1. meJe& meeceevÙeebÛÙee Meyoeuee melÙeeÛeer Oeej osCeejs pJeueble Je=òehe$e
cegbyeF&, "eCes, heeueIej, jeÙeie[, hegCes,veeefMekeâ, peUieeJe ÙesLes efJeleefjle
RNI No. : MAHMAR/2009/31716 PRN:MH/MR-NW-243/2013-2015
* Je<e&-6
* heeves -8
* cetuÙe 2 j
* cegbyeF&,MeveerJeej,efo.27mehšWyejles03Dee@keäšesyej2014Debkeâ-4
hesš^es}, ef[Pes} efveke[Cegkeâerhetkeer& nesCeej mkemle?
je<š^keeoerMeer Ùegleer? veener, veener, veener!
leefceUvee[g:meke& MeeUebceOÙes leefceU Yee<ee yebOevekeâejkeâ
ceveceesnve efmebn Ùeebvee ceesoerbÛÙee MegYesÛÚe
Yeejleeme vekes peeieeflekeâ Glheeove kesâbõ yeveket: ceesoer
mebyebOe efyeIe[}s les heeefkeâmleevecegUsÛe: Yeejle
efo}êerle MeeUsceOÙesÛe efÛecegkeâ}erkej ye}elkeâej
hebleheÇOeeve ceesoerbefke®æ Decesefjkesâle mecevme
DeeefMeÙeeF& ›eâer[e: vesceyeepeebÛes DeeCeKeer Skeâ jewhÙe
Ûeerveer mewvÙe ceeIeej IesCeej; mkejepe ÙeebÛeer ÛeÛe&e
cene}#ceer cetleer& hegveheÇ&efle…eheves}e 299 ke<e&s hetCe&
he=Lkeerjepe ÛekneCe ÙeebÛeer KesUer ÙeMemkeer
meieàÙeebÛesÛe ‘Ieš’ mkeyeUekej
VisitUsAt:www.ramdeepsaptahik.blogspot.com // Lees[keäÙeele //
megefJeÛeej : Pee}s ies}s efkeme®efve peekes... heg{s heg{s Ûee}ekes... peerkeveieeCes ieeleÛe jenekes.
vejWõ cesnleeÛÙee efJejesOeele Deeiejer-keâesUer ceje"er
meceepe SkeâJešuee
ØeefleefveOeer
YeeFËoj : YeeFËoj hetJe& ÙesLes
vegkeâleeÛe Deeiejer-keâesUer ceje"er
meceepe Deeiejer mesvee heeueIej efpeune
DeOÙe#e leLee Skeâlee efce$e ceb[UeÛes
DeOÙe#e peveeo&ve (ceecee) heešerue
ÙeebÛÙee DeOÙe#elesKeeueer SkeâJešuee.
iees[osJe ÙesLeerue DeefYeveJe efJeÅee
cebefojele YeJÙe efve<esOe meYee mebheVe
Peeueer. meoj meYesle Deeiejer-keâesUer
ceje"er meceepeeÛes Deveskeâ efoiiepe
ceevÙeJejebmen Deepeer-ceepeer
veiejmesJekeâ Je meJe& meceepeeleerue
le¤Ceebmen ceefnuee Jeie& cees"Ÿee
mebKÙesves GheefmLeleer neslee.
meoj meYee ner mLeeefvekeâ
Deeiejer-keâesUer meceepeeleerue meefÛeve
Iejle, YeeJesMe "eWyejs Deeoer mLeeefvekeâ
ceevÙeJejebveer DeeÙeesefpele kesâueer
nesleer. meYee DeeÙeespeveeÛee nsleg
Demee neslee keâer YeeFËoj hetJe&
ÙesLes keâener efoJemeehetJeea iees[osJe
ÙesLeerue mLeeefvekeâ cegueebvee vejWõ
cesnleebÛÙee Debie j#ekeâebveer #eguuekeâ
keâejCeeJe¤ve kesâuesueer ceejneCe
Je Skeâe ÙegJeleerÛee efJeveÙe Yebie
keâjCÙeeÛee kesâuesuee Øekeâej, Ùee
efJejesOeele le›eâej IesCÙeeme leÙeej
vemeuesuÙee heesueermeebÛÙee
iegb[MeenerÛee efve<esOe keâjCÙeemee"er
(heeve 4 Jej...)
YeeFËoj ie[eJej peveeo&ve (ceecee) heešerue ÙeebÛeer leesHeâ iepe&vee!
mebhetCe& ceneje°^eletve yengpeve efJekeâeme DeeIee[erÛes
30-40 GcesoJeej efJeOeevemeYesÛÙee efjbieCeele
JemeF&ceOetve efnleWõ "eketâj (Dehhee) mJele: cewoeveele
JemeF& (ØeefleefveOeer) : ceneje°^Yej efJeOeevemeYee jCemeb«eeceeÛeer jCeOegceeUer Ûeeuet Demeleevee Skeâerkeâ[s efMeJemesvee
Yeepehee meejKeer 25 Je<ee&Ûeer DeYesÅe Ùegleer DeeefCe keâeB«esme-je°^JeeoerÛeer DeeIee[er
IešmLeehevesÛÙee efoJeMeer Ùee efoiiepe he#eebÛee IešmHeâesš neslees DeMeer
ceneje°^eJej Dees{eJeuesueer mebkeâšceÙe heefjmLeleer Demeleevee celeoej
jepeeuee keâesCeeuee keâewue ÅeeJee ne ienve ØeMve celeoej jepeeÛÙee
ceveele efvecee&Ce Peeuee. lej ogmeNÙee yeepeguee JemeF&-
efJejej Menj ceneveiej heeefuekesâJej Skeâ
neleer meòee Demeuesues Je yengpeve efJekeâeme
DeeIee[erÛes ueeskeâvesles heeÛeJÙeeboe mJele:
JemeF& (133) celeoej mebIeeletve
(heeve 5 Jej...)
ÙegleerlegšuÙeeveblejefMekemesvee-cevemesveslesmebhekeâe&le?cegbyeF& : Ùegleer DeeefCe DeeIee[erÛee
IešmHeâesš PeeuÙeeveblej jepÙeele
}iesÛeÛe vekÙee ieefCeleebÛeer pegUkeepegUke
meg™ Pee}er Demetve efMekemesvee
DeeefCe cevemesÛes vesles SkeâceskeâebÛÙee
mebhekeâ&ele DemeuÙeeÛeer peesjoej
nkee jepekeâerÙe kele&gUele hemej}er
Deens. ÙeesieeÙeesie cnCepes iesuÙee
Dee"ke[eYejele DeepeejheCeeÛÙee
efveefcelleeves jepe "ekeâjs DeeefCe
Gæke "ekeâjs ÙeebÛÙeele oesve
kesUe Heâesveke™ve yees}Cebner
PeeuÙeeÛeb meebieCÙeele Ùesle Deens.
ceneje<š^eleer} heeÛener heÇcegKe he#e
mkeyeUekej efkeOeevemeYee efveke[Cegkeâebvee
meeceesjs peeCeej, Demes kejkej efomele
Deme}s lejer he[odÙeeceeietve yejerÛe
G}Leehee}Le meg™ Pee}er Deens.
ceneje<š^eÛÙee mellesÛee ojkeepee
mkeyeUekej GIe[Ceej veener, ÙeeÛeer
peeCeerke meke&Ûe he#eebvee Deens. lÙeecegUs
vekÙee efce$eebÛee MeesOe DeeleeheemetveÛe
Ûee}}e Deens. keâeBieÇsmeves lej peenerjheCes
je<š^keeoer YeepeheÛÙee mebhekeâ&ele
DemeuÙeeÛee oekee kesâ}e Deens lej
lÙeehee"eshee" Deepe "ekeâjs yebOegbÛÙee
ceveesefce}veeÛeerner ÛeÛee& nesT }eie}er
Deens.
jepe DeeefCe Gæke ÙeebÛÙee
šeUerÛÙee yeelecÙee Deef}keâ[ÛÙee
meieàÙeeÛe efveke[CegkeâebceOÙes Ûekeerves
ÛeIeUuÙee iesuÙee heCe ÙeekesUer
ceece}e peje peemleÛe pekeUÛee
efomele Deens. Yeepeheves
efMekemesvesmeesyeleÛeer Ùegleer lees[uÙeeÛÙee
heeMke&Yetceerkej ns oesve YeeT
Skeâceskeâe}e šeUer osT Mekeâleele,
Demeb yees}}b peele Deens. oesvnerkeâ[tve
Ùeeyeeyele ceewve yeeUie}b ies}b Deme}b
lejer jepe DeeefCe Gæke ÙeebÛÙee
pekeUÛes Deme}s}s keâener vesles
SkeâceskeâebÛÙee mebhekeâ&ele
DemeuÙeeÛes met$eebÛes cnCeCes
Deens.
jepe DeeefCe Gæke ÙeebÛeer
Ùegleer nesCeej keâer veener ÙeeÛeb
Gllej ÙesCeeje keâeUÛeb osF&}
heCe Ùee oesIeebceOÙes vekÙeeves
mebkeeo meg™ PeeuÙeeÛeer cee$e
hekeäkeâer yeeleceer efceUe}er Deens. jepe
ÙeebÛÙee DeepeejheCeeÛÙee efveefcelleeves
Gæke Ùeebveer iesuÙee Dee"ke[eYejele
jepe Ùeebvee oesve kesUe Heâesve keâ™ve
heÇke=âleerÛeer efkeÛeejhetme kesâuÙeeÛes met$eebveer
meebefiele}s. ojcÙeeve, efMekemesvesves cee$e
cevemesmeesyeleÛÙee pekeUkeâerÛÙee meke&
yeelecÙee HeâsšeUtve }ekeuÙee Demetve
efMekemesvee mkeyeUekej hetCe& leekeâoerves
}{Ceej DemeuÙeeÛes efMekemesvesleer}
met$eebveer meebefiele}s.
ÙegleerlegšuÙeeveblejefMekemesvee-cevemesveslesmebhekeâe&le?

2. * cegbyeF&,MeveerJeej,efo. 27 mehšWyej les 03 Dee@keäšesyej 201422222
keâeÙe&keâejer mebheeokeâ :
meew. JewMeeueer Deensj
men mebheeokeâ :
Devegjeie heJeej
men mebheeokeâ :
meew. ØeefleYee peeOeJe
meuueeieej mebheeokeâ :
efhešj ef[meespee
ceekexâefšbie meuueeieej :
efJe›eâeble jeTU
ns Je=òehe$e ceeuekeâ, cegõkeâ, ØekeâeMekeâ, efoJeeCepeer "cee Deensj Ùeebveer meesceeveer efØebefšbie Øesme, ieeUe veb. 7, GÅeesie YeJeve,Mecee& Fb[mš^erÙeue Fmšsš, JeeueYeó jes[, ieesjsieeJe (hetJe&), cegbyeF&-400063 ÙesLes Úehetve ieeUe veb.56,
Fbog yeeF& ÛeeU, ieCesMe veiej, mecelee veiej heesueerme mšsMeve meceesj, Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer (hetJe&), cegbyeF&-400101 ÙesLetve ØekeâeefMele kesâues. mebheeokeâ : efoJeeCepeer "cee Deensj. cees. : 9223391809 /
9222739190 Deej. Sve. DeeÙe. jefpe. veb. : Sce.S.SÛe.Sce.S.Deej. 2009/31716
·Je=òehe$eele ÚeheuesuÙee yeeleceer efkebâJee uesKeebMeer mebheeokeâ menceleÛe Demeleerue Demes veener. (meJe& vÙeeÙe cegbyeF& vÙeeÙe keâ#esle) Email : saptahikramdeep@gmail.com
mebheeokeâerÙe
ceneje<š^eÛÙee jepekeâerÙe jbiecebÛeekej DeeIee[erÛÙee jepekeâejCeeÛes vesheLÙe GYes
keâ™ve, jepÙeeÛÙee melleekeâejCee}e Skeâ vekee DeeÙeece osCeejer efMekemesvee DeeefCe
YeejleerÙe pevelee he#e ÙeebÛeer Ùegleer DeKesj ÙegleerÛÙee jewhÙeceneslmekeer ke<ee&leÛe legš}er
Deens. hee"eshee" 15 ke<e&s mellesle jbie}suÙee keâe@bieÇsme DeeefCe je<š^keeoer keâe@bieÇsme
DeeIee[erlener efyeIee[erÛeer Iees<eCee Pee}er. jepÙeeÛÙee efveke[Cegkeâerle Ûeejner he#e
mkeleb$eheCes neleer }eieleer} lÙee ÚesšdÙee he#e-iešebmen meeceesjs peeleer}. kegâ{le-
keâCnle Ûee}}s}er DeeIee[er DeeefCe Ùegleer ÙeebÛes heke& SkeâoeÛes mebhe}s. Ùee
Heâgšer}e-legšer}e peyeeyeoej keâesCe, ÙeeÛee }eYe keâesCee}e ÙeeÛÙee ÛeÛee& nesle
jenleer}. heCe jespe Yeeb[le }eskeâebmeceesj SskeäÙeeÛee osKeekee keâjCÙeehes#ee meejs
he#e ceeskeâUs Pee}s DeeefCe }eskeâebvee meeceesjs peeÙe}e GYes jeefn}s ns jepÙeemee"er
Ûeebie}sÛe }#eCe Deens. melleskej Deme}suÙee DeeIee[erle keâOeerÛe SkeâkeekeäÙelee
veknleer. Skeâcele Demes}Ûe lej les Ùegleer}e efkeâbkee DevÙe keâesCee}e mellee efceUt
veÙes Ùeemee"er Skeâ$e veeboCÙeeÛes. pekeUheeme nerÛe efmLeleer ÙegleerÛeer nesleer. efleLe}ener
veelÙeeÛee iees[kee keâOeerÛe Deeš}e neslee. ceveeheemetve Ùegleer DeeefCe DeeIee[er Skeâ$e
veknles. leUele}s keâeÙe&keâle&s Skeâceskeâebvee De[keCÙeeÛeer DeeefCe efpejkeCÙeeÛeer
kegâ"}erner mebOeer mees[le veknles. lÙee}e meieUerkeâ[ÛÙee veslÙeebÛee keâOeer Keg}e lej
keâOeer Úghee heeef"byee neslee. ÙeeletveÛe mLeeefvekeâ jepekeâejCeele keâesCeeÛÙee keâesCeeMeerner
DeeIee[dÙee PeeuÙeeÛes ceneje<š^eves heeefn}s. Ùee meieàÙeeletve jepekeâejCeeÛeerÛe
meeÛe}suÙee [yekeäÙeemeejKeer efmLeleer Pee}er nesleer. heÇlÙeskeâ he#ee}e efkemleej lej
keâjeÙeÛee Deens, heCe peeieekeešheeÛeer met$es keâesCee}eÛe Oe[heCes kee{t osle veenerle
DeMeer keâesb[erner nesleer. Ùeeletve megškesâmee"er ÙeesiÙe kesU DeeefCe meceLe&ve MeesOeCÙeeÛÙee
heÇÙele>ele meejsÛe nesles. IešmLeehevesÛee cegntle& Ùeemee"er Yeepehe DeeefCe je<š^keeoer
keâe@bieÇsmeves meeOe}e DeeefCe jepÙeeÛÙee jepekeâejCeele 'kesieUb kneÙeÛebÙe‘Ûee vekee
Debkeâ ef}efn}e ies}e. oerIe&keâeUÛÙee menkeemeeveblej Demes kesieUs nesleevee nesCeeNÙee
peKeceener ieefnNÙeeÛe DemeCeej DeeefCe lÙeeÛeer heÇefÛeleer efveke[CegkeâerÛÙee heÇÛeejele
DeeuÙeeefMekeeÙe jeneÙeÛeer veener.
