More Related Content
Similar to 2023彰女青年・閱晴.pdf
Similar to 2023彰女青年・閱晴.pdf (20)
2023彰女青年・閱晴.pdf
- 2. 欣 喜 校 刊 出 版， 特 別 是 第 二 十 一 屆 的 編 採 社 取 了 社 名，
名 為 「 閱 晴 」， 仔 細 閱 讀 本 期 文 章， 頗 能 感 受 到「 閱 晴 」
的 寓 意： 能 一 邊 閱 讀 文 字， 一 邊 感 受 陽 光 的 喜 悅。 因 為
每 篇 都 是 作 者 透 過 作 品 的 文 字， 與 讀 者 進 行 思 想 交 流，
也看出編輯同學的用心。
首 篇 是 探 討 二 十 四 節 氣， 二 十 四 節 氣 除 了 農 民 曆 記 載
外， 早 已 被 工 商 發 達 時 代 的 人 們 淡 忘 ， 作 者 整 理 老 祖 宗
的智慧。
關 於 女 權， 從 印 度 的《 孟 買 女 帝 》 電 影 反 思 臺 灣 女 權 ， 看
見 年 輕 學 子 的 觀 察 力 與 反 思 能 力。 三 篇 探 討 彰 化 在 地 的
山 海 山 唱 片 行、 南 方 書 店 及 中 興 莊， 帶 領 讀 者 深 入 認 識
在 地 文 化。「 耽 美 文 化 」 原 指 耽 溺 於 美 好 的 事 物， 已 在
台 灣 嶄 露 頭 角， 甚 至 在 不 為 人 知 的 情 況 下 影 響 了 青 少 年
的價值觀，本篇符應現今社會呈現的現象。
採 訪 擔 任 剪 輯 師 的 校 友， 也 介 紹 該 行 業 需 要 的 敏 銳 度、
幽 默 感、 記 憶 力、 聯 想 力 及 統 整 力 等 特 質， 幫 助 讀 者 對
生涯規劃多一選擇。
除 了 讚 嘆 編 採 社 同 學 的 能 力 表 現 外， 也 感 謝 指 導 老 師 和
學 務 處 的 協 助， 謹 以 此 文， 恭 喜 本 期 校 刊 的 完 成， 也 期
待每位讀者都能深度閱讀，細細品味！
國立彰化女子高級中學校長 陳香妘 謹識
2023.06
社師序
後疫情時代下，透過「閱晴」我們試圖找回閱讀的溫
度，由感知生活周遭細碎、平凡卻又切實維繫著
我們之所以為我們的日常，發現早已存在的美
好，是本次校刊的主軸，也是我們希望帶給讀
者的體驗。
所以我們從「彰化女子」出發，希望引領著讀
者感受閱讀、體驗美好，並挖掘彰化在地文
化的底蘊、創新與展望。正因為我們相信，
唯有真切認識腳下這片土地，感受它所構築
而成的我們及我們的生活，我們或許才確實
擁有體驗世界的力量── 認識自己、接納
自己，當能擁抱自己與家鄉，才能擁抱
這個世界。
這正是編採少女們希望透過「閱晴」
帶給讀者的，抱持家鄉這片土地的熱
愛與了解，感受閱讀所帶來的喜悅與力
量，並將此化為持續前進的動力與養分，
去熱烈地體驗這個世界。
彰 化 女 中 閱 晴 編 採 社 指 導 教 師 楊 文 芳
2 0 2 3 .0 6
校長 陳香妘 指導教師 楊文芳
校長序
002 003
- 3. 人生不能重來，但片子可以一直重剪。
人物專訪：粘瓈文剪輯師／學姐
老歷史遺跡中的青年新氣息
中興莊青創據點介紹
尋找彰化的力
專訪：卦山力主理人葉育君
女權與平等
從電影《孟買女帝》看印度女權
彰化女子
閱 ．悅
一個角落，一本書，一杯咖啡
走訪南方書店
將音樂匯成山海
專訪山海山唱片行
耽溺於美好的事物，被世俗耽誤的美好愛情
耽美文化
晴． 情
過去與現在
二十四節氣與我們
淺談匿名網站
沉匿
2023 校刊徵稿
晴天 因妳
編採
閱晴誌事
光復亭文學獎
編後語
主編序
有些事，得先有個冒號，才會有更多故事續寫。
去 年 的 最 近， 我 剛 外 招 進 了 編 採 社， 什 麼 概 念 都 沒 有， 懵 懵 懂 懂 地
喊 著 要 做 校 刊， 不 切 實 際 地 打 著 復 興 校 刊 的 名 號， 社 長 為 社 團 取 了
新名「閱晴」，創辦新的社群帳號，緊鑼密鼓計畫各種活動、發行《閱
晴 誌 事 》。 一 開 始 只 是 覺 得 校 刊 作 為 學 校 的 刊 物， 理 應 被 所 有 學 生
閱 讀， 漸 漸 的 這 種 理 所 當 然 成 了 使 命 感 與 熱 愛， 我 苦 思 如 何 提 高 關
注 度， 心 想， 既 然 是 給 彰 女 學 生 看 的， 不 如 多 跟 彰 女 連 結 吧！ 於 是
從 地 方 與 歷 史 出 發， 訪 問 經 營 良 久 的 南 方 書 店、 山 海 山 唱 片 行、 地
方 營 造 組 織 卦 山 力 並 介 紹 他 們 不 久 前 進 駐 的 中 興 莊， 連 專 訪 都 要 找
彰女學姐。寫到最後，我只想把這些故事，轉達給更多人。
其 實 沒 有 那 麼 愛 彰 化。 國 中 選 擇 獨 立 研 究 專 題 時 的 我， 曾 經 大 聲 嚷
嚷 打 死 不 要 跟 地 方 掛 勾。 直 到 開 始 願 意 傾 聽， 真 不 錯， 原 來 彰 化 還
是不錯的。
愛上校刊，愛上彰化，愛上藝文。有了冒號後，欲罷不能。
我 的 滿 腔 熱 血 與 熱 愛 無 法 言 傳， 這 些 難 以 解 釋 意 義 何 在 的 人 事 物，
建構了這本刊物。
承 襲 去 年 學 姐 的《 吾 儕 》， 本 屆 同 樣 以 我 們 出 發，《 閱 晴 》 標 誌 著 改
頭 換 面， 四 個 章 節《 彰 化 女 子 》、《 閱． 悅 》、《 晴． 情 》 與《 編 採 》，
用不同切面關注己身，封面在圖書館拍攝，我們被看見的場域。
現在要畫上句號了。
謝 謝 所 有 受 訪 者、 編 者、 指 導 老 師 文 芳 與 班 導 雅 雯、 我 爸 媽 ， 及 我
在 校 刊 路 上 遇 到 的 所 有 人。 謝 謝 我 自 己， 妳 盡 力 了， 至 少 做 完 了，
即使，妳的期末考跟學測要完蛋了，快去讀書。
主編 楊珮如
目錄
008
016
018
024
006
032
034
044
054
058
060
068
078
084
086
112
165
- 4. G
g
C 彰 子
女
化
彰 化 女 子 高 級 中 學， 彰 化 地 區 知 名 高 中， 創 立 於
1919 年，其歷史與教育價值顯著。本校刊第一章節
以「彰化女子」為題，收錄「人物專訪：粘瓈文剪輯
師／學姐」、
「中興莊青創據點介紹」與「從電影《孟
買女帝》看印度女權」三篇專欄，實際找來彰化女子
粘瓈文來與我們分享他的彰女回憶與工作經驗，也將
目光聚焦在在地的新興生命力聚落，並以女子的視
角放眼國際，討論女權議題。關心地方，關心女性，
也關心自己。
007
006
- 5. 粘 瓈 文 剪 輯 師， 彰 化 女 中、 輔 仁 大 學 影 像 傳 播 系 畢 業， 目 前 為 自 由
接 案 的 剪 輯 師。 多 次 入 圍 金 鐘 獎， 並 於 第 五 十 屆 電 視 金 鐘 獎 憑 藉 作
品《綻放真台灣 5– 魚之島：台灣好吃魚》獲得最佳剪輯。
受 到 彰 化 女 中 輔 導 室 邀 請， 為 111 學 年 度 上 學 期 彰 化 女 中
Hers to r y 第 三 場 講 座 講 師。 機 緣 巧 合 之 下， 意 外 得 知 學 姊 曾 是 校
刊 社 的 一 員， 基 於 對 彰 化 女 中 昔 日 的 校 風 與 環 境 校 刊 社 的 歷 史 的 好
奇 心， 便 詢 問 學 姊 是 否 方 便 接 受 採 訪。 學 姊 欣 然 答 應 後， 採 訪 又 因
雙 方 時 間、 設 備 等 問 題 推 遲， 幾 經 波 折 後 才 終 於 在 某 個 不 知 名 的 周
三下午「見面」了。
粘瓈文
剪輯師 / 學姊
前言
TEXT by 龔芷盈 INTERVIEW by All
「
人
生
不
能
重
來
，
但
片
子
可
以
一
直
重
剪
」
專訪
008 009
- 6. 010 011
昔日校園點滴
學 姊 在 彰 女 念 書 的 時 候，
學 校 有 沒 有 什 麼 特 別 嚴 格 的 規
範？
就 像 你 們 知 道 的， 首 先 一
定 有 髮 禁， 不 能 染 也 不 能 燙，
然 後 一 定 要 穿 制 服 跟 長 度 過 膝
的 裙 子， 在 外 不 能 穿 運 動 服，
如 果 要 穿 運 動 服 的 話 就 必 須 先
穿 著 制 服 進 校 門 再 換。 很 有 趣
的 是 還 不 能 捲 袖 子， 因 為 教 官
看 到 了 會 問 你：「 要 打 架 是 不
是？」
這 樣 說 起 來， 我 們 現 在 的
校 規 比 起 以 前 已 經 自 由 很 多 了
呢！ 那 學 姊 你 覺 得 這 樣 的 改 變
是 好 是 壞？ 對 學 生 會 有 什 麼 影
響？
我 覺 得 很 好！ 因 為 我 還 在
彰 女 的 時 候 就 覺 得 當 年 的 彰 女
過於保守，而且城鄉差距很大，
現 在 看 到 學 風 自 由 的 彰 女 感 到
很欣慰也很開心。
那 學 姊 在 學 校 有 經
歷 過 什 麼 令 人 印 象 深 刻 的
事 嗎？ 還 是 學 校 有 沒 有 舉
辦 過 什 麼 特 別 的 活 動？ 那
時 有 園 遊 會 或 是 社 展 嗎？
那 一 定 是 運 動 會 囉！ 因
為 我 以 前 運 動 還 算 蠻 厲 害 的，
而 且 國 高 中 都 是 康 樂 股 長， 個
性 也 很 活 潑， 所 以 每 年 都 會 很
期 待 運 動 會 的 到 來。 還 有 我 高
三 的 時 候 班 上 還 拿 到 了 精 神 總
錦標耶！！
至 於 社 展 我 反 而 沒 什 麼 印 象，
因為我都沒有參加。
講 到 社 展， 學 姊 當 初 為
什麼會加入校刊社？
我 覺 得 參 加 校 刊 社 可 以
把 腦 中 所 想 的 事 物 都 寫 出 來，
當 然 也 受 到 老 師 影 響， 因 為 她
就 是 校 刊 社 的 社 師。 雖 然 我 的
文 筆 沒 有 很 好 但 是 點 子 很 多，
昔日校園點滴
喜 歡 想 一 些 有 的 沒 的 ， 小 劇 場
很多。
選 社 團 時 有 沒 有 受 到 其
他同學的影響？
那 時 的 確 朋 友 之 間 有
互 相 影 響 ， 而 且 在 加 入 校
刊 社 之 後 也 有 結 交 到 新 的 朋
友 ， 甚 至 還 有 幾 個 朋 友 是
被 我 拉 進 去 的 ， 所 以 加 入 校
刊 社 不 會 是 件 奇 怪 的 事 喔 ！
當 時 校 刊 社 在 學 校 算 是
熱 門 還 是 冷 門 社 團 呢 ？ 其 他 同
學對校刊社的有什麼感想嗎？
雖 然 有 3 0 多 個 人 但 在 那
時 候 還 算 是 冷 門 的 社 團 ， 不 像
吉 他 社 、 國 樂 社 、 樂 儀 隊 非 常
受 歡 迎 ， 人 也 很 多 。 其 他 同 學
也 不 會 對 校 刊 社 有 什 麼 特 別 的
感覺。
那學姊對校刊社的想法是
什麼？
當 時 的 社 長 很 嚴 格， 做
校 刊 就 像 多 了 一 份 功 課 一 樣
累 。 但 是 我 覺 得 採 訪 很 好 玩 ，
圖 / 學姊當年的週記，紀錄班上沒人願意參加體育競賽，身為康樂只好輕自參賽的無奈，以及為了校刊採訪
老師的心得。圖片來源 / 學姊提供
- 7. 012 013
昔日校園點滴
而 且 成 品 出 來 的 時 候 會 很 有 成
就 感。 近 幾 年 校 刊 電 子 化 才 比
較 可 惜 一 點， 越 來 越 少 人 能 看
見、 接 觸 到 校 刊， 屬 於「 時 代 的
悲歌」。
學 姊 有 後 悔 過 加 入 校 刊
社 嗎？ 因 為 編 輯 校 刊 真 的 滿 爆
肝 的 ， 當 時 是 怎 麼 調 適 心 情
的？
當 時 不 會 後 悔 但 是 覺 得
很 累 很 痛 苦， 但 以 後 回 頭 看 的
時 候 會 覺 得 一 切 都 很 值 得， 成
就 感 會 大 於 後 悔 的 心 情 與 痛
苦。 雖 然 當 下 有 可 能 很 後 悔，
但 人 一 定 能 熬 過 去， 完 成 之 後
獲得的成就感真的很快樂。
雖 然 沒 有 後 悔 過 加 入 校
刊 社， 但 是 學 姊 有 沒 有 曾 經 想
換 社 的 念 頭？ 如 果 有 的 話 是 什
麼社團？為什麼？
從 來 沒 有 過 想 要 換 社 的
念 頭。 高 一 時 曾 待 過 田 徑 隊，
高 二 開 始 就 專 心 待 在 校 刊 社。
雖 然 之 後 沒 有 進 入 出 版 業 但 有
影響到大學填志願 ( 傳播系 )。
關 於 校 刊 的 部 分， 當 時
只 有 幹 部 負 責 做 嗎？ 還 是 社 員
也會在社課時間製作校刊？
大 家 都 會 一 起 做 喔！ 因
為 當 時 人 多 而 且 社 長 超 嚴 格，
她 還 會 幫 大 家 安 排 進 度 及 繳 交
時 間， 印 刷 等 事 務 則 是 社 師 會
協 助， 排 版 等 由 各 組 自 己 決 定
就好。
除 了 製 作 校 刊 之 外， 幹
部 會 在 剩 餘 的 社 課 時 間 安 排 什
麼活動或是上什麼課程？
社 師 會 教 大 家 關 於 雜 誌、
校 刊 等 的 專 業 術 語 和 技 巧， 大
略 都 是 補 充 知 識、 開 拓 視 野 的
課程。
關於剪輯師
學 姊 覺 得 自 己 有 哪 些 特
質 是 適 合 剪 輯 師 這 個 工 作 的 ？
能 不 能 舉 一 些 成 功 把 特 質 運 用
在職場上的例子？
對 於 某 些 內 容 的 敏 銳 度、
幽 默 感 、 記 憶 力 還 有 聯 想 力 要
好 、 整 理 與 統 整 素 材 的 能 力 ，
就 像 寫 作 文 一 樣 要 有 起 承 轉
合 。 有 時 需 要 一 點 點 耐 心 ， 雖
然 本 身 個 性 急 躁 ， 但 面 對 工 作
還是會生出耐心。
學 姊 在 之 前 的 演 講 有 提
到 自 己 在 這 個 領 域 上 過 得 還 算
得 心 應 手 ， 但 還 是 很 好 奇 學 姊
有 沒 有 曾 經 想 過 要 換 工 作 跑
道？
我還在電視台做剪接、寫
企 劃 的 時 候 ， 就 很 不 喜 歡 跟 其
他 人 聯 絡 ， 當 時 就 有 很 想 要 換
跑 道 的 念 頭 ， 甚 至 想 過 要 當 公
務 人 員 ， 連 參 考 書 都 買 了 。 後
來 想 想 有 可 能 考 不 上 ， 就 這 麼
放棄了。
我 喜 歡 自 己 一 個 人 獨 處 工 作 ，
尤 其 是 在 幕 後 做 剪 輯 工 作 ，
等 到 有 做 出 一 點 點 成 績 之 後
就 可 以 接 著 想 未 來 的 題 材 。
我 不 是 屬 於 那 種 對 自 己 的 未 來
有 明 確 目 標 的 人 ， 都 是 等 到 做
完 事 情 之 後 再 反 思 到 底 那 種 工
作 是 否 適 合 自 己 ， 不 知 道 路 怎
麼 走 的 時 候 ， 就 順 著 一 條 路 往
下走，走著走著就找到目標了。
因 為 學 姊 是 自 由 接 案 的
剪 輯 師 ， 所 以 想 問 學 姊 大 概 多
久 接 一 次 案 ？ 沒 有 案 子 的 時 候
都會做些什麼？
我 一 直 都 在 接 案 子， 沒
有 停 過 ， 因 為 除 了 原 本 的 客 戶
之 外 也 會 有 新 客 戶 上 門 ， 所 以
實 際 上 不 太 會 有 明 確 的 休 息 時
間 。 有 時 可 能 剪 完 一 個 段 落 就
算 休 息 時 間 ， 時 間 主 要 還 是 要
自 己 調 配 。 休 息 時 間 的 話 ， 我
喜 歡 看 音 樂 劇 等 表 演 ， 也 很 喜
歡去日本旅遊。
- 8. 014 015
關於剪輯師
學 姊 有 沒 有 過 沒 有 靈 感
的空窗期？是怎麼度過的？
有過空窗期但不常，畢竟
交 稿 時 間 也 不 會 等 人， 最 後 還
是 要做完。
就 算 真 的 毫 無 靈 感， 也 會 努 力
在 金 鐘 獎 領 獎 時 激 動 得
不 小 心 哭 了 出 來， 甚 至 在 網 路
上 流 傳 了 一 陣 子， 學 姊 能 跟 我
們分享當下的心情嗎？
先 剪， 絕 對 不 會 讓 自 己 停 在 原
地不動，大不了最後再來組裝、
統整全部的內容。
結尾
好 丟 臉 ...... 到 現 在 自 己 都 不 敢 回 去
看。 上 台 時 真 的 腦 筋 一 片 空 白， 在 台 下 的 時
候 就 有 兩 種 緊 張， 一 種 是 不 確 定 自 己 到 底 會
不 會 得 獎； 另 一 種 則 是 擔 心 要 是 自 己 上 台 了
該 說 些 什 麼， 結 果 一 上 台 的 時 候 情 緒 就 直 接
失控了 ......
