ČeskosloveNsKÁ SOCIALISTICKÁ
REPUBLIKA
vydáno 15. srpna
Vyloženo 15. února 1961
Třída 21 h, 29/11
PATENTNÍ SPIs č.
100696
10
Právo k využití vynálezu přísluší státu podle 3 odst. 6 zák. . 34/1957 Sb. Inż.
FRANTIŠEK BUDAŘ, PRAHA
Způsob svařování klecí u kuličkových ložisek bodovým svařováním
Přihlášeno 1. července 1960 (PV 4234-60) Platnost patentu od 1.
července 1960
Běžně používané dvoustranné klece jednořadých kuličkových ložisek se spojují v
ložisku buď nýtováním, nebo zahnutím předlisovaných patek jedné poloviny klece přes
polovinu druhou.
Tyto způsoby jsou pracné a drahé nebo nespolehlivé a bylo vynaloženo již
mnoho úsilí nahradit je svářením. Bodového svařování obou polovin klecí se
dosud nepoužívá vzhledem k tomu, že se teplo vzniklé v místě svaru přenášelo
na citlivé elementy ložiska, to je na kuličky a oběžné dráhy obou kroužků, což má
nepříznivý vliv na čistotu a přesnost ložiska. Další nepříznivý vliv mělo jiskření při
průchodu svářecího proudu.
Nový způsob bodového sváření obou polovin klecí v ložisku podle vynálezu
spočívá v tom, že se klec v místech, kde má nastati spojení svarem, v obou polovinách
klecí z vnější strany oslabí, např. lisováním,
, přičemž velikost oslabení je asi 50 až 60% tloušťky plechu. Sváření se
provede v přípravku, který sestává z přidržovačů, které nejdříve stáhnou. oba
plechy po obvodu oslabení a které mají vodicí otvory pro válcové svářecí
elektrody. Duté válečky přidržovačů a válečky elektrod jsou od sebe rozděleny
isolační vrstvou. Tlak na válec elektrody je dílčím tlakem přidržovače a oba tlaky
jsou seřízeny na stálou hodnotu odtla- čením pružin při dosednutí do svářecí
polohy. Duté válečky přidržova
če uzavírají svářecí prostor z obou stran a jsou chlazeny systémem ka-
2 . . . 100696
nálků a tím chrání ostatní části před jiskřením a odvádějí teplo Z místa
Množství potřebného tepla ke sváření je redukováno více než na
. polovinu oslabením plechů v místě svaru. Toto oslabení je zároveň příčinou
zmenšení odporu, čímž stoupne elektrický proud pro žádaný svá
řecí příkon, který sám je zmenšený v poměru potřebného tepla.
Příklad způsobu svařování klecí podle vynáleżu je znázorněn na připojeném
výkresu. V plochách klece 1 jsou předlisována oslabení 2, do nichž jsou zatlačovány
elektrody . Elektrody jsou vedeny v přidržovači , který přidržuje plechy na obvodu
oslabení a od něhož jsou elektrody odisolovány isolační vrstvou . Elektrody i
přidržovače jsou přitlačovány stálou silou, navzájem nezávisle regulovatelnou.
Přitlačovaci síla je vyvozena pružinami 6 a 7.
Předmět patentu
Způsob svařování klecí u kuličkových ložisek bodovým svařováním, vyznačený tím,
že plochy klecí se z vnější strany, proti sobě, v místě budoucího bodového svaru
nejdřívė lisováním oslabí, načež se provede bodové svařování za současného přiložení
přidržovačů pro stínění svařovaného prostoru a pro odvod vzniklého tepla.
Severografia; n. p, závod 03
:

100696

  • 2.
    ČeskosloveNsKÁ SOCIALISTICKÁ REPUBLIKA vydáno 15.srpna Vyloženo 15. února 1961 Třída 21 h, 29/11 PATENTNÍ SPIs č. 100696 10 Právo k využití vynálezu přísluší státu podle 3 odst. 6 zák. . 34/1957 Sb. Inż. FRANTIŠEK BUDAŘ, PRAHA Způsob svařování klecí u kuličkových ložisek bodovým svařováním Přihlášeno 1. července 1960 (PV 4234-60) Platnost patentu od 1. července 1960 Běžně používané dvoustranné klece jednořadých kuličkových ložisek se spojují v ložisku buď nýtováním, nebo zahnutím předlisovaných patek jedné poloviny klece přes polovinu druhou. Tyto způsoby jsou pracné a drahé nebo nespolehlivé a bylo vynaloženo již mnoho úsilí nahradit je svářením. Bodového svařování obou polovin klecí se dosud nepoužívá vzhledem k tomu, že se teplo vzniklé v místě svaru přenášelo na citlivé elementy ložiska, to je na kuličky a oběžné dráhy obou kroužků, což má nepříznivý vliv na čistotu a přesnost ložiska. Další nepříznivý vliv mělo jiskření při průchodu svářecího proudu. Nový způsob bodového sváření obou polovin klecí v ložisku podle vynálezu spočívá v tom, že se klec v místech, kde má nastati spojení svarem, v obou polovinách klecí z vnější strany oslabí, např. lisováním, , přičemž velikost oslabení je asi 50 až 60% tloušťky plechu. Sváření se
  • 3.
    provede v přípravku,který sestává z přidržovačů, které nejdříve stáhnou. oba plechy po obvodu oslabení a které mají vodicí otvory pro válcové svářecí elektrody. Duté válečky přidržovačů a válečky elektrod jsou od sebe rozděleny isolační vrstvou. Tlak na válec elektrody je dílčím tlakem přidržovače a oba tlaky jsou seřízeny na stálou hodnotu odtla- čením pružin při dosednutí do svářecí polohy. Duté válečky přidržova če uzavírají svářecí prostor z obou stran a jsou chlazeny systémem ka-
  • 5.
    2 . .. 100696 nálků a tím chrání ostatní části před jiskřením a odvádějí teplo Z místa Množství potřebného tepla ke sváření je redukováno více než na . polovinu oslabením plechů v místě svaru. Toto oslabení je zároveň příčinou zmenšení odporu, čímž stoupne elektrický proud pro žádaný svá řecí příkon, který sám je zmenšený v poměru potřebného tepla. Příklad způsobu svařování klecí podle vynáleżu je znázorněn na připojeném výkresu. V plochách klece 1 jsou předlisována oslabení 2, do nichž jsou zatlačovány elektrody . Elektrody jsou vedeny v přidržovači , který přidržuje plechy na obvodu oslabení a od něhož jsou elektrody odisolovány isolační vrstvou . Elektrody i přidržovače jsou přitlačovány stálou silou, navzájem nezávisle regulovatelnou. Přitlačovaci síla je vyvozena pružinami 6 a 7. Předmět patentu Způsob svařování klecí u kuličkových ložisek bodovým svařováním, vyznačený tím, že plochy klecí se z vnější strany, proti sobě, v místě budoucího bodového svaru nejdřívė lisováním oslabí, načež se provede bodové svařování za současného přiložení přidržovačů pro stínění svařovaného prostoru a pro odvod vzniklého tepla. Severografia; n. p, závod 03
  • 7.