Este documento proporciona información sobre un sitio web llamado www.linhtet.com. Brevemente describe los servicios que ofrece el sitio como publicar anuncios clasificados de forma gratuita, comprar y vender productos, y encontrar empleos u oportunidades de negocio. También incluye algunos datos básicos sobre el tráfico y popularidad del sitio.
The document summarizes key events related to the development of hydropower in Myanmar. It notes that hydropower development began in 1953 with the commissioning of the Yeywa Hydropower Station. Major milestones include the commissioning of the Shweli Hydropower Station in 1973 and the expansion of the Yeywa Hydropower Station in 2014. The document also discusses efforts to involve local communities and address environmental and social impacts of hydropower projects.
This document provides a summary of health-related topics in 23 paragraphs. It discusses various types of heart conditions (paragraph 1), diabetes and related conditions (paragraph 2), respiratory illnesses (paragraph 3), and other diseases and their symptoms. It also provides health tips on reducing risks and maintaining wellness. The summary is concise yet covers the breadth of issues addressed in the original document.
Este documento proporciona información sobre un sitio web llamado www.linhtet.com. Brevemente describe los servicios que ofrece el sitio como publicar anuncios clasificados de forma gratuita, comprar y vender productos, y encontrar empleos u oportunidades de negocio. También incluye algunos datos básicos sobre el tráfico y popularidad del sitio.
The document summarizes key events related to the development of hydropower in Myanmar. It notes that hydropower development began in 1953 with the commissioning of the Yeywa Hydropower Station. Major milestones include the commissioning of the Shweli Hydropower Station in 1973 and the expansion of the Yeywa Hydropower Station in 2014. The document also discusses efforts to involve local communities and address environmental and social impacts of hydropower projects.
This document provides a summary of health-related topics in 23 paragraphs. It discusses various types of heart conditions (paragraph 1), diabetes and related conditions (paragraph 2), respiratory illnesses (paragraph 3), and other diseases and their symptoms. It also provides health tips on reducing risks and maintaining wellness. The summary is concise yet covers the breadth of issues addressed in the original document.
Here is a volume of the manuscript of R.K.Singh's SENSE AND SILENCE: COLLECTED POEMS published by Yking Books, Jaipur in 2010. It incorporates almost all the poems published in various journals from 1974 to 2009.
His second volume of original works of poetry and prose, Don MacIver delivers a large collection of acclaimed works of verse...romantic, relationships, loss, illness and grief, our incredible natural surroundings and so much more.
This work of love and devotion is dedicated to the author/poet's loving wife Andrea who has been such a tremendous inspiration in his life and writing.
El documento contiene información sobre la organización Cherrythitsar.org. Proporciona enlaces a la página web de la organización y describe brevemente sus objetivos de promover la cultura y el patrimonio cultural de la región. También menciona algunos de los programas y actividades que ofrece la organización.
The document discusses the benefits of exercise for mental health. Regular physical activity can help reduce anxiety and depression and improve mood and cognitive function. Exercise causes chemical changes in the brain that may help protect against mental illness and improve symptoms.
Este documento contiene tres párrafos que resumen lo siguiente:
1) Describe cómo calcular el promedio de dos números mediante la suma de los números dividida entre el número de elementos.
2) Explica cómo calcular la mediana de una lista de números ordenados.
3) Proporciona ejemplos numéricos para ilustrar cómo calcular el promedio y la mediana.
The document contains a single URL - http://myanmarpyithar.net - repeated over 500 times without any other text or context. It provides no meaningful information that can be summarized.
8. aus;vufa'orS
aus;vuf
jynfotm;vH;k xH zGUH NzKd ;wd;k wufrtm;vH;k udk rQrQww
l
I
ysHUysHESHUESHU ta&mufydkYaqmifay;&ef jzpfygaMumif;?
EdkifiHhvlOD;a& 70 &mcdkifEIef;aom aus;vufae
jynfolrsm;xH ,if;zGHUNzdK;rItoD;tyGifhrsm;ta&muf
aqmifMuOf;ay;Edirnfvyief;pOfrm aus;vufa'o
k f h k f
S
zGHUNzdK;a&;ESifhqif;&J rIavQmhcsa&;yif jzpfygaMumif;/
aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;ESifh qif;&JrIavQmhcsa&;
twGuf tajccHvtyfcsursm;ukd jznfqnf;ay;&mwGif
dk
f
h
vQyfppfrD;&&Sda&;ESifh oefY&Sif;aom aomufokH;a&&&Sd
a&;onf t"duusonfh 0efaqmifrIjzpfygaMumif;?
xkdYaMumifh t&nftaoG;jynfhrDonfh vQyfppfrD;ESifh
aomufokH;a&0efaqmifrIay;Ekdif&ef ,aeY ta&;
wBuD; vkdtyfvsuf&SdygaMumif;/
aus;vufa'orsm;wGif vQyppfr;D &&Sa&;twGuf
f
d
wki;f a'oBu;D ESihf jynfe,ftpk;d &tzGUJ rsm;u OD;aqmif
d
Ny;D aqmif&uvsu&aMumif;? ,if;okaqmif&u&mwGif
G f
f dS
Yd
G f
r[m"mwftm;vkdif;rSwpfqifh "mwftm;&,ljcif;?
'DZ,ftif*siftokH;jyKNyD; "mwftm;xkwfvkyfjcif;?
r[m"mwftm;vkdif;jyify jyefjynfhNrJpGrf;tif t&if;
tjrpfrsm; jzpfonfh a&tm;? aepGr;f tif? ZD0avmifpm
rsm; tokH;jyKí tajz&Smjcif;wkdYukd aqmif&Gufvsuf
&SdygaMumif;? xkdokdYaqmif&Guf&mwGif rdrda'otajc
taetay: rlwnfNyD; aetdrfwpfvkH;csif; tdrfokH;
qkvmpepf? qkvmA[krS jzefa0ay;onfpepf? qkvm
d
d
d
Y
h
d
rD;tdrf tm;oGif;iSm;&rf;rIpepf? tao;pm; a&tm;
vQyfppfxkwfvkyfjzefYcsdonfh pepf? ZD0"mwfaiGUjzifh
vQyppfr;D tok;H jyKonfpepf ponfh pepfrsm;uko;Hk Ny;D
f
h
d
xkwfvkyfvsuf&Sdonfukd awGU&rnfjzpfygaMumif;?
Ek d i f i H a wmf t pk d ; &taejzif h r[m"mwf t m;vk d i f ;
wkd;csJUrIukd pDrHudef;jzifh aqmif&Gufaeaomfvnf;
aus;&Gmtm;vk;H okYd "mwftm;a&muf&a&;rSm uefowf
dS
Y
csufrsm;pGm&SdygaMumif;/
r[m"mwftm;vki;f ESihf tvSr;f a0;aeqJjzpfonfh
d
aus;vufa'orsm;okYd vQyppfr;D ta&mufay;ykEia&;
f
Yd dk f
twGuf EkdifiHwumwGif aqmif&Gufaeonfh tawGU
tBuHKrsm;ukd avhvmMunfh&mwGif qkdvmpepf?
tao;pm;a&tm;vQyfppfxkwfvkyfa&;vkyfief;ESifh
ZD0avmifpmjzifh xkwvyonfpepfrsm; yl;wGaygif;pyf
f k f h
J
xm;onfh tao;pm; "mwftm;vki;f pepfudk awGU&S&
d
d
ygaMumif;? tqkdygpepfrSm vsifjrefjcif;? ajymif;vG,f
jyifvG,f&Sdjcif;? vkyfief;wkd;csJU&efvnf; vG,fuljcif;?
a&&Snwif aiGuec&usK;d eyfjcif;ponfh tusK;d aus;Zl;
f G
k f H
rsm;&SdygaMumif;/
jyefjynfhNrJpGrf;tifoHk; tao;pm;"mwftm;vdkif;
pepfonf a&&SnfcHNyD; rdrda'oodkY r[m"mwftm;
vkdif;a&muf&Sdvmygu csdwfqufEdkifonfh xyfwkd;
oH;k pGrjI yKEiygaMumif;? vQyppf"mwftm;xkwvya&;
J kd f
f
f k f
vkyfief;rsm;twGuf vkyfief;'DZkdif;ra&;qGJrDwGif
oH;k pGrnfjh ynforsm;ESiawGUqHí wpfO;D csi;f vktyfcsuf
J
l
hf
k
d
rsm;udk ar;jref;aqG;aEG;NyD;rS pepfwus wGufcsuf
xkwfvkyf&ef
vdktyfrnfjzpfaMumif;? xkdYtwl
oHk;pGJoljynfolrsm;taejzifh vQyfppfrD;udkuRrf;usif
pGm oHk;pGJwwfap&ef? A[kokw&Sdap&ef vufxyf
oifMum;ay;rIrsm;vktyfaMumif;? odrom a&&Snwif
d
Yk S
f G
,if;jynforsm;u uk,tm;ud,u;kd Ny;D vkyief;pOfukd
l
d hf
k f
f
xdef;odr;f aqmif&uom;EkirnfjzpfaMumif;? "mwftm;
G f G d f
xkwfvkyfjzefYjzL;&mwGif &GmcHuRrf;usifolrsm;udk
arG;xkwfEdkifonfh &yf&GmtajcjyKcsOf;uyfrIudk toHk;
jyKjcif;jzihf a&&SnfwnfwHhNyD; aus;&GmtwGuf tvkyf
tudiEi0ifaiGzefw;D ay;&m a&mufrnfjzpfygaMumif;?
k f S hf
wpfNyKd iwnf;rSmyif pGr;f tifacRwmrI ynmay;vkyief;
f
f
rsm;udkvnf; aqmif&Gufay;Mu&ef tBuHjyKvkdyg
aMumif;/
þvkyief;pOfrm vkyief;vnfywfrueusp&dwf
f
S
f
I k f
enf;yg;aomfvn;f &if;ES;D jrK§ yErueusp&dwf Bu;D rm;
f HS I k f
vSaomaMumifh vkyief;pwifEi&efEihf a&&nfwnfwHh
f
kd f S
Edkif&ef jynfwGif;jynfy b@ma&;tultnDrsm;
&,lívnf;aumif;? yk*vu &if;ES;D jrK§ yErnforsm;ukd
¾ d
f HS h l
zdwfac:í Public Private Partnership(PPP)
pepfjzifh vnf;aumif; aqmif&uom;&rSmjzpfaMumif;?