在 訪 談 的 最 後 ， 可 以 請 學 姊 給 閱 晴 編
採社，還有彰女的學妹說一句話嗎？
編 採 社 真 的 很 勇 敢 ， 希 望 編 採 社 可 以
把校刊發楊光大。
圖 / 學姊得獎截圖 圖片來源 / 學姊提供
- 9. 016 017
老歷史遺跡中的青年新氣息
中興莊青創據點介紹
中興莊青創據點介紹
由 巴 西 返 鄉 青 年 創 立 的 繪 畫 工 作 室， 主
持人王依萍同時也是「八堡文化」的創意
總 監。 除 了 將 彰 化 在 地 的 鄉 村 風 情 記 錄
下 來， 也 致 力 於 SD Gs 永 續 發 展 目 標
以 及 彰 化 歷 史、 傳 統 產 業 的 推 廣， 經 常
舉辦相關活動。
旅刺蝟工作室
Espininho 週一、週四公休
中 興 莊 內 時 常 能 看 到 一 群 人 正 練 著 武
術， 這 是 夜 奔 白 沙 的 課 程 或 體 驗 活 動 正
在 進 行。 這 個 團 隊 也 是 一 個 文 創 設 計
館 ， 推 出 許 多 設 計 T、 武 術 服 以 及 文 具
等， 希 望 能 將 武 術 翻 轉、 現 代 化， 進 入
更多人的生活。
夜 奔 白 沙
FLY BY KNIGHT 週一、週五公休
兩 位 養 蜂 人 家 的 闆 娘 一 同 創 立 的 彰 化 最
新 特 色 咖 啡 廳 ! 店 內 販 售 自 家 生 產 的 天
然 蜂 蜜 以 及 咖 啡、 甜 點， 乾 淨 的 老 屋，
木 製 家 具 擺 設， 整 體 氣 氛 幽 靜。 每 月 皆
會 舉 辦 不 同 的 活 動， 例 如 蜂 蜜 釀 梅 酒、
蜂蠟 DIY 等。
蜂 蜜 媽 媽
Honey MaMa 週一、週二公休
TEXT by 楊珮如 PHOTOGRAPHY by 楊珮如
中 興 莊， 原 中 興 新 村， 位 於 中 山 國 小 旁， 距 彰 女
不 過 八 百 公 尺， 是 民 國 3 9 年 創 立 的 眷 村。 經 過 老
屋 修 復 與 整 理， 今 年 完 工 後 的 中 興 莊 搖 身 一 變 成
為 青 年 創 業 新 據 點。 目 前 已 有 六 間 店 鋪 進 駐， 經
常 舉 辦 市 集、 講 座、 體 驗 活 動 等， 歷 史 遺 跡 結 合
青年文創，是彰化新的必訪景點。
「 B e Two 是 指 介 於 你 和 他 （ 她 ） 之 間
的 故 事 」， 手 工 皮 件 工 作 坊 由 和 美 媳 婦
創 立 ， 喜 歡 設 計 包 包 、 期 望 將 手 作 的 溫
度 融 進 作 品 裡。 工 作 坊 也 提 供 DIY 課
程 —— 嚴 選 天 然 牛 皮 的 高 質 感 文 創 品，
藉由手作織出自己的故事。
B e Two Leather Workshop
手 工 皮 件 工 作 坊 週一、週二公休
以 卦 山 力 藝 術 祭 的 策 展 團 隊 與 其 好 朋
友 們 創 立 的 卦 山 力 ＋ ， 是 一 群 藝 術 /
設計專業的人，帶著愛彰化的心創立的
團隊，每年以藝術祭的方式，號召民眾
關 心 自 己 的 生 活 空 間 。 店 中 販 售 文 創
商品，彰化故事繪本以及蔬食料理等，
也舉辦讀書會，是溫暖的交流場域。
卦 山 力 + 週一、週二公休
創 辦 人 陳 柏 瑋 自 歐 洲 攻 讀 家 具 設 計 ， 回
台 後 秉 持 著 為 生 活 而 設 計 的 感 動 而 創
業 ， 希 望 能 運 用 台 灣 豐 富 的 原 木 資 源 及
優 異 的 代 工 能 力 ， 創 造 在 地 生 活 美 學 ，
創 意 且 質 感 的 家 具 ， 打 造 家 與 生 活 的 舒
適愜意。
二 拾 家 居 週一、週二公休
卦山力＋，成立初有 9
位。現在共同經營與運
作有：林玉雯、莊柏彥、
葉育君、盧育萱、林宇
涵、宋錫安。而合作夥
伴有：謝曉筑、林虹亨。
- 10. 專訪：尋找彰化的力
卦山力主理人葉育君
卦 山 力 + 發 起 人 之 一 的 葉 育 君，
彰 化 和 美 人， 是 藝 術 家， 也 是 策 展
人， 現 在 是 彰 化 在 地 策 展 團 隊 及
「 卦 山 力 藝 術 祭 」 的 主 理 人。200 9
年 前 有 將 近 八 年 的 時 間 在 法 國 鑽 研
造 型 藝 術 與 新 媒 體， 回 國 後 先 是 待
在北部經營藝術空間 instant42，
2017 年 才 回 到 家 鄉。 談 及 為 什 麼
願 意 從 更 適 合 藝 術 家 的 地 區 回 到 相
對 貧 瘠 的 彰 化， 滿 腔 抱 負 想 推 廣 藝
術 的 她 反 而 認 為， 想 改 變 藝 術 生
態， 必 須 由 一 般 民 眾 開 始 改 變， 好
讓 藝 術 的 欣 賞 者、 愛 好 者、 參 與 者
甚 至 創 造 者 增 加。 當 時 的 她 覺 得 彰
化 更 需 要 她， 也 有 更 多 她 能 做 的
事， 又 恰 逢 當 時 租 約 到 期 及 外 國 夥
伴 回 國， 她 便 認 定 那 是 最 好 的 時
機，毅然決然回到彰化。
2 0 1 9 年 ， 她 認 識 了 彰 化 獨 立 書 店 —— 紅 絲 線 （ 現 已 歇 業 ） 的 經 營
者 林 虹 汝， 在 兩 人 的 交 流 中 ， 她 發 現 1 8 9 5 年 的 乙 未 戰 爭（ 又 名 八
卦 山 之 役 ）， 由 於 人 民 不 願 輕 易 屈 服、 站 出 來 反 抗， 對 殖 民 政 府 來
說 不 是 個 好 管 理 的 地 方 ， 因 此 彰 化 在 日 治 時 期 是 個 化 外 之 地 ； 而 彰
化 對 臺 灣 文 化 發 展 協 會 也 是 很 重 要 的 地 方 。 更 深 地 了 解 後 ， 她 認 為
這 些 非 暴 力 的 行 動（ 發 行 報 紙、 辦 論 壇、 演 戲 等 ）， 呈 現 了 彰 化 在
被 殖 民 下 不 服 輸、 保 有 自 己 尊 嚴 的 渴 望， 也 讓 她 看 到 了 聰 明、 有 創
意又帶點反骨的精神，且民族性很強。
◆ 起點：看見彰化不凡的力
「藝術是一種創意的轉譯。」葉育君說。
019
018
- 11. 020 021
國 中 時 從 彰 化 和 美 搬 到 彰 化
市 ， 她 覺 得 彰 化 有 種 強 烈 的 仕
紳 感 ， 同 時 卻 疑 惑， 富 含 文 化
價 值 的 彰 化， 為 何 讓 一 般 人 覺
得 保 守 、 無 趣？ 她 認 為 日 治 時
期 政 治 中 心 轉 移 至 臺 中， 及 戒
嚴 時 期 對 仕 紳 的 打 擊 對 彰 化 造
成 了 巨 大 的 影 響， 再 加 上 5、
60 年 代 時 的 彰 化 將 發 展 重 心 放
在 中 小 企 業， 家 家 戶 戶 都 是 工
廠 ， 這 才 使 得 彰 化 營 造 出 樸 實
無 華的形象。
但 事 實 上， 近 十 年 的 彰 化 湧
入 許 多 返 鄉 青 年， 舉 辦 藝 術
節 、 音 樂 節 等， 帶 來 許 多 民 間
的 力 量， 例 如 從 2020 年 到 去
年 皆 舉 辦 的 跑 攤 藝 術 季、 誕 生
於 2020 年 的 社 頭 鬆 勢 三 日 節
Sun set Festival， 還 有 最 近
的 走 跳 藝 術 祭， 這 些 都 是 民 間
辦 的。
她 說， 其 實 你 想 什 麼 就 是 什
麼， 你 可 以 覺 得 彰 化 就 是 保
守 、 沒 救 了 ， 那 彰 化 就 會 朝 向
那 個方向。
「 可 是 有 一 群 人 覺 得 不 是 這 樣
的 ， 他 們 覺 得 彰 化 是 很 勇 敢、
有 力量的。」
她 與 她 口 中 的 人 們 彼 此 號 召，
一 起 尋 找 彰 化 的 力 量， 有 些 事
要 有 個 起 點 後 才 會 覺 得 不 一
樣， 也 許 是 改 觀， 也 許 是 想 知
道更多。
國中就讀彰化國中*的她說：
「我
一 開 始 念 國 中 的 時 候 聽 到， 彰
化 國 中 底 下 埋 著 很 多 乙 未 戰 爭
的 屍 骸， 建 校 的 時 候 挖 了 很 多
骨 頭 出 來， 有 點 恐 懼。 但 我 會
開 始 想 這 些 人 是 誰？ 發 生 什 麼
事？ 而 且 這 些 人 也 很 勇 敢， 慢
慢地就改變了觀感。」
她 也 以 彰 女 為 例， 他 能 是 普 通
的 學 校， 也 能 是 乘 載 許 多 歷 史
的場域，端看一個人怎麼想。
結 識 到 許 多 人 後 的 葉 育 君， 在
2019 年 與 夥 伴 一 同 創 立 了「 卦
山 力 藝 術 祭 」， 希 望 能 把 藝 術
與 地 方 故 事 結 合， 傳 遞 給 在 地
居民，建立地方認同。
他 們 以 藝 術 季 為 主 軸， 創 辦 了
工 作 坊， 最 一 開 始 是 田 野 調
查、閱讀、書寫以及紀錄劇場，
或 是 以 舉 辦 以 老 技 藝 為 主 題 的
市 集 展 現 職 人 的 力 量， 陸 陸 續
◆ 轉機：尋覓更多人的力
續 的 許 多 藝 術 家 參 與， 拓 展 了
服 裝 秀 、 廣 播 台 、 攝 影 等 主 題
工 作 坊；2 0 2 2 年 的 卦 山 力 藝
術 祭 又 將 目 光 聚 焦 在 家 族 的 故
事， 從 老 家 庭 的 故 事 來 看 彰 化
的 DNA。
葉 育 君 說， 籌 備 這 些 活 動 的 核
心 成 員 除 了 盜 火 劇 團 來 自 北
部 ， 其 他 成 員 皆 是 彰 化 人 ； 報
名 的 學 員 就 不 一 定 了， 且 這 些
工 作 坊 的 學 費 便 宜， 吸 引 的 是
想 學 專 業 技 能 的 人， 而 不 侷 限
於 本 地，「 等 於 是 幾 乎 不 用 繳
錢 的 狀 態 下， 你 有 一 百 小 時 的
課可以上。」她說。
這 些 課 程 與 在 地 的 連 結 並 未 因
此 減 少，「 我 們 的 故 事 大 部 分
都 來 自 本 地 居 民， 例 如 田 野 的
對 象 ， 」 她 頓 了 頓 ， 「 可 以 說 幾
乎 都 是，」 她 再 想 了 想 是 否 有
例 外 ， 最 後 補 充 ： 「 不 ， 全 部
都是。」
居民是主要的參與對象。
「像是紀錄劇場，他就像紀錄片
一 樣 ， 要 嘛 是 影 像 是 真 實 的 ，
不 然 就 是 採 訪 過 程 是 真 實 的，
再 不 然 在 演 戲 的 人， 就 是 在 地
居民，就是故事中的主角。」
葉 育 君 說， 卦 山 力 藝 術 祭 的 重
點 在 於 居 民 、 素 人 參 與 ， 而 藝
術 家 扮 演 的 是 帶 領 者、 教 導 者
或 是 合 作 者， 卦 山 力 則 作 為 規
劃 者 連 結 藝 術 家 與 民 眾， 使 民
眾成為主體。
聊 到 一 半， 葉 育 君 匆 匆 從 樓 下
拿 來 他 們 發 行 的 繪 本， 如 數 家
珍地與筆者介紹：「這是地方的
大 哥 大 姊 ， 喔 你 要 叫 阿 公 了 ，
這 都 他 們 畫 的， 他 們 一 開 始 也
會 擔 心 自 己 畫 不 好 什 麼 的， 可
是事實上不會。」
葉 育 君 補 充 道， 她 相 信 每 個 人
都 有 創 造 力 ， 同 時 ， 民 眾 參 與
是 最 好 提 高 他 們 對 地 方 認 同 的
方 式， 而 他 們 也 會 去 推 廣 自 己
創 造 的 東 西。 這 些 各 類 活 動 的
推 廣， 就 是 在 為 更 多 人 開 一 個
頭 ， 讓 他 們 覺 得 不 一 樣 ， 進 而
探索、好奇，了解更多。
葉育君邊翻邊介紹繪本。
＊現已廢校
- 12. 022 023
延續：力量的匯聚
卦 山 力 原 先 的 據 點 在 八 卦 山 附
近 的 藝 術 空 間 instant 42，
在 中 興 莊 開 幕 後 進 駐 開 設 了 卦
山力 +。
對 葉 育 君 來 說， 這 是 個 能 認 識
不 同 人 的 空 間， 並 接 觸 更 多 民
眾，「 如 果 是 餐 飲 空 間 的 話，
就 能 多 一 點 停 留 時 間 與 對 話 」
她 說 ， 吃 東 西 是 很 生 活 的， 補
足 了 藝 術 季 講 究 的 藝 術、 社 區
跟 文 化 層 面 之 外 的 可 能 性， 讓
關 係 不 只 是 一 次 性， 而 是 能 藉
由習慣性的接觸來累積情感。
筆 者 到 訪 前， 葉 育 君 正 和 店 內
常 客 暢 談 哲 學，「 我 如 果 只 是
想 要 點 一 杯 咖 啡， 那 我 待 在 臺
中就好了嘛！」顧客激昂地說。
他 以 哲 學 中 的 享 樂 生 活、 政 治
生 活 以 及 玄 想 生 活 說 明， 在 閒
暇 之 餘 點 杯 咖 啡 坐 在 店 內， 屬
於 享 樂 生 活， 而 吸 引 他 持 續 到
訪 卦 山 力 的， 是 他 口 中 的 政 治
及玄想生活。
「 我 不 叫 她 葉 育 君 啦， 我 都 叫
她『 葉 克 膜 』， 用 來 激 活 垂 死 的
彰化文化資產。」
葉 育 君 與 她 的 卦 山 力 為 地 方 的
付 出 及 藝 術 底 蘊 成 了 最 大 的 賣