25 ke<ee&bhetkeer& YeepeheÛes vesles heÇceeso cenepeve ÙeebÛÙee heg{ekeâejeves ner Ùegleer
Pee}er, leskneheemetve Ùee Ùegleerle keâOeerner hetCe&heCes ceveesefce}ve PeeuÙeeÛes efometve
Dee}s veknles. 1980ÛÙee oMekeâele osMeYejele jecepevceYetceer cegkeäleer Deeboes}veeÛÙee
efveefcelleeves efnboglkeeÛes keejs peesMeele keent }eie}s, leskne lÙee }ešsÛee HeâeÙeoe
G"keCÙeeÛÙee jepekeâerÙe nsletvesÛe ner Ùegleer PeeuÙeeÛes Deveskeâoe efometve Dee}s nesles.
efMekeeÙe, ÙegleerÛes jepekeâejCe peesMeele Demeleeveener omlegjKegö yeeUemeensye "ekeâjs
ns DeeheuÙeeÛe efce$ehe#ee}e cnCepesÛe Yeepehe}e keâeÙece šesceCes cee™ve Kee}er
heeneÙe}e }ekele DemeuÙeeÛes Deveskeâoe yeIeeÙe}e efceUle Demes. Ùee De[erÛe
oMekeâebÛÙee keâeUele ner Ùegleer efMekemesvesÛÙee De[s}leót OeesjCeebcegUs yeNÙeeÛe kesUe
HeâgšerÛÙee Gbyej"dÙeekejner GYeer jeefn}er nesleer DeeefCe lÙee lÙee kesUer efo}êerntve
YeepeheÛÙee keâesCeelejer pÙes… veslÙee}e, yengOee }e}ke=â<Ce De[keeveer ÙeebveeÛe
cegbyeF&le ÙesTve efMekemesveeheÇcegKeebÛÙee veekeâogNÙee keâe{ekÙee }eiele Demele. lejerner
kesâkeU keâe@bieÇsmeÛee hejeYeke ne ÙegleerÛÙee jepekeâejCeeletveÛe nesT Mekeâlees, ner yeeye
OÙeeveele IesTve Deepekej ner Ùegleer efškeâtve jeefn}er nesleer. efkeâbyengvee leekeâo
kee{keCÙeemee"er Yeepeheves mkeerkeâej}s}er leer leelhegjleer vejceeF&Ûeer Yetefcekeâe nesleer.
Deelee ner Ùegleer legšuÙeeveblej Ùee oesvner he#eebÛes vesles Skeâceskeâebkej oes<eejeshe DeeefCe
efÛeKe}Heâskeâ keâjCÙeele iegbleleer}. Ùee 25 ke<ee&bÛÙee efce$eebleer} GKeeàÙee-
heeKeeàÙeebveer efveke[CegkeâerÛee Heâ[ ieepes}. }eskeâmeYee efveke[Cegkeâerle efMekemesvee
DeeefCe Yeepehe Ùee oesvner he#eebvee Dehes#eshes#ee yejsÛe cees"s ÙeMe efceUe}s. lÙeecegUs
keâOeer vekns les ceneje<š^emeejKÙee osMeeleer} Skeâe cees"dÙee jepÙeeÛes cegKÙecebef$eheo
heškeâekeCÙeeÛeer ner heefn}er DeeefCe yengOee Skeâceske mebOeer Deens, Demes Yeepehe}e
keešt }eie}s DeeefCe eflekeâ[s Gæke "ekeâjs ÙeebÛes cegKÙecebef$eheo lej efMekemesvee
peenerj keâ™veÛe ceeskeâUer Pee}er nesleer.
SkeâoeÛes ceeskeâUs Pee}s!
ceggKÙe keâeÙee&ueÙe
ieeUeveb.56, FbogyeeF& ÛeeU, ieCesMe
veiej, mecelee veiej heesueerme mšsMeve
meceesj, Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer
(hetJe&), cegbyeF&-400101
saptahikramdeep@gmail.com
Àã½ã ã䪹ã Ôã㹦ãããäÖ‡ãŠã¦ããèÊã
•ãããäÖÀã¦ããè ¾ãã •ãããäÖÀã¦ãªãÀãâ¶ããè
ãäªÊãñʾãã ½ã•ã‡ãìŠÀã¶ãìÔããÀ œã¹ãʾãã
•ãã¦ãã¦ã. ¾ãã ½ã•ã‡ãìŠÀãÞ¾ãã
Ô㦾ã¦ãñºããºã¦ãÞããè Œãã¦ãÀ•ã½ãã
ÌããÞã‡ãŠãâ¶ããèÔÌã¦ã:Þ¾ãã•ãºããºãªãÀãèÌãÀ
‡ãŠÀãÌã¾ããÞããè ‚ããÖñ. Àã½ã ã䪹ã
Ôã㹦ãããäև㊠¾ããâÞãñÌãÀ ¾ãã ºããºã¦ã
‡ãŠãñ¥ã¦ããèÖãè ‚ãããä©ãÇ㊠Ìãã ‡ãŠã¾ãªñÍããèÀ
¹ãƦ¾ãàã Ìãã ‚ã¹ãƦ¾ãàã •ãºããºãªãÀãè
ÀãÖ¥ããÀ ¶ããÖãè.
-mebheeokeâ
¶ããñãä›Ôã
ãäÌãÍãñÓã ÔãîÞã¶ãã
¾ãã ‚ãâ‡ãŠã¦ã ¹ãÆãäÔã®
¢ããÊãñʾãã ºãã¦ã½¾ãã Ìã ÊãñŒã
¾ãã½ã£ãî¶ã ̾ã‡ã‹¦ã ‡ãñŠÊãñʾãã
½ã¦ããâÍããè Ôãâ¹ã㪇ãŠ/ÔãâÞããÊã‡ãŠ
ÔãÖ½ã¦ã ‚ãÔã¦ããèÊãÞã ‚ãÔãñ
¶ããÖãè. (½ãìâºãƒÃ ¶¾ãã¾ã àãñ¨ã)
veeieefjkeâebvee DeeJneve
DeeheuÙee mecemÙee lemesÛe MeemekeâerÙe
keâeÙee&ueÙeeceOÙes meJe& meeceevÙe pevelesuee
nesCeeje $eeme Ùee yeeyele JeeÛee
Heâes[CÙeemee"erDeeheuÙeele›eâejerDeeceÛÙee
he$e JÙeJenejeÛÙee keâeÙee&ueÙeele
hegjeJÙeemenhee"efJeuÙeeme.lÙeemeØeefmeæer
efoueer peeF&ue.
cees.:9223391809
cegKÙe keâeÙee&ueÙe : ieeUe veb. 56, FbogyeeF&
ÛeeU, ieCesMe veiej, mecelee veiej heesueerme
mšsMeve meceesj, Deekegâueea jes[, keâebefoJeueer
(hetJe&), cegbyeF&-400101
Mob. : 9594613046- 9223391809
Email:saptahikramdeep@gmail.com
(’keÀLeePeg}e'' ns HegmlekeÀ ce}e HeÀej DeeJe[}s les Jee®ekeÀbeveener DeeJe[s},
cnCetve Jee®ekeÀebHe³e&le Heesnef®eJeC³ee®ee ne íesìemee Heϳelve ë-Jewµee}er Deensj)
ceeCegmekeÀer®es Pejs
keÀLeePeg}ekeÀLeePeg}ekeÀLeePeg}ekeÀLeePeg}ekeÀLeePeg}e
[e@. efJepe³ee Jee[
4Je<ee&®ee efle®ee ceg}iee vee@jce} veJnlee.ceeefvemekeÀ ¢<ìîee DeHebie neslee DeeefCe
l³ee}e meeO³ee ceg}eb®³ee µeeUsle efµeefkeÀJeCes µeke̳e veener,Demee efveJee&Ue cegbyeF&®³ee
le%e [e@keÌìjebveer efo}e neslee.leer Deefleµe³e efvejeµe ceveëefmLeleerle veeefµekeÀ ³esLes DeeHeuîee
efveJeememLeeveer Hejle}er nesleer.DeµeeJesUer ceeCemee}e nJee Demelees efo}emee! DeeOeeje®es
,menevegYetleer®es ,DeeHe}sHeCee®es oesve µeyo ! ns meejb ceer SkeÀìer keÀµeer menve keÀ© ?
Demeb efle}e Jeeìle Demeleevee®e kesÀUkeÀjceeJeµeer Iejer Deeuîee . yee}Jee[er ®ee}JeCee
N³ee. ceg}ebvee Ie[efJeCeeN³ee .megmebmkeÀej keÀjCeeN³ee. l³ee ieewlece®³ee DeeF&}e –jpeveerleeF&vee
-cnCeeuîee ,’ce}e meejb mecepe}b Deens.HeCe ceer mJeleë SkeÀ Òe³elve keÀªve Hene³e®es
þjefJe}s Deens.efkeÀleerlejer Jeeb[,Demecebpeme ceg}ebvee ceer megOeej}b³e.Òe³elveHetJe&keÀ.ieewlecener
nesF&}yeje!“kesÀUkeÀjceeJeµeeRveerDemebcnìuîeeJejefle}eLeb[ieejPeN³eeKee}eryemeuîeeiele
Jeeì}b.ieewlece efveef³ecele kesÀUkeÀjceeJeµeeRkeÀ[s peeT }eie}e .jespe jespe Deieoer ! SkeÀ
ceefnvee G}ì}e.ner ieesä 1971 mee}®eer Deens.jpeveerleeF&bvee Jeeì}s . . ceeJeµeeR®eer
cesnvele HegÀkeÀì Ieslee keÀecee ve³es.l³eeJesUer l³ee efµeef#ekeÀe cnCetve `Heg<HeeJeleerle keÀece
keÀjerle nesl³ee .Heieej neslee 300.l³eele}s 25©.l³eebveer kesÀUkeÀjceeJeµeeRvee efo}s.ns I³ee
ke=ÀHee keÀ©ve .ceeP³eemeeþer I³ee ! ceeP³ee ieewlece}e efµekeÀJelee³e . . .Deveceeve vekeÀe
keÀ©.ce}eJeeF&ìJeeìs}.“..efle®³eeµeyoeb®eeceevejeKee³e®eecnCetvekesÀUkeÀjceeJeµeeRveer
les Hewmes Iesle}s.efµekeÀJeveer oesve ce efnves ®ee}t jeefn}er.ceie kesÀUkeÀj ceeJeµeer mJeleë Iejer
Deeuîee .’jpeveerleeF& ,ceer nj}s mJeleeJej peeoe efJeéeeme neslee ceePee .keÀesCelesner cet}
megOee© µekeÀles cnCetve!ieewlece}e ceer veener megIee© µekeÀ}s .#ecee keÀje.ceeJeµeer Hejle
iesuîee.efle®³ee [esȳeele DeÞet nesles.GµeerKee}er ef®eìesjs efome}s cnCetve jpeveerves GµeF&
G®e}}er .G}ie[}er. `ns HeVeeme ©He³es Hejle keÀjerle Deens.pes keÀece ceer ³eµemJeer keÀª
µekeÀ}s veener les IesC³ee®ee ce}e keÀener SkeÀ DeefOekeÀej veener.ceeCenmekeÀer®³ee l³ee
oµe&veeves jpeveer Debleyee&¿e Dees}er Pee}er.leer HeVeemee®eer veesì efleves keÀe³ece®eer peHetve
þsJe}er Deens.
jpeveerleeF¥veer veeµekeÀele}er®e DeeCeKeer leerve ieewlecemeejKeer ceg}s µeesOetve ®eej ceg}eb®eer
SkeÀ µeeUe ceeflecebo ceg}ebmeeþer meg© kesÀ}ernesleer.µeeUeHe$³ee®³eeµes[ceO³esDeeskeÀyeeF¥®³ee
yebieuîee®³eeDeewìneTmeceO³esYejs.DeeHe}ermekeÀeU®eer`Heg<HeeJeleerkeÀv³eeµeeUe'DeeìesHetve
jpeveer SkeÀ Jeepelee ³e ceg}ebmeeþer meppe nesF&.
`meke&À} efmevesceeie=ne' ®³ee cee}keÀerCeyeeF¥veer peeiee efo}er cnCetve ns µeke̳e Pee}s.HeCe
DeeskeÀyeeF& mHeäJekeÌl³ee .SkeÀoe cnCeeuîee ,FLe}e HeÀesve JeeHeje³e®ee Pee}e lej DeeHeCe S
ªHe³eeYeje³e}eefJemeje³e®esveener.lesJe<e&nesles1977!SkeÀ©He³ee}ecees}nesles.jpeveer}e
ceesþs Dee½e³e& Jeeì}s.SJe{îee ceesþîee ,peesjesle ®ee}}suîee `meke&À} efmevesceeie=ne' ®eer ner
cee}keÀerCe ! HeÀesve®ee FlekeÀe keÀesìskeÀj efnµeesye þsJeles ?
HeCe efvece&U ®eeefj$³ee®eer ceeCemes met®eveeb®ee DeJnsj keÀjerle veenerle.ogmeN³ee®es les
DeeHe}s . . .Demes ceevetve }yee[er lej cegUer®e keÀjerle veenerle.µeeUs®³ee peJeU Hewµee®eer
JeeveJee . . .lesJne Deieoer iejpe He[}er®e lej HeÀesve keÀje³e®es Demee jpeveerleeF¥veer efve½e³e
kesÀ}e.lees lebleesleble HeeU}e.Je<e&DeKesj efye} Pee}s SketÀC250 ©He³es .les DeeskeÀyeeF¥keÀ[s
©He³ee-©He³ee keÀªve pecee Pee}s nesles.DeeskeÀyeeF¥veer jpeveer}e DeeHeuîee meke&À} efmevescee®³ee
Dee@efHeÀmeele veJns ,Iejer yees}eJetve Iesle}s .