G f G
yk*¾vduu@ vufawGUvkyfief;cGifuRrf;usifrIrSm
wefz;kd rjzwfEiygaMumif;? pdwu;l pdwoef;aumif;pGm
kd f
f
f
csOf;uyfjcif;? enf;vrf;aygif;pHkjzihf b@maiGaMu;
&SmazGjcif;? pkaygif;tajz&Smjcif;[lonfh tcsursm;rSm
f
t&nftaoG;jrifrm;Ny;D wm&SnciNf ronfh vQyppfr;D
h
f kd J
f
ESihf aomufo;kH a&0efaqmifrukd vlxBk u;D xHta&muf
I
ydkYEdkif&ef BudK;pm;onfhvkyfief;pOfBuD;wGif r&Sdrjzpf
vktyfcsursm; jzpfygaMumif;? ,if;vkyief;pOfrsm;wGif
d
f
f
aus;vufaejynfolrsm;? vQyfppfESifhaomufoHk;a&
&&Sa&; xkwvyf axmufyay;rnforsm;? Ediiawmf
d
f k
hH
h l
k f H
tpdk;&ESihfwkdif;a'oBuD;? jynfe,ftpdk;&rsm; yg0if
onfh Stakeholder tm;vH;k u yl;aygif;aqmif&ujf cif;
G
jzifh vkyfief;rsm;atmifjrifEdkifrnfjzpfygaMumif;/
EdkifiHawmftaejzihf oefY&Sif;aomaomufokH;a&
&&Sda&;twGuf(10)ESpfpDrHudef;jzihf aqmif&GufcJhyg
aMumif;? okdY&mwGif &moDOwkajymif;vJrI? vlOD;a&
wkd;yGm;vmrI ponfh taMumif;w&m;rsm;aMumihf
a&vkdtyfrIonf jrihfrm;aeqJyifjzpfygaMumif;?
oef&i;f aomaomufo;Hk a&&&Sa&;twGuf a&t&if;
Y S
d
tjrpfrsm;pGm&Saomfvnf; xda&mufpmtok;H csEijf cif;
d
G
dk
r&Sdao;ygaMumif;? xkdYaMumihf aygif;pnf;xm;onfh
a&pDrcefcrpepfjzihf aqmif&uMf u&rnfjzpfaMumif;?
H Y GJ I
G
aus;vufa'orsm;wGif oefY&Sif;aomaomufokH;
a&&&Sda&;twGuf trsKd;om;a&; vkdtyfcsuftjzpf
aqmif&Gufaejcif;jzpfygaMumif;/
tpnf;ta0; wufa&mufvmMuolrsm;taejzihf
aus;vufa'orsm;wGif trSefwu,f vdktyfae
onfrsm;ukd yGiyivif;vif; wifjyMu&efjzpfygaMumif;?
fh G fh
rdrdwkdYtaejzihf jzpfEkdifonfu pwifvkyfaqmif&
rnfjzpfaMumif;? vkdtyfonfrsm;&Sdvmygu EkdifiH
awmfykdif;u tcsdefESihfwpfajy;nD jznhfqnf;ay;oGm;
rnfjzpfygaMumif;? þvkyief;pOfBu;D onf Ekiiawmf
f
d f H
twGuf tvGefta&;BuD;onfhtwGuf tm;vkH;
wufnDvufnDjzihf yl;aygif;aqmif&GufMurnf[k
,kHMunfygaMumif;jzihf ajymMum;onf/
xdkYaemuf jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;ñGefYu
aus;vufa'o vQyfppfrD;&&Sda&;ESifh aomufoHk;a&
&&Sa&;enf;vrf;rsm;udk &Si;f vif;wifjyNy;D jynfaxmifpk
d
0efBuD; OD;tkef;jrihfu aumfrwD yxrtBudrf
vkyfief;n§dEdIif; tpnf;ta0;rSwfwrf;udk zwfMum;
twnfjyKonf/
qufvufí wdkif;a'oBuD;ESifh jynfe,f0efBuD;
csKyrsm;ESihf 0efBu;D rsm;? jynfwi;f jynfy tzGUJ tpnf;
f
G
rsm;rS Ouú|rsm;ESifh trIaqmifrsm;? ukrÜPDrsm;rS
vkyief;&Sirsm;u wdi;f a'oBu;D ESihf jynfe,ftvduf
f
f
k
k
aus;vufa'ovQyfppfrD;ESifh aomufoHk;a&&&Sda&;
twGuf aqmif&GufNyD;pD;rIESifh qufvufaqmif&Guf
rnftpDtpOfrsm;? vkyief;vdtyfcsursm;udk &Si;f vif;
h
f
k
f
wifjyMuonf/
xdkYaemuf wifjycsufrsm;ESifh pyfvsOf;í 'kwd,
or®wu vdktyfonfrsm;udk aygif;pyfn§dEdIif;
jznfqnf;ay;Ny;D ed*;kH csKytrSmpum;ajymMum;cJonf/
h
f
h
rGef;vGJydkif;wGif arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh
aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk
0efBuD;u jynfaxmifpk0efBuD;½Hk;? OD;pD;Xmersm;ESifh
wdkif;a'oBuD;? jynfe,ftpdk;&tzGJU aus;vufa'o
zGUH NzKd ;a&; OD;pD;Xmersm;tm; 2013-2014 b@ma&;
ESpf jznfhpGufcGifhjyK&efyHkaiGtwGuf b@ma&;wm0ef
vkyfydkifcGifhrsm; tyfESif;NyD; vkyfief;rsm; tcsdefrD
NyD;pD;a&;twGuf tao;pdwf n§dEdIif;aqG;aEG;cJhonf/
aus;vufa'ovQyfppfrD;ESifh aomufoHk;a&
&&Sda&;aumfrwDudk pufwifbm 9 &ufwGif pwif
zGJUpnf;cJhNyD; yxrtBudrf vkyfief;n§dEdIif;tpnf;
ta0;udk pufwifbm 18 &ufwGif usif;ycJhonf/
tqdkyg yxrtBudrftpnf;ta0;u qHk;jzwfcsuf
(12)&yf csrSwfcJhNyD; ,if;qHk;jzwfcsufrsm;teuf
aus;vufr;D vif;a&;ESihf aomufo;kH a&&&Sa&;vkyief;
d
f
rsm;tm; aus;vufaejynforsm; vG,upm em;vnf
l
f l G
Edkifrnfh vufurf;pmapmifrsm;udk jzefYa0ay;cJhNyD;
tdraxmifpwpfpwif toH;k jyKrnfh qdvmrD;vif;a&;
f
k
k G
k
pepftwGuf cefre;f ukeusaiGukd wGucsuNf y;D jzpfonf/
Y S
f
f
xdkYtjyif EdkifiHawmfor®w vrf;ñTefcsuft&
aus;vufa'orD;vif;a&;twGuf yl;aygif;aqmif
jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf
vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;ESifU ywfouffonfU
pkHprf;ppfaq;a&;tpD&ifcHpmtay: taumiftxnfazmf
aqmif&GufrnfU aumfrwD
owif;xkwfjyefcsuftrSwf(3^2013)
aejynfawmf
Ekd0ifbm 20
wyfrawmfumuG,a&;OD;pD;csKyf AdvcsKyrLS ;Bu;D rif;atmifvionf rav;&Sm;a&wyfO;D pD;csKyf Admiral
f
k f f
Id f
Tan Sri Abdul Aziz Jaafar tm; ,aeYnaeydkif;wGif aejynfawmf&Sd aZ,smoD&dAdrmef {nfhcef;raqmifü
vufcHawGUqkHonf/ (tay:yHk)
awGUqkywif tmqD,tzGUJ 0ifEiirsm;jzpfonfEitnD ESpEiiwyfrawmfEp&yftMum; ydrus,jf yefpGm
H JG G
H
dk f H
S hf
f dk f H
S f
k kd
Y
yl;aygif;aqmif&Gufa&;? tjyeftvSefxdawGUqufqHrIESifh Navy to Navy Talk rSwpfqifh Munf;? a&? av
u@aygif;pky;l aygif;aqmif&ua&;qki&m udp&yfrsm;? yifv,fjyifrS w&m;r0if0ifa&mufrrsm;? w&m;r0if
H
G f
d f
ö
I
ig;zrf;jcif;rsm;tm; yl;aygif;nd§EIdif;ajz&Sif;aqmif&Gufa&;ESifh obm0ab;tEÅ&m,fqkdif&m yl;aygif;aqmif
&Gufa&;udpö&yfrsm;tm; &if;ESD;yGifhvif;pGmtjrifcsif;zvS,faqG;aEG;Muonf/
xdkodkYvufcHawGUqkH&mwGif AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifESifhtwl 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;
OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;pdk;0if;ESifh umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;rS wyfrawmf
t&m&SdBuD;rsm; wufa&mufMuNyD; rav;&Sm;a&wyfOD;pD;csKyf Admiral Tan Sri Abdul Aziz Jaafar ESifhtwl
rav;&Sm;a&wyfrS t&m&SdBuD;rsm;? jrefrmEkdifiHqkdif&m rav;&Sm;EkdifiHppfoHrSL; Colonel Gan Seng Lock
wkYd wufa&mufcMhJ uaMumif; jr0wDowif;XmerS od&onf/
(aMu;rH)
k
jrefrm,l-23 rS
jref
*syef,l-20 - oHk;*dk;
jrefrm,l-23 - wpf*dk;
jrefrmtoif;rSm wkd;wufrI
tcsKdUom &Sdvmaomfvnf; tqHk;
owfydkif;ESifh cHppfydkif;tm;enf;rI
rsm;ESitwl ½I;H yGBJ uKH awGUcJ&onf/
hf
h
wkdufppfydkif;u tcsdwftquf
vGacsmjf cif;? tcGita&;rsm;toH;k
J
hf
rcsEijf cif;tjyif cHppfyi;f uvnf;
kd
dk
vkdtyfcsufrsm;&SdaeqJjzpfonf/
*syef,l-20 toif;u yHkrSefom
upm;oGm;NyD; tEkdif*dk;rsm;ukd
&Sprepfwif y,fe,fwrS ukE?kd 71
f d
G
D kd
rdepfwGif wmembD? 74 rdepfwGif
rDemrDwkdYu oGif;,lcJhNyD; jrefrm
twGuf acsy*d;k wpf*;kd udk 87 rdepf
wGif y,fe,fwrwpfqifh aumif;
D S
pnfolu oGif;,lcJhonf/
jrefrm,l-23 toif;wGif *dk;jynfhNzdK;atmif? aemufwef;oufEi?f atmifaZmf? aZmfrif;xGe;f ?
kd
pnfolatmif? tv,fwef;a';Apf'ef;? aevif;xGef;? &Jvif;
atmif? xl;xl;atmif? qufNzKd ;a0^
(ausmfrif;OD;)? atmifol^(odef;
oef;0if;)? ausmfaZ,sm0if;?