點， 聚 集 了 同 樣 關 心 的 人 們 在
一起，經營理想的生活。
「你就是世界，把自己生活好，
會讓整個城市一起提升。」
訪 談 最 後， 筆 者 邀 請 葉 育 君 給
彰 女 同 學 一 段 話， 她 說， 請 相
信 自 己 是 有 創 造 力 的。 葉 育 君
的 建 議 一 如 她 現 行 的 生 活， 把
自 己 照 顧 好， 以 好 奇、 客 觀 的
態 度 看 待 彰 化， 並 發 揮 她 的 創
造力，致力使彰化提升。
即 便 目 前 的 卦 山 力 運 作 仍 是 虧
損 的， 筆 者 卻 相 信 總 有 一 天，
卦 山 力 尋 覓 到 的 彰 化 力 量 會 匯
集 成 強 而 有 力 的 脈 搏， 持 續 為
地方注入新血與希望。
店內顧客。「我覺得你可以拍他，」葉育君對筆者
說，「他也是這個場域很重要的人。」
卦山力 + 牆面上陳列著歷年藝術祭海報。
葉育君與常客們討論的哲學書籍。
◆ 延續：力量的匯聚
- 13. 024 025
EN'S RIGHTS
MEN'S RIGHTS
MEN'S RIGHTS
MEN'S RIGHTS
MEN'S RIGHTS
OMEN'S RIGHTS
從電影
EQUALITY
EQUALITY
EQUALITY
EQUALITY
EQUALITY
看女權議題
「激進份子害怕書及筆，教育的力量使他
們恐懼，他們也害怕女性。」
── Malala Yousafzai
「女人幾世紀來被當作男人的鏡子，神奇
美妙的魔力，讓男人更高大了一倍。」
── Virginia Woolf A Room of One's Own
TEXT by 龔芷盈
劇情簡介
這是個關於卡提阿瓦半島的女孩的故事。
1 6 歲， 正 值 女 孩 的 青 春 年 華， 甘 加 決 定 與 男 朋 友 私 奔 至 孟 買。 怎
料 卻 受 到 背 叛 ， 以 1 0 0 0 盧 比 被 賣 進 卡 馬 堤 普 拉 的 妓 院 。 在 知 道 自
己 根 本 無 路 可 逃 、 就 算 逃 回 家 裡 也 只 會 被 視 為 恥 辱 後 ， 甘 加 索 性 將
自己的姓名改為甘古，決定面對現實並以賣淫維生。
某 天 夜 裡 ， 有 位 客 人 對 甘 古 拳 腳 相 向 甚 至 在 其 身 上 留 下 長 長 的 傷
疤 。 甘 古 為 了 討 回 公 道 ， 找 到 了 一 位 名 叫 卡 里 姆 拉 拉 的 黑 幫 老 大 尋
求 幫 助 。 而 在 聽 了 甘 古 的 請 求 之 後 ， 拉 拉 不 僅 願 意 和 甘 古 結 交 為 兄
妹，還派了小弟在妓院周圍守著甘古，保護其不受傷害。
妓 院 老 闆 去 世 後 ， 甘 古 成 為 了 新 的 老 闆 ， 又 將 自 己 的 名 字 改 為 甘 古
拜 ， 並 在 卡 馬 提 普 拉 區 區 長 選 舉 當 天 ， 透 過 在 公 共 場 合 播 放 電 影 而
取 得 勝 利 。 當 上 區 長 後 的 甘 古 拜 並 沒 有 一 帆 風 順 的 事 業 及 生 活 ， 取
而代之的是數不清的麻煩。
就 像 許 多 女 權 運 動 提 倡 者 ， 甘 古 拜 也 想 要 讓 女 性 擁 有 平 等 的 權 益 ，
尤 其 是 受 教 權 。 怎 料 甘 古 拜 所 在 的 妓 院 收 到 了 抗 議 ， 先 是 建 商 們 要
在 妓 院 的 地 興 建 大 樓 ， 後 有 當 地 學 校 抱 怨 附 近 的 妓 院 會 影 響 到 學 齡
孩童，簡而言之便是希望把妓院遷走。在甘古拜的努力下，一次繳
孟買
女帝
- 14. 026 027
清 五 年 的 學 費 讓 妓 院 中 的 孩 童 們 能 夠 正 常 受 教 育， 但 是 第 一 天 就 因
為 歧視的問題被趕出了校園。
之 後 的 印 度 女 權 大 會 演 講 中， 甘 古 拜 不 僅 對 大 眾 歧 視 妓 女 行 業 這 件
事 提 出 了 反 駁， 也 提 出 希 望 性 產 業 能 合 法 的 要 求， 畢 竟 性 產 業 不 僅
是 男性欲望的滿足，也是保護女性的手段。
直 到 甘 古 拜 過 世 之 後 性 產 業 仍 舊 沒 有 合 法， 不 過 卡 馬 提 普 拉 的 妓 院
卻 一直存在。
圖 / 《 孟 買 女 帝 》 甘 加 － 艾 莉 雅· 巴 特 飾
圖片來源 / Netflix
圖 / 《 孟 買 女 帝 》 拉 拉 － 阿 傑· 德 烏 根 飾
圖片來源 / Netflix
「我們心中有火焰，卻如玫瑰般綻放，我
們滿足男人的慾望，
來守護女人的純潔。
」
圖 / 《孟買女帝》 劇照 圖片來源 / Netflix 圖 / 《孟買女帝》 劇照 圖片來源 / Netflix
──《孟買女帝》
故事反映的現實：印度女權
風 靡 全 球 的 《 孟 買 女 帝 》 ， 最 吸 引 人 的 地 方 莫 過 於 故 事 的 跌 宕 起 伏 。
其 中 位 於 卡 馬 提 普 拉 的 妓 院 更 是 引 起 許 多 觀 影 者 討 論 。 雖 主 角 甘 古
拜是否為一名妓女的真實性有待考證，卡
馬提普拉卻是真實位於孟買的紅燈區；而
由 於 整 個 故 事 線 都 圍 繞 在 妓 院 及 紅 燈 區，
讓 人 不 禁 思 考 生 活 在 印 度 紅 燈 區 的 妓 女
們，是否也像電影呈現的那般，如此低賤
且毫無尊嚴的一輩子受困於人間煉獄？
‧ 紅燈區與妓院：翻身機率微乎其微的地獄
圖 / 《生於妓院》 劇照 圖源 / IMDb
如 上 一 段 所 述， 印 度 的 確 有 紅 燈 區 的 存
在。2 0 0 4 年美國紀錄片《生於紅燈區》
（又
名《 生 於 妓 院 》） 的 導 演 Zan a Bri sk i 親
自 走 訪 加 爾 各 答 的 紅 燈 區， 並 看 見 數 名
學 齡 兒 童 因 為 家 庭 貧 窮， 又 或 者 因 為 學
校 拒 絕 與 從 事 性 產 業 者 來 往 而 無 法 正 常 上 學 ， 甚 至
有數名女童長大之後也得面臨與母親相同的命運。
從 事 性 產 業 的 女 性 ， 除 了 被 誘 騙 拐 賣 ， 也 困 於 貧 窮 而 不 得 不 屈 服 於
現 實。 因 為 如 此， 一 代 又 一 代 的 只 能 被 困 在 性 工 作 者 的 循 環， 想 逃
也逃不走。
‧ 無處不在的女性歧視
2 0 1 2 年 1 2 月 1 6 日， 印 度 德 里 發 生 的 一 件 輪 姦 案 對 全 世 界 拋 下 了
一 顆 震 撼 彈。2 3 歲 女 大 生 喬 蒂 在 公 車 上 慘 遭 六 名 男 性 輪 姦 之 後 被
拋 出 車 外 ， 隨 後 被 車 輛 輾 過 ， 不 幸 的 是 送 往 醫 院 一 星 期 後 仍 傷 重 不
治 。 此 新 聞 一 出 便 有 許 多 同 情 喬 蒂 的 民 眾 踩 上 街 頭 為 其 發 聲 ， 甚 至
爆發了警民衝突。1 2 月 2 0 日，除了畏罪自殺與未成年的罪犯皆被
- 15. 028 029
處 以 絞 刑 …… 曾 有 記 者 採 訪 上 述 案 件 的 其 中 一 位 兇 手 對 於 犯 下 此 罪
行 的 想 法， 沒 想 到 他 不 僅 毫 無 愧 疚 之 心， 還 說 出「 她 被 強 姦 時 不 應
該 反 抗， 應 安 靜 地 接 受。 這 樣 輪 姦 完 她 後， 我 們 便 會 扔 下 她 ， 去 毆
打 那個男孩。」此種令人髮指的話語，顯然他根本不覺得自己有錯。
除 了 這 個 案 例， 印 度 的 性 侵 案 事 實 上 不 勝 枚 舉， 根 據 印 度 國 家 犯 罪
統 計 局 的 數 據， 印 度 平 均 每 天 都 有 92 個 女 子 遭 到 性 侵 害， 而 且 案
例 仍 在 逐 年 增 加 。 看 到 這 裡 或 許 大 家 會 有 個 疑 惑， 明 明 有 警 察 的 存
在， 為 什 麼 這 樣 的 女 性 悲 歌 並 沒 有 趨 緩 的 傾 向 呢？ 很 簡 單， 或 許 警
察 對 於 這 些 通 報 的 案 子 覺 得 沒 有 處 理 的 必 要 便 直 接 吃 案， 或 接 受 加
害 人 的 賄 賂 希 望 息 事 寧 人， 更 有 被 害 人 家 屬 覺 得 顏 面 掃 地 而 說 服 被
害 人 嫁 給 加 害 人 。 由 此 可 見， 印 度 警 方 的 腐 敗 也 算 是 間 接 造 成 印 度
性 侵案不減反增的幫兇之一。
除 了 性 侵 案 外， 印 度 日 常 生 活 中 也 有 層 出 不 窮 的 歧 視 問 題。 受 到 傳
統 父 權 觀 念 的 影 響， 人 們 只 要 得 知 女 子 所 懷 的 胎 兒 為 女 性， 就 會 讓
該 女 子 墮 胎， 或 是 透 過 女 性 持 續 的 生 育 直 到 生 出 男 性 寶 寶 為 止， 因
為 他們認為家業只能由男性繼承。
這 麼 一 來 就 會 造 成 性 別 比 年 復 一 年 地 嚴 重 失 衡， 也 間 接 造 成 女 性 早
婚、 性 侵 案 增 加 等 問 題， 由 於 宗 教 及 傳 統 觀 念， 讓 印 度 多 數 男 性 認
為 自己比女性略高一等，並不會尊重女性。
圖 / 上街遊行的群眾 圖片來源 / 自由時報 圖 / 案發後抗議的人群 圖片來源 / 維基百科
‧ 黑暗中的一線光明
卡 姆 拉． 巴 辛 是 印 度 詩 人、 作 家 和 社 會 科 學 家， 同 時 也 是 一 名 女 性
主 義 者 。 她 年 紀 尚 輕 時 曾 遭 受 過 數 名 男 性 的 性 虐 待 ， 而 在 如 此 不 平
等 的 環 境 下 ， 這 份 不 堪 回 首 的 經 歷 成 為 了 她 提 倡 性 別 平 等 的 動 力 。
雖 然 身 為 女 性 主 義 者 ， 但 這 不 代 表 她 反 對 的 是 父 權 主 義 ， 而 是 反 對
父 權 主 義 背 後 的 不 平 等， 她 曾 說 過：「 反 對 父 權 主 義 絕 對 不 是 以 男
性為敵，而是實踐世界人權宣言中，人生而平等的基本權利。」
有 名 的 印 度 女 性 主 義 作 家 布 塔 莉 雅 ， 成
立 了 以 女 性 議 題 為 主 的 出 版 公 司 和 專 為
女 性 提 供 諮 詢 服 務 的 非 營 利 組 織 。 或 許
是 受 到 原 生 家 庭 的 影 響 ， 布 塔 莉 雅 的 家
庭 並 不 像 印 度 一 般 家 庭 有 著 男 尊 女 卑 的
傳 統 ， 所 以 在 體 認 到 印 度 其 他 女 性 受 到
的 不 平 等 待 遇 後 ， 她 站 出 來 為 女 性 群 體
發 聲 。 如 今 高 齡 7 1 歲 的 她 依 然 持 續 奮 鬥
著，期盼正義的到來。 圖 / 印度女權運動家布塔莉雅
圖片來源 / 天下雜誌
反思：從印度女權看臺灣
‧ 臺灣走過的女權之路
從 1 9 7 0 年 代 開 始 由 呂 秀 蓮 女 士 作 為 先 鋒 ， 嘗 試 籌 備 「 時 代 女
性 協 會 」 等 組 織 ， 雖 然 由 於 政 治 因 素 而 不 得 不 因 此 陷 入 沉 寂 ，
到 1 9 8 0 年 代 鄭 至 慧 女 士 及 薄 慶 容 女 士 等 女 性 主 義 者 們 創 立 的
《 婦 女 新 知 》 雜 誌 社， 再 到 1 9 9 0 年 代 的 鄧 如 雯 殺 夫 案， 使 得 臺
灣 有 了 全 亞 洲 第 一 個 民 事 保 護 令 ， 以 及 20 2 1 年 通 過 的 《 婚 姻
平 權 及 家 庭 多 元 成 型 保 障 法 》 保 障 了 女 性 在 婚 姻 中 的 權 益 … …
由 上 述 可 知 ， 臺 灣 的 女 權 發 展 正 一 步 一 腳 印 地 向 前 邁 進 。 無 論 是 為
了 女 性 勞 工 權 益， 為 了 實 現 部 分 墮 胎 權， 為 了 向 大 眾 傳 播 女 性 主
- 16. 030 031
WOMEN'S RIG
WOMEN'S RIGH
WOMEN'S RIGH
WOMEN'S RIGHT
義 理 念 等， 隨 著 時 代 演 變， 不 僅 有 越 來 越 多 女 性 願 意 站 出 來 帶 領
大 家 共 同 爭 取 更 美 好 的 未 來， 臺 灣 也 陸 陸 續 續 通 過 了 好 幾 個 捍 衛
女 性 權 益 的 法 案 與 條 例， 行 政 院 性 別 平 等 處 彙 整 出 的「 性 別 圖 像 報
告 」 更 是 顯 示 2019 年 臺 灣 性 別 平 等 居 全 球 第 6 名、 亞 洲 第 1 名。
回 過 頭 看， 臺 灣 也 是 踏 過 了 重 重 的 荊
棘 路 才 走 到 今 日 這 個 地 步， 好 比 畢 生
致 力 於 提 倡 兩 性 平 等 卻 慘 遭 殺 害 的 彭
婉 如 女 士， 由 陳 素 香 女 士 等 人 成 立 以
保護女性勞工權益的「女工團結生產線」
等， 有 許 多 充 滿 智 慧 與 堅 毅 的 女 英 雄
們， 為 了 捍 衛 女 性 群 體 的 各 種 權 益，
而 做 出 了 無 數 的 努 力， 縱 使 有 些 無 法
