2021年4月9日にオンライン開催した報告「日本の個人情報保護法制の全面見直し~2021年(令和3年)法案の概要」の資料(日本語版)です。英語とドイツ語版も別途アップロードしています。
This is the material (JP) for the report "Full Revision of the Japanese Personal Information Protection Legislation- Outline of the Bills in 2021" held online on April 9, 2021. English and German versions are also uploaded separately.
20210507 team datenschutz stammtisch akemi yokota (jp)
1. 日本の個人情報保護法制の全面見直し
~2021年(令和3年)法案の概要
Full Revision of the Japanese Personal
Information Protection Legislation- Outline of
the Bills in 2021
Vollständige Überarbeitung des japanischen
Rechtssystems zum Datenschutz- Überblick
über den Gesetzentwurf von 2021
09.04.2021 Stammtisch #TeamDatenschutz
Chiba University, Graduate School of Social Sciences
Assis. Prof. Dr. Akemi YOKOTA
akemi@chiba-u.jp
akemi.yokota@gmail.com
2. Profile
横田明美 Akemi YOKOTA
千葉大学大学院 社会科学研究院准教授、博士(法学)
(Chiba University, Graduate School of Social Sciences,
Assis. Prof. Dr. )
• 専門領域:行政法 Verwaltungsrecht
• 現在の研究テーマ:データ駆動社会を推進するための
情報行政法の基本原理
• 2019年10月から2年間、ドイツのマインツ大学で研究
滞在中
• 力点:デジタル社会における行政、情報と行政の関係
p.2
9. 9
the Personal Information Protection Commission (PPC) in Japan,
Current Legal Framework of the Protection of Personal Information
https://www.ppc.go.jp/files/pdf/280222_Current_Legal_Framework_v2.pdf
32. 参考文献
• Japanese Law Translation (informal)
– 「個人情報の保護に関する法律(暫定版)」 Act on
the Protection of Personal Information (Tentative
translation) Translation date: December 21, 2016
• http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=27
81&vm=04&re=02&new=1
– 「行政機関の保有する個人情報の保護に関する法
律」Act on the Protection of Personal Information Held
by Administrative Organs Translation date: January
12, 2018
• http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail/?id=31
52&vm=&re=02&new=1
p.32