2. Creating a Positive
Reading Culture
創造正面的閱讀文化
創造正面的閱讀文化
正面的閱讀
Creating a Positive Reading Culture
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
給人魚吃, 不如教他釣魚。
給人魚吃 不如教他釣魚。
Give someone a fish and feed him for a day.
Teach someone how to fish, he can enjoy everyday !
Learning a language is more about the journey and
the process than the end result. A positive
environment where our children can develop and
make mistakes will benefit their English skills in
the long term.
This workshop will offer you the resources and some
websites to help you supporting your students and
encourage them to read by themselves.
2
3. Creating a Positive Reading Culture
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
Why do we use E-Books to teach?
使用電子書教學的
使用電子書教學的目的
•To foster the students’ independence and
motivation in learning to read and reading
to learn.
•To promote and support the creation of a
class environment that will encourage
students to learn to read in English after
school.
機動與力能立獨的讀閱生學升提及養培
機動與力能立獨的讀閱生學升提及養培
機動與力能立獨的讀閱生學升提及養培
機動與力能立獨的讀閱生學升提及養培
境環的文英讀閱子孩勵鼓個一立建中家於長家持支及倡提
境環的文英讀閱子孩勵鼓個一立建中家於長家持支及倡提
境環的文英讀閱子孩勵鼓個一立建中家於長家持支及倡提
境環的文英讀閱子孩勵鼓個一立建中家於長家持支及倡提
Creating a Positive Reading Culture
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
How to help your students to form good
怎樣協助孩子養成閱讀習慣
協助孩子養成閱讀
reading habits? 怎樣協助孩子養成閱讀習慣
• Make time when you and your students can sit
together and enjoy reading books.
• Encourage your students to read.
• Praise his/her achievements, no matter how
small or simple they seem.
利用時間與孩子一同享受閱讀的樂趣
時間與孩子
• 利用時間與孩子一同享受閱讀的樂趣
鼓勵孩子
孩子閱讀
• 鼓勵孩子閱讀
• 讚賞孩子的成就（無論該成就是大或小）
讚賞孩子的成就（無論該成就是大或小）
孩子的成就
3
4. Teaching with Songs & Picture Books
學教本繪與謠歌
學教本繪與謠歌
學教本繪與謠歌
學教本繪與謠歌
繪本教學示例～
繪本教學示例～
Is Your Mama a Llama?
紙本 vs 動畫影片
唸繪本 vs 唱繪本
學習單 vs 小書
Teaching with Songs & Picture Books
例示學教本繪與謠歌
例示學教本繪與謠歌
例示學教本繪與謠歌
例示學教本繪與謠歌
What other animals
For example… do you see?
What is
mama mean? What is a
llama?
What do you think
will happen?
What colour is
the llama?
4
8. Creating a Positive Reading Culture
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
Creating a positive Reading Culture
創造正面的閱讀文化
創造正面的閱讀文化
的閱讀
After reading, ask your students questions to
consolidate their understanding…
• Do you like the story? Why?
• Will you read it again? Why?
• Which character(s) do you like the best/least in
the story?
閱讀後的提問建議指引
你喜歡這本書嗎？為什麼？
• 你喜歡這本書嗎？為什麼？
• 你會再讀這本書嗎？為什麼？
你會再讀這本書嗎？為什麼？
你喜歡故事中哪一位人物/哪一個情節
哪一個情節？
• 你喜歡故事中哪一位人物 哪一個情節？
Creating a Positive Reading Culture
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
Creating a positive Reading Culture
創造正面的閱讀 的閱讀文化
創造正面的閱讀文化
• Do you like the ending of the story? Why? Why
not?
• Can you think of a different way the story could
have ended?
• Show me your favorite picture/illustrations.
• 你喜歡故事的結局嗎？為什麼？
你喜歡故事的結局嗎？為什麼？
你會怎樣改寫這故事的結局？
• 你會怎樣改寫這故事的結局？
• 請指出這本書中你最喜歡的圖畫。
指出這本書中你最喜歡的圖畫。
這本
8
9. Teaching with Songs & Picture Books
學教本繪與謠歌
學教本繪與謠歌
學教本繪與謠歌
學教本繪與謠歌
繪本教學示例～
繪本教學示例～
The Corcodile And The Dentist
紙本 vs 動畫影片
刷牙歌
唸繪本 vs 刷牙歌
學習單 vs 小書
Teaching with Songs & Picture Books
例示學教本繪與謠歌
例示學教本繪與謠歌
例示學教本繪與謠歌
例示學教本繪與謠歌
新北市自編國小英語繪本補充教材
新北市自編國小英語繪本補充教材
9
11. Creating a Positive Reading Culture
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
化文讀閱的面正造創
How to help your students to form good
怎樣協助孩子養成閱讀習慣
協助孩子養成閱讀
reading habits? 怎樣協助孩子養成閱讀習慣
• Read interesting stories to your students in
English (sometimes in Chinese).
• Teach your students to visit the public library.
• Encourage your students to notice and read
English in the environment.
• Use the Internet and English TV programmes.