’DeeHeCeJe<e&YejeleoesveµesHeVeemeHeÀesvekesÀ}slejpeveerleeF&.l³ee®esoesveµesHeVeeme
©He³es ceeP³eekeÀ[s pecee Pee}sle.l³eele DeeCeKeer HeVeeme ©He³eeb®eer Yej Iee}les DeeefCe legce®³ee
³ee `mHesµe} mketÀ}'}e leerveµes ©He³eeb®eer ceeP³eekeÀ[tve osCeieer osles.ns HeekeÀerì.“
l³eebveer jpeveerleeF¥®³ee neleele les leerveµes ©He³eeb®es HeekeÀerì megHeto& kesÀ}s.jpeveer efmleefcele
.DeJeekeÀ.efle®³ee mHesµe} mketÀ}}e –ÒeyeesefOeveer efJseÐeecebefoje}e efceUe}s}er ner Heefn}er
osCeieer. (›eâceMeŠ)

3. * cegbyeF&,MeveerJeej,efo. 27 mehšWyej les 03 Dee@keäšesyej 201433333
Øeefmeæ uesefKekeâe efJepeÙee Jee[ ÙeebÛeer cegueeKele(cejeþer efJeéekeÀesµe
ceb[Ue®³ee DeO³e#ee ,veeceJeble
}sefKekeÀe[e@.efJepe³eeJee[³eeb®eer
``jeceefoHe'' Je=ÊeHe$ee®³ee
keÀe³e&keÀejermebHeeokeÀ Jewµee}erDeensj
³eebveerIesle}s}erceg}eKele.)
keÀesCel³eener veeceJeble J³ekeÌleer®ee
YetlekeÀeUpeeCegveI³ee³e®ebmeeieȳbeevee®e
kegÀletn} Demeleb ,l³eeb®³ee J³ekeÌleeriele
peerJevee®es Heoj mecepegve I³ee³e}e
meieȳeebvee®e DeeJe[leele, ceieles
}sKekeÀ, iee³ekeÀ,KesUe[g, keÀ}ekeÀej,
meceepemesJekeÀ keÀesCeerner Demees.
ceer efJepe³eeleeF¥®e Heefn} HegmlekeÀ
Jee®e}b lesJne®e þjJe}b nesle ,SkeÀoe
lejer efJepe³eeleeF&bveeYesìe³e®eb,l³eelel³ee
DeefYeves$eer [e@.efveµeiebOee Jee[ ³eeb®³ee
ceeleesÞeer l³eecegUs DeeCeKeer®e
DeekeÀ<e&Ce!..
DeeefCeceePbemJeHveHegCe&Pee}bl³eebvee
YesìC³ee®eb,ceer l³eebvee l³eeb®³ee
efveJeememLeeveer Yesìe³e}e ies}s. oejeJej
Heeìer Jee®e}er [e@. efJepe³e Jee[ ,Lees[b
LeebJe}s DeeefCe oerIe& ÞJeeme Iesle}e,oej
GIe[®eb nesle ,ceer DeeJeepe efo}e
ce@[ce,Deeletve iees[ DeeJeepe Dee}e
,³esme...'ceer cnCee}s ,ceer Jewµee}er
legcne}e Yesìe³e}e Dee}s. efleLes
peeF&Hej³e¥le Kejb lej KegHe o[HeCe nesle
ceveele HeCe l³eeb®³ee meceesj ies}s DeeefCe
l³eeb®³eecebpegUyees}C³eevesceePeerefYeleer
veenerµeerPee}er,Fleke̳eecee³esveDeeefCe
Òesceeves yees}uîee l³ee ,veblej ce}e
Jeeì}nerveenerceerDeveesUKeerefþkeÀeCeer
Dee}s, efJepe³eeleeF¥veer ce}e 'cee³es®ee
Heoj 'ns HegmkeÀkeÀ Yesì efo}s.
cejeþer keÀLee,keÀeobyejer DeeefCe
yee}Jee*dce³e #es$eeleer} veeceJeble
}sefKekeÀe[e@.efJepe³eeJee[³eeb®eerefJeefJeOe
efJe<e³eeJejer}DemebK³eeHegmlekesÀÒekeÀeefµele
Pee}er Deensle ,Kejb lej ceer l³eeb®eer
yejer®eµeerHegmlekeÀJee®e}er,efJepe³eeleeF¥veer
DeeHe}ermekeÀejelcekeÀ }sKeCeerDee³eg<³eYej
ceg}eR®esDeelceYeevepeeie=leJneJescnCetve
JeeHej}er Deens.l³eeb®e ef}KeeCe
meeOe,mejUJemeesHeDemeuîeekeÀejCeecegUs
Òel³eskeÀ Je³ee®eer J³ekeÌleer l³eeb®eer Jee®ekeÀ
Deens.l³eeb®e ef}KeeCe cevee}e mHeµet&ve,
Gceso osGve peeles cnCetve ie=efnCeer Je
veeskeÀjoej efm$e³ee ³eeceO³es l³ee Keeme
}eskeÀefÒe³e Deensle.
HeesoejµeeUeJep³egveerDejkeÀe@}spe
meebleeegÀPe ³esLes l³ee Òee®ee³e& cnCegve
keÀe³e&jle nesl³ee.
ceneje<ì^ cejeþer efJeéekeÀesµe
ceb[Ue®³ee l³ee Heefnuîee ceefn}e
DeO³e#ee Demegve 2005 Heemegve l³ee
efJeÞJekeÀesµee®es keÀece Heenle Deensle.
l³eeb®eer SkegÀve 99 HegmlekesÀ
ÒekeÀeµeerle Pee}s}er Demegve 100 Jes
HegmlekeÀ1DeekeÌìesyej}eÒekeÀeµeerlenesle
Deens.
ceeleecesUeJes ,yee}keÀHee}keÀ
mecegHeosµeve,³eµee®esjnm³e³eeefJe<e³eebJej
Yeejleemen Dev³e 14 osµeele l³eebveer
J³eeK³eeves efo}er Deensle.
meeceeefpekeÀ yeebefOe}keÀer®³ee
YeeJevesletve ojJe<eea SkeÀ npeej ceg}eRvee
oÊekeÀHee}keÀefceUJetveosC³eemeeþerl³ee
Òe³elveµeer} Demeleele.
l³eeb®³ee ³ee ³eesieoeveeyeÎ}
meeefnl³eeleer} lemes®e µeemevee®³ee
DeveskeÀHegjmkeÀejebveerl³eeb®eemevceevePee}e
Deens, lemes®e keÀes}byees efJeÐeeHeerþeves
[e.ref}ì.nermevceeveveer³eHeoJeerÒeoeve
kesÀ}er Deens.
Òeµveë- meg©JeelekeÀ©³eelegce®eb
yeeueHeCe DeeefCe efµe#eCe ³eeyeÎ}
?
GÊej ë- ceePee pevce
veeefµekeÀ®ee,ceePes Je[er} ceece}soej
nesles.l³eeb®³ee vesnceer yeouîee nesle
Demele. ceie De#ejµeë efJeb®eJee®eb
efyeNne[HeeþerJejcnCeleeleleµeerDeece®eer
efHeÀjmleer ®ee}s. veeefµekeÀ, HeveJes},HegCeb
Deµee DeveskeÀ ieeJeele ceePe yee}HeCe
ies}b. Deecner efleIeer yeefnveer DeeefCe oesve
YeeT,ceeP³ee oesvner yenerveer osKeC³ee
veekeÀ mejU DeeefCe ceePe veekeÀ vekeÀìb
ceePeeroeroerce}ecnCee³ee®eerlegveelegPbe
veekeÀjespeDeejµeeleHeengveDees{lepee
cnCepes mejU nesF&} ceer yeeje Je<ee&®eer
nesles DeeefCe leer ceeP³eeHes#ee meele Je<ee&ves
ceesþer ,ceer jespe Deejµeele yeIegve veekeÀ
Dees{ele Demes, ce}e Jeeìe³e®eb efkeÀleer
mejUPee}b yeIeg³ee,SkeÀoeDeeF&ceeP³ee
ceeiesGYeerjeefn}s}erleercnCee}erveekeÀ
Dees{tve HeÀkeÌle les }e} nesF&} mejU
veener nesCeej .legP³eele keÀe³e veener ³ee
yeÎ}ogëKekeÀ©vekeÀesme,legP³eelekeÀe³e
Deens les yeIe DeeefCe les Jee{JeC³ee®ee
Òe³elvekeÀj,cnCepesleesSkeÀceesþemebosµe
neslees HeCe yeejeJ³ee Je<eer& keÀgþs ieb keÀe³e
keÀUle DeeHeuîeele keÀe³e Deens keÀe³e
veener les.ceer µeeUsle}er Deeoµe&
efJeÐeeLeeaveer nesles ,ce}e µeeUe KegHe
DeeJe[e³e®eerµeeUslepeeleeveenerDee}b
lej j[gve ieeWOeU keÀje³e®es ,
}neveHeCeeHeemetve®e ce}e ef}KeeCee®eer
DeeJe[nesleer.DeeF&cnCe}erlegPesefveyebOe
meieȳeelegkeÀ[îeebceO³esJee®etveoeKeJe}s
peeleele DeeefCe les meieȳeebvee Jee®etve
oeKeJe}s peeleele cnCepes mejmJeleer
legP³eeJej ÒemeVe Deens.leg ef}ner jespe
ef}nerKegHeef}nerDeeefCepesJne}eskeÀeb®eer
Gceso Jee{JeCeejb leg ef}nerµeer} lesJne
l³ee®eer HegmlekeÀ le³eej nesleer} ,DeeefCe
HegmlekeÀeJej}eskeÀÒescekeÀjleer}veelesJne
leg l³ee®³eemeeþer megboj®e Demeµeer}.ne
efkeÀleer ceesþe efo}emee efo}e efleves
ce}e.DeeF&ves oele=lJee®ee ceb$e DeeefCe
mJeleëkeÀ[s yeIee³e®eer veJeer ¢äer efo}er
ce}e.Kej®eb ceePeer DeeF&®e ceePes Heefn}s
efJeÐeeefHeþ nesleer.l³eeveblej ceer veekeÀ
Dees{ve yebo kesÀ} DeeefCe ef}ne³e}e
}eie}s.DeeefCeJe³ee®³ee®eesefJemeeJ³eeJe<eea
ceePeer Heefn}s HegmlekeÀ ÒekeÀeefµele Pee}s.
Òeµveë- ce@[ce legcner
meew.efJepe³ee Jee[ keÀOeer
Pee}ele?DeeefCe l³ee veblej®ee ÒeJeeme
keÀmee neslee?
GÊej ë-nes , ceer cegU®eer efJepe³ee
oeleerj,ceerDekeÀjeJe<ee&®eerDemeleevee®e
Je[er} ies}s lesJneHeemetve ceePee oeoe®e
ce}e efHele=mLeeveer neslee.10 veesJnWyej
1966 Oeve$e³eesoµeer}e ceer efJepe³ee
oeeflej®eerefJepe³eeJee[Pee}s.oeeflejeb®eer
}e[keÀer efJepeg Jee[eb®eer megveyeeF&
Pee}er.ceePesHeleer[e@.efJepe³ekegÀceejJee[
SkeÀ efveKKeU meesv³eemeejKee ceeCetme
Deens keÀOeer kegÀCee®ee nsJee,celmej veener
.keÀesCeeµeer leg}vee veener ogmeN³ee}e
DeeHe}smes JeeìeJes Deeµeer keÀenerlejer
µekeÌleerDeensl³eeb®³eeleKeeme.ceePesHeleer
Yeejle HeekeÀ ³eg× }{}s Demetve j#ee
ces[}®es ceevekeÀjer Deensle.
ceer Jeer.Smmeer Pee}s DeeefCe }ive
Pee}b.ce}eÒeepekeÌleeDeeefCeefveefµeiebOee
oesveceg}erPeeuîee,ceg}erb®³eemebieesHeCeele
ceeP³ee meemegyeeF¥®eer ce}e KegHe ceole
Pee}er.Deecner oesIeer ceg}eRvee Deieoer
[esUmeHeCesJee{Je}bDeeefCel³eeleceePes
Heleer, meemeg-meemejs ³eeb®eer ceesþer
YeeJeefvekeÀ iegbleJevegkeÀ nesleer, ns ce}e
cegÎece meebieeJe Jeeìleb.ceeP³ee ceg}erbvee
DeepeerDeepeesyeeb®e KegHe Òesce
efceUe},yesyeerefmeìeRceO³es ceg}ebvee
Jee{JeC³eeHes#ee Deepeer DeepeesyeebkeÀ[s
ceg}befkeÀleermeceeOeeveevesDeeefCemegjef#ele
jenleele ns DevegYeJeuîee efµeJee³e
keÀUCeej veener.ceer cegÎece meebies}
,mebmkeÀej SkeÀe efHe{erkeÀ[tve ogmejerkeÀ[s
peeTve Leebyet ve³esle.les GieJel³ee
efHe{erkeÀ[s peeJesle.Jee®evee®eer
DeeJe[,ieesäeR®ee Keefpevee,Þ}eskebÀe®es
HeþCe,veel³ee®eer ieeþes[er G}ie[le
DeeþJeCeeR®eeefJeCe}s}eieesHeÀ,YegkesÀ}e
}e[t osCeejer Deepeer ,DeesJ³ee cnCetve
ceeb[erJej [eskesÀ þsJetve PeesHeJeCeejer
Deepeer ¿ee iees<ìerHeemetve DeeHeuîee
ef®eceCeerHeeKejebvee Jebef®ele keÀ© ve³es.
vegmel³ee Deepeer-Deepeesyeebvee®e
DeeOeeje®eer iejpe Deens Demeb veener,lej
le©ve ceg}e-ceg}eR®³ee ieesefpeN³ee
ceg}ebveener mebmkeÀejeb®eb ns Oeve KetHe
keÀener osCeej Deens.
veblej ceePeb Heg{®eb efµe#eCe DeeefCe
keÀjer³ej}emeg©JeelePee}er.ceerHeerS®e[er
Pee}s.ceerceb$ee}³eeleì^evme}sìjcnCetve
keÀece kesÀ}b, Go³ee®e} ne³emketÀ}
ieesojspe, efJe¬eÀesUer ³esLes cejeþer
ceeO³ecee®eer ÒecegKe cnCetve keÀece kesÀ}b,
veblej Heesoej µeeUe Je p³egefveDej
keÀe@}spe®eer Òee®ee³e& neslesDeeefCe Deelee
cejeþer efJeµJekeÀesµe ceb[Ue®eer DeO³e#e
cnCetve keÀe³e&jle Deens.
