Life of Health & Sustainability 健康樂活.綠色永續
                                                  176
Special Report |人生下半場 40 才開始 打造下個黃金十年 起步走
Smart Investor |因應二代健保 醫療險聰明選 看病權益切身相關 別忽略        www. hvc. com. tw
Travel Fun |小硫球閒晃 學當地人過生活 無壓 自在 享受慢遊步調
                                                        本刊響應環保,重視地球永續
Living Dreamer |塭內社區 護守海岸復育紫斑 居民力量打造美麗生態家園              使用環保大豆油墨印刷




  劉德華
  30 年不凡人生 不只演藝
  成功的人有光環理所當然,但要受人喜愛並不容易。
  華仔很親和、謙虛,而且很認真。
  一路走來,始終如一。
刊物內容,歡迎各方轉載,惟請註明出處、作者
                                                   愛惜資源,請將本書轉贈親友,傳達你的關懷
 Contents vol.176                                 亦可至官網:www.hvc.com.tw,閱讀電子版本
                                                《HAVO 樂活誌》與您一起分享健康樂活人生,展開地球永續行動
  創刊號中華民國 86 年 11 月 1 日 ▲本刊於 101 年 7 月 1 日出刊




           黃
           金      衛生署日前公布了最新台灣民眾十大死
                  因,癌症、心臟疾病和腦血管疾病仍舊

           十      高居前 3 位,而平均每 3 分 27 秒就有 1
                  個人死亡,較去年又再提前。
           年      記得早期台灣社會,雖然物質生活不寬
                  裕,但是吃的食物很安全,疾病與罹癌

           從      情況並不多。而現在,雖然醫療支出年
                  年成長,但是國人的健康情形卻每下愈

           這      況,癌症成長屢創新高。不免令人憂心。
                  這顯示,現行的醫療體系並沒有辦法讓
           一      國人更健康,我們需要的是預防醫學內


           步      涵的健康促進服務。
                  本期特別企劃談到「人生下半場 40 才
                                                  (Metro)、走路 (Walk),我們相信,從一小
                                                  步開始,如果每天增加 30 分鐘上下班的走

           開      開始」,要繼續下一段黃金十年,別忘
                  了,健康,是一切的根本。
                                                  路運動時間,對健康一定有幫助。



           始      近來哈佛由上到下均開始力行「BMW」,
                  不是開 BMW,而是搭公車 (Bus)、坐捷運
                                                  希望您,也跟哈佛一起啟動一個小小綠生
                                                  活計畫。這,也是一種踏實的幸福。




                                                                 發行人



發行人兼社長:王欽堂                                     製版印刷:沈氏藝術印刷股份有限公司

總編輯/陳麗茹.副總編輯/曾淑敏                               服務專線:〈02〉2715-5565 分機 125
美術主任/吳竺潔.美術編輯/柯儷祺                              傳  真:〈02〉2715-3860
發行企劃/羅云芬                                       地  址:台北市復興北路 369 號 13 樓
                                               登 記 證:局版台誌第一七七五號
顧問醫師:家醫科/孫向之、宋楷元、李鴻科、陳怡誠
     肝膽腸胃科/納祖德、黃雪蓮、王俊順
                                               國內零售價:每份 25 元 一年期 240 元 兩年期 450 元
     婦科/黃國湘、阮盈甄.放射影像科/楊石崇
     泌尿科/黎永明、何文浩.麻醉科/曾昭文                       劃撥帳號:19423662 哈佛健康事業股份有限公司
     心臟內科/黃悌宜                                  中華郵政北台字第 864 號 執照登記為雜誌交寄

法律顧問:萬國法律事務所                                   更正啟示:175 期樂活誌「二代健保上路 您了解多少?」
發 行 所:哈佛健康事業股份有限公司                             之有家庭眷屬者二代健保費率應為 4.91%,特此更正。
Lohas Lifestyle




劉德華
30 年不凡人生 不只演藝
文   陳麗茹 圖   推守文化




演藝圈的路要走 30 年,不容易。要被狗仔追、失去私生活……但是劉德華一路走來,不
但找到最適合自己的舞台,也揮灑了最精采的成就。



一
     天在拍攝《桃姐》電影的現場,劉德華                 30 年 的 演 藝 路 到 現 在, 已 經 算 是 顛 峰, 但
     隨行杯突然找不到,這是一個有心的歌                他仍兢兢業業;在電影中需要忍受肌膚不適的
迷 送 的, 當 下 有 點 不 自 在。 後 來 杯 子 失 而 復   肥胖裝扮,或是剃光頭髮的造型,他樂於接受,
得,工作人員忍不住疑惑的眼神,不過就是一                  更做足準備,這就是他的工作態度。
個杯子?劉德華捧著杯子說,這是「家人」送
的。成功的人有光環理所當然,但要受人喜愛                  追求幫助他人的「第一」
並不容易。華仔很親和、謙虛,而且一直很認                   劉德華常藉著活動、歌曲提醒大家愛地球的
真。他常說,能夠支持他走到今天,都是歌迷                  重要,希望藉著自己小小的力量,喚醒民眾對
的力量。                                  社會的關懷。他更默默將電影公司的版稅、上                  ─
                                                                            01
                                      節目收入直接轉入慈善款項。華仔在修習佛法
「努力可以接近完美」                            當中的領悟是:所有人都需要你的時候,你能
    劉德華的勤奮在演藝圈出了名,幾年來,讓               夠帶給他們所需要的,才是「第一」。
自己保持每年要有電影、專輯與演唱會作品,                   在《 桃 姐 》 電 影 中, 有 一 段 是 他 所 飾 演 的
至今早已累積上百件。曾經,他的歌聲被批評,                 少爺角色生澀地做著家事,劉德華笑說,他私
他介意、但不痛苦,更不抱怨,只選擇不斷努                  底下其實把家裡打理得還不錯,這來自小時候
力,不斷地唱、演戲,讓不認同的人不得不佩                  的訓練有素。其實,劉德華很希望大家把他當
服。他的格言就是:世界沒有完美,但努力可                  「正常人」,不過,他的 30 年生涯,早已讓
以接近完美。                                我們感受到他的不平凡。
Special Report




人生下半場                                                  才開始
打造下個黃金十年 起步走
文   陳麗茹 插畫   李涵棻




如
     果 將 人 生 以 每 十 年 來 區 分,20 幾 歲 是「 播 種
     期」,30 幾歲是「養成期」,40 幾歲是「收穫
期」。身為中堅份子的 40 代,擁有最關鍵的影響力,
不管對家庭或在職場都是如此。


真誠面對自我狀態
    日本暢銷書「40 歲,好日子才開始」提到,
人生真正決勝點,是在 40 歲起的黃金十年。
黃金十年的根基,是必須來自前期的努力;
不管是職場耕耘、人際關係、家庭維繫、
身體健康等,每個環節都是關鍵。作者從日
本 1 萬名退休者的訪談中發現,多數人的後悔期
都集中在 40 這代,沒有培養興趣、沒有及時換跑
道、沒有好好陪孩子、照顧父母、沒有更看重自己
( 身心 )……。如此不免聯想,更多人在全力為自己、
家人打拼的 40 人生精華時刻,卻因為忽略身心問
題而失去舞台,更令人遺憾。
    在面對 40 年代,不管是男性或女性,在不同角
色的扮演下,同樣都得面對來自各個層面的壓力,
而壓力鍋下所產生的危機,更是必須檢視的問題,
從壓力中找到出口,真實檢視自我身心狀況,才是
迎向下一步黃金十年的起步。




       問題:不自覺累積的負面情緒
       首要解決之道:壓力調適
    景氣看淡、物價上漲,男人必須面對經濟壓力,而                 不佳、失眠、焦慮、暴躁、易怒等問題,還可能讓更
女性身為家庭穩定關係的守門人,身負多重角色、擔                    年期症狀提早到來。更重要的是,精神壓力會削減免
憂家庭開銷,壓力並不會小於男性。不過因為一些因                    疫機能,抑鬱會使身體修補 DNA 的能力下降,讓罹
素,女性常將負面情緒累積在自己身上,造成龐大心                    患癌症機率明顯提高。因此對女性來說,壓力的調適
理壓力。壓力除了會造成各種身心不適,如腸胃功能                    是最重要的任務。
40 歲開始,是回收青壯期努力成果的時候
                                 不管願不願意,都該好好檢視自己一番
                     40 歲,人生該已經有立定的方向、身心有適切的健康之道
                                           您,準備好了嗎




                                              New
                                                 s!!


