يتناول الوثيقة تأثير صيام رمضان في درجات الحرارة وساعات الصيام الأطول خلال الصيف، مشيرًا إلى التحديات الصحية التي قد تواجه الأفراد. كما يقدم النصائح حول كيفية التعامل مع هذه التحديات والمشاكل النفسية، مؤكدًا على أهمية الدعم الاجتماعي والإيجابية في مواجهة الفشل. يتضمن أيضًا توجيهات لتحسين الصحة العامة والتغذية خلال الشهر الكريم.

1. ‫الموضة‬‫تيارات‬
2015‫لصيف‬
‫السفر‬‫واكسسوارات‬

2. ‫وينغص‬ ‫يؤملنا‬ ‫بعضها‬ .. ‫نسيانها‬ ‫الصعب‬ ‫من‬ ‫حلظات‬ ‫ذاكرتنا‬ ‫في‬
.‫األمل‬ ‫ومينحنا‬ ،‫دربنا‬ ‫ينير‬ ‫وبعضها‬ ،‫أيامنا‬ ‫علينا‬
،‫املدرسة‬ ‫في‬ ‫يوم‬ ‫كأول‬ ،‫األولى‬ ‫املرة‬ ‫حلظات‬ ‫الذكريات‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ‫يرافقنا‬ ‫ما‬ ‫أكثر‬
.‫الكثير‬ ‫وغيرها‬ ،‫صيام‬ ‫يوم‬ ‫وأول‬ ،‫العمل‬ ‫في‬ ‫يوم‬ ‫وأول‬ ،‫الغربة‬ ‫في‬ ‫يوم‬ ‫وأول‬
‫كان‬ ‫حيث‬ ،‫لندن‬ ‫في‬ ‫الصيام‬ ‫أيام‬ ‫إلى‬ ‫الذاكرة‬ ‫بي‬ ‫تعود‬ ‫األيام‬ ‫هذه‬ ‫في‬
‫عشرة‬ ‫أربع‬ ‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫تستمر‬ ‫كانت‬ ‫والتي‬ ،‫ساعاته‬ ‫أطول‬ ‫في‬ ‫النهار‬
.‫ساعة‬ ‫عشرة‬ ‫الست‬ ‫لتتجاوز‬ ‫أحيانا‬ ‫ومتتد‬ ،‫األقل‬ ‫على‬ ‫ساعة‬
‫األرصاد‬ ‫خبراء‬ ‫أن‬ ،‫أيديكم‬ ‫بني‬ ‫الذي‬ ‫مقالي‬ ‫لكتابة‬ ‫أستعد‬ ‫وأنا‬ ،‫اليوم‬ ‫قرأت‬ ‫وقد‬
‫ستستمر‬ ‫العام‬ ‫هذا‬ ‫رمضان‬ ‫شهر‬ ‫في‬ ‫الصيام‬ ‫ساعات‬ ‫أن‬ ‫أكدوا‬ ‫الفلك‬ ‫علماء‬ ‫وبعض‬
‫الصيام‬ ‫ساعات‬ ‫أطول‬ ‫من‬ ‫وهي‬ ،‫ساعة‬ ‫عشرة‬ ‫خمس‬ ‫من‬ ‫ألكثر‬ ‫اخلليج‬ ‫منطقة‬ ‫في‬
‫األطباء‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫فيها‬ ‫يشير‬ ‫كثيرة‬ ‫ومواضيع‬ ‫تقارير‬ ‫قرأت‬ ‫كما‬ ،‫عاما‬ 32 ‫منذ‬
‫سيكون‬ ،‫الصيف‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫احلرارة‬ ‫درجات‬ ‫ارتفاع‬ ‫مع‬ ‫أنه‬ ‫إلى‬ ‫التغذية‬ ‫واختصاصيي‬
‫للصحة‬ ‫مفيدا‬ ‫سيكون‬ ‫بالتأكيد‬ ‫لكنه‬ ،‫املاضية‬ ‫السنوات‬ ‫من‬ ‫أصعب‬ ‫شك‬ ‫بال‬ ‫الصيام‬
‫األمراض‬ ‫وبعض‬ ‫السمنة‬ ‫من‬ ‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫يساعد‬ ‫وبذلك‬ ،‫الصحيح‬ ‫بالشكل‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫ساعد‬ُ‫ي‬ ‫كما‬ ،‫الدم‬ ‫في‬ ‫الكولسترول‬ ‫نسبة‬ ‫وخفض‬ ‫الوزن‬ ‫فقدان‬ ‫على‬ ‫بها‬ ‫املرتبطة‬
.‫الدم‬ ‫ضغط‬ ‫ارتفاع‬ ‫أو‬ ‫الثاني‬ ‫النوع‬ ‫من‬ ‫السكري‬ ‫مرض‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬ ‫على‬
‫نصائح‬ ‫تقدمي‬ ‫على‬ ،‫بيوتنا‬ ‫الكرمي‬ ‫الشهر‬ ‫فيه‬ ‫يدخل‬ ‫الذي‬ ‫العدد‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫حرصنا‬
‫عن‬ ‫واإلجابة‬ ‫واإلرشاد‬ ‫التوعية‬ ‫في‬ ‫ملساعدتكم‬ ‫بهم‬ ‫موثوق‬ ‫استشاريني‬ ‫من‬
‫مجاالت‬ ‫ومختلف‬ ‫معظم‬ ‫في‬ ‫تهمكم‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫واالستفسارات‬ ‫األسئلة‬ ‫معظم‬
.‫والرشاقة‬ ‫والتغذية‬ ‫والتجميل‬ ‫والصحة‬ ‫الطب‬
:‫حكماء‬ ‫جمعها‬ ‫حروف‬
.‫لآلخرين‬ ‫خدمات‬ ‫من‬ ‫تؤديه‬ ‫ما‬ ‫هو‬ ‫للنجاح‬ ‫املباشر‬ ‫املعيار‬
@maibadr5
mai.badr@hiamag.com
10

3. ‫أضاع‬ ‫صغير‬ ‫بعصفور‬ ‫وإذا‬ ،‫البرد‬ ‫من‬ ‫هربا‬ ‫مهاجر‬ ‫العصافير‬ ‫من‬ ‫سرب‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫يحكى‬
‫وبدأ‬ ،‫بالبرد‬ ‫يشعر‬ ‫بدأ‬ ‫العصفور‬ ‫أن‬ ‫درجة‬ ‫إلى‬ ‫باردا‬ ‫اجلود‬ ‫كان‬ ،‫آخر‬ ‫باجتاه‬ ‫وطار‬ ،‫السرب‬
‫متر‬ ‫ببقرة‬ ‫وإذ‬ ،‫كبير‬ ‫متجمد‬ ‫حقل‬ ‫في‬ ‫األرض‬ ‫على‬ ‫وسقط‬ ‫جتمد‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ،‫التجمد‬ ‫في‬ ‫جناحاه‬
‫على‬ ‫ليسقط‬ ‫روث‬ ‫منها‬ ‫فينزل‬ ،‫احلقل‬ ‫في‬ ‫الظاهرة‬ ‫األعشاب‬ ‫بعض‬ ‫عن‬ ‫تبحث‬ ،‫املكان‬ ‫ذلك‬ ‫في‬
‫وإذابة‬ ‫العصفور‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫لرفع‬ ‫كافية‬ ‫الروث‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫وكانت‬ ،‫ويغطيه‬ ‫العصفور‬
‫تغريده‬ ‫فلفت‬ ،‫الروث‬ ‫حتت‬ ‫وهو‬ ،‫يغرد‬ ‫وبدأ‬ ،‫بالسعادة‬ ‫وشعر‬ ،‫فيه‬ ‫احلياة‬ ‫فدبت‬ ،‫اجلليد‬
‫وجدت‬ ‫ولدهشتها‬ ،‫الروث‬ ‫بإزاحة‬ ‫وبدأت‬ ،‫الصوت‬ ‫فتبعت‬ ،‫اجلوار‬ ‫في‬ ‫كانت‬ ‫ضالة‬ ‫قطة‬ ‫انتباه‬
:‫نعلم‬ ‫هنا‬ ‫ومن‬ .‫لتأكله‬ ‫وإمنا‬ ،‫إلنقاذه‬ ‫ال‬ ‫أخرجته‬ ‫وجدته‬ ‫وملا‬ ،‫فرحا‬ ‫يغرد‬ ‫زال‬ ‫ما‬ ‫العصفور‬
.‫عدوك‬ ‫هو‬ ‫جيد‬ ‫غير‬ ‫بشيء‬ ‫يصيبك‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫ليس‬ :‫أوال‬
.‫صديقك‬ ‫هو‬ ‫أزمتك‬ ‫من‬ ‫يخرجك‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫ليس‬ :‫ثانيا‬
.‫أبدا‬ ‫تفتحه‬ ‫وال‬ ‫فمك‬ ‫تغلق‬ ‫أن‬ ‫فالواجب‬ ‫صعب‬ ‫وضع‬ ‫في‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ :‫ثالثا‬
‫أمر‬ )‫إلخ‬ ... ‫صحيا‬ ،‫عائليا‬ ،‫اجتماعيا‬ ،‫ماديا‬ ،‫(مهنيا‬ ‫احلياة‬ ‫في‬ ‫صعبة‬ ‫بفترات‬ ‫املرور‬ ‫إن‬
‫الصيف‬ ‫أو‬ ‫الشتاء‬ ‫أو‬ ‫اخلريف‬ ‫نلغي‬ ‫أن‬ ‫نستطيع‬ ‫ال‬ ،‫أربعة‬ ‫فصول‬ ‫فيها‬ ‫احلياة‬ ‫ألن‬ ،‫طبيعي‬
.‫لنفسه‬ ‫تكشفه‬ ‫إمنا‬ ،‫اإلنسان‬ ‫تصنع‬ ‫ال‬ ‫فالظروف‬ ،‫ننسحب‬ ‫أو‬ ‫نتحمل‬ ‫أن‬ ‫علينا‬ ‫بل‬ ،‫احلار‬
:‫املشكالت‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫اخلطوات‬ ‫هذه‬ ‫أهديك‬ ‫جتربتي‬ ‫خالل‬ ‫من‬
‫بشحنات‬ ‫جهدك‬ ‫واصرفي‬ ،‫النفسية‬ ‫طاقتك‬ ‫ووفري‬ ،‫املشكلة‬ ‫تقبلي‬ •
‫في‬ ‫سالبة‬ ‫شحنات‬ ‫شكل‬ ‫على‬ ‫صرفها‬ ‫من‬ ‫بدال‬ ،‫لها‬ ‫احلل‬ ‫ابتكار‬ ‫في‬ ‫موجبة‬
.‫ليرضيك‬ ‫ابتالك‬ ‫الذي‬ ‫بالله‬ ‫واستعيني‬ ،‫وجودها‬ ‫قبول‬ ‫مقاومة‬
‫هذا‬ ‫نفسك‬ ‫تسألني‬ ‫عندما‬ ‫فإنك‬ ‫حدوثه؟‬ ‫ميكن‬ ‫شيء‬ ‫أسوأ‬ ‫ما‬ :‫نفسك‬ ‫اسألي‬ •
.‫لها‬ ‫سيناريو‬ ‫أسوأ‬ ‫لتكتشفي‬ ،‫الطبيعي‬ ‫حجمها‬ ‫في‬ ‫املشكلة‬ ‫تضعني‬ ‫السؤال‬
.‫تواجهينها‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫التحديات‬ ‫وما‬ ،‫املشكلة‬ ‫عن‬ ‫ووافية‬ ‫جيدة‬ ‫معلومات‬ ‫اجمعي‬ •
‫صفك‬ ‫في‬ ‫اآلخرين‬ ‫فوجود‬ ،‫بهم‬ ‫تثقني‬ ‫ممن‬ ‫واملشورة‬ ‫املساعدة‬ ‫اطلبي‬ •
.‫النفسي‬ ‫الدعم‬ ‫سوى‬ ‫منهم‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫ولو‬ ،‫نفسيا‬ ‫باالرتياح‬ ‫يشعرك‬
‫العصف‬ ‫عبر‬ ‫حل‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫إلى‬ ‫تصلي‬ ‫أن‬ ‫وحاولي‬ ،‫بديلة‬ ‫خططا‬ ‫ضعي‬ •
.‫وهكذا‬ ،‫الثاني‬ ‫إلى‬ ‫انتقلي‬ ‫األول‬ ‫احلل‬ ‫في‬ ‫فشلت‬ ‫حال‬ ‫وفي‬ ،‫الذهني‬
‫أمر‬ ‫وحدوثه‬ ،‫ممارساتنا‬ ‫إلى‬ ‫راجعة‬ ‫وتغذية‬ ‫درس‬ ‫أنه‬ ‫على‬ »‫«الفشل‬ ‫تعريف‬ ‫أعيدي‬ •
‫ومعاجلتك‬ ‫تعاملك‬ ‫كيفية‬ ‫على‬ ‫سيساعدك‬ ‫وذلك‬ ،‫احلياة‬ ‫في‬ ‫النجاح‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫ألنه‬ ‫طبيعي‬
‫ستكتشفني‬ ‫حولنا‬ ‫من‬ ‫الناجحني‬ ‫على‬ ‫سريعة‬ ‫وبنظرة‬ ،‫املشكلة‬ ‫من‬ ‫الفشل‬ ‫من‬ ‫للخوف‬
‫بصورة‬ ‫الفشل‬ ‫مع‬ ‫يتعاملون‬ ‫ال‬ ‫فهم‬ ،‫اآلخرين‬ ‫عن‬ ‫لإلخفاق‬ ‫استجابتهم‬ ‫في‬ ‫يختلفون‬ ‫أنهم‬
‫ويحاولون‬ ،‫الفشل‬ ‫لتجربة‬ ‫اجليد‬ ‫اجلانب‬ ‫في‬ ‫البحث‬ ‫يحاولون‬ ‫بل‬ ،‫العالم‬ ‫نهاية‬ ‫وأنه‬ ،‫سلبية‬
.‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫ويحاولون‬ ‫يتعلمون‬ ‫فهم‬ ،‫أفق‬ ‫سعة‬ ‫ولديهم‬ ،‫أخطائهم‬ ‫من‬ ‫التعلم‬
‫واالرتباك‬ ‫النفسي‬ ‫القلق‬ ‫من‬ ‫لتخففي‬ ،‫صغيرة‬ ‫أجزاء‬ ‫إلى‬ ‫املشكلة‬ ‫ِّئي‬‫ز‬‫ج‬ •
.‫بوضوح‬ ‫إليها‬ ‫ولتنظري‬ ،‫املشكلة‬ ‫تسببه‬ ‫الذي‬ ‫الذهني‬
‫لنفسك‬ ‫وحددي‬ ،‫املشكلة‬ ‫فيها‬ ‫ستحل‬ ‫التي‬ ‫الفترة‬ ‫في‬ ‫جهدك‬ ‫ركزي‬ •
،‫حللها‬ ‫كامل‬ ‫أسبوع‬ ‫من‬ ‫بدال‬ ‫فقط‬ ‫واحدا‬ ‫يوما‬ ‫أو‬ ،‫كامل‬ ‫يوم‬ ‫من‬ ‫بدال‬ ‫ساعة‬
.‫للحل‬ ‫الفعلي‬ ‫والتحرك‬ ‫للتفكير‬ ‫عقلك‬ ‫ستدفع‬ ‫الطريقة‬ ‫هذه‬
‫املشكلة‬ ‫في‬ ‫مضيئة‬ ‫جوانب‬ ‫هنالك‬ ‫تكون‬ ‫ما‬ ‫غالبا‬ :‫املشكلة‬ ‫في‬ ‫من‬ ‫والفرص‬ ‫الدروس‬ ‫استخرجي‬ •
‫فاسألي‬ ،‫ما‬ ‫مشكلة‬ ‫في‬ ‫متورطة‬ ‫نفسك‬ ‫وجدت‬ ‫فإذا‬ ،‫للتحسني‬ ‫حقيقية‬ ‫فرصة‬ ‫املشكلة‬ ‫نرى‬ ‫جتعلنا‬
‫وما‬ ‫املوضوع؟‬ ‫في‬ ‫اإليجابية‬ ‫اجلوانب‬ ‫وما‬ ‫منها؟‬ ‫أستفيد‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫كيف‬ :‫األسئلة‬ ‫هذه‬ ‫نفسك‬
‫املشكلة؟‬ ‫هذه‬ ‫لي‬ ‫وأبرزتها‬ ‫عني‬ ‫غائبة‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫الفرص‬ ‫وما‬ ‫املوقف؟‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫سأتعلمه‬ ‫الذي‬
‫من‬ ‫نفسك‬ ‫احمي‬ ،‫حدوثها‬ ‫في‬ ‫الرئيس‬ ‫السبب‬ ‫نحن‬ ‫املشكالت‬ ‫من‬ ‫فكثير‬ ،‫املشكالت‬ ‫تثيري‬ ‫ال‬ •
.‫عنها‬ ‫احلديث‬ ‫أو‬ ‫العمل‬ ‫على‬ ‫اإلقدام‬ ‫قبل‬ ‫جيدا‬ ‫والتفكير‬ ،‫حدوثها‬ ‫استباق‬ ‫عبر‬ ‫املشكالت‬ ‫في‬ ‫الوقوع‬
‫كلمة‬ ،‫عنها‬ ‫االنطباع‬ ‫وتأخذ‬ ،‫الكلمات‬ ‫مع‬ ‫األغلب‬ ‫في‬ ‫تتعامل‬ ‫فعقولنا‬ ،‫إيجابية‬ ‫كلمات‬ ‫استخدمي‬ •
.»‫«حتدي‬ ‫كلمة‬ ‫مثل‬ ‫عنها‬ ‫بديال‬ ‫إيجابي‬ ‫إيحاء‬ ‫ذات‬ ‫كلمة‬ ‫استخدام‬ ‫وميكن‬ ،‫سلبي‬ ‫إيحاء‬ ‫لها‬ »‫«مشكلة‬
‫إذا‬ ‫وبخاصة‬ ،‫محبطة‬ ‫تصبحي‬ ‫أن‬ ‫السهل‬ ‫فمن‬ ،‫العالية‬ ‫الدافعية‬ ‫على‬ ‫حافظي‬ •
‫أن‬ ‫ويجب‬ ،‫النقطة‬ ‫هذه‬ ‫عند‬ ‫باالستسالم‬ ‫تشعرين‬ ‫سوف‬ ،‫الفشل‬ ‫من‬ ‫خائفة‬ ‫كنت‬
‫التفاؤل‬ ‫من‬ ‫ملزيد‬ ‫تفكيرك‬ ‫طريقة‬ ‫تغيير‬ ‫إن‬ ،‫ودافعية‬ ‫إيجابية‬ ‫شحنة‬ ‫نفسك‬ ‫تعطي‬
،‫والكفاح‬ ‫العطاء‬ ‫في‬ ‫تستمرين‬ ‫ستجعلك‬ ،‫كله‬ ‫الفرق‬ ‫تصنع‬ ‫والتحفيز‬ ‫واإليجابية‬
.‫مفقود‬ ‫األمل‬ ‫بأن‬ ‫بدايتها‬ ‫في‬ ‫تشعرين‬ ‫التي‬ ‫اللحظات‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ‫حتى‬
..‫امل�شكالت‬‫مع‬‫التعامل‬‫فن‬‫يف‬‫خطوة‬12..‫جتربتي‬
‫ال�شعبان‬ ‫نورة‬
‫إبداع‬� ‫مللتقيات‬ ‫التنفيذية‬ ‫الرئي�سة‬
@Noraalshaaban
12

4. ،‫التاريخ‬ ‫عبر‬ ‫حيويا‬ ‫اجتماعيا‬ ‫دورا‬ ‫لعبت‬ ‫اإلماراتية‬ ‫املرأة‬
‫صحراوية‬ ‫تربة‬ ‫في‬ ‫الزراعة‬ ‫في‬ ‫القدم‬ ‫منذ‬ ‫وعملت‬
‫في‬ ‫الرجل‬ ‫غياب‬ ‫عند‬ ‫ألبنائها‬ ‫الطعام‬ ‫لتوفير‬ ‫شحيحة‬
،‫التجارة‬ ‫في‬ ‫وعملت‬ ،‫عدة‬ ‫ألشهر‬ ‫الطويلة‬ ‫الصيد‬ ‫رحالت‬
‫وتعلم‬ ‫الكرمي‬ ‫القرآن‬ ‫تدرس‬ ‫وكانت‬ ،‫اخلياطة‬ ‫وفي‬
‫دور‬ ‫ولها‬ ،‫الدين‬ ‫تعاليم‬ ‫على‬ ‫فحافظت‬ ،‫والقراءة‬ ‫الكتابة‬
‫دورها‬ ‫جانب‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫وكل‬ ،‫السياسة‬ ‫في‬ ‫أيضا‬ ‫بارز‬
‫وما‬ ‫فكانت‬ ،‫وتربيتهم‬ ‫أبنائها‬ ‫طلبات‬ ‫ومراعاة‬ ‫املنزل‬ ‫في‬
.‫اإلماراتي‬ ‫البيت‬ ‫لقيام‬ ‫الرئيس‬ ‫الركن‬ ‫زالت‬
،‫الله‬ ‫رحمه‬ ،‫نهيان‬ ‫آل‬ ‫سلطان‬ ‫بن‬ ‫زايد‬ ‫الشيخ‬ ‫بدعم‬
‫مجتمعنا‬ ‫في‬ ‫املرأة‬ ‫تتمتع‬ ‫والعمل‬ ‫التعليم‬ ‫في‬ ‫للمرأة‬
‫وأكملت‬ ،‫ومتينة‬ ‫سليمة‬ ‫أسس‬ ‫من‬ ‫عليه‬ ‫نشأت‬ ‫ملا‬ ،‫بالقوة‬
‫مسيرته‬ ‫مبارك‬ ‫بنت‬ ‫فاطمة‬ ‫الشيخة‬ »‫اإلمارات‬ ‫«أم‬
.‫متكامل‬ ‫ملجتمع‬ ‫ورؤيته‬
‫يزال‬ ‫وما‬ ‫كان‬ ‫مكتوم‬ ‫آل‬ ‫راشد‬ ‫بن‬ ‫محمد‬ ‫الشيخ‬
‫في‬ ‫ويدعمها‬ ،‫املجتمع‬ ‫املرأة في‬ ‫دور‬ ‫على‬ ‫حريصا‬
‫مصلحة‬ ‫في‬ ‫النهاية‬ ‫في‬ ‫تصب‬ ‫التي‬ ‫أهدافها‬ ‫حتقيق‬
‫هند‬ ‫الشيخة‬ ‫حرمه‬ ‫وأسهمت‬ ،‫واملجتمع‬ ‫اإلماراتي‬ ‫البيت‬
‫املرأة‬ ‫دور‬ ‫تعزيز‬ ‫في‬ ‫كبير‬ ‫بدور‬ ‫مكتوم‬ ‫آل‬ ‫مكتوم‬ ‫بن‬
.‫واجتماعيا‬ ‫سياسيا‬
‫التركيز‬ ‫سوى‬ ‫ينقصنا‬ ‫وال‬ ،‫نعمة‬ ‫في‬ ،‫احلمد‬ ‫ولله‬ ،‫نحن‬
‫املقابل‬ ‫وفي‬ .‫البلد‬ ‫هذا‬ ‫مصلحة‬ ‫في‬ ‫يصب‬ ‫هدف‬ ‫على‬
‫لألجيال‬ ‫مستقبل‬ ‫أرقى‬ ‫توفير‬ ‫مسؤولية‬ ‫عاتقنا‬ ‫على‬ ‫تقع‬
‫في‬ ‫بالفطرة‬ ‫آباؤنا‬ ‫حملها‬ ‫كما‬ ،‫اإلمارات‬ ‫في‬ ‫املقبلة‬
.‫الدولة‬ ‫هذه‬ ‫مبصير‬ ‫واملؤمنة‬ ‫الطاهرة‬ ‫قلوبهم‬
‫وأن‬ ،‫آباؤنا‬ ‫حلم‬ ‫كما‬ ‫نحلم‬ ‫أن‬ ‫احلقيقية‬ ‫مسؤوليتنا‬
‫ثابتة‬ ‫بخطوات‬ ‫ومنشي‬ ،‫أحالمنا‬ ‫لتحقيق‬ ‫نسعى‬
‫هو‬ ‫إليه‬ ‫نحتاج‬ ‫ما‬ ‫وكل‬ ،‫متكامل‬ ‫مجتمع‬ ‫في‬ ‫وقوية‬
.‫عليه‬ ‫نقدم‬ ‫شيء‬ ‫أي‬ ‫في‬ ‫واإلبداع‬ ‫التركيز‬
‫الثابتة‬ ‫واخلطوات‬ ‫احللم‬
‫بـ‬ ‫خا�ص‬
‫حممد‬ ‫زينب‬
‫العقارات‬ ‫إدارة‬‫ل‬ ‫التنفيذية‬ ‫املديرة‬
‫يف‬ ‫ؤ�س�سي‬�‫امل‬ ‫واالت�صال‬ ‫والت�سويق‬
‫دبي‬ ‫يف‬ ‫للعقارات‬ ‫�شركة و�صل‬
‫‏‬Zainabmohd8888@outlook.com
@zms8888
14

5. ‫يكذب‬ ‫ال‬ ‫اجل�سم‬
‫ال�شريف‬ ‫عمر‬
‫بـ‬ ‫خا�ص‬
‫على‬ ‫يجب‬ ‫قلت‬ ‫فقد‬ ،‫السابق‬ ‫املقال‬ ‫في‬ ‫انتهينا‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫نبدأ‬
‫وعمال‬ ‫وصحة‬ ‫حبا‬ ‫حياته‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫االعتدال‬ ‫يراعي‬ ‫أن‬ ‫اإلنسان‬
‫من‬ ‫التوازن‬ ‫فيه‬ ‫يستحب‬ ‫معامالته‬ ‫في‬ ‫شيء‬ ‫وكل‬ ،‫وأسرة‬
‫سنة‬ ‫هي‬ ‫وهذه‬ ،‫الطبيعة‬ ‫قانون‬ ‫هو‬ ‫فهذا‬ ،‫إخالل‬ ‫أو‬ ‫خلل‬ ‫دون‬