a&SUwef;-ausmfudkukd^ (aumif;
pnfo) wkdY yg0ifupm;cJMh uonf/
l
jrefrm,l-23 toif;ESifh
*syef,l-20 toif;wkdY
,SOfNydKifaepOf/
&GufEdkifonfh ukrÜPDrsm; tcsuftvufrsm;udk
jyKpkNyD; wdkif;a'oBuD;^jynfe,ftpdk;&tzGJUrsm;odkY
jzefYa0ay;NyD;jzpfonf/ vdktyfaom &efyHkaiG&&Sda&;
twGuf Development Partners rsm;ESifh aqG;aEG;
jcif;? jynfwGif; jynfy ynm&Sifrsm;udk zdwfac:
jcif;wdkYudk qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfonf/
Edk0ifbm 22 &ufwGif vQyfppfpGrf;tm;0efBuD;Xme?
urÇmhbPfESifh tm&SzGHUNzdK;a&;bPfwdkYESifh yl;aygif;í
trsK;d om;tqifh vQyppfr;D vif;a&;pDrue;f a&;qGa&;
f
H d
J
(National Electrification Plan) tvky½aqG;aEG;yGukd
f kH
J
usif;yrnfjzpfNyD; tqdkyg pDrHcsufa&;qGJjcif;udk
,ckvtwGi;f Ny;D pD;atmif aqmif&urnfjzpfaMumif;
G f
od&Sd&onf/
aumfrwDtaejzifh aus;vufa'o vQyfppfrD;
&&Sda&;ESifh aomufoHk;a&&&Sda&;vkyfief;rsm;tm;
taumiftxnfazmf aqmif&GufEdkif&eftwGuf
EdkifiHawmfrS cGifhjyK&efyHkaiGtjyif EdkifiHwum tzGJU
tpnf;rsm;ESifh yl;aygif;aqmif&Gufa&;? jynfwGif;
tvSL&Sirsm; tvSLaiGrsm; wd;k wuf&&Sa&;? yk*vu
f
d
¾ d
u@rS &if;ES;D jrK§ yEa&;wduvnf; aqmif&uom;rnf
f HS
Yk kd
G f G
jzpfaMumif;ESihf avmavmq,fwif tqdygvkyief;rsm;
G
k
f
aqmif&u&eftwGuf urÇmbPf? tm&SzUHG NzKd ;a&;bPf
G f
h
(ADB)? *syeftjynfjynfqi&m yl;aygif;aqmif&uf
kd f
G
a&;at*sipD (JICA)? tm&S-*syef aygif;ul;a&;tzGUJ
f
(BAJ)? UNICEF? UN-HABITAT ponfh EdkifiH
wum tzGUJ tpnf;rsm;ESihf yl;aygif;taumiftxnf
azmfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&Sd&onf/
(owif;pOf)
onf/ pDrue;f wnfaqmufa&;vkyief;rsm; aqmif&u&mwGif obm0
H d
f
G f
ywf0ef;usifxdckdufrIavsmhenf;apa&;twGuf vkdufemaqmif&Guf&
rnfh vkyfief;pDrHcsuf Construction Environmental and Social
Management System-CESMS udk Knight Pie'Sold Pty Limited
rS ynm&Sifrsm;u a&;qGJwifjycJhNyD; CESMS ygvkyfief;pDrHcsufrsm;
twki;f pepfwusaqmif&ujf cif; &S^r&Sd od&Ei&ef bufrvkuaom
d
G
d
dS kd f
d f
tuJjzwftzGUJ (Independent Monitoring Team-IMT)udk Knight
Pie'Sold Pty Ltd rSynm&Sirsm;? oufqi&mXme^tzGUJ tpnf;rsm;rS
f
kd f
udk,fpm;vS,frsm;? a'ocHaus;&Gmrsm;rS udk,fpm;vS,frsm;yg0ifonfh
tzGUJ 0if 14 OD;jzifzUJG pnf;í Bu;D Muyfppfaq;jcif;rsm; aqmif&uvsuf
h
G f
&Sdygonf/
7/ pDrHudef;ywf0ef;usif pdrf;vef;pdkjynfa&;ESifh obm0½Icif;?
jrifuGif;rsm; (Aesthetic Value) aysmufuG,froGm;ap&eftwGuf
Zkef(3)ZkefcGJí wpfoQL;,luvpf? wrm? ukuúdKESifh rJZvDponfh tyif
rsKd;pHkpdkufysKd;jcif;ESifh a&Torifab;rJhajr{&d,mtjzpf 32 'or 09
{uudk owfrSwfxm;&SdNyD; usifvnfusufpm;Ekdif&ef tpmwJi,frsm;?
a&uefrsm;wnfaqmufjcif;ESifh pdrf;vef;pdkjynfa&;twGuf opfyif
pkdufysKd;jcif;rsm;aqmif&Gufvsuf&dSonf/
8/ a'ocHrsm;tvkytudi&&Sa&;? ynma&;? use;f rma&;? vQyppf
f k f d
f
rD;&&Sa&;? oef&i;f aomaomufo;kH a& &&Sa&;ESihf vrf;yef;qufo,rI
d
Y S
d
G f
tqifajyacsmarGUapa&;twGuf pDrue;f wnfaqmufa&;umvwGif
H d
CSR &efyaiG tar&duefa':vm 1 'or 68 oef; tuketuscí
kH
f
H
aqmif&uvsu&NdS y;D vkyief;rsm;xda&mufvsijf refpm taumiftxnf
G f
f
f
G
azmf aqmif&GufEdkifa&;twGuf CSD Plan (Community Society
Development Plan) a&;qGaqmif&uvsu&ygonf/ ynm&nfzUHG NzKd ;
J
G f
f dS
wk;d wufa&;twGuf uHue;f aus;&Gm? awmifyvlaus;&Gm? xef;awmBu;D
k
aus;&GmESifhausmf&Gmaus;&GmwkdYwGif pmoifausmif;rsm;wnfaqmuf
jyKjyifay;jcif;? 0ufarS;-uHawmESihf qnfwnf;-ZD;awmaus;&Gmopf
rsm;wGif rlvwef;BudKausmif;rsm;wnfaqmufay;jcif;? ywf0ef;usif
aus;&Gmrsm; pmMunfhwkdufwnfaqmufay;jcif;? pmtkyfrsm;ESifh y&d
abm*vSL'gef;ay;jcif;? ynmoifaxmufyHhaMu;ay;jcif;rsm;twGuf
aiGusyf 2886 'or 80 ode;f ? use;f rma&;jyKpapmifa&Smufjcif;ESihf
k
h
aq;ukoay;jcif;rsm;twGuf aiGusyf 2402 'or 10 odef;?
wkdufe,faq;½kH wnfaqmufa&;ESifh aq;½kHokH;ypönf;rsm;0,f,l&ef
twGuf aiGusyf 4250 odef;? pDrHudef;ywf0ef;usifaus;&Gmrsm;jzpf
onfh 0g;wef;aus;&Gm? v,fwDaus;&Gm? wnfyifuefaus;&Gm?
ausmuf j zLwk d i f a us;&G m ? a&T a vS a us;&G m ? awmif y vl a us;&G m ?
yavmifaus;&GmESifh ul;wdkYukef;aus;&Gmrsm; vQyfppfrD;&&Sda&;twGuf
aiGusyf 3116 'or 71 odef;? 0g;wef;aus;&Gm? wnfyifuefaus;
&Gm? rk;d BuKd ;jyif(awmif? v,f? ajrmuf)aus;&GmESihf ausm&maus;&Gmrsm;
f G
oefY&Sif;aomaomufokH;a&&&Sda&;twGuf aiGusyf 999 'or 30
odef;? 0g;wef;aus;&Gm? wnfyifuefaus;&Gm? rkd;BudK;jyif (ajrmuf)?
a&Tyef;cdkifaus;&Gm? oJawmBuD;aus;&Gm? v,fwDaus;&GmESifh ausmf&Gm
aus;&Gmrsm; aus;vufvrf;rsm;jyKjyifjcif;twGuf aiGusyf 660 'or
60 odef; toD;oD;tukeftuscHíaqmif&Gufvsuf&Sdonf/
9/ tvkyftukdiftcGifhtvrf;rsm;&&Sda&;aqmif&Gufay;vsuf&Sd&m
pDrue;f wnfaqmufa&;umvwGif a'ocH 1360 OD; tvkycefxm;
H d
f Y
ay;cJNh y;D jzpfonf/ pDrue;f vkyief;rsm; pwifcserpí wpfEptwGi;f
H d
f
d f S
S f
1900 cefYxm;Ekdifa&;pDpOfxm;&SdNyD; ¤if;teufrS a'ocHbGJU& 350
OD;tm; a&G;cs,fpdppfíoifwef;ydkYcsay;vsuf&Sdonf/
10/ vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;ESifh ywfoufonfh pkHprf;
ppfaq;a&;tpD&ifcHpmtay: taumiftxnfazmfaqmif&Gufrnfh
aumfrwDonf vkyief;rsm;taumiftxnfazmfaqmif&uvsu&&m
f
G f
f dS
a'ocHrsm; epfemrIr&Sdapa&;twGuf wpfqifhNyD;wpfqifh pepfwus
pDrHaqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ odkYjzpfygí a'ocHrsm;taejzifh rdrd
wdkYoabmqE´rsm;? vdkvm;csufrsm;ESifhywfoufí w&m;Oya'
pdk;rkd;a&;ESifh a'ownfNidrfat;csrf;a&;wdkYtwGuf Oya'abmif
twGi;f rS enf;vrf;wusajz&Si;f aqmif&uom;Mu&ef wkuwe;f tyf
G f G
d f G
ygonf/
vufyHawmif;awmifaMMu;eDpDrHudef;ESifhywfoufonfh
u;eD
pkHprf;ppfaq;a&;tpD&ifcHpmtay:
taumiftxnfazmfaqmif&GufrnfhaumfrwD
1375 ckESpf? wefaqmifrkef;vjynhfausmf 3 &uf
(2013 ckESpf? Edk0ifbmv 20 &uf)
1/ vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;ESihf ywfoufonfh pkHprf;
ppfaq;a&;tpD&ifcHpmtay: taumiftxnfazmfaqmif&Gufrnhf
aumfrwDonf pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif tpD&ifcHpmyg tMuHjyK
csufrsm;ESihftnD vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;tm; EkdifiHawmf
tusK;d pD;yGm;? a'ocHjynfovxtusK;d pD;yGm;ESifh tem*wfrsK;d quf
l l k
wk tusK;d pD;yGm;ukd jynf0pGm&&Sap&eftwGuf tpDtrHrsm; csrwNf y;D
Yd
h
d
S
pDrHudef;ukd qufvufaqmif&GufEkdif&ef taumiftxnfazmfaqmif
&Gufvsuf&Sdygonf/ xkdokdY taumiftxnfazmfaqmif&Guf&mwGif
EkdifiHwumtodtrSwfjyKpHEIef;rsm;ESihftnD obm0ywf0ef;usif?
