey# =∞Ü«∞<å‡~üÖ’ Wk f„= ã¨OK«Å<å<Õfl HõeyOzOk. ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# É∫^Œú aè‰õ∆Ω=ÙÅ∞ ~À_»¡g∞kH˜ =zÛ Ãã·xHõ „ѨÉèí∞`åfixH˜ =ºuˆ~HõOQÍ âßOuÜ«Ú`« „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. ÃãÃÑìO|~üÖ’ H˘xfl "å~åÅáê@∞ D „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ H˘#™êQÍ~Ú. ÅHõ∆ÖÏk =∞Ok ™ê=∂#º „Ѩ[Å∞ D âßOuÜ«∂„`«Ö’ áêÖÁæ<åfl~°∞. D „Ѩ^Œ~°≈#Ö’ =ÚO^Œ∞ÉèÏQÍ# ÃÑ^ŒÌ ã¨OYºÖ’ L#fl É∫^Œú aè‰õ∆Ω=ÙÅÃÑ· ^•_çKÕÜ«∞_®xH˜ "≥Ú^Œ’¡ Ãã·xHõ „ѨÉèí∞`«fiO "≥#∞Hõ=ÚO^Œ∞ÖÏ_çOk. D „Ѩ^Œ~°≈#HÍ~°∞Å∞ QÆ$ǨÏx~°ƒO^èŒOÖ’ L#fl POQ∑™ê<£ ã¨∂H© WO˜g∞^Œ∞QÍ `«=∞ „Ѩ^Œ~°≈# x~°fiÇ≤ÏOKå~°∞. P"≥∞ Ãã·xHõ QÍ~°∞¤Å#∞ ÖˇHõ¯KÕÜ«∞_»‰õΩO_® `«# WO˜ P=~°}Ö’ xÅ|_ç =∞ø#OQÍ „Ѩ^Œ~°≈#HÍ~°∞ʼnõΩ Jaè"å^ŒO KÕã≤Ok. É∫^Œú aè‰õ∆Ω=ÙÅ∞ P"≥∞ WO˜=ÚO^Œ∞ 15 xq∞ëêÅ∞ xÅ|_ç xâ◊≈|ÌOQÍ „áê~°÷#Å∞ [iÑ≤ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êyáÈÜ«∂~°∞. D ~°HõOQÍ "å~å"≥∞ <åÜ«∞Hõ`åfixfl HÀ~°∞‰õΩO@∞#fl@∞¡QÍ Ñ¨~ÀHõ∆OQÍ `≥eÜ«∞*Ëâß~°∞. ã¨∂H© 1990Ö’ [iy# ZxflHõÅÖ’ „|Ǩ‡O_»"≥∞ÿ# "≥∞*Ïi©`À ÔQÅ∞á⁄OkOk. P"≥∞ <åÜ«∞Hõ`«fiO =Ç≤Ïã¨∞Î#fl <Õ+¨#Öò bQ∑ Ѷ¨~ü _≥"≥∂„Hõã‘ áêsì JkèHÍ~°OÖ’H˜ ~å"åeû=ÙO_»QÍ Ãã·xHõ <åÜ«∞‰õΩ_»∞ ^ä•<£¿+fi P"≥∞#∞ JÔ~ãπì KÕã≤ D ZxflHõ ~°^Œ∞ÌKÕã≤ Ãã·xHõ áêÅ# KÕѨÏì_»∞. ^•xHÀ =Úã¨∞QÆ∞"Õã≤ ''~å[ºâßOu, Jaè=$kú Hõq∞©—— (¿ãìò Ñ‘ãπ JO_£ _≥=ÅÑπ"≥∞Oò Hõq∞© – ZãπÑ≤_çã≤) Jx ¿Ñ~°∞Ãјì ^•x `«~°Ñ¶¨Ù<Õ Ñ¨iáêÅ# ™êyã¨∞Î<åfl_»∞. 1990 #∞O_ç Ѩk¿ÇÏ_»∞ Uà◊√§QÍ POQ∑™ê<£ ã¨∂H©x QÆ$ǨÏx~°ƒO^èŒOÖ’#∂, *ˇ·à◊§Ö’#∂ LOK«∞`«∂ P"≥∞x J_»∞¤‰õΩ<åfl_»∞. P"≥∞ <À|∞Öò âßOu |Ǩï=∞u „QÆÇ‘Ï`«. ~ÀA~ÀA‰õÄ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl „Ѩ*Ï x~°ã¨#, ã¨∂H©H˜ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl P^Œ~°} K«∂âßHõ `«=∞‰õΩ =ÚѨC `«Ñ¨Ê^Œx ÉèÏqOz# Ãã·xHõ „ѨÉèí∞`«fiO ÃãÃÑìO|~ü 26–27 `ÕnÖ’¡ „Ѩ^è•# #QÆ~°O Ü«∂OQÀ<£ (~°OQÆ∂<£)Ö’ [iy# ÉèÏs „Ѩ^Œ~°≈#ÃÑ· ÖÏsîKèås˚, ÉÏ+¨Ê"åÜ«Ú „ѨÜ≥∂QÍÅ`À áê@∞ <Õ~°∞QÍ HÍÅ∞ÊÅ∞ [iÑ≤Ok. JkèHÍiHõOQÍ „ѨHõ˜OzOk 9 =∞Ok =∞$`«∞Åx. giÖ’ [áê<£H˜ K≥Ok# XHõ „Ѷ‘ÖÏ<£û á¶È’„QÍѶ¨~ü/¨[~°fleã¨∞ì ‰õÄ_® L<åfl~°∞. HÍh Hõhã¨O =O^Œ=∞Ok D HÍÅ∞ÊÖ’¡ „áê}ÏÅ∞ HÀÖ’ÊÜ«∂~°x „Ѩ^Œ~°≈#HÍ~°∞Å∞ JO@∞<åfl~°∞. |Ü«∞@ ^ÕâßÅ qÖËY~°∞Å#∞ J#∞=∞uOK«_»O ÖË^Œ∞. 