،‫ذلك‬ ‫يحدث‬ ‫أن‬ ‫يجوز‬ ‫وال‬ ،‫شيء‬ ‫على‬ ‫شيء‬ ‫يجور‬ ‫فال‬ ،‫احلياة‬
‫عندما‬ ‫واملعاناة‬ ‫احلرج‬ ‫هذا‬ ‫لديهم‬ ‫كان‬ ‫ملا‬ ‫بذلك‬ ‫الناس‬ ‫التزم‬ ‫ولو‬
‫بعض‬ ‫عن‬ ‫اإلجابة‬ ‫عليهم‬ ‫حتتم‬ ‫التي‬ ‫املواقف‬ ‫لبعض‬ ‫يتعرضون‬
‫األسري‬ ‫واالرتباط‬ ‫والدراسة‬ ‫واملهنة‬ ‫العمر‬ ‫عن‬ ‫املفاجئة‬ ‫األسئلة‬
‫في‬ ‫يوما‬ ‫نفسي‬ ‫أضع‬ ‫لم‬ ‫ولهذا‬ ،‫األسئلة‬ ‫من‬ ‫وغيرها‬ ،‫واألوالد‬
‫أقول‬ ‫وال‬ ،‫الناس‬ ‫أغلبية‬ ‫بعض‬ ‫من‬ ‫تتطلب‬ ‫التي‬ ‫املواقف‬ ‫هذه‬ ‫مثل‬
‫يفعل‬ ‫من‬ ‫أنتقد‬ ‫وال‬ ،‫الرد‬ ‫في‬ ‫دبلوماسية‬ ‫أو‬ ‫مرونة‬ ،‫الناس‬ ‫كل‬
‫وبعض‬ ،‫يفعل‬ ‫مبا‬ ‫أحدا‬ ‫يؤذي‬ ‫ال‬ ‫دام‬ ‫ما‬ ‫حر‬ ‫إنسان‬ ‫فكل‬ ،‫ذلك‬
‫من‬ ‫أخجل‬ ‫ال‬ ‫أني‬ ‫في‬ ‫صراحتي‬ ‫تغضبهم‬ ‫األصدقاء‬ ‫من‬ ‫الناس‬
،‫سنوات‬ ‫ببضع‬ ‫الثمانني‬ ‫جتاوزت‬ ‫فقد‬ ،‫احلقيقي‬ ‫عمري‬ ‫ذكر‬
..‫العمر‬ ‫بطول‬ ‫مصداقيتها‬ ‫تفقد‬ ‫اإلنسان‬ ‫ذاكرة‬ ‫أن‬ ‫عيبا‬ ‫وليس‬
‫ومواقف‬ ‫أشياء‬ ‫هناك‬ ‫ولكن‬ ،‫الذاكرة‬ ‫ضعيف‬ ‫أصبحت‬ ‫لقد‬
‫ليس‬ ،‫بالشيخوخة‬ ‫تتأثر‬ ‫ال‬ ‫هي‬ ‫كما‬ ‫تظل‬ ‫وتواريخ‬ ‫وأحداث‬
‫أن‬ ‫حتب‬ ‫وال‬ ،‫ذلك‬ ‫على‬ ‫حريص‬ ‫ألنك‬ ‫ولكن‬ ،‫فقط‬ ‫ألهميتها‬
‫احلال‬ ‫هي‬ ‫كما‬ ‫يفنى‬ ‫ال‬ ‫كنز‬ ‫الصراحة‬ ‫أن‬ ‫أقول‬ ‫فيما‬ ‫املهم‬ ،‫تفقدها‬
،‫فقيرا‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫يخجل‬ ‫ال‬ ‫القنوع‬ ‫اإلنسان‬ ‫ألن‬ ،‫القناعة‬ ‫في‬
‫وال‬ ،‫ذلك‬ ‫على‬ ‫الله‬ ‫ويحمد‬ ،‫وفير‬ ‫الدنيا‬ ‫من‬ ‫حظه‬ ‫أن‬ ‫يرى‬ ‫فهو‬
‫وحقق‬ ‫عاش‬ ‫بأنه‬ ‫يشعر‬ ‫ألنه‬ ،‫العمر‬ ‫في‬ ‫كبيرا‬ ‫كونه‬ ‫في‬ ‫عيبا‬ ‫يرى‬
‫قنوعا‬ ‫كان‬ ‫فمن‬ ،‫شيئا‬ ‫يحقق‬ ‫لم‬ ‫الناس‬ ‫عني‬ ‫في‬ ‫كان‬ ‫وإن‬ ،‫الكثير‬
‫إلى‬ ‫وصلت‬ ‫ولكن‬ ،‫وصريح‬ ‫قنوع‬ ‫إنني‬ ‫أقول‬ ‫وال‬ ،‫صريحا‬ ‫كان‬
‫على‬ ‫وفرت‬ ‫فقد‬ ،‫بسؤال‬ ‫يحرجني‬ ‫أن‬ ‫أحد‬ ‫مقدور‬ ‫في‬ ‫ليس‬ ‫مرحلة‬
‫والردود‬ ‫الهروب‬ ‫دوامة‬ ‫في‬ ‫ندخل‬ ‫أن‬ ‫يسأل‬ ‫من‬ ‫وعلى‬ ‫نفسي‬
‫الفقر‬ ‫لقضايا‬ ‫تطرق‬ ‫اجلميل‬ ‫الزمن‬ ‫أيام‬ ‫في‬ ‫والفن‬ ،‫الدبلوماسية‬
‫أسئلة‬ ‫من‬ ‫ذهنك‬ ‫إلى‬ ‫يتبادر‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫ما‬ ‫وكل‬ ‫والزواج‬ ‫والعمر‬
‫إذا‬ ‫وحتى‬ ،‫محرجة‬ ‫لألسف‬ ‫هذا‬ ‫وقتنا‬ ‫حتى‬ ‫يراها‬ ‫البعض‬ ‫زال‬ ‫ما‬
،‫دبلوماسية‬ ‫عنها‬ ‫وتقول‬ ،‫الناس‬ ‫تراوغ‬ ‫أو‬ ‫تخدع‬ ‫أن‬ ‫استطعت‬
‫في‬ ‫يكذب‬ ‫ال‬ ‫جسمك‬ ‫ألن‬ ،‫خداعك‬ ‫يكشف‬ ‫جسمك‬ ‫فإن‬
.‫بقية‬ ‫وللحديث‬ .‫وغيرها‬ ‫واجلمال‬ ‫والنسيان‬ ‫العمر‬
16

6. ‫عيا�ش‬‫ليندا‬:‫بيروت‬ -‫حامد‬‫�سهى‬ :‫لندن‬ ‫الجليل‬‫عبد‬‫زينة‬-‫قطار‬‫�سينتيا‬-‫أحمد‬�‫أمبرين‬� :‫التحرير‬ ‫أسرة‬
hq@alkhaleejiah.com
www.alkhaleejiah.com
hq@alkhaleejiah.com
www.alkhaleejiah.com
hq@alkhaleejiah.com
www.alkhaleejiah.com
hq@alkhaleejiah.com
www.alkhaleejiah.com
‫داخل‬ ‫لـ‬ ‫السنوي‬ ‫األشتراك‬ ‫قيمة‬
.‫ريال‬ 330 ‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫اململكة‬
:‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫اململكة‬ ‫خارج‬
‫دوالرا‬ 161 ‫العربية‬ ‫للدول‬
‫دوالرا‬ 185 ‫األخرى‬ ‫والدول‬
‫العزيز‬‫عبد‬‫بن‬‫�سلمان‬‫بن‬‫احمد‬‫أمير‬‫ل‬‫ا‬ 1987‫سنة‬ ‫أسسها‬
‫حافظ‬‫علي‬‫ومحمد‬‫ه�شام‬‫أسسها‬
Editor-IN-Chief ‫التحرير‬ ‫رئيسة‬
Mai Badr ‫بدر‬‫مي‬
mai.badr@hiamag.com
‫ال�سيد‬‫ثريا‬ ‫الفنية‬ ‫المديرة‬
‫فايد‬‫هيثم‬-‫ابراهيم‬‫آمر‬� ‫الفني‬ ‫اإلخراج‬
‫ن�شر‬‫�شركات‬
+96524834719:‫فاك�س‬ +9652483922:‫مبا�شر‬ +9652997799:‫هاتف‬
‫والتوزيع‬ ‫والنشر‬ ‫وإإلعالن‬ ‫لدعاية‬ ‫املنى‬ ‫شركة‬
+966 114411444

7. JUNE 2015
‫الغالف‬ ‫مو�ضوع‬
www.hiamag.com
2015‫يونيو‬255‫العدد‬‫ـ‬»‫«هي‬
Hia ‫ـ‬ Issue 255 June 2015
HIA Cover 255.indd 1 5/31/15 12:59 PM
30
66
72
‫مو�ضة‬
‫وصيف‬ ‫ربيع‬ ‫ملوسم‬ ‫املوضة‬ ‫تيارات‬ 28
.‫للسفر‬ ‫الضرورية‬ ‫واالكسسوارات‬ 2015
‫أجمل‬ ‫مع‬ ‫التقليدية‬ ‫العباءة‬ 46
.‫العاملية‬ ‫األزياء‬ ‫دور‬ ‫من‬ ‫األكسسوارات‬
‫لقاءات‬
‫مصممة‬ ‫مع‬ ‫لقاء‬ 54
‫السعودية‬ ‫الديكور‬
.‫البيطار‬ ‫آية‬
‫اخلليجية‬ ‫املصممة‬ 56
.‫املدفع‬ ‫إميان‬
‫املصممة‬ ‫مع‬ ‫حوار‬ 60
‫كارولينا‬ ‫العاملية‬
.‫وابنتها‬ ‫هيريرا‬
‫املظهر‬ ‫منسقة‬ 64
.‫قباني‬ ‫آرام‬ ‫السعودية‬
‫جنمة‬ ‫مع‬ ‫خاص‬ ‫حوار‬
.‫ألبا‬ ‫جيسيكا‬ ‫هوليوود‬
‫وهي‬ ‫دبي‬ ‫في‬ ‫املوجودة‬ ‫مؤسستي‬ ‫خالل‬
."‫السلع‬ ‫لتصميم‬ ‫البيطار‬ ‫آية‬ ‫"مؤسسة‬
‫املعرض؟‬ ‫في‬ ‫للمشاركة‬ ‫دفعك‬ ‫الذي‬ ‫ما‬
‫املعرض‬ ‫في‬ ‫للمشاركة‬ ‫رسالة‬ ‫لي‬ ‫أرسلوا‬ ‫بصراحة‬
‫جيدة‬ ‫مناسبة‬ ‫وكانت‬ ،‫الوسادة‬ ‫بفكرة‬ ‫إلعجابهم‬
.‫املعرض‬ ‫في‬ ‫مختلفة‬ ‫ألوانا‬ ‫أنتج‬ ‫وأن‬ ،‫للمشاركة‬
‫وسادة؟‬ ‫تسوق‬ ‫أين‬
‫فهي‬ ،‫عام‬ ‫بوجه‬ ‫اخلليج‬ ‫في‬ ‫تباع‬ ‫وسادة‬
‫وهي‬ ،‫باستمرار‬ ‫به‬ ‫نقوم‬ ‫عام‬ ‫شيء‬ ‫كل‬ ‫تشمل‬
‫أردت‬ ‫ولكنني‬ ،‫واالجتماع‬ ‫األرض‬ ‫على‬ ‫اجللوس‬
‫صممت‬ ‫لذلك‬ ،‫للغرب‬ ‫وسيلة‬ ‫أيضا‬ ‫تكون‬ ‫أن‬
،‫عندهم‬ ‫الترويج‬ ‫من‬ ‫كنوع‬ ‫مطرزة‬ ‫غير‬ ‫أنواعا‬
.‫نيويورك‬ ‫في‬ ‫منها‬ ‫الكثير‬ ‫ببيع‬ ‫وقمت‬
‫على‬ ‫فقط‬ ‫مقتصر‬ ‫التصميم‬ ‫هل‬
‫أخرى؟‬ ‫أشياء‬ ‫هناك‬ ‫أم‬ ‫وسادة‬
‫لوسادة‬ ‫مختلف‬ ‫شتوي‬ ‫تصميم‬ ‫هناك‬ ،‫طبعا‬
،‫للشتاء‬ ‫مفاجأة‬ ‫وهناك‬ ،‫مختلفة‬ ‫وخامته‬ ،‫األلوان‬
،‫اإلبداع‬ ‫بجوهرة‬ ‫صلة‬ ‫لها‬ ‫أن‬ ‫املؤكد‬ ‫ومن‬
.‫قصة‬ ‫وراءه‬ ‫تصميم‬ ‫فكل‬ ،‫قصة‬ ‫لها‬ ‫أو‬
‫مأخوذا‬ ‫شيئا‬ ‫أصمم‬ ‫أن‬ ‫املستحيل‬ ‫ومن‬
‫بصفتي‬ ‫ولكن‬ ،‫آخر‬ ‫شيء‬ ‫من‬ ‫أو‬ ‫أحد‬ ‫من‬
‫باخلامات‬ ‫خبرة‬ ‫عندي‬ ‫منتجات‬ ‫مصممة‬
‫اآلخر‬ ‫وفي‬ ،‫رأيي‬ ‫أعطيه‬ ،‫املختلفة‬ ‫واملواد‬
.‫اخلاص‬ ‫تصميمي‬ ‫من‬ ‫واملنتج‬ ‫التصميم‬
‫على‬ ‫الشباب‬ ‫بإقبال‬ ‫فوجئت‬ ‫وقد‬
،‫منهم‬ ‫كبيرة‬ ‫نسبة‬ ‫جذبت‬ ‫التي‬ ‫تصاميمي‬
.‫واإلمارات‬ ‫الكويت‬ ‫في‬ ‫منهم‬ ‫وكثير‬
‫طموحاتك؟‬ ‫ما‬
‫من‬ ‫هذا‬ ،‫بيت‬ ‫كل‬ ‫إلى‬ ‫وسادة‬ ‫تصل‬ ‫أن‬ ‫طموحي‬
‫ليست‬ ‫الفكرة‬ ‫فإن‬ ‫أخرى‬ ‫ناحية‬ ‫ومن‬ ،‫ناحية‬
‫املرأة‬ ‫قيادة‬ ‫فكرة‬ ‫عن‬ ‫تتحدث‬ ‫ولكنها‬ ،‫تهورية‬
‫املؤسسة‬ ‫ناحية‬ ‫ومن‬ ،ٍ‫وراق‬ ‫هادئ‬ ‫بشكل‬ ‫للسيارة‬
‫في‬ ‫بي‬ ‫خاصا‬ ‫متجرا‬ ‫ألفتتح‬ ‫جغرافيا‬ ‫أتوسع‬ ‫أن‬
.‫العربي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫التوسع‬ ‫ثم‬ ،‫الرياض‬ ‫وفي‬ ‫دبي‬
‫اإللكتروني‬ ‫التسويق‬ ‫أن‬ ‫ترين‬ ‫هل‬
‫بالدنا؟‬ ‫في‬ ‫مستقبل‬ ‫له‬
‫ألوروبا‬ ‫مناسبة‬ ‫فكرة‬ ‫اإللكتروني‬ ‫التسويق‬
‫بعض‬ ‫إلى‬ ‫يحتاج‬ ‫ولكنه‬ ،‫العربي‬ ‫العالم‬ ‫من‬ ‫أكثر‬
.‫العربي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫أوسع‬ ‫بشكل‬ ‫ليطبق‬ ‫الوقت‬
‫ومستقبلها؟‬ ‫السعودية‬ ‫املرأة‬ ‫ترين‬ ‫كيف‬
‫السعودية‬ ‫املرأة‬ ‫إليه‬ ‫وصلت‬ ‫مبا‬ ‫فخورة‬ ‫أنا‬
‫أثبتت‬ ‫فقد‬ ،‫املاضية‬ ‫الثالث‬ ‫السنوات‬ ‫خالل‬
‫البعثة‬ ‫في‬ ‫درست‬ ‫لي‬ ‫وبالنسبة‬ ،‫وجودها‬
‫درسته‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫أثبت‬ ‫لكي‬ ‫ورجعت‬ ،‫السعودية‬
‫انتقال‬ ‫بسبب‬ ‫كان‬ ‫لدبي‬ ‫وتوجهي‬ ،‫للجميع‬
‫توجهي‬ ‫أن‬ ‫املؤكد‬ ‫من‬ ‫ولكن‬ ،‫هناك‬ ‫إلى‬ ‫عائلتي‬
.‫ومجتمعي‬ ‫بلدي‬ ‫خلدمة‬ ‫هو‬ ‫األساسي‬
‫املقبل؟‬ ‫التصميم‬ ‫ألسبوع‬ ‫توقعاتك‬ ‫ما‬
‫السنوات‬ ‫في‬ ‫أسابيع‬ ‫من‬ ‫يليه‬ ‫وما‬
‫فيها؟‬ ‫ستشاركني‬ ‫هل‬ ‫املقبلة؟‬
‫وجميل‬ ،‫واالستمرار‬ ‫النجاح‬ ‫من‬ ‫مزيدا‬ ‫أتوقع‬
،‫السعودي‬ ‫للتصميم‬ ‫أسبوع‬ ‫لدينا‬ ‫يكون‬ ‫أن‬
< ‫املقبلة‬ ‫األعوام‬ ‫في‬ ‫فيه‬ ‫أشارك‬ ‫أن‬ ‫ويشرفني‬
‫يعرب‬ »‫«و�سادة‬ ‫م�سروع‬
‫أة‬�‫�ملر‬ ‫تطلعات‬ ‫عن‬
‫هادئ‬ ‫ب�سكل‬ ‫�ل�سعودية‬
55 June
Foam-4.indd 55 5/28/15 6:47 PM
61 June
Foam-4.indd 61 5/28/15 6:48 PM
.‫العاملية‬ ‫األزياء‬ ‫دور‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫اهتمام‬ ‫تلقى‬ ‫التي‬ ‫واألسواق‬ ‫الدول‬ ‫اكثر‬
‫السعودية‬ ‫املرأة‬ ‫أسلوب‬ ‫ّر‬‫و‬‫تط‬ ‫إلى‬ ‫تنظرين‬ ‫كيف‬
‫أسلوبها؟‬ ‫تصفني‬ ‫وكيف‬ ‫املوضة؟‬ ‫في‬
‫يتعلق‬ ‫ما‬ ‫لكل‬ ‫ومحبة‬ ‫متذوقة‬ ‫امرأة‬ ‫السعودية‬ ‫املرأة‬
.‫عام‬ ‫بعد‬ ً‫ا‬‫عام‬ ‫يزداد‬ ‫ما‬ ‫وهذا‬ ‫واملوضة‬ ‫باجلمال‬
‫ً؟‬‫ا‬‫عاملي‬ ‫املوضة‬ ‫السعودية‬ ‫املرأة‬ ‫تواكب‬ ‫مدى‬ ‫أي‬ ‫إلى‬
‫في‬ ‫النساء‬ ‫فأغلب‬ ‫السعودية‬ ‫باملرأة‬ ‫فقط‬ ‫اإلجابة‬ ‫أحصر‬ ‫لن‬
‫من‬ ‫العديد‬ ‫وجود‬ ‫ومع‬ ‫للموضة‬ ‫ومتابعات‬ ‫مهتمات‬ ‫اجمع‬ ‫العالم‬
‫السفر‬ ‫وسهولة‬ ‫االنترنت‬ ‫وجود‬ ‫و‬ ‫املتخصصة‬ ‫التلفزيونية‬ ‫البرامج‬
.‫بكثير‬ ‫السابق‬ ‫من‬ ‫أسهل‬ ‫العاملية‬ ‫املوضة‬ ‫متابعة‬ ‫أصبحت‬
‫السعودية؟‬ ‫املرأة‬ ‫حياة‬ ‫من‬ ‫ّأ‬‫ز‬‫يتج‬ ‫ال‬ً‫ا‬‫جزء‬ ‫بات‬ ‫اإللكتروني‬ ‫ّق‬‫و‬‫التس‬ ‫هل‬
‫الدول‬ ‫من‬ ‫عموما‬ ‫اململكة‬ ‫زالت‬ ‫ما‬ ،‫االلكتروني‬ ‫التسوق‬ ‫إلى‬ ‫بالنسبة‬
.‫احملاوالت‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫وجود‬ ‫رغم‬ ،‫الشأن‬ ‫بهذا‬ ‫املتقدمة‬ ‫غير‬
‫املستقبلية؟‬ ‫مشاريعك‬ ‫هي‬ ‫ما‬
.‫اآلن‬ ‫ذهني‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫ّد‬‫د‬‫مح‬ ً‫ا‬‫مشروع‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫لكن‬ ،‫عديدة‬ ‫أفكار‬ ّ‫لدي‬
< ‫وقته‬ ‫في‬ ‫عنه‬ ‫سأعلن‬ ‫مستقبلي‬ ‫مخطط‬ ‫اي‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫وإذا‬
65 June
Foam-5.indd 65 5/28/15 6:52 PM
‫هي‬ ‫لقاءات‬
‫عبداخلالق‬ ‫جمال‬ :‫جدة‬
‫أنا‬ :"‫"هي‬ ‫لـ‬ ‫حديثها‬ ‫بداية‬ ‫في‬ ‫آيه‬ ‫تقول‬
‫ثم‬ ،‫الرياض‬ ‫في‬ ‫وسكنت‬ ‫ولدت‬ ،‫سعودية‬ ‫شابة‬
‫نيويورك‬ ‫والية‬ ‫في‬ ‫املتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫إلى‬ ‫انتقلت‬
،"‫للتصميم‬ ‫"جامعة‬ ‫بارسنزز‬ ‫جامعة‬ ‫في‬ ‫درست‬
‫إلى‬ ‫انتقلت‬ ‫ثم‬ ،‫املاضي‬ ‫العام‬ ‫دراستي‬ ‫وأنهيت‬
.‫بي‬ ‫اخلاص‬ "‫هاوس‬ ‫"الديزاين‬ ‫ملقر‬ ‫دبي‬
‫وسادة؟‬ ‫مشروع‬ ‫وعن‬ ‫بداياتك‬ ‫عن‬ ‫حدثينا‬
‫فأنا‬ ،‫مختلفة‬ ‫منتجات‬ ‫تصميم‬ ‫في‬ ‫بدأت‬
‫تشمل‬ ‫منتجات‬ ‫أي‬ ،‫منتجات‬ ‫تصميم‬ ‫تخصصي‬
‫مهتمة‬ ‫وكنت‬ ،‫األطفال‬ ‫ألعاب‬ ‫أثاث‬ ‫حتى‬ ‫شيء‬ ‫كل‬
‫سياقة‬ ‫موضوع‬ ‫مثل‬ ‫العربي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫يحدث‬ ‫مبا‬
‫فأجريت‬ ،‫عليه‬ ‫أركز‬ ‫أن‬ ‫فقررت‬ ،‫للسيارة‬ ‫املرأة‬
‫ناقش‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫أن‬ ‫فوجدت‬ ،‫تقريبا‬ ‫سنة‬ ‫ملدة‬ ‫أبحاثا‬
،‫ويوتيوب‬ ‫موسيقى‬ ‫من‬ ‫األبعاد‬ ‫ثنائي‬ ‫املوضوع‬
‫في‬ ‫يكون‬ ‫األبعاد‬ ‫ثالثي‬ ‫شيئا‬ ‫أصمم‬ ‫أن‬ ‫فقررت‬
‫التصميم‬ ‫من‬ ‫املغزى‬ ‫وكان‬ ،‫بيئتنا‬ ‫ويتناول‬ ،‫البيت‬
‫الدراجة‬ ‫فكرة‬ ‫فأخذت‬ ،‫اجتماعي‬ ‫تغيير‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬
،‫وتاريخها‬ ‫للدراجة‬ ‫القاعدة‬ ‫وأخذت‬ ،‫الهوائية‬
‫أجمع‬ ‫أن‬ ‫وقررت‬ ،‫أصبحت‬ ‫وكيف‬ ،‫كانت‬ ‫وكيف‬
‫الوسادة‬ ‫وصممت‬ ،‫والنساء‬ ‫للرجال‬ ‫النوعني‬ ‫بني‬
‫املطرز‬ ‫منها‬ ،‫كبيرة‬ ‫هوائية‬ ‫دراجة‬ ‫شكل‬ ‫على‬
‫املضحك‬ ‫منها‬ ،‫سعوديات‬ ‫لنساء‬ ‫قصص‬ ‫وهي‬
،‫الطفولي‬ ‫ومنها‬ ‫الطبي‬ ‫ومنها‬ ،‫احملزن‬ ‫ومنها‬
‫لونه‬ ‫يتغير‬ ‫وال‬ ،‫إجنليزي‬ ‫املستخدم‬ ‫واجللد‬
‫فهي‬ ،‫الوسادة‬ ‫فكرة‬ ‫كانت‬ ‫وهذه‬ ،‫الشمس‬ ‫من‬
.ٍ‫راق‬ ‫بشكل‬ ‫املوضوع‬ ‫عن‬ ‫للكالم‬ ‫مادة‬ ‫نفسها‬
‫بشكل‬ ‫تعمل‬ ‫أرضية‬ ‫وسادة‬ ‫هي‬ ‫وسادة‬
‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫مما‬ ،‫متعددة‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬ ‫أفضل‬
‫االجتماعية‬ ‫املساواة‬ ‫قضايا‬ ‫حول‬ ‫حوار‬ ‫خلق‬
‫مريحة‬ ‫بطريقة‬ ‫اجلنسني‬ ‫بني‬ ‫واملساواة‬
‫والغضب‬ ‫للفكاهة‬ ‫مساحة‬ ‫هي‬ ‫وكذلك‬ ،‫وهادئة‬
‫ذلك‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫واألهم‬ .‫والتفاؤل‬ ‫واإلحباط‬
‫عن‬ ‫يعبر‬ "‫"وسادة‬ ‫مشروع‬ ‫أن‬ ‫لي‬ ‫بالنسبة‬
.‫هادئ‬ ‫بشكل‬ ‫السعودية‬ ‫املرأة‬ ‫تطلعات‬
‫من‬ ‫املجموعة‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫الوظيفة‬ ‫مع‬ ‫الفن‬ ‫يجتمع‬
‫قطعة‬ ‫هي‬ ‫وسادة‬ .‫املزخرفة‬ ‫الوسادات‬ ‫أطقم‬
‫بني‬ ‫الفرق‬ ‫من‬ ‫مستوحاة‬ ‫األثاث‬ ‫من‬ ‫هجينة‬
‫بوسائل‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ،‫والغربية‬ ‫الشرقية‬ ‫الثقافتني‬
‫االجتماعي‬ ‫التواصل‬ ‫على‬ ‫تشجع‬ ‫وهي‬ ،‫النقل‬
.‫املعاصرة‬ ‫على‬ ‫احلفاظ‬ ‫مع‬ ‫التقليدية‬ ‫البيئة‬ ‫في‬
‫للبيع؟‬ ‫عرضها‬ ‫بدأت‬ ‫هل‬
‫السعودي‬ ‫التصميم‬ ‫أسبوع‬ ‫معرض‬ ‫في‬ ‫شاركت‬
‫من‬ ،‫لي‬ ‫معرض‬ ‫أول‬ ‫وهو‬ ‫أبريل‬ ‫شهر‬ ‫في‬