a*[pepfrsm;? tyifESihfowå0grsm;? ajray:ajratmufo,HZmw
rsm; t&nftaoG;rsm;? avxkajrxk t&nftaoG;rsm;? vlrp;D yGm;
I
a&;ESifh ,Ofaus;rI"avhx;Hk wrf;rsm; tp&Sonfh e,fy,ftoD;oD;wGif
d
xdckdufrIr&Sdapa&;twGuf u@tvkduftaumiftxnfazmfaqmif
a&;tzJGU 4 zJGUzGJUpnf;í aqmif&Gufvsuf&Sdygonf/ vufyHawmif;
awmifaMu;eDprue;f ESiywfoufonfh pkprf;ppfaq;a&; tpD&ifcpm
D H d
fh
H
H
tay: taumiftxnfazmfaqmif&GufrnhfaumfrwD ,aeYtxd
aqmif&GufNyD;pD;rItajctaersm;ukd od&SdEkdifyg&ef xkwfjyefaMunm
tyfygonf/
2/ aumfrwDonf vufyHawmif;awmifaMu;eDpDrHudef;twGuf
odrf;qnf;cJhaomajrtm; tao;pdwfjyefvnfwkdif;wmapcJhNyD; pDrH
udef;twGuf rvkdtyfaomajrrS 283 'or 69 {utm; awmifol
rsm;okdY jyefvnfay;tyfcJh&m ajr{&d,m 244 'or 21 {utm;
v,f,majrvkyyicivufrwrsm;ESitwl jyefvnfxway;cJNh y;D jzpf
f dk f G fh
S f
fh
k f
onf/ use&aomajrrsm;twGuf v,f,majrvkyyici&&Sa&; quf
f dS
f dk f G hf d
vufaqmif&Gufay;vsuf&Sdonf/
3/ 2011 ckESpf {NyDvwGif yxrtBudrf ajr,mepfemaMu;ESihf
oD;ESHavsmfaMu;rsm;twGuf aiGusyf 40549 'or 20 odef;tm;
xkwfay;cJhNyD; pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif tpD&ifcHpmt&
ajr,mrsm;? ESpf&SnfoD;ESHrsm;ESihf a&wGif;rsm;twGuf 2013 ckESpf
rwfvrSpwifí avsmfaMu;aiGrsm;t& ay;tyfcJh&m ajr{u 3348
'or 60 {utwGuf epfemaMu;aiGusyf 34552 'or 74 odef;?
ESpf&Snf oD;ESHrsm;twGuf avsmfaMu;aiGusyf 1846 'or 51 odef;?
a&wGif; rsm;twGuf avsmfaMu;aiGusyf 264 'or 62 odef;
pkkpkaygif; avsmfaMu;aiGusyf 36663 'or 87 odef;tm; 'kwd,
tBurxyfrí ay;avsmcygonf/ awmiforsm;xHoYdk yxrtBurEifh
d f
H
f hJ
l
d f S
'kw,tBurf avsmaMu;aiGay;tyfcrrm pkpaygif;aiGusyf 77213
d
d
f
hJ I S
k
'or 07 odef;jzpfygonf/
4/ pdkufysKd;ajrrsm;jyefvnfazmfxkwfay;jcif; aqmif&Gufay;vsuf
&S&m qm;vif;Bu;D NrKd Ue,f bkwpaus;&GmteD; ajrvGwf 145 {uwGif
d
f k
35 {u azmfxkwfEkdifcJhNyD; ESpf&Snfyif 16 {utm; pdkufysKd;xm;&dSNyD;
jzpfygonf/
5/ avsmfaMu;rsm;ay;tyfpOf ajrydkifqkdifrItjiif;yGm;rIrsm;? avsmf
aMu;aiGay;tyfrIuefYuGufjcif;rsm;jzpfay:cJhojzifh ajr,mrIcif;rsm;
ppfaq;a&;aumfrwDudkzGJUpnf;í ajz&Sif;aqmif&Gufay;vsuf&dS&m
w&m;rvrf;aMumif;t& ajz&Si;f Ny;D pD;onftrIrsm;twGuf avsmaMu;
h
f
aiGrsm; qufvufxkwfay;vsuf&Sdygonf/
6/ obm0ywf0ef;usifESifh vlrIpD;yGm;qkdif&moufa&mufrIqef;ppf
jcif; (Environmental and Social Impact Accessment-ESIA)
ESifh obm0ywf0ef;usif pDrHtkyfcsKyfrIpDrHcsuf (Environmental
Management Plan-EMP)udk EdkifiHwumpHcsdefpHñTef;rsm;ESifhtnD
a&;qGtaumiftxnfazmfEia&;twGuf MopaMw;vsEiitajcpkuf
J
kd f
dk f H
d
Knight Pie'sold Consulting ukrPEihf jrefrm-0rfaygifurPvrd
Ü D S
k Ü D D
wufwYdk pmcsKycsKyqaqmif&uvsu&onf/ Knight Pie'sold Pty
f f kd
G f
f dS
Limited rS jyKpkcJhaom ESIA tpD&ifcHpmtm; vufcH&&SdcJhNyD;jzpf &ufpGJ/ 2013 ckESpf? Ekd0ifbmv 20 &uf
aejynfawmf Edk0ifbm 20
vufyawmif;awmifaMu;eDprue;f ESiywfouf
H
D H d hf
onfh pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif tpD&ifcHpm
tay: taumiftxnfazmfaqmif&urnfh aumfrwD
G f
n§Ei;f tpnf;ta0;ukd ,aeYre;f vJG 12 em&Dcwif
d dI
G
GJ G
or®w½kH;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m
aumfrwDOuú| or®w½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk
0efBuD; OD;vSxGef;(tay:yHk)wufa&mufí trSm
pum;ajymMum;&mwGif vufyHawmif;awmifaMu;eD
pDrHudef;vkyfief;tm; pkHprf;ppfaq;a&;aumfr&Sif
tpD&ifcpmyg tBujH yKcsutwki;f taumiftxnf
H
f d
azmfaqmif&u&mwGif pnf;½k;H a&;enf;vrf;? tkycsKyf
G f
f
a&;enf;vrf;rsm;jzifh ajz&Sif;aqmif&Gufay;vsuf&Sd
aMumif;? jyóemt&if;tjrpfrsm;jzpfaom a'ocH
rsm; a&&Snfb0tmrcHcsuftwGuf pkd;&drfrIESifh
yl;aygif;aqmif&urI &,laqmif&ua&;udp?ö ajr,m
G f
G f
avsmfaMu;? obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;? vlrI
pD;yGm;qkdif&m taumiftxnfazmfaqmif&GufrIrsm;
ESifh tvkyftukdifcefYxm;a&;udpörsm;tm; yGifhvif;
jrifompGm azmfaqmifEia&;wktwGuf oufqi&m
dk f
Yd
dk f
tzJUG rsm;taejzifh yl;aygif;tajz&Sm azmfaqmifMu&ef
jzpfaMumif; yPmr&Sif;vif;ajymMum;onf/
xkdYaemuf aumfrwD'kwd,Ouú| ppfukdif;wkdif;
a'oBu;D 0efBu;D csKyf OD;omat;u pD;yGm;a&;vkyief;Bu;D
f
rsm;wm0ef,r(Corporate Social Responsibility)
lI
tm; wduspm vkuemaqmif&ua&;twGuf aqmif
G d f
G f
&Gufay;Edkifrnfh tajctaersm;ukd vnf;aumif;?
aumfrwDtzJUG 0if jynfxa&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk
J
0efBuD; 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;ukdukdu vkHNcHKa&;qkdif&m
udpö&yfrsm;tay: Oya'vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifh
tnD tqifhqifh taumiftxnfazmfaqmif&GufrI
tajctaersm;ukd vnf;aumif;? aumfrwDtzJGU0if
owåKwi;f 0efBu;D Xme jynfaxmifp0efBu;D a'gufwm
G
k
jrifhatmifu aMu;eDpDrHudef;vkyfief;tm; pHkprf;
ppfaq;a&;tpD&ifcHpm tBuHjyKcsuftwdkif; aqmif
&Guay;vsu&onfh tajctaersm;udvnf;aumif;
f
f dS
k
&Sif;vif;ajymMum;Muonf/
qufvufí oufqi&mvkyief;tzJUG acgif;aqmif
dk f
f
rsm;jzpfonfh 'kwd,0efBuD;rsm;ESifh tpnf;ta0;
wufa&mufvmMuolrsm;u rdrdwdkY u@tvkduf
vkyfief;aqmif&GufrIrsm;ukd toD;oD;&Sif;vif;wifjy
Mu&m aumfrwDOuú| jynfaxmifp0efBu;D OD;vSxe;f
k
G
u aygif;pyfn§dEIdif;aqmif&Gufay;onf/
xkdYaemuf aumfrwDOuú| jynfaxmifpk0efBuD;
OD;vSxGef;u ed*kH;csKyftrSmpum;ajymMum;&mwGif
aumfrwDtaejzifh a'ocHrsm; epfemrIrsm;tay:
vma&mufwifjyEki&ef qufqa&;½k;H zGivpay;jcif;?
