The document discusses experimental techniques in short stories. It begins by defining experimental literature and some common experimental techniques used, such as nonlinear narratives, metafiction, unreliable narrators. The rest of the document provides examples from short stories to illustrate these techniques, such as manipulating time and space, blurring reality and fiction, and using multiple perspectives and narrators. It aims to introduce readers to this style of literature and the creative techniques authors use.

2. ‫ﺗﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺮﻳﺐ‬
‫ﰲ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺍﻟﻘﺼﲑﺓ‬
‫א‬
‫ﻫﻴﺜﻢ ﺃﲪﺪ ﺣﺴﻦ ﺍﳊﺎﺝ ﻋﻠﻲ‬
‫. /‬
‫. /‬

3. ‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬

4. . :
– – :
. :
. / . :
. / .
. / / :
:
/ .
–
/ .
– –
– / .
:
( / .)

5. ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺣﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻵﺩﺍﺏ‬
‫ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺁﺩﺍﺑﻬﺎ‬
‫:‬
‫.‬ ‫:‬
‫.‬ ‫:‬
‫.‬ ‫/‬ ‫: /‬
‫.‬ ‫/‬ ‫: /‬
‫:‬
‫. /‬
‫–‬
‫. /‬
‫–‬ ‫–‬
‫–‬ ‫. /‬
‫/‬
‫/‬ ‫/‬ ‫/ /‬
‫/‬ ‫/‬ ‫/ /‬

6. /
:
.

7. .
. / . / .
.
/ / /
.
/ .
. / .
/
/
.
/
.
.
***

8. ‫ﻣﻘــــﺪﻣﺔ‬

9. ( )
) –
. (
.
– –
.
.
.
– –
.
. – –

10. .
)
:
(
" /
"
" – /
– ."
.
.
"
"
" "
.
"
"
/
.
/
." – "

11. /
.: – "
.
" "
"
. " " "
.
– –
.
:
– – –
. –
.
– – / –
.
.
– – / –
. –

12. – – – –
.
– – – / .
.
.
– / –
. – –
.
– –
.
.
/
–
: –
.
.

13. .
.
.
– –
.
– –
.
. – –
– –
:
.( )– / –
.
.( )– –
– –
.
. .

14. – ( )–
– –
.
.
:
– / – –
.( )
.
–( )
– ( )
– –
.
.
– –
.
– –
.
:

15. :
.
– – :
.
.
– –
– –
.
" "
.
.
:
/ : – ( )
.
/ : – ( )
.
/ : ( )
.

16. / : – ( )
.
.
.
" "
" "
.
–
.
.
– –
.
– –
:
. :
.
–
.

17. .
:
. : :
. :
. :
. :
. :
:
.
.
.
.
.
***

18. ‫ﻣﺪﺧﻞ‬
‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬

19. . " "
– –
.
" "
( )
" "
.
( )
" "
"
.( )"
–
.
–( ) – : : (1)
. –( ) –
– : (2)
: – –
– – – – – –
.
– – – – : / (3)
.

20. :( ) ( )
" "
": :
( )
– – " :
.
: :" "
–
( )
"
" "
.
:( ) ( )
– – " "
"
( )
– – "
. –( ) – – : (1)
. –( ) – – – – (2)
/ : – : (3)
–( ) – – – –
.

21. – – "
.( ) "
" " "
"
.
– –
–
– – –
– –
. – –
– –
– –
– –
.
– " "
–
.
" "
.
. – (1)

22. – – –
.
: ( )
:
:
– –
.( )
"
( )
"
– –
/ (1)
. – : /
– – – : (2)
.

23. "
.( ) "
"
( )
"
– –
.
.
"
( )
"
" "
.
:
.
( )
"
."
– – – : / (1)
. – – –
– : / (2)
. – –( ) – – –
/ – – – : / (3)
.
– : (4)
. – –

24. – –
( )
" "
.
( )
.
:
"
( )
"
:( )
. – – : / (1)
: : – – : (2)
. – – –
– ( ) – – – :
. :" ": –
. – – : (3)
– – – : / : (4)
. : –

25. / / / /
"
" / /
" "
/ /
" "
/ /
( )
( )
"
.
:( ):
– –
.
– – – : : (1)
. :

26. "
( )
"
– –
.
– – – –
"
( )
"
–
– –
. –
–
–
.
– –
. – –
: ( )
:
– : – : (1)
. – – – –
– : – : (2)
. – – –

27. "
."
.
.
: ( )
.
– –
– – –
–
.
.
.
." "

28. : ( )
.
:
:
( )
" "
.
/
.
"
( )
"
. " "
.
:
"
/
( )
"
– – : / (1)
. –
. – : / (2)
. – – : / (3)

29. – –
– –
. – –
" – –
( )
"
. ( )
– –
.
– –
– –
.
.
.
:paradigm
: " "
"
.( ) "
– –
. – : / (1)
– – : – : (2)
. – –( ) – –

30. . – –
. – –
.
– –
.
– –
– –
.
–
–
( )
– –
–
–
.
:
" *
– – : (1)
.