‫وهي‬ ‫دبي‬ ‫في‬ ‫املوجودة‬ ‫مؤسستي‬ ‫خالل‬
‫يمكن‬‫الت�صميم‬‫أن‬‫ا‬‫لكيفية‬‫نموذج‬‫ابتكار‬‫أرادت‬‫ا‬‫و‬،‫أة‬‫ا‬‫المر‬‫حقوق‬‫بموا�صيع‬‫البيطار‬‫آية‬‫ا‬‫الم�صممة‬‫ال�صابة‬‫ال�صعودية‬‫أعمال‬‫ل‬‫ا‬‫�صيدة‬‫اهتمت‬
‫جمالية‬‫تجربة‬‫خالل‬‫من‬‫البع�ض‬‫بع�صهم‬‫مع‬‫التفاعل‬‫على‬‫النا�ض‬‫لت�صجيع‬"‫"و�صادة‬‫الـ‬‫فكرة‬‫فابتكرت‬،‫الجتماعي‬‫التغيير‬‫إلى‬‫ا‬‫ؤدي‬‫و‬‫ي‬‫أن‬‫ا‬
‫التقاليد‬‫بين‬‫الدمج‬‫في‬‫عملها‬‫مدار‬‫على‬‫ونجحت‬،‫للت�صميم‬‫الجديدة‬‫المدر�صة‬‫وهي‬،‫بار�صونز‬‫في‬‫نيويورك‬‫في‬‫آية‬‫ا‬‫ودر�صت‬ ..‫وتفاعلية‬
.‫والغرب‬‫ال�صرق‬‫من‬‫مزيج‬‫هي‬‫منتجات‬‫ابتكرت‬‫حيث‬،‫والحداثة‬
: ‫لـ‬ ‫البيطار‬ ‫آية‬‫ا‬ ‫وامل�صممة‬ ‫ال�صعودية‬ ‫أعمال‬‫ل‬‫ا‬ ‫�صيدة‬
‫منهم‬ ‫كبرية‬ ‫ن�سبة‬ ‫جذبت‬ ‫التي‬ ‫ت�ساميمي‬ ‫على‬ ‫ال�سباب‬ ‫إقبال‬‫ا‬‫ب‬ ‫فوجئت‬
54
Foam-4.indd 54 5/28/15 8:29 PM
‫العاملية‬ ‫امل�صممة‬ ‫مع‬ ‫بـ‬ ‫خا�ص‬ ‫حوار‬
: Carolina Herrera de Baez ‫وابنتها‬ Carolina Herrera
‫فوجهات‬ ،‫�صعب‬ ‫معا‬ ‫العمل‬ ‫لكن‬ ‫أخرى‬‫ا‬‫ب‬ ‫أو‬‫ا‬ ‫بطريقة‬ ‫نت�صابه‬ ‫نحن‬
‫وناجح‬ ‫مثمر‬ ‫ب�صكل‬ ‫معا‬ ‫ت�صري‬ ‫النهاية‬ ‫يف‬ ‫لكنها‬ ‫خمتلفة‬ ‫نظرنا‬
‫العطور‬ ‫مجموعة‬ ‫إلطالق‬ ‫دبي‬ ‫املبدعتان‬ ‫زارت‬
Herrera"‫كونفيدنشال‬ ‫"هيريرا‬ ‫اجلديدة‬
"‫أونلي‬ ‫أند‬ ‫"وان‬ ‫فندق‬ ‫في‬ Confidential
‫املستوحى‬ ‫مكاسار‬ ‫بخشب‬ ‫ّن‬‫ي‬‫تز‬ ‫الذي‬
‫في‬ "‫هيريرا‬ ‫"كارولينا‬ ‫عرض‬ ‫صالة‬ ‫من‬
‫من‬ ‫املستلهمة‬ ‫الكاميليا‬ ‫وبأزهار‬ ‫نيويورك‬
.‫ومنزلها‬ ‫وبوتيكها‬ ‫املصممة‬ ‫مكتب‬
‫املجموعة‬ ‫هذه‬ ‫د‬ ّ‫جتس‬ ‫أن‬ ‫االبنة‬ ‫كارولينا‬ ‫أرادت‬
،‫الفاخرة‬ ‫وأناقتها‬ ‫الكالسيكي‬ ‫والدتها‬ ‫رقي‬
‫واالبنة‬ ‫األم‬ ‫بذكريات‬ ‫عطورها‬ ‫تعبق‬ ‫لذلك‬
‫كارولينا‬ ‫عالم‬ ‫إلى‬ ‫يتنشقها‬ ‫من‬ ‫وحتمل‬
‫إنها‬ ‫هيريرا‬ ‫كارولينا‬ ‫وتقول‬ .‫اخلاص‬ ‫هيريرا‬
‫املجموعة‬ ‫لهذه‬ ‫العاملي‬ ‫لإلطالق‬ ‫دبي‬ ‫اختارت‬
‫ويبحث‬ ،‫والرفاهية‬ ‫األناقة‬ ‫ّر‬‫د‬‫تق‬ ‫"دبي‬ ‫ألن‬
‫لذا‬ .‫والعطور‬ ‫األزياء‬ ‫في‬ ‫البراعة‬ ‫عن‬ ‫ناسها‬
."‫عطوري‬ ‫أرقى‬ ‫إلطالق‬ ‫املثالي‬ ‫املكان‬ ‫هي‬
‫التي‬ ‫األربعة‬ ‫األساسية‬ ‫والزيوت‬ ‫الستة‬ ‫العطور‬
‫طبيعية‬ ‫روائح‬ ‫على‬ ‫مرتكزة‬ ‫املجموعة‬ ‫ّف‬‫ل‬‫تؤ‬
‫وكل‬ .‫بينها‬ ‫املزج‬ ‫أو‬ ‫مبفردها‬ ‫استعمالها‬ ‫ميكن‬
‫املطبوع‬ ‫الفاخر‬ ‫الزجاج‬ ‫من‬ ‫مصنوعة‬ ‫قارورة‬
‫ستطلق‬ ‫هيريرا‬ ‫كارولينا‬ ‫أن‬ ‫كما‬ .‫الدار‬ ‫بشعار‬
‫ومسائية‬ ‫نهارية‬ ‫إلطالالت‬ ‫فساتني‬ 6 ‫ا‬ ً‫أيض‬
.‫منها‬ ‫كل‬ ‫قصة‬ ‫فتعكس‬ ‫العطور‬ ‫من‬ ‫مستوحاة‬
‫واملتحمستني‬ ‫املرحتني‬ ‫باملبدعتني‬ ‫التقت‬ "‫"هي‬
‫املزيد‬ ‫ملعرفة‬ ‫اإلطالق‬ ‫فعاليات‬ ‫بعد‬ ‫دبي‬ ‫في‬
،‫كعائلة‬ ‫ًا‬‫ع‬‫م‬ ‫والعمل‬ ،‫اإللهام‬ ‫مصادر‬ ‫عن‬
.‫انطالق‬ ‫كنقطة‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫واختيار‬
‫العطور‬ ‫مجموعة‬ ‫وراء‬ ‫القصة‬ ‫ما‬
‫الفكرة؟‬ ‫ولدت‬ ‫وكيف‬ ‫اجلديدة؟‬
‫أردت‬ :)‫(االبنة‬ ‫باييز‬ ‫دي‬ ‫هيريرا‬ ‫كارولينا‬
‫قسم‬ ‫في‬ ‫العمل‬ ‫بدأت‬ ‫حني‬ .‫اجلذور‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬
‫أول‬ 212 ‫عطر‬ ‫كان‬ ،1996 ‫عام‬ ‫الدار‬ ‫عطور‬
‫كانت‬ ‫ذلك‬ ‫وقبل‬ .‫عليها‬ ‫عملت‬ ‫التي‬ ‫املنتجات‬
‫"كارولينا‬ ‫عطر‬ ،‫عطرين‬ ‫أصدرت‬ ‫قد‬ ‫الدار‬
‫املنقطة‬ ‫بعلبته‬ ‫املعروف‬ ‫الشهير‬ ‫للنساء‬ "‫هيريرا‬
‫عطور‬ ‫عالم‬ ‫فابتكرنا‬ .‫للرجال‬ ‫الدار‬ ‫وعطر‬
‫ثم‬ ‫وأسمائها‬ ‫وأنواعها‬ ‫نسخاتها‬ ‫بكل‬ 212
.‫وغيرها‬ CH"‫إتش‬ ‫"سي‬ ‫عطور‬ ‫إلى‬ ‫انتقلنا‬
‫إلى‬ ‫أي‬ ‫اجلذور‬ ‫إلى‬ ‫العودة‬ ‫أردت‬ ‫واآلن‬
‫ًا‬‫ز‬‫رم‬ ‫صار‬ ‫الذي‬ ‫ا‬ً‫جناح‬ ‫واألكثر‬ ‫األول‬ ‫عطرنا‬
‫إحياء‬ ‫وأردت‬ ،‫العطور‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫ًا‬‫ي‬‫كالسيك‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫النتيجة‬ ‫فكانت‬ .‫العائلة‬ ‫تاريخ‬
‫ميثل‬ ‫منها‬ ‫فكل‬ ،‫واحد‬ ‫عطر‬ ‫من‬ ‫بدال‬ ‫عطور‬ 6
‫وبعض‬ ،‫والدتي‬ ‫كارولينا‬ ‫حياة‬ ‫من‬ ‫ًا‬‫ف‬‫مختل‬ ‫ًا‬‫ء‬‫جز‬
‫فبهذه‬ .‫ًا‬‫ع‬‫طب‬ ‫ا‬ ً‫أيض‬ ‫أنا‬ ‫تعنيني‬ ‫األجزاء‬ ‫هذه‬
‫إلى‬ ‫حميمة‬ ‫خصوصية‬ ‫بنظرة‬ ‫ندخل‬ ‫العطور‬
‫ّى‬‫ت‬‫ح‬ ‫والدتي‬ ‫وعالم‬ ‫اخلاص‬ "‫"هيريرا‬ ‫عالم‬
‫إسم‬ ‫املجموعة‬ ‫على‬ ‫أطلقنا‬ ‫لذلك‬ .‫تولد‬ ‫ان‬ ‫قبل‬
.‫خصوصي‬ ‫أو‬ ‫سري‬ ‫أي‬ "‫"كونفيدنشال‬
‫مع‬ ‫كانت‬ ‫البداية‬ :)‫(األم‬ ‫هيريرا‬ ‫كارولينا‬
‫"كارولينا‬ ‫كان‬ ‫أطلقته‬ ‫عطر‬ ‫فأول‬ ،‫الياسمني‬
‫الياسمني‬ ‫على‬ ‫أساسي‬ ‫بشكل‬ ‫املرتكز‬ "‫هيريرا‬
‫رافقني‬ ‫ألنه‬ ‫الياسمني‬ ‫واخترت‬ .‫الروم‬ ‫ومسك‬
‫على‬ ‫تطل‬ ‫غرفتي‬ ‫نافذة‬ ‫كانت‬ ‫حني‬ ‫طفولتي‬ ‫في‬
.‫غرفتي‬ ‫مأل‬ ‫الذي‬ ‫الياسمني‬ ‫بعطر‬ ‫تعبق‬ ‫حديقة‬
‫العطور‬ ‫عالم‬ ‫على‬ ‫فيها‬ ‫تعرفت‬ ‫التي‬ ‫ألولى‬ ‫واملرة‬
‫ترش‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫والدتي‬ ‫مع‬ ‫طفولتي‬ ‫في‬ ‫كانت‬
Jean Patou‫باتو‬ ‫جلان‬ Joy"‫"جوي‬ ‫عطر‬
‫عطوري‬ ‫فكل‬ .‫الياسمني‬ ‫بعبير‬ ‫ينبض‬ ‫الذي‬
‫التي‬ ‫الزيوت‬ ‫أما‬ .‫الياسمني‬ ‫على‬ ‫تشتمل‬ ‫صارت‬
‫الزيوت‬ ‫أشتري‬ ‫كنت‬ ‫أنني‬ ‫فقصتها‬ ‫ابنتي‬ ‫ابتكرتها‬
‫نيويورك‬ ‫إلى‬ ‫املغرب‬ ‫من‬ ‫أذهب‬ ‫أينما‬ ‫املعطرة‬
‫مرتكزة‬ ‫كلها‬ ‫وكانت‬ .‫كعطر‬ ‫وأضعها‬ ‫وأخلطها‬
‫�صيء‬ ‫كل‬ ‫يف‬ ‫أي‬‫ا‬‫الر‬ ‫توافقني‬ ‫وال‬ ‫احلقيقة‬ ‫يل‬ ‫تقول‬ ‫أنها‬‫ال‬ ‫ابنتي‬ ‫مع‬ ‫العمل‬ ‫أحب‬‫ا‬ :‫أم‬‫ال‬‫ا‬ ‫كارولينا‬
‫لكان‬ ‫إال‬‫ا‬‫و‬ ‫خمتلفة‬ ‫بطرق‬ ‫عنها‬ ّ‫ر‬‫نعب‬ ‫لكننا‬ ‫كثرية‬ ‫أمور‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫نت�صابه‬ :‫االبنة‬ ‫كارولينا‬
‫نف�صها‬ ‫أمور‬‫ال‬‫با‬ ‫فكرنا‬ ‫أو‬‫ا‬ ‫نف�صها‬ ‫إطالالت‬‫ال‬‫ا‬ ‫اخرتنا‬ ‫لو‬ ‫جدا‬ ‫ممال‬ ‫أمر‬‫ال‬‫ا‬
‫عالمي‬‫في‬‫أيقونة‬�‫و‬‫أ�سطورة‬�‫أميركية‬‫ل‬�‫�لفنزويلية‬�‫هيرير‬‫كارولينا‬
‫أناقة‬�‫�لن�ساء‬‫أكثر‬�‫بين‬‫من‬‫�لثمانينيات‬‫في‬‫كانت‬.‫و�لجمال‬‫أزياء‬‫ل‬�
.‫آرت‬�‫�لبوب‬‫فن‬‫مبدعي‬‫أهم‬�‫أحد‬�‫و�رهول‬‫أندي‬�‫ألهمت‬�‫و‬‫�لعالم‬‫في‬
1988‫�لعام‬‫وفي‬،‫نيويورك‬‫في‬1981‫عام‬‫أولى‬‫ل‬�‫مجموعتها‬‫مت‬ ّ‫قد‬
.‫للن�ساء‬"�‫هيرير‬‫"كارولينا‬‫عطر‬‫إطالق‬‫ا‬‫ب‬‫�لعطور‬‫عالم‬‫إلى‬�‫دخلت‬
‫من‬‫�لعديد‬‫نالت‬‫�ليوم‬‫حتى‬‫�ل�ستثنائي‬‫إبد�عي‬‫ل‬�‫م�سو�رها‬‫وفي‬
‫من‬"‫�لن�ساء‬‫لمالب�س‬‫�لعام‬‫"م�سممة‬‫لقب‬‫من‬‫�لمرموقة‬‫�لجو�ئز‬
‫من‬‫�لعمر‬‫إنجاز‬�‫جائزة‬‫إلى‬�،‫أميركا‬�‫في‬‫أزياء‬‫ل‬�‫م�سممي‬‫مجل�س‬
‫�لفنون‬‫مجال‬‫في‬‫�لذهبي‬‫�ل�ستحقاق‬‫بو�سام‬�ً‫مرور‬‫نف�سه‬‫�لمجل�س‬
‫�لمتنوعة‬‫�لفنون‬‫من‬‫ت�ساميمها‬‫ت�ستوحي‬.‫��سبانيا‬‫في‬‫�لجميلة‬
‫�لتي‬‫أناقة‬‫ل‬‫با‬‫�بتكار�تها‬‫فتتميز‬‫وغيرها‬‫و�ل�سينما‬‫و�لر�سم‬‫كالعمارة‬
‫ن�ساء‬‫أ�سهر‬�‫ف�ساتينها‬‫�رتدت‬‫وقد‬.‫و�لمكان‬‫�لزمان‬‫حدود‬‫تتخطى‬
.‫أوباما‬�‫مي�سيل‬‫إلى‬�‫أونا�سي�س‬�‫جاكلين‬‫من‬‫�لعالم‬
‫وتعمل‬‫ا‬ ً‫أي�س‬�‫وفنانة‬‫فمبدعة‬‫باييز‬‫دي‬�‫هيرير‬‫كارولينا‬‫�لبنة‬‫أما‬�
‫لمجموعة‬‫وممثلة‬"�‫"هيرير‬‫د�ر‬‫في‬‫�لعطور‬‫لق�سم‬‫إبد�عية‬�‫مديرة‬
.CHCarolinaHerrera‫أك�س�سو�ر�ت‬‫ل‬�‫و‬‫�لريا�سية‬‫�لمالب�س‬
Mai Badr ‫بدر‬ ‫مي‬ :‫حوار‬
‫هي‬ ‫لقاءات‬
60
Foam-4.indd 60 6/1/15 11:41 AM
‫هي‬ ‫لقاء‬
‫عديدة‬ ‫جناحات‬ ‫قت‬ّ‫حق‬ ‫التي‬ ‫ال�سعودية‬ ‫باملواهب‬ ‫فخورة‬
: ‫لـ‬ ‫ّاين‬‫ب‬‫ق‬ ‫آرام‬‫ا‬ ‫ال�سعودية‬ ‫املظهر‬ ‫قة‬ ّ‫من�س‬
‫الدور‬‫أعرق‬‫ا‬‫جلب‬‫وفي‬،‫ال�شابة‬‫ال�شعودية‬‫المواهب‬‫دعم‬‫في‬ ً‫ا‬‫أ�شا�شي‬‫ا‬ً‫ا‬‫دور‬‫لعبن‬‫الالتي‬‫المميزات‬‫ال�شعوديات‬‫من‬‫ّاني‬‫ب‬‫ق‬‫أرام‬‫ا‬‫ُعتبر‬‫ت‬
،‫أرام‬‫ا‬.‫أخرى‬‫ل‬‫ا‬‫الدور‬‫من‬‫وغيرها‬،OscarDeLaRenta‫رنتا‬‫ل‬‫دي‬‫أو�شكار‬‫ا‬،TomFord‫فورد‬‫توم‬‫أن‬‫ا‬‫�ش‬،‫ال�شعودية‬‫ال�شوق‬‫إلى‬‫ا‬‫العالمية‬
‫وهي‬،‫ال�شعودية‬‫في‬‫المو�شة‬‫مجال‬‫في‬‫إ�شمها‬‫ا‬‫انت�شر‬‫ما‬‫�شرعان‬،‫ة‬ ّ‫جد‬‫في‬‫الحكمة‬‫دار‬‫من‬‫ديزاين‬‫الغرافيك‬‫في‬‫�شهادة‬‫على‬‫الحا�شلة‬
‫بحاجة‬‫المواهب‬‫هذه‬ ّ‫أن‬‫ا‬‫ب‬‫تنكر‬‫ل‬‫لكنها‬،‫المحلية‬‫ال�شعودية‬‫بالمواهب‬ً‫ا‬‫جد‬‫فخورة‬‫أرام‬‫ا‬.‫المملكة‬‫في‬‫أزياء‬‫ل‬‫ا‬‫قات‬ ّ‫من�ش‬ ّ‫أهم‬‫ا‬‫من‬‫تعتبر‬
.‫الحوار‬‫هذا‬‫كان‬‫معها‬.‫متابعة‬‫إلى‬‫ا‬‫و‬،‫أ�شعدة‬‫ل‬‫ا‬‫مختلف‬‫على‬‫كبير‬‫دعم‬‫إلى‬‫ا‬
Cynthia Kattar ‫قطار‬ ‫سينتيا‬ : ‫دبي‬
‫واألزياء؟‬ ‫املوضة‬ ‫بعالم‬ ‫ّق‬‫ل‬‫يتع‬ ‫ما‬ ‫لكل‬ ‫عشقك‬ ‫بدأ‬ ‫وكيف‬ ‫متى‬
‫وفي‬ ‫العربي‬ ‫العالم‬ ‫في‬ ‫النساء‬ ‫كمعظم‬ ‫أنني‬ ‫أعتقد‬
‫لطاملا‬ ‫إذ‬ ،‫الصغر‬ ‫منذ‬ ‫للموضه‬ ‫عشقي‬ ‫بدأ‬ ،‫العالم‬
‫املوضة‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫جديد‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫متابعة‬ ‫أحببت‬
.‫العاملي‬ ‫أو‬ ‫احمللي‬ ‫الصعيد‬ ‫على‬ ‫سواء‬ ،‫واألزياء‬
‫املوضة؟‬ ِ‫ك‬‫ل‬ ‫تعني‬ ‫ماذا‬
،‫اليومية‬ ‫حياتي‬ ‫من‬ ‫ّأ‬‫ز‬‫يتج‬ ‫ال‬ ‫جزء‬ ‫فهي‬ ،‫الكثير‬ ‫لي‬ ‫تعني‬ ‫املوضة‬
.‫العالم‬ ‫أنحاء‬ ‫مختلف‬ ‫في‬ ‫الفتيات‬ ‫من‬ ‫للكثير‬ ‫تعني‬ ‫ما‬ ‫مثل‬
‫في‬ ‫املوضة‬ ‫مشهد‬ ‫إلى‬ ‫تنظرين‬ ‫كيف‬
‫السعودية؟‬ ‫العربية‬ ‫اململكة‬
‫السعودية‬ ‫العربية‬ ‫اململكة‬ ‫في‬ ‫احلالي‬ ‫املوضة‬ ‫مشهد‬ ّ‫أن‬ ‫أعتقد‬
.‫األخيرة‬ ‫السنوات‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫ملحوظ‬ ً‫ا‬‫ّر‬‫و‬‫تط‬ ‫شهد‬ ‫وقد‬ ،‫جيد‬ ‫هو‬
‫وما‬ ‫السعودية؟‬ ‫في‬ ‫احمللية‬ ‫املواهب‬ ‫ّمني‬‫ي‬‫تق‬ ‫كيف‬
‫تلفتك؟‬ ‫التي‬ ‫السعودية‬ ‫األزياء‬ ‫دور‬ ‫أبرز‬ ‫هي‬
ً‫ا‬‫باهر‬ ً‫ا‬‫جناح‬ ‫حقق‬ ‫من‬ ‫ومنهم‬ ‫رائعة‬ ‫بل‬ ‫ممتازة‬ ‫احمللية‬ ‫املواهب‬
‫أن‬ ‫أمل‬ ‫على‬ ،‫الكنهل‬ ‫ورمي‬ ‫العزوني‬ ‫رزان‬ ،‫اشي‬ ‫محمد‬ ‫مثل‬
‫أنا‬ .‫والعاملية‬ ‫العربية‬ ‫الساحتني‬ ‫على‬ ‫املواهب‬ ‫من‬ ‫املزيد‬ ‫يظهر‬
.‫بها‬ ‫اإلميان‬ ّ‫د‬‫أش‬ ‫ومؤمنة‬ ‫السعودية‬ ‫باملواهب‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫فخورة‬
‫إليها‬ ‫يحتاج‬ ‫التي‬ ‫الدعم‬ ‫أنواع‬ ‫أبرز‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫وتطوير‬ ‫لصقل‬ ‫السعوديون‬ ‫واملصممات‬ ‫املصممون‬
‫ً؟‬‫ا‬‫وعاملي‬ً‫ا‬‫عربي‬ ‫انتشارهم‬ ‫وتعزيز‬ ،‫مواهبهم‬
‫وجود‬ ‫هو‬ ‫اململكة‬ ‫في‬ ‫واملصممات‬ ‫املصممون‬ ‫يحتاجه‬ ‫ما‬
،‫بشؤونهم‬ ‫يتعلق‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫وتتبنى‬ ‫حتتضنهم‬ ‫جمعية‬ ‫أو‬ ‫مؤسسة‬
‫الى‬ ‫بحاجة‬ ،‫املبتدئني‬ ‫منهم‬ ‫سيما‬ ‫وال‬ ،‫منهم‬ ‫الكثير‬ ّ‫أن‬ ‫كما‬
‫في‬ ‫يساهم‬ ‫ما‬ ،‫املادي‬ ‫فقط‬ ‫ليس‬ ،‫األصعدة‬ ‫مختلف‬ ‫على‬ ‫الدعم‬
.‫األسواق‬ ‫مختلف‬ ‫في‬ ‫انتشارهم‬ ‫وتعزيز‬ ‫مواهبهم‬ ‫صقل‬
‫معها؟‬ ‫تعاونت‬ ‫التي‬ ‫التجارية‬ ‫العالمات‬ ‫أبرز‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫ومنها‬ ‫العاملية‬ ‫األزياء‬ ‫دور‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫مع‬ ‫تعاونت‬
‫فيرساتشي‬ ،Lanvin ‫النفان‬ ، Tom Ford ‫فورد‬ ‫توم‬
Oscar De ‫رينتا‬ ‫ال‬ ‫دي‬ ‫اوسكار‬ ،Dior ‫ديور‬ ،Versace
.Carolina Herrera ‫هيريرا‬ ‫وكارولينا‬ ،La Renta
‫جلب‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫والغرب‬ ‫الشرق‬ ‫بني‬ ‫اجلمع‬ ‫في‬ ‫يكمن‬ ‫عملك‬
‫مدى‬ ‫أي‬ ‫إلى‬ .‫السعودية‬ ‫إلى‬ ‫التجارية‬ ‫العالمات‬ ‫وأكبر‬ ‫أهم‬
‫العاملية؟‬ ‫الدور‬ ‫من‬ً‫ا‬‫واسع‬ً‫ا‬‫اهتمام‬ ‫السعودية‬ ‫السوق‬ ‫ّى‬‫ق‬‫تتل‬
‫قوة‬ ‫تضم‬ ،‫مستهلكة‬ ‫سوق‬ ‫السعودية‬ ‫السوق‬
‫بذوق‬ ‫ّعون‬‫ت‬‫يتم‬ ‫السعوديني‬ ‫ان‬ ‫كما‬ ،‫كبيرة‬ ‫شرائية‬
‫من‬ ‫اململكة‬ ‫يجعل‬ ‫الذي‬ ‫األمر‬ ،‫املوضة‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫رفيع‬
64
Foam-4.indd 64 5/28/15 6:48 PM
‫ي‬‫ه‬ ‫�ضة‬‫مو‬
‫مع‬ ‫فة‬‫خمتل‬‫و‬ ‫حة‬‫مر‬ ‫تك‬‫طالل‬‫إ‬�
Ingie Paris
‫فرحة‬‫ال‬‫األوانها‬‫ب‬ً‫ا‬‫مرح‬"‫ري�س‬‫با‬‫"اإنجي‬IngieParis‫طاللة‬‫إ‬‫ا‬ ّ‫ت�ضج‬
‫ضورات‬�‫لأك�ض‬‫ا‬‫من‬‫باقة‬‫جها‬ّ‫تتو‬،‫نوثة‬‫أ‬‫ا‬‫تنب�س‬‫التي‬‫ق�ضاتها‬‫ون‬
‫يتوال‬‫إ‬‫ا‬"EtoileLaBoutique‫من‬‫لك‬‫ترناها‬‫اخ‬‫التي‬‫بتكرة‬‫الم‬
."‫تيك‬‫بو‬‫ل‬
Christopher Kane
‫كاين‬ ‫يستوفر‬‫كر‬
Etoile La Boutique ‫لدى‬
‫بوتيك‬ ‫ال‬ ‫إيتوال‬
‫فيديريكا‬
Federica Moretti
‫لدى‬ ‫موراتي‬
‫بوتيك‬ ‫ال‬ ‫إيتوال‬ Etoile La Boutique
‫ليم‬ ‫جومي‬ Joomi Lim
Etoile La Boutique ‫لدى‬
‫بوتيك‬ ‫ال‬ ‫إيتوال‬
‫لدى‬ ‫سيال‬ ‫لو‬ Le Silla
Etoile La boutique
‫بوتيك‬ ‫ال‬ ‫إيتوال‬
‫بوتيك‬‫ال‬‫إيتوال‬EtoileLaboutique‫لدى‬‫رادا‬Rada
‫باريس‬‫إجني‬IngieParis
44
Foam-3.