被 看 見， 但 為 了 女 孩、 女 人 們 的 這 份
精神仍值得敬佩。
圖 / 彭婉如女士
圖片來源 / 彭婉如基金會
‧ 翻轉與改變：想像中的地獄也不乏改變的動力
或許在大多數人眼裡，對於印度階級制度的第一印象就是底層階級
及女性地位低下，且幾乎不可能有翻身的餘地，甚至得代代惡性循
環。
只不過，現實中的印度是否真如同上段所述，是個對某些群體來說
暗無天日的社會呢？
以較正向的角度來看，儘管印度女權看似進展緩慢，但實際上或許
沒有那麼糟。單從《孟買女帝》這部電影切入，其中內容為妓院與女
權的故事，且該電影的主角為印度女性，該印度女演員又因此而人
氣大增，這些一連串的事蹟已經與大多數人心中的刻板印象形成悖
論，畢竟在如今的印度，妓院的故事可以被拍成電影、主角可以由
女性擔任，就徹底顛覆了大眾對傳統印度的想法。
結語：集腋成裘，一同朝目標邁進
光是從臺灣來看，總能看到許多性別不平等的現象，好比古時候的
女子無才便是德、現今社會的男女職場薪資不平等。值得留意的
是，不管是由於價值觀、宗教，還是文化習俗等因素，通常都是女
性受到壓迫。閱讀完上述文章後，也能看出在現今的社會上，每個
國家都有為早日達到性別平等的目標做出不同努力，還有願意挺身
而出、付諸行動的人們也紛紛站出來，即便每個人的力量微乎其
微，終究能聚沙成塔，使大家朝美好的未來一同前進。
偶然看到的國際新聞、報章雜誌、網頁專欄，描述的可能是當地最
容易被察覺的黑暗面，呈現的或許是經過誇大的事實。由上述舉例
的近代印度女權可知，雖然報導大多都以較負面的角度著手，不乏
也有正向積極的一面存在著。
- 17. 032 033
閱
悅
閱 ‧ 悅
閱，閱讀；悅，喜悅。
本章節收錄了「走訪南方書店」、「專訪山海山
唱片行」、「耽美文化」三篇專欄，介紹彰化重
要藝文場域山海山唱片行與南方書店，以及熱門
創作主題耽美文化，預祝讀者閱讀時，能伴著心
悅的音樂，耽溺在美好的喜悅。
- 18. 034 035
——
走
訪
南
方
書
店
一
個
角
落
，
一
本
書
，
一
杯
咖
啡
距 離 火 車 站 不 過 兩 分
鐘 的 距 離 ， 藏 著 一 方
懷 舊 的 閱 讀 天 地， 這
是 彰 化 縣 營 業 最 久 的
書店——南方書店。
TEXT by 楊珮如 PHOTOGRAPHY by 楊珮如
自 動 門 緩 緩 滑 開 ， 不 大 的 空 間 卻 擺 放 了 許 多 物
品， 店 長 坐 在 左 邊 的 櫃 台 與 一 台 老 舊 的 咖 啡 機 相
伴， 右 邊 的 櫃 子 則 擺 放 一 些 文 具 用 品 及 小 物，
老 闆 拿 起 一 本 紅 色 的 冊 子 介 紹 道 :「 這 是 通 書，
有 點 類 似 進 階 版 農 民 曆， 現 在 很 多 書 都 被 電 子 取
代 了， 但 像 這 種 專 門 的 書 就 還 是 要 在 我 們 這 裡 才
有。」 渾 然 天 成 的 復 古 氣 息， 為 這 間 已 經 營 一 甲
子的書店定調，醞釀出獨特的味道。
走 上 階 梯 ， 更 多 書 籍 放 滿 了 兩 側 的 櫃 子 ， 中 間 則
規 劃 桌 椅 ， 店 長 說 這 是 現 在 獨 立 書 店 的 趨 勢 ， 賣
書 之 餘 也 打 造 閱 讀 空 間 。 有 時 ， 店 長 會 在 這 裡 與
來訪者聊天：老顧客、碰巧經過進來找書的遊客，
甚 至 是 需 要 做 史 地 探 究 作 業 而 來 此 取 材 的 學 生
們 。 「 這 裡 就 像 個 據 點 吧 ! 」 店 長 的 姊 姊 說 。 這 裡
是南方書店，彰化縣內經營最久的書店。
前言
- 19. 036 037
在 這 裡， 書 本 的 陳 列 方 式 不 限 於 傳 統 的 露 出 書 背， 店 內 規 劃 了 更
多 能 展 示 封 面 的 空 間， 站 在 商 業 考 量 而 追 求 最 大 容 積 化 ， 吝 嗇 每
寸 空 間 的 年 代 已 過 去， 現 在 的 獨 立 書 店 多 已 轉 型 成 文 化 場 域， 店
長說讓書「面對」人群是因希望人書能更親近、更有互動感。
地 下 一 樓 的 空 間 在 轉 型 後 開 放 租 借， 有 些 團 體 會 在 那 裡 開 研 討
會、辦講座等，更多時候是舉辦同好聚會，
「 有 時 候 你 也 會 希 望 看 到 一 本 書， 被 感 動 時 有 人 可 以 分 享 吧 !」 南
方書店大抵是這樣的存在。
1 2
4 5
3
1.2. 書店樣貌。 3. 店長座位與咖啡機。 4. 書面展示。 5. 地
下聚會空間。
當 筆 者 問 到 店 內 擺 放 的 一 些 藝 文 文 宣 ， 店 長 解 釋 ， 這 些 文 宣 部 分
來 自 外 縣 市 ， 其 實 南 方 書 店 的 客 群 有 一 大 部 分 從 外 地 來 ， 店 內 的
復 古 氣 息 吸 引 許 多 不 經 意 的 過 路 人 ， 亦 是 鄰 近 火 車 站 的 優 勢 ； 也
有 一 些 是 地 方 的 文 史 宣 傳 ， 例 如 今 年 年 初 在 全 台 巡 迴 ， 由 鄭 南 榕
基 金 會 主 辦 的 「 自 由 紋 理 」 ， 南 方 書 店 也 成 為 彰 化 的 據 點 之 一 ， 展
示 相 關 資 料 。 在 戒 嚴 時 期 ， 南 方 書 店 曾 賣 過 黨 外 雜 誌 ， 而 時 間 拉
回 到 近 年 ， 店 內 也 擺 放 著 關 於 台 灣 獨 立 運 動 的 重 要 領 袖 許 世 楷 的
歷史資料。
密不可分 :
藝術、文化、在地與書店
- 20. 038 039
南 方 書 店 與 彰 化 在 地 的 連 結 也 不 少， 除 了 在 店 內 能 看 到「 永 樂 回
來 季 」 時 發 行 的《 青 爽 報 》， 也 販 售 彰 化 製 造 的 台 灣 布 地 圖。 店 長
分 享， 布 地 圖 是 姐 姐 偶 然 在 機 場 看 到 的， 而 她 喜 愛 的 翻 看 後， 驚
奇的發現居然產自彰化。
「 原 來 這 麼 國 際 的 東 西 出 自 我 們 鄰 居， 工 廠 也 在 附 近 而 已， 我 們
立刻就去談了合作。」
除此之外，還有與遊戲公司合作的「半線保衛戰」，
「網路上訂的到」
店長說，「但如果想比較即時買到，我們這裡就比較方便」
「 文 化 跟 書 絕 對 是 密 不 可 分 的， 和 相 關 產 業 打 好 關 係 對 我 們 也 是
一件好事。」店長理性的說。
「 當 然 也 有 一 大 部 分 是 商 業 考 量， 我 們 有 一 部 份 的 客 人 是 觀 光 客
嘛， 他 們 可 能 會 對 彰 化 抱 有 好 奇 心， 就 能 由 我 們 推 廣 彰 化 的 文
化，讓更多人認識彰化。」
1. 藝 文 文 宣。 2. 彰 化 製 布 地 圖。
3. 書 櫃 一 角 擺 放 不 少 彰 化 地 方
志。 4. 半 線 保 衛 戰， 為 場 所 在 彰
化 的 實 境 解 謎 遊 戲 。 5. 老 闆 拿 起 一
本 紅 色 的 冊 子 介 紹 道 :「 這 是 通 書，
有 點 類 似 進 階 版 農 民 曆， 現 在 很 多
書 都 被 電 子 取 代 了， 但 像 這 種 專 門
的 書 就 還 是 要 在 我 們 這 裡 才 有。」
6. 陳列在店內的青爽報。
1 2
4
5
3
6
老牌書店的歷史 :
說不完的故事
經 營 一 甲 子， 書 店 的 經 營 換 了 三 代。 談 及 創 辦 人 陳 川 陣， 店 長 笑
說 爺 爺 是 個 浪 漫 的 人。 陳 川 陣 先 生 畢 業 於 台 大 法 律 系， 亦 是 彰 化
劍道名師，現任店長也斜槓在彰化武德殿傳授劍道。
陳 川 陣 先 生 在 丈 人 陳 嘉 種 ( 時 任 台 灣 文 化 協 會 要 角 ) 及 小 舅 許 乃
昌 的 協 助 下 開 設 了 這 間 書 店 ， 而 許 乃 昌 當 時 擔 任 東 方 出 版 社 總 編
輯， 陳 川 陣 先 生 受 此 影 響， 便 以 書 店 之 於 出 版 社 的 相 對 方 位 命 名
為「南方」。
- 21. 040 041
當 時， 書 籍 的 功 能 性 尚 未 被 取 代 ， 書 店 生 意 極 好， 於 是 陳 川 陣
先 生 興 起 創 辦 雜 誌 的 念 頭， 四 處 向 人 邀 稿， 創 造 出 了 內 容 多 元
的 綜 合 雜 誌，《 銀 星 》 就 此 出 版； 只 可 惜 這 份 雜 誌 定 位 與 當 時
的農業社會風氣相距甚遠，僅出版兩期便停止了。
「 那 是 現 在 在 講 才 笑 得 出 來，」 店 長 在 被 問 到《 銀 星 》 後 笑 了 出
來，「當時花了不少錢，奶奶應該快被氣死了吧 !」
話 雖 如 此 ， 現 在 再 回 首 ， 這 兩 本 已 老 舊 到 成 散 頁 的 雜 誌 卻 成 了
珍貴的文化史料。
南 方 書 店 曾 遷 過 一 次 店 ， 十 幾 年 前 ， 它 坐 落 在 彰 女 與 火 車 站 的
交 通 要 道 上 ， 於 是 當 筆 者 詢 問 到 彰 女 學 生 的 到 訪 是 否 隨 年 代 變
化 時 ， 店 長 十 分 肯 定 的 回 答 銳 減 不 少 。 事 實 上 ， 他 也 坦 言 這 是
可 預 見 的 。 彰 女 鄰 近 金 石 堂 及 諾 貝 爾 兩 大 書 店 ， 有 更 方 便 的 選
擇 ， 自 然 較 少 注 意 到 火 車 站 旁 的 騎 樓 下 ， 原 來 也 藏 著 一 間 獨 立
書店，甚至連十年前的熟客都受到遷店影響，
「 我 們 也 覺 得 很 奇 怪， 明 明 當 時 都 有 公 告， 但 還 是 有 那 種 老 客
人 ， 在 遷 店 後 很 久 以 後 才 出 現 說 :『 原 來 你 們 是 搬 來 這 裡 ! 我 還
以為關店了！』。」店長無奈的說。
掃描可瀏覽銀星雜誌
第一期
第二期
- 22. 042 043
書店經營 :
一百種人有一百種需求
當 聊 起 書 店 如 何 選 書 時， 店 長 解 釋 書 店 進 書 的 模 式 分 為 兩 種， 約
七 成 的 書 是 出 版 社 定 期 會 送 過 來 的， 剩 餘 三 成 才 是 店 長 及 店 長 姐
姐的選書，其中，他坦承自己大部分會挑選「客人會想買的書」，
例 如 店 長 喜 歡 史 地 類 的 書 籍， 於 是 嘗 試 進 了 國 外 的 史 地 書， 在 發
現銷量不及國內史地書後，就較少進這類書了。
「在書店長大的小孩自然會知道該進什麼書。」
訪 談 結 束 後， 店 長 帶 著 筆 者 介 紹 店 內 時， 以 這 句 作 結。 店 長 說 每
個 人 在 不 同 心 境 下 適 合 不 同 書， 他 能 做 的 只 有 將 書 籍 簡 介 並 讓 更
多 人 看 到， 期 望 能 滿 足 多 數 人 的 需 求 ，「 當 然 這 也 是 一 種 行 銷 的
手法。」店長每日會固定在社群上推薦一本書，沒有規則、限制、
標準，僅是值得閱讀的好書。
做 為 彰 化 最 長 青 的 書 店， 筆 者 詢 問 到 在 彰 化 經 營 是 否 有 什 麼「 眉
角 」？ 而 彰 化 的 獨 立 書 店 數 量 是 否 少 於 其 他 縣 市 ? 店 長 則 解 釋，
有 份 研 究 確 實 呈 現 國 人 的 閱 讀 習 慣 是 由 北 往 南 遞 減 的， 出 版 社 主
要 開 在 北 部， 就 像 前 面 提 及 的， 出 版 社 會 送 書 到 書 店， 也 因 此 愈
南部運費愈高，
「還是要討生活啦 !」
進 書 成 本 及 地 租 都 是 書 店 的 負 擔， 不 需 擔 心 地 租 的 南 方 書 店 較 其
他書店更具優勢，也因此能經營那麼久。
當書店成為生命 :
換他們養書店
訪 談 的 尾 聲 ， 筆 者 請 店 長 向 彰 女 人 推 薦 一 本 好 書 ， 店 長 直 言 選 不
出 來 。 一 如 他 說 的 ， 每 個 人 有 不 同 目 的 與 心 境 去 挑 書 ， 而 人 與 書
的 接 觸 是 很 抽 象 的 感 性 ， 那 種 感 動 會 讓 人 產 生 想 買 書 的 衝 動 。 最
後 ， 店 長 呼 籲 閱 讀 及 逛 書 店 不 是 特 權 ， 縱 觀 整 個 訪 談 ， 不 難 發 現
隱 藏 在 商 業 考 量 下 ， 店 長 對 推 廣 閱 讀 及 文 化 的 熱 情 ， 筆 者 私 自 認
為 ： 書 店 的 小 孩 在 潛 移 默 化 下 ， 已 將 書 店 視 為 他 們 生 命 中 無 法 割
捨的一部份。
「從前是書店養我們長大，現在換我們養他。」店長笑說。
若 你 對 復 古 氛 圍 的 書 店 有 興 趣 ， 不 希 望 這 樣 的 場 域 被 時 光 洪 流 沖
走 ， 不 妨 在 閒 暇 時 間 到 南 方 書 店 看 看 ， 以 行 動 支 持 ， 並 實 際 感 受
文字最純粹的美好。
店家資訊
地址 : 彰化縣彰化市三民路 9-1 號
電話 : 04 722 2672
FB： 南方書店
IG：n an fan gbooks tore
- 23. 將音樂匯成山海
——專訪山海山唱片行