                                呼吸道疾病 死亡率躍升




                                                         02
                              最新台灣民眾十大死因於日前公布,癌症、        ─
                                                         03
                              心臟疾病和腦血管疾病仍舊高居前 3 位,值
                              得注意的,「慢性下呼吸道疾病」成為 10
                              大死因中死亡率增幅最快速的一項,最主要
                              原因與民眾吸菸有關。疾病的形成與生活息
                              息相關,遠離不良習慣,才是健康不二法門。




                             疾病預防是不可迴避的功課,很多人會說,每年
                           都會做健康檢查,過了 40 歲之後,更不能忽略腸胃
                           內視鏡、癌症篩檢 ( 攝護腺、卵巢癌等 )。黃金十年,
                           打造人生精采下半場,健康,才是關鍵。




    問題:作息不正常的侵害
    首要解決之道:改掉壞習慣
 至於男性朋友,儘管在生活上抗壓性高過女性,但因   到「三高」問題產生後,健康就到了警戒點。
為工作需求或錯誤的紓壓方法不自覺養成的壞習慣,就    因此,40 年代的男性朋友,最重要的就是改掉壞習慣,
可能是讓健康崩盤的最後一根稻草。長年累積的抽菸、   同時,回歸檢視生活本質,調整出最佳步調。從飲食習
喝酒習慣,三餐不定時、暴飲暴食等,開始慢慢從腸胃   慣開始,克制自己少油、少肉,同時增加蔬果量,下一步,
不適開始,再來就是體力下降、疲勞感日漸明顯,一直   再培養喜歡的運動習慣。讓健康,重新敗部復活。
Greening your life




 永續廚房 讓食材善盡其用
 支持餐廳菜單規劃 民眾一起來
 文   劉茜怡   諮詢   聯合利華飲食策劃部 通路行銷副理林泫蓉、台灣美食藝術交流協會理事長張永田             圖   聯合利華飲食策劃部




                                                                         冰箱儲存空間要注重
                                                                         食物位置是否易取得。
                                                                         中華美食交流協會代
                                                                         表阿發師呼籲消費者一
                                  1                                  2   起支持永續廚房計畫。




 為
      了解食材的應用,聯合利華公司飲食企劃部針                    冰箱溫度掌控讓食物保存新鮮」。不過,庫存的階段
      對北區餐廳進行了一項「台灣餐飲業食材使用                    除溫度外,若忽略濕度,仍舊會造成食材壞損。
 現況調查」,結果顯示,北區餐廳一年食材浪費的金
 額竟高達 18 億元。該企業集結了十大餐飲業代表提                    二、庫存備料過量
 出「永續廚房」計畫,希望傳遞減少廚餘的作法,並                       食材丟棄的第二大原因是因為採購過量,高達九成
 廣 發 給 各 大 專 院 校 餐 飲 科 別, 讓 未 來 的 廚 師 都 能 從   的餐廳為了庫存備料,會購買多於實際需求的食材,
 觀念開始,降低浪費食材對環境的過度需求與能源消                      不少廚師為了滿足消費者的喜好,寧可多進貨,也成
 耗,一起為地球盡一份心力。                                為庫存食材丟棄最大的肇因。
     聯合利華飲食策劃部通路行銷林泫蓉副理表示,餐
 飲業食材從採購、儲存、料理、到最後出餐,每個環                      三、料理不符消費者需求
 節都有可能造成食材使用的浪費,主要問題如下:                        料 理 過 程 中,44% 廚 師 表 示「 部 分 食 材 保 存 有 困
                                              難 」 是 無 法 完 整 利 用 食 材 的 主 因, 這 與 廚 師 是 否 具
 一、儲存不當食材壞損                                   備 食 材 保 存 能 力 與 知 識 有 關; 更 有 近 三 成 廚 師 認 為
     檢視廚師丟棄食材原因發現,33% 因為儲存位置不                 無 法 完 整 利 用 食 材 的 原 因 是 因 為「 客 人 沒 有 消 費 需
 當而過期,此為浪費食材的第一原因。詢問廚師的認                      求」,如此顯示一旦菜單設計無法掌握消費者需求,
 知卻發現,高達八成七的廚師認為自己有做到「注意                      自然就大幅增加庫存食材的風險。
還記得前一陣子的餐飲比賽,食材浪費成為令人關注的議題。這則新聞也讓很多人開始省思
                          在追求頂級美味潮流之下,是否忽略了惜物愛物的美德




                                                                          04
                                                                          ─
                                                                          05




 有 鑑 於 食 材 丟 棄 情 況 嚴 重, 永 續 廚 房 計 畫 促 使 專
家 集 結 產 學 力 量, 提 出 改 善 準 則 提 升 食 材 使 用, 醒
                                             一般民眾如何落實永續廚房計畫:
吾 科 技 大 學 餐 旅 管 理 系 系 主 任 許 燕 斌 表 示, 減 少 食
材 丟 棄 方 法 可 從 菜 單、 人 事、 廚 房 三 方 面 來 檢 視。
以「儲存不當」、「沒有做好出倉控管紀錄」來說,
餐 廳 要 做 好 妥 善 規 劃 冰 箱 儲 存 空 間, 在 保 鮮 庫 存 的   1   不過量採購食物,減少因過期或儲存不當所造
                                                 成的食材耗損。



                                             2
階 段, 要 注 重 儲 存 位 置 是 否 易 於 辨 識 及 取 得; 另 外
                                                 買進食物後需注意是否需先經過清洗、分類、
除 溫 度 外, 也 須 注 意 濕 度 的 管 控, 同 時 遵 行 食 材 先
                                                 依照每餐份量分裝,及食材先進先出的原則。
進先出的冰箱掌控原則。
 至 於 未 能 掌 握「 客 人 消 費 需 求 」 因 素, 台 灣 美 食
藝 術 交 流 協 會 張 水 田 理 事 長 表 示, 這 需 要 仰 賴 廚 師
和 消 費 者 的 共 同 配 合, 舉 例 來 說, 餐 廳 可 推 行「 今
                                             3   料理後剩餘的食材,例如魚骨、蔬果皮、較粗
                                                 的枝葉等可轉作高湯製作,提升食材使用率。


日 特 餐 」、「 主 廚 推 薦 」 等 方 式, 一 方 面 廚 師 讓 定
期 檢 視 菜 單 以 符 合 消 費 者 需 求, 另 一 方 面 也 可 透 過
                                             4   至餐廳用餐,可選擇「今日特餐」、「主廚推薦」
                                                 等餐點,支持餐廳經營者的食材的採購規劃。

促 銷 活 動 的 設 計, 讓 消 費 者 透 過 實 際 購 買 支 持 減 少
丟棄可能。
Smart Investor




         進階
             篇     因應二代健保 醫療險聰明選
                   看病權益切身相關 別忽略
     文   鍾孟育(保險理財專欄作家)