Òeµve ë-legce®³ee oesve }e[ke̳ee
ceg}eRyeÎ} keÀe³e meebiee}?
GÊej ë- ÒeepekeÌlee DeeefCe
efveefµeiebOee ³ee ceeP³ee oesve
keÀv³ee.efveµet®³ee yeejµ³ee}e Dee}s}er
ceePeercew$eerCece}ecnCee}er'leg}eDeelee
ceg}iee Pee}e keÀer l³ee®eb veeJe PeW[t þsJe
'l³eeJej efveµet®es yeeyee nmetve cnCee}s
,'Deecne}eDeeCeKeercet}vekeÀes.'ceg}iee
neJebµee®eeefoJeeDemes}lejceg}ieerner
Jebµee®eerÒeeCep³eesleDeens,³eeJejDeecne
oesIeeb®eeHetCe&efJeéeemeDeensDeeefCeceeP³ee
ceg}er meJee&Lee&ves leµee®e
Deenslener.'ceeP³ee }skeÀer ceePes
[esUs!l³eeb®³ee ©Heele Heenles ,veJ³ee
peiee®es meesnUs Demeb cnCeeJebmeb
Jeeìleb.ceesþer [e@.ÒeepekeÌlee(mepe&ve
Deens)DeeefCe [e@.efveefµeiebOee (peer
DeefYeves$eer Je HeerS®e[er mkeÀe@}j Deens)
DeµeeoesvekeÀv³ekeÀeDemetve,ceePesHeleer
[e@. efJepe³e Jee[,Yeejle HeekeÀ ³eg×
}{}s Demetve j#ee ces[}®es ceevekeÀjer
Deensle.
Òeµve ë- efµe#ekeÀebmeeþer keÀe³e
meebiee} ?
GÊej ë-JeeF&ì J³emevee®³ee
DeenejerpeeCeeN³eeceg}ebvee®eebie}sJeUCe
}eJeC³ee®es keÀe³e& efµe#ekeÀ®e keÀ©
µekeÀleele.mJeleë®eer ceg}b mecepetve
JeeieCeeN³ee ÒesceU efµe#ekeÀeb®eer Del³eble
iejpe Deens. DeeHeuîee}e pes YeeJeles,
cevee}e Deeveboer Jeeìles, Demes keÀece
kesÀ}slejmeceepemegIeejs},ceieieeJe,osµe,
je<ì^ megIeejs} .Deµeer megIeejCeeb®eer
meeKeUerefvecee&CekeÀjC³eemeeþermeJee¥veer®e
Òe³elve kesÀ}s Heeefnpes.kesÀJeU
efµe#ekeÀ.DeeF&-Je[er}FlekesÀ®emeerefceleer
ve jenlee meJee¥veer efceUt ve ns keÀe³e&
keÀje³e}e nJeb.
Òeµve ë- efJeÐeeL³ee¥meeþer keÀe³e
meebiee} ?
GÊej ë- DeeHe}s cejeþer
ceeO³ecee®es efJeÐeeLeea mJeleë}e keÀceer
}sKeleele lej efJeÐeeL³ee¥veer mJeleë}e
keÀOeer®e keÀceer }sKeg ve³es ,'veener
keÀU}s? lej keÀe³e efyeIe[}b?
SKeeÐee}e SkeÀoe meebietve
keÀUles,SKeeÐeeme ®eejoe meebietve
Gceieles.mees Jne@ì? DeeHeCe Hee®e JesUe
keÀ©, HeCe legcne}e vekeÌkeÀer ³esCeej!
}#eele þsJee peieele keÀesCeer®e {
vemelees.Deieoer keÀesCeerner.}#eele þsJee
Deelce eqJeéeeme ner ³eµee®eer ieg©efkeÀ}Áer
Deens. pes ³esles les keÀ©ve Hene.l³eele
ÒeeefJeC³e eqceUJee,Òe³elveebvee Hejceséejner
meeLe oslees. DeeefCe ceg}eRveer ceer keÀeUer
ieesjer ns ve yeIelee mJeleë®eb keÀle=&lJe
eqme×keÀjeJeb,keÀejCemeeQo³ee&®eeceeHeob[
Ëo³eeHeemegve meg© neslees DeeefCeiegCeeveer
keÀle=&lJeeJej ³esTve þyekeÀlees.
Òeµve ë-legce®eer veJJ³eeVeJe
HegmlekesÀ ÒekeÀeµeerle Pee}er DeeefCe
µebYejeJe HegmlekeÀ }JekeÀj®e ÒekeÀeµeerle
nesle Deens, ³eeHewkeÀer legce®³ee
DeeJe[er®eb HegmlekeÀ keÀesCeleb?
GÊej ë-meieUer®e HegmlekesÀ ce}e
DeeJe[leele HeCe ,leg efJe®eej}meb cnCetve
..`me³e' DeeJe[le HegmlekeÀ .DeeefCe '
$eÝCeevegyebOe' DeeJe[lee keÀLeemebûen.
Òeµve ë-legcner ojJe<eea 1 npeej
DeeefoJeemeer efJeÐeeL³ee¥vee oÊekeÀ Ieslee
.³ee meeceepeerkeÀ GHeeÀceeefJe<e³eer
vescekeÀ keÀe³e?
GÊejë-Jee®ekeÀebveer}#eeleI³eeJee
cnCetve ce}e ne Òeµve cenlJee®ee
Jeeìlees³e, keÀeW[erJe[îeeHeemetve
jepecee®eerHe³e¥le keÀeskeÀCeeceO³es DeeHeCe
1 npeej DeeefoJeemeer ceg}s oÊekeÀ
Ieslees.mejkeÀejefµe#eCeHegÀkeÀìosles,HegmlekesÀ
osles.HejblegyeekeÀ®³eeieesäerjenleele.l³ee
ceg}er®ee ieCeJesµe, ®eHHe}, [eske̳ee}e
les}, kebÀieJee, oHlej ³ee ieesäer 500
©He³eele HegjJelees.yeebefIe}keÀer veeJee®eer
mebmLee Deens. lesLes keÀece keÀjCeeN³ee
ceefn}e keÀesCelesner ceeveOeve ve Ieslee
efveëmJeeLe& Je=Êeerves ner mesJee keÀjleele.
Òeµve ë-ce@[ce legce®³ee
peerJeveele}e DeefJemcejCeer³e Òemebie
keÀesCelee?
GÊej ë- efJeéekeÀesµee®ee 17 Jee
Keb[ HetCe& Pee}e lees DeefJemcejCeer³e
#eCe.l³eeJesUsme ceePeer efJeéekeÀesµee®³ee
DeO³e#eHeoer efveJe[ PeeuîeeJej peesjoej
efìkeÀeGþ}er,efµe#eCeDeeefCeµew#eefCekeÀ
iegCeJeÊee ³eeyeeyele ceer keÀesþsner keÀceer
vemeleevee Demes keÀe? ne Òeµve ce}e
meleeJeerle neslee.HeCe ceePee ceeP³eeJej
efJeéeeme neslee keÀer ,ns Heo ,ner
peyeeyeoejer,DeeHeCe GÊece jerleerves
efveYeeJet.l³ee JesUsme ceePes Heleer DeeefCe
ceeP³ee ceg}er HetCe&HeCes ceeP³ee Heeþerµeer
nesl³ee KegHe DeeOeej efve menkeÀe³e&
nesle l³eeb®e ce}e.efoJemeje$e cesnvele
keÀ©ve efJeéekeÀes<ee®eer 20,270 He=ÿs
HegCe& Pee}er Je ceeOeJe
efµejJeeUkeÀjeb®³ee ceoleerves l³ee®eer
meer[er yeepeejele DeeCe}er lesJne
ceeveveer³e cegK³eceb$³eebveer l³ee®eb keÀewlegkeÀ
kesÀ}b. lesJne ceePes Heleer cnCee}s ,'ceer
legPee meceeOeeveeves GpeU}s}e ®esnje
yeIele neslees,efpebkeÀ}erme ,efpebkeÀ}erme!
22 ef[meWyej 2005 jespeer
DeO³e#eHeoe®eer met$es ceer efJeOeerJele
neleer Iesle}er.
efJepe³eeleeF¥®³eecenevekeÀe³ee&meeþer
`jece efoHe'®³ee µegYes®íe !

4. * cegbyeF&,MeveerJeej,efo. 27 mehšWyej les 03 Dee@keäšesyej 201444444
YeeFËoj ie[eJej peveeo&ve (ceecee) heešerue ÙeebÛeer leesHeâ iepe&vee!
(heeve 1 Je¤ve...)
Je vejWõ cesnleebÛÙee efJejesOeele
meoj meYee SkeâJešueer nesleer. Ùee
efve<esOe meYee Øemebieer petÛebõÛes oÙeevebo
ieeJe[s, Deeiejer mesvee JemeF& leeuegkeâe
DeOÙe#e Yethes<e kegâ[guekeâj lemesÛe
efceje-YeeFËojÛes veiejmesJekeâ peÙebleer
heešerue, keâceuesMe YeesF&j, meew. leeje
Iejle, meefÛeve Iejle,heJeve Iejle,
ieeÙe$eer efhemeskeâj, kegbâove YeesF&j DeeoeRÛes
Ùee efve<esOee efJejesOeele Je meceepe
SkeâJešCÙeeefJe<eÙeer peUpeUerle
Yee<eCes Peeueer.
DeOÙe#eerÙe Yee<eCeele Deeiejer
mesvesÛes heeueIej efpeuneDeOÙe#e lemesÛe
Skeâlee efce$e ceb[UeÛes DeOÙe#e efJejej
Yetceerheg$e peveeo&ve heešerue pesJne
Yee<eCe keâjCÙeeme G"ues lesJne
letHeâeve šeàÙeebÛee iepej Peeuee.
Deeiejer keâesUer meceepeeÛee peÙeIees<e
hej Iees<eCee PeeuÙee. Øemebieer
Yee<eCeeÛÙee megjJeeleermeÛe peveeo&ve
heešerue ÙeebÛes G«e ¤he meceepeeyeöue
Demeuesues DeemLee Je mLeeefvekeâ
Deeiejer, keâesUer ÙeebÛÙeeJej Peeuesueer
ceejneCe Ùeeyeöue peveeo&ve heešerue
DeeheuÙee Yee<eCeeÛÙee ØeejbYeer heemetve
Yee<eCe mebhesheÙeËle leUHelÙee leueJeejer
ØeceeCes lÙeebÛeer Deeie heeKe[ nesleevee
efomele nesles.
Yee<eCeeÛeer megjJeele ... leceece
ceelee, yebOeg Yeefieveerme DeeF& efpeJeoeveer
SkeâefJejsÛeer Dee"JeCe keâ¤ve Ú$eheleer
efMeJejeÙeebvee Jebotve lÙeebveer heg{erue
efJeÛeej ceeb[ues - ceer ÙesLes
DeeuÙeeheemetve ØelÙeskeâeÛÙee Yee<eCeele
SskeâleesÙe... cesnlee-cesnlee DeeefCe
efveuesMe meesveer! lesJne peveeo&ve heešerue
Ùeebveer [jkeâeUer Heâes[ueer! keâesCe
ne vejWõ cesnlee? kegâ"gve Deeuee ne
cesnlee? lÙeeuee ceer meebiet FefÛÚlees...
meeJeOeeve! DeeieNÙeebÛÙee,
keâesàÙeebÛÙee veeoeuee ueeiet vekeâesme...
heesš YejCÙeeme Deeuee lemeeÛe jne...
Deeheueer leekeâo DeeefCe iegb[efiejer
keâjMeerue lej Ùeeo jeKe...! ÙeehetJeea
ye@šÛeer Peeuesueer ue{eF& efJemejueeme
keâer keâeÙe! hegvne Deecneuee ye@š
keâe{CÙeeme ueeJet vekeâes...! ÙesLes
DeeceÛes jepÙe mebhetCe& cegbyeF&Jej Heâòeâ
Deeiejer keâesUerme meceepeÛe hetJeea jenele
neslee DeeefCe Deepener Deens. ÙesLes
Deeiejer-keâesUeRÛesÛe jepÙe jenCeej
Deens. Deecner mJeÙebYet Deenesle Thejer
veener. Deeiejer-keâesàÙeebÛee mevceeve
keâjCÙeeme efMekeâe. lej efveš jeneue!
Deecner #e$eerÙe Deenesle. Ú$eheleer
efMeJejeÙeebÛes Deecner efMeuesoej! DeeF&
SkeâefJejsÛes Deecner Yeòeâ! Deeiejer-
keâesUer meceepeeves meJeeËvee ÙesLes
DeeheuÙee kegâMeerle meeceeJetve Iesleues.
DeeheuÙee YetceerceOÙes mLeeve efoues.
cnCetve Deepe legcner ÙesLes Deenele.
hejbleg Deepe ÙeeÛe mLeeefvekeâebvee ÙeebÛÙee
JÙeJemeeÙeeÛee ceÛÚer ceejeÛee efkebâJee
mLeeefvekeâebÛee pej legcneuee Jeeme Ùesle
Demesue lej Deeiejer-keâesUer lÙeebÛeer
leekeâo oeKeefJeuÙeeefMeJeeÙe jenCeej
veener.
heg{s peveeo&ve heešerue yeesuele
nesles - ‘‘ceer Ùee ef"keâeCeer Deeuees
lesJne yeesueues peele nesles keâer ner je°^Jeeoer
keâeB«esmeÛÙee veslÙeebveer meYee ueeJeueer lesJne
peveeo&ve heešerue DeeJepeg&ve cnCeeues
keâer -keâesCelÙee he#eeÛÙee
meebieCÙeeJe¤ve meYee vemetve Deeiejer-
keâesUer meceepeeÛÙee cegueebJej
Peeuesueer ceejneCeÛÙee efve<esOeeLe&
Je Deeiejer keâesUer ne meceepe
efJeKegjuesuee vemetve Skeâ$eÛe Deens,
ns oeKeefJeCÙeemee"er Ùee meYesÛes
DeeÙeespeve nesles.
ceer meJe& he#eebÛÙee veslÙeebyejesyej
yemelees-G"lees, ceePes meJe& he#eebMeer
Ûeebieues cew$eerÛes mebyebOe Deens. YeeFËojÛes
efieuyeš& ceW[eWmeebMeerner ceePes cew$eerÛes
mebyebOe Deens. lemesÛe efMeJemesvesÛÙee
veslÙeebyejesyej ner ceePes cew$eerÛes mebyebOe
Deens. ØelÙeskeâ JÙeefòeâÛee DeeJe[erÛee
Skeâ he#e Demelees. pemee ceePee
efMeJemesvee ne DeeJe[lee he#e Deens,
hejbleg he#eeÛÙee peeieer he#e DeeefCe
meceepeeÛes vesle=lJe JesieàÙee ef"keâeCeer
cnCetve meebielees ÙesLes YeeF&efiejer
keâesCeeÛeer KeheJetve IesCeej veener. Deecner
meJeeËvee peJeU Iesleues Deens...
yeens¤ve ÙesTve Heâòeâ jespeer jesšerÛes
yeIee! hejbleg peeleerÙe JeeleeJejCe
efvecee&Ce keâjle Demeeue lej legceÛeer
peeiee legcneuee ne peveeo&ve heešerue
DeeefCe ÙesLeerue mLeeefvekeâ Deeiejer-
keâesUer ceje"er meceepe oeKeJetve
osF&ue. hejbleg leer JesU DeeCet vekeâe,
FlekesâÛe meebielees! Demes IeCeeIeeleer
Yee<eCe pevee&ove heešerue ÙeebÛes Peeues.
meceepeeyeöue SkeâJešuesuee ne meceepe
Ùeeef"keâeCeer vejWõ cesnlee ÙeebÛÙee
efJejesOeele cees"Ÿee mebKÙesves GheefmLele
neslee.