TEXT by 楊珮如 PHOTOGRAPHY by 楊珮如
山 海 山 唱 片 行 ， 隱 身 於 彰 化 銀 行 斜 對 角 的 阿 瘦 皮
鞋 樓 上， 隱 密 的 地 點 、 不 張 揚 的 招 牌 ， 加 上「 唱
片 行 」 本 身 即 是 獨 特 的 存 在， 彰 女 學 生 聽 到 這 個
地 點， 第 一 念 頭 想 必 是「 蛤？ 彰 化 現 在 還 有 唱 片
行 喔？」 然 而， 對 曾 經 歷 唱 片 盛 行 年 代 的 許 多 彰
化 人 而 言 ， 山 海 山 唱 片 行 是 他 們 的 青 春 回 憶 ， 只
不 過 現 今 向 他 們 提 及 這 個 名 字 時， 也 會 驚 訝 地 問
「山海山還沒倒喔？」
主 理 人 馬 克 笑 說 ， 他 們 於 中 興 莊 市 集 擺 攤 時 ， 許
多 人 在 經 過 攤 位 時 都 發 出 驚 嘆， 著 實 無 奈，「 山
海山仍健全營業中！」，馬克在社群媒體上吶喊。
木 質 色 調 與 大 量 黑 膠 唱 片 展 示 、 牆 上 櫃 子 密 密 麻
麻 地 整 齊 排 放 專 輯， 店 內 播 放 著 馬 克 精 挑 細 選 的
唱 片， 為 整 體 場 域 烘 托 出 氛 圍 感 —— 低 調 而 不 張
揚 ， 使 來 訪 者 總 能 不 自 覺 地 沉 浸 其 中。 店 內 音 樂
與 山 海 山 的 存 在 有 著 相 似 的 魅 力 ， 充 滿 寶 藏 ， 為
到訪者帶來驚喜。
前言
044 045
- 24. 046 047
藏 在 阿 瘦 皮 鞋 的 邊 緣， 一 扇 門 掛 著 山 海 山 的 簾 子， 門 上 春 聯 寫 道
「 保 持 熱 愛 」、「 奔 赴 山 海 」， 推 開 門 是 一 段 階 梯， 貼 心 貼 上「 貓 咪
出 沒 」 的 警 示， 右 側 牆 面 則 掛 上 專 輯 海 報， 鋪 陳 音 樂 氣 息， 儼 然
成了兩個世界的通道。
上了階梯後，若是初來乍到的訪客，很難不被滿屋的唱片震撼。
唱 片 行 的 實 際 空 間 其 實 不 大， 只 是 在 這 個 串 流 音 樂 平 台 橫 行 的 時
代， 極 少 能 看 到 那 麼 多 唱 片 齊 聚 一 堂。 樓 梯 出 口 是 收 銀 台 ， 右 側
牆面以深色木頭櫃擺放各種 CD 專輯，風格涵蓋懷舊金曲、古典、
流 行 等 各 類 型； 左 側 牆 面 做 了 個 較 低 的 櫃 子 收 納 部 分 黑 膠， 牆 面
則 以 淺 色 木 頭 為 底， 突 出 數 個 支 架 以 展 示 黑 膠。 中 間 有 張 桌 子 陳
列音樂相關的文創商品，後排還有更多的黑膠。
再 往 裡 走， 是 馬 克 精 心 打 造 的 沙 發 試 聽 區， 這 是「 樂 山 咖 啡 」 的 區
域。 各 式 海 報、 盆 栽、CD 櫃 及 唱 盤 為 這 個 空 間 增 添 生 活 感。 馬
克 說， 這 裡 能 讓 客 人 喝 個 咖 啡、 吃 個 甜 點， 試 聽 音 樂， 又 或 是 對
黑膠感到好奇，也能預約這個沙發區與他聊聊。
1 2 1. 招牌。 2. 店貓「皮蛋」。
- 25. 048 049
黑膠與 音樂：
真實、 質感與收藏的追求
筆 者 是 第 一 次 見 到 黑 膠 唱 片 本 體。 馬 克 解 釋 ， 黑 膠 的 播 放 是 透
過 唱 針 去 讀 取 唱 片 上 的 刻 紋， 也 就 是 音 軌 ， 所 以 他 是 透 過 物 理
的 方 式 去 傳 輸 訊 號， 這 讓 他 的 聲 音 聽 起 來 更 像 人 與 人 面 對 面 講
話 ， 更 真 實。 但 若 是 CD， 那 就 是 透 過 數 位 的 方 式 來 傳 輸， 讓
聲音失去了一點真實感。
而 黑 膠 的 意 義， 主 要 是 收 藏。 馬 克 對 音 樂 的 熱 愛， 使 他 將 喜 歡
的 作 品 都 收 藏 起 來：「 主 要 還 是 因 為 喜 歡 啦！ 像 我 這 樣 收 起 來，
哪 天 想 要 聽 的 時 候， 欸， 就 有 了！」 不 過 馬 克 也 提 到， 有 些 所 謂
「 高 端 玩 家 」， 他 們 對 音 質 的 要 求 讓 他 們 無 法 接 受 數 位 帶 來 的 感
受，而他們的設備也得很高級才能聽出差異，
「當然還是會比數位 CD 好很多，」馬克說「但（音質）解析力，
可能就不見得會比較好了。」
「C D 的 大 小 就 那 樣 子， 跟 黑 膠 比， 當 然 是 黑 膠 更 有 收 藏 價 值。 」
山 海 山 內 從 不 吝 嗇 於 展 示 黑 膠 的 空 間 ， 馬 克 提 到 現 在 黑 膠 的 設 計
越 來 越 多 樣 化， 不 僅 在 封 面， 也 呈 現 在 形 狀：「 那 邊 就 有 一 張 南
瓜 狀 的。」 馬 克 分 享， 打 破 黑 膠 都 是 正 圓 形 的 刻 板 印 象。 筆 者 驚
訝 地 詢 問， 南 瓜 形 狀 也 能 照 常 播 放 嗎？ 馬 克 解 釋 ：「 只 要 唱 針 能
讀 取 到 唱 片 上 的 音 軌 ， 且 把 音 軌 刻 在 正 確 的 範 圍 內 ， 就 能 正 常 播
放，這也是 C D 沒有辦法做到的。」
筆 者 進 一 步 詢 問， 現 在 出 黑 膠 唱 片 的 音 樂 作 品 ， 是 否 有 較 常 見 的
曲 風 ？ 「 沒 有 欸 ！ 」 馬 克 說 ， 「 現 在 幾 乎 都 會 出 啦 ， 你 想 的 到 的 都
有 。 」 但 他 也 補 充 ， 西 洋 、 爵 士 、 古 典 是 比 較 多 的 ， 而 華 語 多 為
懷 舊 專 輯 復 刻 。 店 內 最 多 的 販 賣 類 型 也 是 西 洋 爵 士 一 類 ， 客 群 的
愛 好 亦 是 這 類 的。「 日 本 的 作 品 我 也 滿 喜 歡 的， 但 我 們 的 客 群 好
像還好，可是我都會進啦，有時候就賣不出去哈哈。」
南瓜造型的黑膠。
專輯 It's The Great Pumpkin, Charlie Brown
- 26. 050 051
音 樂場域：
文 化與回憶的據點
店 內 販 售 一 些 音 樂 禮 品， 出 自 三 木 藝 術 Some Music
Des ign。馬克介紹，他們的商品設計喜歡翻玩古典音樂家（如
巴 哈 等 ） 的 形 象， 這 部 分 跟 唱 片 行 是 類 似 的 ， 僅 透 過 不 同 的 載
體傳遞音樂，「我們就想說，欸？我們這裡可以幫他們銷售啊！」
馬 克 說， 會 來 山 海 山 的 人 都 對 音 樂 很 有 興 趣 ， 這 些 商 品 也 收 穫
他們的喜愛，「他們（客人）看到有賣音樂禮品也都滿開心的。」
馬克說。
不 過 當 問 到 是 否 會 與 彰 化 在 地 的 文 化 組 織 合 作，「 還 在 想。」 馬
克 坦 白 地 回 答。 事 實 上， 山 海 山 的 客 人 多 來 自 外 縣 市， 彰 化 縣
內反而很少，遷店的影響也十分顯著，再加上銷售策略的轉型，
「 我 們 以 前 是 什 麼 都 賣， 台 語 唱 片 啊、 電 影 DVD， 可 是 我 們 現
在 就 是 越 賣 越 專 精。」 唱 片 行 在 約 二 十 年 前， 是 六、 七 十 年 代 學
子 的 青 春 回 憶， 馬 克 說， 當 時 很 多 人 都 會 逛 唱 片 行， 極 盛 時 期
還 能 到 七、 八 家， 漸 漸 地， 十 年 前 剩 下 山 海 山 與 玫 瑰， 如 今，
僅 剩 山 海 山 仍 苦 撐 著。 歌 手 的 發 片 簽 唱 會 也 不 再 專 屬 於 唱 片 行
這個場域，取而代之的是個人專場、見面會。
筆 者 在 訪 談 過 程 中 也 與 現 場 顧 客 小 聊 了 幾 句， 恰 是 約 十 五 年 前
畢 業 的 彰 女 學 姊。 她 說 以 前 下 課 後 就 常 會 到 山 海 山 逛 逛， 畢 業
後 搬 離 彰 化、 結 了 婚， 過 了 十 幾 年， 近 日 才 恰 好 在 網 路 上 看 到
山 海 山 的 蹤 跡 ， 於 是 趁 著 周 末 帶 喜 歡 唱 片 的 丈 夫 回 到 這 裡， 順
便重溫高中時的回憶。
名片被三木藝術的文創商品環繞。
唱片行經營：
轉型與推廣
山 海 山 唱 片 行 近 年 內 部 空 間 規 劃 轉 變 不 少 ， 最 顯 著 的 ， 即 是 設 計
了 「 樂 山 咖 啡 」 以 及 沙 發 區 。 這 樣 的 改 造 讓 唱 片 行 走 向 複 合 式 經
營 ， 也 讓 原 本 死 板 的 交 易 場 所 ， 更 能 吸 引 客 人 的 駐 足 ， 而 咖 啡 與
甜 點 永 遠 是 最 令 人 放 鬆 的 存 在 ， 也 最 適 合 搭 配 店 內 音 樂 享 用 。 至
於 沙 發 區 除 了 讓 顧 客 有 地 方 坐 著 享 用 甜 點 外 ， 也 為 了 山 海 山 另 一
項 特 別 服 務 ： 試 聽 預 約 。 在 黑 膠 唱 片 不 那 麼 普 及 的 時 代 ， 許 多 人
不曉得那是甚麼東西，馬克說：「你如果對黑膠有好奇、想了解，
那 你 可 以 聯 絡 我 們 ， 我 們 就 找 一 個 時 間 給 你 ， 像 我 剛 剛 跟 你 （ 指
筆 者 ） 講 的 那 樣 介 紹 。 」 同 時 也 提 供 喇 叭 的 試 聽 ， 「 試 聽 不 用 錢 ，
何不來聽聽呢？」馬克總在社群上這麼說。
- 27. 052 053
除 此 之 外， 山 海 山 也 試 圖 舉 辦 交 流 活 動。 第 一 次 是 在 2022 年
的 聖 誕 期 間， 規 劃 了「 膠 換 禮 物 」 的 活 動， 讓 黑 膠 收 藏 者 們 將 塵
封 已 久 的 唱 片 拿 出 來， 換 一 張 未 知 的 驚 喜。2023 年 舉 辦 了 第 二
次「元宵猜歌謎」，在 228 連假的首日下午，沙發前鋪上了毯子，
約 十 個 報 名 者 坐 在 上 面， 一 同 看 著 投 影 的 PP T 搜 索 自 己 的 音 樂
庫，思考這線索會是出自哪首歌、哪張專輯，好不溫馨。
話雖如此，山海山在網路上的經營單就銷量上來看是較成功的。
受 唱 片 沒 落 影 響， 彰 女 生 的 到 訪 與 平 日 的 客 人 都 較 少， 實 際 售
出 也 多 是 在 網 路 上。 馬 克 幾 乎 每 天 都 會 在 社 群 媒 體 上 分 享 一 張
唱 片， 讓 關 注 者 能 及 時 下 單、 預 購； 誠 如 他 先 前 所 言， 會 到 店
裡 的 客 人 多 來 自 外 縣 市 且 熱 愛 音 樂， 也 許 是 為 了 看 看「 店 貓 」 皮
蛋、吃甜點，但更多的，是來跟知音馬克暢聊音樂吧！
1
2
4
3
1 . 老 闆 娘 與 彰 女 學 姊。 2. 泡 咖 啡 中 的 馬 克。
3. 菜單。 4. 杯架特寫。
實 體 唱 片 的 沒 落， 重 重 打 擊 唱 片 行 的
生 存 ， 不 過 當 你 推 開 玻 璃 門 ， 勇 敢 地
走 上 階 梯， 店 內 撥 放 的 悠 揚 令 人 忘 卻
現 實 的 殘 酷， 實 體 唱 片 行 仍 是 音 樂 老
饕 們 心 中 的 聖 地 。 「 對 ， 我 們 還 在 ， 一
直 都 在 。 」 這 是 筆 者 對 馬 克 印 象 最 深 刻
的 話 。 在 與 馬 克 的 對 話 中 ， 筆 者 不 曾
問 他 是 什 麼 讓 他 繼 續 經 營 唱 片 行， 但
他 字 字 句 句 對 音 樂 的 熱 愛， 已 堅 定 了
一切。
一直都在：
唱片行的價值
店家資訊
地址 : 彰化縣彰化市和
平路 38 號２樓
網站 : shs mu s ic.t w
FB：山海山唱片行
IG：mc_re cord1992
在 這 個 年 代 ， 到 唱 片 行 像
是 一 種 朝 聖 ， 又 或 者 是 尋
寶 。 筆 者 初 次 踏 入 時 是 在
平 日 的 放 學 時 段 ， 店 內 沒
有 其 他 客 人 ， 抱 著 略 為 惶
恐 的 緊 張 ， 漫 無 目 的 地 四
顧 ， 而 驚 喜 就 藏 在 隨 意 翻
找 的 過 程 ， 是 突 然 看 到 有
片 黑 膠 來 自 喜 歡 的 歌 手 ，
瞥 見 熟 悉 的 專 輯 封 面 ， 甚
至 是 看 到 迪 士 尼 、 史 努 比
原 聲 帶 ， 可 愛 到 讓 人 想 衝
動購物。
- 28. 054
耽美文化
耽美一詞在 20 世紀，大約 30、40 年代時便開始盛行於日本文學界，
算 是 浪 漫 主 義 的 一 個 分 支， 大 批 日 本 文 學 家 都 曾 受 過 此 影 響， 代 表
作 家 一 般 被 認 為 是 永 井 荷 風 與 谷 崎 潤 一 郎。 在 60 年 代 以 後， 這 個 詞
彙 逐 漸 從 原 意 中 抽 離， 成 為 文 學 作 品 其 中 一 種 類 派 的 統 稱。 90 年
代 開 始， 耽 美 經 歷 了 不 斷 的 型 變 與 演 化， 最 終 誕 生 出 了 我 們 今 日 所
熟悉的「腐」文化，開始迅速大眾化並延伸出「腐男」、「腐女」等名詞。
TEXT by 柳硯 蕭堉軒 鐘羚嫻 張馨芮