	   針對健保新制實施後可能遇到的情況,
	   可採取適當保險方式彌補不足。




     二
            代健保除了費用調整外,醫療支付制度也將                      健保局共歸納出 24 個主要診斷類別(MDC,Major
            產生重大改變。健保醫療的支付制度將由過                      Diagnosis Categories), 總 計 1017 項 疾 病 群 組。 然
     去 的 論 件 計 酬 , 改 為 D RG s 的 包 裹 式 支 付 , 亦 即      而, 癌 症、 臟 器 移 植 併 發 症、 精 神 病、 愛 滋 病、 凝
     由 總 量 給 付, 變 成 總 量 管 制; 如 此 令 人 擔 心 可 能         血 因 子 異 常( 血 友 病 )、 罕 見 疾 病、 住 院 超 過 三 十
     出現人球病患增加,醫療品質下滑情形。                              天、使用葉克膜 (ECMO) 體外維生系統、安寧療護,
                                                     以 及 乳 癌、 慢 性 肝 炎、 呼 吸 器 依 賴 患 者 整 合 性 照 護
     同病同酬 不再花多給多                                     等, 由 於 狀 況 較 為 特 殊, 暫 不 列 入 DRGs, 主 要 是
         何謂 DRGs ?「DRGs」(Diagnosis Related Groups)   為了避免重症人球的情況發生。
     即「 診 斷 關 聯 群 」。 以「 診 斷 關 聯 群 」 方 式 支 付 同
     一 種 疾 病 之 健 保 給 付, 不 論 採 用 何 種 治 療 手 段、 藥       支付制度改變的影響
     物、 住 院 天 數, 就 只 有 一 種 給 付 價 格, 同 病 同 酬,           二代健保的改革,主要為了使健保財務回歸正常。
     大 幅 改 變 以 往「 花 多 少、 給 多 少 」 的 方 式。 現 在,         但是,除費用調整外,真正可能會影響醫病關係的,
二代健保將於明年 1 月正式上路
                                民眾需繳交的費用金額確實可能增加
                         尤其有額外收入或大筆利息收入者,費用會明顯提高
                              然而,繳費增加,醫療品質有跟著提升嗎




                             早出院,為維護醫療品質,病患必須以增加自付額的
                             方式來尋求醫療自保。


                             可提高醫療險額度
                              面對二代健保和 DRGs 支付制度的實施,不僅民眾
                             的荷包可能縮水,醫療品質也可能出現下滑。因此,
                             為了保障自身醫療品質,針對新制實施後可能遇到的
                             情況,可以採取適當的保險方式彌補不足之處。
                              DRGs 制度實施後,健保局會規範每項病症的住院
                                                          06
                             基本天數,因此,最可能遇到疾病還沒痊癒,時間一      ─
                                                          07
                             到就被迫出院的問題。一旦無法於規定天數內治療
                             好,健保也不會多給付;這部分,建議民眾以購買日
                             額型醫療險,補足延長住院治療的自費缺口。
                              第二,由於受限天數規定,醫院可能將治療過程拖
                             長,病患因此需反覆出院和住院,不能工作的日子也
                             被拉長,不僅醫療費用可能頻頻增加,收入也會明顯
                             縮水。因此,建議提高日額型或實支實付型醫療險,
                             將理賠額度提高,多餘的部分可補足生活費之用。


其實就是 DRGs 的執行。               重大疾病險別忽略
一、醫療品質:                       第三,由於 DRGs 為包裹式給付,醫院會擔心病情
 由於 DRGs 是同病同酬,雖然立意是為了避免醫療   較複雜的病患術後所需的照護較多,一旦超出規定期
資源浪費,但遇到特殊狀況時,可能無法透過健保提供     限,健保就不給付。所以,建議可以規劃或提高癌症
所需的給付,如此就不免令人擔心對醫療品質的影響。     險、重大疾病險及特定傷病險來增加保障,以因應重
二、醫療人球:                      大傷病治療的龐大費用。
 以往的治療是依照案件進行給付,即使同樣病症,不      第四,可能會有醫院為規避健保規定,而將部分住
同病患所需的住院治療期間仍有差異;然而,若是同病     院手術改成不需住院的門診手術,如此會讓民眾的自
同酬,病患可能就會面臨被迫提前出院,同時醫院對病     費額增加。因此,建議民眾可先檢視自己的醫療險是
情較複雜的病患也可能拒收,進而形成更多醫療人球。     否有門診手術理賠的項目;如果沒有,則可以加保囊
三、提高自付額:                     括門診手術理賠的日額型或實支實付型醫療險,提前
 由於 DRGs 的同病同酬,可能使病患為避免被迫提   作足保障。
Living Dreamer




塭內社區 護守海岸復育紫斑
居民力量打造美麗生態家園
文   劉茜怡 圖   苗栗縣竹南鎮塭內社區發展協會 諮詢   苗栗縣竹南鎮塭內社區總幹事陳日興




竹南海岸除了保有完整的自然沙灘與海岸防風林,每到紫斑蝶繁殖季節,還會看到泛著金、銀色的蝶蛹,
點綴著海岸林豐富的自然生態,這都是居民致力保護沙灘,以及復育珍貴生態成果。




台
     灣處處好山好水,各鄉鎮要如何在同中求異,             種植水稻、畜牧養豬鴨及魚。他們是如何用自己的力
     創造一鄉鎮一特色?竹南鎮塭內社區居民在體             量,打造生態美麗家園?
認生態環境的重要性後,以自身力量,打造了獨特的
紫斑蝶重鎮,令人驚艷。                           珍貴海岸森林景觀
    擁有濃厚客家風情的苗栗,許多鄉鎮皆發展出獨有              塭內社區發展協會的陳日興總幹事表示,西海岸擁
的風土特色,近年更致力推動地區休閒旅遊。位於中               有很美的景緻,但要如何將生態環境保育結合觀光,
港溪出海口的苗栗線竹南鎮塭內社區,是緊鄰海岸的               讓珍貴的資源能夠永遠留存?他以自己為例,從小在
小鄉村,居民僅有一百八十多戶人家,平常以務農,               塭內社區成長,對許多景物都抱著司空見慣的心情,
1                    2                     3

          潔淨海洋與綠意樹林,正是這幾年保林成果。居民化身環境導覽員。塭內社區居民平常以務農為主。

                                                            08
                                                            ─
                                                            09
和大多數的居民一樣,初期並沒有意識到這片珍貴的      蛹閃閃發亮,林間生態也如星空般繁茂而豐富。
自然林木有多引人為傲,也未刻意保護及維護,但透        陳總幹事認為人跟環境是一體兩面,人們需要學習
過一些課程,他開始省視社區有哪些在地特色值得開      如何在開放的空間做有效的運用,而且能讓環境保有
發與保存?而這片當初有些髒亂的保安林,其實正是      原始樣貌,甚至更加蓬勃發展,這都有賴居民共同合
塭內社區珍貴的保育生態起點,因此,一個念頭便促       作,為生態建立長久的基礎建設;現在保安林內廢棄
進了居民共同參與維護及保育。                的國軍哨所也改建成紫斑蝶的生態教室,賦予海岸林
 「只要人的觀念改變、自然環境就能有所改變!」       更多的教育意義。
居民們開始集結力量,認養西海岸線難得一見、總長
約 5 公里海岸保安林,這片原為防風砂而種植的木麻    居民化身環境導覽員
黃林,為這個地區帶來了獨特的海岸森林景觀。現在        這個觀念先進的純樸的小鄉村,也積極拓展休閒旅
漫步其間,一邊是潔淨的海洋、一邊是盎然綠意的樹      遊的可能性;社區發展協會訓練了十多位熱心居民成
林,眼下構築著充滿異國風情的美麗景致,正是這幾      為環境導覽員,期能帶領來訪遊客能深入了解當地生
年的保林成果。                      態與文化。值得一提的是,除了海岸森林及神祕的紫
                             斑蝶外,塭內社區有全省唯一一廟二宮正統道教廟:
林間生態因應而生                     德清宮與三清宮,建造得金壁輝煌、雕樑畫棟,不僅
 這片木麻黃森林不僅有防風及景觀上的優勢,森林      是居民的信仰中心,傳統的祭祀儀式也有其精采之處。
內也生長著攀附木麻黃生長的羊角藤,而這種植物正是       近期塭內社區也將推出集結以社區居民自家種植
食草的紫斑蝶的重要的食物來源,因此每年四至五月期     的蔬菜與水果,製作成為無毒養生的五行簡餐以饗遊
間,可見大量紫斑蝶由屏東茂林鄉遷徙至此繁殖;帶著     客,加上規劃完善的自行車道,有興趣的人不妨至此,
絨布光澤的翅膀經過太陽照射,彷彿在空中泛著幻光,     享受親近蝴蝶生態、騎著單車徜徉於海岸森林的悠閒
美不勝收。繁殖季時,帶著點點金色、銀色的光澤的蝶     樂趣吧!
Travel Fun