Deeiejer-keâesUer ØeLeceÛe SJe{Ÿee
cees"Ÿee mebKÙesves Skeâ$e Deeues nesles.
lÙeeÛes keâejCe ner lemesÛe Ie[uÙeeÛes
mecepeles. vejWõ cesnlee Ùeebveer
ceneheeefuekesâle mLeeefvekeâ
JÙeeJemeeefÙekeâebvee osMeesOe[eruee
ueeJeCÙeeÛÙee kegâjeheleer kesâuÙeeÛÙee
ÛeÛee& Deensle. lemesÛe vejWõ cesnlee
Ùeebveer DeeheuÙee efJeefMe° meceepeeuee
neleeMeer Oe¤ve mLeeefvekeâ ueeskeâebJej
DevÙeeÙe keâjCÙeeme megjJeele kesâueer
Deens. lÙeebÛeer jespeer-jesšer yebo
keâjCÙeeÛee peCegkeâener ÛebieÛe yeebouee
Deens. ØeJeie& keâeUele DeeJeMÙekeâlee
vemeleevee Je MeemekeâerÙe efveÙeceevegmee
kesâJeU oesve efoJeme cešCe-ceÛÚerÛee
yeepeej yebo keâjCÙeeÛee DeeosMe
Demeleevee Ùee cesnleeveer efceje YeeFËoj
ceOÙes 10 les 15 efoJeme ÙesLeerue
yeepeej yebo keâjCÙeeÛee kegâefšue [eJe
DeeKeerle Deensle. cee$e mLeeefvekeâ Deeiejer-
keâesUer ceefÛÚceej Yeefieveer Ùee
ceneheeefuekesâÛÙee DeefOekeâeNÙeebvee Je vejWõ
cesnleebvee ÛeebieueeÛe men osle Deensle
DeeefCe cnCetve 4-5 npeejeÛÙee mebKÙesves
Skeâ$e DeeuesuÙee Ùee meceepeeves vejWõ
cesnleebvee meOÙeeÛÙee efJeOeevemeYee
efveJe[Cegkeâerle IejÛee jmlee oeKeefJeCÙeeÛee
efveCe&ÙeÛe kesâuee Deens. Demes efÛe$e Ùee
efve<esOe meYee Øemebieer ØelÙeskeâ JeòeâeÛÙee
Yee<eCeeletve yeesueues peele nesles.
efJeÅeceeve Deeceoej ef#eeflepe "eketâj, efJeJeskeâ
hebef[le DeeefCe efJeueeme lejs hegvne cewoeveele
Ûebõkeâeble heešerue
JemeF& : yengpeve efJekeâeme DeeIee[erÛes
veeueemeesheeNÙeeleerue Deeceoej ef#eeflepe "eketâj
Je peve Deeboesueve meefceleerÛes JemeF&leerue
Deeceoej efJeJeskeâ hebef[le Ùee oesvner Deeceoejebveer
IešmLeehevesÛes DeewefÛelÙe meeOetve Deehe-Deeheues
GcesoJeejer Depe& oeKeue kesâues. Ùee oesvner
Deeceoejebveer YeJÙe j@ueer keâe{tve Meòeâer ØeoMe&ve
kesâues. lej yeesF&mej efJeOeevemeYesÛes efJeÅeceeve
yengpeve efJekeâeme DeeIee[erÛes Deeceoej efJeueeme
lejs Ùeebveer ner Deeheueer GcesoJeejer Depe&
oeKeue kesâueer. Deeceoej ef#eeflepe "eketâj
Ùeebveer efJeJee keâe@uespe ÙesLetve j@ueer keâe{tve
lÙeeveblej yeesefUbpe ÙesLeerue efveJe[Cegkeâ
keâeÙee&ueÙeele peeTve lÙeebveer Deeheuee
GcesoJeejer Depe& oeKeue kesâuee. lÙeeØemebieer
JemeF&-efJejej ceveheeÛes ØeLece ceneheewj jepeerJe
heešerue, yengpeve efJekeâeme DeeIee[erÛes DeOÙe#e
efnleWõ "eketâj, meew. ØeefJeCee "eketâj, ceneheewj
veejeÙeCe ceevekeâj ÙeebÛÙeemen Deveskeâ
veiejmesJekeâ Je keâeÙe&keâlex GheefmLele nesles.
lej Deeceoej efJeueeme lejs ÙeebÛÙeemeesyele
Depe& Yejleevee cee. Keemeoej yeefUjece
peeOeJe, "eCes efpeune heefj<eo cee. DeOÙe#e
keâeefMeveeLe heešerue ÙeebÛÙeemen yengpeve efJekeâeme
DeeIee[erÛes DevÙe heoeefOekeâejer GheefmLele
nesles.
Fbšjve@Meveue ¢egceve jeF&šdmeÛes
ceneje°^ jepÙe mebÛeeuekeâ lemesÛe efJej
ceje"e ceb[UeÛes mebmLeehekeâ Deveble
Jeeceve heešerue veJeje$eeslmeJeeÛÙee
heefnuÙee efoJeMeer ogiee& ceelesÛeer mLeehevee
keâ¤ve veejU Jeenleevee Ûebovemeej
ieeme keâeshejer ÙesLeerue jefnJeeMÙeebmeesyele
efomele Deensle.

5. * cegbyeF&,MeveerJeej,efo. 27 mehšWyej les 03 Dee@keäšesyej 201455555
mebhetCe& ceneje°^eletve yengpeve efJekeâeme DeeIee[erÛes
. . .
(heeve 1 Je¤ve...) peyejomle Meòeâer
ØeoMe&ve keâ¤ve Deeheuee GcesoJeejer Depe&
meeoj keâjle Øemebieer "eketâj ÙeebÛÙee meesyele
ceneheewj veejeÙeCe ceevekeâj cee. Keemeoej
yeefUjece peeOeJe, keâeefMeveeLe heešerue, [er.
kesâ. heešerue Deeoer ye[s vesles ceb[Uer GheefmLele
nesles. lemesÛe efnleWõ "eketâj ÙeebÛee yengÛeefÛe&le
Demeuesuee yengpeve efJekeâeme DeeIee[er he#eeceehe&le
mebhetCe& ceneje°^eletve 30-40 GcesoJeej
efJeOeevemeYesÛÙee efjbieCeele GlejefJeuÙeeÛesner
meebieCÙeele Deeues Deens.
1990 hetJeer& JemeF&, veeueemeesheeje
celeoej mebIeeceOÙes keâeB«esmeÛeer efJekeâš heefjefmLeleer
nesleer. 1989 meeueer keâeB«esmeuee meoj
ef"keâeCeer Jeeueer veJnlee. JemeF&Jej pevelee
oue (meskeäÙeguej)Ûeer cees"er hekeâ[ nesleer. lÙeehetJeea
keâeB«esmeuee ÙesLes kegâ"uÙeener ØekeâejÛee Leeje
veJnlee. lÙeekeâeUeceOÙes efnleWõ "eketâj Ùeebvee
ÙegJekeâ keâeB«esme DeOÙe#e heo osT kesâues nesles
DeeefCe lÙeeÛeJesUer ueeieuesuÙee efJeOeevemeYee
efveJe[Cegkeâerle lÙeebvee ØeLeceÛe keâeB«esmeves GcesoJeejer
efoueer nesleer. 1990 ÛÙee keâeUeceOÙes DeepeÛes
yengpeve efJekeâeme DeeIee[erÛes meJexmeJee& leLee
DeOÙe#e efnleWõ "eketâj Ùeebveer Deeheuee Ûecelkeâej
oeKeJetve, Deeheueer leekeâo oeKeJetve 1990
meeueer keâeB«esmeuee JemeF&Jej efJepeÙe efceUJetve
efouee. heg{s peeTve heg{ÛÙee efJeOeevemeYesJesUer
keâener celeYesoecegUs les keâeB«esmeceOetve yeensj
he[ues. lesLetve les Dehe#e cnCetve mJeyeUeÛÙee
leekeâoerJej hegvne meueie 3 JesUe efveJe[tve
Deeues . Demes efnleWõ "eketâj 4 JesUe DeeheuÙee
efnceleerJej, leekeâoerJej efJeOeevemeYesuee efveJe[tve
Deeues. ceOeuÙee keâeUeceOÙes DeeheuÙee keâeceeÛee
keâefjMcee ÛeeuetÛe "sJele hebÛeeÙele meefceleer,
efpeune heefj<eo, meJe&$e Deeheueer hekeâ[ efvecee&Ce
keâ¤ve Leebyeues veener lej JemeF& efJejej Menj
ceneveiej heeefuekesâJej Skeâ neleer meòee efceUJetve
Deepe ner efnleWõ "eketâj ÙeebÛes JeÛe&mJe keâeÙece
Deens. meOÙeeÛÙee efJeOeevemeYee efveJe[Cegkeâerle
mebhetCe& ceneje°^ {JeUtve efveIeeuee Demelee
Yeü°eÛeejeÛes Jeejs efHeâjues Demelee. ceesoer ueeš
mebhetCe& osMeele Demeleevee JemeF&-efJejej ceOÙesner
Demee mebIe<e& efvecee&Ce Peeuee Demes heentve ÙeeJesUerÛÙee
efveJe[CegkeâerceOÙes JemeF& lenefmeue ÙesLes 9 les
10 npeej pevemebKÙesÛee mecegoeÙe IesTve efnleWõ
"eketâj Ùeebveer efJeOeevemeYesÛes jCemeb«eeceeÛeer MebKe
Hegâkeâuee. lÙeebÛÙee GcesoJeejercegUs meoj celeoej
mebIeeceOÙes peyejomle jCemeb«eece Ùeeef"keâeCeer
heeneJeÙeeme efceUsue. Ùee celeoej mebIeeletve efJeÅeceeve
Deeceoej efJeJeskeâ hebef[le, keâeB«esmeÛes ceeÙekeâue
Heg⚟ee&[es lej pevelee oue (mes.) ceOetve ceveJesue
legmkeâevees, lemesÛe efJepeÙe heešerue ÙeebÛeer helveer
megefvelee efJepeÙe heešerue leLee hetJee&ßeceer Ûeer efpeueer
IeesvmeeueJeerme Deeoer GcesoJeejebÛeer yengjbieer ue{le
Ùee celeoej mebIeeletve heeneJeÙeeme efceUle
DemeuÙeecegUs vetleve heeueIej efpeu¢eemen ceneje°^eÛes
Ùee celeoej mebIeekeâ[s ue#e JesOeues Deens.
meebmke=âeflekeâ keâeÙe&›eâceele Ùeesieoeve efouesuÙee Ûebovemeej, ieemehee[e ÙesLeerue ceneruee Yeefieveer [eJeerkeâ[tve ØeLece mLeeveer efomele
DemeuesuÙee meew. heg<hee veejeÙeCe Iejle ÙeebÛÙee meesyele DemeuesuÙee meew. ceervee Iejle, efJeceue Iejle, keâefJelee heešerue, Øeefceuee
heešerue, jbpevee heešerue, cebieuee heešerue, Jeefvelee heešerue, jsKee cne$es, ØeefleYee cne$es Deeoer Yeefieveer efomele Deensle.
pesJne mejkeâejvesÛe ceje"er ceeCemeeÛes
heæleMeerjheCes KeÛÛeerkeâjCe kesâues, lesJne
ceneje°^eÛÙee ue#eele Deeues keâer, FLeuÙee
ceje"er jepÙekeâlÙeeËÛeer meòee nerÛe cegUele
hejØeebefleÙeJeeoer Deens. efouueerÛÙee
jepÙekeâlÙeeËveer lej Iej keâefceMeve, pes.
Jner. heer. keâefceMeve, Heâepeue Deueer
keâefceMeve, jepÙe hegvej&Ûevee meefceleer,
heejmkeâj keâefceMeve F.
keâefceMeveÛeer efveefce&leer keâ¤ve
cegbyeF& ceneje°^euee ve
efceUeJeer, Ùeemee"erÛe ØeÙelve
kesâues. hejbleg ceje"er ceeCetme
cegbyeF&Jejerue Deeheuee nkeäkeâ
keâOeerner mees[eÙeuee leÙeej
veJnlee Je Depetvener veener.
cegbyeF&men mebÙegòeâ
ceneje°^eÛÙee ÛeUJeUerle
cegbyeF&leerue ceneje°^eÛes vesles
keâe@. ßeerheeo [ebies, mesveeheleer
yeeheš, Sme. Sce. peesMeer,
Øe. kesâ. De$es, ØeyeesOevekeâej
"ekeâjs ÙeebÛÙee yejesyejerves
ue{Ÿeele meeceerue Peeuee neslee, lees cegbyeF&Ûee
keâeceieej Jeie&-melÙee«en, efveoMe&ves DeMee
Deveskeâ ÛeUJeUerletve ceneje°^eleerue pevelee
ue{ueer. efkeâlÙeskeâ keâeceieejebveer ieesàÙee
PesueuÙee, lej ceOÙeceJeiee&leerue efŒeÙeebveer
lej DeeheuÙee ueneve cegueebvee keâ[sJej
GÛeuetve melÙee«enele efnjerjerves Yeeie Iesleuee
neslee. mJeeleb$Ùeue{Ÿeele pesJe{s ue{ues
vemeleerue, lÙeehes#ee efkeâlÙeskeâ hešerves ueeskeâ
lÙee ue{Ÿeemee"er mJeKegMeerves leg®bieele iesues
nesles.