左至右依序為：《佐佐木與宮野》、《魔道祖師》、《ＹＵＲＩ ｏｎ ＩＣＥ》
左至右依序為：
《永遠的第一名》、《以你的的心詮釋我的愛》、《Ｃ
ａ
ｌ
ｌ Ｍ
ｅ ｂ
ｙ Ｙ
ｏ
ｕ
ｒ Ｎ
ａ
ｍ
ｅ
》劇照
註 : 耽美，原指耽溺於美好的事物。是一種被世俗耽誤的美好愛情。
受眾比例
根 據 表 單 調 查 結 果 將 近 三 百 則 的 回 覆 中， 我 們 發 現 在 喜 好
程度上，女性對於耽美文化，大多抱持著正面甚至是「喜歡」
的想法，反觀男性的喜好程度較兩極化，我們認為這樣的結
果與耽美的發展歷史與由來有著密切的關連。
在現今女性權利與經濟能力提升的新世代中，對於過往僵化
的主流：只能男女相依的異性戀故事，感到厭煩的人數逐漸
增 加 ， 且 他 們 認 為， 在 同 性 別 的 戀 情 之 間 較 不 易 受 到 傳 統
男女關係的刻板印象束縛，開放程度相對較高，因此受到了
不少女性喜愛。
#CP
▲男女喜好分佈折線圖
註：橫軸單位為接受程度 1-5 分 縱軸為人數比例（四捨五入後）
055
- 29. 056 057
嗑 CP
嗑 CP
嗑 CP
嗑 CP
嗑 CP
嗑 CP
嗑 CP
有 人 傾 心 於 這 樣 毫 無 束 縛 的 戀 愛 關 係， 有 人 則 迷 上 了 雙 男 主 一 同 冒
險、 破 案 的 熱 血 劇 情， 更 有 人 被 那 些“cp” 萌 萌 的 相 處 模 式 所 吸 引：
永 遠 不 敗 的 忠 犬 攻 ＆ 女 王 受、 相 見 恨 晚 的 溫 潤 腹 黑 攻 ＆ 傲 嬌 炸 毛
如 今 人 們 對 於 戀 愛 的 觀 點 已 經 有 所 不 同， 在 以 往 傾 向 於「 愛 情 只 存
在 於 異 性 之 間 」 的 想 法 中， 同 性 間 的 戀 愛 關 係 受 到 了 不 少 的 歧 視 與
不 被 理 解， 反 觀 現 在， 即 便 留 有 傳 統 觀 念 的 人 們 依 舊 存 在， 但 多 數
的 人 已 經 能 抱 持 著 善 意 的 態 度， 雖 無 法 接 受 自 身 是 同 性 關 係， 卻 也
受、 令 人 驚 艷 的 反 差 攻
＆ 可 愛 受、 扣 人 心 弦 的
瘋 批 攻 ＆ 純 情 受， 甚 至
是 難 分 上 下 的 互 攻 cp、
劍 拔 弩 張 的 強 強 cp ，
這 些 都 是 我 們 腐 女 腐 男
們 的心頭好哇！
不 會 對 其 他 同 性 情 侶 投
以 異 樣 眼 光。 隨 著 時 間
推 演， 現 今 已 有 許 多 國
家 也 陸 陸 續 續 將 同 性 婚
姻 合 法 化， 維 護 他 們 結
婚 的 權 利， 而 臺 灣 已 在
2017 通 過 釋 憲 以 保 障
同性伴侶的婚姻權。
忠犬攻
女王受
腹黑攻
炸毛受
反差攻
純情受
瘋批攻
此 外， 隨 著 腐 文 化 的 盛 行， 生 活 中 也 陸 續 出 現 了 許 多 相 關 的 作 品，
舉 例 來 說： 西 元 1 9 1 9 年， 導 演 O s wal d 和 性 學 家 Hi rs chfel d 合
作 拍 攝 了 世 界 上 第 一 部 與 同 性 戀 相 關 的 電 影 《 與 眾 不 同 》 ， 成 為 同 志
電 影 的“ 啟 蒙 ” ， 至 今 仍 有 不 少 電 影 沿 用 相 關 素 材。2 02 3 二 月 爆 紅
的 國 片 《 關 於 我 和 鬼 變 成 家 人 的 那 件 事 》 也 是 從 兩 位 男 主 冥 婚 發 展 出
故事，收穫大眾好評的同時也使同性戀愛議題更被廣泛認識。
除 了 電 影 產 業 以 外 ， 許 多 描 述 同 性 戀 愛 的 小 說 、 漫 畫 與 遊 戲 等 作 品
也 逐 漸 進 占 市 場， 部 分 遊 戲 開 放 了 同 性 結 婚 的 機 制， 甚 至 也 出 現
了 以 同 性 戀 愛 為 主 軸 的 遊 戲 ， 例 如 ： 〈 新 世 界 狂 歡 〉 、 〈L i ke an
An gel〉 等 都 是 著 名 的 代 表。 由 此 可 知， 相 關 產 業 的 未 來 發 展 性 相
當值得期待。
圖源：《關於我和鬼變成家人的那件事》劇照
- 30. 058 059
晴
情
晴 ‧ 情
晴，晴天；情，心情。
本章節收錄「二十四節氣與我們」、「沉匿」、
「校刊徵文：晴天 因妳」三篇專欄，將晴天的
意象轉化成節氣，並將傳統曆法結合現在的生
活，在情感上則是連結每所學校都有的匿名版，
探討其影響。今年度的徵文亦以校園為主題，預
祝讀者閱讀時也能享受天晴，維持好心情。
- 31. 060 061
過去與現在
對 以 農 耕 為 主 的 先 民 而 言 ， 春 耕 夏 耘 、 秋
收 冬 藏 是 一 年 中 的 大 事 ， 因 此 根 據 氣 候 變
化 ， 制 定 了 二 十 四 節 氣 。 也 由 於 二 十 四 節
氣 和 傳 統 農 業 社 會 生 活 息 息 相 關 ， 隨 著 時
代 演 變 、 飲 食 習 慣 改 變 ， 以 及 農 曆 節 氣 是
以 中 國 中 原 地 帶 為 天 文 觀 察 基 地 ， 與 台 灣
的 情 形 未 盡 相 同 ， 所 以 二 十 四 節 不 再 如 此
被重視。即使是以農業活動聞名的彰化縣，
也 逐 漸 由 傳 統 農 業 轉 型 為 觀 光 業 為 主 ，
二十四節氣的痕跡就這麼逐漸地淡去。
二十四節氣與我們
圖源：Olga Semklo
TEXT by 羅郁睿
- 32. 062 063
2月3-5日
立 春 為 二 十 四 節 氣 之
首 。
「立」有「開始」之義，
因 此 立 春 代 表 春 之 始，
且 人 們 常 根 據 當 天 的 天
氣 ， 預 期 未 來 一 年 之 收
成 。
立春
高三繁星準備。
第一次期中考。
平 分白天與黑夜。
春分
清明掃墓
現 在 清 明 節 不 再 只 有
掃 墓， 有 的 人 也 會 利
用 難 得 的 連 續 假 期 出
遠門。
清 明 雖 常 與 掃 墓 聯 繫 在
一 起， 但 原 意 為 天 氣 清
朗。 是 二 十 四 節 氣 中，
唯 一 一 個 既 是 民 俗 節 日
又是氣象節氣的「節」。
清明
下 雨 機 率 增 加， 且 雨 量
開 始增多。
雨水
原 稱「 啟 蟄 」， 意 思 是 春
雷 初 響， 將 還 在 冬 眠 的
動 物 驚 醒， 萬 物 開 始 復
甦 。
驚蟄 3 月 5-7 日
2月18-20日
3月20-22日
4 月 4-6 日
正在放寒假！
寒 假 剛 好 在 學 測 後，
讓 辛 苦 一 整 年 的 高 三
生 有 了 休 息 的 時 間；
對 於 高 一 二 來 說， 寒
假 是 新 的 一 年 中 第 一
個 遇 到 的 長 假， 不 禁
讓人雀躍。
高一班際羽球賽。
雨 水 增 多、 氣 溫 快 速 上
升， 是 進 入 夏 季 前 的 最
後一個春季節氣。
穀雨
4 月 19-21 日
高一排球比賽。
原 意 為 春 天 種 植 的 作 物
都成熟了。
立夏
5 月 5-7 日
第二次期中考。
稻 穀 漸 漸 結 實， 但 尚 未
成 熟。 而 此 時 剛 好 為 梅
雨季節。
小滿
5 月 20-22 日
6 /1 畢業典禮
6 /3 自主學習成果展
有 芒 的 麥 子 即 將 收 成，
此 時 也 是 播 種 夏 播 作 物
最忙的季節。
芒種
6 月 5-7 日
端午放假。
日長之至、日影短至。
夏至
6 月 20-22 日
天 氣 雖 炎 熱， 但 還 不 是
最熱的時候。
小暑
7 月 6-7 日
穀 物 開 始 成 熟， 同 時 天
氣 逐 漸 由 熱 轉 涼。 立 秋
又 稱 為 「 交 秋 」 ， 代 表 夏
秋 的 過 度， 以 及 交 代 秋
天即將來臨。
立秋
8 月 7-9 日
一年之中最熱的日子。
大暑
7 月 22-24 日
- 33. 064 065
夜 漸 涼 ， 水 氣 結 成 露
水， 尤 其 在 清 晨 時 的 露
水 特 別 豐 沛。 且 秋 天 在
五 行 裡 屬 於 「 金 」， 所 代
表 的 顏 色 為 白， 故 稱 白
露。
白露 9 月 7-9 日
中秋節
平 分 秋 天， 代 表 秋 天 已
過 半， 且 在 秋 分 這 天，
全 球 無 極 晝、 夜 的 現
象 。
秋分 9 月 22-24 日
高一跳繩比賽。
夜 寒 如 水 的 水 氣 結 成
露。
寒露 10 月 7-9 日
國慶、第一次期中考
天 氣漸冷，開始降霜。
霜降 10月 23-24 日
高二桌球比賽。
萬 物 收 藏 ， 農 作 物 入
庫 ，動物準備冬眠。
立冬
高一班級團體歌唱比
賽、高二投籃大賽、
學測報名
11月 7-8 日
終 止 暑 氣， 但 白 天 炎
熱、 早 晚 溫 差 大 ， 因 此
須 注 意「 秋 老 虎 」 的 高 溫
情形。
處暑
8 月 22-24 日
這個時段正在放暑假
高 中 生 的 暑 假 生 活 除
了 暑 期 輔 導 和 補 習，
有 的 人 會 選 擇 感 興 趣
的 營 隊 參 加， 也 有 人
選 擇 在 家 好 好 休 息，
對 於 我 們 來 說， 是 一
段 能 自 由 運 用 的 美 好
時光。
中 國 黃 河 流 域 逐 漸 降
雪 ， 由 於 雪 不 大 ， 故 稱
小雪。
小雪
高 一 二 第 二 次 期 中
考、高三期末考
11月 21-23 日
較大的降雪。
大雪 運動會預賽
12月 6-8 日
晝 最 短 ， 夜 最 長 。 人 們
在 此 時 節 休 養 進 補 恢 復
生 息， 準 備 過 年 的 物
品。
冬至
聖誕舞會
在彰女，聖誕節當天
可以穿便服，是一年
裡唯一能穿便服的日
子，還有班聯舉辦的
一系列活動，像是超
搶手的紫米粥，有趣
的闖關活動，以及重
頭戲——聖誕舞會！
12月 21-23 日
冷 空 氣 積 久 而 寒， 但 未
到 最 冷 的 時 期， 故 稱 小
寒。
小寒 校內科展報名。
1 月 5-7 日
全年最冷的時期。
大寒 春節。
1 月 19-20 日
如 今 ， 四 季 不 再 分 明 ， 逐 漸 剩
下 炎 夏 與 暖 冬， 而 科 技 不 斷 進
步， 使 人 工 智 慧 逐 漸 取 代 部 分
工 作， 人 與 大 自 然 的 距 離 也 逐
漸 拉 大 ⋯⋯ 曾 經 的 早 起 早 睡 ，
變 成 了 晚 睡 晚 起， 甚 至 日 夜 顛
倒 ； 曾 經 的 田 間 遊 戲 ， 成 了 手
上 小 小 螢 幕 裡 的 精 美 手 遊； 曾
經 以 米 飯 為 主 的 食 物， 逐 漸 變
得 精 緻。 如 今 的 我 們 不 再 需 要
看 老 天 爺 的 臉 色 吃 飯， 二 十 四
節 氣 似 乎 已 沒 有 存 在 的 意 義，
但真的如此嗎？
- 34. 066 067
在《 時 間 之 書： 二 十 四 節 氣， 與
萬 物 作 息 同 步 的 大 地 時 間 》 一 書
中，作者余世存於自序中提到：
節氣不僅跟農民、農有關，
不 僅 跟 養 生 有 關， 也 跟 我
們 每 個 人 對 生 命、 自 然、
人 生、 宇 宙 的 感 受、 認 知
有 關。 普 通 人 只 有 瞭 解 節
氣 的 諸 多 含 意， 才 能 理 解
天 人 關 係， 才 能 提 醒 自 己
在人生百年中的地位。
二 十 四 節 氣 的 創 立 與 農 業 密 不
可 分， 但 其 存 在 的 原 因 不 僅 僅
與 農 業 有 關 ， 或 許 二 十 四 節 氣
早 已 深 入 我 們 的 生 活 中 ， 成 為
文 化 的 一 部 份。 雖 然 如 今 已 不
必 依 靠 節 氣 度 日， 隨 著 時 代 的
演 變， 二 十 四 節 氣 的 意 涵 也 產
生 了 些 許 的 變 化， 但 不 會 因 此
消 失。 節 氣 的 變 化 也 可 以 視 為
時 間 的 流 逝 ， 時 間 賦 予 了 我 們
許 多 意 義， 試 著 依 四 季 嬗 遞 生
活， 順 應 並 感 知 天 地 的 變 化，
成 為 一 位 能 共 感 的 人， 或 許 就
圖片來源 / freepik, Pexels, iStock
能 發 現， 看 似 一 成 不 變 的 乏 味
生 活 中， 飽 含 著 千 變 萬 化 的 生
命力。
平 常 能 看 到 二 十 四 節 氣 的 地
方 ， 大 概 只 有 位 於 月 曆 裡 ， 阿
拉 伯 數 字 下 方 的 灰 色 小 字 ，
抑 或 是 自 然 科 等 的 課 本 上 。
二 十 四 節 氣 代 表 著 四 季 規 律 變
化， 以 及 過 去 隨 天 地 變 化 生 活
的 象 徵， 或 許 我 們 從 未 與 節 氣
打 過 交 道 節 氣， 依 著 自 然 規 律
生 活。 所 以 平 常 覽 閱 手 機 的 時
候， 不 妨 注 意 看 看 今 天 有 沒 有
遇 上 什 麼 節 氣， 好 好 感 受 有 別
於 依 循 公 曆 生 活， 體 悟 與 農 業
相 關 的 二 十 四 節 氣 所 帶 來 的 意
義吧！
參考資料
二 十 四 節 氣 ( 農 委 會 ) https://www.coa.gov.