d f
H
hf S f
Nir;f csr;f pGmpka0;qE´azmfxwcirsm;ukd w&m;Oya'
d
k f G hf
ESitnD cGijhf yKay;jcif;? vkyx;Hk vkyenf;rsm;ESitnD
fh
f
f
hf
ajzavQmhn§dEIdif;ay;jcif;rsm; aqmif&Gufay;aeyg
aMumif;? w&m;Oya'pkd;rkd;a&;? a'ownfNidrf
at;csr;f a&;ESihf jynfotrsm; tusK;d pD;yGm;twGuf
l
Oya'jy|mef;csuf? vkyfxkH;vkyfenf;rsm;ESifhtnD
aumfrwD0ifrsm;tm;vkH; yl;aygif;aqmif&GufrI
tm;jzifh wdwdusus vkdufemaqmif&Guf&efvkdtyfyg
aMumif;? wpfcsdefwnf;wGif a'ocHjynfolrsm;onf
rdrw rdb? nDtpfuarmifErrsm;jzpfonfudk ESv;Hk
d Ykd
dk
S
oGif;í ,if;wk epfemqk;H ½I;H rIrsm;tay: uk,csi;f pm
Yd
d f
w&m;? pdwf&Snfonf;cHrI? apwemt&if;cHwkdYjzihf
ajz&Si;f aqmif&uay;&ef vdtyfygaMumif; ajymMum;
G f
k
cJonf[k or®w½H;k 0efBu;D XmerS od&onf/
h
(owif;pOf)
9. aejynfawmf
Edk0ifbm 20
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sifonf EdkifiHa&;ygwD rSwfyHkwifcGifh avQmufxm;csufrsm;udk pdppf
cGijhf yKay;vsu&&m Ed0ifbm 20 &ufwif xm;0,fwi;f &if;om;rsm;ygwDu jynfaxmifpa&G;aumufyaumfr&SiodkY
f dS k
G
kd
k
JG
f
EdkifiHa&;ygwD rSwfyHkwifcGifh vma&mufavQmufxm;cJhaMumif; od&onf/
(owif;pOf)
aejynfawmf
Ekd0ifbm
20
odyEienf;ynm0efBu;D Xme jynfaxmifp0efBu;D a'gufwmuduO;D tm; *syefEiiH umem*g0gjynfe,f tpd;k &
ÜH S hf
k
k kd
kd f
tzGUJ tBu;D tuJ Mr.Yuji KUROIWA OD;aqmifaomtzGUJ onf ,refaeY rGe;f vGJ 12 em&Dcwif odyEihf enf;ynm
JG G
ÜH S
0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü vma&mufawGUqHkaqG;aEG;onf/(tay:ykH)
awGUqHaqG;aEG;yGü jynfaxmifpk Xmeatmuf&dS wuúovrsm; tqifh ynm txufwef;ausmif;rsm;odkY
k
J
dk f
0efBuD;u odyHÜESifhenf;ynm0efBuD; jr§ifhwifjcif;udk *syefEdkifiHESifhEdkifiH jrefrmEdkifiH
tpdk;&enf;ynm
Xmetaejzifh odyHÜESifhenf;ynm wumtultnDwdkYjzifh vkyfaqmif txufwef;ausmif;rsm;rS ausmif;
qdkif&m
ynma&;jr§ifhwifjcif;? vsu&ygaMumif;? odyEienf;ynm om;? ausmif;olig;OD; avhvma&;
f dS
ÜH S hf
0efBuD;Xmeatmuf&Sd wuúokdvf? qki&m ynma&;u@twGuf EdiiH c&D;pOfoGm;a&mufEdkifa&;twGuf
d f
k f
aumvdyf? ausmif;rsm; tqifh wumrSulnDaxmufyHhrIrsm;? EdkifiH vufcHpDpOf aqmif&Gufay;onfh
jr§ifhwifjcif;? q&m q&mrrsm; wumtultnDrsm;ESifh &if;ESD;jr§Kyf twGuf aus;Zl;wif&SdygaMumif;
pGrf;aqmif&nf jr§ifhwifjcif;wdkYudk ESrrsm;udk zdwac:vsu&ygaMumif;? ajymMum;cJonf/ tqdyg awGUqHk
H I
f
f dS
h
k
aqmif&uvsu&ygaMumif;? 0efBu;D *syefEiiH umem*g0gc½di&dS enf; aqG;aEG;yGo'w,0efBu;D a'gufwm
G f
f Sd
kd f
k f
J Ykd k d
ba&TEihf wm0ef&orsm;wufa&muf
S
dS l
cJMh uaMumif; odyEienf;ynm0efBu;D
ÜH S hf
(owif;pOf)
XmerSo&onf/
d
rEÅav;
Edk0ifbm 20
rEÅav;NrdKU csrf;at;ompHNrdKUe,f vrf;(30)? (78)vrf;axmifh blwm
BuD;ta&SUbufjcrf;wGif Ekd0ifbm 18 &uf eHeuf 6 em&Du rEÅav;azsmfajz
yGJvma&mufonfh udk0if;a&Tvif; (32)ESpf oHvGifvrf; a&TawmifMum; (2)
&yfuuf A[ef;NrKd Ue,f &efueNf rKd Uaeolyg ig;OD;onf ygvmaom txkyrsm;
G
k
f
ukd vrf;ab;wGifpkykHcsxm;NyD; vmBudKrnfhum;ukd apmifhaepOf (78)vrf;
twki;f ajrmufrawmifoYkd trnfrodtrsK;d om;ESpO;D pD;eif;vmonfh eHygwf
d
S
f
rygqkdifu,fwpfpD;a&muf&SdvmNyD; pkykHcsxm;onfh ypönf;rsm;teuf
ud0if;a&Tvif;ZeD;jzpfo Arrow wHqyyg teufa&mifvufuitwf
k
l
d f
kd f d
wpfv;Hk ? wHqyrrSwrtom;a&mifvufuitwwpfv;Hk ESihf ud0if;a&Tvif;
d f
f d
kd f d f
k
ESifh rjrwfqkrGefwkdYtrnfyg rSwfykHwifuwf ESpfck? pdefvufpGyf wpfuGif;?
a&T[ef;cse;f wpfc?k aiGusyf ok;H ode;f cGcef?Y qif;uwfyg HTC Butterfly trsK;d
d
J
tpm;vufukdifzkef;wpfvkH;? JVC trsKd;tpm; em;Muyfwpfck teufa&mif
trsKd;orD;vufukdiftdwfwkdYukd qG,l armif;ESixuajy;oGm;ojzifh n 10
J
f G f
em&Dwif ud0if;a&Tvif;u
G
k
wkiwef;&m NrdKUr&Jpcef; (csrf;at;ompH)
d f
(y)487^2013? jypfrIyk'fr 379 t& trIzGifhNyD;w&m;cHazmfxkwfzrf;qD;
&rda&; pkHprf;aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/
oD[udkudk (rEÅav;)
1/
weoFm&Dwkdif;a'oBuD;? xm;0,fNrdKUe,f? ckH0if;'yf&yf? tv,fvrf;? trSwf(87) wGif ygwD½kH;csKyf
(,m,D) wnf&aom xm;0,fwi;f &if;om;rsm;ygwDu Ekiia&;ygwDrsm; rSwywifjcif; Oya'yk'r 5 t& EkiiH
dS
dk
d f H
f Hk
f
d f
a&;ygwDtjzpf rSwfykHwifcGihfjyK&ef 20-11-2013 &ufaeYwGif avQmufxm;vmygonf/ ,if;okdYavQmufxm;
&mwGif ygwDtrnf? tvHESihf wHqdyfwkdYukd azmfjyygtwkdif; tokH;jyKrnfjzpfaMumif; wifjyvmygonf/
2/
,if;tzGUJ tpnf;u tok;H jyKrnhf ygwDtrnf? tvHEifh wHqywudk uefuuvu ,ckaMunmonfh
S
d f Ydk
Y G f kd
aeYrSpí (7)&uftwGif; ckdifvkHaom taxmuftxm;rsm;jzihf jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&SifokdY
vma&mufuefYuGufEkdifygaMumif; EkdifiHa&;ygwDrsm;rSwfykHwifjcif; enf;Oya' 14(C) t& trsm;odap&ef
aMunmtyfygonf/
xm;0,fwkdif;&if;om;rsm;
om;rsm;
xm;0,fwkdif;&if;om;rsm;ygwDtvHykHpH
ygwDwHqdyfykHpH
aejynfawmf Ekd0ifbm 20
2013 ckESpf Ekd0ifbm 20 &uf jrefrmpHawmfcsdef nae 4 em&D 39
rdepf 24 puúefYwGif urÇmat;ajrivsifpcef;rS awmifbuf rkdif 310 cefY
uGma0;aom jrefrmEdkifiHjynfy (Andaman Islands, India Region)udk
A[dkjyKí tiftm;&pf(csf)wmpau; 5 'or 3 tqifh&Sd tiftm;toifh
twifh&Sdaom ajrivsifwpfckvIyf&Sm;oGm;aMumif; wkdif;xGm&&Sdonf[k
rd;k av0oESiZvaA'ñTeMf um;rIO;D pD;Xmeu owif;xkwjf yefxm;onf/
hf
(owif;pOf)
Ekd0ifbm 20 &ufxkwf
aMu;rkHowif;pm
pmrsufESm(10)wGif yg&Sdaom &efukef-rEÅav;vrf;ydkif;
wGif &xm;ajy;qGJcsdefavQmhcsonfh owif;acgif;pOf
atmufwGif trSwf(5) tqef &efukefrS xGufcsdef
(05;00)em&D tcsdeftpm; (15;00) em&Dtcsdeftjzpf
jyifqifzwf½Iyg&ef/
(aMu;rkH)
jynfaxmifpka&G;aumufyGJaumfr&Sif
rEÅav; Ekd0ifbm 20
t&G,fra&mufao;ol uav;
oli,frsm;tm; wyfrawmftwGif;
pkaqmif;jcif;? wm0efay;jcif; vkH;0
r&Sap&ef jynfaxmifpor®wjrefrm
d
k
EkdifiHawmftpdk;&ESifh urÇmhukv
or*¾wYdk oabmwl vufrwa&;xd;k
S f
cJhMuonf/ t&G,fra&mufao;ol
uav;oli,frsm; wyfrawmf
twGif;ppfrIxrf;&ef pkaqmif;jcif;
udk jrefrmEkdifiH w&m;Oya'rsm;
t& vkH;0cGifhrjyKyg/ wyfxJ&Sd ppfrI
xrf;aeaom t&G,fra&mufao;
ol uav;oli,frsm;udk ,cktcg
wyfrawmfrS ukvor*¾rdwfzuf
tzGJUtpnf;rsm;ESifh
vufwGJí
pepfwus xGufcGifhay;vsuf&Sd
onf/ t&G,fra&mufao;ol
uav;oli,frsm;
wyfrawmf
twGif; ppfrIxrf;&efpkaqmif;jcif;
cH&aMumif;?
wm0efay;jcif;cH&
aMumif; od&Sdygu ukvor*¾ESifh
rdwfzuftzGJUtpnf;rsm;okdY vnf;
aumif;? zke;f - 09-4211 66701 ESihf
09- 4211 66702 wkoYkd qufo,f
Yd
G
aqmif &GufEkdifaMumif; od&onf/
(653)
11. ½kyf&SifMunfhy&dowftrsm;pkonf ½kyf&SifMunfh&m
wGif rif;om;? rif;orD;udom t"duxm;MunfMh uonf/
k
'g½dkufwmudkpdwfr0ifpm;/ um;aumif;wpfum;Munfh
vdkuf&aomfvnf; 'g½dkufwmb,folrSef;rod? ½kyf&Sif
wpfum;aumif;jcif;? nHhjcif;onf 'g½dkufwmay:wGif
rsm;pGmrlwnfonf/ 'g½dkufwmonf tc&m? t"du
rmvdefrSL;ESifhwlovdk O,smOfrSL;qkdvQifvnf; rrSm;/
odkYaomf 'g½dkufwmwpfOD;wnf;aumif;aeívnf;r&?
abmvkH;toif;wpfoif;vdk tm;vkH;wufnDvufnD
aumif;ygrS xkwfvkyfolutp? 'g½dkufwm? rif;om;?
rif;orD;? ZmwfydkY? Zmwf&H? uifr&m? rD;xkd;? toHzrf;?
toHoGif;? zvifwnf;jzwf? aemufcHaw;*Dw? 0w¬K?