indd
44
5/28/15
6:46 PM
‫هي‬
‫ضة‬�‫و‬‫م‬HebaNouman‫عمان‬‫ن‬‫هبة‬:"‫هي‬"trend
‫طية‬‫بالخ‬‫ًا‬‫ر‬‫مرو‬‫د�سية‬
‫الهن‬‫اإلى‬‫يدية‬‫تجر‬‫ال‬‫من‬‫وعة‬‫لمتن‬‫ا‬‫طية‬‫النم‬‫ر�سوم‬
‫ال‬
‫لوان‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬.‫فية‬‫ال�سي‬‫يعية‬‫الرب‬‫عات‬‫جمو‬‫الم‬‫في‬‫بوب‬‫ال‬‫فن‬‫زمن‬‫جواء‬‫أ‬‫ا‬‫حيي‬‫ت‬
‫�سفي‬‫وت‬‫ذهل‬‫وت‬‫ه�ش‬‫تد‬‫ريان‬‫موند‬‫كبير‬‫ال‬‫فنان‬‫ال‬‫ونات‬‫مل‬‫من‬‫وحاة‬‫م�ست‬‫ال‬
‫م�سة‬‫بل‬‫يطة‬‫الب�س‬‫وداء‬‫وال�س‬‫�ساء‬‫البي‬‫جات‬‫الدر‬‫تاأتي‬‫فيما‬،‫وقع‬‫مت‬‫غير‬‫ا‬ ً‫عمق‬
‫زياء‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬‫المي‬‫ع‬‫بين‬‫دمج‬‫ال‬‫بهذا‬‫بي‬ ّ‫رح‬.‫لية‬‫م�سكا‬‫ال‬‫بعات‬‫الط‬‫على‬‫ارزة‬‫ب‬‫قوة‬
.‫ريء‬
‫الج‬‫لتيار‬‫ا‬‫هذا‬‫مع‬‫نظار‬‫أ‬‫ل‬‫ا‬‫جميع‬
‫فتين‬‫�ستل‬‫اأنك‬‫من‬‫كدي‬‫أ‬‫ا‬‫وت‬‫فنون‬‫وال‬
M O D E R NA R T
BALM
AIN"‫املان‬‫"ب‬
BALM
AIN"‫املان‬‫"ب‬
"‫سوم‬‫برور‬‫بوري‬‫"بور‬
BURB
ERRY
PROR
SUM
CHAN
EL"‫شانيل‬
"
GIVENCHY
"‫نشي‬‫"جيفا‬
LOEW
E"‫ويفيه‬
‫"ل‬
MARNI"‫رني‬‫"ما‬
MOSCHINO"‫كينو‬‫"موس‬
PETERPILOTTO"‫لوتو‬‫بي‬‫"بيتر‬
VERS
ACE
"‫تشي‬‫"فرسا‬
CELIN
E"‫سيلني‬
"
28
Foam-
2.indd
28
5/28/1
5 6:40
PM
‫�شك‬ ‫بال‬ ‫كان‬ ‫الثقة‬ ‫بناء‬
..‫طويال‬ ‫م�شوارا‬
‫يف‬ ‫وحتى‬ ‫مراهقتي‬ ‫يف‬
‫كنت‬ ‫عمري‬ ‫من‬ ‫الع�شرينيات‬
‫وال‬ ‫ال�شلبيات‬ ‫على‬ ‫دائما‬ ‫أركز‬‫ا‬
‫أمومة‬‫ل‬‫ا‬ ‫لكن‬ ‫إيجابيات‬‫ال‬‫ا‬ ‫أرى‬‫ا‬
‫ذلك‬ ‫كل‬ ‫إىل‬‫ا‬ ‫نظرتي‬ ‫ت‬ ّ‫ر‬‫غي‬
‫اخلوف‬ ‫من‬ ‫حررتني‬ ‫و‬
67 June
Foam-5.indd 67 5/31/15 2:26 PM
‫هي‬ ‫غالف‬
‫للحفاظ‬ ‫نصائحها‬ ‫قدمت‬ ‫ثم‬ ،‫وأسرتها‬ ‫حياتها‬ ‫إلى‬ ‫البداية‬ ‫في‬ ‫تطرقنا‬
‫دوما‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫حياتها‬ ،‫بالنفس‬ ‫الثقة‬ ‫ولبناء‬ ‫واألناقة‬ ‫اجلمال‬ ‫على‬
‫كثيرة‬ ‫حتديات‬ ‫على‬ ‫وتغلبت‬ ،‫بجهد‬ ‫عملت‬ ‫فقد‬ ،‫سلسا‬ ‫سهال‬ ‫مشوارا‬
،‫فخطوة‬ ‫خطوة‬ ‫بنفسها‬ ‫ثقتها‬ ‫وبنت‬ .‫اليوم‬ ‫عليه‬ ‫هي‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫لتصل‬
‫شعار‬ ‫حتمل‬ ‫التي‬ ‫العاملية‬ ‫احلملة‬ ‫وجه‬ ‫لتكون‬ ‫املثالية‬ ‫املرأة‬ ‫يجعلها‬ ‫ما‬
‫نؤمن‬ ‫حني‬ ‫نحققه‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫ملا‬ ‫مثال‬ ‫فجيسيكا‬ .»‫القيود‬ ‫من‬ ‫«حترري‬
.‫أهدافنا‬ ‫حتقيق‬ ‫عن‬ ‫يثنينا‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫ّى‬‫ط‬‫ونتخ‬ ‫بأنفسنا‬
‫عاما‬ ‫العالم‬ ‫نساء‬ ‫أجمل‬ ‫لوائح‬ ‫في‬ ‫اسمها‬ ‫نرى‬ ‫التي‬ ‫األمريكية‬ ‫اجلميلة‬
‫بنجومية‬ ‫جنحت‬ ‫أعمال‬ ‫وسيدة‬ ‫أزياء‬ ‫وعارضة‬ ‫ممثلة‬ ‫هي‬ ‫عام‬ ‫بعد‬
‫تقوم‬ .‫البنتني‬ ‫أما‬ ‫كونها‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ ،‫املجاالت‬ ‫هذه‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫متفوقة‬
‫بجوائز‬ ‫فازت‬ ‫وقد‬ ،‫ناجحة‬ ‫شركة‬ ‫وتدير‬ ،‫املتنوعة‬ ‫اخليرية‬ ‫باألعمال‬
.‫أدوارها‬ ‫عن‬ ‫كثيرة‬
‫في‬ ‫الالمحدودة‬ ‫اخليارات‬ ‫من‬ ‫االستفادة‬ ‫على‬ ‫النساء‬ ‫جيسيكا‬ ‫وتشجع‬
‫املنهمكة‬ ‫حياتها‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫فعلى‬ ،‫الفريدة‬ ‫أناقتهن‬ ‫عن‬ ‫والتعبير‬ ،‫حياتهن‬
.‫الرشيق‬ ‫وقوامها‬ ‫األخاذ‬ ‫بجمالها‬ ‫لالعتناء‬ ‫الوقت‬ ‫جتد‬
‫وتربيتهما؟‬ ‫ابنتيك‬ ‫في‬ ‫عملك‬ ‫يؤثر‬ ‫كيف‬
.‫العمل‬ ‫إلى‬ ‫للذهاب‬ ‫ابنتي‬ ‫أترك‬ ‫كنت‬ ‫حني‬ ‫بالذنب‬ ‫أشعر‬ ‫دائما‬ ‫كنت‬
‫منهما‬ ‫كل‬ ‫شخصية‬ ‫في‬ ‫إيجابيا‬ ‫يؤثر‬ ‫ذلك‬ ‫أن‬ ‫وأعلم‬ ،‫عملي‬ ‫أعشق‬ ‫لكنني‬
.‫ومستقبلها‬
‫زوجك‬ ‫مع‬ ‫املتينة‬ ‫والعالقة‬ ‫الرومانسية‬ ‫على‬ ‫للحفاظ‬ ‫وقتا‬ ‫جتدين‬ ‫هل‬
‫وارن؟‬ ‫كاش‬ ‫املنتج‬
‫الوقت‬ ‫إيجاد‬ ‫مفتاح‬ ‫هو‬ ‫عائلي‬ ‫جدول‬ ‫وضع‬ ‫أن‬ ‫وكاش‬ ‫أنا‬ ‫وجدنا‬
،‫التلفزيونية‬ ‫البرامج‬ ‫ملشاهدة‬ ‫األريكة‬ ‫على‬ ‫جنلس‬ ‫قد‬ .‫بعالقتنا‬ ‫لالهتمام‬
‫بعض‬ ‫تخصيص‬ ‫على‬ ‫دائما‬ ‫نحرص‬ ‫أننا‬ ‫املهم‬ ،‫العشاء‬ ‫لتناول‬ ‫نخرج‬ ‫أو‬
‫يخطر‬ ‫ما‬ ‫ونتشارك‬ ‫ّث‬‫د‬‫لنتح‬ ‫ابنتانا‬ ‫تنام‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ‫معا‬ ‫لنمضيه‬ ‫الوقت‬
‫الرومانسية‬ ‫أن‬ ‫أعتقد‬ ‫ال‬ ..‫طبعا‬ ‫إلكترونية‬ ‫ورسائل‬ ‫هواتف‬ ‫بال‬ ‫ببالنا‬
‫تثبت‬ ‫التي‬ ‫الصغيرة‬ ‫التفاصيل‬ ‫في‬ ‫بل‬ ،‫والورود‬ ‫الشموع‬ ‫في‬ ‫دائما‬
.‫به‬ ‫تهتم‬ ‫أنك‬ ‫للمحبوب‬
‫الفترة؟‬ ‫تلك‬ ‫في‬ ‫فيك‬ ‫املرض‬ ‫أثر‬ ‫كيف‬ .‫صعبة‬ ‫طفولة‬ ‫من‬ ‫عانيت‬
‫مرات‬ ‫خمس‬ ‫أو‬ ‫أربع‬ ‫الرئوي‬ ‫االلتهاب‬ ‫مثل‬ ‫كبيرة‬ ‫مشكالت‬ ‫من‬ ‫عانيت‬
‫من‬ ‫وغيرها‬ ‫َتي‬‫ز‬‫َو‬‫ل‬ ‫كيس‬ ‫ومن‬ ‫الدودية‬ ‫الزائدة‬ ‫متزق‬ ‫ومن‬ ،‫العام‬ ‫في‬
‫ألنني‬ ،‫مدرستي‬ ‫في‬ ‫اآلخرين‬ ‫األطفال‬ ‫عن‬ ‫معزولة‬ ‫فكنت‬ .‫األمراض‬
‫معرفة‬ ‫يعرفني‬ ‫أحد‬ ‫يكن‬ ‫فلم‬ ،‫املستشفى‬ ‫في‬ ‫الوقت‬ ‫معظم‬ ‫أمضي‬ ‫كنت‬
‫من‬ ‫وخوفي‬ .‫طفولتي‬ ‫منذ‬ ‫الربو‬ ‫من‬ ‫أعاني‬ ‫كما‬ .‫بالصداقة‬ ‫تسمح‬ ‫كافية‬
‫تأسيس‬ ‫ألهمني‬ ‫ما‬ ‫الواقع‬ ‫في‬ ‫هو‬ ‫األمراض‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫ابنتاي‬ ‫تعاني‬ ‫أن‬
‫فكنت‬ .‫السامة‬ ‫غير‬ ‫املنزلية‬ ‫للمنتجات‬ »‫كومباني‬ ‫هونيست‬ ‫«ذو‬ ‫شركتي‬
‫جدا‬ ‫صعبة‬ ‫كانت‬ ‫طفولتي‬ ،‫اجليدة‬ ‫صحتهما‬ ‫على‬ ‫احلرص‬ ‫على‬ ‫مصممة‬
‫كل‬ ‫متضية‬ ‫بسبب‬ ‫أصدقائي‬ ‫عن‬ ‫التام‬ ‫بانفصالي‬ ‫شعرت‬ .‫وحيدة‬ ‫وكنت‬
.‫اللعب‬ ‫هو‬ ‫أمتناه‬ ‫كنت‬ ‫ما‬ ‫وكل‬ .‫الكبار‬ ‫مع‬ ‫املستشفى‬ ‫في‬ ‫الوقت‬ ‫هذا‬
‫بنفسك؟‬ ‫ثقتك‬ ‫بنيت‬ ‫كيف‬
‫في‬ ‫وحتى‬ ‫مراهقتي‬ ‫في‬ .‫طويال‬ ‫مشوارا‬ ‫شك‬ ‫بال‬ ‫كان‬ ‫الثقة‬ ‫بناء‬
‫أرى‬ ‫وال‬ ،‫السلبيات‬ ‫على‬ ‫دائما‬ ‫أركز‬ ‫كنت‬ ‫عمري‬ ‫من‬ ‫العشرينيات‬
.‫ذلك‬ ‫كل‬ ‫إلى‬ ‫نظرتي‬ ‫ّرت‬‫ي‬‫غ‬ ‫عميقة‬ ‫جتربة‬ ‫األمومة‬ ‫لكن‬ .‫اإليجابيات‬
.‫وشكلهما‬ ‫جمالهما‬ ‫حول‬ ‫ّناها‬‫و‬‫تك‬ ‫أن‬ ّ‫البنتي‬ ‫أردت‬ ‫التي‬ ‫بالنظرة‬ ‫ففكرت‬
.‫اخلوف‬ ‫من‬ ‫حررتني‬ ‫األمومة‬ ،‫تفكيري‬ ‫طريقة‬ ‫تغيرت‬ ‫هكذا‬
‫بالنفس؟‬ ‫الثقة‬ ‫عن‬ ‫تبحث‬ ‫التي‬ ‫للمرأة‬ ‫نصيحتك‬ ‫ما‬
.‫حتبها‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫األجزاء‬ ‫بدل‬ ‫جسدها‬ ‫من‬ ‫حتبها‬ ‫التي‬ ‫األجزاء‬ ‫على‬ ‫التركيز‬
‫وأن‬ ،‫مفاتنها‬ ‫وتظهر‬ ‫جتمله‬ ‫والتي‬ ،‫قوامها‬ ‫تناسب‬ ‫التي‬ ‫األزياء‬ ‫وارتداء‬
.‫اخلالدة‬ ‫الكالسيكية‬ ‫القطع‬ ‫تنتقي‬ ‫وأن‬ ،‫والتيارات‬ ‫املوضة‬ ‫أمر‬ ‫تنسى‬
‫قوية؟‬ ،‫أنيقة‬ ،‫متألقة‬ ،‫مثيرة‬ :‫إطاللة‬ ‫أردت‬ ‫إذا‬ ‫ترتدين‬ ‫ماذا‬ ‫أخبرينا‬
‫بالنفس‬ ‫كبيرة‬ ‫بثقة‬ ‫الشعور‬ ‫يتطلب‬ ‫باإلثارة‬ ‫الشعور‬ ‫أن‬ ‫أعتقد‬ :‫مثيرة‬
‫مبا‬ ‫بالراحة‬ ‫ونشعر‬ ‫مالبسنا‬ ‫نحب‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ .‫نرتديها‬ ‫التي‬ ‫وباملالبس‬
‫مدى‬‫على‬‫نحلم‬‫كنا‬‫ونجمات‬‫نجوم‬‫مع‬‫اللقاء‬‫هو‬‫أروع‬‫ل‬‫ا‬‫ولكن‬،‫والنجوم‬‫والنجمات‬‫الم�شاهير‬‫مع‬‫دائما‬‫اللقاء‬‫الرائع‬‫من‬
‫أتمنى‬‫ا‬‫كنت‬‫اللواتي‬‫النجمات‬‫أهم‬‫ا‬‫من‬JessicaAlba”‫ألبا‬‫ا‬‫“جي�شيكا‬‫ال�شمراء‬‫النجمة‬‫هذه‬.‫لقائهم‬‫فر�شة‬‫لنا‬‫تتاح‬‫أن‬‫ا‬‫�شنوات‬
‫جدا‬‫ال�شهير‬‫التلفزيوني‬‫م�شل�شلها‬‫أيام‬‫ا‬‫من‬‫وتحديدا‬،‫عاما‬‫ع�شر‬‫أربعة‬‫ا‬‫من‬‫أكثر‬‫ا‬‫منذ‬‫قرب‬‫عن‬‫إليهن‬‫ا‬‫والتحدث‬،‫معهن‬‫اللقاء‬
.‫الحدود‬ ‫أبعد‬‫ا‬ ‫إلى‬‫ا‬ ‫فيه‬ ‫ألقت‬‫ا‬‫ت‬ ‫الذي‬ Dark Angel ”‫الظالم‬ ‫“مالك‬
‫معها‬‫والجل�شة‬،‫وال�شعادة‬‫ؤل‬‫و‬‫والتفا‬‫الفرح‬‫وتن�شر‬،‫كالجوهرة‬‫بريقا‬‫ت�شع‬،‫ومتقدة‬‫و�شاحرة‬‫ألقة‬‫ا‬‫مت‬‫زالت‬‫ما‬‫ألبا‬‫ا‬‫جي�شيكا‬
‫كان‬‫ما‬‫بقدر‬‫�شحفيا‬‫حديثا‬‫اللقاء‬‫هذا‬‫يكن‬‫لم‬‫ولذلك‬،‫ؤال‬‫و‬‫�ش‬‫أي‬‫ا‬‫عن‬‫إجابة‬‫ل‬‫ا‬‫في‬‫لثانية‬‫تتردد‬‫ولم‬.‫جدا‬‫ممتعة‬‫كانت‬
.‫يتحقق‬‫وحلما‬‫�شريحة‬‫درد�شة‬
:JessicaAlba‫مع‬ ‫بـ‬ ‫خا�ص‬ ‫حوار‬
‫الطبيعي‬ ‫اجلمال‬ ‫أيقونة‬‫ا‬
‫أوال‬�‫بالنف�س‬‫و�لثقة‬‫�الرتياح‬‫من‬‫ينبع‬‫�جلميل‬‫�ملظهر‬
Adnan Alkateb ‫الكاتب‬ ‫عدنان‬ :‫حوار‬
‫يف‬ ‫بل‬ ‫والورود‬ ‫ال�شموع‬ ‫يف‬ ‫دائما‬ ‫الرومان�شية‬ ‫أن‬‫ا‬ ‫أعتقد‬‫ا‬ ‫ال‬
‫به‬ ‫تهتم‬ ‫أنك‬� ‫للمحبوب‬ ‫تثبت‬ ‫�لتي‬ ‫�ل�صغرية‬ ‫�لتفا�صيل‬
66
Foam-5.indd 66 5/28/15 6:52 PM
20

8. 74
72
88
‫اجلمال‬ ‫ملف‬
.‫الصيف‬ ‫هذا‬ ‫جمالك‬72
.‫مثالي‬ ‫صيفي‬ ‫لقوام‬ ‫سريعة‬ ‫خطة‬74
‫التجميل‬ ‫مستحضرات‬ ‫أحدث‬ 78
.‫والعطور‬ ‫بالبشرة‬ ‫والعناية‬
.‫خطوات‬ 8 ‫في‬ ‫عصري‬ ‫دخاني‬ ‫ماكياج‬ 82
‫توم‬ ‫النجم‬ ‫املصمم‬ ‫مع‬ ‫خاص‬ ‫لقاء‬ 88
.‫اجلديد‬ ‫عطره‬ ‫عن‬ ‫فيه‬ ‫يتحدث‬ ‫فورد‬
‫لعطر‬ ‫الكاملة‬ ‫القصة‬ 96
.‫اجلديد‬ ‫فيرساتشي‬
‫قطان‬ ‫هدى‬ ‫من‬ ‫قيمة‬ ‫نصائح‬ 100
.‫رمضان‬ ‫في‬ ‫ساطعة‬ ‫لبشرة‬
Rosalind Marloe ‫مارلو‬ ‫روزالند‬ :‫إعداد‬
‫هي‬ ‫جمال‬
‫ّر‬‫م‬‫املس‬ ‫البرونزر‬ ‫مع‬ ‫املاكياج‬ ‫حقيبة‬ ‫بتوضيب‬ ‫ابدئي‬
‫الدرجات‬ ‫بعلبة‬ ‫ننصحك‬ ،‫كالشمس‬ ‫مشرق‬ ‫لوجه‬
"‫داي‬ ‫تاي‬ ‫تان‬ ‫نيود‬ ‫"ديورسكن‬ ‫األربع‬
‫مكسوة‬ ‫لبشرة‬ Diorskin Nude Tan Tie Dye
‫صامر‬ ‫تريجرز‬ ‫أكواتيك‬ ‫و"كالرنز‬ ‫شمسية‬ ‫بقبالت‬
Clarins Aquatic Treasures "‫كومباكت‬ ‫برونزينغ‬
‫متناغم‬ ‫لصقل‬ Summer Bronzing Compact
‫واخلارقة‬ ‫احملدثة‬ ‫اجلديدة‬ ‫التركيبات‬ ‫ومن‬ .‫ومطفي‬
"‫بودر‬ ‫تان‬ ‫جولي‬ ‫تيراكوتا‬ ‫"غيرالن‬ ‫الفاعلية‬
، Guerlain Terracotta Joli Teint Powder
"‫مارينير‬ ‫مالتي-كولور‬ ‫غلو‬ ‫هلثي‬ ‫بيج‬ ‫ليه‬ ‫و"شانيل‬
Chanel Les Beiges Healthy Glow Multi-Colour
‫اإلشراق‬ ‫لتعكس‬ ‫وجهك‬ ‫تقاسيم‬ ‫بها‬ ‫فتنحتني‬ ، Marinére
.‫الطلق‬ ‫الهواء‬ ‫في‬ ‫يوم‬ ‫متضية‬ ‫بعد‬ ‫عليه‬ ‫حتصلني‬ ‫الذي‬
‫من‬ ‫الواقية‬ ‫باملكونات‬ ‫ّد‬‫و‬‫مز‬ ‫العصري‬ ‫امللون‬ ‫املرطب‬
‫ندية‬ ‫تغطية‬ ‫لك‬ ‫ويؤمن‬ ، SPF30 ‫بدرجة‬ ‫الشمس‬
‫سكن‬ ‫ريباراتيف‬ ‫ذو‬ ‫مير‬ ‫ال‬ ‫دو‬ ‫"كرمي‬ ‫جربي‬ ،‫نضرة‬
Creme De La Mer The "30 ‫إف‬ ‫بي‬ ‫إس‬ ‫تنت‬
‫إنستانت‬ ‫و"كالرنز‬ ، Reparative Skin Tint SPF30
"‫بايس‬ ‫كومبليكشن‬ ‫بوستينغ‬ ‫راديانس‬ ‫اليت‬
Clarins Instant Light Radiance Boosting
‫الدرجات‬ ‫سيطرة‬ ‫من‬ ‫خففي‬ .Complexion Base
‫من‬ ‫رقيقة‬ ‫ضربة‬ ‫مع‬ ‫متوازن‬ ‫جلمال‬ ‫الذهبية‬
"‫إلومينايتور‬ ‫أوفر‬ ‫أول‬ ‫غودس‬ ‫برونز‬ ‫لودر‬ ‫"إستيه‬
Estee Lauder Bronze Goddess All Over
‫تشيك‬ ‫كرمي‬ ‫فورد‬ ‫"توم‬ ‫من‬ ‫أو‬ ،Illuminator
Tom Ford Cream "‫ساند‬ ‫بينك‬ – ‫كولور‬
.‫مشمس‬ ‫لتألق‬ Cheek Color – Pink Sand
‫فال‬ ،‫واسترخاء‬ ‫راحة‬ ‫فترة‬ ‫في‬ ‫أي‬ ،‫عطلة‬ ‫في‬ ‫أنك‬ ‫تنسي‬ ‫ال‬
‫دعي‬ ‫بل‬ ،‫مفرط‬ ‫ماكياج‬ ‫على‬ ‫احلصول‬ ‫في‬ ‫نفسك‬ ‫ترهقي‬
‫ال�صيف‬ ‫هذا‬ ‫جمالك‬
‫اجلمالية‬ ‫أر�صاد‬‫ل‬‫ا‬
‫ا�ستوائية‬‫وجهات‬‫إلى‬‫ا‬‫ال�سفر‬‫موعد‬‫اقترب‬
‫عن‬‫ابتعادا‬‫إليها‬‫ا‬‫أ‬‫ا‬‫نلج‬‫نائية‬‫ومنتجعات‬
‫موعد‬‫معها‬‫أي�سا‬‫ا‬‫واقترب‬.‫الحياتية‬‫ال�سغوط‬
،‫الماهر‬‫التح�سير‬‫في‬‫مواهبنا‬‫عن‬‫الك�سف‬
‫يبرعن‬‫والمتمر�سات‬‫الذكيات‬‫الم�سافرات‬
،‫المهام‬‫المتعددة‬‫الم�ستح�سرات‬‫اختيار‬‫في‬
‫الجاهزة‬‫ال�سغيرة‬‫الجمالية‬‫والم�ستح�سرات‬
‫عن‬‫تتخلي‬‫ال‬.‫الحقائب‬‫حجم‬‫من‬‫للتخفيف‬
،‫لديك‬‫المف�سلين‬‫والماك�سارا‬‫ال�سفاه‬‫أحمر‬‫ا‬
‫اال�ستحمام‬‫�سائل‬‫أو‬‫ا‬‫المنظف‬‫على‬‫اح�سلي‬‫لكن‬
‫في‬‫الموجود‬‫العطور‬‫محل‬‫من‬‫ال�سعر‬‫رذاذ‬‫أو‬‫ا‬
.‫رائعة‬‫عطلة‬‫فيه‬‫�ستم�سين‬‫الذي‬‫المنتجع‬
72
Foam-5.indd 72 5/28/15 6:53 PM
Rosalind Marloe ‫مارلو‬ ‫روزالند‬ :‫إعداد‬
‫هي‬ ‫جمال‬
‫مثايل‬ ‫�صيفي‬ ‫لقوام‬
‫ف�ساتين‬‫لنلب�سه‬‫�سحية‬‫بن�سارة‬ ّ‫وم�سع‬‫م�سدود‬‫�سيفي‬‫بقوام‬‫نحلم‬
"‫كفالي‬‫"روبرتو‬‫من‬‫بالج�سم‬‫الملت�سقة‬‫الماك�سي‬
"‫فورد‬ ‫"توم‬ ‫من‬ ‫ال�سيقة‬ ‫والبنطلونات‬ Roberto Cavalli
‫عار�سات‬ ‫أج�سام‬‫ا‬‫ب‬ ‫يتمتعن‬ ‫ال‬ ‫الن�ساء‬ ‫معظم‬ ‫لكن‬ . Tom Ford
.‫ماكفير�سون‬ ‫إيل‬‫ا‬ ‫النجمة‬ ‫العار�سة‬ ‫أو‬‫ا‬ "‫�سيكريت‬ ‫"فيكتوريا‬
‫ال�سميكة‬‫الثياب‬‫طبقات‬‫خالله‬‫نرتدي‬‫الذي‬‫ال�ستاء‬‫ف�سل‬‫بعد‬
‫مع‬‫للتكيف‬‫ج�سمنا‬‫من‬‫أجزاء‬‫ا‬‫عن‬‫الك�سف‬،‫العالية‬‫والجوارب‬
‫ل‬ّ‫تجم‬‫التي‬‫الحلول‬‫لكن‬،‫يرعبنا‬‫قد‬‫ال�سيفية‬‫الحرارة‬‫درجات‬
‫متناول‬‫في‬‫أ�سبحت‬‫ا‬‫الدافئ‬‫للطق�س‬‫ًا‬‫د‬‫ا�ستعدا‬‫وتح�سنه‬‫القوام‬
.‫أيدينا‬‫ا‬
‫�صليم‬ ‫غذاء‬
‫مثل‬ "‫سيكريت‬ ‫"فيكتوريا‬ ‫عارضات‬ ‫تعترف‬ ‫العروض‬ ‫كواليس‬ ‫في‬
‫أجسام‬ ‫وتغير‬ ‫ّل‬‫و‬‫حت‬ ‫التي‬ ‫اجلمالية‬ ‫الروتينات‬ ‫يلتزمن‬ ‫أنهن‬ ‫كروز‬ ‫دوتزن‬
‫املضادة‬ ‫باملكونات‬ ‫اخلضراء‬ ‫العصائر‬ .‫النحيلة‬ ‫ببنيتها‬ ‫املشهورة‬ ‫الشابات‬
‫تساعد‬ "‫"سي‬ ‫بالفيتامني‬ ‫الغنية‬ ‫واألطعمة‬ ،‫األخضر‬ ‫والشاي‬ ،‫للتأكسد‬
‫تتحول‬ ‫التي‬ ‫واملبيدات‬ ‫امللح‬ ‫وجتنبك‬ ‫املاء‬ ‫احتباس‬ ‫من‬ ‫ّص‬‫ل‬‫التخ‬ ‫على‬
‫البيض‬ ‫تناول‬ ‫على‬ ‫إحرصي‬ .‫السيلوليت‬ ‫إلى‬ ‫وتؤدي‬ ‫اجلسم‬ ‫في‬ ‫ًا‬‫م‬‫سمو‬
‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫العضوية‬ ‫العلس‬ ‫حنطة‬ ‫من‬ ‫املصنوع‬ ‫احملمص‬ ‫اخلبز‬ ‫مع‬