tw/ws.php?id=2506893
二 十 四 節 氣 彙 整 ｜ 意 義 ｜ 由 來 ｜ 日 期 ｜ 食
物 ｜ https://silviayellow.pixnet.net/blog/
post/354238963
余世存 . (2018). 時間之書 : 二十四節氣 , 與萬物
作息同步的大地時間 . 地平線文化 .
- 35. 沉
匿
淺談匿名網站
TEXT by 黃千樺
在無邊無垠的網路之海，
偶有捲起大浪之時。
網 路 的 蓬 勃 發 展 無 疑 賦 予 了 民 眾 汲 取 資 訊 的 多 元 管
道， 也 提 供 了 更 多 可 探 討 議 題 的 空 間。 然 而； 在 達 成
這 樣 大 有 裨 益 的 局 面 前 ， ， 而 不 應 放 縱 。 其 中 ， 最 容
易 引 起 戰 火 紛 飛 之 處 便 是「 匿 名 網 站 」， 藏 了 姓 名， 卻
匿不了惡意。屆時，你又是否能避免沉匿其中 ?
069
068
- 36. 070 071
從無害
的軀殼中
反射出
無盡的惡意
Julia Shaw, 2019
匿
名
好
似
一
面
照
妖
鏡
，根 據《 惡 魔 不 是 天 生 的： 心 理 學 家 帶 你 走 進 那 些 看 不 見， 卻
真 實 存 在 的 人 性 黑 暗 面 》 一 書 指 出， 在 匿 名 的 保 護 傘 下，
他 人 無 法 知 悉 我 們 的 姓 名、 外 貌 等， 此 種「 去 個 人 化 」 的 現
象 會 消 弭 我 們 對 自 身 的 定 義， 使 我 們 認 為 只 要 沿 著 那 薄 弱
的 傘 緣， 即 便 向 外 投 射 再 多 惡 意 也 不 會 有 人 在 意， 畢 竟 誰
都不會注意到滂沱大雨之下，那一個躲在傘下的小黑影。
這 樣 的 結 果 意 味 著 人 們 憑 藉 匿 名 的
防 護 之 下， 因 為 不 須 懼 怕 言 論 是 否
對 自 身 的 真 實 身 份 造 成 影 響， 也 經
常 抱 持 著「 匿 名 就 不 用 對 自 己 的 言 論
負 責 」 的 心 態 ， 也 許 就 不 大 會 刻 意 修
飾 措 辭， 進 而 造 成 匿 名 版 上 出 現 的
留言大多都較為偏激與粗俗。
一 篇 傳 播 研 究 比 較 了 美 國《 華 盛 頓 郵 報 》（The
Washington Post ） 的 同 一 則 新 聞， 分 別 在 臉 書 與 網 站
上 發 布 時， 蒐 集 到 的 留 言 性 質 有 何 不 同。 雖 兩 者 都 同 樣 沒
有 硬 性 規 定 必 須 以 真 實 身 分 留 言， 但 只 要 透 過 使 用 者 在 臉
書上發布的其他資訊，依舊能稍稍拼湊出此使用者的身分，
相對於網站來說，匿名性還是低了些。
這 同 時 也 呼 應 了 上 述 的「 匿 名 保 護
傘 」 現 象， 即 便 是 同 一 篇 文 章， 出 現
在 網 站 上 的 留 言 較 臉 書 上 的 更 具 攻
擊 性， 甚 至 超 出 新 聞 內 容 本 身， 攻
擊 的 範 圍 也 波 及 到 了 其 他 留 言 者；
而 在 臉 書 上 因 為 相 互 知 悉 彼 此 的 身
分， 在 用 字 遣 詞 這 方 面 也 就 會 更 理
性 些， 就 算 有 不 禮 貌 的 言 論 也 不 會
將矛頭指向其他留言者。
在一般的情況下來說，我們並不會自認是網路攻擊者的一員：
「 只 有 那 些 心 地 不 善 良 的 人 ， 才 會 以 漆 黑 無 比 的 黑 墨 渲 染 整
個網路吧？」
不 料 自 上 述 書 中， 由 賈 斯 丁． 鄭（Ju s ti n C hen g ） 與 其 同
僚 的 調 查 結 果 並 不 支 持 這 樣 的 信 念 ， 在 2 01 7 年 他 們 發 表 了
一 篇 論 文 ， 其 中 紀 錄 了 一 項 實 驗 ： 他 們 讓 6 67 人 完 成 一 份
需 時 5 分 鐘 的 網 路 問 卷。 在 相 互 不 知 情 的 狀 況 下， 一 半 的
人 拿 到 了 簡 單 的 題 目， 另 一 半 則 否 。 答 題 的 最 後， 不 同 難 度
的問題答題者會分別收到正面與負面的評語。
接 著 他 們 請 參 與 者 閱 讀 一 篇 網 路 文 章， 並 且 以 匿 名 的 身 分 參
與討論。由此可知，上述的答題活動是為了使參與者產生「好
與 壞 」 這 兩 種 心 情 ， 進 而 去 探 討 不 同 情 緒 是 否 在 留 言 時 產 生
影響。
實 驗 結 果 確 實 顯 現 了 情 緒 與 網 路 活 動 的 關 聯 性 : 回 覆 文 章 底
下 的 惡 評 者 ， 以 身 處 負 面 情 緒 的 參 與 者 占 多 數 ， 特 別 是 在 他
們 接 觸 到 其 他 人 的 惡 評 後 更 是 明 顯。 在 負 面 情 緒 底 下， 有
6 8 ％ 的 參 與 者 會 回 以 謾 罵 評 論 ， 幾 乎 是 在 正 面 情 緒 下 的 參 與
者的 2 倍之多（3 5 ％ ）。
從此次的實驗來看，即使是平凡如參與者、 既非反社會份子
也 非 以 攻 擊 為 快 的 我 們， 當 身 處 於 暴 躁、 憤 怒 等 情 緒 時， 依
舊 有 可 能 會 不 經 意 地 在 網 路 上 灑 下 幾 滴 髒 水， 尤 其 在 瞧 見 他
人 潑 出 了 更 多 的 髒 水 時 ， 自 然 就 容 易 忽 略 自 己 對 網 路 生 態 所
造成的汙染。
我們也是網路攻擊者嗎？
- 37. 072 073
「 在 看 到 滿 街 的 人 都 這 樣 穿 時， 那 件 被 我 壓 在 衣 櫃 深 處， 久
久不敢穿上身的褲子也重見天日啦！」
「 那 間 原 本 默 默 無 名 的 小 吃 店 在 被 新 聞 報 導 以 後 就 開 始 熱 絡
了起來，長長的排隊人龍總能吸引更多的人潮。」
在 心 理 學 中， 情 緒 在 人 群 中 互 相 傳 遞 的 現 象， 稱 為 社 會 傳 染
（social contagion）， 這 樣 的 情 形 在 生 活 裡 無 處 不 見，
在網路生態中更是如此。
就 舉 方 才 的 實 驗 結 果 來 說， 原 先 可 能 不 敢 發 出 惡 意 評 論 的 參
與 者， 在 看 見 文 章 底 下 的 負 評 時， 因 為 有 了「 他 人 也 同 樣 對
這 篇 文 章 抱 有 惡 意 」 的 證 據， 一 股 安 全 感 便 油 然 而 生， 內 心
對 此 文 章 滿 滿 的 不 認 同 感 也 隨 著 敲 擊 鍵 盤 傾 洩 而 出。 此 種 情
況 很 有 可 能 演 變 為 所 有 在 此 文 章 下 的 留 言 都 持 相 同 的 負 面 意
見 ， 而 當 出 現 抱 持 正 面 甚 至 中 立 的 留 言 時， 發 言 者 就 會 被 攻
擊 的 體 無 完 膚。 因 此， 此 種 社 會 傳 染 的 現 象 無 疑 是 加 速 網 路
惡意蔓延的推手之一。
在 加 拿 大 曾 發 生 過 一 起 無 人 不 曉 的 案 例 ： 1 5 歲 的 中 學 女 生 阿
曼 達． 托 德（Aman da Todd） 曾 在 YouTu be 上 發 布 一 段
影片。在影片中她使用字卡，用無聲的字句道盡了她的痛苦：
她 的 裸 露 照 片 被 一 位 素 未 謀 面 的 男 子 上 傳 至 各 大 網 路 平 台，
且 遭 受 許 多 由 那 名 男 子 所 創 辦 的 假 帳 號 對 她 進 行 的 肉 蒐 以 及
人 身 攻 擊 ， 進 而 影 響 其 他 不 知 實 情， 卻 缺 乏 考 查 及 判 斷 能 力
的 網 友 們 對 她 投 以 無 盡 的 謾 罵 甚 至 詛 咒 。 在 影 片 的 最 後， 阿
曼 達 想 以 自 身 的 經 歷 去 鼓 舞 那 些 同 樣 遭 受 惡 意 的 人 們 ： 「 每
件事都擁有希望，你看，我不也還站在這嗎 ?」
然 而 ， 這 部 影 片 的 釋 出 並 沒 有 引 起 太 多 關 注 ， 取 而 代 之 的 則
是 更 多 網 友 的 取 笑 和 攻 擊， 再 也 禁 不 住 這 樣 多 重 傷 害 的 阿 曼
達，於 2 0 1 2 年 1 0 月 1 0 日，被發現於家中上吊自殺。
惡意彷若一滴黑墨，
在眨眼一瞬
便將白紙渲染透徹
- 38. 074 075
除 此 之 外 ， 在 網 路 世 界 中 還 存 有 一 種 特 殊 現 象 稱 為 「 同 溫 層
效 應 」 。 不 知 道 你 是 否 有 過 一 種 經 驗 ： 瀏 覽 各 式 網 站 ， 譬 如
臉 書、YouTu be 時， 其 首 頁 所 推 薦 的 內 容 都 大 同 小 異， 且
都 是 你 所 感 興 趣 的 主 題 。 這 就 是 演 算 法 使 然 ， 演 算 法 並 不 會
推 薦 我 們 不 喜 歡 的 內 容、 不 接 受 的 意 見， 久 而 久 之， 我 們 在
網路中的生存環境變的單一，思想也很容易變得侷限。
此 現 象 可 以 很 輕 易 地 混 淆 事 件 的 真 偽， 因 為 大 多 數 身 處 相 同
同 溫 層 的 人 們 都 容 易 持 有 類 似 的 意 見， 使 同 溫 層 的 成 員 對 其
他 意 見 充 耳 不 聞 ， 甚 至 是 排 斥 ， 進 而 相 信 某 事 件 的 真 相 正 是
如 同 自 己 所 想 。 這 樣 一 來 ， 也 可 能 引 起 某 些 帶 有 特 定 目 的 的
群 體 運 用 同 溫 層 效 應 故 意「 帶 風 向 」 的 現 象 出 現 。 當 事 件 的 真
實性已經無法確認時，我們又該如何去解決此事件呢？
匿名真的是 一把萬能鎖，
能解開所有 的事物嗎？
在 現 實 生 活 中 遇 見 不 順 遂 的 事、 不 合 意 的 人 便 拿 起 手
機 發 文， 已 是 現 今 這 個 世 代 不 約 而 同 的 默 契。 而 滋 養
這 類 文 章 之 處 正 是 匿 名 網 站， 如 同 前 面 所 說， 匿 名 性
使人能更加恣意地抒發自己的感受。
人 們 選 擇 在 網 路 發 文 的 原 因 不 計 其 數， 某 部 分 的 人 希
望 獲 得 他 人 的 關 注 與 慰 藉， 也 有 部 份 的 人 欲 藉 網 路 發
聲 解 決 生 活 上 的 困 境； 然 而， 匿 名 發 文 真 的 能 有 效 地
處理事情嗎？
在 處 理 一 件 事 以 前， 我 們 必 須 先 釐 清 其 中 涉 及 了 哪 些
對 象、 整 起 事 件 的 來 龍 去 脈， 以 及 雙 方 的 說 詞 是 否 相
符 等 。 倘 若 以 匿 名 的 方 式 發 文， 即 使 被 發 文 者 提 及，
我 們 也 無 法 確 認 自 己 是 否 就 是 事 件 的 主 角 之 一， 更 不
會 知 道 另 一 位， 甚 至 多 位 當 事 人 的 身 分。 在 無 法 確 認
身 分 的 情 況 下， 我 們 自 然 很 難 判 斷 事 件 的 前 因 後 果，
也 無 法 提 出 有 效 的 說 詞 與 對 方 進 行 事 後 的 討 論 及 提 出
解 決 方 法， 又 加 上 並 非 是 面 對 面 討 論， 甚 至 還 可 能 出
現詞不達意的情形，雙方 溝通的效率也會因此降低。
匿名網站的存在是必要的嗎？
雖 然 匿 名 網 站 極 有 可 能 成 為 滋 養 網 路 霸 凌 的 溫 床， 但 是 它 誕
生 的 目 的 絕 非 如 此 ， 畢 竟 沒 有 人 樂 見 網 路 霸 凌 的 發 生 。 文 章
一 開 始 便 提 到， 網 際 網 路 為 人 們 帶 來 了 更 多 得 以 討 論 議 題 的
空 間， 倘 若 為 了 遏 止 霸 凌 行 為 ， 進 而 禁 止 匿 名 發 言、 全 面 限
制 所 有 網 路 使 用 者 的 言 論 自 由， 很 顯 然 的 並 非 解 決 此 問 題 的
最佳解法。
- 39. 076
於 是， 現 今 已 有 許 多 社 群 媒 體 採 取 行 動 以 遏 止 網 路 霸 凌。 舉
例來說，IG 在前幾年推行了反霸凌政策，讓用戶可以自行決