MesJešer cegbyeF& ceneje°^euee efceUeueer
Kejer, hejbleg ceje"er ceeCemeeÛes jepÙe
DemeuÙeeÛes keâOeer peeCeJeuesÛe veener. keâejCe
ceneje°^eleerue jepÙekeâlex ceje"eryeöue
Deefmcelee oeKeJetve keWâõele lemes leeW[ner
GIe[uesues Ùee ceje"er ceeCemeeves heeefnues
veener. Gueš Deeheuee celeoej mebIe hekeäkeâe
keâjeÙeÛÙee veeoele DeeheuesÛe vesles keâesCelÙeener
ØekeâejÛes mebievecele keâjleevee efomeleele.
ceje"er ceeCemeeÛes cele ns lÙee veslÙeebÛÙee
°erves ogÙÙece opee&Ûes DemeuÙeeves Je ceje"er
ceeCetme ne lÙeeÛÙee °erves celehesšer
vemeuÙeekeâejCeeves, lÙeebÛee efJeÛeejÛe kesâuee
iesuee veener.
KeNÙee DeLee&ves DeepeÛee
ceneje°^ ne jepekeâerÙe,
meeceeefpekeâ Jee meebmke=âeflekeâ
°Ÿee efJemkeâUerle Peeuee Deens.
meJe&Ûe jepeerÙe he#e jepÙeeuee
veJeer Je ÙeesiÙe efoMee ÅeeÙeÛes
mees[tve, Heâòeâ peeleerÙeJeeoeÛÙee
YeesJeNÙeele meehe[uÙeemeejKes
Jeešleele. peeieeflekeâ ceboerÛeer
ueeš Deeueer Demeleevee DeeheCe
peeieeflekeâerkeâjCe, KeemeieerkeâjCe
Je GoejerkeâjCe ÙeeJej Yeej osle
Deenesle. hejbleg lÙeeÛes og<heefjCeece
osKeerue DeeheuÙeeueeÛe YeesieeJes
ueeieCeej Deensle.
GÅeeÛÙee ceneje°^ele kesâJeU hejØeebefleÙeebÛÙee
ueeW{ŸeeefJe®æ ue{s osTve YeeieCeej veener,
lej ceje"er ceeCemeeÛÙee heesšeheeCÙeeÛee ØeMve
GodYeJeCeej Deens. ceje"er mebmke=âleer,
lemesÛe ceje"erÛeer Deefmcelee
efškeâJeCÙeeÛee ØeMve God YeJet Mekeâlees.
hejØeebefleÙeebÛÙee Dee›eâceCeeJe®ve ceje"er
efJe®æ efyeiej ceje"er ceeCemeeceOÙes
obieue Ie[t Mekeâles. pÙee ueeskeâebveer
cegbyeF& mJeeleb$e keâjCÙeeÛes cevemegyes jÛeues
nesles, les hegvne [eskesâ Jej keâe{CÙeeÛee
ØeÙelve Peeues, lej ceneje°^euee hegvne
Skeâoe ceje"ermee"er DeeefCe ceje"erÛÙee
Deefmcelesmee"er Skeâ JesU ue{Ÿeeuee
meeceesjs peeJesÛe ueeiesue.
ceje"ermee"er ue{e ÅeeJeeÛe ueeiesue
3 Je<ee&ÛÙee yeeefuekesâme mehe&obMe
efJejej : Ûebovemeej hetJe& ÙesLeerue keâekeâ[Ÿee
ÛeeU ÙesLes jenle Demeuesueer 3 Je<ee&ÛÙee
efohee osJeoeme heJeej Ùee yeeefuekesâme mehe&obMe
Peeuee. meoj heefjmej ne MesleerÛee Je pebieueceÙe
DemeuÙeecegUs Ùeeef"keâeCeer mejhešCeeNÙee
ØeeCÙeebÛee megUmegUeš DemeuÙeeÛes efve<heVe
Peeues. lemesÛe peJeUÛe Demeuesues Ûebovemeej
hetJe& ÙesLeerue «eeceerCe DeejesiÙe keWâõeceOÙes Ùeecegueerme
ÙesLeerue mLeeefvekeâ jefnJeeMeer jcesMe heešerue ns
cegueerÛÙee veelesJeeF&keâemen iesues Demelee meoj
oJeeKeevÙeele ØeLece IesCÙeeme šeUešeU keâjle
nesles. heefjmejeleerue pÙes‰ he$ekeâej veejeÙeCe
Iejle Ùeebveer IešvesÛeer ieebefYeÙee& mecepetve
[e@keäšjebMeer mebheke&â kesâuee lÙeeJesUer lÙeebveer
GheÛeej keâjCÙeeme megjJeele kesâueer hejbleg meoj
oJeeKeevÙeele yeNÙeeÛe Deew<eOeesheÛeeje Je
GhekeâjCeebÛee hegjJe"e vemeuÙeeÛes meebietve meoj
cegueerme efJejej he. ÙesLeerue mejkeâejer
oJeeKeevÙeele nueefJeCÙeeÛee meuuee efouee.
Meebleejece keâejb[s
(uesKekeâ cevemesÛÙee jespeieej
Je mJeÙebjespeieej efJeYeeieeÛes
mejefÛešCeerme Deensle.
9820158885)

6. * cegbyeF&,MeveerJeej,efo. 27 mehšWyej les 03 Dee@keäšesyej 201466666
YeeTmeensye Jele&keâ ne@ue, efJejej (heef§ece) ÙesLes vegkeâlesÛe meehleeefnkeâ ueeskeâveslee Ùee Je=òehe$eeÛes ØekeâeMeve keâjCÙeele Deeues.
Øemebieer GheefmLele JemeF&-efJejej ceneveiej heeefuekesâÛes ØeLece ceneheewj jepeerJe heešerue, censMe osmeeF&, De@[. jceekeâeble (yeehet)
JeeIeÛeew[s, mebheeokeâ efJekeâeme ÛeJneCe, efkeâjCe Kejeles Je lemesÛe Flej ceevÙeJej GheefmLele nesles.
ØeefleefveOeer
JemeF& : efJeOeevemeYee efveJe[Cegkeâer
ojcÙeeve Deeheuee he#e pees DeeosMe osF&ue
leesÛe DeeosMe Deecner meJe&mJeer ceevetve cees"Ÿee
Gcesoerves keâeceeuee ueeieCeej DemeuÙeeÛes
veJeIej-ceeefCekeâhetj Menj ceepeer DeOÙe#e
leLee cevemes Smešer ceneceb[U keâeceieej
mesvesÛes heeueIej efpeuneOÙe#e jeÙeyee ceesjs
Ùeebveer meebefieleues.
veJÙee DeefmlelJeele DeeuesuÙee heeueIej
efpeu¢eele ceneje°^ veJeefvecee&Ce mesvesuee
ceeveCeeje cees"e Jeie& Deens. lÙeecegUs he#eebleie&le
keâueneÛee cegöe yeepetuee "sJetve he#e osF&ue
lees GcesoJeej mJeerkeâe¤ve lÙeeuee efveJe[tve
DeeCeCÙeemee"er keâmeesMeerves ØeÙelve keâjCeej
DemeuÙeeÛes lÙeebveer meebefieleues. jeÙeyee ceesjs
ns ÙeehetJeea keâeÙe&jle nesles. cee$e, 2012
meeueer lÙeebveer meoj heoeÛee jepeerveecee efouee
neslee. Deelee les heeueIej efpeune Smešer
keâeceieej mesvesÛes DeOÙe#eheoer efveÙegòeâ Deensle.
veJeerve heeueIej efpeu¢eeÛÙee efveefce&leerveblej
cevemesÛÙee veJÙeeves DeefmlelJeele DeeuesuÙee
keâeÙe&keâeefjCeerle heeueIej efpeu¢eeOÙe#eheoer
De®Ce keâoce ÙeebÛeer lej veJeIej-ceeefCekeâhetj
Menj DeOÙe#eheoer ØeHegâuue heešerue ÙeebÛeer
efveÙegòeâer keâjCÙeele Deeueer Demetve jeÙeyee
ceesjs Ùeebveer lÙeebÛes DeefYevebove kesâues.
ÙeeJesUer yeesueleevee ceesjs cnCeeues keâer,
he#eeÛÙee lelJeebMeer Deelee Ùeeheg{sner Skeâefve‰
jentve ØeeceeefCekeâheCes he#eeÛeer mesJee keâjsve,
he#eeÛÙee lelJeebvee yeeOee heesnesÛesue, Demes
keâesCelesner ke=âlÙe DeeheuÙeekeâ[tve nesCeej veener,
lej he#e pees DeeosMe osF&ue lÙeeÛes keâešskeâesj
heeueve keâjCeej DemeuÙeeÛes ceesjs Ùeebveer
meebefieleues.
Deepe ceer vesnceerÒeceeCes þeC³eengve
Jeeµeer}e peeC³eemeeþer mekeÀeUer 10.30®eer
}eskeÀ} HekeÀ[}er .Deepe jefJeJeej
DeemeuîeecegUs Flej efoJemee®³ee leg}vesle
iee[erle ieoea keÀceer nesleer,l³eecegUs ce}e
efKe[keÀerµespeejer peeiee efceUe}er,iee[er
yeN³eeHewkeÀer efjkeÀeceer®e nesleer,iee[er Sjes}er
mLeevekeÀeJej Leebye}er.keÀener }eskeÀ Glej}s
DeeefCe keÀener }eskeÀ iee[erle ®e{}s.iee[erves
ne@ve& efo}e DeeefCe iee[er ®ee}t Pee}er,lesJne
®ee}l³ee iee[erle leerve -®eej ceg}s DeeefCe ceg}er
HeUle HeUle iee[erle ®e{}er.
les meJe&peCe ojJeepee peJeU®e
Leebye}s..les meeOeejve 20-22 Je³eesieìeleer}
DemeeJesle.les meJe&peve DeeHeeHemeele ®esäe cemkeÀjer
keÀjlenesles,l³eeceg}ebHewkeÀerSkeÀceg}ieeojJeepeele
Leebyetve JeejbJeej yeensj [eskeÀeJele Je nele yeensj
Iesle neslee.Deµeele®e l³ee ceg}ebHewkeÀer SkeÀpeCe
cnCee}e ,'³es mebpeg osKe Deiej legves meecevesmes
DeevesJee}s Kebyes keÀes nele }iee³ee ,lees cewb legPes
meew keÀer njer HeÊeer ogbiee~Deiej leg Smee vener
keÀj Hee³ee lees ,leg cegPekeÀes meew osiee~®e} yees}
ke̳ee yees}lee nw leg~
l³eeJej mebpet cnCee}e ®e} keÀgyet}
nw ~ l³eeJej mebpeg®es meJe& efce$e ceesþîeebveer
Deesj[e³e}e }eie}s.
mebpet þj}suîee HewpesÒeceeCes mecees©ve
³esCeeN³ee Keebyee}e nele }eJeC³eemeeþer SkeÀ
Hee³e Deele Je SkeÀ nele Jej mì@[}e }ìketÀve
yeensj Heent }eie}e.l³ee®es efce$e l³ee}e
Òeesmleenve osle nesles,les mebpeg...mebpeg..cnCetve
Deesj[le DeeefCe ìeȳee JeepeJele
nesles.iee[erleer} Flej }eskeÀner l³ee®³eekeÀ[s
Heenle nesles.,Hejbleg keÀesCeerner l³ebevee keÀener
yees}le veJnles.
mebpetKeebyee}enele}eJeC³ee®eeHegCe&Òe³elve
keÀjle Demeleevee®e l³ee®ee lees} ies}e oCeeved
oCed DeeJeepe Pee}e DeeefCe ceeP³ee yejesyej
Flejeb®³eener keÀeUpee®es HeeCeer -HeeCeer
Pee}s.ceePee ceeP³ee [esȳeebJej efJeéeeme yemesvee
,keÀejCemebpetmeceesjefomeleveJnleeDeeefCemebpet®es
efce$e DeeHeeHemeele Deesj[le nesles.
mebpeg ieerj ie³ee . . .mebpeg ieerj ie³ee
Deye ke̳ee keÀjs~Mebpeg®³ee efce$eebveer mebpeg}e HeÀesve
}eJe}e .Hejbleg mebpeg®ee ceesyeeF&} Jeepele®e
jeefn}e....les meieUs Heg{®³ee mLeevekeÀeJej
Glej}s. mebpeg®es meJe& efce$e cewef$eCeer KegHe Ieeyej}s
nesles.Flej meJe&peve SkeÀceskeÀeb®³ee leeW[ekeÀ[s
Heenle µeeble yeme}s nesles.keÀesCeerner keÀesCeeµeer
keÀener®e yees}le veJnles keÀejCe mebpeg Keebyee}e
Oe[keÀ}e neslee.l³ee®³ee [eske̳ee}e peesje®eer
Ie[keÀ yemeuîeeves lees cejCe HeeJe}e neslee.
Deepe®ee Demee peerJeIesCee ÒekeÀej Heentve
cevee}e KegHe ceesþer Jesovee Pee}er .keÀejCe
DeeHeuîee cegbyeF&le®e veener lej Flej$e meJe&®e
efþkeÀeCeer mebpegmeejKes DeveskeÀ ³egJekeÀ ³egJeleer
Deensle pes DeeHeuîee efce$ecew$eerCeeRmeceesj
HeÀkeÌle mJeleë®ee ceesþsHeCee oeKeefJeC³eemeeþer
vekeÀes leer Hewpe }eJetve keÀe³ece®esDeHebie nesleele
veenerlej DeeHe}e Devecees} peerJe ieceeJeleele.
Hejbleg mebpegmeejKeer ceg}b ³ee ieesäer®ee
keÀOeer®e efJe®eej keÀjle veenerle keÀer .DeeHeCe
mJeerkeÀej}s}er Hewpe HegCe& keÀjleevee DeeHeuîee
peerJee®es yejsJeeF&ì Pee}s lej DeeHeuîee
kegÀìtbyee®es keÀe³e nesF&}?
mebpeg®³ee yeeyeleerle pes Ie[}s
l³eeyeod} l³ee®es efce$e HeÀej lej ®eej efoJeme
j[leer} ,ceefnvee - oesveceefnves }#eele
þsJeleer} DeeefCe Hegvne SkeÀ vee SkeÀ efoJeme
l³ee}e efJeme©ve peeleer} ,l³eebvee veefJeve efce$e
Yesìleer} Hejbleg mebpeg®es DeeF&-Je[er} ,yenerve-
YeeT Dee³eg<³eYej mebpeg l³ee®³eepeJeU veener
ns ogëKe menve keÀjle jenleer}.
cnCetve ce}e ceeP³ee ³egJee efce$e-
cewef$eefCebvee meebieesJesmes Jeeìles keÀer,osJeeves
DeeHeuîee}e ®eebie}s peerJeve efo}s Deens.l³ee
peerJevee}e megboj DeeefCe megefµeef#ele yeveJee
DeeefCe Deeoµe&& meceepe Ie[efJeC³eemeeþer ,
DeeHeuîee efce$eebmeceesj mJeleë®ee ceesþsHeCee
oKeefJeC³eemeeþer DeY³eemeeceO³es,Heefj#esle
DeeefCe KesUele ³esC³ee®eer Hewpe efmJekeÀeje...ceie
Hene pes legcne}e DeesUKele veJnles lesner
}eskeÀ legce®es keÀewlegkeÀ keÀjleer}.