• 陪孩子朗讀有趣的英文圖書(有時需以中文協助理解
孩子朗讀有趣的英文圖書 有時需以中文協助理解)
有時需以中文協助理解
• 孩子運用公共圖書館資源多借閱英語
運用公共圖書館資源多借閱英語圖書
教孩子運用公共圖書館資源多借閱英語圖書
• 鼓勵孩子留意和閱讀周遭與英語有關的事物
• 運用網路及電視節目資源
11
13. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
The free websites
The other resources
The other crafts
……….
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.superpages.com/enlightenme/superthinkers/pages/
How to teach writing? Click and begin!
13
14. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.readinglessons.com/index.php
ReadingLessons.com is a free program that uses step-by-
step lessons to teach children to read, write and spell.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://learnenglishkids.britishcouncil.org/zh-hant/
The BBC website hosts lots of practical ideas for
improving your child’s literacy at home.
14
15. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.readtomelv.com/
Read To Me!! You and your kids can read together.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.literactive.com
Literactive.com is a free to download resource for
children and parents to read and play at home.
15
16. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.oxfordowl.co.uk/
Oxford Owl is an online resources for children and
parents to read and play at home.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.wegivebooks.org/books/
Wegivebooks.org made lots of digital books, simply by
reading online.
16
17. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.funbrain.com/brain/ReadingBrain/ReadingBrain.html
Funbrain.com has lots of books and games that children
can read and play at home.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.bbc.co.uk/cbeebies/stories/theme/poems/
BBC has lots of resources for children, but some of the
stories are not available in our area.
17
18. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.fablevision.com/place/library/index.html
Fable Library has a modest collection of stories for your
amusement, bemusement and perusement!
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.readingbear.org/
Reading Bear.com has lots of books and games that
children can read and play at home.
18
19. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.minstrelstories.com/
Minstrelstories.com has lots of books and games that
children can read and play at home.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.rif.org/kids/readingplanet.htm
Rif Kids has lots of books and games that children can
read and play at home.
19
20. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.sundhagen.com/babbooks/links.html
Sundhagen.com has lots of books and games that
children can read and play at home.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://eduscapes.com/tap/topic93.htm#1
Eduscapes.com has lots of books and games that
children can read and play at home.
20
21. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.funbrain.com/brain/ReadingBrain/ReadingBrain.html
Funbrain.com has lots of books and games that children
can read and play at home.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.readinglesson.com/
Readinglesson is a perfect resource for children and
parents to read and play at home.
21
22. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
storybird.com/tour/
Storybird is an interactive website for creating stories
(with pictures). Students can write and illustrate their
own book within minutes, and even buy a finished copy.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
cherriyuen.com/phonics.php
starfall.com pppst.com
Some other useful website for parents and children.
22
23. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
kizclub.com http://www.storyplace.org/
http://pbskids.org/lions/ http://www.e-yep.com/index.php
Some other useful website for parents and children.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://pbskids.org/ http://en.childrenslibrary.org/
Some other useful website for parents and children.
23
24. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
www.bbc.co.uk/schools/parents/work/primary/literacy/reading_help.shtml
The BBC website hosts lots of practical ideas for
improving your child’s literacy at home.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.funbrain.com/brain/ReadingBrain/ReadingBrain.html
Funbrain.com has lots of books and games that children
can read and play at home.
24
25. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.cjo;dremsebppls http://u.youku.com/user_vi
/cp,/aibpplsfootballer_0 deo/id_UNTQ2MDI0MzY=.ht
ml
Some other useful website for parents and children.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
Some other useful website for parents and children.
25
26. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
Some other useful website for parents and children.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
Some other useful website for parents and children.
26
27. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
The free websites
For teaching songs
And Rhymes
……….
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.ichild.co.uk/tags/browse/19/Nursery-Rhymes
ichild.co.uk has lots of resources online and free.
27
28. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.mothergooseclub.com/
Mothergooseclub.com has lots of resources online and
free.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.dreamenglish.com/freedownload
Dreamenglish.com has free download resources for
children learning songs and chants.
28
29. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://speakaboos.com/
Speakaboos.com is a resource for children and parents
to sing, read and play at home.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://kids.niehs.nih.gov/games/songs/holidays/santadoyouknow.htm
NIEHS is a resource for children and parents to sing, read
and play at home.
29
30. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.tinytunetown.com/
http://pbskids.org/barney/children/music/barneybandsw.html
Some other useful website for parents and children.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.kididdles.com/
http://boowakwala.uptoten.com/kids/boowakwala-homesongs.html
Some other useful website for parents and children.
30
31. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://llerrah.com/jukekids.htm
Llerrah.com has lots of song collection for kids.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
The websites for members
The other resources
The other crafts
……
31
32. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.mightybook.com/
Mightybook.com has many wonderful songs and books
for children and parents to sing, read and play at home.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://www.onemorestory.com/freeweek/
The One More Story website has lots of talking books
for improving your child’s reading and listening skills.
32
33. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://raz-kids.com/login
The raz-kids website has lots of talking books for
improving your child’s reading and listening skills.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
http://auth.grolier.com/login/tfx/login.php
TrueFlix.com is a sister website of BookFlix.
33
34. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
The other websites
From the
Library’s membership
……
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
34
35. Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
tumblebooks.com
The Tumble Book website has lots of talking books,
puzzles and games that your child can play at home.
Ideas & Resources
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
徑途的學自
35