2000 =∞Okx JÔ~ã¨∞ì KÕã≤#@∞¡ Ãã·xHõ „ѨÉèí∞`«fiO JkèHÍiHõOQÍ „ѨHõ˜OzOk. Hõhã¨O 6000 =∞Okx JÔ~ã¨∞ì KÕã≤#@∞ì „Ñ¨^Œ~°≈‰õΩÅ P~ÀѨ}. D HÍÅ∞ÊÅ`À ‰õÄ_® x~°ã¨# „Ѩ^Œ~°≈#Å∞ PQÆÖË^Œ∞. 1988Ö’ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# [iy# u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞`À J<ÕHõ=∞Ok nxx áÈÅ∞ã¨∞Î<åfl~°∞. JѨC_»∞ ‰õÄ_® ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# Ãã·xHõ „ѨÉèí∞`åfixH˜ =ºuˆ~HõOQÍ „Ѩ*Ï u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ [iyOk. ^•xx Ãã·xHõ „ѨÉèí∞`«fiO J`«ºO`« ~°HõÎã≤HõÎOQÍ J}z"Õã≤Ok. "ÕÖÏk=∞Okx HÍeÛ K«OÑ≤Ok. P u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ J#O`«~°O =∞m§ P ™ê÷~ÚÖ’ [iy# Ju ÃÑ^ŒÌ x~°ã¨# áÈ~å@O W^Õ. =∞Ü«∞<å‡~ü „Ѩ[Å∞ Ãã·xHõ áêÅ# =^ŒÌx HÀ~°∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. âßOuÜ«Ú`« ÉÏ@Ö’ ™êkèOK«∞HÀ"åÅx ‰õÄ_® Pâ◊Ѩ_»∞`«∞<åfl~°∞. ÉèÏ~°`« ^Õâ◊ „ѨÉèí∞`«fiO, K≥·<å „Ñ¨Éèí∞`«fiO `«=∞ `«=∞ "å}˜[º, Ãã·xHõ „ѨÜ≥∂[<åÅ HÀã¨O D =∂~°} Ǩϟ=∞O Ѩ@¡ =∞ø#O =Ç≤ÏOK«_»O ^•fi~å Ãã·xHõ „ѨÉèí∞`åfixH˜ Ѩ~ÀHõ∆ =∞^ŒÌ`«∞ `≥eáê~Ú. ÉèÏ~°`«^Õâ◊O Dâß#º ~å„ëêìÖ’¡x *Ï`«∞Å áÈ~åÏÅ#∞ J}z"ÕÜ«∞_»O HÀã¨O =∞Ü«∞<å‡~ü Ãã·xHõ „ѨÉèí∞`«fiO`À KÕã¨∞‰õΩ#fl XѨÊO^•Å∞, P ^Õâ◊OÖ’x K«=Ú~°∞ xˆH∆áêÅÃÑ· PkèѨ`«ºO HÀã¨O K≥·<å`À áȩѨ_»@O J<Õ „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ PtOKÕ D =∞ø<åxfl J=ÅOaã¨∞Î#flk. W©=Å SHõº~å[ºã¨q∞u ~åÜ«∞ÉÏi QÆOKèås =∞Ü«∞<å‡~ü =zÛ käÜ≥∂ ëêfi<£#∂ POQ∑™ê<£ ã¨∂H©h Hõeã≤ „Ѩã¨∞Î`« Ѩi}Ï=∂ÅÃÑ· K«iÛOKå~°∞. SHõº~å[ºã¨q∞u JOK«<åÅ „ѨHÍ~°O „ѨѨOK«OÖ’x J`«ºO`« ¿Ñ^Œ"≥·# 20 ^ÕâßÖ’¡ =∞Ü«∞<å‡~ü XHõ˜. Ãã·xHõ áêÅ# JO`«O HÀã¨O =∞Ü«∞<å‡~ü „Ѩ[Å∞ KÕã¨∞Î#fl áÈ~åÏxH˜ =∞# =∞^ŒÌ`«∞ `≥Å∞ѨÙ^•O. Ãã·xHõ „ѨÉèí∞`«fiO`À ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fiO KÕã¨∞‰õΩ#fl Ãã·xHõ, "å}˜[º XѨÊO^•Å#∞ ~°^Œ∞Ì KÕã¨∞HÀ"åÅx _ç=∂O_£ KÕ^•ÌO. X „Ѩ*Ï™êfi=∞ºáêÅ#HÀã¨O[~°∞QÆ∞`«∞#fl áÈ~åÏxH˜=∞^ŒÌ`«∞x^•ÌO!
Download