小硫球閒晃 學當地人過生活
無壓 自在 享受慢遊步調
文.圖   陳麗茹




很
      多人對於小琉球的印象,是一個充滿奇岩怪石
      的小島。小琉球是珊瑚礁隆起而形成,因此島
上處處可見珊瑚美景。事實上,它不但擁有天然資源,
更有生態豐富的潮間帶,而因未過度開發,夜晚不受                    	     花瓶石是小琉球的代表性指標。
壞光害的星空、螢光蟲,都是美麗的樣貌。黃昏沙灘
的雲彩,伴隨海邊孩童的嘻笑,自在的風情,更是小
琉球最大特色。


美麗珊瑚礁 得天獨厚
 這個位於台灣西南方的小島,自東港搭船只需半小
時就可抵達,不需繁複的計畫,帶著簡便行囊,一下
船,就能體會有別於本島的漁村風情。
 小琉球非常迷你,騎機車約 40 分鐘就能繞完。近幾
年,小琉球致力成為綠色小島,現在最流行的是單車環
島,緩慢愜意地欣賞漁村風光。島上的車輛不多,地方
政府也推廣以電動車替代機車,因此,在小琉球騎單車
奔馳於高低起伏的道路間,不但安全性高,一個轉彎更
能欣賞到浩瀚的海洋。
 島上知名景點眾多,「美人洞」就是著名的珊瑚礁
化石區,背山面海地形,沿著美人洞的石頭梯階迂迴起
伏,讓人時而處於奇石洞中、時而登高遠望海天;而富
傳奇色彩故事的「烏鬼洞」,於狹窄的洞口間穿梭,也
是另一種奇特體驗。
                                           大拇指,醃過的肉品更感受得到民宿的用心。不管是
                                           三五好友或家人,在海邊來個燒烤樂兼賞星光,或者
熱情 BBQ 盡享在地鮮味
 「花瓶石」更是小琉球具代表性的地標,坐船一旦                    在民宿頂樓遠眺本島配清涼啤酒,都是絕佳享受。
看見矗立於海面的「花瓶石」 就知道已經來到小琉球。
             ,
還有「山豬溝森林步道」,是沒有經過人工開發的茂密                   浪漫貝殼砂灘 近在咫尺
綠林,即使豔陽下,枝葉能遮蓋高溫陽光,走此步道,                       吃飽了,來個夜間行程吧!不過,可不是您想像的
暑意全消。                                      夜生活,小琉球的夜間行程是看潮間帶、觀星象,白
 小 琉 球 夜 幕 來 時, 是 另 一 種 當 地 生 活 的 體 驗。 這   天的景點在地人還會說更多故事,再度重遊白天的景
裡雖然沒有大餐廳,但很推薦民宿熱心準備的新鮮精                    點,又更有氣氛了。
緻 BBQ,食材海鮮是在地撈取,鮮蝦與蚵仔讓人豎起                      在小琉球由龍蝦洞至白沙新港間的沙灘為中澳沙
盛夏,是屬於海灘的季節,除了往墾丁跑,還有別種選擇
                  離島的小琉球,以一種閒適的步調,歡迎大伙的到來,與島民一同享受慢活時光




                                                 天然資源造就特殊箱網養殖

                                                從望海亭遠眺台灣海峽,不但可欣賞到海崖、珊
                                                瑚裙礁,更能看見著名的箱網養殖區。小琉球因
                                                為太平洋黑潮流至琉球島分成兩股環繞島嶼,加
                                                上潔淨海水的條件,非常適合箱網養殖,飼養的
                                                魚類有紅甘、海鱺、石斑等,近年來更外銷日本
                                                極受歡迎。



                                                                               10
                                                                               ─
                                                                               11




                                                                          1

                                             小琉球只有一個小小的商店區,是唯一一家 7-11 的所在地。
灘,是由珊瑚礁碎屑、有孔蟲與貝殼碎屑所組成的海                      恬靜的漁港氛圍是小琉球的特色。

積地形,除了能散步、遊憩,更是潮間帶生物觀察與
夜間觀景主要地方;另一個蛤板沙灘,則很適合浮潛
活動,在地人更推薦傍晚來此欣賞日落美景。夏天,
海 邊 處 處 可 見 孩 童 玩 樂, 曬 得 健 康 黝 黑 的 幾 個 小 女
生,噗通下水就游起泳來。
 在小琉球,船鳴聲會把人叫醒,地中海風格的淡藍
色窗廉,提早就把陽光叫進房間,醒來,會有不知身
在何處的錯覺。不管您是不是第一次造訪小琉球,這
個擁有自在氛圍的小島,值得一再造訪。                                                        2
Around the World




                  全球                   鮮活事
              世界各個角落的綠色發展,都是對地球永續具有關鍵影響力。
                          關懷全球各國之樂活主張與資訊,
                          給您更有社會責任的生活態度,
                           從此讓樂活視野無限開闊!


                               資料來源   編輯部整理




保護水資源                                                聯合國與歐盟
新加坡執法更嚴厲                                             提出永續生活方案
 新加坡向來以嚴格法令聞                                          聯合國與歐盟在人類環境會
名,在天然資源的保護上也不                                        議報告中,為促進更永續消費
例 外。4 月 新 加 坡 新 法 通 過,                               與 生 產, 提 出 了 56 種 方 案。
將以嚴格執法對付破壞水基礎                                        報告舉出企業與產業推廣永續
建設或污染集水區者,在新法                                        消費與生產的範例,如負擔社
之下,破壞水基礎設施者,可                                        會責任、構築永續價值鏈與創
處 以 新 幣 20 萬 元 的 罰 鍰, 並                              新,另外也聚焦在環境管理系
可被判刑 3 年。為避免破壞地                                      統 的 使 用, 以 及 綠 色 企 業 的
下基礎建設,在開挖或堆積之                                        實務。如英國的塞恩思伯利乳
前,必須詳細進行工地調查,                                        品發展團體,教導農民蒐集雨
                           牡蠣死亡
並確認地下的供水設施位置。                                        水、管理飼料與肥料用量,以
                           與海洋酸化有關
在污泥處理方面,任何工程動                                        減少碳足跡並提供獸醫支援。
工前必須做好所有準備措施,               研究指出,二氧化碳增加會             報告並提到許多政府與政府間
違者將被勒令停工並被罰鍰 2             改變海水酸鹼值,並降低碳酸             組織,已建立區域性的永續消
至 5 萬新幣。                   鈣的可用性;而碳酸鈣為牡蠣             費與生產策略,旨在協助中小
                           和珊瑚製造外殼或骨骼所需。             企業採用永續消費與生產策
                           2006 年, 美 國 華 盛 頓 州 與 奧   略,並協助政策制定者導向實
                           勒岡州沿海牡蠣養殖場,發生             行永續消費與生產。
                           災難性死亡事件,當時推論疑
                           為二氧化碳濃度增加,造成海
                           洋酸化所致,此推論並已獲得
                           證實;實驗發現牡蠣產卵後 24
                           小時內,亦即外殼形成初期,
                           海水的二氧化碳濃度與養殖場
                           產量減少有關。