.‫العضالت‬ ‫على‬ ‫للحفاظ‬ ‫البروتينات‬ ‫مثل‬ ‫اجلسم‬ ‫صحة‬ ‫تدعم‬ ‫التي‬ ‫األطعمة‬
‫ملعقة‬ ‫تناول‬ ‫العروض‬ ‫جنمات‬ ‫ا‬ َ‫أيض‬ ‫بها‬ ‫تعمل‬ ‫التي‬ ‫النصائح‬ ‫ومن‬
‫االنتفاخ‬ ‫من‬ ‫والتخفيف‬ ‫اخلصر‬ ‫لتنحيف‬ ‫الهند‬ ‫جوز‬ ‫زيت‬ ‫من‬ ‫يومية‬
‫إيل‬ ‫من‬ ‫والقلوي‬ ‫اخلارق‬ ‫األخضر‬ ‫الغذائي‬ ‫املكمل‬ ‫إلى‬ ‫اللجوء‬ ‫أو‬
‫محالت‬ ‫في‬ ‫(يتوفر‬ Super Elixir"‫إلكسير‬ ‫"سوبر‬ ‫ماكفيرسون‬
‫هي‬ ‫ما‬ ‫ًا‬‫ق‬‫ح‬ ‫يدركن‬ ‫والعارضات‬ .) Selfridges"‫"سلفريدجز‬
‫إلى‬ ‫ّي‬‫م‬‫انض‬ ،‫باريس‬ ‫في‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ !‫أكيدة‬ ‫نتيجة‬ ‫حتقق‬ ‫التي‬ ‫احللول‬
‫الغذائي‬ ‫املكمل‬ ‫لشراء‬ ‫دورهن‬ ‫ينتظرن‬ ‫اللواتي‬ ‫اجلميالت‬ ‫صفوف‬
Santé Verte Circulympe "‫سيركوليمف‬ ‫فيرت‬ ‫"سانتيه‬ ‫الرائع‬
.‫الزائدة‬ ‫الكيلوغرامات‬ ‫من‬ ‫ّص‬‫ل‬‫للتخ‬ ‫األحمر‬ ‫العنب‬ ‫من‬ ‫املصنوع‬
‫الريا�صية‬ ‫التمارين‬ ‫أحدث‬‫ا‬
‫ا‬ ً‫أيض‬ ‫الرياضة‬ ‫إن‬ ‫بل‬ ‫واملكمالت؛‬ ‫األطعمة‬ ‫تناول‬ ‫في‬ ‫فقط‬ ‫ليس‬ ‫احلل‬ ‫لكن‬
‫الهزيلة‬ ‫العارضة‬ ‫إطاللة‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ،‫النتائج‬ ‫وتدعم‬ ‫ًا‬‫ي‬‫أساس‬ ‫ًا‬‫ر‬‫دو‬ ‫تلعب‬
‫ي‬ّ‫صح‬ ‫جميل‬ ‫بقوام‬ ‫العصرية‬ ‫املرأة‬ ‫فتحلم‬ ‫مرغوبة‬ ‫أو‬ ‫رائجة‬ ‫تعد‬ ‫لم‬
‫ًا‬‫ب‬‫طل‬ ‫األكثر‬ ‫الرياضي‬ ‫النظام‬ .‫باألنوثة‬ ‫املفعمة‬ ‫باملنحنيات‬ ‫ومشدود‬
‫مثل‬ ‫الباليه‬ ‫رقص‬ ‫من‬ ‫املستوحاة‬ ‫البدنية‬ ‫اللياقة‬ ‫متارين‬ ‫هو‬ ‫اليوم‬ ‫ا‬ً‫ورواج‬
‫ميارسون‬ ‫الذين‬ ‫بالتالميذ‬ ‫املكتظة‬ ‫بالصفوف‬ Barre Core"‫كور‬ ‫"بار‬
‫التمدد‬ ‫ومتارين‬ ‫الكارديو‬ ‫متارين‬ ‫من‬ ‫تتألف‬ ‫ومصممة‬ ‫محددة‬ ‫حركات‬
‫رياضة‬ ‫مبراكز‬ ‫ان‬ّ‫تعج‬ ‫ولندن‬ ‫يورك‬ ‫نيو‬ .‫وإطالتها‬ ‫العضالت‬ ّ‫د‬‫لش‬
‫اليوغا‬ ‫لن‬ ّ‫يفض‬ ‫اللواتي‬ ‫العصريات‬ ‫اجلميالت‬ ‫بعض‬ ‫هناك‬ ‫لكن‬ "‫ال"بار‬
‫جنمات‬ ‫حتبه‬ ‫الذي‬ ‫الوحيد‬ ‫ّق‬‫ر‬‫التع‬ .‫ّقة‬‫ر‬‫املع‬ ‫الرياضة‬ ‫فيتجننب‬ ‫والبيالتس‬
‫عالج‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫احلمراء‬ ‫حتت‬ ‫باألشعة‬ ‫الساونا‬ ‫في‬ ‫هو‬ ‫واجلمال‬ ‫املوضة‬
!‫أعندها‬ ‫من‬ ‫ّصك‬‫ل‬‫فيخ‬ ‫الدهون‬ ‫ّد‬‫م‬‫يج‬ ‫الذي‬ CoolTech "‫تيك‬ ‫"كول‬
‫الصيني‬ ‫الطب‬ ‫في‬ ‫االختصاصي‬ ‫ينصح‬ ،‫وقلوية‬ ‫نظيفة‬ ‫غذائية‬ ‫حمية‬ ‫مع‬
‫"غوتو‬ ‫بعشبة‬ ‫ودبي‬ ‫لندن‬ ‫في‬ ‫زبوناته‬ John Tsagaris ‫تساغاريس‬ ‫جون‬
‫وبتمارين‬ ‫االنتفاخ‬ ‫من‬ ‫وتخفف‬ ‫البشرة‬ ‫ّي‬‫و‬‫تق‬ ‫التي‬ gotu kola"‫كوال‬
‫والتصريف‬ ‫الدقيقة‬ ‫األوعية‬ ‫في‬ ‫الدموية‬ ‫الدورة‬ ‫لتعززي‬ ‫املطاطية‬ ‫الكرة‬
‫ومن‬ .‫ساقني‬ ‫ألروع‬ ‫السيلوليت‬ ‫محاربة‬ ‫على‬ ‫بدوره‬ ‫يساعد‬ ‫ما‬ ‫اللمفاوي‬
The"‫ترياد‬ ‫"ذو‬ ‫عالج‬ ‫الفعالية‬ ‫الفائقة‬ ‫لكن‬ ‫الثمن‬ ‫الباهظة‬ ‫العالجات‬
‫أعلى‬ ‫من‬ ‫لتألق‬ ‫األوسكار‬ ‫حفالت‬ ‫قبل‬ ‫النجمات‬ ‫لدى‬ ‫املفضل‬ Triad
.)facialplasticslondon.com ‫(زوري‬ ‫القدمني‬ ‫أخمص‬ ‫إلى‬ ‫الرأس‬
‫واليوم‬ ،"‫املثالية‬ ‫"املرأة‬ ‫صورة‬ ‫على‬ ‫الضوء‬ ‫ّط‬‫ل‬‫يس‬ ‫إعالم‬ ‫على‬ ‫إعتدنا‬
‫�صريعة‬ ‫خطة‬
74
Foam-5.indd 74 5/28/15 6:53 PM
‫هي‬ ‫لقاءات‬
Souha Hamed ‫حامد‬ ‫سهى‬ :‫لندن‬
‫؟‬ Noir"‫"نوار‬ ‫بعطر‬ ‫عالقة‬ Noir Extreme "‫اكسترمي‬ ‫"نوار‬ ‫لعطر‬ ‫هل‬
‫العطور‬ ‫أحب‬ ‫فإنني‬ .‫ما‬ ‫بطريقة‬ ‫ببعضها‬ ‫مرتبطة‬ ‫عطورنا‬ ‫كل‬ ‫إن‬ ،‫بالتأكيد‬
‫عطوري‬ ‫أن‬ ‫وأعتقد‬ ،‫ثرية‬ ‫أراها‬ ‫لكنني‬ ،‫بالثقيلة‬ ‫يصفها‬ ‫قد‬ ‫البعض‬ ،‫الدافئة‬
‫فأحب‬ ،‫رأيي‬ ‫في‬ ‫ثابت‬ ‫أنا‬ .‫ذلك‬ ‫بسبب‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫في‬ ‫كبيرا‬ ‫إقباال‬ ‫تلقى‬
‫يعتبرها‬ ‫التي‬ ‫العناصر‬ ‫أحب‬ ‫إنني‬ ،‫الصندل‬ ‫وخشب‬ ‫والبتشولي‬ ‫العنبر‬
‫العطر‬ ‫وكذلك‬ ،‫العناصر‬ ‫هذه‬ ‫فيه‬ Noir "‫"نوار‬ ‫عطر‬ .‫ثقيلة‬ ‫البعض‬
‫نفحات‬ ‫على‬ "‫"نوار‬ ‫يحتوي‬ .Noir Extreme "‫إكسترمي‬ ‫"نوار‬ ‫اجلديد‬
‫الرجالي‬ ‫العطر‬ ‫في‬ ‫معتاد‬ ‫غير‬ ‫شيء‬ ‫وهذا‬ ،‫زهور‬ ‫فيه‬ ‫وقلب‬ ‫تابلية‬ ‫عليا‬
،‫متشابهة‬ ‫صفات‬ ‫ففيه‬ "‫إكسترمي‬ ‫"نوار‬ ‫اجلديد‬ ‫العطر‬ ‫أما‬ .‫العصري‬
‫وأخرى‬ ‫متطابقة‬ ‫منها‬ ،‫التوابل‬ ‫من‬ ‫عليا‬ ‫وطبقات‬ ‫مختلفة‬ ‫مبزجات‬ ‫ولكن‬
‫و"نوار‬ ‫والياسمني‬ ‫الورد‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫متشابه‬ ‫العطري‬ ‫القلب‬ .‫جديدة‬
‫ولو‬ .‫غنى‬ ‫أكثر‬ ‫عطر‬ ‫وهو‬ ،‫تقربه‬ ‫تركيبته‬ ‫لكن‬ ،‫جديد‬ ‫عطر‬ "‫إكسترمي‬
‫لدينا‬ ،‫الباردة‬ ‫العطور‬ ‫أحب‬ ‫ال‬ ‫وأنا‬ ،‫ودافئ‬ ‫حسي‬ ‫عطر‬ ‫إنه‬ ‫لقلت‬ ‫وصفته‬
‫جميعها‬ ‫تبقى‬ ‫لكنها‬ ،‫الصفات‬ ‫تلك‬ ‫بعض‬ ‫حتمل‬ ‫التي‬ ‫العطور‬ ‫مجموعات‬ ‫في‬
.‫وتركيبه‬ ‫بهندسته‬ ‫متشابه‬ ‫فهو‬ ‫القصة‬ "‫إكسترمي‬ ‫"نوار‬ ‫ويكمل‬ .‫دافئة‬
.‫وثيقة‬ ‫ومعرفة‬ ‫بإملام‬ ‫العطور‬ ‫عن‬ ‫تتحدث‬
‫ألنني‬ ‫بل‬ ،‫جتارية‬ ‫ألسباب‬ ‫أصنعها‬ ‫لست‬ ،‫العطور‬ ‫عالم‬ ‫أحب‬ ‫فإنني‬ ،‫نعم‬
‫أقتني‬،‫منها‬‫بالكثير‬‫أتعطر‬.‫عطوري‬‫جناح‬‫أسباب‬‫من‬‫ذلك‬‫أن‬‫أعتقد‬.‫أعشقها‬
‫على‬ ‫منها‬ ‫بعضا‬ ‫أضع‬ .‫عطرا‬ 25 ‫نحو‬ ‫عددها‬ ‫يبلغ‬ ‫التي‬ ،‫داري‬ ‫عطور‬ ‫جميع‬
‫وكثيرا‬ .‫أحدها‬ ‫أستعمل‬ ،‫مثال‬ ‫االجتماعات‬ ‫أحد‬ ‫إلى‬ ‫أدخل‬ ‫أن‬ ‫وقبل‬ ،‫مكتبي‬
‫هنالك‬ ‫إن‬ ‫إذ‬ ،‫جميل‬ ‫بشكل‬ ‫معا‬ ‫مزجها‬ ‫فيمكن‬ ،‫واحد‬ ‫عطر‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫أضع‬ ‫ما‬
‫أحب‬ .‫أحب‬ ‫وما‬ ‫ذوقي‬ ‫وليدة‬ ‫جميعا‬ ‫ألنها‬ ،‫العطور‬ ‫جميع‬ ‫بني‬ ‫متشابها‬ ‫خطا‬
.‫املتحرك‬ "‫بوري‬ ‫"بوت‬ ‫الـ‬ ‫أشابه‬ ‫أنني‬ ‫حد‬ ‫إلى‬ ‫وأستعملها‬ ،‫كثيرا‬ ‫العطور‬
‫شخصية‬ ‫أو‬ ‫معني‬ ‫مزاج‬ ‫عن‬ ‫يعبر‬ ‫العطر‬ ‫أن‬ ‫يرى‬ ‫البعض‬
‫العطر؟‬ ‫لك‬ ‫يعني‬ ‫ماذا‬ .‫طموح‬ ‫عن‬ ‫حتى‬ ‫أو‬ ،‫ما‬
‫على‬ ‫يعتمد‬ ‫ذلك‬ ‫لكن‬ ،‫األدوار‬ ‫تلك‬ ‫كل‬ ‫يؤدي‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫العطر‬ ‫أن‬ ‫أعتقد‬
‫عطرا‬ ‫يختارون‬ ،‫أيضا‬ ‫الرجال‬ ‫بعض‬ ‫ورمبا‬ ،‫النساء‬ ‫بعض‬ .‫الشخص‬
‫ويربطه‬ ،‫دائما‬ ‫به‬ ‫يتعطرون‬ ،‫به‬ ‫يعرفون‬ ‫توقيع‬ ‫مبنزلة‬ ‫يكون‬ ‫معينا‬
‫تعبيرا‬ ‫العطر‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ ،‫إلي‬ ‫بالنسبة‬ ‫لكن‬ .‫رائع‬ ‫أمر‬ ‫وذلك‬ ،‫بهم‬ ‫الناس‬
،‫أضعها‬ ‫التي‬ ‫األولى‬ ‫العطرية‬ ‫وبالطبقة‬ ،‫الصباح‬ ‫ففي‬ .‫مزاجي‬ ‫عن‬
‫أختار‬ ‫فقد‬ ‫دافئا‬ ‫اجلو‬ ‫كان‬ ‫فإذا‬ ،‫لي‬ ‫يروق‬ ‫الذي‬ ‫العطر‬ ‫وأضع‬ ‫أفكر‬
،‫باردا‬ ‫اجلو‬ ‫كان‬ ‫وإذا‬ ، Neroli Portofino "‫بورتوفينو‬ ‫"نيرولي‬
‫يكون‬ ‫قد‬ .‫أخيرا‬ ‫طرحناه‬ ‫الذي‬ ‫اجلديد‬ ‫الباتشولي‬ ‫عطر‬ ‫أختار‬ ‫فقد‬
،‫شخصية‬ ‫مسألة‬ ‫واختياره‬ ‫العطر‬ ‫أن‬ ‫أعتقد‬ .‫مزاجي‬ ‫عن‬ ‫تعبيرا‬ ‫ذلك‬
.‫مختلفة‬ ‫ألسباب‬ ‫يتعطرون‬ ‫أو‬ ‫عطورهم‬ ‫يختارون‬ ‫والناس‬
‫معني؟‬ ‫عطر‬ ‫مع‬ ‫معينة‬ ‫أناقة‬ ‫تتخيل‬ ‫هل‬
‫تضعينه‬ ‫شيء‬ ‫ألنه‬ .‫باملالبس‬ ‫أبدا‬ ‫له‬ ‫عالقة‬ ‫ال‬ ‫العطر‬ .‫أبدأ‬ ‫ال‬
‫بالنسبة‬ .‫منك‬ ‫يقترب‬ ‫شخص‬ ‫يتنشقه‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ .‫بشرتك‬ ‫على‬
‫مثل‬ ‫رائحتي‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫أريد‬ ‫فال‬ ،‫دفء‬ ‫للعطر‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫بد‬ ‫ال‬ ‫إلي‬
‫تكون‬ ،‫منها‬ ‫األمريكية‬ ‫وخاصة‬ ،‫العطور‬ ‫من‬ ‫والكثير‬ .‫الصابون‬
.‫أختار‬ ‫فيما‬ ‫الدفء‬ ‫أفضل‬ ‫لكنني‬ ،‫ونظيفة‬ ‫جدا‬ ‫باردة‬
‫ن�سائي‬ ‫أم‬� ‫رجايل‬
،‫رجالي‬ ‫كعطر‬ ‫بدأ‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ Noir Extreme "‫إكسترمي‬ ‫"نوار‬
‫رأيك؟‬ ‫فما‬ .‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫املرأة‬ ‫يناسب‬ ‫رأيي‬ ‫في‬ ‫لكنه‬
‫من‬ ‫املئة‬ ‫في‬ 20‫و‬ ،‫اجلنسني‬ ‫تناسب‬ ‫عطورنا‬ ‫كل‬ .‫رأيك‬ ‫أؤيد‬ ‫تأكيد‬ ‫بكل‬ ‫نعم‬
‫الرغم‬ ‫على‬ ‫للرجال‬ ‫تباع‬ Black Orchid "‫أوركيد‬ ‫"بالك‬ ‫عطر‬ ‫مبيعات‬
‫وال‬ ‫عموما‬ ‫الناس‬ ‫أن‬ ‫أعتقد‬ .‫نسائيا‬ ‫عطرا‬ ‫األساس‬ ‫في‬ ‫مصمما‬ ‫كان‬ ‫أنه‬ ‫من‬
،‫نسائية‬ ‫عطور‬ ‫واستخدام‬ ‫لتجربة‬ ‫مستعدون‬ ‫الرجال‬ ‫من‬ ‫الشباب‬ ‫سيما‬
‫عطره‬‫إطالق‬�‫بمنا�سبة‬ "‫فورد‬‫"توم‬‫�لعالمي‬‫�لم�سمم‬‫للقاء‬‫��ستعددت‬
.‫أله‬‫ا‬‫أ�س‬‫ا‬‫�س‬‫فيما‬�‫كثير‬‫أتحير‬�‫ولم‬،NoirExtreme"‫إك�ستريم‬�‫"نو�ر‬‫�لجديد‬
‫�لحو�ر‬‫وكان‬.‫فيه‬‫�لغو�ص‬‫ي�سهل‬‫بحر‬‫وهو‬‫وو��سع‬‫ثري‬‫�لمهني‬‫فتاريخه‬
‫جذ�بة‬‫�سخ�سية‬‫فلفورد‬.‫�ل�سحافية‬‫�للقاء�ت‬‫من‬‫خبرته‬‫ما‬‫أجمل‬�‫من‬
‫أثنى‬�‫و‬،‫بترحاب‬‫��ستقبلني‬.‫�لمذهلة‬‫نجاحاته‬‫من‬‫�لرغم‬‫على‬‫ومتو��سعة‬
‫��ستهر‬‫�لتي‬‫�لتك�سيدو‬‫بذلة‬‫ألب�ص‬�‫أن‬�‫�خترت‬‫قد‬‫وكنت‬،‫مالب�سي‬‫على‬
‫من‬‫مخاوفه‬‫وعن‬‫ؤرقه‬‫و‬‫ي‬‫بما‬‫إلي‬� ّ‫أ�سر‬�‫و‬،‫�لعطور‬‫عالم‬‫عن‬‫حاورته‬.‫بها‬
.‫�لتالي‬‫�لحو�ر‬‫لنا‬‫فكان‬.‫�ل�سيخوخة‬
..‫ذوقي‬ ‫وليدة‬ ‫عطوري‬
‫آة‬�‫�ملر‬ ‫يف‬ ‫أر�ه‬� ‫ما‬ �‫وهذ‬
Tom Ford ‫�لعاملي‬ ‫�مل�سمم‬
: ‫مع‬ ‫خا�ص‬ ‫حديث‬ ‫يف‬
88
Foam-6.indd 88 5/28/15 6:55 PM
‫أحمر‬ ‫مع‬ ‫جمالك‬ ‫فادعمي‬ .‫املرتاح‬ ‫املزاج‬ ‫هذا‬ ‫تعكس‬ ‫إطاللتك‬
‫شير‬ ‫غلو‬ ‫هلثي‬ ‫بيج‬ ‫ليه‬ ‫"شانيل‬ ‫الكرمي‬ ‫بالتركيبة‬ ‫الوجنات‬
Chanel Les Beiges Healthy Glow Sheer "‫ستيك‬ ‫كولور‬
‫تاي‬ ‫إديكت‬ ‫"ديور‬ ‫مثل‬ ‫الزاهية‬ ‫الشفاه‬ ‫وألوان‬ ،Colour Stick
‫املرحة‬ ‫الشمس‬ ‫مغيب‬ ‫بدرجات‬ Dior Addict Tie Dye "‫داي‬
‫ميديتيرانيه‬ ‫كوليكشون‬ ‫"شانيل‬ ‫من‬ ‫البراقني‬ ‫الشفاه‬ ‫ملمعي‬ ‫أو‬
Chanel Collection Méditerranée "‫سنتيانت‬ ‫ليفر‬
‫ولعينيك‬ .457‫و‬ 447 ‫بدرجتي‬ Lévres Scintillantes
‫فور‬ ‫تنت‬ ‫شادو‬ ‫ستيك‬ ‫تشابي‬ ‫"كلينيك‬ ‫مجموعة‬ ‫اآلسرتني‬
Clinique Chubby Stick Shadow Tint For Eyes "‫آيز‬
.‫الصيفي‬ ‫ملزاجك‬ ‫يحلو‬ ‫ما‬ ‫منها‬ ‫فاختاري‬ ،‫املتنوعة‬ ‫بالدرجات‬
‫السفر‬ ‫نحاول‬ ‫أننا‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫وعلى‬ ،‫املاكياج‬ ‫مهمة‬ ‫أجنزنا‬
‫ننصحك‬ ،‫احلقائب‬ ‫وبأصغر‬ ‫األمتعة‬ ‫من‬ ‫ممكن‬ ‫عدد‬ ‫بأقل‬
‫عند‬ ‫يرافقك‬ ‫بعبير‬ ‫اخلالدة‬ ‫الصيفية‬ ‫اللحظات‬ ‫تعطري‬ ‫بأن‬
‫"ميزون‬ ‫الذكية‬ ‫السفر‬ ‫قارورة‬ ‫فجربي‬ .‫الشمس‬ ‫غروب‬
"‫كايس‬ ‫سبراي‬ ‫ترافل‬ ‫تروتر‬ ‫غلوب‬ ‫كوركدجيان‬ ‫فرنسيس‬
Maison Francis Kurkdjian Globe Trotter Travel
‫"عود‬ ‫مثل‬ ‫احلاملة‬ ‫العطور‬ ‫بأحد‬ ‫متلئينها‬ ‫التي‬ Spray Case
‫أيضا‬ ‫العصرية‬ ‫احللول‬ ‫ومن‬ .Oud Silk Mood "‫مود‬ ‫سلك‬
‫وومان‬ ‫أورموند‬ ‫جاين‬ ‫"أورموند‬ ‫الفاخرة‬ ‫الصغيرة‬ ‫العلبة‬
Ormonde Jayne Ormonde Woman "‫بارفان‬ ‫سوليد‬
‫صندال‬ ‫انتعلي‬ .‫احلسي‬ ‫بالغموض‬ ‫تعبق‬ ‫التي‬ Solid Parfum
،‫معطرة‬ ‫جدائل‬ ‫في‬ ‫خصالتك‬ ‫وسرحي‬ ،‫باجلواهر‬ ‫مرصعا‬
< ‫األرض‬ ‫على‬ ‫جنة‬ ‫إنها‬ ،‫متأللئة‬ ‫بسهرات‬ ‫واستمتعي‬
73 June
Foam-5.indd 73 5/28/15 6:53 PM
‫املرأة‬ ‫جلسد‬ ‫املختلفة‬ ‫األحجام‬ ‫حول‬ ‫التوعية‬ ‫على‬ ‫ّز‬‫ك‬‫ير‬ ‫صار‬
‫لصورة‬ ‫وغيرهما‬ ‫وطولها‬ ‫ترتديه‬ ‫الذي‬ ‫القياس‬ ‫حيث‬ ‫من‬
‫معروفة‬ ‫لوبيز‬ ‫جنيفر‬ ‫العاملية‬ ‫النجمة‬ ."‫الواقعية‬ ‫"املرأة‬
‫طول‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ،‫بها‬ ‫تفتخر‬ ‫وهي‬ ‫الوراثية‬ ‫جسدها‬ ‫مبنحنيات‬
‫لم‬ ‫العارضات‬ ‫لدى‬ ‫نتوقعه‬ ‫الذي‬ ‫الطول‬ ‫عن‬ ‫البعيد‬ ‫موس‬ ‫كايت‬
.‫العالم‬ ‫في‬ ‫ا‬ً‫جناح‬ ‫العارضات‬ ‫أكثر‬ ‫إحدى‬ ‫تصبح‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫مينعها‬
‫ألقة‬�‫ومت‬ ‫ن�عمة‬ ‫ب�شرة‬
‫بودي‬ ‫"راوا‬ ‫زيت‬ ‫مثل‬ ‫العارضات‬ ‫وحلول‬ ‫املتطورة‬ ‫العالجات‬
‫نابضة‬ ‫لبشرة‬ Rahua Body Amazon Oil"‫أويل‬ ‫امازون‬
‫ملوسم‬ ً‫ا‬‫استعداد‬ ‫بأنفسنا‬ ‫ثقتنا‬ ‫تزيد‬ ‫واإلشراق‬ ‫بالصحة‬
‫مع‬ ‫ًا‬‫ط‬‫وبسي‬ ‫ًا‬‫ع‬‫سري‬ ً‫صقال‬ ‫بشرتك‬ ‫إصقلي‬ .‫الصيفية‬ ‫العطلة‬
‫واملقشر‬ Mio Body Brush "‫براش‬ ‫بودي‬ ‫"ميو‬ ‫فرشاة‬
Mio Double Buff "‫إكسفوليايتور‬ ‫إنزامي‬ ‫باف‬ ‫دابل‬ ‫"ميو‬
‫وننصحك‬ ‫وتنشيطها؛‬ ‫البشرة‬ ‫إلنعاش‬ Enzyme Exfoliator
‫بيوتي‬ ‫أويل‬ ‫"غارنييه‬ ‫واملغذي‬ ‫املقشر‬ ‫باملنظف‬ ‫ا‬ ً‫أيض‬
Garnier Oil Beauty "‫سكراب‬ ‫نوريشينغ‬ ‫أويل-إنفيوزد‬
‫اجلمالي‬ ‫روتينك‬ ‫لتبدئي‬ Oil-Infused Nourishing Scrub
‫للسموم‬ ‫املزيلة‬ ‫بالزيوت‬ ‫احملدد‬ ‫التدليك‬ .‫مثالية‬ ‫بانطالقة‬
Decléor Draining "‫بالم‬ ‫ماساج‬ ‫دراينينغ‬ ‫"ديكليور‬ ‫مثل‬
Clarins "‫أو‬ – ‫انتي‬ ‫ويل‬ ‫"كالرنز‬ ‫أو‬ Massage Balm
‫و"ذيس‬ ،‫البشرة‬ ‫ملمس‬ ‫حتسني‬ ‫يستطيع‬ Huile Anti-Eau
This Works "‫لوشن‬ ‫فرمينغ‬ ‫كليفادج‬ ‫برفكت‬ ‫ووركس‬
.‫الصدر‬ ‫منطقة‬ ‫يشد‬ Perfect Cleavage Firming Lotion
‫لكن‬ ‫كثيرات‬ ‫نساء‬ ‫منها‬ ‫تعاني‬ ‫كبيرة‬ ‫مشكلة‬ ‫السيلوليت‬
‫من‬ ‫التخلص‬ ‫فنتأمل‬ ‫العالجات‬ ‫أفضل‬ ‫عن‬ ‫يبحث‬ ‫جميعنا‬