ZmwfñTef; ponfjzifh bufpkHnDñGwfygrS tEkynm
vuf&majrmuf um;wpfum;jzpfEkdifonf/
tcsKUd aomZmwfum;rsm;wGif Zmwfum;wpfum;vk;H
aumif;aomfvnf; rif;om;? rif;orD;udom tm½kpuf
k
H kd
NyD; Zmwf&Hrsm;tcef;udkta&;rBuD;[k ,lq½dkuful;Mu
onfhtwGuf ayghysufysufjzpf&onf/ toHzrf;nHhí
Zmwfum;t&omysufonfrsm;awGUzl;onf/
Zmwfum;wpfum; aumif;jcif;? tEkynmvuf&m
ajrmufjcif;? rajrmufjcif;udk wki;f wm&mü tu,f'rD&
d
jcif;? r&jcif;ESifhvnf;roufqkdif? tu,f'rDr&aomf
vnf; tvGefaumif;aom vuf&majrmufum;aygif;
rsm;pG m &S d o nf / onf a e&mwG i f u s,f j yef Y o nf u
tEkynmvuf&majrmufwi;f vnf; y&dowfBuKd ucsirS
dk
f f
BudKufrnf/ y&dowfBudKufwkdif;vnf; vuf&majrmuf
csifrS ajrmufrnf/
wpfcgu 'g½dkufwmtu,f'rDarmif0PÖ½dkuful;
cJonfh aZmfvi?f tu,f'rD½r0prf;prf;at;wdYk acgif;
h
G
I
aqmifyg0ifonfh ]]ajcz0g;awmfEkEk}} Zmwfum;½kHwif
jyo&m 'g½duwmonf ZmwfobiftEkynmESihf Zmwf
k f
avmu? ZmwfolZmwfom;wdkYb0tao;pdwfudk
jc,frIef; ½dkufjycJhonf/ pxGufonfESifh ynmom;ygvS
aom tysKawmf 12 cef;jzifh jyo&m y&dowftcsKUd xjyef
d
oGm;onf/ ]]'DvdkrSef;od aZmf0rf;um;oGm;Munfhygw,f?
bmum;Bu;D rSe;f vnf;rod}}[k ajymoluajym? xdZmwfum;
k
½kwifonftcg cGucuvefatmif½;HI aMumif; owif;
H
h
f G f
Mum;&onf/ odaomf jrefrmh½y&iorki;f wGif ]]ajcz0g;
Yk
k f S f d
awmfEkEk}} Zmwfum;onf *E¦0ifajrmufZmwfum;
wpfum;? xdkodkYaom Zmwfum;rsKd; ,cifuvnf;
ay:aygufcJhjcif;r&Sd? ,aeYwkdifvnf;ray:aygufao;?
zefw;D oltEkynm&Si apwemum;twki;f tqr&S/
f
d
d
,cka&;om;wifjyrnfh 'g½dkufwmOD;vGef;azudk
y&dowfocsirornf? odapcsiaom apwemqE´jzifh
d f S d
f
þaqmif;yg;uda&;om;ygonf/ ½ky&ijf zifh toufarG;
k
f S
Muaom ½ky&iavmuom;rsm;onf 'g½duwmOD;vGe;f
f S f
k f
azudkrodolr&Sd? jrefrmh½kyf&Sifudk rsm;pGmtaxmuf
tuljyKcJhaom jrefrmh½kyf&Siforkdif;aMumif; ajymMu
vQif csefvSyfxm;ír&aom 0g&ifh'g½dkufwmwpfOD;
jzpfonf/ at0rf;zvifESifh NAdwdoQbm;rm;zvifwdkY
onf EkdifiHausmf½kyf&SifukrÜPDBuD;rsm; jzpfMuonf/
Zmwfum;wpfum;vkH;ESifh oufqkdifaomt&mtm;vkH;
a'gifa'gifjrnfrS okH;onf/ 'g½dkufwmOD;vGef;azonf
at0rf;zvif vufokH;'g½dkufwmBuD;rsm;teuf
wpfOD;? odkYqkdvQif q&m OD;vGef;aztEkynmtwdrf
teufudk rSef;qí&avmufNyDxifygonf/
'g½dkufwmOD;vGef;azonf jynfNrdKUom;? jrefrm
ouú&mZf 1265 (1903)ckESpfwGif arG;zGm;onf/
zcifrm avmuom&r*¾Zif;t,f'wm? pmaytEkynm
S
D
orm;½Iawmfrlwkdif;&if;aq;usrf;BuD;udk jyKpkcJhonfh
wkdif;&if;aq;q&mBuD; OD;boif? arG;csif;okH;OD;&Sdonfh
teuf ti,fqkH;? tpfudkBuD;rsm;jzpfMuonfh OD;byGm;
ESifh OD;bxGm;wdkYrSm aq;vdyfckHydkif&SifBuD;rsm;? 1929
ckESpfwGif wu,fh½kyf&SifukrÜPDudkpwifwnfaxmifcJh
&m vuf&Sd½dkuful;aeaom ½kyf&Sifrsm;onf wu,fh
½kyf&Sifr[kwfbl;vm; ponfjzihf y&dowfu a0zef
uefYuGufMuonfhtwGuf '*kefñGefY½kyf&SiftrnfokdY
ajymif;um ukd,fwkdifacgif;aqmifrif;om;tjzpf
a0VK0wD ? raempMum? a&T j ynf p k d ; ? jynf h v uf ½ k H ; ?
&mZmhwrmef? om;a&Tc?J cspr;D vQ?H O'gef;awmftoHwwf
f
d
Zmwfum;rsm; ½kduful;xkwfvkyfcJhNyD;aemuf taMumif;
trsKd;rsKd;aMumihf '*kefñGefY½kyf&Sif &yfem;cJh&onf/
OD;vGe;f azonf i,fpOfuwnf;u "mwfy0goemygNy;D
Hk
avhvmvkupm;&mrS "mwfyuRr;f usiynm&Sijf zpfvm
d f
Hk
f
onf/ uifr&mvSnhfpm;csuf Camera Trick zefwD;
rIrsm;ukd tNrJwDxGifMuHqonf/ 'g½kdufwmtjzpf
½kduful;cJhaom Zmwfum;rsm;wGif Camera Trick
okH;avh&Sd/ ]]'*kefñGefY}}ysufNyD;aemuf ]]jrefrmtaqGat0rf;zvif}}oka&mufum uifr&mrif;tjzpf pwifchJ
Yd
onf/ xkdrSwpfqihf 'g½kdufwmtjzpf ]]at0rf;zvif}}
Zmwfum;rsm;pGm ½kduful;ay;cJhonf/ ]]at0rf;}}
rdwfzuf ]]&efukef½kyf&Sif}} twGufvnf; um;aygif;
rsm;pGm ½dkuful;ay;cJhNyD; 1946 ckESpfwGif ]]aqGArm}}
½kyf&SifukrÜPDukd pwifwnfaxmifonf/ xkdYaemuf
]]aqGArm}}½ky&iNf cudk qufvufwnfaqmufí ½ky&if
f S H
f S
vcpm;0efxrf;rsm; ac:,lceYfxm;onf/
&efukefNrdKU r&rf;ukef;(8 rkdif) vlrI0efxrf;odyHÜ
ausmif; aemufbufwGif ]]aqGArm}} ½kyf&SifNcH wnf
Excellent tusK;aqmifrS r&rf;uke;NrKd U
d
f
e,f? tif;pdeNf rKd Ue,f? omauwNrKd Ue,fwYdk
&Sd vrf;rwef;ajruGufrsm; tjref0,fvkd
onf/
zkef;-09-73083410
&SdcJhNyD; ajr{u av;{ucefY us,f0ef;onf/ Indoor
pwl'D,kdBuD;rsm;? ½kduful;aq;? toHzrf;ponfjzihf ½kyf
&Sifum;wpfum;xkwfvkyf&ef ypönf;tpkHtvifwnf&Sd
onf/ ]]aqGArm}}½kyf&SifrSpifwifay;cJhaom ½kyf&Sif
ynm&Sifrsm;rSmvnf; renf;vS/ ]]aqGArm}} ½kyf&Sif
ukrÜPDonf jrefrmh½kyf&SiftwGuf wpfaxmihfwpfae
&mrS r@dKifwpfckozG,fjznhfqnf;ay;cJhonf/ tpOf
tvmBuD;rm;aom ½kyf&SifukrÜPDtjzpf &yfwnfcJhí
½ky&iZmwfum;aygif; 54 um;cefY xkwvyconf/
f S f
f k f hJ
vufvSrf;rDorQ tcsKdUukd azmfjy&aomfppfjyef? aoG;aomuf? tm;? ukef;abmifquf?
bkef;pufa&mif? w&m;ESihf"m;? Ekdif&mpm;? orv0drv?
Ak'*Pa&mif? a&Tjrm;? vlruEifh w&m;? cspaiGUa0a0?
¨ k f
dk f S
f
rsK;d rJvvif? avmudaMu;rk?H pMum,Of? ydawmufa&T0g?
h k
twåukr®m? ukd;NrdKU&Sif? a&Twd*kHbk&m;orkdif;? oHo&m
c&D;onf? b0rsOf;NydKif? y0gjzL? zkd;0if;awmiforkdif;?
tonf;wHcg;zGihfxm;w,f? i,femrnftndK? a&Tyif
em;awmh a&Taus;? i,fuRr;f cspo?l owd&rS pdeac:yg?
f
å dS
f
cspfvGef;auoD? jrpfokH;pif;ukdjzwfí? ukd,fwkdYolwkdY
taMumif;? vl&nfcRef? *kPfi,fol? ajc&mwpfaxmif
armif r J a cgif ? rmef w H c G e f ? wpf a ,muf w pf v S n h f ?
taMumif;udk&Smaomf? cspfol&SdaomNrdKUawmf? a&Munf
wpfayguf? uRefawmfynm&Sd? or®m0wD? 0PÖod*Ð?
pH&Sm;ESihfysHvTm;? nDrav;i,fi,f? rGef;*sef? rmefpG,f?
av;ql'Dyg? ½Iwkdif;,Of? orÇm&Sif? arSmf0dZÆm? a,mjyef
b&Sdef;/
qufvufí 'g½kdufwmOD;vGef;az ½dkuful;cJhaom
Zmwfum;rsm;ukd vufvSrf;rDorQwifjy&onf&Sdaomf&efukef½kyf&SiftwGuf yGJOD;xGufvuf&m ]]ykvJ
a&mif}} rif;om;pdefndK? rif;orD;a&TESif;qDcifcifjrihf?