' osµee®es YeefJeleJ³e DeeHeuîee
meejK³ee ³egJekeÀeb®³ee neleer Deens.,l³eemeeþer
DeeHe}s YeefJe<³e Flejeb®³ee neleer osT vekeÀe
DeeefCe vekeÀes leer Hewpe efmJekeÀe© vekeÀe."
- efJeÇ} efkeÀmeve JeeF&keÀj
(yeejeceleer)
he#eeÛee DeeosMeÛe Deecneuee meJe&mJe-jeÙeyee ceesjs
HewpesvesIesle}epeerJee®eeefJe[e...
ØeefleefveOeer
JemeF& -JemeF& efJeOeevemeYee celeoej mebIeeletve ceeÙekeâue
Heg⚟ee&[es Ùeebvee kesâJeU DeuhemebKÙeekeâ Ùee efvekeâ<eeJej
efceUeuesuÙee GcesoJeejercegUs lÙeebÛes FÛÚgkeâ ØeeflemheOeea
leLee "eCes efpeune heefj<eosÛes ceepeer
meYeeheleer efJepeÙe heešerue Ùeebveer
veejepeieer JÙeòeâ kesâueer Deens.
keâeB«esmeceOeerue ØecegKe ceb[UeRveer
DeeheuÙeeuee eflekeâerš efceUCeej Demee
Meyo efouee neslee. ØeosMeeleerue Je
efouueerleerue ceb[UeRMeer Deeheuee
mebJeeo keâ¤ve efouee. GcesoJeejer
efveef§ele DemeuÙeeÛee Meyoner efouee
Je SsveJesUer DeuhemebKÙeekeâ
GcesoJeejerÛee cegöe GheefmLele keâ¤ve
Deeheueer yeesUJeCe kesâueer, Demeb
heešerue Ùeebveer GodJesieeve cnšueb. Deeheueer helveer ef¡emleer
meceepeeleerue Demetve meJe&Ûe meceepeeMeer Deeheuee megmebJeeo
DemeuÙeeÛeb heešerue Ùeebveer cnšueb. ÙeecegUsÛe Deeheueer
helveer megefvelee efJepeÙe heešerue leLee hetJee&ßeceerÛeer efpeueer
IeesvmeeueJeerme Deelee efveJe[CegkeâerÛÙee efjbieCeele meMeòeâheCes
GlejCeej DemeuÙeeÛeb heešerue Ùeebveer cnšueb. heešerue ns
hetJeeaheemetve keâeB«esmeMeer efveieef[le Demetve YeeTmeensye
Jele&keâebÛÙee Deceoveerheemetve lÙeebÛÙee kegâšgbyeeÛee keâeB«esmeMeer
mebyebOe Deens.
JemeF&le ÙeeJesUer yengjbieer ue{le
nesle DemeuÙeeves ØelÙeskeâeuee lÙeeÛÙeekeâ[s
vescekeâe efkeâleer peveeOeej Deens ns
DepeceeJelee ÙesCeej Deens. DeeheuÙee
helveerves Dehe#e cnCetve efveJe[Cetkeâ
ue{efJeCÙeeÛee efveCe&Ùe Iesleuee Demetve
MeefveJeejer lÙee JemeF&le DeeheuÙee
meceLe&keâebmen efveJe[CegkeâerÛee GcesoJeejer
Depe& oeKeue keâjCeej DemeuÙeeÛeb
meebieCÙeele Deeueb. meew. heešerue ÙeebÛeer
GcesoJeejer Heg⚟ee&[es Ùeebvee ceejkeâ
"jCÙeeÛeer MekeäÙelee Deens. heešerue
Ùeebveer ÙeehetJeea JemeF&letve hebÛeeÙele meefceleer, efpeune heefj<eo
DeMee efveJe[Cegkeâe efpebkeâuÙee Demetve lÙeebÛee JemeF& hetJe&
Yeeieele ngkeâceer oyeoyee Deens. iejeryeebÛÙee ceoleermee"er
OeeJeCeeje meceepemesJekeâ, ÙeMemJeer JÙeeJemeeefÙekeâ DeMeer
lÙeebÛeer Øeeflecee Deens.
"eCes efpeuneheefj<eosÛes cee. meYeeheleer efJepeÙe
heešerue ÙeebÛeer helveerner efveJe[CegkeâerÛÙee efjbieCeele! Devegjeie heJeej
JemeF& : ueeskeâmeYee
efveJe[Cegkeâerle yengpeve efJekeâeme
DeeIee[erÛee menÙeesieer he#e cnCetve
Yetefcekeâe yepeeJeCeeNÙee keâeB«esmeves
efveJe[Cegkeâerle cee$e efJeOeevemeYee
efveJe[Cegkeâerle ceeÙekeâue Hegâše[ex
(133 JemeF&) Ùeebvee GcesoJeejer
osTve yengpeve efJekeâeme DeeIee[er,
peve Deeboesueveeheg{s DeeJneve
lej GYes Deens lemesÛe
veeueemeesheeje (132) celeoej
mebIe Yeepehe Ùegleer legšuÙeecegUs
efMeJemesvee Je YeejleerÙe pevelee
he#e mJeleb$e ue{Ceej DemeuÙeeÛes
efÛe$e meceesj Deeues Demetve
YeejleerÙe pevelee heešeaÛes
GcesoJeej cnCetve jepeve veeF&keâ
Ùeebvee GcesoJeejer efouÙeecegUs
meoj celeoej mebIeele yengpeve
efJekeâeme DeeIee[er leHexâ efJeÅeceeve
Deeceoej ef#eeflepe "eketâj Ùeebvee
ner Ùeeef"keâeCeer YeejleerÙe pevelee
heešeaÛÙee GcesoJeejeuee meecevee
keâjeJee ueeieCeej Demetve meoj
celeoej mebIeeletve efMeJemesvesÛee
ner GcesoJeej GYee
jeefnuÙeeveblej ÙesLeerue ue{le
ner jbieleoej efomeCeej Demetve
celeoej jepee kegâCeeuee keâewue
osF&ue ÙeecegUs veeueemeesheeje
celeoej mebIe cees"e ÛeÛexÛee
efJe<eÙe yeveuee Deens.
Yeepeheekeâ[tve132veeueemeesheejeceleoej
mebIeeletve jepeve veeF&keâ Ùeebvee GcesoJeejer

7. * cegbyeF&,MeveerJeej,efo. 27 mehšWyej les 03 Dee@keäšesyej 201477777
ÀãÍããè ¼ããäÌãÓ¾ã
Deeheues efJejesOekeâ mebOeerÛeer Jeeš heenle Demeleerue, lÙeebvee mebOeer osT
vekeâe. lemesÛe Øekeâ=leer mJeemLÙeeÛeer heLÙes heeUCes DeeJeMÙekeâ Deens, lÙeele
nÙeieÙe ke⤠vekeâe. Leesjecees"ŸeebÛÙee iee"er-YesšerÛes Ùeesie Ùesleerue. jent-keâslet
veejepe Deensle, lesJne Øekeâ=leer pehee. ØeJeeme keâjeue.
keâeÙe&#es$eeleerue Øeeflemeeo Ûeebieuee jenerue. DeeefLekeâ&, yeewefækeâ,
JÙeeJeneefjkeâ iees°erbÛee meceeJesMe nesT Mekeâsue. yegOe-vesheÛÙetve
keâWoÙeesie, ÛelegLee&le cebieU ÙeebÛÙee Deefve°lesves mebMeÙeeÛes JeeleeJejCe
efvecee&Ce nesT Mekeâles lejer melÙemJe¤he peeCetve IesTve ef›eâÙee
keâjeJeer.
DeeheuÙee owefvekeâ JÙeJenejele, Guee{eueerle DeeefCe
Ghe›eâceele DeefleMeÙe meeJeOe jeefnues heeefnpes. vekeâes lÙee
peyeeyeoeNÙee mJeerkeâe¤ vekeâe. Øekeâ=leerÛÙee le›eâejer GÆJet
Mekeâleele. lejer JesUerÛe lÙeekeâ[s ue#e Åee. DeeefLe&keâ JÙeJenejele
meeJeOe jene.
keâuee, meeefnlÙe, JÙeeheej, jepekeâejCe DeMee #es$eebÛee meceeJesMe
nesT Mekeâsue. Leesjecees"ŸeebÛee menJeeme, veJÙee DeesUKeeRÛee ueeYe Ieslee
ÙesF&ue. otjÛÙee ØeJeemeeÛes yesle meeOÙe nesleerue. Deeheueer hele ÛeebieuÙee
le-nsves meebYeeUlee ÙesF&ue.
hetJeer& keâsuesuÙee keâener ÛegkeâebÛee hegve®ÛÛeej nesCÙeeÛeer MekeäÙelee
Demeles. oMeceeleerue jJeer-yegOe ieg®-Meg›eâ menÙeesie DeeheuÙee ceoleeruee
ÙesTve Deeheueer Meeve efškeâJet "sJeerue Je Deeheuee ØeJeeme efOecÙeeieleerves
heg{s vesCes MekeäÙe nesF&ue.
ÛeÛee&me$es, keâeÙe&Yeeie, DeeheCe efouesueer DeeÕeemeves, Meyo ÙeebÛÙeeMeer
ØeeceeefCekeâ jentve keâ=leer keâje. veeskeâjer, keâuee, meeefnlÙe, efMe#eCe Ùee
#es$eebÛee ceeie& hekeäkeâe keâ¤ve ÙeMeeÛee ceeie& heg<keâUMee ØeceeCeele megueYe
"sJelee ÙesF&ue.
DeMee keâeUele efce$e Je efJejesOekeâ menYeeieer nesleele hejbleg
ieeWOeUtve peeT vekeâe, efJeÛeefuele nesT vekeâe. ne keâeU Deuhe
DemeCeej Deens. meyegjerÛee meuuee ceevetve DeeheuÙee ØeÙelveebÛee Jesie
Jee{JeeJee ueeiesue.
keâuee, meeefnlÙe, jepekeâejCe, JÙeeheej, efMe#eCe DeMee efJeefJeOe
#es$eele ceveeØeceeCes ÙeMe efceUefJelee ÙesF&ue. ØeJeeme keâeÙe&meeOekeâ nesleerue.
DeeheuÙee keâeÙee&Ûee ØeYeeJe FlejebJej hee[t Mekeâeue. Ùee keâeUeÛee ueeYe
IesTve heg{erue keâeUeleerue efveÙeespeve keâjlee ÙesF&ue.
cenòJeeÛÙee keâeÙee&le keâesCeleener Oeeskeâe helke⤠vekeâe. yegOe-vesheÛÙetve
keâWoÙeesieele mebYeÇceeÛes meeJeš efvecee&Ce nesles lesJne meeJeOe jene. veeskeâjer,
JÙemeeÙe, jepekeâejCe, Øekeâ=leer mJeemLÙe Ùeeyeeyele DeefleMeÙe o#e jeneJes
ueeieCeej Deens.
ÛegkeâerÛes ceeie&oMe&ve keâjCeejer ceb[Uer, DeLeJee vegmeleer mlegleer keâjCeejer
efce$eceb[Uer Ùeeheemetve meeJeOe jene. Øeieleer meeOelee ÙesF&ue. veeskeâjer,
JÙeeheej, keâuee, meeefnlÙe #es$eebÛee meceeJesMe nesT Mekeâsue. MegYekeâeÙee&Ûes
mebkeâsle efceUleerue.
Deveskeâ ØeMve, mecemÙee, De[ÛeCeer GheefmLele nesT Mekeâleele.
owvebefove JÙeJenejele Je keâewšgbefyekeâ efJeYeeieele ÙeeÛes he[meeo Øekeâ<ee&ves
he[t Mekeâleele. oMeceeleerue jent DeeheuÙee Øeefle‰suee Oekeäkeâe heesnesÛet
osCeej veener. jepekeâerÙe #es$eele Deeheues Deboepe ÙeesiÙe efveIeleerue.
heje›eâceer jJeer-yegOe-ieg®-Meg›eâ menÙeesie. mehleceele Meveer, YeeiÙeele
jent, Lees[Ÿee keâeUeleerue MeveerÛeer Devegkeâguelee Ùee ieÇnceeveeÛee ueeYe
IesTve efceUCee-Ùee mebOeerÛee HeâeÙeoe IesTve ØeieleerÛee šhhee iee"lee
ÙesF&ue. <e‰eleerue cebieU efJejesOekeâebvee heg{s mejkeât osCeej veener.
YASH RAJ ASSOCIATES & CO.
keâuÙeeCe ieesojspe efnue peJeU. keâebyee Mene[ mšsMeve peJeU
efššJeeUe ieCeheleer cebefoj peJeU(18 ueeKe)
Menehetj-cegjyee[ jes[ 664 mkesâ. Hegâš. jes neTme GheueyOe
keâeskeâCe Jn@ueer
Deepegyeepetuee efvemeiee&Ûeer GOeUCe...
meesyeleeruee keâCe&ceOetj DeeJeepeeves meeo IeeueCeejs efJeefJeOe he#eerjepe...
hejbheje peheCeeNÙee DeeOegefvekeâ megefJeOeebveer heefjhetCe& Demee
šgceoej yebieuee Je N. A. Plots GheueyOe.
250 Sq. Ft. 4,50,000/- ®. ceOÙes
350 Sq. Ft. 6,50,000/- ®. ceOÙes
ÛeeUerÛes ¤ce
leÙeej Deensle.
50 %
ueesve GheueyOe
keâuÙeeCe keâesveieebJe 50 ®ce leÙeej 1RK, 1BHK, 2BHK
veJeer cegbyeF& KeejIej meskeäšj 10 1RK (320 Sq. Ft.) 1BHK (480 Sq. Ft.)