"‫ديزاير‬ ‫بودي‬ – ‫سفيلت‬ ‫"ديور‬ ‫إن‬ ‫يقال‬ .‫ًا‬‫م‬‫متا‬ ‫املشكلة‬
‫إليها‬ ‫تلجأ‬ ‫الذي‬ ‫العالج‬ ‫هو‬ Dior Svelte-Body Desire
‫موقع‬ ‫على‬ ‫كاملة‬ ‫شاملة‬ ‫مقاربة‬ ‫على‬ ‫فيرتكز‬ ‫النجمات‬
‫إنتنسيف‬ ‫سيلولينوف‬ ‫"سيزلي‬ ‫وتركيبة‬ .)dior.com(
Sisley Cellulinov Intensive "‫كير‬ ‫بودي‬ ‫انتي-سيلوليت‬
،‫النجاح‬ ‫ومثبتة‬ ‫معروفة‬ Anti-Cellulite Body Care
‫إنفلترايتد‬ ‫فور‬ ‫أويل‬ ‫كونتورينغ‬ ‫بودي‬ ‫"نوكس‬ ‫زيت‬ ‫أما‬
Nuxe Body Contouring Oil for Infiltrated "‫سيلوليت‬
‫ّبي‬‫ر‬‫ج‬ ."‫البرتقالية‬ ‫"القشرة‬ ‫احتقان‬ ‫من‬ ‫فيخفف‬ Cellulite
‫"أوريليا‬ ّ‫د‬‫الش‬ ‫في‬ ‫لقدراته‬ ‫احملبوب‬ ‫اجلاف‬ ‫اجلسم‬ ‫زيت‬
Aurelia Firm & "‫أويل‬ ‫بودي‬ ‫دراي‬ ‫ريفايتاليز‬ ‫أند‬ ‫فرم‬
‫من‬ ‫احليوية‬ ‫العضوية‬ ‫بالتركيبة‬ Revitalise Dry Body Oil
.)net-a-porter.com ‫موقع‬ ‫(على‬ ‫واخلزامى‬ ‫البرتقال‬ ‫زهر‬
‫املستحضرات‬ ‫مع‬ ‫جمالهن‬ ‫يعززن‬ ‫العروض‬ ‫خشبات‬ ‫جميالت‬
‫فيغطني‬ ‫ا‬ َ‫أيض‬ ‫النزعة‬ ‫هذه‬ ‫يتبعن‬ ‫املوضة‬ ‫ومحبات‬ ،‫املسمرة‬
‫إليك‬ .‫اجلسم‬ ‫حدود‬ ‫وحتديد‬ ‫لتنعيم‬ ‫ّل‬‫ه‬‫تر‬ ‫أو‬ ‫نتوء‬ ‫أي‬ ‫بها‬
Clarins "‫بوستر‬ ‫غلو‬ ‫غولدن‬ ‫بالس‬ ‫راديانس‬ ‫"كالرنز‬ ً‫مثال‬
‫السمرار‬ Radiance-Plus Golden Glow Booster
‫ليكويتان‬ ‫كورس‬ ‫"مايكل‬ ‫الرقيقة‬ ‫والتركيبة‬ ،‫تدريجي‬
،Michael Kors Liquitan Self Tanner "‫تانر‬ ‫سيلف‬
‫فايس‬ ‫أويل‬ ‫تانينغ‬ ‫سلف‬ ‫برونز‬ ‫"ديور‬ ‫الفاخر‬ ‫والرذاذ‬
Dior Bronze Self-Tanning Oil "‫سبراي‬ ‫بودي‬ ‫اند‬
‫املتطور‬ ‫املستحضر‬ ‫ننسى‬ ‫وال‬ .Face & Body Spray
Charlotte Tilbury "‫بودي‬ ‫سوبرموديل‬ ‫تيلبوري‬ ‫"شارلوت‬
‫ويضفي‬ ‫به‬ّ‫ويرط‬ ‫القوام‬ ‫يحدد‬ ‫الذي‬ Supermodel Body
.‫السوبرموديلز‬ ‫كجسد‬ ‫جلسد‬ ‫عليه‬ ‫واللمعان‬ ‫اإلشراق‬
< !‫تنسيها‬ ‫لن‬ ‫وإجازة‬ ‫سعيدة‬ ‫رحلة‬ ‫لك‬ ‫ّى‬‫ن‬‫نتم‬
75 June
Foam-5.indd 75 5/28/15 6:53 PM
،‫فاستخدميه‬ ‫العطر‬ ‫أعجبك‬ ‫فإذا‬ .‫للنساء‬ ‫بالنسبة‬ ‫العكس‬ ‫وكذلك‬
‫العطور‬ ‫وهذه‬ ‫نسائية‬ ‫العطور‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫في‬ ‫التفكير‬ ‫السخيف‬ ‫ومن‬
.‫معينة‬ ‫خانة‬ ‫إلى‬ ‫ينتمي‬ ‫ال‬ ‫ألنه‬ ‫بهذا‬ ‫التعطر‬ ‫ميكننا‬ ‫ال‬ ‫ولذلك‬ ،‫رجالية‬
‫تنتجها‬ ‫التي‬ ‫العطور‬ ‫عددنا‬ ‫وإذا‬ ،"‫أوركيد‬ ‫"بالك‬ ‫مع‬ ‫بدأت‬
Signature "‫فرايغرانسس‬ ‫"سيجناتشر‬ ‫بني‬ ‫من‬ ‫دارك‬
‫أن‬ ‫لوجدنا‬ Private Blend "‫بلند‬ ‫و"برايفت‬ Fragrances
‫عطورا‬ ‫تطور‬ ‫إنك‬ ‫لي‬ ‫قلت‬ .‫العطور‬ ‫من‬ ‫ثرية‬ ‫مجموعة‬ ‫لديك‬
‫عندما‬ ‫ستقدمه؟‬ ‫ما‬ ‫تختار‬ ‫كيف‬ ‫لكن‬ .‫حتبها‬ ‫مكونات‬ ‫من‬
‫ينظر‬ ‫إنه‬ ‫لي‬ ‫قال‬ ‫كبيرة‬ ‫دار‬ ‫في‬ ‫عطار‬ ‫على‬ ‫السؤال‬ ‫هذا‬ ‫طرحت‬
.‫الفراغ‬ ‫لذلك‬ ‫عطرا‬ ‫ويطور‬ ،‫ينقصه‬ ‫ما‬ ‫ليرى‬ ‫السوق‬ ‫إلى‬
،‫وواسعة‬ ‫كبيرة‬ ‫مجموعتي‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫أردت‬ ،‫شركتي‬ ‫أسست‬ ‫أن‬ ‫منذ‬
‫دار‬ ‫ّن‬‫و‬‫أك‬ ‫أن‬ ‫وإمنا‬ ،‫اسمه‬ ‫يحمل‬ ‫عطر‬ ‫له‬ ‫مصمما‬ ‫أكون‬ ‫أن‬ ‫أرد‬ ‫ولم‬
‫معظم‬ ‫طرحنا‬ ‫ولذلك‬ ،‫الفكرة‬ ‫تلك‬ ‫كانت‬ ‫بدأت‬ ‫وعندما‬ .‫مهمة‬ ‫عطور‬
،‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ Private Blend "‫بلند‬ ‫"برايفت‬ ‫مجموعة‬ ‫عطور‬
.‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫بها‬ ‫وأهتم‬ ،‫مهمة‬ ‫عطور‬ ‫دار‬ ‫أؤسس‬ ‫أن‬ ‫أردت‬ ‫ألنني‬
.‫مجموعتي‬ ‫في‬ ‫ينقص‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫وإمنا‬ ،‫السوق‬ ‫في‬ ‫ينقص‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫أنظر‬ ‫ال‬
‫لكنني‬ .‫أبدا‬ ‫ينجح‬ ‫ولم‬ ،"‫باتشولي‬ ‫"بربل‬ ‫اسمه‬ ‫عطر‬ ‫لدينا‬ ‫كان‬
‫أمزجه‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ‫به‬ ‫أتعطر‬ ‫أن‬ ‫فيمكنني‬ ،‫كثيرا‬ ‫الباتشولي‬ ‫أحب‬
‫يكون‬ ‫عطرا‬ ‫نطرح‬ ‫أن‬ ‫بد‬ ‫ال‬ ‫بأننا‬ ‫وشعرت‬ ،‫آخر‬ ‫عنصر‬ ‫أي‬ ‫مع‬
‫وأفكر‬ ،‫مجموعتي‬ ‫إلى‬ ‫أنظر‬ .‫أساسيا‬ ‫عنصرا‬ ‫الباتشولي‬ ‫فيه‬
.‫الفراغ‬ ‫ذلك‬ ‫ميأل‬ ‫عطر‬ ‫تطوير‬ ‫على‬ ‫أعمل‬ ‫وهكذا‬ ،‫ينقصها‬ ‫فيما‬
‫مكونات‬ ‫إلى‬ ‫منها‬ ‫تتعرف‬ ‫احلياة‬ ‫في‬ ‫مختلفة‬ ‫أمور‬ ‫تصادفك‬ ‫قد‬ ‫كما‬
‫أصدقائي‬ ‫أحد‬ ‫أهداني‬ ‫سنوات‬ ‫منذ‬ ‫املثال‬ ‫سبيل‬ ‫فعلى‬ .‫لك‬ ‫تروق‬
‫يعجبني‬ ‫لم‬ ‫مرة‬ ‫ألول‬ ‫شممته‬ ‫وعندما‬ ،‫العود‬ ‫األوسط‬ ‫الشرق‬ ‫من‬
‫يلعب‬ ‫عطرا‬ ‫أصمم‬ ‫أن‬ ‫وقررت‬ ،‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫به‬ ‫أغرمت‬ ‫لكنني‬ .‫كثيرا‬
‫التي‬ ‫اجلديدة‬ ‫املوضة‬ ‫سبق‬ ‫قد‬ ‫ذلك‬ ‫وكان‬ ،‫فعاال‬ ‫دورا‬ ‫العود‬ ‫فيه‬
‫تنسي‬ ‫وال‬ .‫العود‬ ‫فيها‬ ‫عطورا‬ ‫تطرح‬ ‫الدور‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫فيها‬ ‫نرى‬
‫كان‬ ‫عشر‬ ‫التاسع‬ ‫القرن‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫فمثال‬ ،‫موضة‬ ‫لها‬ ‫العطور‬ ‫أن‬
‫وكان‬ ،‫البريطانيون‬ ‫الرجال‬ ‫به‬ ‫يتعطر‬ ‫رجاليا‬ ‫عطرا‬ ‫البنفسج‬
.‫كثيرا‬ ‫الرجال‬ ‫يقربه‬ ‫فال‬ ‫اآلن‬ ‫أما‬ .‫به‬ ‫يتعطر‬ ‫وايلد‬ ‫أوسكار‬ ‫األديب‬
‫عطورك؟‬ ‫إلنتاج‬ ‫تتعامل‬ ‫املتخصصة‬ ‫الشركات‬ ‫أي‬ ‫مع‬
‫التطوير؟‬ ‫عملية‬ ‫في‬ ‫دورا‬ ‫تلعب‬ ‫وهل‬
‫سنوات‬ ‫بعد‬ ‫وجدت‬ ‫لكنني‬ ،"‫و"جيفودان‬ "‫"فيرمنيش‬ ‫مع‬ ‫نعمل‬
‫أزورهم‬ ."‫"جيفودان‬ ‫مع‬ ‫أصنعها‬ ‫عطوري‬ ‫معظم‬ ‫أن‬ ‫العمل‬ ‫من‬
،‫أجنلوس‬ ‫ولوس‬ ‫نيويورك‬ ‫في‬ ‫يزورونني‬ ‫أو‬ ،‫عدة‬ ‫أياما‬ ‫وأقضي‬
‫العطور‬ ‫أحب‬ ‫لكنني‬ ،‫متخصص‬ ‫أنف‬ ‫أنني‬ ‫ّعي‬‫د‬‫أ‬ ‫ال‬ .‫العطر‬ ‫ونطور‬
‫جميع‬ ‫وأتابع‬ ،‫العطور‬ ‫تطوير‬ ‫بعملية‬ ‫كثيرا‬ ‫وأستمتع‬ ،‫بعمق‬
.‫املتخصصني‬ ‫العطارين‬ ‫مع‬ ‫واملكونات‬ ‫العناصر‬ ‫وأختار‬ ،‫مراحلها‬
‫طفولتك؟‬ ‫من‬ ‫تذكرها‬ ‫عطرية‬ ‫ذكرى‬ ‫أول‬ ‫ما‬
‫هي‬ ‫وكانت‬ ،‫كثيرا‬ ‫أحبه‬ ‫وكنت‬ ،‫جدتي‬ ‫عطر‬ ‫كان‬ ‫أذكره‬ ‫عطر‬ ‫أول‬
Estee "‫لودر‬ ‫"إستي‬ ‫من‬ Youth Dew "‫ديو‬ ‫"يوث‬ ‫عطر‬ ‫تستعمل‬
.‫طويلة‬ ‫لفترة‬ ‫يبقى‬ ‫قوي‬ ‫وهو‬ ،‫كثيرا‬ ‫أحبه‬ ‫رائع‬ ‫عطر‬ ‫وهو‬ ،Lauder
‫ما‬ ‫التي‬ ‫مالبسها‬ ‫من‬ ‫بعض‬ ‫ولدي‬ ،‫طويل‬ ‫زمن‬ ‫منذ‬ ‫توفيت‬ ‫فجدتي‬
‫ولرمبا‬ .‫الثري‬ ‫اجلميل‬ ‫العطر‬ ‫هذا‬ ‫بنفحات‬ ‫تعبق‬ ‫اليوم‬ ‫حتى‬ ‫زالت‬
‫جدتي‬ ‫أحب‬ ‫كنت‬ ‫ألنني‬ ،‫القوية‬ ‫الفخمة‬ ‫للعطور‬ ‫مبحبتي‬ ‫عالقة‬ ‫له‬
"‫"أوبيوم‬ ‫عطر‬ ‫تستخدم‬ ‫فكانت‬ ،‫والدتي‬ ‫أما‬ .‫بها‬ ‫تأثرت‬ ‫وقد‬ ،‫كثيرا‬
.‫الطبع‬ ‫شرقي‬ ‫عطر‬ ‫أيضا‬ ‫وهو‬ ،"‫لوران‬ ‫سان‬ ‫"إيف‬ ‫من‬ Opium
،"‫فورد‬ ‫"توم‬ ‫شركة‬ ‫تؤسس‬ ‫أن‬ ‫وقبل‬ ،‫منفردا‬ ‫بالعمل‬ ‫بدأت‬ ‫عندما‬
."‫لودر‬ ‫"إستي‬ ‫مع‬ "‫ديو‬ ‫"يوث‬ ‫من‬ ‫جديدة‬ ‫نسخة‬ ‫طورت‬
‫املشروع؟‬ ‫ذلك‬ ‫وراء‬ ‫السبب‬ ‫جدتك‬ ‫مع‬ ‫ذكرياتك‬ ‫كانت‬ ‫فهل‬
‫"يوث‬ ‫إن‬ :‫لهم‬ ‫قلت‬ "‫لودر‬ ‫"إستي‬ ‫مع‬ ‫حتدثت‬ ‫فعندما‬ ،‫نعم‬
‫تعيدوا‬ ‫أن‬ ‫بد‬ ‫وال‬ ،‫أهملتموه‬ ‫ولقد‬ ،‫عطوركم‬ ‫أفضل‬ ‫هو‬ "‫ديو‬
.‫جناحاتكم‬ ‫عليه‬ ‫بنيتم‬ ‫الذي‬ ‫العطر‬ ‫وهو‬ ،‫طرحه‬
‫له‬ ،‫الأزياء‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫لمع‬ ‫ا�سم‬ Tom Ford "‫فورد‬ ‫"توم‬
‫دار‬‫إلى‬‫ا‬‫أعاد‬‫ا‬.‫النجاح‬‫إلى‬‫ا‬‫يقاربه‬‫ما‬‫كل‬‫تحول‬‫ذهبية‬‫لم�سة‬
‫عندما‬ ‫الإفال�س‬ ‫تواجه‬ ‫دار‬ ‫من‬ ‫وحولها‬ ،‫مجدها‬ "‫"غوت�سي‬
‫مليارات‬10‫بنحو‬‫قيمتها‬‫تقدر‬‫دار‬‫إلى‬‫ا‬1999‫عام‬‫في‬‫إليها‬‫ا‬‫ان�سم‬
‫بعد‬‫ا�سمه‬‫تحمل‬‫�سركة‬‫فورد‬‫أ�س�س‬‫ا‬.2004‫عام‬‫في‬‫تركها‬‫عندما‬
‫وقد‬.‫�سم�سية‬‫نظارات‬‫ومجموعة‬‫بعطر‬‫أول‬‫ا‬‫وانطلق‬،‫عامين‬
‫تكون‬‫أن‬‫ل‬‫و�سعيه‬‫العطور‬‫بعالم‬‫اهتمامه‬‫على‬‫دليال‬‫ذلك‬‫يكون‬
‫تقدم‬.‫العالم‬‫في‬‫تجميل‬‫ستح�سرات‬�‫م‬‫دور‬‫خم�س‬‫أهم‬‫ا‬‫من‬‫داره‬
،‫فخمة‬‫ورجالية‬‫ن�سائية‬‫مالب�س‬‫مجموعات‬"‫فورد‬‫"توم‬‫دار‬
‫عطور‬‫مجموعات‬‫و‬‫فاخرة‬‫تجميل‬‫ستح�سرات‬�‫م‬‫إلى‬‫ا‬‫اإ�سافة‬
"‫غران�س�س‬‫فراي‬‫سيجنات�سر‬�"‫أولى‬‫ل‬‫ا‬‫خطين‬‫إلى‬‫ا‬‫تق�سم‬‫وا�سعة‬
Private Blend "‫بلند‬ ‫و"برايفت‬ Signature Fragrances
.‫فخامة‬‫أكثر‬‫ل‬‫ا‬
‫وقد‬،2005‫عام‬‫في‬‫إنتاج‬‫ا‬‫�سركة‬‫أ�س�س‬‫ا‬‫ناجح‬‫مخرج‬‫فورد‬‫توم‬
.2009‫عام‬‫في‬‫عدة‬‫لجوائز‬،ASingleMan،‫اأفالمه‬‫أول‬‫ا‬‫ر�سح‬
89 June
Foam-6.indd 89 5/28/15 6:55 PM
22

9. 114
126
140
‫أزياء‬‫ل‬‫ا‬ ‫ملف‬
‫في‬ »‫«هي‬ ‫مبجلة‬ ‫خاص‬ ‫تصوير‬ 102
.‫عصري‬ ‫بطابع‬ ‫رمضانية‬ ‫ألناقة‬ ‫لندن‬
‫خاصة‬ ‫أزياء‬ ‫ملجموعة‬ ‫تصوير‬ 114
.DKNY ‫دار‬ ‫تصميم‬ ‫من‬ ‫الكرمي‬ ‫بالشهر‬
‫“لويس‬ ‫دار‬ ‫من‬ ‫رائعة‬ ‫مجموعة‬ 122
.2015 ‫خريف‬ ‫قبل‬ ‫ملا‬ ”‫فويتون‬
.‫خياط‬ ‫أينت‬ ‫العباءات‬ ‫مصممة‬ ‫مع‬ ‫حوار‬ 126
.‫فيراغامو‬ ‫جاميس‬ ‫مع‬ ‫حصري‬ ‫حديث‬ 138
‫مصمم‬ ‫تلتقي‬ »‫«هي‬ 140
.‫روسو‬ ‫فرانسسكو‬ ‫األحذية‬
‫هي‬ ‫أزياء‬�
114
Foam-8.indd 114 5/28/15 7:00 PM
‫هي‬ ‫لقاءات‬
‫بدأت‬ ‫عندما‬ :‫قائلة‬ "‫"هي‬ ‫لـ‬ ‫حديثها‬ ‫أين‬ ‫تبدأ‬
‫شأنها‬ ‫من‬ ‫قطعا‬ ‫أبتكر‬ ‫أن‬ ‫أردت‬ ‫العباءات‬ ‫تصميم‬
‫باحلرية‬ ‫الشعور‬ ‫العصرية‬ ‫املرأة‬ ‫تعطي‬ ‫أن‬
‫التركيز‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫وذلك‬ .‫والسلطة‬ ‫واالستقالل‬
،‫النسيج‬ ،‫الرئيسة‬ ‫املكونات‬ ‫من‬ ‫اثنني‬ ‫استخدام‬ ‫على‬
‫مفهوم‬ ‫فيه‬ ‫ولد‬ ‫الذي‬ ‫املكان‬ ‫هو‬ ‫وهذا‬ ،‫واخلطوط‬
‫وقتا‬ ‫أخذ‬ ‫اخلاصة‬ ‫هويتها‬ ‫قطعة‬ ‫كل‬ ‫إعطاء‬ ..RAW
‫كانت‬ ‫النهائية‬ ‫النتيجة‬ ‫ولكن‬ ،‫البداية‬ ‫في‬ ‫طويال‬
‫نقل‬ ‫على‬ ‫القدرة‬ ‫لديها‬ ‫قطعة‬ ‫كل‬ .‫للغاية‬ ‫مجزية‬
.RAW ‫جوهر‬ ‫يعكس‬ ‫وحده‬ ‫والنسيج‬ ،‫رسالة‬
‫تعتقدين‬ ‫تصميم‬ ‫وأفضل‬ ‫أجمل‬ ‫وما‬
‫وما‬ ‫اآلن؟‬ ‫حتى‬ ‫ونفذته‬ ‫صممته‬ ‫أنك‬
‫لك؟‬ ‫بالنسبة‬ ‫احللم‬ ‫التصميم‬
‫تسمى‬ ‫قطعة‬ ‫هو‬ ‫املفضل‬ ‫تصميمي‬
،‫التجارية‬ ‫العالمة‬ ‫مثل‬ ‫متاما‬ ‫هو‬ ،RAW
.rawbyayten ‫روح‬ ‫يشمل‬ ‫ألنه‬
‫العناصر‬ ‫باستخدام‬ ‫فساتني‬ ‫تصميم‬ ‫حلمي‬ ‫إن‬
.RAW ‫لتشكيل‬ ‫ُخدمت‬‫ت‬‫اس‬ ‫التي‬ ‫نفسها‬
‫بلدك‬ ‫وأبناء‬ ‫بنات‬ ‫عن‬ ‫تقولني‬ ‫ماذا‬
‫التصميم؟‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫يعملون‬ ‫ممن‬
‫فالعديد‬ ،‫اإلمارات‬ ‫في‬ ‫باملصممني‬ ‫جدا‬ ‫فخورة‬ ‫أنا‬
‫فقد‬ ،‫املواهب‬ ‫من‬ ‫للكثير‬ ‫إلهام‬ ‫مصدر‬ ‫منهم‬
‫على‬ ‫قادرون‬ ‫أنهم‬ ‫وأثبتوا‬ ،‫أنفسهم‬ ‫حقا‬ ‫أثبتوا‬
‫النساء‬ ‫بأن‬ ‫وأشعر‬ .‫تقليدية‬ ‫غير‬ ‫بطريقة‬ ‫التصميم‬
‫حضورهن‬ ‫األزياء‬ ‫وتصميم‬ ‫املوضة‬ ‫عالم‬ ‫في‬
.‫كبيرا‬ ‫جناحا‬ ‫وحققن‬ ،‫الرجال‬ ‫من‬ ‫أكبر‬
‫مييزها؟‬ ‫الذي‬ ‫وما‬ ‫تصاميمك؟‬ ‫تستوحني‬ ‫أين‬ ‫من‬
‫يلهمني‬ ‫ما‬ .‫أشكاله‬ ‫بجميع‬ ‫املرأة‬ ‫هو‬ ‫إلهامي‬ ‫يزال‬ ‫ال‬
.‫جدا‬ ‫بسيطا‬ ‫شيئا‬ ‫أو‬ ‫ظرفا‬ ‫أو‬ ‫قصة‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬
.‫حركة‬ ،‫شارع‬ ،‫الفكر‬ ،‫ما‬ ‫بلدا‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫وميكن‬
‫وبني‬ ‫بينها‬ ‫واجلمع‬ ،‫ألهمني‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫األلوان‬ ‫إضافة‬
RAW BY AYTEN ‫لـ‬ ‫الرئيسة‬ ‫املكونات‬ ‫من‬ ‫اثنني‬
RawByAyten‫�شركة‬‫أ�ش�شت‬�‫ف‬.‫أزي�ء‬�‫م�شممة‬‫تكون‬‫أن‬�‫�لطفولة‬‫منذ‬�‫حلمه‬‫وك�ن‬،‫دبي‬‫في‬‫أت‬�‫ون�ش‬‫ولدت‬‫�لخي�ط‬‫أيتن‬�‫�لم�شممة‬
‫أن�قة‬‫ل‬�‫يقدرن‬‫�للو�تي‬‫للن�ش�ء‬�‫تبتكرته‬‫�لتي‬�‫ت�ش�ميمه‬‫على‬�‫حي�ته‬‫أ�شلوب‬�‫تعك�س‬�‫أنه‬��‫علم‬،‫و�لعب�ء�ت‬‫أزي�ء‬‫ل‬�‫وت�شويق‬‫لت�شميم‬
‫و�لك�شمير‬‫�لكت�ن‬‫من‬‫�لطبيعية‬‫أقم�شة‬‫ل‬�‫أجود‬�‫ب��شتخد�م‬�‫قطعه‬‫أيتن‬�‫تنجز‬‫و�لحرفية،و‬‫�لجودة‬‫على‬‫ويركزن‬،‫�لب�شيطة‬
.�‫إبد�ع�ته‬�‫من‬‫غرزة‬‫كل‬‫في‬‫ينعك�س‬�‫وهذ‬،‫أيتن‬�‫حي�ة‬‫أ�شلوب‬�‫هي‬‫�لب�شيطة‬‫أن�قة‬‫ل‬�..‫و�لحرير‬
:‫اخلياط‬ ‫أينت‬‫ا‬ ‫العباءات‬ ‫م�صممة‬ ‫حتاور‬
‫العرب‬ ‫وامل�صممني‬ ‫بامل�صممات‬ ‫رحنب‬ ‫اخلليجيات‬
‫ت�صاميمهم‬ ‫وارتدين‬ ‫و�صجعنهم‬ ‫مفتوحة‬ ‫أذرع‬‫ا‬‫ب‬
‫أزياء‬‫ل‬‫ا‬ ‫�صناعة‬ ‫يف‬ ‫الرائدة‬ ‫تزال‬ ‫ل‬ ‫أوروبا‬‫ا‬‫و‬
‫جناحا‬ ‫حققن‬ ‫الن�صاء‬
‫عامل‬ ‫يف‬ ‫كبريا‬
‫وت�صميم‬ ‫املو�صة‬
‫ح�صور‬ ‫أكرب‬‫ا‬ ‫أزياء‬‫ل‬‫ا‬
‫الرجال‬ ‫من‬
Adnan Alkateb ‫الكاتب‬ ‫عدنان‬ :‫حوار‬
126
Foam-8.indd 126 5/28/15 7:02 PM
‫هي‬ ‫لقاء‬
: ‫لـ‬ Francesco Russo ‫إيطايل‬‫ل‬‫ا‬ ‫أحذية‬‫ل‬‫ا‬ ‫م�صمم‬
‫عاما‬ 20 ‫انتظرت‬ ‫أ�صباب‬‫ل‬‫ا‬ ‫لهذه‬
‫التجارية‬ ‫عالمتي‬ ‫إطالق‬‫ل‬
‫أحذية‬‫ل‬‫ا‬‫م�صمم‬‫ي�صف‬‫العبارة‬‫بهذه‬،»‫الهو�س‬‫لدرجة‬‫«ال�صغف‬
‫م�صمم‬.‫أحذية‬‫ل‬‫ا‬‫لت�صميم‬‫ع�صقه‬FrancescoRusso‫إيطالي‬‫ل‬‫ا‬
‫إنجازات‬‫ل‬‫وا‬‫بالنجاحات‬‫حافلة‬‫م�صيرته‬،‫الكمال‬‫إلى‬‫ا‬‫دائما‬‫ي�صعى‬
‫مثل‬،‫العالمية‬‫الدور‬‫أهم‬‫ا‬‫مع‬‫طويلة‬‫�صنين‬‫مدى‬‫على‬‫عمل‬‫لكونه‬
،SergioRossi»‫رو�صي‬‫و»�صيرجيو‬،SaintLaurent»‫لوران‬‫«�صان‬
،‫اليوم‬‫هو‬‫وها‬.‫أخرى‬‫ل‬‫ا‬‫الدور‬‫من‬‫وغيرها‬ MiuMiu»‫ميو‬‫و»ميو‬
‫مختلف‬‫في‬‫التجارية‬‫عالمته‬‫يطلق‬،‫عاما‬20‫انتظاره‬‫وبعد‬