31. "
.( )
. – – *
– *
. –
*
– –
. /
: *
. :
. :
: *
(•)
:
.
( )
" :
.
.
:
. •
•
.
•
.
– – : (1)
. – – –( )
. (•)
. – – : : : (2)

32. . •
. •
:
. ( )" ":
.
.
.( )
. – –
– –
.
. – – : (1)
– – – : (2)
.

33. . – –
.
.
.
.
.
– –
.
:
: – –
. : :

34. .( )
.
– –
– – :
– –
.
" "
( )
" " – –
"( )
":
–
. –
– –
( )
.
( ) " "
( )
"
."
.( )
. – – : / (1)
. – – : (2)
. – – – : / (3)
– : / (4)
. – – – –
. – : / (5)
. – : / (6)

35. .
–( ) –
"
.( ) "
– –
– –
.
– –
.
.
.( )
. – – : / (1)
– – – : / : (2)
–
.

36. :
.
:
:
.
:
.
– –
.
–
–
.
"
.( ) "
( )
...
"
..
.( ) "
. – – : (1)
: / : – – : / (2)
. –

37. /
– –
.
.
:
"
. "
–
– –
.
.
"
.( ) " – –
– –
. – – : / (1)

38. .
.
/
.
– –
.
–
:
– –
.
.
.
– –
.
.
.
– –
– – –

39. .( )
" "
.
.
.
– –
.
" " " " " ":
.
.
– : – – : : (1)
: –
Charles Darwin: "on the origin of species" – cauthorized edition from 6th English
Ed; ( NEW YORK 1889 ) II z 95 – 96>
.

40. –
.
***

41. ‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ‬
‫א‬ ‫א‬

42. – –
.
–
. –
]–
.[ – –
– –
. . ( )
.
) .( )
(
– .
.
– – – : / (1)
. –
– – : – : (2)
. – – –

43. /
– –
–
( )
–
:
.
( ) :
.
***
. – : (1)

44. .
( )
.
( )
.( )
( )
( )
–
–
/ : (1)
– – – –
– – – – – :
.
– – : (2)
. –

45. ( )
:
–
–
( )
– ( )
.( )
( )
.
– –
) – – : (1)
. – – –(
– . – – – – : (2)
.
– ( ) – : (3)
– –
)
– (
. –

46. ( )
)
(
.
.
) – –
(
( )
)
– (
.
– –
.
.
( )
.
– – – – : (1)
– : :
. – –
– : / (2)
. – – – –
–( ) – : / (3)
. – – – – :

47. :
– –
.
(Polt) – –
.
..
( )
...
( )
:
( )
.( )
:
( )
– – – / – : (1)
. –
– – – / : – : (2)
. –
. – : (3)
. – : (4)
. – : (5)

48. –
– –
. –
:
:
( )
.
– –
...
( )
( )
– –
.
:
. – : / (1)
. : (2)
. – – – : (3)

49. ( )
–
.
– –
.
( )
.
:
– –
–
–
:
( )
.
Pierre et jean
( )
.
. – : (1)
– – – – : (2)
. –
. – : (3)
. – : (4)

50. . ( )
:
. (
. (
. (
. (
.
:
. (
. (
. ( ) (
)– (
.(
: :
.