定 誰 擁 有 標 註 自 己 的 權 力， 並 且 能 夠 針 對 自 己 貼 文 中 的 留 言
進 行 管 理， 一 次 最 多 可 以 刪 除 25 則 回 覆， 避 免 用 戶 陷 入 被
集 體 霸 凌 的 狀 況。 除 了 可 以 管 理 留 言， 用 戶 還 可 以 隱 藏 特 定
詞 彙 以 及 封 鎖 留 言 者 等， 這 樣 的 好 處 便 是， 倘 若 霸 凌 者 在 你
的 貼 文 留 下 大 量 謠 言， 我 們 即 可 隱 藏 他 們 以 防 止 他 人 輕 信 謠
言內容，以訛傳訛而對自身的名譽造成損害。
同 時， 加 強 自 身 的 網 路 民 主 素 養 也 是 維 護 網 路 和 平 的 要 點 之
一。 人 們 應 該 對 於 生 成 惡 意 評 論 的 條 件 擁 有 更 深 刻 的 見 解，
了 解 背 後 的 原 因 與 可 能 造 成 的 後 果， 並 以 此 為 借 鏡， 告 誡 自
己 不 要 成 為 破 壞 網 路 生 態 的 推 手 之 一。 網 路 上 的 內 容 虛 虛 實
實， 一 不 小 心 便 會 陷 入 未 知 的 漩 渦 中， 在 留 言 前 慎 思 文 章 真
實 性， 且 不 要 受 到 他 人 言 論 與 自 身 情 緒 的 影 響， 學 習 為 自 己
的 言 論 負 責， 才 能 一 起 平 靜 地 在 網 際 之 海 上 品 味 波 光 粼 粼 的
閃耀，不要互相攻擊至大家一同沉溺的結局。
資料來源
我們都可能是網路酸民 ｜ 茱莉亞．蕭 博士（Dr. Julia Shaw） ／ 獨評讀好書 ｜ 獨 立評
論 (cw.com.tw)
焦慮會傳染：如何停止恐慌，重新找回你的冷靜思考？ ｜ 賈德森．布魯爾（Judson
Brewer） ／ 獨評讀好書 ｜ 獨立評論 (cw.com.tw)
新媒體世代》從學術角度探討網路霸凌與「匿名發言」制的兩難：助長線上言語暴力 vs. 守
護線上民主價值 - 自由評論網 (ltn.com.tw)
阿曼達·陶德自殺事件 - 維基百科，自由的百科全書 (wikipedia.org)
1400 萬觀看人次、少女阿曼達的死亡控訴，可曾改變了什麼？嚴肅談談「網路霸凌」｜彭
孟嫻 Jessica ／海外法律人的生活觀點｜換日線 (cw.com.tw)
網路霸凌政策—從加拿大少女無聲的控訴談起 | 人本教育基金會 (hef.org.tw)
(2698) My story: Struggling, bullying, suicide, self harm - YouTube
IG 加強反霸凌政策！可一次刪除多則留言、決定誰能標註自己…拒絕助長霸凌者 - 匯流
新聞網 (cnews.com.tw)
077
- 40. 晴天 因妳
2023 校刊徵稿
這 次 的 徵 稿 旨 在 收 集 彰 女 人 的 生 活 日 常 點 滴 ， 也 許 是 時 而 崩 潰 的
情 緒 ， 也 可 能 是 不 經 意 被 感 動 的 校 園 美 景 。 編 採 社 總 期 待 能 與 彰
女 人 一 同 閱 讀 晴 天 ，但 其 實 ，是 彰 女 人 的 支 持 帶 來 了 我 們 的 天 晴 。
謝 謝 所 有 投 稿 者 ， 謝 謝 晴 空 萬 里 ， 謝 謝 妳 。
圖 / 彰 女 校 景 李 仲 生 紀 念 廣 場 攝 影 / 彰 女 小 編
心
情
隨
筆
身不由己的急
冷 風 侵 入 純 白 的 外 套， 溼 透 的 瀏 海 貼 在 額 上， 像
極 了 宿 舍 打 掃 時 被 摸 透 的 欄 杆， 同 樣 惹 人 焦 躁。
匆 匆 地 經 過 他 校 男 生， 羨 慕 他 們 仍 有 閒 暇 購 買 宵
夜，而自己得朝著校園的方向奔馳。
喘 息 化 成 了 白 煙 散 在 了 空 中， 汗 液 畫 成 了 一 朵 朵
墨 色 的 花 綻 放 在 紅 磚 道 上。 她 衝 過 最 後 的 廊 道，
猛力按下盡頭的門把，奮力祈求為時未晚。
「 各 位 同 學 晚 安， 現 在 是 點 名 時 間 ……」 每 日 的 奔
波 讓 人 感 覺 自 己 散 落 一 地， 唯 有 寢 室 揉 合 著 花 香
的笑聲能使自己重新凝回完整的個體。
Subaru
有一個味道
每個人的生命中，應該都有過，用氣味回憶過往的經驗，
可能不是最喜歡的味道，可能是很普通的咖啡香，可能是
街角偶然發現的小店散發出來木頭香，或許是媽媽身上那
股熟悉的香味，或許是那天跟你走在路上若隱若現的茉莉
花香，還是回家路上的稻香，味道幫我們保存了一部分的
故事。
啊！我想起來這是什麼味道了（是大西洋雪松，那時候木
質調之中少數喜歡的味道），突然一個被點醒，半個人踏
進了時空隧道，看到那個調香時有點擠的教室、很喜歡的
老師、很喜歡的人，那個很溫馨的空間，療癒我內心的過
程，在我渾渾噩噩的生活中，給我一束光，讓我知道這世
界即便遍體鱗傷，還是很美好的，還是讓我魂牽夢縈的存
在，於是我留下它了，我也留下了自己。
想想
079
078
- 41. 081
《縱橫 ‧ 光影》
陳毓捷
校
園
攝
影
《Serendipity and Present》
陳毓捷
黑暗與光明錯綜的現在，偶然攫住的時刻。
Present is present, and that is serendipity.
《小黑想要起飛飛飛》
想想
轉頭見到牠展翅，然後就拍下來了。
可愛死了
《這裡是四樓》
《Pile》
Yuan.
歲月的堆疊 時間的堆疊
日常瑣事的堆疊
《Alone》
Yuan.
你所沉思的是我凝視的風景
想想
整潔評分的小確幸
- 44. 086 087
CHGSH EIC
CHGSH EIC
CHGSH EIC
Vol.? ???
發行 / 彰化女中閱晴編採社
社長 / 黃千樺 主編 美編 / 楊珮如
文編 / 龔芷盈 美宣 / 羅郁睿
指導 / 楊文芳老師
I
N
S
I
D
E
111 學 年 度， 本 社 團 共 發 行 四 期《 閱 晴 誌
事》，其主題與彰女校園生活息息相關，有
社團介紹、福利社心聲、文理組和解、校內
大型活動回顧、宿舍趣聞、樹木介紹等。貫
徹與校園連結的精神，我們將其重新編排後
特別收錄於年刊，期望讓更多人認識我們。
閱晴
誌事
CHGSH EIC
CHGSH EIC
CHGSH EIC
CHGSH EIC
创
刋
号
閱讀晴天的一群人
——
閱
晴
編
採
社
「編採社是在做什麼的？」這是我們最
常收到的問題，在彰女眾多社團中，編採
之名往往無法常留於彰女人心中。身為編
採社，最能代表我們的無非是校刊，只不
過隨著時代的演變，願意接觸校刊的學生
寥寥無幾，甚至對於校刊漠不關心。
在
面對此種極為不利的條件與情況下，
我 們 第 二 十 一 屆 編 採 社 起 了 新 社
名 ——「 閱 晴 」， 並 同 時 保 留 原 有 的 編 採
二 字， 這 個 名 字 由 社 長 發 想， 寓 意 是 希 望
大 家 能 感 受 到 文 字 的 溫 暖， 在 閱 讀 亦 或 是
創 作 文 章 的 同 時， 能 一 邊 閱 讀 文 字， 一 邊
感 受 陽 光； 而 原 有 的 編 採， 則 為 編 輯 及 採
訪 的 縮 寫。 我 們 希 望 透 過 賦 予 編 採 新 的 稱
呼，締造屬於編採社嶄新的未來。
一篇刊物的誕生，需要有最初的討論、日後
的採訪、後期的文章編寫與排版，以及最後
的校稿，而非迷思中的純粹寫寫文章而已。
於是本屆為了讓大家更熟悉編採社，增加更
多讓社員實際參與校刊製作的機會，同時為
了增加曝光度，我們也決議創辦以每次月考
為發行週期製作月報，也就是本報，希望能
透過每一期的發行，讓大家看見編採。
文：黃千樺、楊珮如
▲
招
生
海
報
- 45. 088 089
自揭瘡疤
細數編採困境
蛤 ? 編採是什麼
在社團宣傳片中，「編織」、「採花
草」等看似荒唐的詞彙絕非胡謅，而
是我們身邊的朋友們對於編採社的印
象就是如此。這一屆的高二學生受到
新冠疫情所迫，並沒有參與到充滿各
社團熱情招生的新生訓練，只能在教
室裡靜默地盯著投影片放出來的各社
宣傳片以及簡報進而大大降低了學生
對各社團的印象，也導致編採被徹底
遺忘，抽象的名字也導致同學因不了
解而不願選填，不勝唏噓。
宣傳成效不彰
缺乏社員的困境尚未解決，而是留給
了二十一屆，我們野心勃勃，決定加
大 宣 傳 力 度， 重 新 辦 了 INSTAGRAM
社 團 帳 號 ( 編 按 : 請 追 蹤 @chgsh.
eic.21)，拍好宣傳影片、海報，並
積極經營社群，每天發文更新資訊，
甚至辦了抽獎。一連串精心的招生計
畫 結 束， 不 料 在 看 到 社 員 名 單 的 那
天，幹部們心如死灰。更甚，加退選
結束後，人數銳減至個位數，社長提
及，她原以為至少能再增加兩位，沒
想到終究還是太樂觀。所幸小社團有
小社團的緊密關係，撫慰了眾幹部被
傷透的心。
無人接手
延 續 上 個 主 題， 苦 無 社 員 的 情 況 在
二十屆卸幹之際帶來最直接的影響 :
沒有人願意接手。除了現任社長願意
挺身而出，其他幹部只好轉而尋求外
招，即便如此，報名的學生也寥寥無
幾，千辛萬苦才湊齊了應有的人數，
美編回憶道，當時學姊說面試會以電
話形式進行，主要想了解我們對社團
的各種想法，她戰戰兢兢想了很多，
同時斟酌字句，讓自己不要表現得太
自信，擺出相信自己一定會成功上幹
的模樣，結果學姊根本當交接在聊。
本
社 的 困 境 肉 眼 可 見 的 尚 未 解
決，就連此月報究竟成效如何
都不可預期 ( 編按 : 不敢預期 )，但
是， 我 們 仍 堅 信 每 一 項 努 力 都 是 累
積，目前，我們正積極與彰中友社安
排更多活動。期望未來編採社及校刊
不再是一群人孤芳自賞的產物，而是
實際走入校園，與全校師生一同閱讀
文字，一邊享受陽光。
- 47. 092
根 據 調 查 結 果， 大 多 數 同 學 都
覺 得 商 品 價 格 還 算 可 以 接 受 的
範 圍， 不 過 也 是 有 不 少 同 學 覺
得 稍 稍 貴 了 些， 就 好 比 在 第 一
個 問 題 中， 就 有 出 現 希 望 可 以
賣 較 便 宜 的 冰 品 或 是 餅 乾 等 的
回 覆， 只 不 過 近 幾 年 因 為 疫 情
的 關 係， 漲 價 也 是 在 所 難 免 的
事情。
表
格
:
價
錢
合
理
程
度
調
查
福利社小調查
大 多 數 同 學 都 希 望 福 利 社
的 早 午 餐 能 有 多 一 點 的 選 擇，
尤 其 是 熟 食 的 部 分， 關 東 煮 和
茶 葉 蛋 則 是 呼 聲 最 高 品 項， 其
中 也 有 希 望 能 有 類 似 健 身 餐
(simple fit) 的回應。
至 於 點 心， 飲 料 方 面 有 近 乎 十
分 之 一 的 同 學 希 望 可 以 在 冬 天
的 時 候 販 賣 熱 飲， 夏 天 冷 飲 呼
聲 最 高 的 則 是 冷 翠 綠 茶； 甜 點
部 分 則 是 由 巧 克 力 跟 小 糖 果 等
當 選 最 高 票。 除 了 吃 的 外， 也
有 不 少 同 學 希 望 能 夠 增 添 文 具
類商品及日常用品，如棉花棒、
小卡片等等。
大 約 三 分 之 一 的 同 學 都 是 偶 爾 想 到 才
去 福 利 社， 當 然 每 天 都 去 的 同 學 也 是
不 在 少 數， 相 信 彰 女 的 各 位 在 學 期 間
一 定 至 少 會 去 過 一 次 福 利 社， 在 持 續
不 斷 的 課 業 壓 力 下， 抽 個 幾 分 鐘 去 福
利 社 買 個 小 零 食 或 是 一 小 瓶 飲 料， 就
可以成為忙碌日常的小確幸了！
至於七公斤魔咒什麼的，那些都是
後話了 ......（笑
表
格
:
去
福
利
社
之
頻
率
調
查
結語
福 利 社， 彰 女 七 公 斤 魔 咒 的 來 源， 是
彰 女 人 的 支 柱、 彰 女 人 的 精 神， 革 命
尚 未 成 功， 同 志 仍 需 努 力！ 別 讓 福 利
社倒掉啊！
看完今天的內容，不知道妳對福利社有
沒 有 更 多 的 瞭 解 呢？ 希 望 福 利 社 能 跟
七公斤魔咒一樣……永遠不消失啦！
福利社姊姊
盧俊豪組長
黃煌智主任
特別
感謝
093