‫الم�صمم‬‫التقت‬»‫«هي‬.‫الفائت‬‫العام‬‫أ�ص�صها‬‫ا‬‫أن‬‫ا‬‫بعد‬،‫العالم‬‫أنحاء‬‫ا‬
‫ملتقى‬‫«ليفل‬‫لدى‬‫ح�صريا‬‫الثالثة‬‫مجموعته‬‫إطالقه‬‫ا‬‫أثناء‬‫ا‬‫المبدع‬
.‫ق‬ِّ‫�صو‬ُ‫الم‬‫الحوار‬‫بهذا‬‫وجاءت‬،LevelShoeDistrict»‫أحذية‬‫ل‬‫ا‬
Cynthia Kattar "‫قطار‬ ‫دبي:"سينتيا‬
‫األحذية؟‬ ‫لتصميم‬ ‫عشقك‬ ‫اكتشفت‬ ‫كيف‬
‫كنت‬ ‫بحيث‬ ،‫أظفاري‬ ‫نعومة‬ ‫منذ‬ ‫النسائية‬ ‫باألحذية‬ ‫مهووسا‬ ‫كنت‬ ‫لطاملا‬
‫احلذاء‬ ‫إن‬ .‫العالي‬ ‫بالكعب‬ ‫حذاء‬ ‫ترتدي‬ ‫حني‬ ‫أمي‬ ‫إطاللة‬ ‫تتغير‬ ‫كيف‬ ‫أراقب‬
‫الثقة‬ ‫ومينحها‬ ،‫املرأة‬ ‫شعور‬ ‫يغير‬ ‫الذي‬ ‫املوضة‬ ‫في‬ ‫الوحيد‬ ‫العنصر‬ ‫هو‬
‫تأثير‬ .‫تنقلها‬ ‫وطريقة‬ ‫وقفتها‬ ‫في‬ ‫مباشر‬ ‫بشكل‬ ‫يؤثر‬ ‫لكونه‬ ،‫بنفسها‬
‫هنا‬ ‫من‬ .‫كثيرا‬ ‫في‬ ‫أثر‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫ونفسيتها‬ ‫املرأة‬ ‫جسد‬ ‫في‬ ‫كبير‬ ‫احلذاء‬
‫وإلى‬ ‫شغف‬ ‫إلى‬ ‫حتول‬ ‫الذي‬ ،‫األحذية‬ ‫تصميم‬ ‫عالم‬ ‫في‬ ‫أكثر‬ ‫التعمق‬ ‫بدأت‬
.‫التفاصيل‬ ‫بأدق‬ ‫العناية‬ ‫املصمم‬ ‫من‬ ‫يتطلب‬ ‫كونه‬ ،‫إلي‬ ‫بالنسبة‬ ‫هوس‬
‫األحذية؟‬ ‫تصميم‬ ‫في‬ ‫موهبتك‬ ‫طورت‬ ‫كيف‬
‫األزياء‬ ‫تصميم‬ ‫في‬ ‫للتخصص‬ ‫ميالنو‬ ‫إلى‬ ‫إيطاليا‬ ‫جنوب‬ ‫من‬ ‫انتقلت‬
‫علمت‬ ‫لكنني‬ ،‫األزياء‬ ‫تصميم‬ ‫مهنة‬ ‫في‬ ‫عملت‬ ‫ثم‬ ،‫سنوات‬ 3 ‫مدى‬ ‫على‬
‫حينها‬ ،‫األزياء‬ ‫وليس‬ ‫األحذية‬ ‫تصميم‬ ‫هو‬ ‫شغفي‬ ‫أن‬ ‫الفترة‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬
‫"أينو‬ ‫بـ‬ ‫التقيت‬ ‫الفترة‬ ‫تلك‬ ‫في‬ .‫العمر‬ ‫من‬ 24 ‫الـ‬ ‫في‬ ‫زلت‬ ‫ما‬ ‫كنت‬
‫"كوستوم‬ ‫لدار‬ ‫اإلبداعي‬ ‫واملدير‬ ‫املؤسس‬ Ennio Capasa "‫كاباسو‬
‫تصميم‬ ‫في‬ ‫رغبتي‬ ‫عن‬ ‫له‬ ‫وكشفت‬ ،Costume National "‫ناسيونال‬
‫خط‬ ‫إطالق‬ ‫في‬ ‫مساعدته‬ ‫فرصة‬ ‫علي‬ ‫اقترح‬ ‫حينها‬ .‫فقط‬ ‫األحذية‬
.‫مسيرتي‬ ‫بدأت‬ ‫وهكذا‬ ،‫األحذية‬ ‫ضمنها‬ ‫ومن‬ ،‫الدار‬ ‫إكسسوارات‬
‫وال‬ ،‫حينها‬ ‫الصعوبات‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫واجهت‬ ‫أنك‬ ‫بد‬ ‫ال‬
‫جلدية‬ ‫قطعة‬ ‫في‬ ‫املصمم‬ ‫يحد‬ ‫األحذية‬ ‫تصميم‬ ‫أن‬ ‫سيما‬
.‫واملالبس‬ ‫األزياء‬ ‫تصميم‬ ‫بعكس‬ ،‫صغيرة‬
،‫التحديات‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫وواجهت‬ ،‫جدا‬ ‫صعبا‬ ‫األمر‬ ‫كان‬ ‫األمر‬ ‫بداية‬ ‫في‬
‫مجموعة‬ ‫مع‬ ‫العمل‬ ‫املصمم‬ ‫من‬ ‫تتطلب‬ ‫األحذية‬ ‫صناعة‬ ‫أن‬ ‫سيما‬ ‫وال‬
‫بحاجة‬ ‫احلذاء‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫فكل‬ ،‫كبير‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬ ‫ومع‬ ‫األشخاص‬ ‫من‬
‫الواجب‬ ‫كان‬ ‫ولذا‬ .‫األشخاص‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫مع‬ ‫كبير‬ ‫تعاون‬ ‫إلى‬
‫يتمتع‬ ‫كبير‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬ ‫أمام‬ ‫صغيرة‬ ‫سن‬ ‫في‬ ‫نفسي‬ ‫أفرض‬ ‫أن‬ ‫علي‬
‫هذا‬ ‫أن‬ ‫إال‬ .‫األكبر‬ ‫التحدي‬ ‫كان‬ ‫وهنا‬ ،‫املجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫واسعة‬ ‫بخبرة‬
‫التي‬ ‫املعلومات‬ ‫تطوير‬ ‫على‬ ‫وساعدني‬ ،‫األمام‬ ‫إلى‬ ‫دفعني‬ ‫األمر‬
.‫وقدراتي‬ ‫نفسي‬ ‫إلثبات‬ ‫اخلبرة‬ ‫من‬ ‫املزيد‬ ‫اكتساب‬ ‫وعلى‬ ‫أمتلكها‬
‫اآلن؟‬ ‫عليه‬ ‫أنت‬ ‫ما‬ ‫إلى‬ ‫لتصل‬ ‫احتجتها‬ ‫التي‬ ‫الزمنية‬ ‫الفترة‬ ‫ما‬
‫مهاراتي‬ ‫تطوير‬ ‫على‬ ‫أعمل‬ ‫زلت‬ ‫ما‬ ‫فأنا‬ ،‫محددة‬ ‫زمنية‬ ‫فترة‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬
‫أتعاون‬ ‫الذين‬ ‫احلرفيني‬ ‫من‬ ‫جديدا‬ ‫شيئا‬ ‫أتعلم‬ ‫يوم‬ ‫وكل‬ ،‫يومي‬ ‫بشكل‬
‫بالثقة‬ ‫ألشعر‬ ‫عاما‬ 20 ‫إلى‬ ‫احتجت‬ .‫التصاميم‬ ‫أجمل‬ ‫البتكار‬ ‫معهم‬
‫التجارية‬ ‫عالمتي‬ ‫أطلقت‬ ‫وقد‬ .‫باسمي‬ ‫خاصة‬ ‫أحذية‬ ‫دار‬ ‫إلطالق‬ ‫الكافية‬
،‫املهنية‬ ‫خطواته‬ ‫في‬ ‫يتسرع‬ ‫أال‬ ‫املرء‬ ‫على‬ ‫بأن‬ ‫أؤمن‬ .‫الفائت‬ ‫العام‬
.‫األحذية‬ ‫تصميم‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫سيما‬ ‫وال‬ ،‫املناسب‬ ‫الوقت‬ ‫ينتظر‬ ‫وأن‬
،Saint Laurent "‫لوران‬ ‫"سان‬ ‫مثل‬ ‫عاملية‬ ‫أزياء‬ ‫دور‬ ‫مع‬ ‫تعاونت‬
140
Foam-9.indd 140 5/28/15 7:21 PM
‫بقصة‬ً‫ا‬‫واسع‬ً‫ال‬‫سروا‬ ‫ترتدي‬ ‫الفهد‬ ‫فوز‬
‫باللون‬ ‫اخلصر‬ ‫على‬ ‫عالي‬ ‫واسعة‬ ‫كالسيكية‬
‫األبيض‬ ‫باللون‬ ‫الدانتيل‬ ‫من‬ ‫وبلوزة‬ ‫البيج‬
‫عملية‬ ‫ؤك‬�‫أزيا‬�»‫واي‬‫إن‬‫ا‬‫كاي‬‫«دي‬‫دار‬‫ابتكرت‬،‫الحرارة‬‫درجات‬‫وارتفاع‬،‫ال�صيف‬‫مو�صم‬‫قدوم‬‫مع‬
‫ال�صرق‬ ‫لمنطقة‬ Exclusive Capsule Collection ‫خا�صة‬ ‫أزياء‬‫ا‬ ‫مجموعة‬ DKNY
‫من‬‫كل‬‫فيها‬‫اجتمعت‬‫التي‬‫المميزة‬‫الت�صويرية‬‫الجل�صة‬‫بهذه‬»‫«هي‬‫وخ�صت‬،‫أو�صط‬‫ل‬‫ا‬
،‫مو�صلي‬‫ميريام‬‫ال�صعودية‬‫المظهر‬‫وخبيرة‬،‫ح�صن‬‫ناديا‬‫إمارات‬‫ل‬‫ا‬‫من‬‫المو�صة‬‫مدونة‬
‫الفهد‬‫وفوز‬‫�صريفي‬‫غول‬‫يالدا‬‫الكويت‬‫من‬‫المو�صة‬‫عالم‬‫في‬‫ؤثرتين‬‫و‬‫م‬‫و�صخ�صيتين‬
.‫أمريكية‬‫ل‬‫ا‬‫الدار‬‫من‬‫والعملية‬‫المريحة‬‫أزياء‬‫ل‬‫ا‬‫أجمل‬‫ا‬‫ب‬‫ألقن‬‫ا‬‫ت‬‫الالتي‬
‫سرور‬ ‫أبو‬ ‫مازن‬ :‫تصوير‬
‫ستونز‬ ‫أم‬ ‫جيما‬ Gemma M Jones :‫تنسيق‬
‫الياس‬ ‫نادين‬ :‫وماكياج‬ ‫شعر‬ ‫تصفيف‬
‫ار‬ّ‫قط‬ ‫سينتيا‬ :‫إشراف‬
‫ظبي‬ ‫أبو‬ ‫في‬ Shangri- La ‫ال‬ ‫شانغري‬ ‫فندق‬ ‫في‬ ‫التصوير‬ ّ‫مت‬
DKNY ‫من‬ ‫املذكورة‬ ‫واألكسسوارات‬ ‫األزياء‬ ‫جميع‬
115 June
Foam-8.indd 115 6/1/15 5:36 PM
.‫املختلفة‬ ‫هويتها‬ ‫يعطيها‬ ‫ما‬ ‫هو‬
‫معني؟‬ ‫تصميم‬ ‫منك‬ ‫يستغرق‬ ‫كم‬
‫كل‬ ،‫حقا‬ ‫معني‬ ‫وقت‬ ‫هناك‬ ‫ليس‬
‫ميكن‬ ..‫يلهمني‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫يتوقف‬ ‫هذا‬
‫أسبوع‬ ‫في‬ ‫واحدة‬ ‫قطعة‬ ‫من‬ ‫االنتهاء‬
‫تستغرق‬ ‫قد‬ ‫أخرى‬ ‫وقطعة‬ ،‫واحد‬
‫األقمشة‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫وكلها‬ ،‫شهرا‬
.‫اإللهام‬ ‫وبالطبع‬ ‫والتفاصيل‬
‫تصميم‬ ‫مهنة‬ ‫تصفني‬ ‫كيف‬
‫واجهت‬ ‫ما‬ ‫أبرز‬ ‫وما‬ ‫العباءات؟‬
‫ومعوقات؟‬ ‫مصاعب‬ ‫من‬
‫أراها‬ ،‫فقط‬ ‫العباءات‬ ‫من‬ ‫تصاميمي‬ ‫أكثر‬
‫من‬ ‫جزء‬ ‫وهذا‬ ،‫مختلف‬ ‫شيء‬ ‫إلى‬ ‫تتطور‬
‫أفكار‬ ‫لدي‬ .‫التجارية‬ ‫العالمة‬ ‫لهذه‬ ‫رؤيتي‬
‫ال‬ .‫حدود‬ ‫له‬ ‫ليس‬ ‫وطموحي‬ ،‫لها‬ ‫نهاية‬ ‫ال‬
‫ألن‬ ،‫عوائق‬ ‫أو‬ ‫صعوبات‬ ‫تسميتها‬ ‫ميكن‬
‫وهو‬ ،‫لتجربتي‬ ‫وتعزز‬ ‫تضيف‬ ‫جتربة‬ ‫كل‬
.‫الصعوبات‬ ‫لتلك‬ ‫جدا‬ ‫ممتنة‬ ‫يجعلني‬ ‫ما‬
‫تصاميم‬ ‫على‬ ‫اإلقبال‬ ‫مدى‬ ‫ما‬
‫في‬ ‫املقيمات‬ ‫العربيات‬ ‫املصممات‬
‫الكثير‬ ‫لدى‬ ‫زالت‬ ‫ما‬ ‫وهل‬ ‫اخلليج؟‬
‫األجنبي؟‬ ‫عقدة‬ ‫السيدات‬ ‫من‬
‫واملصممني‬ ‫باملصممات‬ ‫رحنب‬ ‫اخلليجيات‬
‫وشجعنهم‬ .‫مفتوحة‬ ‫بأذرع‬ ‫العرب‬
‫يفضلن‬ ‫وهن‬ ،‫تصاميمهم‬ ‫وارتدين‬
‫ال‬ ‫هذا‬ ‫ولكن‬ .‫حاليا‬ ‫العرب‬ ‫املصممني‬
‫احلصول‬ ‫ميكنهم‬ ‫ال‬ ‫املصممني‬ ‫أن‬ ‫يعني‬
‫ال‬ ‫أوروبا‬ ..‫الغرب‬ ‫من‬ ‫إلهامهم‬ ‫على‬
.‫األزياء‬ ‫صناعة‬ ‫في‬ ‫الرائدة‬ ‫تزال‬
‫حتقيق‬ ‫في‬ ‫وساندك‬ ‫ساعدك‬ ‫من‬
‫العباءات؟‬ ‫تصميم‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫هدفك‬
‫فيك؟‬ ‫األكثر‬ ‫التأثير‬ ‫له‬ ‫كان‬ ‫ومن‬
‫اليوم‬ ‫العربية‬ ‫أة‬‫ا‬‫املر‬
‫وم�ستعدة‬ ‫منفتحة‬
‫إبداع‬‫ل‬‫وا‬ ‫للتجربة‬
‫على‬ ‫القدرة‬ ‫ولديها‬
‫ال�سرق‬ ‫بني‬ ‫الفجوة‬ ‫�سد‬
‫طريقة‬ ‫ب�سبب‬ ‫والغرب‬
‫مع‬ ‫واختالطها‬ ‫عي�سها‬
‫املختلفة‬ ‫الثقافات‬
127 June
Foam-8.indd 127 5/28/15 7:02 PM
Sergio "‫روسي‬ ‫و"سيرجيو‬ ،Miu Miu "‫ميو‬ ‫و"ميو‬
‫املهنية؟‬ ‫حياتك‬ ‫في‬ ‫املرحلة‬ ‫هذه‬ ‫تصف‬ ‫كيف‬ .Rossi
‫استطعت‬ ‫حيث‬ ،‫املهنية‬ ‫مسيرتي‬ ‫خالل‬ ‫أساسية‬ ‫محطة‬ ‫إنها‬ ‫بالطبع‬
‫هذه‬ ‫دون‬ ‫ومن‬ .‫جدا‬ ‫عالية‬ ‫مهنية‬ ‫مبعايير‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬ ‫مع‬ ‫العمل‬
.‫اليوم‬ ‫عليه‬ ‫أنا‬ ‫ما‬ ‫أكون‬ ‫أن‬ ‫املستحيل‬ ‫من‬ ‫كان‬ ،‫اخلبرة‬
‫تصاميمك؟‬ ‫مييز‬ ‫الذي‬ ‫وما‬ ‫التصميم؟‬ ‫في‬ ‫أسلوبك‬ ‫تصف‬ ‫كيف‬
.‫محددة‬ ‫زمنية‬ ‫بفترة‬ ‫مرتبطة‬ ‫وغير‬ ،‫وكالسيكية‬ ،‫راقية‬ ‫تصاميمي‬
‫كذلك؟‬ ‫أليس‬ ،‫جريئة‬ ‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫لكنها‬
‫على‬ ‫واحلفاظ‬ ،‫املبالغة‬ ‫عدم‬ ‫إلى‬ ‫دائما‬ ‫أسعى‬ ‫لكنني‬ ،‫نسبيا‬ ‫جريئة‬ ‫هي‬
‫هذا‬ ‫دائما‬ ‫نفسي‬ ‫أسأل‬ ،‫معينا‬ ‫تصميما‬ ‫أصمم‬ ‫عندما‬ .‫الكالسيكي‬ ‫اخلط‬
‫أصمم‬ ‫أن‬ ‫أريد‬ ‫ال‬ ‫عامني؟‬ ‫بعد‬ ‫احلذاء‬ ‫هذا‬ ‫زبونتي‬ ‫ستنتعل‬ ‫هل‬ :‫السؤال‬
‫إحساسي‬ ‫أتبع‬ .‫محدد‬ ‫مبوسم‬ ‫أو‬ ،‫معينة‬ ‫مبوضة‬ ‫منحصرة‬ ‫أحذية‬
‫التي‬ ‫العناصر‬ ‫كل‬ ‫تضم‬ ‫أحذيتي‬ .‫تصاميمي‬ ‫في‬ ‫وأترجمهما‬ ‫وحدسي‬
.‫واملتنوعة‬ ‫األنيقة‬ ‫التصاميم‬ ‫إلى‬ ‫ووصوال‬ ،‫بالراحة‬ ‫بدءا‬ ،‫ناجحة‬ ‫جتعلها‬
‫األمر‬ ‫وهو‬ ،‫لالنتعال‬ ‫مريحة‬ ‫أحذية‬ ‫تصميم‬ ‫يهمك‬ ‫مدى‬ ‫أي‬ ‫إلى‬
‫األخرى؟‬ ‫األحذية‬ ‫دور‬ ‫أغلب‬ ‫لدى‬ ‫جنده‬ ‫ما‬ ‫نادرا‬ ‫الذي‬
‫ال‬ ‫فاملرأة‬ .‫إلي‬ ‫بالنسبة‬ ‫أساسي‬ ‫جد‬ ‫عنصر‬ ‫هو‬ ‫الراحة‬ ‫عنصر‬
‫غير‬ ‫حذاء‬ ‫منتعلة‬ ‫وهي‬ ‫سعيدة‬ ‫أو‬ ‫بنفسها‬ ‫واثقة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬
‫وبشكل‬ ‫جليا‬ ‫يظهر‬ ‫األمر‬ ‫هذا‬ ،‫مرتاحة‬ ‫تكون‬ ‫ال‬ ‫فعندما‬ .‫مريح‬
.‫مزاجها‬ ‫وعلى‬ ،‫وقوفها‬ ‫طريقة‬ ‫وعلى‬ ‫إطاللتها‬ ‫على‬ ‫مباشر‬
‫معينة؟‬ ‫مبواصفات‬ ‫المرأة‬ ‫تصمم‬ ‫هل‬
،‫النساء‬ ‫جلميع‬ ‫أصمم‬ .‫لعائلتي‬ ،‫لصديقاتي‬ ،‫لوالدتي‬ ‫أصمم‬
،‫واملسؤولة‬ ،‫القوية‬ ‫املرأة‬ ‫إلى‬ ‫أجنذب‬ .‫محددة‬ ‫المرأة‬ ‫وليس‬
.‫عديدة‬ ‫أدوار‬ ‫بل‬ ‫املجتمع‬ ‫في‬ ‫واحدا‬ ‫دورا‬ ‫تأخذ‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫واملرأة‬
‫؟‬Level Shoe District "‫األحذية‬ ‫ملتقى‬ ‫"ليفل‬ ‫في‬ ‫رأيك‬ ‫ما‬
‫والراقية‬ ‫املهمة‬ ‫الدور‬ ‫أسماء‬ ‫في‬ "‫األحذية‬ ‫ملتقى‬ ‫"ليفل‬ ‫أهمية‬ ‫تكمن‬
‫والديكور‬ ‫والكبيرة‬ ‫الواسعة‬ ‫مساحته‬ ‫إلى‬ ‫إضافة‬ ،‫سقفه‬ ‫حتت‬ ‫املجموعة‬
،‫معنى‬ ‫من‬ ‫للكلمة‬ ‫ما‬ ‫بكل‬ ‫استثنائي‬ "‫"ليفل‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬ ‫أن‬ ‫كما‬ ،‫الرائع‬
‫ُتقن‬‫ي‬ ‫ألنه‬ ،‫حياتي‬ ‫في‬ ‫قابلتهم‬ ‫الذين‬ ‫املشترين‬ ‫أفضل‬ ‫من‬ ‫هو‬ ‫فألبيرتو‬
‫عالمتي‬ ‫وهوية‬ ‫روح‬ ‫مباشر‬ ‫بشكل‬ ‫ويفهم‬ ،‫املناسبة‬ ‫القطع‬ ‫اختيار‬
‫عالمتي‬ ‫أن‬ ‫واثق‬ ‫وأنا‬ ،‫والكالسيكية‬ ‫الراحة‬ ‫بني‬ ‫جتمع‬ ‫التي‬ ،‫التجارية‬
.Level ‫مع‬ ‫املنطقة‬ ‫في‬ ‫متثيل‬ ‫أفضل‬ ‫ممثلة‬ ‫ستكون‬ ‫التجارية‬
‫املنطقة؟‬ ‫في‬ ‫التجارية‬ ‫عالمتك‬ ‫أصداء‬ ‫تلمس‬ ‫بدأت‬ ‫هل‬
‫الشرق‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫النساء‬ ‫فعل‬ ‫ردة‬ ‫الكتشاف‬ ‫كبيرة‬ ‫بحشرية‬ ‫أشعر‬
،‫اجلنسيات‬ ‫مختلف‬ ‫تضم‬ ‫دبي‬ .‫تصاميمي‬ ‫يكتشفن‬ ‫عندما‬ ‫األوسط‬
‫فريق‬ ‫أبلغني‬ ‫ما‬ ‫بحسب‬ ‫ولكن‬ .‫الفعل‬ ‫بردة‬ ‫التنبؤ‬ ‫ميكن‬ ‫ال‬ ‫ولذلك‬
‫مع‬ ‫اآلن‬ ‫حتى‬ ‫جدا‬ ‫جيد‬ ‫املجموعة‬ ‫على‬ ‫اإلقبال‬ ‫أن‬ "‫"ليفل‬ ‫عمل‬
.‫املنطقة‬ ‫في‬ ‫معروفة‬ ‫غير‬ ‫تزال‬ ‫ال‬ ‫الدار‬ ‫أن‬ ‫االعتبار‬ ‫بعني‬ ‫األخذ‬
‫ما‬ .‫كثيرة‬ ‫عناصر‬ ‫ويتطلب‬ ‫جدا‬ ‫صعب‬ ‫األحذية‬ ‫تصميم‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫النجاح‬
‫املجال؟‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫النجاح‬ ‫إلى‬ ‫يطمحون‬ ‫الذين‬ ‫احملليني‬ ‫للمصممني‬ ‫نصيحتك‬
‫كبيرا‬ ‫حلمكم‬ ‫كان‬ ‫سواء‬ ،‫احللم‬ ‫عن‬ ‫يوما‬ ‫تتوقفوا‬ ‫ال‬ ‫لهم‬ ‫أقول‬
‫حتقيق‬ ‫إلى‬ ‫جاهدين‬ ‫واسعوا‬ ‫احلموا‬ ،‫صغيرا‬ ‫أم‬
.‫مبتغاكم‬ ‫إلى‬ ‫وستصلون‬ ،‫احللم‬ ‫هذا‬
‫للدار؟‬ ‫اإلداري‬ ‫اجلزء‬ ‫في‬ ‫تتدخل‬ ‫مدى‬ ‫أي‬ ‫إلى‬
‫بالشؤون‬ ‫ضليع‬ ‫جدا‬ ‫كفوء‬ ‫عمل‬ ‫فريق‬ ‫لدي‬
‫ستيفاني‬ ‫رأسه‬ ‫وعلى‬ ،‫والتسويق‬ ‫اإلدارية‬
‫وبالطبع‬ ،‫سويا‬ ‫نعمل‬ ‫لكننا‬ ،‫سولوني‬
.‫القرارات‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫األخيرة‬ ‫الكلمة‬ ‫لي‬
‫املستقبلية؟‬ ‫مشاريعك‬ ‫ما‬
،‫باريس‬ ‫في‬ ‫الدار‬ ‫مشغل‬ ‫توسيع‬ ‫إلى‬ ‫أسعى‬
.‫عامليا‬ ‫الدار‬ ‫انتشار‬ ‫تعزيز‬ ‫على‬ ‫أعمل‬ ‫كما‬
،‫عامليا‬ ‫متجرا‬ 15 ‫نحو‬ ‫في‬ ‫موجودة‬ ‫الدار‬
‫الدول‬ ‫بعض‬ ‫هناك‬ ‫لكن‬ ،‫عدة‬ ‫دول‬ ‫وفي‬
.‫فيها‬ ‫موجودين‬ ‫نكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫التي‬
‫خطوة‬ ،‫تدريجيا‬ ‫التوسع‬ ‫إلى‬ ‫أسعى‬
‫موجودا‬ ‫أكون‬ ‫أن‬ ‫أريد‬ ‫ألنني‬ ،‫بخطوة‬
‫والتواصل‬ ‫السفر‬ .‫جديد‬ ‫افتتاح‬ ‫كل‬ ‫مع‬
<.‫جدا‬ ‫يثريني‬ ‫زبوناتي‬ ‫مع‬
141 June
Foam-9.indd 141 5/28/15 7:21 PM
24

10. 144
166
‫و�ساعات‬ ‫جموهرات‬
‫ملجوهرات‬ ‫خاص‬ ‫تصوير‬ 144
Piaget »‫«بياجه‬ ‫دار‬ ‫من‬ ‫راقية‬
‫املجوهرات‬ ‫ألجمل‬ ‫تصوير‬ 152
Dior ”‫“ديور‬ ‫دار‬ ‫من‬
‫معرض‬ ‫من‬ ‫الساعات‬ ‫أجمل‬ 160
Basel World »‫وورلد‬ ‫«بازل‬
‫املدير‬ ”‫بو‬ ‫“نيكوال‬ ‫مع‬ ‫خاص‬ ‫لقاء‬ 166
Chanel ”‫“شانيل‬ ‫دار‬ ‫في‬ ‫للساعات‬ ‫الدولي‬
»‫«هي‬ ‫ا�ست�شاريو‬
‫فيها‬ ‫يكتب‬ ‫متميزة‬ ‫صفحات‬ 174