樂活誌176期

  • 1.
    Life of Health& Sustainability 健康樂活.綠色永續 176 Special Report |人生下半場 40 才開始 打造下個黃金十年 起步走 Smart Investor |因應二代健保 醫療險聰明選 看病權益切身相關 別忽略 www. hvc. com. tw Travel Fun |小硫球閒晃 學當地人過生活 無壓 自在 享受慢遊步調 本刊響應環保,重視地球永續 Living Dreamer |塭內社區 護守海岸復育紫斑 居民力量打造美麗生態家園 使用環保大豆油墨印刷 劉德華 30 年不凡人生 不只演藝 成功的人有光環理所當然,但要受人喜愛並不容易。 華仔很親和、謙虛,而且很認真。 一路走來,始終如一。
  • 2.
    刊物內容,歡迎各方轉載,惟請註明出處、作者 愛惜資源,請將本書轉贈親友,傳達你的關懷 Contents vol.176 亦可至官網:www.hvc.com.tw,閱讀電子版本 《HAVO 樂活誌》與您一起分享健康樂活人生,展開地球永續行動 創刊號中華民國 86 年 11 月 1 日 ▲本刊於 101 年 7 月 1 日出刊 黃 金 衛生署日前公布了最新台灣民眾十大死 因,癌症、心臟疾病和腦血管疾病仍舊 十 高居前 3 位,而平均每 3 分 27 秒就有 1 個人死亡,較去年又再提前。 年 記得早期台灣社會,雖然物質生活不寬 裕,但是吃的食物很安全,疾病與罹癌 從 情況並不多。而現在,雖然醫療支出年 年成長,但是國人的健康情形卻每下愈 這 況,癌症成長屢創新高。不免令人憂心。 這顯示,現行的醫療體系並沒有辦法讓 一 國人更健康,我們需要的是預防醫學內 步 涵的健康促進服務。 本期特別企劃談到「人生下半場 40 才 (Metro)、走路 (Walk),我們相信,從一小 步開始,如果每天增加 30 分鐘上下班的走 開 開始」,要繼續下一段黃金十年,別忘 了,健康,是一切的根本。 路運動時間,對健康一定有幫助。 始 近來哈佛由上到下均開始力行「BMW」, 不是開 BMW,而是搭公車 (Bus)、坐捷運 希望您,也跟哈佛一起啟動一個小小綠生 活計畫。這,也是一種踏實的幸福。 發行人 發行人兼社長:王欽堂 製版印刷:沈氏藝術印刷股份有限公司 總編輯/陳麗茹.副總編輯/曾淑敏 服務專線:〈02〉2715-5565 分機 125 美術主任/吳竺潔.美術編輯/柯儷祺 傳  真:〈02〉2715-3860 發行企劃/羅云芬 地  址:台北市復興北路 369 號 13 樓 登 記 證:局版台誌第一七七五號 顧問醫師:家醫科/孫向之、宋楷元、李鴻科、陳怡誠      肝膽腸胃科/納祖德、黃雪蓮、王俊順 國內零售價:每份 25 元 一年期 240 元 兩年期 450 元      婦科/黃國湘、阮盈甄.放射影像科/楊石崇      泌尿科/黎永明、何文浩.麻醉科/曾昭文 劃撥帳號:19423662 哈佛健康事業股份有限公司      心臟內科/黃悌宜 中華郵政北台字第 864 號 執照登記為雜誌交寄 法律顧問:萬國法律事務所 更正啟示:175 期樂活誌「二代健保上路 您了解多少?」 發 行 所:哈佛健康事業股份有限公司 之有家庭眷屬者二代健保費率應為 4.91%,特此更正。
  • 3.
    Lohas Lifestyle 劉德華 30 年不凡人生不只演藝 文 陳麗茹 圖 推守文化 演藝圈的路要走 30 年,不容易。要被狗仔追、失去私生活……但是劉德華一路走來,不 但找到最適合自己的舞台,也揮灑了最精采的成就。 一 天在拍攝《桃姐》電影的現場,劉德華 30 年 的 演 藝 路 到 現 在, 已 經 算 是 顛 峰, 但 隨行杯突然找不到,這是一個有心的歌 他仍兢兢業業;在電影中需要忍受肌膚不適的 迷 送 的, 當 下 有 點 不 自 在。 後 來 杯 子 失 而 復 肥胖裝扮,或是剃光頭髮的造型,他樂於接受, 得,工作人員忍不住疑惑的眼神,不過就是一 更做足準備,這就是他的工作態度。 個杯子?劉德華捧著杯子說,這是「家人」送 的。成功的人有光環理所當然,但要受人喜愛 追求幫助他人的「第一」 並不容易。華仔很親和、謙虛,而且一直很認 劉德華常藉著活動、歌曲提醒大家愛地球的 真。他常說,能夠支持他走到今天,都是歌迷 重要,希望藉著自己小小的力量,喚醒民眾對 的力量。 社會的關懷。他更默默將電影公司的版稅、上 ─ 01 節目收入直接轉入慈善款項。華仔在修習佛法 「努力可以接近完美」 當中的領悟是:所有人都需要你的時候,你能 劉德華的勤奮在演藝圈出了名,幾年來,讓 夠帶給他們所需要的,才是「第一」。 自己保持每年要有電影、專輯與演唱會作品, 在《 桃 姐 》 電 影 中, 有 一 段 是 他 所 飾 演 的 至今早已累積上百件。曾經,他的歌聲被批評, 少爺角色生澀地做著家事,劉德華笑說,他私 他介意、但不痛苦,更不抱怨,只選擇不斷努 底下其實把家裡打理得還不錯,這來自小時候 力,不斷地唱、演戲,讓不認同的人不得不佩 的訓練有素。其實,劉德華很希望大家把他當 服。他的格言就是:世界沒有完美,但努力可 「正常人」,不過,他的 30 年生涯,早已讓 以接近完美。 我們感受到他的不平凡。
  • 4.
    Special Report 人生下半場 才開始 打造下個黃金十年 起步走 文 陳麗茹 插畫 李涵棻 如 果 將 人 生 以 每 十 年 來 區 分,20 幾 歲 是「 播 種 期」,30 幾歲是「養成期」,40 幾歲是「收穫 期」。身為中堅份子的 40 代,擁有最關鍵的影響力, 不管對家庭或在職場都是如此。 真誠面對自我狀態 日本暢銷書「40 歲,好日子才開始」提到, 人生真正決勝點,是在 40 歲起的黃金十年。 黃金十年的根基,是必須來自前期的努力; 不管是職場耕耘、人際關係、家庭維繫、 身體健康等,每個環節都是關鍵。作者從日 本 1 萬名退休者的訪談中發現,多數人的後悔期 都集中在 40 這代,沒有培養興趣、沒有及時換跑 道、沒有好好陪孩子、照顧父母、沒有更看重自己 ( 身心 )……。如此不免聯想,更多人在全力為自己、 家人打拼的 40 人生精華時刻,卻因為忽略身心問 題而失去舞台,更令人遺憾。 在面對 40 年代,不管是男性或女性,在不同角 色的扮演下,同樣都得面對來自各個層面的壓力, 而壓力鍋下所產生的危機,更是必須檢視的問題, 從壓力中找到出口,真實檢視自我身心狀況,才是 迎向下一步黃金十年的起步。 問題:不自覺累積的負面情緒 首要解決之道:壓力調適 景氣看淡、物價上漲,男人必須面對經濟壓力,而 不佳、失眠、焦慮、暴躁、易怒等問題,還可能讓更 女性身為家庭穩定關係的守門人,身負多重角色、擔 年期症狀提早到來。更重要的是,精神壓力會削減免 憂家庭開銷,壓力並不會小於男性。不過因為一些因 疫機能,抑鬱會使身體修補 DNA 的能力下降,讓罹 素,女性常將負面情緒累積在自己身上,造成龐大心 患癌症機率明顯提高。因此對女性來說,壓力的調適 理壓力。壓力除了會造成各種身心不適,如腸胃功能 是最重要的任務。