&efukef½kyf&Sif ]]a&Tem;yef}} rif;om;wifatmif?
rif;orD;a&TEi;f qDcifcifjrih?f &efue½y&if ]]ewfoZm}}
S
k f k f S
l
rif;om;pdefndK? rif;orD;a&TESif;qDcifcifjrihf? &efukef
½kyf&Sif ]]olvQKdr}}rif;om;ausmfñGefY? rif;orD;a&TESif;qD
cifcifjrihf? &efukef½kyf&Sif ]]pdef"m;ajr§mif}}rifom;
ausmfñGefY? rif;orD;a&TESif;qDcifcifjrihf? &efukef½kyf&Sif
]]vlqkd;BuD;}}rif;om;ausmfjrihf? &efukef½kyf&Sif ]]pGrf;
owd}å } rif;om;ausmñe?Yf rif;orD;a&TEi;f qDcifcifjrih?f
f G
S
at0rf;zvif]]cspr[m}}rif;om;bcspf (Akvatmif'iff
d f
OD;bcspf)? rif;orD;cifESif;&D? at0rf;zvif ]]arSmfpuf
a&mif}} rif;om;bcspf (Akdvfatmif'if-OD;bcspf)?
rif;orD; arpef;(rsufvSnhf? vufvSnhf? uifr&m
vS n h f p m;csuf r sm;jzih f vuf p G r f ; jy½k d u f u l ; cJ h a om
Zmwfum;)wkdYjzpfMuonf/
/
12. vmvD*gyGJpOf 14 udkvmr,fh 23? 24? 25? 26 &ufawGrSm usif;yoGm;zdkY&Sdygw,f/ 'DyGJpOfrSm tufovufwDudkeJYqDAD;vfwdkY
[mtdrui;f yGawG upm;&rSmjzpfovdk tEki&,lEir,ftajctaeawG&aeovdk &D;,JvebmpDvemwdvnf; Ekiy,aqmifom;r,fh
f G J
kd f
kd f h
dS
f YJ
kd Yk
d f JG l
G
yGGJpOfjzpfygw,f/
A,fvm'd;k vpf[m aemufq;Hk upm;cJwhJ ig;yGrm wpfyom Ekiayr,fh
h
J S
JG
d f
vDAefaw;[m aemufqkH; okH;yGJquftEkdifr&cJhygbl;/ tdrfuGif;jzpf
wpfyGJom½IH;wmudkMunfh&if cHupm;tm;aumif;wmudk awGU&w,f/ ayr,fh tdrui;f rSmvnf; wpfyomtEki&xm;wJtoif;yg/ ADvm&D;,Jvf
f G
JG
d f
h
tdrfuGif;vnf;jzpfw,f/ tdkqmplemu ajcpGrf;ydkif;t&omrefom&SdwJh u ajcrqd;k ovdk Ny;D cJwypOfwe;f u oa&usxm;wJtwGuf Ediy&atmif
h hJ JG
k
h
k f JG
toif;yg/ tdrfuGif;tm;&SdwJhA,fvm'dk;vpfeJYyJ &yfwnf&r,f/
jyefvnftm;pdkufvmrSmyg/ ADvm&D;,JvfeJY*dk;tenf;udk a&G;cs,fr,f/
*&efem'grSm bmpDvdkemudk ,SOfupm;EdkifwJhtajcr&Sdygbl;/ bmpD
A,fvDumEdk[m aemufqkH; av;yGJrSm okH;yGJ½IH;xm;ygw,f/ 'gayr,fh
vdemtaeeJY csey,v*&ayr,fvnf; tqdygcsey,v*u tm;pkuzYkd tufpyefanmuvnf; aemufq;Hk ok;H yGquftEdir&cJb;l / txl;ojzifh
k
f D H d f dS
h
k
f D H d f
d f
f
J
k f h
odyfrvdkwJh tajctaerSm&Sdygw,f/ aemufqkH;ESpfyGJquftEdkif&cJhwJh tufpyefanm[m ta0;uGi;f rSmwpfyom tEki&ygao;w,f/ 'gaMumifh
f
JG
d f
*&efem'gajct& *dk;enf;Edkifayr,fh bmpDvdkemyJtEkdif&rSmyg/
A,fvDumEdk&JUtdrfuGif;tm;udk yJa&G;cs,f&rSmyg/
qdp'uf[m csey,v*rm trSm;rcHwtajctaea&mufaew,f/
k D
f D H d f S
hJ
tJvfcsD[m vuf&SdtcsdefrSmajcpGrf;t&tuszufa&mufaeygw,f/
q,fwmAD*dku ta0;uGif;rSmvuf&SdtEdkif&xm;wJhyGJtm;vkH;udk tEkdif& aemufqkH; av;yGJquftEdkifr&cJhbl;/ AvefpD,muvnf; aemufqkH;
xm;wmowdjyK&r,f/ qdkpD'ufajcrqkd;ayr,fh oa&avmufyJ &r,fvdkY upm;cJhwJh ig;yGJrSmwpfyGJomEkdifw,f/ ,l½dkygvd*fupm;zdkYvnf;&Sdw,f/
,lqrdw,f/
ta0;uGi;f rSmqd&ifvnf; Avefp,majcuswwfw,f/ oa&uszrsm;w,f/
k
D
Ykd
t,frm&D,m[mckaemufydkif;rSm okH;yGJquftEdkifeJY ajcaumif;ae
bufwpf[m trSwfay;Z,m;atmufqkH;a&mufaeNyD; aemufqkH;
wmrSew,f/ 'gayr,fh bmpDvemeJY tufovufutrDvuzYkd &D;,J,f ig;yGqufwuf tEdir&cJb;l / ta0;uGi;f rSmqd&ifvnf; ajcmufyrm ig;yGJ
f
dk
kd
kd f
J
kd
k f h
k
JG S
trSm;cHrSm r[kwfbl;/ csefyD,Hvd*f&Sdayr,fh &D;,J,ftwGuftqkdygyGJ[m txd ½I;H tEkir&Sao;bl;/ qDA;D vfu ajcrNirb;l qdayr,fh tdrui;f tm;
d f d
d f
k
f G
xifoavmufta&;rygygbl;/ &D;,J,eYJ *d;k trsm;udawmh a&G;cs,&r,f/ &Sdw,f/ qDAD;vfeJYyJ &yfwnftm; ay;&r,fhyGJyg/
f
k
f
csey,v*rm tufovufwutaeeJywi;f tEdi&xm;wJtae
f D H d f S
D kd
Y JG kd
k f
h
rmvm*g[m tdrfuGif;upm;ykHrmausmrI&Sdayr,fh ckaemufydkif;rSm
txm;[m 'Dyukd ajcukexwzwe;f tm;jzpfaprSmyg/ *Dwmaz;uvnf; upm;ykHtm;enf;rIawG&Sdaeygw,f/ aemufqkH; ig;yGJrSm wpfyGJyJEdkifw,f/
JG
f k f Ykd G
aemufq;H k av;yGrm wpfyomEkicwtoif; jzpfw,f/ 'gaMumifh tufovufwD bDvfbdkuaemufqkH; ig;yGJrSmwpfyGJom½IH;xm;wJhtoif;yg/ toif;vdkuf
JS
JG d f hJ hJ
udkwdkYtdrfuGif;rSm zdtm;ay;NyD; tEkdifupm;oGm;EkdifrSmyg/
ajcvnf;tm;aumif;rI&SdwmaMumifh bDvfbdkuyfEkdifrSmyg/
&efukef
Ekd0ifbm
20
jrefrmc&pfuuftm;upm; wkd;wufzGHUNzdK;vmapa&;ukd t"du
&nf&G,fvsuf ESpfpOfusif;yNrJjzpfaom R.PIYARELAL LEAGUE
c&pfuuftm;upm;NyKd iyEifh ARISTON (½I;H ^xGu)c&pfuuftm;upm;
f JG S
f
NyKd iyrsm;teuf R.PIYAREL AL LEAGUE c&pfuuf tm;upm;NyKd iyJG
f JG
f
ukd Ekd0ifbm 17 &uf naeykdif;wGif &efukefNrdKU vIdifom,mNrdKUe,f&Sd
yef;vIdifc&pfuufuGif; (PCG) ü qufvufusif;y&m jrefrmEkdifiH c&pf
uuftzGJUcsKyf 'kwd,Ouú| OD;armifarmifESihf trIaqmifrsm;? zdwfMum;
xm;olrsm;ESifh c&pfuuftm;upm;0goem&Sifrsm; wufa&mufMunhf½I
tm;ay;Muonf/
NydKifyGJ yxryGJpOfwGif &efukef,lEkdufwuf c&pfuuf (YUCC)
toif;u {&m0wDc&pfuuf (AYWCC) toif;ukd tEki&&Som;onf/
d f d G
,if;NyKd iywif yGpOftvkuf taumif;qk;H tm;upm;orm;qkudk {&m0wD
f JG G J
d
c&pfuuftoif;rS Mathew Rocbuck u qGwfcl;oGm;onf/
'kwd,yGJpOfwGif EOPCC c&pfuuftoif;u jrefrmtif;'D;,H
(MICC) c&pfuuftoif;ukd tEdkif&&SdoGm;onf/ ,if;NydKifyGJwGif yGJpOf
tvkduf taumif;qkH;tm;upm;orm;qkukd (EOPCC) c&pfuuf
toif;rS Khalid u qGwfcl;oGm;onf/ jrefrmEdkifiH c&pfuuftzGJUcsKyf
'kw,Ouú| OD;armifarmifu taumif;qk;H tm;upm;orm;qk& Khalid
d
(EOPCC) tm; qkcsD;jr§ihfonf/
NyKd iyudk Ek0ifbm 24 &uf eHeuf 9 em&Dwif ESpae&mcJí qufvuf
f GJ d
G f
G
usi;f yrnfjzpf&m '*kNH rKd Uopf (ajrmufyi;f )&Sd a&Tyifvc&pfuuftm;upm;
dk
Hk
uGif;ü tu,f'rD (ACC) c&pfuuftoif;ESihf EOPCC toif;wkdYu
vnf;aumif;? &efukefNrdKU vIdifom,mNrdKUe,f&Sd yef;vIdifc&pfuuf
tm;upm;uGif; (PCG) ü ½kyf&Siftpnf;t½kH; c&pfuuftoif;ESihf
{&m0wDc&pfuuf (AYWCC) toif;wkdYuvnf;aumif; ,SOfNydKif
upm;MurnfjzpfaMumif; od&onf/
(aMu;rkH)
13. *sumwm Ekd0ifbm 20
tif'e;D &Sm;tpk;d &wm0ef&orsm;
dk
dS l
ukd MopaMw;vsu olvQdKvkyfjcif;
ESipyfvsO;f í *sumwmu uefbm