Contact
8691911158/8898201112
8898031112
45/- Per Sq. Ft. Agriculture Land
ceeCeieebJe, ieesJee neÙeJes -jsuJes mšsMeve peJeU
cegbyeF& - ieesJee neÙeJes peJeU 150 RS. / Sq. Ft.
efJejej hetJe& vÙeg efuebkeâ jes[ ceveJesue hee[e ÙesLeerue peÙe veJeogiee& jecesÕej DeeefoJeemeer ÙegJee ceb[UeÛes veJeje$eeslmeJeeÛes leermejs Je<e&
Demetve ceb[UeÛes DeOÙe#e jepesMe mJeeceer, GheeOÙe#e OecexMe efncceleueeue keâes"ejer, keâeÙee&OÙe#e jepeWõ (yeb[Ÿee), ue#ceCe hegjJe,
ceb[UeÛes heoeefOekeâejer jekesâMe DeefJeveeMe hegjJe, yeeUe ieJeejer, oòet kegbâYeej, kewâueeme iegjJe, vejsMe ceesjs, meew. jpeveer jepeWõ
hegjJe, meew. Meebefle Kejhe[s Deeoer heoeefOekeâejer Je YeòeâieCe ceefnuee GheefmLele nesles. (ÚeÙee : Ûebõkeâeble heešerue)

8. * cegbyeF&,MeveerJeej,efo. 27 mehšWyej les 03 Dee@keäšesyej 201488888
cegbyeF& - iesuÙee 25 ke<ee&bheemetve DeYesodÙe Deme}s}er efMekemesvee- YeepeheÛeer Ùegleer DeKesj
legšuÙeeves jepekeâerÙe Ie[er efkemkeâš}suÙee ceneje<š^ vekeefvecee&Ce mesves}e yeeUmes
heÇehle nesCÙeeÛes mebkesâle efceUle Deensle. cevemesves jepÙeeleer} 155 celeoejmebIeebleer}
DeeheuÙee GcesokeejebÛeer heefn}er Ùeeoer peenerj kesâ}er Demetve, GcesokeejebÛÙee
veekeebkeâ[s vepej šekeâuÙeeme iesuÙee kesUshes#ee peemle peeiee efceUCÙeeÛeer vekeerve
Tceer& cevemesle efvecee&Ce Pee}er Deens. ceneje<š^ vekeefvecee&Ce mesvesÛeer
mLeehevee PeeuÙeeheemetve heefnuÙeeÛe heÇÙele>ele 2009 ÛÙee
efkeOeevemeYee efveke[Cegkeâerle cevemesves 13 peeiee efpebkeâuÙee
neslÙee. cevemes DeeefCe jepe "ekeâjs ÙeebÛee keâefj<cee DemeeÛe
meg™ jeefnuÙeeves iesuÙee heeÛe ke<ee&ble jepÙeeleer} efkeefkeOe
mLeeefvekeâ mkejepÙe mebmLeebÛÙee efveke[Cegkeâerlener cevemes}e
Ûeebie}s ÙeMe efceUe}s nesles; hejbleg leerve ceefnvÙeebhetkeer&
Pee}suÙee }eskeâmeYee efveke[Cegkeâerle cevemesÛeer heerÚsneš
Pee}er nesleer. hejbleg, efMekemesvee- Yeepehe Ùegleer legšuÙeeves
heÇlÙeskeâ he#e Deehe}er leekeâo DepeceekeCeej Deens. ÙeeÛee keâenermee
HeâeÙeoe cevemes}e nesCeej DemeuÙeeÛes efometve Ùesles. ÙeeceOÙes efMekemesvesÛÙee
peeiee keâceer nesCÙeemee"er Yeepehekeâ[tve cevemes}e Úgheer jmeo hegjke}er peeF&},
DeMeer ÛeÛee&ner DeepeheemetveÛe meg™ Pee}er Deens. Ùee heeMke&Yetceerkej iesuÙee
efveke[Cegkeâerhes#ee ÙeboeÛÙee efveke[Cegkeâerle peemle peeiee efpebkeâCÙeeyejesyejÛe celeebÛeer
škeäkesâkeejerner kee{efkeCÙeeÛeer cevemes}e Ûee}tve mebOeer DeeuÙeeÛes ceeveCÙeele Ùesles.
‘cevemes'Ûee yengÛeefÛe&le
efkekeâeme DeejeKe[e meeoj
cegbyeF& - mkehveb heene DeeefCe leer hetCe& keâjCÙeemee"er keâ<š keâje, Demes
Deekeenve keâjerle ceneje<š^ vekeefvecee&Ce mesvesÛes DeOÙe#e jepe "ekeâjs Ùeebveer
yengheÇleeref#ele DeeefCe yengÛeefÛe&le
ceneje<š^eÛee efkekeâeme DeejeKe[e meeoj
kesâ}e. peiee}e nskee keešs} Demee
ceneje<š^ Ie[keCÙeemee"er leÙeej jne,
lemebÛe lÙeemee"er keâ<š keâjCÙeeÛeer DeeefCe
legceÛeb Ùeesieoeve osCÙeeÛeerner leÙeejer "skee,
Demeb mhe<š keâjerle ceneje<š^eÛee efkekeâeme
kegâ"uÙee efoMesves nesCÙeeÛeer DeekeMÙekeâlee Deens ÙeeÛes meefÛe$e, DeYÙeemehetCe&
Demee DeejeKe[eÛe Deepe meeoj kesâ}e. he#eeÛes mejefÛešCeerme Deefve}
efMeoesjs ÙeebÛÙee ceeie&oMe&veeKee}er ne DeejeKe[e leÙeej keâjCÙeele
Dee}e Deens.
efkekeâeme DeejeKe[e leÙeej keâjleevee keâmee efome}e ceneje<š^
-Tpee& mebkeâš - og<keâeU
- Yee<ee ceje"er : peieele}er efkeâlekeer Yee<ee
- SkesâkeâeUÛes ye}keeve meeceeefpekeâ keâeÙee&Ûeb, ÛeUkeUerbÛeb #es$eb
- Deveskeâ je<š^erÙe, Deeblejje<š^erÙe mebMeesOeve mebmLee
- ÙeesiÙe efMe#eCeeÛeer keevekee
- peeleer DeeefCe jepekeâejCeebveer meceepe Heâeš}s}e
- iegvnsieejer kee{les Deens
cevemesÛÙee GcesokeejebÛeer
heefn}er Ùeeoer peenerj
legcemej - efkepeÙe Menejs
Yeb[eje - ceveesnj Kejes}s
eflejes[e - efo}erhe peÙemkee}
ie[efÛejes}er - ceerveeleeF& keâes[ehe
jepegje - megOeekeâj je"es[
ye}êejhetj - [. n<e&}kegâceej efÛeheUtCekeâj
efÛecetj - Dejefkebo Ûeeboskeâj
kejesje - [e@. Deefve} cegpeesves
keCeer - jepet Gbyejkeâj
GcejKes[ - cee}espeer Heâgbkeâ}kee[
efkeâvekeš - Oeve}e} hekeej
Yeeskeâj - ceeOeke peeOeke
veebos[ Gllej - efo}erhe "ekeâtj
veebos[ oef#eCe - heÇkeâeMe ceejekeej
}esne - jesefnoeme ÛekneCe
osie}tj - metÙe&kebMeer Fjyee
keâUcevegjer - megveer} De[efkeâves
efnbiees}er - DeesceheÇkeâeMe nesškeâj
efpebletj - Keb[sjeke DeeIeeke
iebieeKes[ - yee}epeer osmeeF&
heeLejer - nefjYeeT }neves
hejletj - yeeyeemeensye Deekeâele
Ievemeebiekeer - megveer} Deejo[
pee}vee - jkeer jeTle
yeoveehetj - %eevesMkej ieeÙekeâkee[
Yeeskeâjove - efo}erhe keeIe
efme}êes[ - oerhee}er keâeUs
keâve>[ - megYee<e heešer}
Heâg}byeÇer - Yeemkeâj iee[skeâj
Deewjbieeyeeo ceOÙe - jepe keeveKes[s
Deewjbieeyeeo hetke& - megveer} Keebyeskeâj
hew"Ce - megveer} efMebos
kewpeehetj - keâuÙeeCe heešer}
cee}sieeke - meboerhe heešer}
veeefMekeâ ceOÙe - kemeble efieles
veeefMekeâ heMefÛece - efveleerve Yeesme}s
pegve>j - Mejo meesveekeCes
Kes[ (DeeUboer) - meceerj ef"ieUs
efMe™j - meboerhe Yeeskeb[s
oewb[ - jepeeYeeT leebyes
hegjboj - yeeyee peeOekejeke
Yeesj - meblees<e omeke[keâj
efÛebÛeke[ - Deveble keâesjeUs
keâesLe™[ - efkeâMeesj efMebos
Ke[keâkeeme}e - jepeeYeeT }eÙeieg[s
heke&leer - peÙejepe }eb[ies
n[hemej - veevee Yee}efiejs
hegCes keâ@bšesvcesbš - DepeÙe leeÙe[s
keâmeyee hes" - jkeerbõ Oebieskeâj
keâuÙeeCe heMefÛece - heÇkeâeMe YeesF&j
Menehetj - %eevesMkej leUheos
DebyejveeLe - efkekeâeme keâebyeUer
keâuÙeeCe hetke& - efveleerve keâoce
efYekeb[er ieÇeceerCe - oMejLe heešer}
vee}emeesheeje - efkepeÙe ceeb[kekeâj
"eCes
efke›eâceie[ - Yejle npeejs
vee}emeesheeje - efkepeÙe ceeb[kekeâj
efYekeb[er ieÇeceerCe - oMejLe heešer}
Menehetj - %eevesMkej leUheos
keâuÙeeCe he. - heÇkeâeMe YeesF&j
DebyejveeLe - efkekeâeme keâebyeUer
keâuÙeeCe hetke& - efveleerve efvekeâce
DeeskeUe ceepeerke[e - megOeekeâj ÛekneCe
yes}ehetj - iepeeveve keâeUs
cegbyeF&
yeesefjke}er - veÙeve keâoce
ceeiee"Ces - heÇkeerCe ojskeâj
ceg}gb[ - melÙekeeve oUkeer
efke›eâesUer - cebiesMe meebieUs
Yeeb[the heMefÛece - efMeefMej efMebos
peesiesMkejer het- Yee}Ûebõ Debyegjs
efob[esMeer - Meeef}veer "ekeâjs
keâebefoke}er het- DeefKe}sMe Ûeewyes
Ûeejkeâeshe - oerhekeâ osmeeF&
DebOesjer heefMÛece - jF&me }<keâjerÙee
DebOesjer het- meboerhe oUkeer
efke}shee}&s - megneme efMebos
Ûeebefoke}er - F&Mkej leeÙe[s
Ieeškeâeshej he. - efo}erhe }eb[s
Ieeškeâeshej hetke& - meleerMe veejkeâj
kegâ}&e - mvesn} peeOeke
keâef}vee - Ûebõkeâeble ceesjs
keebõs het - efMeuhee mejheesleoej
Meerke - keâesUerkee[e - yeeyee keâoce
ke[eUe - Deevebo heÇYet
ceenerce - efveleerve mejosmeeF&
kejUer - efkepeÙe kegâjle[keâj
YeeÙeKeUe - mebpeÙe veeF&keâ
ce}yeej efn} - [. jepesbõ efMejes[keâj
cegbyeeoskeer - FefcleÙeepe Deceerve
keâeskeâCe
jeÙeie[
hevekes} - kesâmejer heešer}
keâpe&le - pes. heer. heešer}
GjCe - Deleg} Yeiele
hesCe - ieeskeOe&ve hees}meeveer
cene[ - megjsbõ ÛekneCe
he. ceneje<š^
hegCes
pegve>j - Mejo meesveekeCes
Kes[-DeeUboer - meceerj ef"ieUs
efMe™j - meboerhe Yeesb[kes
oewb[ - jepeeYeeT leebyes
hegjboj - yeeyee peeOekejeke
Yeesj - meblees<e omeke[keâj
efÛebÛeke[ - Deveble keâesjeUs
keâesLe™[ - efkeâMeesj efMebos
Ke[keâkeeme}e - jepeeYeeT }eÙeieg[s
mees}ehetj
mees}ehetj Menj (G) - Deefve} kÙeeme
Dekeäkeâ}keâesš - Heâe®Ke Meeyoer
ceeUefMejme - efkeâjCe mee"s
meeleeje
keâesjsieeke - Ùegkejepe hekeej
ceeCe - OewÙe&Meer} heešer}
keâNne[ (G) - jepesbõ kesâbpeU
keâNne[ (o) - [. efkekeâeme hekeej
heešCe (o) - jkeerbõ Mes}ej
efve}biee - DeYeÙe meeUgbKes
Deewmee - yee}epeer efiejs
Gcejiee - efkepeÙe #eerjmeeiej
legUpeehetj - Decej keâoce
Gmceeveeyeeo - mebpeÙe Ùeeoke
hejeb[e - ieCesMe Mesb[ies
keâjceeUe - peeef}boj peeOeke
ceesnesU - oerhekeâ iekeUer
keâesjsieeke - Ùegkejepe hekeej
ceeCe - OewÙe&Meer} heešer}
keâNne[ Gllej - jepesbõ kesâbpeUs
keâNne[ oef#eCe - [. efkekeâeme hekeej
heešCe - jkeerbõ Mes}ej
oehees}er - kewYeke Kes[keâj
meekeblekee[er - hejMegjece Ghejkeâj
Ûeboie[ - efokeekeâj heešer}
efMejesU - efkepeÙe YeesUs
meebie}er - mkeeleer efMebos
leemeieeke - megOeekeâj Kee[s
pele - YeeTmeensye keâesUskeâj
cevemesÛÙee GcesokeejebÛeer heefn}er Ùeeoer
Gllej ceneje<š^
vebogjyeej
vebogjyeej - ieg}eyeefmebie kemeekes
vekeehetj - ceneoske kemeekes
OegUs
OegUs ieÇeceerCe - DepeÙe ceeUer
peUieeke
jekesj - pegie} heešer}
YegmeekeU - jeceoeme meekekeâejs
peUieeke Menj - }ef}le keâesuns
Sjb[es} - vejsbõ heešer}
ÛeeUermeieeke - jekesâMe peeOeke
heeÛeesje - efo}erhe heešer}
efkeoYe&
yeg}[eCee
yeg}[eCee - mebpeÙe ieeÙekeâkee[
efÛeKe}er - efkeveeso Kejheeme
efmeboKes[ jepee - efkeveeso keeIe
peUieeke peeceeso - iepeeveve keeIe
Dekeâes}e
Dekeâesš - heÇoerhe ieekeb[s
Dekeâes}e heMefÛece - hebkeâpe meeyeUs
cetefle&peehetj - jecee Gbyejkeâj
efjmees[ - jepet jepesheešer}
OeeceCeieeke ceesMeer& - %eevesMkej Oeevesheešer}
eflekemee - [e@. DeekeâeMe keje[s
oÙee&hetj - ieeshee} Ûebove
DeÛe}hetj - heÇkeerCe leeÙe[s
efnbieCeIeeš - Deleg} keboer}s
keOee& - DepeÙe ns[eket
keâešes} - efo}erhe ieeÙekeâkee[
efnbieCee - efkeâMeesj mejeF&keâj
veeiehetj ceOÙe - ßeekeCe Keeheskeâj
veeiehetj heMefÛece - heÇMeeble hekeej