  • 5.
    40 歲開始,是回收青壯期努力成果的時候 不管願不願意,都該好好檢視自己一番 40 歲,人生該已經有立定的方向、身心有適切的健康之道 您,準備好了嗎 New s!! 呼吸道疾病 死亡率躍升 02 最新台灣民眾十大死因於日前公布,癌症、 ─ 03 心臟疾病和腦血管疾病仍舊高居前 3 位,值 得注意的,「慢性下呼吸道疾病」成為 10 大死因中死亡率增幅最快速的一項,最主要 原因與民眾吸菸有關。疾病的形成與生活息 息相關,遠離不良習慣,才是健康不二法門。 疾病預防是不可迴避的功課,很多人會說,每年 都會做健康檢查,過了 40 歲之後,更不能忽略腸胃 內視鏡、癌症篩檢 ( 攝護腺、卵巢癌等 )。黃金十年, 打造人生精采下半場,健康,才是關鍵。 問題:作息不正常的侵害 首要解決之道:改掉壞習慣 至於男性朋友,儘管在生活上抗壓性高過女性,但因 到「三高」問題產生後,健康就到了警戒點。 為工作需求或錯誤的紓壓方法不自覺養成的壞習慣,就 因此,40 年代的男性朋友,最重要的就是改掉壞習慣, 可能是讓健康崩盤的最後一根稻草。長年累積的抽菸、 同時,回歸檢視生活本質,調整出最佳步調。從飲食習 喝酒習慣,三餐不定時、暴飲暴食等,開始慢慢從腸胃 慣開始,克制自己少油、少肉,同時增加蔬果量,下一步, 不適開始,再來就是體力下降、疲勞感日漸明顯,一直 再培養喜歡的運動習慣。讓健康,重新敗部復活。
  • 6.
    Greening your life 永續廚房 讓食材善盡其用 支持餐廳菜單規劃 民眾一起來 文 劉茜怡 諮詢 聯合利華飲食策劃部 通路行銷副理林泫蓉、台灣美食藝術交流協會理事長張永田 圖 聯合利華飲食策劃部 冰箱儲存空間要注重 食物位置是否易取得。 中華美食交流協會代 表阿發師呼籲消費者一 1 2 起支持永續廚房計畫。 為 了解食材的應用,聯合利華公司飲食企劃部針 冰箱溫度掌控讓食物保存新鮮」。不過,庫存的階段 對北區餐廳進行了一項「台灣餐飲業食材使用 除溫度外,若忽略濕度,仍舊會造成食材壞損。 現況調查」,結果顯示,北區餐廳一年食材浪費的金 額竟高達 18 億元。該企業集結了十大餐飲業代表提 二、庫存備料過量 出「永續廚房」計畫,希望傳遞減少廚餘的作法,並 食材丟棄的第二大原因是因為採購過量,高達九成 廣 發 給 各 大 專 院 校 餐 飲 科 別, 讓 未 來 的 廚 師 都 能 從 的餐廳為了庫存備料,會購買多於實際需求的食材, 觀念開始,降低浪費食材對環境的過度需求與能源消 不少廚師為了滿足消費者的喜好,寧可多進貨,也成 耗,一起為地球盡一份心力。 為庫存食材丟棄最大的肇因。 聯合利華飲食策劃部通路行銷林泫蓉副理表示,餐 飲業食材從採購、儲存、料理、到最後出餐,每個環 三、料理不符消費者需求 節都有可能造成食材使用的浪費,主要問題如下: 料 理 過 程 中,44% 廚 師 表 示「 部 分 食 材 保 存 有 困 難 」 是 無 法 完 整 利 用 食 材 的 主 因, 這 與 廚 師 是 否 具 一、儲存不當食材壞損 備 食 材 保 存 能 力 與 知 識 有 關; 更 有 近 三 成 廚 師 認 為 檢視廚師丟棄食材原因發現,33% 因為儲存位置不 無 法 完 整 利 用 食 材 的 原 因 是 因 為「 客 人 沒 有 消 費 需 當而過期,此為浪費食材的第一原因。詢問廚師的認 求」,如此顯示一旦菜單設計無法掌握消費者需求, 知卻發現,高達八成七的廚師認為自己有做到「注意 自然就大幅增加庫存食材的風險。
  • 7.
    還記得前一陣子的餐飲比賽,食材浪費成為令人關注的議題。這則新聞也讓很多人開始省思 在追求頂級美味潮流之下,是否忽略了惜物愛物的美德 04 ─ 05 有 鑑 於 食 材 丟 棄 情 況 嚴 重, 永 續 廚 房 計 畫 促 使 專 家 集 結 產 學 力 量, 提 出 改 善 準 則 提 升 食 材 使 用, 醒 一般民眾如何落實永續廚房計畫: 吾 科 技 大 學 餐 旅 管 理 系 系 主 任 許 燕 斌 表 示, 減 少 食 材 丟 棄 方 法 可 從 菜 單、 人 事、 廚 房 三 方 面 來 檢 視。 以「儲存不當」、「沒有做好出倉控管紀錄」來說, 餐 廳 要 做 好 妥 善 規 劃 冰 箱 儲 存 空 間, 在 保 鮮 庫 存 的 1 不過量採購食物,減少因過期或儲存不當所造 成的食材耗損。 2 階 段, 要 注 重 儲 存 位 置 是 否 易 於 辨 識 及 取 得; 另 外 買進食物後需注意是否需先經過清洗、分類、 除 溫 度 外, 也 須 注 意 濕 度 的 管 控, 同 時 遵 行 食 材 先 依照每餐份量分裝,及食材先進先出的原則。 進先出的冰箱掌控原則。 至 於 未 能 掌 握「 客 人 消 費 需 求 」 因 素, 台 灣 美 食 藝 術 交 流 協 會 張 水 田 理 事 長 表 示, 這 需 要 仰 賴 廚 師 和 消 費 者 的 共 同 配 合, 舉 例 來 說, 餐 廳 可 推 行「 今 3 料理後剩餘的食材,例如魚骨、蔬果皮、較粗 的枝葉等可轉作高湯製作,提升食材使用率。 日 特 餐 」、「 主 廚 推 薦 」 等 方 式, 一 方 面 廚 師 讓 定 期 檢 視 菜 單 以 符 合 消 費 者 需 求, 另 一 方 面 也 可 透 過 4 至餐廳用餐,可選擇「今日特餐」、「主廚推薦」 等餐點,支持餐廳經營者的食材的採購規劃。 促 銷 活 動 的 設 計, 讓 消 費 者 透 過 實 際 購 買 支 持 減 少 丟棄可能。
  • 8.
