גיליון 100 - חלק ב'

1. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬ 32

2. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬33

3. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬ 34
,‫כיהודי‬ ‫שלי‬ ‫הבירה‬ ‫עיר‬ ‫היא‬ ‫ירושלים‬
‫את‬ ‫ומקדש‬ ‫המכבד‬ ‫וכאדם‬ ‫כישראלי‬
‫מקור‬ ,‫מורשת‬ ,‫סמל‬ ‫לנו‬ ‫המהווים‬ ‫המקומות‬
,‫ליהודים‬ ‫המקודשת‬ ‫כעיר‬ .‫לתקווה‬ ,‫לגאווה‬
‫היהודי‬ ‫העם‬ ‫חיי‬ ‫מרכז‬ ‫את‬ ‫תמיד‬ ‫שהיוותה‬
,‫גלות‬ ‫שנות‬ ‫באלפי‬ ‫לגעגוע‬ ‫מושא‬ ,‫קדם‬ ‫בימי‬
‫את‬ ‫מעריך‬ ‫אני‬ ,‫למלחמות‬ ‫מוקד‬ ‫גם‬ ‫ולצערי‬
‫שלא‬ ‫ומאמין‬ ‫בחיינו‬ ‫ומרכזיותה‬ ‫מורשתה‬
‫היא‬ ,‫הקידמה‬ ‫אותנו‬ ‫תוביל‬ ‫לאן‬ ‫עד‬ ‫משנה‬
‫ולעיתים‬ ‫חלום‬ ‫לעיתים‬ ‫היא‬ ‫עסק‬ ‫הקמת‬
‫שחופן‬ ‫משמעותי‬ ‫אתגר‬ ‫תמיד‬ ‫היא‬ ‫אך‬ ‫כורח‬
‫נדרש‬ ‫העסק‬ ‫בעל‬ .‫סיכון‬ ‫גם‬ ‫אך‬ ‫סיכוי‬ ‫בחובו‬
‫בו‬ ‫עוסק‬ ‫שהעסק‬ ‫בתחום‬ ‫למומחיות‬ ‫מחד‬
‫בניהול‬ ‫מומחה‬ ‫גם‬ ‫להיות‬ ‫חייב‬ ‫שני‬ ‫ומצד‬
‫יכולות‬ ‫מהיזם‬ ‫דורש‬ ‫התהליך‬ .‫עסקי‬
‫ומגוונים‬ ‫שונים‬ ‫בתחומים‬ ‫רבים‬ ‫וכישורים‬
‫מצביעים‬ ‫ובחו"ל‬ ‫בארץ‬ ‫מחקרים‬ .‫קל‬ ‫לא‬ ‫וזה‬
‫מקורם‬ ‫העסקיים‬ ‫הכשלונות‬ ‫רוב‬ ‫כי‬ ‫כך‬ ‫על‬
‫והיעדר‬ ‫ידע‬ ‫העדר‬ -‫מרכזיים‬ ‫חסמים‬ ‫בשני‬
‫קרובות‬ ‫לעיתים‬ ‫נתקלים‬ ‫אנו‬ .‫מימון‬
‫חסמים‬ ‫בשני‬ ‫בדיוק‬ ‫הקשורים‬ ‫מבצעים‬ ‫שיזמים‬ ‫נפוצות‬ ‫בשגיאות‬
.‫אלה‬
‫ליזמים‬ ‫לסייע‬ ‫יודעים‬ ‫שנים‬ 20 ‫מ‬ ‫יותר‬ ‫של‬ ‫ניסיון‬ ‫עם‬ ‫במט"י‬ ‫אנו‬
.‫שתוארו‬ ‫כפי‬ ‫בטעויות‬ ‫מליפול‬ ‫ולהימנע‬ ‫הנכונה‬ ‫בדרך‬ ‫לצעוד‬
‫עסקי‬ :‫כגון‬ ‫רחבים‬ ‫בתחומים‬ ‫מקצועיים‬ ‫יועצים‬ ‫תפגשו‬ ‫במט"י‬
‫שיווק‬ ,‫פיננסי‬ ‫ניהול‬ ,‫ומכירות‬ ‫שיווק‬ ,‫ציבור‬ ‫יחסי‬ ,‫חוץ‬ ‫סחר‬ ,‫מזון‬
‫שלך‬ ‫הרעיון‬ ‫על‬ ‫לשמוע‬ ‫ישמחו‬ ‫אשר‬ ,‫ועוד‬ ‫חברתית‬ ‫ובמדיה‬ ‫באינטרנט‬
‫מקבלים‬ ‫הפגישה‬ ‫במהלך‬ .‫שונים‬ ‫פתרונות‬ ‫לך‬ ‫ולהציע‬ ‫אישית‬ ‫בפגישה‬
‫ובין‬ ‫העסק‬ ‫ניהול‬ ‫של‬ ‫השונים‬ ‫בהיבטים‬ ‫הקשור‬ ‫נרחב‬ ‫ידע‬ ‫היזמים‬
,‫והמחרה‬ ‫תמחיר‬ ,‫שיווקית‬ ‫אסטרטגיה‬ ,‫עסקי‬ ‫מודל‬ ,‫בידול‬ ‫על‬ ‫היתר‬
‫חוזר‬ ‫והון‬ ‫אשראי‬ ‫היבטי‬ ,‫מלאי‬ ‫ניהול‬ ,‫ותשלומים‬ ‫גביה‬ ‫מערך‬ ‫ניהול‬
.‫וכדומה‬ ‫העסק‬ ‫לפעילות‬ ‫התואמים‬
‫עסק‬ ‫להקמת‬ ‫לו‬ ‫שתזדקק‬ ‫המימון‬ ‫את‬ ‫עבורך‬ ‫לגייס‬ ‫נוכל‬ ‫במט"י‬
‫לצרכים‬ ‫הלוואות‬ ‫להתאים‬ ‫יודעים‬ ‫אנו‬ .‫קיים‬ ‫עסק‬ ‫להרחבת‬ ‫או‬ ‫חדש‬
‫ההלוואות‬ .‫המדינה‬ ‫בערבות‬ ‫גם‬ ‫וחלקן‬ ‫מיוחדים‬ ‫ובתנאים‬ ‫שונים‬
.‫לגייס‬ ‫יכול‬ ‫העסק‬ ‫שבעל‬ ‫טובים‬ ‫הכי‬ ‫ובתנאים‬ ‫ונוחות‬ ‫זולות‬
‫שאין‬ ‫לדעת‬ ‫נוכחנו‬ ‫האחרונות‬ ‫בבחירות‬
‫הסיבות‬ ‫אחת‬ ‫גם‬ ‫זו‬ ,‫אמיתית‬ ‫הנהגה‬ ‫לנו‬
‫שפרט‬ ,‫תחושתנו‬ .‫הזו‬ ‫בעת‬ .‫המפלגות‬ ‫לריבוי‬
,‫השנייה‬ ‫כלפי‬ ‫אחת‬ ‫המפלגות‬ ‫של‬ ‫להכפשות‬
‫המפלגות‬ ‫מצעי‬ ‫של‬ ‫סדורה‬ ‫משנה‬ ‫שמענו‬ ‫לא‬
.‫ארוך‬ ‫לטווח‬ ‫ותכניות‬
‫בקצה‬ ‫אור‬ ‫רואים‬ ‫לא‬ ‫עדיין‬ ‫אנו‬ ,‫לדאבוני‬
‫לא‬ ‫אני‬ .‫הפלשתינאים‬ ‫שכנינו‬ ‫עם‬ ‫המנהרה‬
‫ישראל‬ ‫עם‬ ‫כל‬ ‫כמו‬ ‫כלכלי‬ ‫חברתי‬ ‫ביטחון‬ ‫חש‬
‫את‬ ‫שיוביל‬ ‫אחראי‬ ‫ומנהיג‬ ‫מכוונת‬ ‫יד‬ ‫ואין‬
.‫חיוביים‬ ‫לפתרונות‬ ‫העם‬
‫הפערים‬ ‫את‬ ‫ומגדילה‬ ‫נכשלה‬ ‫הנוכחית‬ ‫הממשל‬ ‫ששיטת‬ ,‫ספק‬ ‫אין‬
‫בלי‬ ,‫המגזרים‬ ‫לכל‬ ‫לדאוג‬ ‫החדשים‬ ‫הנבחרים‬ ‫על‬ ‫לכן‬ ,‫השכבות‬ ‫בין‬
‫הממשל‬ ‫שיטת‬ ‫את‬ ‫לשנות‬ ‫הנבחרת‬ ‫הממשלה‬ ‫של‬ ‫חובתה‬
‫ירושלים‬ ”‫עמית‬ ‫“נווה‬ ‫מנהל‬ ,‫נחום‬ ‫אדי‬ :‫מאת‬
‫חשבון‬ ‫על‬ ‫יהיו‬ ‫לא‬ ‫שהשיפורים‬ ‫שאומר‬ ‫מה‬ .‫אחר‬ ‫או‬ ‫זה‬ ‫לגורם‬ ‫העדפה‬
‫חיובית‬ ‫אוירה‬ ‫שתעניק‬ ‫השיטה‬ ‫לשינוי‬ ‫לפעול‬ ‫יש‬ ‫לכן‬ ,‫הדומם‬ ‫הרוב‬
.‫המדינה‬ ‫לאזרחי‬ ‫ביטחון‬ ‫ותחושת‬
‫של‬ ‫קבוצה‬ ‫בביתו‬ ‫כינס‬ ‫ריבלין‬ ‫ראובן‬ ‫המדינה‬ ‫שנשיא‬ ‫העובדה‬
‫אומרת‬ ,‫הבסיסית‬ ‫זכותם‬ ‫את‬ ‫לממש‬ ‫ועודדם‬ ‫מתלבטים‬ ‫אזרחים‬
.‫רבה‬ ‫להערכה‬ ‫ראוי‬ ‫הוא‬ ‫אך‬ ‫דופן‬ ‫יוצא‬ ‫צעד‬ ‫זה‬ ‫שאמנם‬
‫הנהגה‬ ‫לקבל‬ ‫נוכל‬ ‫לא‬ ,‫הממשל‬ ‫שיטת‬ ‫תשונה‬ ‫שלא‬ ‫עד‬ ,‫להערכתי‬
‫שתיבחר‬ ‫חדשה‬ ‫הנהגה‬ ‫כל‬ ‫על‬ ,‫לעין‬ ‫הנראה‬ ‫מדיני‬ ‫ואופק‬ ‫חזון‬ ‫בעלת‬
‫תכניות‬ ‫ולתכנן‬ ‫למשול‬ ‫שנים‬ 4 ‫בת‬ ‫תקופה‬ ‫לה‬ ‫שיש‬ ‫מראש‬ ‫לדעת‬
.‫ארוך‬ ‫לטווח‬
‫ובפעילותה‬ ‫בדרכה‬ ‫שתצליח‬ ‫ראויה‬ ‫למנהיגות‬ ‫כולנו‬ ‫ונזכה‬ ‫ייתן‬ ‫מי‬
.‫ישראל‬ ‫עם‬ ‫כל‬ ‫ולטובת‬ ‫ונכדינו‬ ‫בנינו‬ ‫ולמען‬ ‫למעננו‬
‫נחום‬ ‫אדי‬
‫ירושלים‬ "‫עמית‬ ‫"נווה‬ ‫מנהל‬
,‫טובי‬ ‫גולן‬
‫ירושלים‬ ‫מט"י‬ ‫מנכ"ל‬
‫רהב‬ ‫רן‬
‫ויח”צ‬ ‫תקשורת‬ ‫רהב‬ ‫יו”ר‬
‫כורח‬ ‫ולעיתים‬ ‫חלום‬ ‫לעיתים‬ ‫היא‬ ‫עסק‬ ‫הקמת‬
‫ירושלים‬ ‫מט”י‬ ‫מנכ”ל‬ ,‫טובי‬ ‫גולן‬ :‫מאת‬
,‫הקידמה‬ ‫אותנו‬ ‫תוביל‬ ‫לאן‬ ‫משנה‬ ‫לא‬
‫ביתנו‬ ‫תישאר‬ ‫לעולם‬ ‫ירושלים‬
‫ויח”צ‬ ‫תקשורת‬ ‫רהב‬ ‫יו”ר‬ ,‫רהב‬ ‫רן‬ :‫מאת‬
‫המשפט‬ ‫בית‬ ,‫והממשלה‬ ‫הכנסת‬ ‫ישכנו‬ ‫בה‬ ,‫ביתנו‬ ‫תישאר‬ ‫לעולם‬
‫שיש‬ ,‫המערבי‬ ‫והכותל‬ ,‫הממשלה‬ ‫ראש‬ ‫ובית‬ ‫הנשיא‬ ‫משכן‬ ,‫העליון‬
‫לעלייה‬ ‫מוקד‬ ‫ישמש‬ ‫ושתמיד‬ ,‫והיסטורית‬ ‫לאומית‬ ,‫דתית‬ ‫חשיבות‬ ‫לו‬
,‫בכי‬ ,‫לתפילה‬ ‫מקור‬ ,‫העולם‬ ‫מכל‬ ‫יהודים ומבקרים‬ ‫למיליוני‬ ‫לרגל‬
.‫ותקווה‬ ‫צחוק‬
‫ע"י‬ ‫והולחן‬ ‫חובר‬ ‫אשר‬ ,‫זהב‬ ‫של‬ ‫ירושלים‬ ‫השיר‬ ‫את‬ ‫במיוחד‬ ‫אוהב‬ ‫אני‬
‫של‬ ‫המוזיקלית‬ ‫בקריירה‬ ‫השיא‬ ‫מרגעי‬ ‫אחד‬ ‫את‬ ‫ומהווה‬ ‫שמר‬ ‫נעמי‬
.‫מאוחד‬ ‫כעם‬ ‫בחיינו‬ ‫גם‬ ‫אך‬ ‫שמר‬

4. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬35
"ALL ON 4 ALL ON 6"
050-3228084
e-mail: irisakerman@gmail.com
‫וחברינו‬ ‫לקוחותינו‬ ‫לכל‬
‫וכשר‬ ‫שמח‬ ‫חג‬
‫אקרמן‬ ‫ראובן‬ ‫ד”ר‬
‫העובדים‬ ‫וצוות‬

5. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬ 36
‫ממן‬ ‫חיים‬ :‫מאת‬ ‫בירושלים‬ ‫הבחירות‬ ‫בשולי‬
?‫בוחרת‬ ‫עיוורת‬ ‫איך‬
‫לקלפי‬ ‫הגיעה‬ ‫ירושלמית‬ ‫עיוורת‬ ‫אישה‬
‫יו"ר‬ .‫שלה‬ ‫הפיליפינית‬ ‫עם‬ ‫שאול‬ ‫בגבעת‬
‫יחד‬ ‫לקלפי‬ ‫להכנס‬ ‫לה‬ ‫אישר‬ ‫לא‬ ‫הקלפי‬
‫והיא‬ ‫עברית‬ ‫יודעת‬ ‫שאינה‬ ,‫הפיליפינית‬ ‫עם‬
.‫ישראלית‬ ‫אזרחית‬ ‫אינה‬
‫ועדת‬ ‫יו"ר‬ ‫של‬ ‫לשולחנו‬ ‫הגיע‬ ‫זה‬ ‫עניין‬
‫בית‬ ‫נשיא‬ ‫סגן‬ ‫הירושלמית‬ ‫הבחירות‬
‫והוא‬ ‫שמעוני‬ ‫יצחק‬ ,‫בעיר‬ ‫השלום‬ ‫משפט‬
‫עמה‬ ‫יגיע‬ ‫משפחתה‬ ‫מקרובי‬ ‫שאחד‬ ‫הורה‬
‫על‬ ‫חתימה‬ ‫(כידוע‬ ‫תצהיר‬ ‫על‬ ‫ויחתום‬ ‫לקלפי‬
‫הגיע‬ ‫המשפחה‬ ‫בן‬ ,‫היה‬ ‫כך‬ ‫ואכן‬ ,)‫פלילית‬ ‫עבירה‬ ‫זו‬ – ‫נכון‬ ‫לא‬ ‫תצהיר‬
.‫בחרה‬ ‫הירושלמית‬ ‫והגברת‬
‫לבחור‬ ‫זכותו‬ ‫את‬ ‫לנצל‬ ‫מבקש‬ ‫בית‬ ‫במעצר‬ ‫ירושלמי‬
‫שהוא‬ ,‫ואמר‬ ‫בירושלים‬ ‫הבחירות‬ ‫לוועדת‬ ‫התקשר‬ ‫ירושלמי‬ ‫אזרח‬
‫לצאת‬ ‫האזרחית‬ ‫זכותו‬ ‫את‬ ‫לנצל‬ ‫מבקש‬ ‫הוא‬ ‫אך‬ ,‫בית‬ ‫במעצר‬ ‫אמנם‬
.‫מהבית‬ ‫ייצא‬ ‫לא‬ ‫שהוא‬ ‫בזמנו‬ ‫פסק‬ ‫שופט‬ ‫הרי‬ ?‫עושים‬ ‫מה‬ .‫לבחור‬
‫שונים‬ ‫בנושאים‬ ‫סקרים‬ ‫שעורכים‬ ‫משרדים‬ ‫עשרות‬ ‫יש‬ ‫בישראל‬
‫בבחירות‬ ‫אך‬ ,‫מתקרבים‬ ‫או‬ ‫קולעים‬ ‫הם‬ ‫תמיד‬ ‫לא‬ ,‫לבחירות‬ ‫ובוודאי‬
.‫בגדול‬ ‫כשלו‬ ‫הם‬ ‫האלה‬
‫ע”פ‬ ‫זאת‬ ,‫שקלים‬ ‫אלפי‬ ‫ומאות‬ ‫עשרות‬ ‫מקבלים‬ ‫הסוקרים‬ ‫משרדי‬
.‫למשרד‬ ‫יש‬ ‫סגולי‬ ‫וערך‬ ‫אמינות‬ ‫ואיזה‬ ‫הסקרים‬
‫בנתונים‬ ‫אותנו‬ ”‫“האכילו‬ ‫חודשים‬ ‫כשלושה‬ ‫שבמשך‬ ‫מסתבר‬
‫ולא‬ ‫לב‬ ‫מהרהורי‬ ‫נכתבו‬ ‫ולעיתים‬ ‫הדמיון‬ ‫מעולם‬ ‫כנראה‬ ‫הלקוחים‬
‫חודשים‬ ‫שלושה‬ ‫במשך‬ ‫גדול‬ ‫כה‬ ‫הפרש‬ ‫שיהיה‬ ‫יתכן‬ ‫איך‬ .‫במקצועיות‬
‫שכל‬ ‫נשכח‬ ‫אל‬ .‫הזויים‬ ‫במספרים‬ ‫הציבור‬ ‫את‬ ‫מלעיטים‬ ‫כשהסוקרים‬
‫והפערים‬ ,‫קולות‬ 32,000 -‫כ‬ ‫של‬ ‫הפרש‬ ‫הוא‬ ‫לכנסת‬ ‫מנדט‬ ‫של‬ ‫הפרש‬
100 -‫ל‬ ‫שמגיע‬ ‫בהפרש‬ ‫שמדובר‬ ‫שאומר‬ ‫מה‬ ,‫מנדטים‬ 6-7 -‫ל‬ ‫הגיעו‬
‫לכו‬ – ‫התקשורת‬ ‫בכלי‬ ‫ופרשנים‬ ‫סוקרים‬ ,‫בקיצור‬ .‫ומעלה‬ ‫קולות‬ ‫אלף‬
‫מהמפלגות‬ ‫שקיבלתם‬ ‫הרבים‬ ‫מהכספים‬ ‫חלק‬ ‫תחזירו‬ ‫ואולי‬ ‫הביתה‬
.‫הסקרים‬ ‫את‬ ‫שהזמינו‬
‫בכלי‬ ‫שהופיעו‬ ,‫לפרשנים‬ ‫גם‬ ‫ישיר‬ ‫באופן‬ ‫נוגע‬ ‫כאן‬ ‫שכתבתי‬ ‫מה‬ ‫כל‬
– ‫צחה‬ ‫ובשפה‬ ‫רצינית‬ ‫פנים‬ ‫בארשת‬ ‫בחליפות‬ ‫חנוטים‬ ‫התקשורת‬
‫כמו‬ ‫אך‬ ,‫לציבור‬ ‫שהצגתם‬ ‫ובנתונים‬ ‫בלשונכם‬ ‫נכשלתם‬ ‫הכל‬ ‫למרות‬
.‫ישכח‬ ‫והכל‬ ‫יעבור‬ ‫הזמן‬ – ‫בישראל‬ ‫כושל‬ ‫דבר‬ ‫כל‬
‫הביתה‬ ‫לכו‬ - ‫ופרשנים‬ ‫סוקרים‬
‫בירושלים‬ ‫הבחירות‬ ‫מיום‬ ‫סיפורים‬
?‫דימנציה‬ ‫חולה‬ ‫עם‬ ‫עושים‬ ‫מה‬ ?‫בית‬ ‫במעצר‬ ‫אסיר‬ ‫בוחר‬ ‫איך‬ ?‫עיוורת‬ ‫בוחרת‬ ‫איך‬
‫להצמיד‬ ‫הורה‬ ‫הוא‬ ,‫פתרון‬ ‫מצא‬ ‫שמעוני‬ ‫השופט‬ ‫הבחירות‬ ‫ועדת‬ ‫יו"ר‬
‫אותו‬ ‫יחזיר‬ ‫הבחירה‬ ‫ובתום‬ ‫הקלפי‬ ‫עד‬ ‫מביתו‬ ‫אותו‬ ‫שיקח‬ ‫שוטר‬ ‫לו‬
.‫לביתו‬
‫להצביע‬ ‫רצה‬ ‫למי‬ ‫שכח‬
‫לקלפי‬ ‫שהגיע‬ ,‫השיכחה‬ ‫מחלת‬ )‫(שטיון‬ ‫דימנציה‬ ‫חולה‬ ‫עם‬ ‫עושים‬ ‫מה‬
‫להיכנס‬ ‫אסור‬ ‫הקלפי‬ ‫ועדת‬ ‫לחברי‬ ‫והרי‬ ,‫להצביע‬ ‫רצה‬ ‫הוא‬ ‫למי‬ ‫ושכח‬
‫מבניו‬ ‫לאחד‬ ‫שיתקשרו‬ ‫הורה‬ ‫שמעוני‬ ‫יצחק‬ ‫השופט‬ .‫לפרגוד‬ ‫עמו‬
.‫היה‬ ‫וכך‬ – ‫לקלפי‬ ‫אביו‬ ‫עם‬ ‫וייכנס‬ ‫תצהיר‬ ‫על‬ ‫ויחתום‬ ,‫לקלפי‬ ‫שיגיע‬
‫לקלפי‬ ‫אותה‬ ‫שיקחו‬ ‫וביקשה‬ ‫התקלקלה‬ ‫מכוניתה‬
,‫ומספרת‬ ‫הבחירות‬ ‫לוועדת‬ ‫שמתקשרת‬ ‫ירושלמית‬ ‫עם‬ ‫עושים‬ ‫מה‬
‫אותה‬ ‫ולקחת‬ ‫לחלצה‬ ‫שיבואו‬ ‫ומבקשת‬ ‫התקלקלה‬ ‫שלה‬ ‫שהמכונית‬
‫את‬ ‫עצמאי‬ ‫באופן‬ ‫שתמצא‬ ‫לה‬ ‫ואיחלה‬ ‫התייחסה‬ ‫לא‬ ‫הוועדה‬ ?‫לבחור‬
.‫לקלפי‬ ‫להגיע‬ ‫הדרך‬
‫לבחור‬ ‫מת‬
‫יצא‬ ‫שבחר‬ ‫ולאחר‬ ‫יעקב‬ ‫בנווה‬ ‫לקלפי‬ ‫הגיע‬ 90 ‫בן‬ ‫ירושלמי‬ ‫אזרח‬
‫הגיעו‬ ‫מד"א‬ ‫אנשי‬ ,‫ההכרה‬ ‫את‬ ‫ואיבד‬ ‫התמוטט‬ ‫הפרגוד‬ ‫מאחורי‬
.‫לבחור‬ ‫מת‬ :‫נאמר‬ ‫כך‬ ‫על‬ – ‫הצליחו‬ ‫ולא‬ ‫אותו‬ ‫להחיות‬ ‫ניסו‬ ,‫לקלפי‬
‫שמעוני‬ ‫יצחק‬ ‫השופט‬
‫בירושלים‬ ‫הבחירות‬ ‫ועדת‬ ‫יו”ר‬
‫מעסיקות‬ ‫תוצאותיהן‬ ‫אך‬ ,‫כשבועיים‬ ‫לפני‬ ‫חלפו‬ ‫הבחירות‬ ‫אמנם‬
‫במדויק‬ ‫לדעת‬ ‫סקרנים‬ ‫מהירושלמים‬ ‫רבים‬ .‫המדינה‬ ‫אזרחי‬ ‫את‬ ‫עדיין‬
.‫קולות‬ 3,591 ‫נפסלו‬ ‫ומדוע‬ ‫ירושלים‬ ‫תושבי‬ ‫בחרו‬ ‫במי‬
‫בהן‬ ‫שהיו‬ ‫ממעטפות‬ ‫נובעות‬ ‫הפסילות‬ ‫כי‬ ‫נמסר‬ ‫הבחירות‬ ‫מוועדת‬
‫פתקים‬ ,‫ציורים‬ ‫ועליהם‬ ‫פתקים‬ ,‫שונות‬ ‫למפלגות‬ ‫אחד‬ ‫מפתק‬ ‫יותר‬
.‫הקלפיות‬ ‫מזכירי‬ ‫של‬ ‫תקינות‬ ‫לא‬ ‫חתימות‬ ‫עם‬ ‫פתקים‬ ‫וכן‬ ‫מחוררים‬
?‫בירושלים‬ ‫בוחרים‬ ‫קולות‬ 3,591 ‫נפסלו‬ ‫מדוע‬
:‫בירושלים‬ ‫מפלגה‬ ‫לכל‬ ‫הבוחרים‬ ‫למספר‬ ‫באשר‬
‫הנתונים‬ ‫את‬ ‫נביא‬ ‫לקוראינו‬ .‫באחוזים‬ ‫הנתונים‬ ‫נמסרו‬ ‫בתקשורת‬
:‫במספרים‬
‫למחנה‬ ,30,506 – ‫לש”ס‬ ,53,942 – ‫התורה‬ ‫ליהדות‬ ,61,881 – ‫לליכוד‬
‫לרשימה‬ ,6,024 – ‫ביתנו‬ ‫לישראל‬ ,10,160 – ‫למרצ‬ ,24,686 – ‫הציוני‬
.251 – ‫החרדיות‬ ‫הנשים‬ ‫ולרשימת‬ 3,140 – ‫הערבית‬
‫ומפתיעות‬ ‫מוזרות‬ ‫דמויות‬
,‫אולדברג‬ .‫ר.ג‬ ‫מאת‬ ”‫מתנגשים‬ ‫“אופקים‬
‫מפתיעים‬ ,‫קצרים‬ ‫סיפורים‬ 7 ‫של‬ ‫קובץ‬ ‫הוא‬
‫מפגשים‬ ‫הקוראים‬ ‫בפני‬ ‫הפורשים‬ ,‫ומותחים‬
‫שונות‬ ‫מתרבויות‬ ‫אנשים‬ ‫בין‬ ‫מעניינים‬
‫מורכבים‬ ‫הסיפורים‬ .‫אחרות‬ ‫עולם‬ ‫ותפישות‬
‫ומשעשע‬ ‫מרתק‬ ‫העליון‬ ‫הרובד‬ ,‫רבדים‬ ‫מכמה‬
‫מעורר‬ ‫או‬ ,‫מסר‬ ‫מעביר‬ ‫התחתון‬ ‫והרובד‬
,‫וציניות‬ ‫באירוניה‬ ‫שזורים‬ ‫הסיפורים‬ .‫שאלה‬
‫חברותיות‬ ‫של‬ ‫למסכה‬ ‫מתחת‬ ‫שמבצבצים‬
‫הסוף‬ ‫בעלות‬ ,‫צפויות‬ ‫הלא‬ ‫העלילות‬ .‫אנושית‬
,‫הדמויות‬ ‫של‬ ‫אישיות‬ ‫עולם‬ ‫תפישות‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מּונעֹות‬ ,‫המפתיע‬
:‫הסיפורים‬ ‫נושאי‬ .‫צרכיהן‬ ‫לפי‬ ‫החדש‬ ‫העולם‬ ‫את‬ ‫שמפרשות‬
‫משקיע‬ ‫וקרה‬ ‫זרה‬ ‫בעיר‬ ‫בודד‬ ‫סטודנט‬ - ‫מקומית‬ ‫אוריינטציה‬
‫ויפה‬ ‫צעירה‬ ‫בחורה‬ - ‫בבואה‬ ;‫אנושי‬ ‫לחום‬ ‫ומייחל‬ ‫בלימודים‬
‫רוחנית‬ ‫פנימיות‬ ‫מול‬ ‫גשמית‬ ‫חיצוניות‬ ‫של‬ ‫בשאלות‬ ‫מתחבטת‬
‫ומוסר‬ ‫לקח‬ ‫עם‬ ‫משל‬ ‫כמין‬ ‫הסיפורים‬ ‫את‬ ‫לקרוא‬ ‫אפשר‬ .‫ועוד‬
)’‫עמ‬ 165 ,‫אוריון‬ ‫(הוצאת‬ .‫השכל‬
”‫מתנגשים‬ ‫“אופקים‬
,‫אולדברג‬ .‫ר.ג‬ ‫מאת‬
‫החודש‬ ‫מומלץ‬ - ‫ספרים‬
www.readbooks.co.il ‫נוי‬ ‫זהר‬

6. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬37
!‫וכשר‬ ‫שמח‬ ‫חג‬
‫פסח‬ ‫בחוה”מ‬ ‫שייערך‬ ‫למבצע‬ ‫מוזמן‬ ‫הציבור‬
‫בחיים‬ ‫חדש‬ ‫פרק‬ ‫פותחים‬ ”‫היל‬ ‫ב”גולדן‬
‫דיור‬ ‫יחדות‬ 77 - ‫כ‬ ‫של‬ ‫ומפואר‬ ‫ענק‬ ‫מבנה‬
‫למרכז‬ ‫סמוך‬ ‫הצרפתית‬ ‫בגבעה‬ ‫ממוקם‬
‫בתי‬ ,‫סופר-מרקט‬ ,‫בנק‬ ‫הכולל‬ ‫תוסס‬ ‫מסחרי‬
‫ציבורית‬ ‫ותחבורה‬ ‫קפה‬
‫ואדיב‬ ‫מסור‬ ‫מקצועי‬ ‫צוות‬
‫גבוהה‬ ‫ברמה‬ ‫סיעוד‬ ‫ושרותי‬ ‫מוגן‬ ‫דיור‬
‫ובטוחה‬ ‫תומכת‬ ‫הרגשה‬ ‫לדיירים‬ ‫הנותנים‬
‫מגוון‬ ‫תוכן‬ ‫בעלות‬ ,‫עשירות‬ ‫פעילויות‬ ‫מגוון‬
‫מאובטח‬ ‫המקום‬
c
c
c
c
c
c

7. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬ 38
2000 -‫כ‬ ‫המונות‬ ‫צוענים‬ ‫משפחות‬ 100-‫כ‬
‫עוני‬ ‫בשכונת‬ ‫ירושלים‬ ‫במזרח‬ ‫חיות‬ ‫נפש‬
‫לשער‬ ‫הסמוכה‬ ,‫חוטא‬ ‫אל‬ ‫באב‬ ‫הקרויה‬
‫בבתי‬ .‫אנה‬ ‫סנטה‬ ‫כנסיית‬ ‫ומאחורי‬ ‫האריות‬
‫חדרים‬ ‫שלושה‬ – ‫שנים‬ ‫בני‬ ‫קטנים‬ ‫אבן‬
‫את‬ ‫המונות‬ ‫מורחבות‬ ‫משפחות‬ ‫מצטופפות‬
‫סבים‬ ,‫ואחיות‬ ‫אחים‬ ,‫הורים‬ :‫הדורות‬ ‫כל‬
‫שלמה‬‫משפחה‬‫לעתים‬.‫קטנים‬‫וילדים‬‫וסבות‬
‫הוא‬ ‫הבולט‬ ‫והריהוט‬ – ‫אחד‬ ‫בחדר‬ ‫מתגוררת‬
,‫מזרונים‬ ‫עשרות‬
‫בלילה‬ ‫ונפרסים‬ ‫החדר‬ ‫בפינת‬ ‫המונחים‬
‫של‬ ‫נוסף‬ ‫קטן‬ ‫ריכוז‬ .‫המחצלות‬ ‫רצפת‬ ‫על‬
‫סביב‬ ‫הערביים‬ ‫בכפרים‬ ‫מפוזר‬ ‫צוענים‬
‫שועפת‬ ,‫עזריה‬ ,‫עמוד‬ ‫אל‬ ‫ראס‬ ‫כמו‬ ‫ירושלים‬
‫מספר‬ ‫מצויים‬ ‫הפלשתינית‬ ‫ברשות‬ .‫וענתא‬
.‫בעזה‬ ‫גם‬ ‫חיים‬ ‫הזה‬ ‫וכמספר‬ ‫מהם‬ ‫אלפים‬
‫ממצב‬ ‫סובלים‬ ‫ירושלים‬ ‫צועני‬ ‫מרבית‬
‫ומיחס‬ ‫קשים‬ ‫חיים‬ ‫ותנאי‬ ‫ירוד‬ ‫כלכלי‬
‫למרות‬ – ‫הערבים‬ ‫שכניהם‬ ‫מצד‬ ‫ניכור‬ ‫של‬
‫רובם‬ .‫מוסלמים‬ ‫הם‬ ‫העיר‬ ‫שצועני‬
,‫הלאומי‬ ‫הבטוח‬ ‫מתגמולי‬ ‫מתפרנסים‬
‫מכירת‬ ,‫נדבות‬ ‫קיבוץ‬ ,‫ניקיון‬ ‫עבודות‬
‫קרוא‬ ‫יודע‬ ‫לא‬ ‫וחלק‬ ‫השכלה‬ ‫חסרי‬ ‫שרובם‬ ‫מאחר‬ .‫לתיירים‬ ‫מזכרות‬
‫שנים‬ ‫מספר‬ ‫לפני‬ ‫עד‬ .‫החברתי‬ ‫הסולם‬ ‫לתחתית‬ ‫נדחקו‬ ‫הם‬ – ‫וכתוב‬
.‫משפחותיהם‬ ‫לפרנסת‬ ‫לסייע‬ ‫כדי‬ ,‫החינוך‬ ‫ממערכת‬ ‫רובם‬ ‫נשרו‬
‫פסולים‬ ‫מיתוסים‬ ‫מפני‬ ‫עליהם‬ ‫להגן‬ ‫פעלו‬ ‫לא‬ ‫בבתי"ס‬ ‫המורים‬
‫כלוחמים‬ ,‫שנה‬ 800-‫כ‬ ‫לפני‬ ‫לירושלים‬ ‫שהגיעו‬ ‫הצוענים‬ .‫בהם‬ ‫שדבקו‬
‫בארץ‬ ‫תחילה‬ ‫זכו‬ ,‫הודו‬ ‫מצפון-מערב‬ ‫ומוצאם‬ ‫א-דין‬ ‫צלאח‬ ‫של‬ ‫בצבאו‬
‫"אל‬ ‫בערבית‬ ‫השם‬ ‫את‬ ‫להם‬ ‫העניק‬ ‫האיובי‬ ‫השליט‬ .‫מכובד‬ ‫ליחס‬
.)"‫("מלוכלך‬ "‫ל"נואר‬ ‫והיה‬ ‫שובש‬ ‫השנים‬ ‫שבמשך‬ ,)‫אור‬ ‫(מלשון‬ "‫נואר‬
‫הם‬ – ‫השכלה‬ ‫ולרכוש‬ ‫ופרנסה‬ ‫כבוד‬ ‫המביאות‬ ‫מלאכות‬ ‫ללמוד‬ ‫במקום‬
‫והופעות‬ ‫בידור‬ ,‫עתידות‬ ‫בהגדת‬ ‫באירופה‬ ‫כאחיהם‬ ‫לעסוק‬ ‫המשיכו‬
‫לשולי‬ ‫נדבקו‬ ‫הם‬ ‫כך‬ .‫ורוכלות‬ ‫סוסים‬ ,‫דובים‬ ‫אילוף‬ ,‫ברחובות‬ ‫ריקוד‬
‫השווא‬ ‫לעלילות‬ ‫בסיס‬ ‫אין‬ ,‫ברם‬ .‫ביותר‬ ‫לירוד‬ ‫היה‬ ‫ודימויים‬ ‫החברה‬
‫שכולם‬ ‫באירופה‬ ‫בהם‬ ‫שדבקו‬
‫סמים‬ ‫סוחרי‬ ,‫ילדים‬ ‫חוטפי‬ ,‫גנבים‬
‫הם‬ ,‫הצוענים‬ .‫בזנות‬ ‫ועוסקים‬
,‫סקרנות‬ ‫ומעוררת‬ ‫מעניינת‬ ‫קהילה‬
.‫עצמם‬ ‫ובין‬ ‫בינם‬ ‫רק‬ ‫ומתחתנים‬
‫מינהגיהם‬ ,‫בלבושם‬ ,‫בהתנהגותם‬
‫לפשיטת‬ ‫לרחובות‬ ‫ילדיהם‬ ‫ושליחת‬
‫מסולפים‬ ‫סיפורים‬ ‫ליצירת‬ ‫גרמו‬ ‫יד‬
‫אנשים‬ ‫להיות‬ ‫התרגלו‬ ‫הם‬ .‫עליהם‬
‫לעצמם‬ ‫העוזרים‬ ‫כאלו‬ ‫ולא‬ ‫נזקקים‬
‫ופיתחו‬ ‫עצמם‬ ‫על‬ ‫הסומכים‬ ‫או‬
.‫ובשלטון‬ ‫בסביבה‬ ‫תלות‬
‫מהפכה‬ ‫חלה‬ ‫האחרונות‬ ‫בשנים‬
.‫העתיקה‬ ‫העיר‬ ‫חומות‬ ‫בין‬ ‫צוענית‬
,‫בצוענים‬ ‫שהתעניינה‬ ,‫רגב‬ ‫עופרה‬ ‫ירושלמית‬ ‫דרך‬ ‫למורת‬ ‫הודות‬
‫ניר‬ ,‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫לידיעת‬ ‫מצוקתם‬ ‫את‬ ‫והביאה‬ ‫העלוב‬ ‫ממצבם‬ ‫נדהמה‬
,‫העדה‬ ‫מוכתר‬ ‫בעזרת‬ .‫זה‬ ‫לשבט‬ ‫לסייע‬ ‫לצורך‬ ‫המודעות‬ ‫גברה‬ ,‫ברקת‬
‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫החלטת‬ ‫של‬ ‫המימוש‬ ‫החל‬ ,‫ונמרץ‬ ‫משכיל‬ ‫אדם‬ ,‫סלים‬ ‫עבד‬
‫להעלאת‬ ‫יפעלו‬ ‫והתרבות‬ ‫החינוך‬ ,‫הרווחה‬ – ‫העירייה‬ ‫מוסדות‬ ‫כי‬
‫מונתה‬ ‫מלאה‬ ‫במשרה‬ ‫סוציאלית‬ ‫עובדת‬ .‫הצוענים‬ ‫של‬ ‫החיים‬ ‫איכות‬
‫את‬ ‫להחזיר‬ ‫ההורים‬ ‫את‬ ‫לשכנע‬ ‫הצליחה‬ ‫והיא‬ ‫הצוענים‬ ‫עם‬ ‫לעבוד‬
‫התלמידים‬ .‫הילדים‬ ‫לגני‬ ‫וגם‬ ‫ובחלקם‬ ‫הספר‬ ‫לבתי‬ ‫והבנים‬ ‫הבנות‬
,‫העיר‬ ‫איחוד‬ ‫מאז‬ ‫לראשונה‬ .‫חינם‬ ‫והספרים‬ ‫הציוד‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫קיבלו‬
‫והמוני‬ ‫פעיל‬ ‫באופן‬ ‫הצוענים‬ ‫השתתפו‬
.‫ירושלים‬ ‫לעיריית‬ ‫האחרונות‬ ‫בבחירות‬
‫אצלם‬ ‫גברה‬ ,‫המוכתר‬ ‫הסברת‬ ‫בהשפעת‬
‫הבירה‬ ‫מאזרחי‬ ‫שווה‬ ‫חלק‬ ‫שהם‬ ‫המודעות‬
,‫מקצועי‬ ‫יעוץ‬ ‫גם‬ ,‫העירייה‬ ‫שרותי‬ ‫וכל‬
.‫מהם‬ ‫להנות‬ ‫וראוי‬ ‫עבורם‬ ‫פתוחים‬
‫מלחמת‬ ‫אחרי‬ ‫הוכר‬ ‫שאביו‬ ,‫סלים‬ ‫לדעת‬
,‫קולק‬ ‫טדי‬ ‫העיר‬ ‫ראש‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫הימים‬ ‫ששת‬
‫לא‬ ‫עדיין‬ ‫השינויים‬ ,‫השבט‬ ‫כמוכתר‬
‫הרבה‬ ‫לעזרה‬ ‫זקוקים‬ ‫והצוענים‬ ‫מספיקים‬
.‫בעיותיהם‬ ‫לפתירת‬ ‫משמעותית‬ ‫יותר‬
‫הצועניות‬ ‫את‬ ‫להוציא‬ ‫"קשה‬ ‫לדבריו‬
‫חוששים‬ ‫העדה‬ ‫חברי‬ ‫ומרבית‬ "‫מהצוענים‬
‫לרכוש‬ ‫מספיק‬ ‫מתאמצים‬ ‫אינם‬ ‫והם‬ ‫בטלני‬ ‫חייהם‬ ‫ואורח‬ ‫מקידמה‬
‫ייחודם‬ ‫את‬ ‫בהדרגה‬ ‫מאבדים‬ ‫גם‬ ‫הצוענים‬ .‫טכנולוגי‬ ‫וידע‬ ‫השכלה‬
‫מדברים‬ ‫הירושלמית‬ ‫העדה‬ ‫מתוך‬ ‫מבוגרים‬ ‫כמאתיים‬ ‫רק‬ .‫התרבותי‬
.‫בערבית‬ ‫רק‬ ‫שולטים‬ ‫היתר‬ ‫וכל‬ ,‫הצוענית‬ "‫"הנורי‬ ‫שפת‬ ‫את‬ ‫עדיין‬
‫את‬ ‫ומוקיר‬ ‫המסורתיים‬ ‫הצבעוניים‬ ‫הבגדים‬ ‫את‬ ‫עוטה‬ ‫חלקם‬ ‫רק‬
‫מתמדת‬ ‫נטייה‬ ‫קיימת‬ ‫רובם‬ ‫אצל‬ .‫הצועני‬ ‫הפולקלור‬ ‫המורשת‬
‫מרכז‬ ‫בשכונה‬ ‫להקים‬ ‫שיש‬ ‫סבור‬ ‫סלים‬ .‫הערבית‬ ‫בסביבה‬ ‫להיטמע‬
‫ולהבליט‬ ‫צוענית‬ ‫למורשת‬ ‫תרבותי‬
.‫הצועניים‬ ‫והמוזיקה‬ ‫הפולקלור‬ ‫את‬
‫יודעים‬ ‫צעירים‬ ‫"כמה‬ :‫מקשה‬ ‫הוא‬
‫הספרדי‬ ‫הפלמנקו‬ ‫ריקוד‬ ‫כי‬ ‫בכך‬ ‫וגאים‬
‫יצירה‬ ‫הוא‬ ,‫אירופה‬ ‫בכל‬ ‫הנפוץ‬ ,‫הנודע‬
‫הריקוד‬ ‫את‬ ‫אימצנו‬ ‫בירושלים‬ ?‫צוענית‬
‫אותו‬ ‫רוקדים‬ ‫שלנו‬ ‫והצעירים‬ ‫המזרחי‬
."‫בהתלהבות‬
‫המועטים‬ ‫הצוענים‬ ‫של‬ ‫כניסתם‬ ‫תהליך‬
‫המאה‬ ‫בראשית‬ ‫ירושלים‬ ‫סביב‬ ‫שחיו‬
,‫העתיקה‬ ‫העיר‬ ‫חומות‬ ‫לתוך‬ ,20-‫ה‬
‫מבני‬ ‫חלק‬ .‫הבריטית‬ ‫בתקופה‬ ‫החל‬
‫את‬ ‫לנטוש‬ ‫החליט‬ ,‫ישראל‬ ‫ארץ‬ ‫אזורי‬ ‫בכל‬ ‫הגנה‬ ‫ללא‬ ‫שנדדו‬ ‫השבט‬
‫הכשרתם‬ ‫חוסר‬ ‫אולם‬ .‫עירונית‬ ‫בסביבה‬ ‫ולהשתקע‬ ‫הנדודים‬ ‫חיי‬
‫שירותים‬ ‫מתן‬ ‫שמהותו‬ ‫תחום‬ ‫באף‬ ‫להשתלב‬ ‫יכולתם‬ ‫ואי‬ ‫המקצועית‬
.‫המועט‬ ‫מספרם‬ ‫לכך‬ ‫חמורה.בנוסף‬ ‫ואבטלה‬ ‫לעוני‬ ‫גרמו‬ ,‫לחברה‬
‫הבדיל‬ ‫שלא‬ ,‫שלהם‬ ‫החיצוני‬ ‫והמראה‬ ‫העיר‬ ‫לפיתוח‬ ‫תרומתם‬ ‫חוסר‬
,‫העדה‬ ‫בקידום‬ ‫השלטון‬ ‫עניין‬ ‫לחוסר‬ ‫גרמו‬ ,‫הפלשתינאים‬ ‫לבין‬ ‫בינם‬
.‫וזניחה‬ ‫זעירה‬ ‫בשכונה‬ ‫שהצטופפה‬
?‫צוענים‬ 2,000-‫כ‬ ‫חיים‬ ‫שבירושלים‬ ‫הידעתם‬
‫שכניהם‬ ‫מצד‬ ‫ניכור‬ ‫של‬ ‫ומיחס‬ ‫קשים‬ ‫חיים‬ ‫ותנאי‬ ‫ירוד‬ ‫כלכלי‬ ‫ממצב‬ ‫סובלים‬ ‫ירושלים‬ ‫צועני‬ ‫מרבית‬
‫מוסלמים‬ ‫הם‬ ‫העיר‬ ‫שצועני‬ ‫למרות‬ – ‫הערבים‬
‫אקרמן‬ ‫אדם‬ ‫ד”ר‬ :‫מאת‬
‫דירה‬ ‫פנים‬ - ‫צוענים‬
‫עוד‬ ‫על‬ ‫מנגן‬ ‫המוכתר‬
‫הצוענים‬ ‫בסימטת‬ ‫המוכתר‬
‫אקרמן‬ ‫אדם‬ ‫ד”ר‬

8. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬39
‫שנה‬ 60-‫כ‬ ‫לפני‬ ‫נוסדה‬ ‫אבאדאן‬ ‫מסגריית‬
‫משפחת‬ ‫של‬ ‫דורות‬ ‫שלושה‬ ,‫יהודה‬ ‫מחנה‬ ‫בשוק‬
.‫סוגיהן‬ ‫לכל‬ ‫ברזל‬ ‫בעבודות‬ ‫אמנים‬ ‫הם‬ ‫אבאדאן‬
‫ברזל‬ ‫למוצרי‬ ‫ייחודית‬ ‫חנות‬ ‫פועלת‬ ‫במפעל‬
‫רחב‬ ‫ומגוון‬ ‫פמוטים‬ ,‫כסאות‬ ,‫מראות‬ :‫אומנותיים‬
.‫נוי‬ ‫חפצי‬ ‫של‬
‫וכשר‬ ‫שמח‬ ‫חג‬
‫וחברינו‬ ‫לקוחותינו‬ ‫לכל‬
‫ישראל‬ ‫עם‬ ‫ולכל‬
‫אבאדאן‬ ‫איציק‬
‫אבאדאן‬ ‫מסגריית‬ ‫וצוות‬

9. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬ 40
‫הביתה‬ ‫לקחת‬ ‫מוכן‬ ‫אוכל‬
‫הפסח‬ ‫ולחג‬ ‫הסדר‬ ‫לליל‬
‫החג‬ ‫את‬ ‫לכם‬ ‫מבשלים‬
)‫ומעלה‬ ‫מנות‬ 5( ‫חג‬ ‫ארוחת‬ ‫בהזמנת‬ ‫מתנה‬ ‫תירוש‬ ‫יין‬ ‫בקבוק‬
w w w . h a t a g i n . c o . i l h a t a g i n @ w a l l a . c o m
02-6728672 :‫טלפקס‬ ,02-6725255 :‫טל‬ ‫ירושלים‬ ‫תלפיות‬ ,15 ‫חרוצים‬ ‫יד‬ '‫רח‬
‫ף‬‫ס‬‫ו‬‫י‬ ‫בית‬ ‫חלק‬ ‫בשר‬ ‫ירושלים‬ ‫הרבנות‬ ‫בהשגחת‬ ‫כשר‬
‫אותנטית‬ ‫באווירה‬ ‫ייחודיים‬ ‫אירועים‬
‫האירועים‬ ‫סוגי‬ ‫ולכל‬ ‫חתן‬ ‫לשבת‬ ‫קייטרינג‬
‫ו‬‫מ‬‫י‬‫ד‬‫ק‬‫ה‬
‫ם‬‫כ‬‫י‬‫ת‬‫ו‬‫נ‬‫מ‬‫ז‬‫ה‬
‫ת‬‫ו‬‫ד‬‫ו‬‫ע‬‫ס‬‫ל‬
!‫ג‬‫ח‬‫ה‬

10. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬41

11. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬ 42
-‫פרסומית‬ ‫-מודעה‬
‫והתשתיות‬ ‫הבניין‬ ‫קבלני‬ ‫ארגון‬
‫והסביבה‬ ‫בירושלים‬
2015 ‫המקצועי‬ ‫הקבלנים‬ ‫כנס‬
‫המלח‬ ‫ים‬ ‫רימונים‬ ‫רויאל‬ ‫מלון‬
‫טפחות‬ ‫מזרחי‬ - ‫אלה‬ ‫פנינה‬ ‫איטונג‬
‫הארגון‬ ‫והנהלת‬ ‫ארדן‬ ‫גלעד‬ ‫השר‬
‫םנים‬ ‫דלתות‬ - ‫שמים‬ ‫שערי‬
‫מוטורס‬ ‫סיגמא‬
‫קומסקו‬
‫רשפים‬
‫מטבחים‬ ‫אניס‬‫מעליות‬ - ‫נחושתן‬ ‫שינדלר‬‫טובול‬ ‫קבוצת‬‫אקסטל‬‫סלהוב‬ ‫אלי‬
‫שעשועים‬ ‫מתקני‬ ‫עצמון‬‫נח‬ ‫תיבת‬
‫לבנה‬ ‫וצביקה‬ ‫שרוף‬ ‫עינת‬ ,‫שכטר‬ ‫יוסי‬
‫גורדו‬ ‫לאילן‬ ‫הוקרה‬ ‫מגן‬ ‫הענקת‬
‫דוד‬ ‫בן‬ ‫אלון‬
‫קול‬ ‫לכרמלה‬ ‫הוקרה‬ ‫מגן‬ ‫הענקת‬
‫גורדו‬ ‫ואילן‬ ‫כרמלה‬ ,‫מלי‬
‫קלה‬ ‫איציק‬ ‫עם‬ ‫שמח‬
‫גיל‬ ‫רפי‬ ‫ואינג‬ ‫מילנוב‬ ‫יצחק‬ ‫השופט‬
‫הארץ‬ ‫בוני‬ ‫התאחדות‬ ‫סגל‬ ‫אביסרור‬ ‫ואלי‬ ‫שרוף‬ ‫עינת‬ ,‫ישראל‬ ‫בועז‬
‫הקבלנים‬ ‫רשם‬ - ‫כהן‬ ‫אמנון‬ ‫עו”ד‬
‫קמא‬ ‫עזרא‬ ‫והשופט‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬
‫אילוז‬ ‫ולירון‬ ‫צרפי‬ ‫עודד‬
‫קול‬ ‫לשלמה‬ ‫הוקרה‬ ‫מגן‬ ‫הענקת‬
‫שרוף‬ ‫עינת‬ ‫עם‬ ‫שמח‬ ‫עושים‬
‫"מחירי‬ :‫בירושלים‬ ‫הקבלנים‬ ‫ארגון‬ ‫יו"ר‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬
‫בירושלים‬ ‫הקרוב‬ ‫בעתיד‬ ‫ירדו‬ ‫לא‬ ,‫לצערי‬ ‫הדירות‬
"‫זמינות‬ ‫בקרקעות‬ ‫רב‬ ‫מחסור‬ ‫בשל‬
‫שנערך‬ ,‫שבע‬ ‫באר‬ ‫של‬ ‫הקבלנים‬ ‫ארגון‬ ‫בשיתוף‬ ‫והסביבה‬ ‫בירושלים‬ ‫הקבלנים‬ ‫ארגון‬ ‫של‬ ‫גדול‬ ‫בכנס‬
‫ובני‬ ‫קבלנים‬ 300 -‫מ‬ ‫למעלה‬ ‫השתתפו‬ ,‫המלח‬ ‫בים‬ ‫רימונים‬ ‫רויאל‬ ‫במלון‬ ‫האחרון‬ ‫השבוע‬ ‫בסוף‬
,‫מילנוב‬ ‫ויצחק‬ ‫קמא‬ ‫עזרא‬ ‫בדימוס‬ ‫השופטים‬ ,‫ארדן‬ ‫גלעד‬ ‫הפנים‬ ‫שר‬ ‫המשתתפים‬ ‫בין‬ .‫משפחותיהם‬
‫האסטרטגיה‬ ‫יועץ‬ ,‫דוד‬ ‫בן‬ ‫אלון‬ 10 ‫ערוץ‬ ‫של‬ ‫המדיני‬ ‫הכתב‬ ,‫כחלון‬ ‫קובי‬ ‫ירושלים‬ ‫עירית‬ ‫ראש‬ ‫מ"מ‬
‫במשרד‬ ‫ובקרה‬ ‫תקצוב‬ ‫בכיר‬ ‫אגף‬ ‫מנהל‬ ‫מארק‬ ‫גדי‬ ,‫הקבלנים‬ ‫רשם‬ ‫כהן‬ ‫אמנון‬ ,‫חורב‬ ‫ליאור‬ ‫והתקשורת‬
‫בן‬ ‫אליאב‬ ‫עו"ד‬ ‫והמנכ"ל‬ ‫לוינסקי‬ ‫יוסי‬ ,‫בריק‬ ‫רוני‬ ‫הנשיא‬ ‫הארץ-סגני‬ ‫בוני‬ ‫התאחדות‬ ‫ראשי‬ ,‫הבינוי‬
‫שבע‬ ‫באר‬ ‫של‬ ‫הקבלנים‬ ‫ארגון‬ ‫יו"ר‬ ,‫ישראל‬ ‫בועז‬ ‫והסביבה‬ ‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫הקבלנים‬ ‫ארגון‬ ‫יו"ר‬ ,‫שמעון‬
.‫ליבנה‬ ‫צביקה‬ – ‫שבע‬ ‫באר‬ ‫ארגון‬ ‫ומנכ"ל‬ ‫שכטר‬ ‫יוסי‬ ‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫הקבלנים‬ ‫ארגון‬ ‫ומנכ"ל‬ ‫אביסרור‬ ‫אלי‬
‫לעליית‬ ‫העיקרית‬ ‫"הסיבה‬ ‫כי‬ ‫והסביבה‬ ‫בירושלים‬ ‫הקבלנים‬ ‫ארגון‬ ‫יו"ר‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬ ‫אמר‬ ‫הכנס‬ ‫במהלך‬
‫לרכוש‬ ‫שלא‬ ‫לרוכשים‬ ‫שפנו‬ ,‫האוצר‬ ‫ושר‬ ‫והשיכון‬ ‫הבינוי‬ ‫משרד‬ ‫של‬ ‫הצהרות‬ ‫היא‬ ‫הדירות‬ ‫מחירי‬
,‫הדירות‬ ‫מחירי‬ .‫דבר‬ ‫של‬ ‫בסופו‬ ‫לפועל‬ ‫יצאו‬ ‫שלא‬ ,‫מטרה‬ ‫ומחיר‬ ‫אפס‬ ‫מע"מ‬ ‫לתוכנית‬ ‫ולהמתין‬ ‫דירות‬
‫הארגון‬ ‫יו”ר‬ ‫קרא‬ ‫בנוסף‬ ."‫זמינות‬ ‫בקרקעות‬ ‫רב‬ ‫מחסור‬ ‫בשל‬ ‫בירושלים‬ ‫הקרוב‬ ‫בעתיד‬ ‫ירדו‬ ‫לא‬ ,‫לצערי‬
‫להעביר‬ ‫העבודה‬ ‫מזמיני‬ ‫את‬ ‫ולחייב‬ ‫הביצוע‬ ‫וקבלני‬ ‫התשתיות‬ ‫בקבלני‬ ‫לפגוע‬ ‫לא‬ ‫ישראל‬ ‫לממשלת‬
‫בנגב‬ ‫תשתיות‬ ‫לפיתוח‬ ‫לפעול‬ ‫לממשלה‬ ‫קרא‬ ‫אביסרור‬ ‫אלי‬ ‫שבע‬ ‫באר‬ ‫ארגון‬ ‫יו"ר‬ .‫בזמן‬ ‫התשלומים‬ ‫את‬
.‫לנגב‬ ‫שירדו‬ ‫הביטחון‬ ‫כוחות‬ ‫של‬ ‫המשפחות‬ ‫לקליטת‬
‫לא‬ ‫בקבלנים‬ ‫בטיפול‬ ‫בעבודתו‬ ‫יתמקד‬ ‫הוא‬ ‫הקרובה‬ ‫בשנה‬ ‫כי‬ ‫בכנס‬ ‫הודיע‬ ‫כהן‬ ‫אמנון‬ ‫הקבלנים‬ ‫רשם‬
‫מתכוון‬ ‫שהוא‬ ‫מכיוון‬ ‫רשומים‬ ‫לא‬ ‫משנה‬ ‫קבלני‬ ‫להעסיק‬ ‫שלא‬ ‫הרשומים‬ ‫לקבלנים‬ ‫ממליץ‬ ‫כהן‬ .‫רשומים‬
.‫כנגדם‬ ‫בחומרה‬ ‫לפעול‬
‫ולמזכירת‬ ‫הנהלה‬ ‫חברי‬ ‫לשני‬ ‫הוקרה‬ ‫מגני‬ ‫בכנס‬ ‫העניקו‬ ‫הארגון‬ ‫מנכ"ל‬ ‫שכטר‬ ‫ויוסי‬ ‫ישראל‬ ‫בועז‬ ,‫בנוסף‬
‫ועל‬ ‫בקשה‬ ‫לכל‬ ‫היענותו‬ ‫על‬ ‫קול‬ ‫שלמה‬ ‫לקבלן‬ – ‫החברים‬ ‫למען‬ ‫ומסירותם‬ ‫תרומתם‬ ‫על‬ ‫הארגון‬
‫עם‬ ‫הארגון‬ ‫של‬ ‫הקשרים‬ ‫הידוק‬ ‫על‬ ‫גורדו‬ ‫לאילן‬ .‫הקבלנים‬ ‫למען‬ ‫ציבורית‬ ‫לפעילות‬ ‫מזמנו‬ ‫הקדשה‬
‫קול‬ ‫כרמלה‬ '‫לגב‬ .‫במצוקה‬ ‫הקבלנים‬ ‫לחברים‬ ‫לסיוע‬ ‫קרן‬ ‫להקמת‬ ‫יוזמתו‬ ‫ועל‬ ‫בישראל‬ ‫המדיניות‬ ‫קובעי‬
.‫בארגון‬ ‫עבודה‬ ‫שנות‬ 40 ‫על‬
,‫אלוני‬ - ‫הבניה‬ ‫לענף‬ ‫הקשורות‬ ‫החברות‬ ‫ובחסות‬ ‫הבניה‬ ‫ענף‬ ‫לעידוד‬ ‫הקרן‬ ‫בחסות‬ ‫הופק‬ ‫הכנס‬
‫עצמון‬ ,‫פנים‬ ‫שמים-דלתות‬ ‫שערי‬ ,‫נח‬ ‫תיבת‬ ,‫מטבחים‬ ‫אניס‬ ,‫טובול‬ ‫קבוצת‬ ,‫טפחות‬ ‫מזרחי‬ ‫בנק‬ ,‫הוט‬
‫ביטוח‬ ,‫קומסקו‬ ,‫שינדלר‬ ‫מעליות‬ ,‫שברולט‬ - ‫מוטורס‬ ‫סיגמא‬ ,‫איטונג‬ ,‫רשפים‬ ,‫אקסטל‬ ,‫משחק‬ ‫מתקני‬
.‫סלהוב‬ ‫אלי‬
.‫לוי‬ ‫רן‬ ‫מפרסום‬ ‫שחר‬ ‫ולרון‬ ‫יוסף‬ ‫והרצל‬ ‫נדב‬ ‫ליאור‬ ‫לצלמים‬ ,‫משק‬ ‫לכנפי‬ ‫תודות‬

12. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬43

13. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬ 44
‫בכותל‬ ‫מונטיפיורי‬ ‫אולם‬
‫בפסח‬ ‫הרחב‬ ‫לקהל‬ ‫שעריו‬ ‫את‬ ‫פותח‬
‫שני‬ ‫וחג‬ ‫החג‬ ‫לערב‬ ‫אוכל‬
‫נוחים‬ ‫במחירים‬ ‫מלאות‬ ‫ארוחות‬
,‫ושבים‬ ‫לעוברים‬ ‫עשיר‬ ‫מזנון‬ ‫עם‬ ‫פתוח‬ ‫יהיה‬ ‫האולם‬ ‫המועד‬ ‫חול‬ ‫במהלך‬
‫וגדולות‬ ‫קטנות‬ ‫קבוצות‬ ,‫בודדים‬
‫ל‬‫ת‬‫ו‬‫כ‬‫ב‬
Montefiorekotel@gmail.com ‫היהודי‬ ‫הרובע‬ ,29 ‫לדך‬ ‫משגב‬ '‫רח‬ 02-6502298 :‫מקומות‬ ‫להזמנת‬
‫שכטר‬‫עוז‬:‫צילום‬
‫רובין‬ ‫הרב‬ ‫בכשרות‬ ‫השנה‬ ‫ימות‬ ‫בכל‬ ‫כשר‬
‫ת‬‫ר‬‫ד‬‫ו‬‫ה‬‫מ‬ ‫ת‬‫ו‬‫ר‬‫ש‬‫כ‬ ‫ח‬‫ס‬‫פ‬‫ל‬ ‫ר‬‫ש‬‫כ‬
‫ם‬‫י‬‫ל‬‫ש‬‫ו‬‫ר‬‫י‬ ‫ת‬‫י‬‫ש‬‫א‬‫ר‬‫ה‬ ‫ת‬‫ו‬‫נ‬‫ב‬‫ר‬‫ה‬
050-7920056 ‫חיים‬ - ‫מראש‬ ‫בתאום‬ ‫הכותל‬ ‫ומנהרות‬ ‫היהודי‬ ‫הרובע‬ ‫באזור‬ ‫מדריך‬ ‫עם‬ ‫סיור‬ ‫לקיים‬ ‫ניתן‬
)‫באולם‬ ‫לארוחה‬ ‫קבוצה‬ ‫(למזמיני‬

14. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬45
:‫ישראל‬ ‫יורו‬ ‫מבית‬ ‫איכותיים‬ ‫פרוייקטים‬
‫מסחרי‬ ‫מרכז‬ :‫מודיעין‬
052-8508662 :‫עופרה‬
‫צביקה‬ :‫יעקב‬ ‫נווה‬
050-6283911
‫רמי‬ :‫זאב‬ ‫פסגת‬
054-2449695
‫איטה‬ :‫מודיעין‬
053-7441082
‫אליקו‬ :‫אריאל‬
054-4595821
‫דובי‬ :‫תקווה‬ ‫פתח‬
052-6933334
‫הילה‬ :‫נתיבות‬
052-2945901
:‫אשקלון‬
08-9945471
‫העין‬ ‫ראש‬
08-9945471
‫בור‬‫לצי‬
‫רדי‬‫הח‬
‫בור‬‫לצי‬
‫אומי‬‫ל‬ ‫דתי‬‫ה‬
‫לוס‬‫אכ‬
‫יידי‬‫מ‬
‫לוס‬‫אכ‬
‫רוב‬‫בק‬
‫ויות‬‫חנ‬
‫כרה‬‫הש‬‫ל‬
‫ישראל‬ ‫יורו‬‫ד‬ ‫י‬ ‫ת‬ ‫ע‬ ‫ם‬ ‫כ‬ ‫ל‬ ‫ם‬ ‫י‬ ‫נ‬ ‫ו‬ ‫ב‬
08-9945471 :‫ראשי‬ ‫משרד‬
w w w . e u r o - i l . c o . i l
‫ישראל‬ ‫יורו‬ ‫קבוצת‬
‫ישראל‬ ‫בית‬ ‫לכל‬ ‫מאחלת‬
!‫ושמח‬ ‫כשר‬ ‫פסח‬ ‫חג‬

15. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬ 46
:‫החוברת‬‫והפקת‬‫עיצוב‬
¯ ¯¯ ¯
‫חוברת‬
0‫מבצעי‬2015 ‫אביב-קיץ‬
‫תלפיות‬ ,(‫הדר‬ ‫קניון‬ ‫)מול‬ 37 ‫קניג‬ ‫פייר‬ ‘‫רח‬
02-6782349 :‫פקס‬ ,02-6780765 ‘‫טל‬ 02-6730625 :‘‫טל‬ .15 ‫הרכבים‬ ‘‫רח‬ ‫המגרש‬
!‫לפספס‬ ‫שאסור‬ ‫במבצעים‬ ‫מובילים‬ ‫מותגים‬ ‫של‬ ‫מוצרים‬ ‫מגוון‬
‫מולטילוק‬ ‫שזה‬ ‫בטוחים‬ ‫תהיו‬
‫דיקלית‬
‫אצבעות‬ ‫מגיני‬
‫לדלתות‬
‫בטיחות‬ ‫אביזרי‬
‫מקיטה‬ ‫מבית‬
IDEP
-‫ב‬ ‫רק‬
₪49
-‫ב‬ ‫רק‬
₪49
-‫ב‬ ‫רק‬
₪49
-‫ב‬ ‫רק‬
₪49
-‫ב‬ ‫רק‬
₪49
‫הדרים‬ ‫מסחטת‬
‫מקצועי‬ ‫שער‬ ‫מייבש‬
‫לחיצה‬ ‫טוסטר‬
‫פסים/משולשים‬
‫נירוסטה‬ ‫מפואר‬ ‫מצנם‬
‫ידני‬ ‫מיקסר‬
‫נשלף‬ ‫חשמלי‬ ‫קומקום‬
‫נסתר‬ ‫גוף‬
‫אדים‬ ‫מגהץ‬
‫קערה‬ ‫עם‬ ‫יד‬ ‫מיקסר‬
‫תספורת‬ ‫מכונת‬
‫ירקות‬ ‫קוצץ‬
‫נסתר‬ ‫גוף‬
-‫ב‬ ‫רק‬
₪79
-‫ב‬ ‫רק‬
₪79
-‫ב‬ ‫רק‬
₪79
-‫ב‬ ‫רק‬
₪79
-‫ב‬ ‫רק‬
₪79
‫ליטר‬ 10 ‫אובן‬ ‫טוסטר‬
‫בשר‬ ‫מכונת‬
‫זכוכית‬ ‫חשמלי‬ ‫קומקום‬
‫תכליתי‬ ‫רב‬ ‫מזון‬ ‫מעבד‬
‫נירוסטה‬ ‫בישול‬ ‫כירת‬
‫אבק‬ ‫שואב‬
‫ליטר‬ 30
‫רטוב/יבש‬
‫סירים‬ 4-‫ל‬ ‫שבת‬ ‫פלטת‬
‫דיגיטלי‬ ‫מיקרוגל‬
‫ליטר‬ 20
‫נשלף‬ ‫חשמלי‬ ‫קומקום‬
‫נירוסטה‬
‫ליטר‬ 48 ‫אובן‬ ‫טוסטר‬
-‫ב‬ ‫רק‬
₪99
-‫ב‬ ‫רק‬
₪349
-‫ב‬ ‫רק‬
₪99
-‫ב‬ ‫רק‬
₪299
-‫ב‬ ‫רק‬
₪99
-‫ב‬ ‫רק‬
₪199
-‫ב‬ ‫רק‬
₪99
-‫ב‬ ‫רק‬
₪239
-‫ב‬ ‫רק‬
₪99
-‫ב‬ ‫רק‬
₪299
!‫עצום‬ ‫פריטים‬ ‫מגוון‬ ‫ועוד‬
-‫ב‬ ‫רק‬
₪49
‫בלנדר‬ ‫מוט‬
-‫ב‬ ‫רק‬
₪119
-‫ב‬ ‫רק‬
₪229
‫כבל‬ + ‫חשמלי‬ ‫גריל‬ ‫סיר‬ ‫מקצועי‬ ‫קיטור‬ ‫מגהץ‬
‫צל‬ ‫סט‬
‫פרימי‬
‫רק‬
90
‫פלסטיק‬ ‫מוצרי‬ ‫של‬ ‫עצום‬ ‫פריטים‬ ‫מגוון‬ ‫ועוד‬
! ‫ניקיון‬ ‫ואביזרי‬ ‫אמבטיה‬ ‫אביזרי‬
‫מחבת‬
‫גדלים‬
‫החל‬
90
‫רק‬
90
-‫ב‬ ‫רק‬
₪8.90
‫של‬ ‫ענק‬ ‫מבחר‬
‫אחסון‬ ‫קופסאות‬
-‫ב‬ ‫רק‬
₪5.90
‫י‬ ‫קוצץ‬
‫ב‬ ‫רק‬
90
‫משקל‬
‫דיגיט‬
‫וע‬
2015 10

16. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬47
:‫החוברת‬‫והפקת‬‫עיצוב‬
¯ ¯¯ ¯
‫חוברת‬
0‫מבצעי‬2015 ‫אביב-קיץ‬
‫תלפיות‬ ,(‫הדר‬ ‫קניון‬ ‫)מול‬ 37 ‫קניג‬ ‫פייר‬ ‘‫רח‬
02-6782349 :‫פקס‬ ,02-6780765 ‘‫טל‬ 02-6730625 :‘‫טל‬ .15 ‫הרכבים‬ ‘‫רח‬ ‫המגרש‬
!‫לפספס‬ ‫שאסור‬ ‫במבצעים‬ ‫מובילים‬ ‫מותגים‬ ‫של‬ ‫מוצרים‬ ‫מגוון‬
‫מולטילוק‬ ‫שזה‬ ‫בטוחים‬ ‫תהיו‬
‫דיקלית‬
‫אצבעות‬ ‫מגיני‬
‫לדלתות‬
‫בטיחות‬ ‫אביזרי‬
‫מקיטה‬ ‫מבית‬
IDEP
₪
‫רת‬
‫לף‬
‫ר‬
₪
!‫ם‬
‫פורצלן‬ ‫צלחות‬ ‫סט‬
‫חלקים‬ 18 ‫פרימיום‬
‫פורצלן‬ ‫צלחות‬ ‫סט‬
‫אקסלוסיבי‬
-‫ב‬ ‫רק‬
₪59.90
‫סטיק‬
₪
‫אוריינטל‬ ‫צלחות‬ ‫סט‬
‫חלקים‬ 24
-‫ב‬ ‫רק‬
₪99.90
‫אקסלוסיבי‬
₪
-‫ב‬ ‫רק‬
₪99.90
‫במבחר‬ ‫מדריד‬ ‫סירי‬
‫גדלים‬
‫חלקים‬ 8 ‫סירים‬ ‫סט‬
-‫מ‬ ‫החל‬
₪29.90
-‫ב‬ ‫רק‬
₪119.90
‫במבחר‬ ‫טפלון‬ ‫מחבת‬
‫גדלים‬
‫בציפוי‬ ‫סטייק‬ ‫מחבת‬
‫שיש‬
‫חלקים‬ 24 ‫סכו"ם‬ ‫סט‬
‫שיש‬
‫ג'מבו‬ ‫מסחטת‬‫ששת‬ ‫סט‬
-‫מ‬ ‫החל‬
₪29.90
-‫ב‬ ‫רק‬
₪75
-‫מ‬ ‫החל‬
₪39.90
-‫ב‬ ‫רק‬
₪189
-‫ב‬ ‫רק‬
₪39.90
‫מאגים‬ 6 ‫סט‬
‫חמה‬ ‫לשתיה‬
‫זהב/כסף‬ ‫קידוש‬ ‫כוס‬
-‫ב‬ ‫רק‬
₪19.90
-‫ב‬ ‫רק‬
₪14.90
‫אמייל‬ ‫טיגון‬ ‫סיר‬
-‫ב‬ ‫רק‬
₪39.90
‫ליטר‬ 7 ‫לחץ‬ ‫סיר‬
-‫ב‬ ‫רק‬
₪199.90
-‫ב‬ ‫רק‬
₪49.90
-‫ב‬ ‫רק‬
₪79.90
-‫ב‬ ‫רק‬
₪49.90
-‫ב‬ ‫רק‬
₪29.90
-‫ב‬ ‫רק‬
₪29.90
-‫ב‬ ‫ק‬
₪8.90
‫של‬ ‫ענק‬ ‫חר‬
‫אחסון‬ ‫סאות‬
-‫ב‬ ‫ק‬
₪5.90
‫חמה‬ ‫לשתיה‬
-‫ב‬ ‫רק‬-‫ב‬ ‫רק‬-‫ב‬ ‫רק‬
‫ליטר‬ 1.5 ‫ירקות‬ ‫קוצץ‬
-‫ב‬ ‫רק‬
₪39.90
‫ליטר‬ 2.5 ‫ירקות‬ ‫קוצץ‬
-‫ב‬ ‫רק‬
₪49.90
‫אדם/מטבח‬ ‫משקלי‬
‫דיגיטלי‬
‫כפול‬ ‫קורנפלקס‬ ‫מתקן‬‫זכוכית‬ ‫סירי‬ 3 ‫סט‬
‫לתנור‬
‫זכוכית‬ ‫תבניות‬ ‫זוג‬
‫לתנור‬
‫בורדו‬ ‫יין‬ ‫כוסות‬ 6 ‫סט‬
‫קריסטל‬ ‫דמוי‬
! ‫מטבח‬ ‫ואביזרי‬ ‫בית‬ ‫כלי‬ ‫של‬ ‫עצום‬ ‫פריטים‬ ‫מגוון‬ ‫ועוד‬
201511

17. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬ 48
‫הביטוחים‬ ‫סוגי‬ ‫בכל‬ ‫מתמחים‬
‫וחסכני‬ ‫יעיל‬ ‫אדיב‬ ‫שירות‬
‫המשק‬ ‫מגזרי‬ ‫לכל‬ ‫והנחות‬ ‫מבצעים‬
‫ביטוחים‬ ‫ובנו‬ ‫טוקטלי‬ .‫מ‬
‫טוקטלי‬ - ‫נסים‬ ‫גליה‬
94231 ‫ירושלים‬ 7 ‫הלל‬ ‫בן‬ ‫מרדכי‬
02-6232207 :‫פקס‬ 6255234 ,6240166 :‫טל‬
‫ה‬‫ב‬‫טו‬ ‫ה‬‫נ‬‫ש‬
‫נו‬‫תי‬‫חו‬‫קו‬‫ל‬ ‫ל‬‫כ‬‫ל‬
‫נו‬‫רי‬‫ב‬‫ח‬‫ו‬
1959 ‫בשנת‬ ‫נוסד‬
‫ושמח‬ ‫כשר‬ ‫חג‬
‫וחברינו‬ ‫לקוחותינו‬ ‫לכל‬
‫הינו‬ ‫המגזין‬ .‫ומהודרים‬ ‫איכותיים‬ ‫מגזינים‬ 95 ‫לאור‬ ‫יצאו‬ ‫כה‬ ‫עד‬ .2005 ‫משנת‬ ‫לאור‬ ‫יוצא‬ ‫המגזין‬
.A4 ‫בגודל‬ ‫כרומו‬ ‫נייר‬ ‫על‬ ‫כולו‬ ‫המודפס‬ ‫ירחון‬
‫וסוקר‬ ‫מגוונים‬ ‫חברתיים‬ ,‫כלכליים‬ ‫בנושאים‬ ‫ומידע‬ ‫סקירות‬ ,‫מאמרים‬ ,‫כתבות‬ :‫מכיל‬ ‫המגזין‬
.‫ועוד‬ ‫סודוקו‬ ,‫תשחץ‬ ,‫תשבץ‬ ,‫כלכליים‬ ‫מקבצים‬ ,‫בירושלים‬ ‫חדש‬ ‫מה‬
‫בכלל‬ ‫הישראלי‬ ‫בנוף‬ ‫מעניינות‬ ‫ודמויות‬ ‫ציבור‬ ‫אנשי‬ ,‫מדינה‬ ‫ראשי‬ :‫והמרואיינים‬ ‫הכותבים‬ ‫בין‬
.‫בפרט‬ ‫והירושלמי‬
‫רמי‬ ,‫קיוסקים‬ ,‫למעט‬ ‫זאת‬ .‫ירושלמיות‬ ‫בשכונות‬ – ‫דואר‬ ‫בתיבות‬ ‫ישיר‬ ‫בדיוור‬ ‫מופץ‬ ‫המגזין‬
,‫עסק‬ ‫בתי‬ ‫למאות‬ ‫בדואר‬ ‫ונשלח‬ ‫רבים‬ ‫עבודה‬ ‫ומקומות‬ ‫עיתונים‬ ‫דוכני‬ ,‫השקמה‬ ‫שיווק‬ - ‫לוי‬
.‫בפרט‬ ‫ובירושלים‬ ‫בכלל‬ ‫והמשק‬ ‫הכלכלה‬ ‫במגזרי‬ ‫ואישים‬ ‫לקבלנים‬
02-6799418 ‫שירי‬ 052-5394406 ‫חיים‬ :‫פרטים‬
‫ירושלים‬ 91181 :‫מיקוד‬ 18127 ‫ת”ד‬
‫מגזין‬
‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ ‫במגזין‬ ‫פרסום‬
‫ואיכותי‬ ‫יעיל‬ ‫פרסום‬
,‫ממן‬ ‫חיים‬
‫המגזין‬ ‫עורך‬
,‫נעימי‬ ‫שירי‬
‫המערכת‬ ‫מרכזת‬
‫"ב‬
‫שע‬
‫ת‬
‫אב‬
,20
12
‫ולי‬
‫י‬ ,6
8
'‫ס‬
‫מ‬
‫זין‬
‫מג‬
‫רט‬
‫ספו‬
• ‫חץ‬
‫תש‬
• ‫ות‬
‫יונ‬
‫רא‬
• ‫ות‬
‫תב‬
‫כ‬ • ‫רים‬
‫אמ‬
‫מ‬
‫ות‬
‫מנ‬
‫וא‬
‫ות‬
‫מנ‬
‫או‬
‫ל‬ ‫מי‬
‫או‬
‫נל‬‫בי‬‫ה‬ ‫בל‬
‫טי‬
‫פס‬
‫ה‬
‫חצות‬
‫ועד‬
‫השבת‬
‫מצאת‬
:‫מוצ"ש‬
| 18:00-
23:00
‫השעות‬
‫בין‬
)‫לשישי‬
‫(פרט‬
‫ערב‬
‫כל‬
| ‫הסולטן‬
‫בריכת‬
| ‫הסולטן‬
‫בבריכת‬
‫אסנפלד‬
‫ה‬ ‫מריל‬
‫ע"ש‬
‫תאטרון‬
‫באמפי‬
‫ו‬ ‫מיטשל‬
‫גן‬
,‫היוצר‬
‫חוצות‬
‫בשטח‬
www.
bimot
.co.il
,02-62
37000
:‫בימות‬
)‫ועדים‬
‫ולו‬
‫קבוצות‬
‫ל‬ ‫(גם‬
‫טיסים‬
‫כר‬
‫ומכירת‬
‫הזמנות‬
‫מרכז‬
‫הקלה‬
‫הרכבת‬
‫לתחנת‬
‫צמודים‬
‫ו‬ ‫תשלום‬
‫ללא‬
‫הרצל‬
‫הר‬
‫וחניון‬
‫חמושת‬
‫הת‬
‫גבעת‬
‫חניונים‬
‫ה‬
.‫הישן‬
‫הרכבת‬
‫מתחם‬
‫וחניון‬
‫הפעמון‬
‫גן‬
‫חניון‬
:‫תשלום‬
‫ללא‬
‫חניה‬
.‫ספרא‬
‫וחניון‬
‫קרתא‬
‫חניון‬
,‫ממילא‬
‫חניון‬
:‫מוזל‬
‫במחיר‬
‫חניה‬
6-1
8.8.12
‫צירה‬
‫י‬ ‫נאות‬
‫סד‬
| ‫דינות‬
‫מ‬
40-‫מ‬
‫ומית‬
‫ינלא‬
‫ב‬ ‫מנות‬
‫א‬
| ‫הובה‬
‫הצ‬
‫וללת‬
‫הצ‬
‫במת‬
| ‫אלים‬
‫ישר‬
‫מנים‬
‫א‬
150
.‫שנה‬
‫ה‬
‫ימות‬
‫בכל‬
‫הרחב‬
‫לקהל‬
‫וחות‬
‫פת‬
‫יוצר‬
‫ה‬
‫וצות‬
‫ח‬
‫אמני‬
‫נאות‬
‫סד‬
| ‫מחול‬
‫ו‬ ‫טרון‬
‫תיא‬
‫ופעי‬
‫מ‬
www.
artfair
.jerusa
lem.m
uni.il
| 02-531
4600
,106
‫העירוני‬
‫המוקד‬
:‫פרטים‬
‫ל‬ | yerush
lmi.or
g.il
1-700-
53-00-
02
.‫רושלמי‬
‫י‬ ‫תושב‬
‫כרטיס‬
‫למחזיקי‬
‫הנחה‬
20%
‫מוגבל‬
‫אירוע‬
‫ה‬ ‫מתחם‬
‫וב‬
‫מרכזי‬
‫ה‬ ‫במופע‬
‫קומות‬
‫המ‬
‫מספר‬
‫נוסף‬
‫שלום‬
‫ת‬ ‫וללא‬
21:00
‫בשעה‬
‫יחלו‬
‫ופעים‬
‫המ‬
‫בנאי‬
‫אהוד‬7.8.20
12
‫מימון‬
‫שירי‬
‫סקילה‬
‫בו‬
‫שמעון‬
‫ו‬
6.8.20
12
‫שבת‬
‫שלומי‬9.8.20
12
‫נחש‬
‫הדג‬11.8.2
012
‫משינה‬
8.8.20
12
‫ארי‬
‫בן‬
‫מוש‬
16.8.2
012
‫עויוט‬
‫והת‬
‫גפן‬
‫אביב‬
18.8.2
012
‫חנוך‬
‫שלום‬15.8.2
012
‫רביץ‬
‫הודית‬
‫י‬
13.8.2
012
‫בנאי‬
‫אביתר‬14.8.2
012
‫סחרוף‬
‫ברי‬
12.8.2
012
6-18.8.12 ‫ת‬‫נו‬‫מ‬‫א‬‫ו‬ ‫ת‬‫נו‬‫מ‬‫או‬‫ל‬ ‫מי‬‫או‬‫ל‬‫ינ‬‫ב‬‫ה‬ ‫ל‬‫ב‬‫טי‬‫ס‬‫פ‬‫ה‬
5'‫עמ‬
|‫לוין‬
‫גבע‬
‫זיוה‬
'‫דר‬
| ‫נה‬‫שו‬
‫ו‬‫ית‬‫חוד‬
‫י‬–‫ים‬‫של‬
‫ירו‬
‫ב‬‫ית‬‫רונ‬
‫העי‬
‫ריה‬
‫גל‬‫ה‬
6'‫עמ‬
|‫כהן‬
‫ירב‬
‫מ‬| ‫שים‬
‫טו‬‫נ‬‫סים‬
‫נכ‬
15
00
-‫מ‬
‫לה‬
‫מע‬
‫ל‬‫יש‬
‫לים‬
‫וש‬
‫ביר‬
8'‫עמ‬
|‫זרי‬
‫עו‬
‫רוני‬
|‫בים‬
‫טו‬‫ה‬‫רים‬
‫דב‬
‫ה‬‫את‬
‫מר‬
‫נש‬
‫ו‬‫פור‬
‫שי‬
‫עון‬
‫הט‬
‫את‬
‫פר‬
‫נש‬
‫פא‬
‫הרו‬
‫עון‬
‫במ‬
21
'‫עמ‬
|‫הם‬
‫אבר‬
‫מה‬
‫רוח‬
‫ח"כ‬
|‫לא‬
‫מופ‬
‫ה‬‫שי‬
‫אנו‬
‫ה‬‫פס‬
‫סי‬‫לפ‬
‫הק‬
‫מוב‬
‫גם‬
‫ד‬‫היא‬
‫לים‬
‫וש‬
‫יר‬
14
'‫עמ‬
|‫בול‬
‫בוט‬
‫א‬‫תר‬
‫אס‬
| ‫פת‬
‫צר‬
‫ב‬‫ות‬‫מי‬‫יש‬
‫נט‬
‫א‬‫לויי‬
‫גי‬
30
'‫עמ‬
|‫רט‬
‫ספו‬
24
'‫עמ‬
|‫נק‬
‫ע‬‫חץ‬
‫תש‬
21
'‫עמ‬30
'‫עמ‬
·¢Ú
˘˙
ÏÂÏ
‡ ¨≤∞
±≤
ËÒ
‚‡
¨∂π
ßÒÓ
ÔÈÊ‚
Ó
ıÁ˘
˙
˙Â
Âȇ¯
˙·
˙Î
Ìȯ
Ó‡
Ó
¥ ßÓÚ
∂ ßÓÚ
±∏
ßÓÚ
∂ ßÓÚ
±∏
ßÓÚ
∏ ßÓÚ
∏ ßÓÚ
π ßÓÚ
≤≤
ßÓÚ
ˇ ‰ÏÎ
˙ÏÓ
˘ ÌÚ
‰ÈÁ˘
‰ ˙Îȯ
··
ÌÈ‚‚
ÂÁ ȇ˙
 ‚˘È·
‡
±∏
ßÓÚ
±∞
ßÓÚ
¯
”
‫שע"ד‬
‫ת‬ ‫אייר‬ ,2014
‫מאי‬ ,90 '‫מס‬ ‫מגזין‬
‫ריויה‬‫ט‬ • ‫פורט‬‫ס‬ • ‫יונות‬‫רא‬ • ‫תבות‬‫כ‬ • ‫מרים‬‫מא‬‫ח‬‫מ‬‫ש‬ ‫ת‬‫או‬‫מ‬‫צ‬‫ע‬ ‫חג‬
8-9 '‫עמ‬
‫צמאות‬
‫הע‬ ‫יום‬ ‫אירועי‬
10 '‫עמ‬
‫טלגן‬
.‫י‬ - ‫ישראל‬
‫סטיבל‬
‫פ‬
14-15
'‫עמ‬
‫שנאן‬
.‫א‬ - ‫המדינה‬
‫להקמת‬
‫המאבק‬
15 '‫עמ‬
‫דורון‬
‫ראובן‬
- ‫השואה‬
‫ניצולי‬
18 '‫עמ‬
‫סוזנה‬
‫דוד‬ - ‫לצה"ל‬
‫יצירה‬
20-21
'‫עמ‬
‫אידלמן‬
.‫צ‬ - ‫תעוררת‬
‫המ‬ ‫אורגיה‬
‫גי‬
22 '‫עמ‬
‫אקרמן‬
.‫א‬ ‫ד"ר‬ - ‫רושלים‬
‫בי‬ ‫הקדרים‬
23 '‫עמ‬
‫יעקב‬
.‫י‬ - ‫שלי‬ ‫צמאות‬
‫הע‬ ‫יום‬
27 '‫עמ‬
‫חיים‬
‫שנות‬
66
‚¢Ú˘˙ ÔÒÈ ¨≤∞±≥ ı¯Ó ¨∑∂ ßÒÓ ÔÈÊ‚Ó
˯ÂÙÒ • ı·˘˙ • ˙ Âȇ¯ • ˙·˙Î • ÌȯӇÓ
‫תשע"ג‬ ‫תמוז‬ ,2013 ‫יולי‬ ,80 '‫מס‬ ‫מגזין‬
‫ספורט‬ ‫ראיונות‬ ‫כתבות‬ ‫מאמרים‬
‫חגיגות‬ ‫לרגל‬ ‫במיוחד‬ ‫חגיגי‬ ‫מגזין‬
"‫שלנו‬ ‫רושלים‬‫"י‬ ‫מבית‬ ‫כותיים‬‫אי‬ ‫מגזינים‬ 80
‫ע"ב‬