51. ( )
–
–
.
( )
( )
( )
– –
– –
.( )
.
. – – : / (1)
– – – – : (2)
.( ) –
. – : (3)

52. .( )
– –
– –
)
(
– – –
–
– –
/
. –
( ) ( )
( )
.
.
–
. – : (1)

53. .
:
( )
/
.
.
– –
.
:
–
–
.
( )
– – ( )
– –
.
. – – – : (1)

54. ( )
: ( )
.
–
–
( )
.( )
– –
.
( )
) ( )
(
.
.
:
.
. – – : (1)

55. – ( )
– – –
.
( )
.
( ) ..
( )
.
( )
.
( )
:
( )
( )
( )
.
)
.( ) (
:
– –
. – – – : (1)
. – – – : (2)

56. ( )
.
( )
– /
–
( )
– –
.
( )
( )
/ / /
.
– – – : / (1)
Aspets de la Litterature contemporine – : .
.Dar Al Maarif, Le Caire, 1961
– ) : / (2)
– : – – – –(
( )
( )
( )
. ( )
. – : / (3)

57. .
( )
( ) ( )
.
.( )
– ..
–
–
.( )
– – – – – (1)
. – – – –
– – – : : (2)
. – –
.
– – –( ) : (3)
. – –

58. – –
.
( )
– ..
( ) .( )
( )
.( )
.( )
/
.
( )
.
) ( )
( ) (
. – – – : (1)
. – : (2)
. : (3)
– – – – : / (4)
.

59. ( )
.( )
– –
:
..
..
–
.( )
– –
( ) –
) ( ) –
( ) (
( )
.
( )
( )
] ( )
. – – – : (1)

60. [
.( )
/
.
:
.( )
( ) ( )
( )
– –
.
( )
:
– – – : : (1)
.
– – : (2)
: . – –
– – – –
.

61. .( )
⇐ /
– –
.
( ) :
( )
( ) ( )
( )
.( )
.
( ) ( )
:
– : / : : (1)
. –
. : – – – : (2)

62. ( )
– –
.
.
( ) ( )
..
..
( )
( )
. ( )
– –
– – ( )
.
):
– – – – – : / (1)
R.Wellek, A History of Modern Criticism , New University Press, : .
1955 – p 210. Haven , Yeal

63. (
.
–
( ) –
( )
( )
( )
)
( ) (
.( )
– –
( )
( ) ( )
( )
( )
. ( )
:
Intertextualite
( )
. : – – – : (1)
. – – : / : (2)
. – : (3)
. – – : (4)

64. ( )
.
( ) ( )
( )
( )
...
( ) ( )
.
.
)
( ) (
)
(
( )
– –( )– – : (1)
/ : – – : –
– – – –
.
– – – : / (2)
. –
– – – – : (3)
. – – :
. (4)
– – – – – : / (5)
. – – :

65. ( )
– –
.
.( ) ( )
( )
( )
. ( )
( )
.
( )
( )
.( )
]( )
.. ( )
..
( )
. – – : (1)
: (2)
/ : – : –
: / : – – – –
– – – – – – –
.
: – – – : (3)
. –

66. ( )
.
( )
/
/
.
– ( )
–
.
)
.( ) (
) ( )
) ( ) (
(
( )
)
. (
.
– : (1)
. –
– – – : (2)
. – –( )

67. ( )
( )
( )
.
) ( ) ( )
(
( ) ( )
( ) ( )
– –
.( )
. – –
( )
.
( ) :
.
( )
– –
.
. – – : (1)
: : – (2)
. – – –
. ( ) (3)
. – : (4)

68. – – .
.
. – –
( )
.
. – –
..
.( )
/
.
:
( )
– – – : / (1)
. – – : –

69. ( ) ( )
:
.
– –
)
(
.
( )
.
:
. (
. (
: :
:
:
:
.

70. .
– –
– –
.
.( )
: :
.
– – : – – : / (1)
.

71. – –
– – – –
.
:
( )
.
.
.
:
.
.
.( )
. – – – : (1)
. – – – : (2)

72. .
– –
.( )
:
– –
( )
–
–
–( )
–
– –
( )
( ) .
– ( )
. – – – : (1)
: – – – – : (2)
. –
– – – : (3)
. – – :

73. –
:
.( )
..
– :
. –
( )
( )
.
( ) ( )
.
.
– –
:
. – – – : (1)

74. .
: :
. ( )
( )
.
.( )
)
.(
( )
.
.
– –
.
– – – – : – : (1)
.

75. .( )
.
( )
.( )
– –
.( )
.( )
( )
.
. – – : (1)
. – – : / (2)
. – – : : (3)
– – – – : (4)
. ( )
– – : / (5)
.

76. .
:
:
( )
.( ) ( )
( )
( ) ( )
.
:
.( )
( )
( )
. – – – (1)

77. ( )
– –
.. :
.( )
( ) ( )
( )
.
( )
– –
( )
( ) ( )
.( )
.
:
– – : – : (1)
.
. – – : (2)
. : – – –( ) (3)