    Smart Investor 進階 篇 因應二代健保 醫療險聰明選 看病權益切身相關 別忽略 文 鍾孟育(保險理財專欄作家) 針對健保新制實施後可能遇到的情況, 可採取適當保險方式彌補不足。 二 代健保除了費用調整外,醫療支付制度也將 健保局共歸納出 24 個主要診斷類別(MDC,Major 產生重大改變。健保醫療的支付制度將由過 Diagnosis Categories), 總 計 1017 項 疾 病 群 組。 然 去 的 論 件 計 酬 , 改 為 D RG s 的 包 裹 式 支 付 , 亦 即 而, 癌 症、 臟 器 移 植 併 發 症、 精 神 病、 愛 滋 病、 凝 由 總 量 給 付, 變 成 總 量 管 制; 如 此 令 人 擔 心 可 能 血 因 子 異 常( 血 友 病 )、 罕 見 疾 病、 住 院 超 過 三 十 出現人球病患增加,醫療品質下滑情形。 天、使用葉克膜 (ECMO) 體外維生系統、安寧療護, 以 及 乳 癌、 慢 性 肝 炎、 呼 吸 器 依 賴 患 者 整 合 性 照 護 同病同酬 不再花多給多 等, 由 於 狀 況 較 為 特 殊, 暫 不 列 入 DRGs, 主 要 是 何謂 DRGs ?「DRGs」(Diagnosis Related Groups) 為了避免重症人球的情況發生。 即「 診 斷 關 聯 群 」。 以「 診 斷 關 聯 群 」 方 式 支 付 同 一 種 疾 病 之 健 保 給 付, 不 論 採 用 何 種 治 療 手 段、 藥 支付制度改變的影響 物、 住 院 天 數, 就 只 有 一 種 給 付 價 格, 同 病 同 酬, 二代健保的改革,主要為了使健保財務回歸正常。 大 幅 改 變 以 往「 花 多 少、 給 多 少 」 的 方 式。 現 在, 但是,除費用調整外,真正可能會影響醫病關係的,
  • 9.
    二代健保將於明年 1 月正式上路 民眾需繳交的費用金額確實可能增加 尤其有額外收入或大筆利息收入者,費用會明顯提高 然而,繳費增加,醫療品質有跟著提升嗎 早出院,為維護醫療品質,病患必須以增加自付額的 方式來尋求醫療自保。 可提高醫療險額度 面對二代健保和 DRGs 支付制度的實施,不僅民眾 的荷包可能縮水,醫療品質也可能出現下滑。因此, 為了保障自身醫療品質,針對新制實施後可能遇到的 情況,可以採取適當的保險方式彌補不足之處。 DRGs 制度實施後,健保局會規範每項病症的住院 06 基本天數,因此,最可能遇到疾病還沒痊癒,時間一 ─ 07 到就被迫出院的問題。一旦無法於規定天數內治療 好,健保也不會多給付;這部分,建議民眾以購買日 額型醫療險,補足延長住院治療的自費缺口。 第二,由於受限天數規定,醫院可能將治療過程拖 長,病患因此需反覆出院和住院,不能工作的日子也 被拉長,不僅醫療費用可能頻頻增加,收入也會明顯 縮水。因此,建議提高日額型或實支實付型醫療險, 將理賠額度提高,多餘的部分可補足生活費之用。 其實就是 DRGs 的執行。 重大疾病險別忽略 一、醫療品質: 第三,由於 DRGs 為包裹式給付,醫院會擔心病情 由於 DRGs 是同病同酬,雖然立意是為了避免醫療 較複雜的病患術後所需的照護較多,一旦超出規定期 資源浪費,但遇到特殊狀況時,可能無法透過健保提供 限,健保就不給付。所以,建議可以規劃或提高癌症 所需的給付,如此就不免令人擔心對醫療品質的影響。 險、重大疾病險及特定傷病險來增加保障,以因應重 二、醫療人球: 大傷病治療的龐大費用。 以往的治療是依照案件進行給付,即使同樣病症,不 第四,可能會有醫院為規避健保規定,而將部分住 同病患所需的住院治療期間仍有差異;然而,若是同病 院手術改成不需住院的門診手術,如此會讓民眾的自 同酬,病患可能就會面臨被迫提前出院,同時醫院對病 費額增加。因此,建議民眾可先檢視自己的醫療險是 情較複雜的病患也可能拒收,進而形成更多醫療人球。 否有門診手術理賠的項目;如果沒有,則可以加保囊 三、提高自付額: 括門診手術理賠的日額型或實支實付型醫療險,提前 由於 DRGs 的同病同酬,可能使病患為避免被迫提 作足保障。
  • 10.
    Living Dreamer 塭內社區 護守海岸復育紫斑 居民力量打造美麗生態家園 文 劉茜怡 圖 苗栗縣竹南鎮塭內社區發展協會 諮詢 苗栗縣竹南鎮塭內社區總幹事陳日興 竹南海岸除了保有完整的自然沙灘與海岸防風林,每到紫斑蝶繁殖季節,還會看到泛著金、銀色的蝶蛹, 點綴著海岸林豐富的自然生態,這都是居民致力保護沙灘,以及復育珍貴生態成果。 台 灣處處好山好水,各鄉鎮要如何在同中求異, 種植水稻、畜牧養豬鴨及魚。他們是如何用自己的力 創造一鄉鎮一特色?竹南鎮塭內社區居民在體 量,打造生態美麗家園? 認生態環境的重要性後,以自身力量,打造了獨特的 紫斑蝶重鎮,令人驚艷。 珍貴海岸森林景觀 擁有濃厚客家風情的苗栗,許多鄉鎮皆發展出獨有 塭內社區發展協會的陳日興總幹事表示,西海岸擁 的風土特色,近年更致力推動地區休閒旅遊。位於中 有很美的景緻,但要如何將生態環境保育結合觀光, 港溪出海口的苗栗線竹南鎮塭內社區,是緊鄰海岸的 讓珍貴的資源能夠永遠留存?他以自己為例,從小在 小鄉村,居民僅有一百八十多戶人家,平常以務農, 塭內社區成長,對許多景物都抱著司空見慣的心情,
  • 11.
    1 2 3 潔淨海洋與綠意樹林,正是這幾年保林成果。居民化身環境導覽員。塭內社區居民平常以務農為主。 08 ─ 09 和大多數的居民一樣,初期並沒有意識到這片珍貴的 蛹閃閃發亮,林間生態也如星空般繁茂而豐富。 自然林木有多引人為傲,也未刻意保護及維護,但透 陳總幹事認為人跟環境是一體兩面,人們需要學習 過一些課程,他開始省視社區有哪些在地特色值得開 如何在開放的空間做有效的運用,而且能讓環境保有 發與保存?而這片當初有些髒亂的保安林,其實正是 原始樣貌,甚至更加蓬勃發展,這都有賴居民共同合 塭內社區珍貴的保育生態起點,因此,一個念頭便促 作,為生態建立長久的基礎建設;現在保安林內廢棄 進了居民共同參與維護及保育。 的國軍哨所也改建成紫斑蝶的生態教室,賦予海岸林 「只要人的觀念改變、自然環境就能有所改變!」 更多的教育意義。 居民們開始集結力量,認養西海岸線難得一見、總長 約 5 公里海岸保安林,這片原為防風砂而種植的木麻 居民化身環境導覽員 黃林,為這個地區帶來了獨特的海岸森林景觀。