hf
&mESihf ppfbufqi&myl;aygif;aqmif
dk f
&Gufjcif;ukd &yfqkdif;vkdufNyDjzpf
aMumif; bDbpD Ak'[;l aeYowif;wGif
D ¨
azmfjyonf/
or®w a'gufwm qlpDvkdbef
bef;,l',Eu axmufvr;f a&;
dk dk kd
S
owif;tcsuftvufrsm; zvS,f
jcif;? yl;wGJppfa&; avhusifhjcif;ESifh
vlueu;l rIwuzsua&;aqmif&uf
k f
dk f f
G
jcif;wktygt0if yl;aygif; aqmif
Yd
&Gufjcif;rsm;ukd &yfqkdif;vdkufNyD
jzpfaMumif; ajymMum;onf/
aMunm
aMunm
wevFmaeYwi*sumwmu¤if;
G f
oHtrwfukd uefbm&mrS jyefac:
blcg&uf Ekd0ifbm 20
½kdar;eD;,m; txufvTwfawmfu tjiif;yGm;vsuf&Sdonfh a&Twl;azmfa&;Oya'Murf;ukd t*FgaeYwGif y,fcs
vkdufonf/
tu,fí ,if;Oya'Murf;ukd jyKxm;aom uae'D,Hrkdifem*gb&D aeaom OrifvdkPfrsm;vnf;
twnfjyKay;cJhvQif vGefcJhonfh &Jvf&DqkdYqpfESifh tpöa&;EkdifiHrS ysufpD;ukefrnfjzpfonf/
ygvDrefu axmufcHrIrjyKaomf
ESpfvcefYu vlxkuefYuGufqE´jyrI bifeDpwdef;ruf(Zf)*½kwkdYu x&ef
jzpfay:apcJh aom uae'D,a&Tw;l pDvfaA;eD;,m;&Sd yef;csDum;wpfcsyf vnf; *gb&D&Jvf&DqkdYqpf a'o
H
d f
H dk D
f
azmfa&;pDrHudef;BuD;ukd taumif ES,f om,mvSyonfh ½kdpD,mrGef qki&mvufatmufc½p,mrGewm;
wm;em;aus;&GmwGif a&Twefcsdef em;*k;d vfaumfya&;&Si;f u owåK wl;
dk
txnfazmf&ef vrf;yGiom;aprnf
hf G
300 wl;azmf&&SEirnf[k arQmvifh azmfci&&S&ef qufvufBuKd ;pm;oGm;
d dk f
f
G hf d
jzpfonf/
rnf[k xkwfazmfajymMum;cJhonf/
txufvTwfawmftrwf 119 xm;Muonf/
txufvTwfawmfu jiif;y,f
OD;u uefuuray;cJMh uNy;D ok;H OD;u
Y G f J
ysufpD;rnf
aomfvnf; ,if;a&Twl;azmfa&;
½kar;eD;,m;wk vSyaom ½kp,mrGewm;em;aus;&Gmukd awGU&pOf/
d
Yd
d D
f
axmufcHrJay;í ajcmufOD;rSm
T f
wl;azmfciom&ygu Oa&mywGif Oya'Murf;onf atmufvwawmf
G hf
rJray;bJaecJhMuonf/ okdYaomf
hf
vnf; atmufvTwfawmf tqkH; tBu;D qk;H aom [if;vif;zGienf;jzifh twnfjyKcsufjzifh touf0if
tjzwfonfom aemufqkH;twnf wl;azmfonfh owåKwl;azmfa&; vmEdkifao;onf/
okaomf atmufvwawmfonf
Yd
T f
vkyfief;BuD;jzpfvmrnfjzpfonf/
jzpfonf/
okaomf wefcseaxmifaygif;rsm;pGm txufvTwfawmf qkH;jzwfcsuf
Yd
d f
arQmfvifh
d d f
aom qkdif,mEkdufrsm;ukd tokH;jyK twki;f vkuemí jiif;y,fMurnf[k
Ny;D aemufwpf&ufwif aMunmjcif; ESifh *g'D,efowif;pmwkdYu ajym
G
tar&duef bDvsHemolaX;BuD; rnfjzpfonfhtjyif ½kdrefacwfrS a0zefolrsm;u arQmfvifhMuonf/
jzpfonf/
Mum;onf/
attufzfyD/
ajzmifhwef;
f
tar&duef axmufvSrf;a&;
bDbDpD/ *Reaygqefu ausmaxmufaemufcH owåKwGif;rsm;
0efxrf;a[mif; tuf0yfpEk;d 'ifxrS
H
aygufMum;vmaom owif;rsm;ukd
tajccHí MopaMw;vsr',mrsm;u
D D
tif'tpk;d &t&m&Srsm;ukd MopaMw;
dk
d
b*¾'uf
Ekd0ifbm 20
vsu olvQKdvkyfonfh owif;rsm;
tD&wfEkdifiH NrdKUawmfb*¾'ufwGif AkH;cGJwkdufckdufrIrsm;jzpfyGm;&m vl 24OD;xufrenf;aoqkH;í 65OD;'Pf&m&&SdaMumif; wm0ef&Sdyk*¾dKvfrsm;u
vf
tm; azmfxkwfcJhjcif;jzpfonf/
Ekd0ifbm 20&ufwGif ajymMum;onf/
ajymMum;onf
NrdKUawmfb*¾'ufwGif Ekd0ifbm vufcsuyifjzpfEiaMumif; wm0ef&dS vlaygif; 5600ausmf aoqkH;cJh&
f
dk f
ckd;em;axmif
Ak;H aygufuNJG y;D aemuftysuf
20&uf a'opHawmfcsdef eHeuf yk*¾dKvfrsm;u ajymMum;onf/
aMumif;? ,cktMurf;zufrIjzpf&yf
tpD;rsm;ukd ppfaq;Munf½aeMu
h I
MopaMw;vs axmufvSrf;a&; 7em&DcGJcefYu um;AkH;aygufuGJrI
,ckESpftpykdif;rSpí jzpfyGm;cJh onf aemufqkH;jzpf&yfjzpfaMumif;
pOf/
tzGUJ onftif'e;D &Sm; or®wa'gufwm ajcmufBudrf tygt0if aygufuGJrI aom tMurf;zufrIrsm;aMumifh ajymMum;onf/
dk
qif[m/
G
qlpDvkdbefbef;,l'kd,kdEkd? or®w ckepfBudrfjzpfyGm;aMumif; vkHjcHKa&;
uawmf? 'kw,or®wESihf xdywef; wm0ef&Sdolrsm;u ajymMum;onf/
d
f
0efBu;D rsm; zke;f ajymqkjd cif;rsm;ukd
tqkdyg wkdufcdkufrIrsm;onf
Mum;jzwfckd;,lem;axmifcJhMuonf b*¾'ufNrdKUt"duukefoG,frIESifh
[k tuf0yfzicsaom rSwwrf;rsm; qkdifaom
G hf
f
um&m'ga'otm;
wGif azmfjyxm;onf[k MopaMw; ypfrwxm;íwkucurrsm;jyKvyf
S f
d f dk f I
k
vs toHviaumfya&;&Si;f (atbDp) jcif;jzpfaMumif; b*¾'ufNrdKUajrmuf
T hf
dk
D
buf&Sd tuf[mrD&wfa'owGif
vnf; AkH;wpfvkH;aygufuGJaMumif;
wm0ef&Sdyk*¾dKvfrsm;u ajymMum;
onf/
,if;wkucurrsm;onfrnfonfh
d f dk f I
tkypvufcsujf zpfonfudk ckirm
f k
d f
pGmajymMum;EkdifrI r&Sdaomfvnf;
t,fvfckdif'g tquftET,frsm;
(tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;)
1/ &ckdifjynfe,f? ausmufjzLNrdKUwGif a&aMumif;ykdYaqmifa&;ñTefMum;rI
OD;pD;Xme½k;H (RC-2xyf) aqmufvy&eftwGuf aqmufvya&;vkyief;vkipif&
k f
k f
f
d f
jrefrmEkdifiHom;? jynfwGif;wkdif;&if;om;vkyfief;&Sifrsm;tm; tdwfzGifhwif'g
zdwfac:tyfygonf/
-wif'gykHpHrsm;pwifa&mif;csrnfhaeY&uf - 21-11-2013&uf
-wif'gydwrnfaeY&ufEitcsef
f h
S hf d
-27-11-2013&uf(14;00)em&D
2/ wif'gykHpHESifhtao;pdwftcsuftvufrsm;ukd od&Sdvkdygu a&aMumif;
ykdYaqmifa&; ñTefMum;rIOD;pD;Xme(ppfawGNrdKU) zkef;-09-8516505? 04323458wGif qufoG,fpkHprf; 0,f,lEkdifygonf/
wif'gac:,la&;tzGJU
Ekd0ifbm(21)&ufwGif usa&mufaom
ukBd u;D cspy arG;aeYronf aemifEpaygif;rsm;pGm
f Hk
S
S f
wkdifatmif cspfaom nDav;? nDrav;rsm;ESifh
twl at;csrf;? aysmf&Tif? atmifjrifpGm jzwf
oef; Ekdifygap/
cspfnDrav;rsm; - cspfiHk? cspfwkH
cspfnDav;rsm; - cspftkH? cspfpkH? cspf,kH
- cspfvkH? cspfbkH
owif;pmq&m? pma&;q&m? aumhu&dwfNrdKUe,ftoif; Ouú| azaz OD;oef;
atmifEkdifESifh tNidrf;pm;txufwef;jyq&mr arar a':rdwifwifjr(armfvNrdKif)
wkdY 21-11-2013&ufwGif usa&mufaom (44)ESpfajrmuf r*Fvm&ufjrwfrSonf
oufqkH;wkdif om;? orD;? ajr;rsm;ESifhtwl usef;rmcsrf;ompGmjzifh trsKd;? bmom?
omoemtusKd;wkdYukd aqmif&GufEkdifygap/
cspfom;BuD;
- rif;xGef;OD;atmif-rcifrmvGif(ajr;-at;o'´gOD;)
cspforD;rsm;
- ukdaumif;xkduf-jroDwmatmif
- jrrmvmatmif
- ukdEkdifvif;atmif-jreDvmatmif(ajr;-&Jxufatmif)
- ukdrsKd;EkdifOD;-jr&wematmif (ajr;-&J&ifhatmif)
- jraqGZifatmif