‫االستشاريني‬ ‫أفضل‬ ‫خاللها‬ ‫من‬ ‫ويجيب‬
‫مختلف‬ ‫في‬ ‫أسئلتكم‬ ‫عن‬ ‫العامليني‬
.‫واجلمال‬ ‫الطبية‬ ‫املجاالت‬
‫أخرية‬‫ل‬‫ا‬ ‫ال�صفحة‬
‫الشعيبي‬ ‫أفنان‬ ‫الدكتورة‬ 208
‫لغرفة‬ ‫التنفيذي‬ ‫والرئيس‬ ‫العام‬ ‫األمني‬
.‫البريطانية‬ ‫العربية‬ ‫التجارة‬
‫هي‬ ‫جموهرات‬
144
Foam-9.indd 144 5/28/15 7:21 PM
‫هي‬ ‫�ساعات‬
‫والمبهر‬‫الجديد‬‫على‬‫جمهورها‬‫وعودت‬Chanel"‫"�شانيل‬‫اعتادت‬
"‫بو‬‫"نيكوال‬‫بـ‬‫التقينا‬"‫ورلد‬‫"بازل‬‫معر�ض‬‫في‬.‫ال�شاعات‬‫عالم‬‫في‬
‫لن�شتطلع‬ ،‫الدار‬ ‫في‬ ‫ال�شاعات‬ ‫لق�شم‬ ‫الدولي‬ ‫المدير‬ Nicolas Beau
‫أن‬‫ا‬‫منا�شبة‬‫وكانت‬.‫ال�شاعات‬‫لمحبي‬‫الدار‬‫تخبئه‬‫الذي‬‫الجديد‬‫منه‬
‫إلقاء‬‫ا‬‫ب‬‫ون�شتطرد‬،‫الغني‬‫العالم‬‫هذا‬‫في‬‫الجديد‬‫عن‬‫الحديث‬‫أ‬‫ا‬‫نبد‬
‫الجديدة‬‫النظرة‬‫مواجهة‬‫وكيفية‬‫الثري‬‫الم�شتقبل‬‫على‬‫أ�شواء‬‫ال‬‫ا‬
‫ال�شاعة‬‫أن‬‫ا‬‫وا�شحا‬‫أ�شبح‬‫ا‬‫وقد‬،‫الجمهور‬‫عند‬‫تتبلور‬‫أت‬‫ا‬‫بد‬‫التي‬
.‫التقليدي‬‫ال�شاعات‬‫لعالم‬‫تحديا‬‫ت�شكل‬‫قد‬‫الذكية‬
Chanel »‫«�شانيل‬ ‫دار‬ ‫يف‬ ‫ال�شاعات‬ ‫لق�شم‬ ‫الدويل‬ ‫املدير‬ »‫بو‬ ‫«نيكوال‬ ‫تلتقي‬
‫امل�شتقبلية‬ ‫خططنا‬ ‫هي‬ ‫وهذه‬ ‫جديدنا‬ ‫هذا‬
Souha Hamed "‫حامد‬ ‫"سهى‬ :‫بازل‬
‫عبر‬ ‫أيقونية‬ ‫ساعة‬ ‫أصبحت‬ ‫وقد‬ ،‫عاما‬ 15 ‫منذ‬ J12 ‫ساعة‬ ‫الدار‬ ‫أطلقت‬
‫الساعة؟‬ ‫هذه‬ ‫والدة‬ ‫على‬ ‫عاما‬ 15 ‫مبرور‬ ‫الدار‬ ‫حتتفل‬ ‫كيف‬ ،‫السنوات‬
،‫قصيرة‬ ‫فترة‬ ‫عاما‬ 15 ‫فإن‬ ،‫معينة‬ ‫زمنية‬ ‫أوقات‬ ‫مبرور‬ ‫دارنا‬ ‫حتتفل‬ ‫ال‬
‫نقدم‬ .‫كثيرا‬ ‫الناس‬ ‫تهم‬ ‫عاما‬ 15 ‫أن‬ ‫أعتقد‬ ‫وال‬ ،150 ‫بالذكرى‬ ‫احتفلنا‬ ‫فلرمبا‬
‫الساعة‬ ‫بأن‬ ‫العلم‬ ‫مع‬ ،‫العلبة‬ ‫إطار‬ ‫على‬ ‫الباستيل‬ ‫بألوان‬ ‫العام‬ ‫هذا‬ J12
‫وطورنا‬ ،‫املعقدة‬ ‫الوظائف‬ ‫فيها‬ ‫قدمنا‬ ‫أن‬ ‫فسبق‬ ،‫تطورت‬ ‫قد‬ ‫والدتها‬ ‫منذ‬
‫أسلوب‬ ‫في‬ ‫كبيرا‬ ‫تطورا‬ ‫األيام‬ ‫مع‬ ‫سنشهد‬ ‫أننا‬ ‫أعتقد‬ .‫جديدة‬ ‫تقنيات‬ ‫فيها‬
،‫ساعاتنا‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫وعلى‬ J12 ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫وينطبق‬ ،‫الراقية‬ ‫الساعات‬ ‫صناعة‬
‫إلى‬ ‫الذكية‬ ‫الساعات‬ ‫ودخول‬ ،‫الشيء‬ ‫بعض‬ ‫االبتكار‬ ‫يفقد‬ ‫السوق‬ ‫ألن‬
‫الساعات‬ ‫وألن‬ .‫عام‬ ‫بوجه‬ ‫الساعات‬ ‫إلى‬ ‫الناس‬ ‫نظرة‬ ‫في‬ ‫سيؤثر‬ ‫السوق‬
‫الفخمة‬ ‫الساعات‬ ‫لبس‬ ‫كيفية‬ ‫في‬ ‫ذلك‬ ‫يؤثر‬ ‫فقد‬ ،‫املعصم‬ ‫على‬ ‫تلبس‬ ‫الذكية‬
،J12 ‫الساعة‬ ‫إلى‬ ‫األمر‬ ‫يعود‬ ‫عندما‬ ‫ولذلك‬ .‫املعصم‬ ‫على‬ ‫وجودها‬ ‫كيفية‬ ‫أو‬
.‫فقط‬ ‫املعصم‬ ‫على‬ ‫ليس‬ ‫ذلك‬ ‫يكون‬ ‫وقد‬ ،‫لبسها‬ ‫أسلوب‬ ‫في‬ ‫أفكر‬ ‫أن‬ ‫أحب‬
‫تصبح‬ ‫هل‬ ‫أو‬ ‫اجليب؟‬ ‫ساعات‬ ‫إلى‬ ‫سنعود‬ ‫هل‬ ‫إذا‬
‫املجوهرات؟‬ ‫قطع‬ ‫من‬ ‫جزءا‬ ‫الساعة‬
‫في‬ ‫دراستها‬ ‫ميكن‬ ‫متنوعة‬ ‫كبيرة‬ ‫إمكانيات‬ ‫هناك‬ ‫أن‬ ‫أعتقد‬ ‫ال‬
‫أسلوب‬ ‫ورمبا‬ ،‫مخبأة‬ ‫لكنها‬ ،‫مفيدة‬ ‫اجليب‬ ‫فساعات‬ .‫الصدد‬ ‫هذا‬
‫نلبسها‬ ‫هل‬ ،‫دراسته‬ ‫جتب‬ ‫شيء‬ ‫مجوهرات‬ ‫كقطعة‬ ‫الساعة‬ ‫لبس‬
.‫لها‬ ‫الذكية‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫إضافة‬ ‫دون‬ ‫ولكن‬ ،‫كسوار‬
‫تفكرون‬ ‫هل‬ .‫الرقمية‬ "‫"شوكوال‬ ‫ساعة‬ ‫املاضي‬ ‫في‬ ‫الدار‬ ‫أصدرت‬
‫ثانية؟‬ ‫مرة‬ ‫الساعات‬ ‫في‬ ‫الرقمية‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫وضع‬ ‫في‬
‫خالل‬ ‫من‬ ‫نرويها‬ ‫أن‬ ‫نريد‬ ‫التي‬ ‫القصة‬ ‫على‬ ‫يعتمد‬ ‫عملنا‬ ‫أسلوب‬ .‫ال‬ ‫ِم‬‫ل‬
‫االبتكار‬ ‫فريق‬ ‫يتخيل‬ .‫نفعله‬ ‫ما‬ ‫لنقرر‬ ‫السوق‬ ‫إلى‬ ‫ننظر‬ ‫ال‬ ‫فنحن‬ ،‫ساعاتنا‬
.‫ساعة‬ ‫يبتكرون‬ ‫ذلك‬ ‫ومن‬ ،‫وأهدافها‬ ‫وشخصيتها‬ ‫امرأة‬ ‫حول‬ ‫قصة‬
‫التصميم‬ ‫فريق‬ ‫ويفكر‬ .‫االبتكار‬ ‫محور‬ ‫دائما‬ ‫ليست‬ ‫إذا‬ ‫الساعة‬ ‫حركة‬
،‫ساعتها‬ ‫من‬ ‫تتوقعه‬ ‫وما‬ ،‫املستقبل‬ ‫امرأة‬ ‫فيه‬ ‫ترغب‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫فيما‬ ‫كثيرا‬
‫اليوم‬ ‫الساعة‬ ‫أن‬ ‫نعلم‬ .‫الوقت‬ ‫على‬ ‫تدل‬ ‫األجهزة‬ ‫من‬ ‫كثيرا‬ ‫أن‬ ‫وخاصة‬
‫في‬ ‫ستعني‬ ‫ماذا‬ ‫لكن‬ ‫مجوهرات‬ ‫وقطعة‬ ‫للمركز‬ ‫ورمز‬ ‫جميلة‬ ‫قطعة‬ ‫هي‬
.‫رائد‬ ‫وبشكل‬ ‫عنه‬ ‫لنجيب‬ ‫جاهدين‬ ‫نسعى‬ ‫الذي‬ ‫السؤال‬ ‫هو‬ ‫هذا‬ .‫املستقبل‬
‫إلى‬ ‫نحتاج‬ ‫ال‬ ‫فنحن‬ ،‫كمالية‬ ‫أصبحت‬ ‫الساعة‬ ‫إن‬ ‫يقول‬ ‫البعض‬
‫بعض‬ ‫سعي‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫أدى‬ ‫قد‬ ‫ولرمبا‬ ،‫هذا‬ ‫عصرنا‬ ‫في‬ ‫الساعة‬
"‫"شانيل‬ ‫دار‬ ‫فعلت‬ ‫كما‬ ،‫فنية‬ ‫قطع‬ ‫إلى‬ ‫الساعة‬ ‫لتحويل‬ ‫الدور‬
‫الرأي؟‬ ‫هذا‬ ‫على‬ ‫توافق‬ ‫هل‬ ."‫بريفيه‬ ‫"مادموازيل‬ ‫مبجموعة‬
.‫الفاخرة‬ ‫الساعات‬ ‫تطوير‬ ‫في‬ ‫األساليب‬ ‫أحد‬ ‫هذا‬ ،‫نعم‬
‫وبسوار‬ ‫باملاس‬ ‫مرصعة‬ J12 ‫ساعة‬ ‫املاضي‬ ‫العام‬ ‫في‬ ‫أطلقتم‬
‫إقباال؟‬ ‫اجلديد‬ ‫السوار‬ ‫القى‬ ‫هل‬ .G10 "‫"ناتو‬
.‫النتائج‬ ‫على‬ ‫لنحكم‬ ‫باكر‬ ‫والوقت‬ ،‫املاضي‬ ‫العام‬ ‫من‬ ‫نوفمبر‬ ‫في‬ ‫أطلقناها‬
‫سوار‬ ‫استخدام‬ ‫ابتكار‬ ‫على‬ ‫الصحف‬ ‫في‬ ‫اإلطراء‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫تلقينا‬ ‫ولكننا‬
،‫لبيعه‬ ‫خططنا‬ ‫ما‬ ‫كل‬ ‫بعنا‬ ‫وقد‬ .‫وأنثوي‬ ‫ومترف‬ ‫فخم‬ ‫بأسلوب‬ "‫"ناتو‬
،‫حسنة‬ ‫مفاجأة‬ ‫كان‬ .‫محدودة‬ ‫أعدادا‬ ‫املوديل‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫صنعنا‬ ‫أننا‬ ‫علما‬
‫نكمل‬ ‫ولذلك‬ .‫الفكرة‬ ‫هذه‬ ‫ستحب‬ ‫املرأة‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫متأكدين‬ ‫نكن‬ ‫لم‬ ‫ألننا‬
‫نايلون‬ ‫سوار‬ ‫أضفنا‬ ‫وقد‬ ،‫أكثر‬ ‫النهار‬ ‫تناسب‬ ‫مبوديالت‬ ‫العام‬ ‫هذا‬ ‫القصة‬
‫كنت‬ ‫أو‬ ‫حارة‬ ‫منطقة‬ ‫في‬ ‫تعيش‬ ‫كنت‬ ‫إن‬ ‫طبيعي‬ ‫أمر‬ ‫ألنه‬ ،‫إليها‬ "‫"شانيل‬
.‫حلمايته‬ ‫التمساح‬ ‫جلد‬ ‫تغيير‬ ‫خيار‬ ‫لك‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ،‫الرياضة‬ ‫متارس‬
‫عنصرا‬ ‫تستخدمون‬ ،‫العسكري‬ ‫وطابعه‬ G10 "‫"ناتو‬ ‫سوار‬ ‫باعتماد‬ ‫إنكم‬
‫"غابرييل‬ ‫الدار‬ ‫مؤسسة‬ ‫تفعل‬ ‫كانت‬ ‫كما‬ ،‫النسائية‬ ‫الساعات‬ ‫في‬ ‫رجاليا‬
‫الشأن؟‬ ‫هذا‬ ‫في‬ "‫شانيل‬ ‫"كوكو‬ ‫خطى‬ ‫اتباع‬ ‫تعمدمت‬ ‫هل‬ .‫باألزياء‬ "‫شانيل‬
‫أحد‬ ‫أن‬ ‫مرة‬ ‫سمعت‬ .‫دائما‬ ‫نفعله‬ ‫ما‬ ‫وهذا‬ !‫نعم‬ ‫باملئة‬ ‫وعشرة‬ ‫مئة‬ ،‫نعم‬
،‫مذكرة‬ ‫أو‬ ‫مؤنثة‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫بابتكاراتها‬ "‫"شانيل‬ ‫إن‬ ‫قال‬ ‫الشركة‬ ‫في‬ ‫األفراد‬
‫األحيان‬ ‫من‬ ‫كثير‬ ‫في‬ ‫النساء‬ ‫أن‬ ‫أعتقد‬ .‫مبتكرا‬ ‫جديدا‬ ‫آخر‬ ‫منطا‬ ‫كان‬ ‫بل‬
‫مثل‬ ‫الرجالية‬ ‫العناصر‬ ‫بعض‬ ‫أزياؤهن‬ ‫تضمنت‬ ‫إن‬ ‫جماال‬ ‫أكثر‬ ‫يبدون‬
‫الرجل‬ ‫خزانة‬ ‫من‬ ‫فأخذت‬ ،"‫شانيل‬ ‫"غابرييل‬ ‫أتقنته‬ ‫ما‬ ‫وهذا‬ ،‫اجلاكيت‬
‫بو‬ ‫نيكوال‬
166
Foam-11.indd 166 5/28/15 7:28 PM
!‫أنثوية‬�..‫جموهر�تك‬
‫دار‬‫من‬‫الجديدة‬Possession‫مجوهرات‬‫مجموعة‬‫مع‬‫الجميع‬‫قلوب‬‫امتلكي‬
،‫الناعمة‬ ‫بت�صاميمها‬ ‫الراقية‬ ‫إطالالتك‬‫ا‬ ‫ج‬ّ‫تتو‬ ‫التي‬ ،"‫الراقية‬ ‫"بياجيه‬ Piaget
‫الب�صاطة‬‫من‬‫واجعلي‬‫فيه‬‫المبالغ‬‫الماكياج‬‫عن‬‫ابتعدي‬.‫أناقة‬‫ا‬‫و‬‫أنوثة‬‫ا‬‫تزيدك‬
!‫الجميع‬‫ت�صحر‬‫خاطفة‬‫إطالالت‬‫ا‬‫والنتيجة‬.‫�صعرك‬‫ت�صريحات‬‫عنوان‬
Cynthia Kattar ‫قطار‬ ‫سينتيا‬ :‫إشراف‬
D the Agency ‫لدى‬ Ayaad Damouni :‫تصوير‬
D the Agency ‫لدى‬ Meredith Taylor-Damouni :‫تنسيق‬
Capital D Studio ‫لدى‬ Mackenzie Fields :‫األزياء‬ ‫منسقة‬ ‫مساعدة‬
Ron Beach :‫الشعر‬ ‫تصفيف‬
Tanja K :‫األزياء‬ ‫عارضة‬
‫ّاب‬‫و‬‫ب‬ ‫دانيا‬ "‫"النكوم‬ Lancôme ‫لدار‬ ‫اإلقليمية‬ ‫التجميل‬ ‫خبيرة‬ :‫ماكياج‬
"‫"بياجيه‬ Piaget ‫لدار‬ Possession ‫مجموعة‬ ‫من‬ ‫املجوهرات‬ ‫جميع‬
Possession classic white gold one diamond :‫اخلوامت‬
Possession classic white gold line diamond ‫و‬
Possession classic white gold diamond ‫و‬
Possession classic pink gold line diamond‫و‬
Possession classic pink gold one diamond‫و‬
Possession classic pink gold paved diamond‫و‬
Possession classic pink gold diamond‫و‬
Possession pink gold Diamond paved ‫أقراط‬
Possession pink Gold line diamond ‫وسوار‬
No 21 ‫من‬ ‫والبلوزة‬ »‫لوران‬ ‫«سانت‬ Saint Laurent ‫من‬ ‫القبعة‬
.»‫بوتيك‬ ‫ال‬ ‫«إيتوال‬ Etoile La Boutique ‫لدى‬ »21 ‫«ن‬
145 June
Foam-10.indd 145 5/28/15 7:22 PM
‫قسم‬ ‫في‬ ‫ونحن‬ .‫التويد‬ ‫وقماش‬ ‫اجلاكيت‬ ‫مثل‬ ،‫القطع‬ ‫بعض‬
‫ولدت‬ J12 ‫إن‬ ‫الواقع‬ ‫وفي‬ ،‫ذلك‬ ‫في‬ ‫خطاها‬ ‫نتبع‬ ‫الساعات‬
‫من‬ ‫وهو‬ .‫النساء‬ ‫عند‬ ‫مفضلة‬ ‫اليوم‬ ‫وهي‬ ،‫رجالية‬ ‫ساعة‬
‫نأخذ‬ ‫أن‬ ‫فكرته‬ ‫كانت‬ "‫"ناتو‬ ‫سوار‬ ."‫"شانيل‬ ‫أسلوب‬ ‫صميم‬
.‫مترف‬ ‫نسائي‬ ‫عنصر‬ ‫إلى‬ ‫ونحوله‬ ‫الرجالي‬ ‫السوار‬ ‫هذا‬
‫تستمدون‬ ‫أن‬ ‫ميكن‬ ‫عديدة‬ ‫ونواح‬ ‫عريق‬ ‫تراث‬ ‫لديها‬ ‫الدار‬
‫التراث‬ ‫ذلك‬ ‫تستخدمون‬ ‫هل‬ .‫تصاميمكم‬ ‫في‬ ‫األفكار‬ ‫منهما‬
‫أخرى؟‬ ‫مصادر‬ ‫إلى‬ ‫تنظرون‬ ‫أم‬ ،‫إلهام‬ ‫مصدر‬ ‫دائما‬
‫وهي‬ .‫الرموز‬ ‫تلك‬ ‫يحبون‬ ‫والزبائن‬ ‫كبير‬ ‫تأثير‬ ‫لديها‬ ‫الدار‬
‫إنتاج‬ ‫نحاول‬ ‫الواقع‬ ‫في‬ ‫لكن‬ ،‫املعادلة‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫بالطبع‬
‫األسد‬ ‫أن‬ ‫لوجدت‬ ،‫مثال‬ ‫مجوهراتنا‬ ‫إلى‬ ‫نظرت‬ ‫ولو‬ .‫األفضل‬
‫إلى‬ ‫نظرت‬ ‫فإذا‬ ،‫اجلديدة‬ ‫التصاميم‬ ‫في‬ ‫مهمة‬ ‫مكانة‬ ‫يحتل‬
‫"غابرييل‬ ‫حياة‬ ‫على‬ ‫تنتجها‬ ‫لم‬ ‫الدار‬ ‫أن‬ ‫ترين‬ ،‫الساعات‬
‫روح‬ ‫أساس‬ ‫على‬ ‫الساعات‬ ‫قسم‬ ‫نبني‬ ‫اآلن‬ ‫لكننا‬ ،"‫شانيل‬
،‫إلهام‬ ‫مصدر‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫دائما‬ ‫إليها‬ ‫ننظر‬ ‫فنحن‬ .‫وقيمها‬ ‫الدار‬
‫بأسلوب‬ ‫نقدمها‬ ‫جديدة‬ ‫إلهام‬ ‫مصادر‬ ‫عن‬ ‫نبحث‬ ‫أيضا‬ ‫لكننا‬
‫التي‬ "‫بريفيه‬ ‫"مادموزيل‬ ‫ساعات‬ ‫مثال‬ ‫أضرب‬ ."‫"شانيل‬
"‫"كورومانديل‬ ‫الـ‬ ‫ألواح‬ ‫من‬ ‫ميناءاتها‬ ‫زينة‬ ‫استوحينا‬
‫بعض‬ ‫من‬ ‫وطلبنا‬ ،"‫شانيل‬ ‫"غابرييل‬ ‫شقة‬ ‫في‬ ‫املوجودة‬
،‫اخلاص‬ ‫بأسلوبهم‬ ‫التصاميم‬ ‫تلك‬ ‫تنفيذ‬ ‫احلرفيني‬ ‫الفنانني‬
.‫الدقيقة‬ ‫لألحجار‬ "‫"غليبتيك‬ ‫ترصيع‬ ‫أو‬ ،‫اللك‬ ‫بطالء‬ ‫سواء‬
‫لها‬ ‫كان‬ "‫شانيل‬ ‫"غابرييل‬ .‫دائما‬ ‫االثنني‬ ‫من‬ ‫مزيج‬ ‫هي‬
‫دائما‬ ‫يجب‬ ‫لكن‬ ،‫به‬ ‫التالعب‬ ‫السهل‬ ‫من‬ ‫وليس‬ ،‫معني‬ ‫أسلوب‬
‫النسائية‬ ‫مع‬ ‫الرجالية‬ ‫العناصر‬ ‫بتزاوج‬ ‫التالعب‬ ‫احترام‬
‫والبساطة‬ ‫النقية‬ ‫اخلطوط‬ ‫على‬ ‫واحلفاظ‬ ،‫التصاميم‬ ‫في‬
.‫الصعوبة‬ ‫من‬ ‫يخلو‬ ‫ال‬ ‫أمر‬ ‫وذلك‬ ،‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫في‬
‫"شانيل"؟‬ ‫من‬ ‫ساعة‬ ‫في‬ ‫األساسية‬ ‫الصفات‬ ‫ما‬ ‫برأيك‬
‫ونطلب‬ ،‫بالتصميم‬ ‫دائما‬ ‫نبدأ‬ ‫أننا‬ ‫هي‬ ‫الصفات‬ ‫أهم‬ ‫أن‬ ‫أعتقد‬
‫ال‬ .‫األساس‬ ‫ذلك‬ ‫على‬ ‫احلركات‬ ‫يطوروا‬ ‫أن‬ ‫التقنيني‬ ‫من‬
‫التقنية‬ .‫تقنية‬ ‫ألسباب‬ ‫التصميم‬ ‫على‬ ‫أبدا‬ ‫مساومة‬ ‫أو‬ ‫تنازل‬
.‫دائما‬ ‫واجلمال‬ ‫التصميم‬ ‫خدمة‬ ‫في‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫أنها‬ ‫إال‬ ،‫فقط‬ ‫عاما‬ 28 ‫منذ‬ ‫الساعات‬ ‫صناعة‬ ‫بدأت‬ ‫الدار‬
‫"مادموزيل‬ ‫مجموعة‬ ‫ساعات‬ ‫في‬ ‫نادرة‬ ‫يدوية‬ ‫حرفة‬ ‫تقدم‬
‫حترصون‬ ‫ملاذا‬ .‫فنية‬ ‫حتفا‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫تكاد‬ ‫التي‬ "‫بريفيه‬
‫وتأكيد‬ ‫تصريح‬ ‫مبنزلة‬ ‫هي‬ ‫وهل‬ ‫املجموعة؟‬ ‫هذه‬ ‫تقدمي‬ ‫على‬
‫وراقية؟‬ ‫فخمة‬ ‫ساعات‬ ‫صانع‬ ‫باعتبارها‬ ‫الدار‬ ‫ملكانة‬
‫أن‬ ‫مبا‬ :‫التالي‬ ‫كان‬ ‫املجموعة‬ ‫هذه‬ ‫لوالدة‬ ‫األول‬ ‫السبب‬
‫قطع‬ ‫بعض‬ ‫فقط‬ ‫أنتجت‬ ،‫ساعات‬ ‫تنتج‬ ‫لم‬ "‫شانيل‬ ‫"غابرييل‬
"‫"بروميير‬ ‫ساعتي‬ ‫تصمم‬ ‫لم‬ ‫فهي‬ ،1932 ‫عام‬ ‫في‬ ‫املجوهرات‬
‫حتمل‬ ‫مجموعة‬ ‫نصدر‬ ‫ألن‬ ‫وسعينا‬ ‫رغبنا‬ ‫لذلك‬ ."12 ‫و"جي‬
‫العبارة‬ ‫وهذه‬ ."‫بريفيه‬ ‫"مادموزيل‬ ‫فكرة‬ ‫وكانت‬ ،‫ملساتها‬
‫أن‬ ‫الفكرة‬ ‫وكانت‬ .‫بها‬ ‫اخلاص‬ ‫االستوديو‬ ‫باب‬ ‫على‬ ‫كتبت‬
‫ميناءها‬ ‫نزين‬ ‫وأن‬ ،‫اخلطوط‬ ‫نقية‬ ‫دائرية‬ ‫بعلبة‬ ‫ساعة‬ ‫نقدم‬
،"‫"شانيل‬ ‫أحبتها‬ ‫شخصية‬ ‫أشياء‬ ‫فهي‬ ،‫شقتها‬ ‫من‬ ‫بلمسات‬
"‫"كورومانديل‬ ‫الـ‬ ‫أصبح‬ ‫ما‬ ‫وسرعان‬ .‫بها‬ ‫نفسها‬ ‫وأحاطت‬
‫ليست‬ ‫فاملجموعة‬ .‫شقتها‬ ‫في‬ ‫مهم‬ ‫ألنه‬ ،‫املجموعة‬ ‫في‬ ‫مهما‬
‫قصة‬ ‫لرواية‬ ‫رغبة‬ ‫مجرد‬ ‫ولكن‬ ،‫تسويقية‬ ‫خطة‬ ‫وليدة‬
.‫لتنفيذها‬ ‫متميزين‬ ‫حرفيني‬ ‫فنانني‬ ‫وجهد‬ ،"‫شانيل‬ ‫"غابرييل‬
"‫بريفيه‬ ‫"مادموزيل‬ ‫مجموعة‬ ‫ضمن‬ ‫فريدة‬ ‫ساعة‬ 20 ‫أنتجتم‬
‫الطريق؟‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫السير‬ ‫على‬ ‫إصرار‬ ‫هو‬ ‫هل‬ .‫العام‬ ‫هذا‬
‫ضمن‬ ‫فنية‬ ‫أعمال‬ ‫تقدمي‬ ‫في‬ ‫سنستمر‬ ،‫نعم‬
‫فنانني‬ ‫على‬ ‫للعثور‬ ‫ونسعى‬ ،‫املجموعة‬ ‫هذه‬
<"‫"شانيل‬ ‫أسلوب‬ ‫ترجمة‬ ‫على‬ ‫قادرين‬
167 June
Foam-11.indd 167 5/28/15 7:28 PM
26