現在 這個觀念先進的純樸的小鄉村,也積極拓展休閒旅 漫步其間,一邊是潔淨的海洋、一邊是盎然綠意的樹 遊的可能性;社區發展協會訓練了十多位熱心居民成 林,眼下構築著充滿異國風情的美麗景致,正是這幾 為環境導覽員,期能帶領來訪遊客能深入了解當地生 年的保林成果。 態與文化。值得一提的是,除了海岸森林及神祕的紫 斑蝶外,塭內社區有全省唯一一廟二宮正統道教廟: 林間生態因應而生 德清宮與三清宮,建造得金壁輝煌、雕樑畫棟,不僅 這片木麻黃森林不僅有防風及景觀上的優勢,森林 是居民的信仰中心,傳統的祭祀儀式也有其精采之處。 內也生長著攀附木麻黃生長的羊角藤,而這種植物正是 近期塭內社區也將推出集結以社區居民自家種植 食草的紫斑蝶的重要的食物來源,因此每年四至五月期 的蔬菜與水果,製作成為無毒養生的五行簡餐以饗遊 間,可見大量紫斑蝶由屏東茂林鄉遷徙至此繁殖;帶著 客,加上規劃完善的自行車道,有興趣的人不妨至此, 絨布光澤的翅膀經過太陽照射,彷彿在空中泛著幻光, 享受親近蝴蝶生態、騎著單車徜徉於海岸森林的悠閒 美不勝收。繁殖季時,帶著點點金色、銀色的光澤的蝶 樂趣吧!
  • 12.
    Travel Fun 小硫球閒晃 學當地人過生活 無壓自在 享受慢遊步調 文.圖 陳麗茹 很 多人對於小琉球的印象,是一個充滿奇岩怪石 的小島。小琉球是珊瑚礁隆起而形成,因此島 上處處可見珊瑚美景。事實上,它不但擁有天然資源, 更有生態豐富的潮間帶,而因未過度開發,夜晚不受 花瓶石是小琉球的代表性指標。 壞光害的星空、螢光蟲,都是美麗的樣貌。黃昏沙灘 的雲彩,伴隨海邊孩童的嘻笑,自在的風情,更是小 琉球最大特色。 美麗珊瑚礁 得天獨厚 這個位於台灣西南方的小島,自東港搭船只需半小 時就可抵達,不需繁複的計畫,帶著簡便行囊,一下 船,就能體會有別於本島的漁村風情。 小琉球非常迷你,騎機車約 40 分鐘就能繞完。近幾 年,小琉球致力成為綠色小島,現在最流行的是單車環 島,緩慢愜意地欣賞漁村風光。島上的車輛不多,地方 政府也推廣以電動車替代機車,因此,在小琉球騎單車 奔馳於高低起伏的道路間,不但安全性高,一個轉彎更 能欣賞到浩瀚的海洋。 島上知名景點眾多,「美人洞」就是著名的珊瑚礁 化石區,背山面海地形,沿著美人洞的石頭梯階迂迴起 伏,讓人時而處於奇石洞中、時而登高遠望海天;而富 傳奇色彩故事的「烏鬼洞」,於狹窄的洞口間穿梭,也 是另一種奇特體驗。 大拇指,醃過的肉品更感受得到民宿的用心。不管是 三五好友或家人,在海邊來個燒烤樂兼賞星光,或者 熱情 BBQ 盡享在地鮮味 「花瓶石」更是小琉球具代表性的地標,坐船一旦 在民宿頂樓遠眺本島配清涼啤酒,都是絕佳享受。 看見矗立於海面的「花瓶石」 就知道已經來到小琉球。 , 還有「山豬溝森林步道」,是沒有經過人工開發的茂密 浪漫貝殼砂灘 近在咫尺 綠林,即使豔陽下,枝葉能遮蓋高溫陽光,走此步道, 吃飽了,來個夜間行程吧!不過,可不是您想像的 暑意全消。 夜生活,小琉球的夜間行程是看潮間帶、觀星象,白 小 琉 球 夜 幕 來 時, 是 另 一 種 當 地 生 活 的 體 驗。 這 天的景點在地人還會說更多故事,再度重遊白天的景 裡雖然沒有大餐廳,但很推薦民宿熱心準備的新鮮精 點,又更有氣氛了。 緻 BBQ,食材海鮮是在地撈取,鮮蝦與蚵仔讓人豎起 在小琉球由龍蝦洞至白沙新港間的沙灘為中澳沙
  • 13.
    盛夏,是屬於海灘的季節,除了往墾丁跑,還有別種選擇 離島的小琉球,以一種閒適的步調,歡迎大伙的到來,與島民一同享受慢活時光 天然資源造就特殊箱網養殖 從望海亭遠眺台灣海峽,不但可欣賞到海崖、珊 瑚裙礁,更能看見著名的箱網養殖區。小琉球因 為太平洋黑潮流至琉球島分成兩股環繞島嶼,加 上潔淨海水的條件,非常適合箱網養殖,飼養的 魚類有紅甘、海鱺、石斑等,近年來更外銷日本 極受歡迎。 10 ─ 11 1 小琉球只有一個小小的商店區,是唯一一家 7-11 的所在地。 灘,是由珊瑚礁碎屑、有孔蟲與貝殼碎屑所組成的海 恬靜的漁港氛圍是小琉球的特色。 積地形,除了能散步、遊憩,更是潮間帶生物觀察與 夜間觀景主要地方;另一個蛤板沙灘,則很適合浮潛 活動,在地人更推薦傍晚來此欣賞日落美景。夏天, 海 邊 處 處 可 見 孩 童 玩 樂, 曬 得 健 康 黝 黑 的 幾 個 小 女 生,噗通下水就游起泳來。 在小琉球,船鳴聲會把人叫醒,地中海風格的淡藍 色窗廉,提早就把陽光叫進房間,醒來,會有不知身 在何處的錯覺。不管您是不是第一次造訪小琉球,這 個擁有自在氛圍的小島,值得一再造訪。 2
  • 14.
    Around the World 全球 鮮活事 世界各個角落的綠色發展,都是對地球永續具有關鍵影響力。 關懷全球各國之樂活主張與資訊, 給您更有社會責任的生活態度, 從此讓樂活視野無限開闊! 資料來源 編輯部整理 保護水資源 聯合國與歐盟 新加坡執法更嚴厲 提出永續生活方案 新加坡向來以嚴格法令聞 聯合國與歐盟在人類環境會 名,在天然資源的保護上也不 議報告中,為促進更永續消費 例 外。4 月 新 加 坡 新 法 通 過, 與 生 產, 提 出 了 56 種 方 案。 將以嚴格執法對付破壞水基礎 報告舉出企業與產業推廣永續 建設或污染集水區者,在新法 消費與生產的範例,如負擔社 之下,破壞水基礎設施者,可 會責任、構築永續價值鏈與創 處 以 新 幣 20 萬 元 的 罰 鍰, 並 新,另外也聚焦在環境管理系 可被判刑 3 年。為避免破壞地 統 的 使 用, 以 及 綠 色 企 業 的 下基礎建設,在開挖或堆積之 實務。如英國的塞恩思伯利乳 前,必須詳細進行工地調查, 品發展團體,教導農民蒐集雨 牡蠣死亡 並確認地下的供水設施位置。 水、管理飼料與肥料用量,以 與海洋酸化有關 在污泥處理方面,任何工程動 減少碳足跡並提供獸醫支援。 工前必須做好所有準備措施, 研究指出,二氧化碳增加會 報告並提到許多政府與政府間 違者將被勒令停工並被罰鍰 2 改變海水酸鹼值,並降低碳酸 組織,已建立區域性的永續消 至 5 萬新幣。 鈣的可用性;而碳酸鈣為牡蠣 費與生產策略,旨在協助中小 和珊瑚製造外殼或骨骼所需。 企業採用永續消費與生產策 2006 年, 美 國 華 盛 頓 州 與 奧 略,並協助政策制定者導向實 勒岡州沿海牡蠣養殖場,發生 行永續消費與生產。 災難性死亡事件,當時推論疑 為二氧化碳濃度增加,造成海 洋酸化所致,此推論並已獲得 證實;實驗發現牡蠣產卵後 24 小時內,亦即外殼形成初期, 海水的二氧化碳濃度與養殖場 產量減少有關。