‫תש‬
‫אייר‬
,20
12
‫מאי‬
,66
'‫מס‬
‫גזין‬
‫מ‬
‫נות‬
‫ראיו‬
• ‫בות‬
‫כת‬
• ‫רים‬
‫אמ‬
‫מ‬
‫ם‬‫לי‬‫ש‬‫רו‬‫י‬ ‫ד‬‫חו‬‫אי‬‫ל‬ ‫ה‬‫נ‬‫ש‬ 45
:‫רת‬
‫חוב‬
‫ה‬‫פקת‬
‫וה‬‫יצוב‬
‫ע‬
:‫רת‬
‫חוב‬
‫ה‬‫פקת‬
‫וה‬‫יצוב‬
‫ע‬
:‫רת‬
‫חוב‬
‫ה‬‫פקת‬
‫וה‬‫יצוב‬
‫ע‬
:‫רת‬
‫חוב‬
‫ה‬‫פקת‬
‫וה‬‫יצוב‬
‫ע‬
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
‫ת‬‫ר‬‫ב‬‫ו‬‫ח‬
0‫י‬‫ע‬‫צ‬‫ב‬‫מ‬
2014 ‫ץ‬‫י‬‫ק‬-‫ב‬‫י‬‫ב‬‫א‬
‫ת‬‫יו‬‫פ‬‫ל‬‫ת‬
,(‫ר‬‫ד‬‫ה‬
‫ון‬‫ני‬‫ק‬
‫ל‬‫מו‬
) 37
‫ג‬‫ני‬‫ק‬
‫ר‬‫יי‬‫פ‬
‘‫ח‬
‫ר‬
02
-6
78
23
49
:‫ס‬
‫פק‬
,02
-6
78
07
65
‘‫טל‬
02
-6
73
06
25
:‘‫ל‬
‫ט‬
.15
‫ים‬
‫כב‬
‫הר‬
‘‫רח‬
‫רש‬
‫מג‬
‫ה‬
‫מולטילוק‬
‫שזה‬
‫בטוחים‬
‫תהיו‬
‫לית‬
‫דיק‬
!‫ס‬
‫פ‬‫ס‬‫פ‬‫ל‬ ‫ור‬‫ס‬‫א‬‫ש‬
‫ם‬‫עי‬‫צ‬‫ב‬‫מ‬‫ב‬ ‫ם‬‫לי‬‫בי‬‫מו‬
‫ם‬‫גי‬‫ת‬‫מו‬
‫של‬
‫ם‬‫רי‬‫צ‬‫מו‬
‫וון‬‫מג‬
‫ל‬‫י‬‫ל‬‫ס‬ ‫ו‬‫ר‬‫ט‬‫ק‬‫ל‬‫א‬‫ב‬ ‫ח‬‫ס‬‫פ‬ ‫י‬‫ע‬‫צ‬‫ב‬‫מ‬
53
-30 • 23
-22 • 17
-16
‫ם‬‫די‬‫מו‬
‫ע‬
‫ע"ד‬
‫תש‬
'‫ב‬
‫דר‬
‫א‬ ,20
14
‫רץ‬
‫מ‬ ,88
'‫מס‬
‫זין‬
‫מג‬
‫חץ‬
‫ש‬‫ת‬ • ‫רט‬
‫פו‬‫ס‬ • ‫ות‬‫יונ‬‫רא‬
• ‫ות‬‫תב‬
‫כ‬ • ‫ים‬‫מר‬
‫מא‬
‫זנה‬
‫.סו‬
‫ד‬
2 '‫עמ‬
‫ה"ל‬
‫לצ‬
‫חות‬
"‫דו‬
4 '‫עמ‬
‫עון‬
‫שמ‬
‫ח.בן‬
10
'‫עמ‬
‫רון‬
‫ר.דו‬
12
'‫עמ‬
‫לים‬
‫רוש‬
‫י‬ ‫תון‬
‫מר‬
‫קת‬
‫הש‬
12
'‫עמ‬
‫טמן‬
‫גו‬
.‫א‬
‫רט‬
‫ספו‬
54
'‫עמ‬
‫גלו‬
‫בוז‬
.‫ד‬
‫סח‬
‫פ‬
‫צעי‬
‫מב‬
‫יטי‬
‫ס‬
‫מה‬
‫סיני‬
‫חת‬
‫פתי‬
14
'‫עמ‬
14
'‫עמ‬
‫נים‬
‫בל‬
‫הק‬
‫רגון‬
‫א‬
‫ו"ר‬
‫י‬ ‫רת‬
‫בחי‬
5 '‫מ‬‫ע‬ ‫א‬‫ר‬‫פ‬‫ס‬ ‫ר‬‫כ‬‫כי‬‫ב‬ ‫ם‬‫רי‬‫פו‬
.‫ה‬‫ח‬‫מ‬‫ש‬‫ו‬ ‫ה‬‫ל‬‫ה‬‫צ‬
‫סיד‬
‫צ.ח‬
‫אל‬
‫שר‬
‫ב.י‬
‫קול‬
.‫ש‬
‫שנה‬
‫ה‬
‫אש‬
‫ר‬
‫איון‬
‫ר‬
‫לום‬
‫ש‬
‫וזס‬
‫מ‬
‫ניר‬
‫ודי‬
'‫ג‬
‫עם‬
14-
16
'‫עמ‬
‫ממן‬
‫חיים‬
-‫עקב‬
‫י‬‫עקב‬
‫י‬
‫ען‬
‫מ‬‫ל‬
‫לו‬
‫פע‬
‫ש‬
‫ם‬‫שי‬
‫אי‬
‫יה‬
‫שב‬
‫תו‬
‫ו‬‫ם‬‫לי‬
‫ש‬
‫רו‬
‫י‬
‫חת‬
‫צל‬
‫מו‬
‫ו‬‫בה‬
‫טו‬
‫נה‬
‫ש‬
‫ם‬‫לי‬
‫ח‬‫א‬‫מ‬
‫גל‬
‫הד‬
‫יק‬‫וט‬‫ב‬
‫את‬
‫חה‬
‫פת‬
‫גין‬‫מז‬
‫וט‬‫א‬
‫לי‬‫ט‬
‫ית‬‫סט‬
‫לי‬‫טיי‬
‫הס‬
‫גין‬‫מז‬
‫וט‬‫א‬
‫אל‬
‫דני‬
‫ל‬
‫וד‬‫צמ‬
,3
‫דה‬
‫הו‬‫י‬
‫וב‬‫רח‬
‫ב‬
‫תי‬‫קר‬
‫היו‬
‫לי‬‫ט‬
.‫ם‬‫תגי‬
‫מו‬
‫את‬
‫יב‬‫מי‬‫ו‬
‫רץ‬
‫בא‬
‫יל‬‫וב‬‫המ‬
‫ער‬
‫ש‬‫ה‬
‫צב‬
‫מע‬
‫ינג‬
‫יל‬‫טי‬‫ס‬
‫צת‬
‫וע‬‫וי‬
‫נה‬‫ופ‬‫הא‬
‫ום‬‫תח‬
‫ב‬
‫רב‬
‫סיון‬
‫נ‬
‫לת‬
‫בע‬
.‫ם‬‫טע‬
‫נין‬‫וא‬
‫גוון‬
‫מ‬
‫יק‬‫וט‬‫בב‬
‫חר‬
‫מב‬
‫ה‬
.‫ץ‬‫אר‬
‫ב‬
‫ות‬‫יל‬‫וב‬‫המ‬
‫מ‬
:‫ת‬‫א‬‫מ‬
'‫ץ‬‫בי‬‫דו‬‫וי‬‫ד‬‫ה‬‫ר‬‫ש‬
‫ם‬‫קו‬‫ך‬‫ל‬‫ה‬‫ת‬‫ה‬‫ו‬
‫ץ‬‫ר‬‫א‬‫ב‬
‫תו‬‫עיי‬
‫ור‬
‫קת‬
‫בר‬
‫ניר‬
‫¢ע‬
‫רה‬
‫עם‬
‫מט‬
‫ים‬‫פנ‬
‫לת‬
‫קב‬
‫צת‬
‫וע‬‫מ‬
‫לם‬
‫או‬‫ב‬
‫ים‬‫של‬
‫ירו‬
‫ית‬‫ירי‬
‫בע‬
‫כה‬
‫ער‬
‫נ‬
‫לי‬‫וור‬
‫ב‬
.‫ר‬‫עי‬‫ב‬
‫ות‬‫עד‬
‫ה‬
‫כל‬
‫ל‬‫שה‬
‫חד‬
‫ה‬
‫נה‬‫ש‬‫ה‬
‫גל‬
‫לר‬
‫עיר‬
‫ה‬
‫ים‬‫סק‬
‫הע‬
‫ש‬‫אי‬
,‫ף‬‫דיו‬
‫הו‬‫י‬
‫בי‬‫א‬
‫$ח‬
‫ורו‬
‫לי‬‫לכ‬
‫הכ‬
‫דון‬
‫וע‬‫המ‬
‫יא‬‫ש‬‫נ‬
‫$ד‬
‫עו‬‫ו‬
‫שר‬
‫לי‬‫א‬
‫לה‬
‫גי‬
‫ית‬‫מנ‬
‫הא‬
‫תו‬‫עיי‬
‫ור‬
‫לי‬‫סו‬
‫סט‬
‫$ני‬
‫דל‬
‫הנ‬‫ו‬
.‫ג‬‫פל‬
‫שע‬
‫לי‬‫א‬
‫ים‬‫של‬
‫ירו‬
‫עיר‬
‫ה‬
‫צת‬
‫וע‬‫מ‬
‫בר‬
‫וח‬
Le
o
‫רת‬
‫חב‬
‫מ‬
‫לר‬
‫טס‬
‫יה‬‫כס‬
‫אל‬
‫ו‬
‫סי‬‫טו‬‫פי‬
‫דן‬
‫נת‬
‫ופ‬‫א‬
‫את‬
‫ים‬‫ציג‬
‫מ‬
G
uy
C
re
at
io
ns
.‫ז‬‫פרי‬
‫ב‬
‫תיו‬
‫לס‬
‫ים‬‫ריג‬
‫הס‬
‫ריז‬
‫פ‬
‫קס‬
‫לו‬‫בנ‬
‫ב‬
‫ים‬‫תג‬
‫מו‬
‫לת‬
‫נה‬‫מ‬
‫לג‬
‫מז‬
‫א‬
‫אני‬
‫פ‬
‫חה‬
‫שפ‬
‫המ‬
‫קי‬‫עס‬
‫רך‬
‫ד‬
‫את‬
‫יך‬‫ש‬‫ממ‬
‫דק‬
‫בנ‬
‫וד‬‫וד‬
.‫ם‬‫תגי‬
‫מו‬
‫קס‬
‫לו‬‫בנ‬
‫ב‬
‫ות‬‫שר‬
‫ל‬
‫אג‬
‫דו‬‫ש‬
‫ים‬‫קס‬
‫המ‬
‫הן‬‫כ‬
‫רט‬
‫לב‬
‫א‬
‫עיר‬
‫ל‬
‫ול‬‫-ג‬‫דה‬
‫רל‬
‫שא‬
‫מ‬
‫תי‬‫וצ‬‫קב‬
‫ו‬
‫שי‬
‫אי‬‫ריז‬
‫פ‬
‫יק‬‫יצ‬‫א‬
‫זוג‬
‫ה‬
‫ריז‬
‫בפ‬
‫נת‬
‫ויי‬‫מצ‬
‫ה‬
‫לל‬
‫פי‬
‫מי‬
‫דת‬
‫סע‬
‫מ‬
‫רה‬
‫לו‬‫ו‬‫שר‬
‫א‬
‫ים‬‫בר‬
‫הח‬
‫את‬
‫ים‬‫רח‬
‫מא‬
‫רץ‬
‫פ‬
‫יה‬‫גל‬
‫ו‬
‫יץ‬‫וב‬‫יד‬‫דו‬
‫הו‬‫תי‬‫תי‬‫ומ‬
‫טון‬
‫בי‬
‫מן‬‫קר‬
‫א‬
‫ים‬‫יני‬‫ש‬‫ה‬
‫ות‬‫פא‬
‫מר‬
‫מ‬
‫מן‬‫קר‬
‫א‬
‫בן‬‫או‬‫ר‬
‫¢ר‬
‫ד‬
‫בת‬
‫ו‬
‫מן‬‫קר‬
‫א‬
‫דם‬
‫א‬
‫¢ר‬
‫ד‬
‫חיו‬
‫א‬
,‫ה‬‫לח‬
‫מ‬
‫ניון‬
‫בק‬
96
‫וני‬‫בי‬
‫כה‬
‫ז‬
‫מן‬‫קר‬
‫א‬
‫דם‬
‫א‬
‫¢ר‬
‫ד‬
.‫י‬‫עמ‬
‫נ‬
‫תו‬‫זוג‬
‫על‬
‫עיר‬
‫ה‬
‫ש‬‫רא‬
‫ע¢י‬
‫חד‬
‫מיו‬
‫רה‬
‫וק‬‫ה‬
‫קס‬
‫בט‬
.‫ם‬‫לי‬‫ש‬‫ירו‬
‫ל‬‫קה‬
‫הזי‬
‫רת‬
‫גב‬
‫לה‬
‫ית‬‫וד‬‫יח‬‫הי‬
‫תו‬‫ומ‬‫תר‬
‫ית‬‫צי‬‫לק‬
‫קו‬
‫של‬
‫נה‬‫ש‬‫ה‬
‫וע‬‫איר‬
‫ב‬
‫טור‬
‫קו‬-‫ט‬
‫הו‬
‫על‬
‫י‬
‫הם‬
‫בר‬
‫א‬
‘‫ח‬‫בר‬
‫נד‬‫יל‬‫ול‬‫בה‬
‫ש‬
‫תה‬
‫בי‬‫ב‬
‫תיו‬
‫ס‬
,‫ם‬‫היי‬
‫פנ‬‫או‬
‫רה‬
‫או‬‫לי‬
:‫ה‬‫מונ‬
‫בת‬
.7
‫רה‬
‫פר‬
‫רת‬
‫פו‬
‫יה‬‫מור‬
‫ו‬
‫דה‬
‫מס‬
,‫ן‬‫פו‬‫כל‬
‫על‬
‫י‬
‫בת‬
‫עצ‬
‫המ‬
‫י‬
‫דת‬
‫סע‬
‫מ‬
‫את‬
‫הל‬
‫מנ‬
,‫ד‬‫וד‬‫ע‬
‫ית‬‫לב‬
‫הח‬
$‫ה‬
‫פי‬‫סו‬$
‫בל‬
‫ענ‬
‫לון‬
‫במ‬
‫ש‬
‫נת‬‫צויי‬
‫המ‬
‫חם‬
‫מת‬
‫את‬
‫חו‬‫פת‬
‫אל‬
‫ברי‬
‫וג‬
‫אל‬
‫רפ‬
‫ים‬‫דה‬
‫המ‬
‫ו‬
‫ול‬‫גד‬
‫ה‬
‫ריז‬
‫סו‬‫קס‬
‫וה‬
‫פי‬‫היו‬
.‫ל‬‫רא‬
‫ש‬‫י‬‫ים‬‫אח‬
‫ה‬
‫ניון‬
‫בק‬
‫ש‬
$‫ס‬
‫מי‬$
‫ות‬‫פא‬
‫גת‬
‫צו‬‫ת‬
-‫ם‬
‫שי‬
‫לנ‬
‫צץ‬
‫נו‬
‫וע‬‫אר‬
‫רך‬
‫נע‬
‫בל‬
‫ענ‬
‫לון‬
‫במ‬
‫שם‬
,‫ה‬‫למ‬
‫ש‬
‫לך‬
‫המ‬
‫לון‬
‫ממ‬
‫הן‬‫כ‬
‫לי‬‫א‬
‫של‬
‫מה‬
‫הי‬‫מד‬
‫ות‬‫דב‬
‫תנ‬
‫בה‬
‫הן‬‫כ‬
‫לי‬‫א‬
‫יק‬‫ענ‬‫מ‬
‫סף‬
‫בנו‬
.‫ה‬‫פר‬
‫מס‬
‫ה‬
‫מת‬
‫וק‬‫ממ‬
‫חה‬
‫יצ‬‫נ‬
‫וע‬‫איר‬
‫ה‬
‫על‬
.‫ק‬‫צד‬
‫ערי‬
‫ש‬
‫¢ח‬
‫יה‬‫בב‬
‫ות‬‫פא‬
‫תי‬‫ירו‬
‫ש‬
‫וע‬‫איר‬
‫ה‬
‫ות‬‫יק‬‫מפ‬
‫ות‬‫צו‬‫וה‬
‫ית‬‫טר‬
‫ש‬
‫תי‬‫א‬
‫ים‬‫וע‬‫איר‬
‫ה‬
‫לת‬
‫נה‬‫מ‬
,‫ו‬‫נפ‬‫כ‬
‫מי‬‫מי‬
‫פו‬‫תת‬
‫ש‬‫וה‬
‫קי‬‫נס‬‫סל‬
‫תי‬‫וא‬
‫יץ‬‫וב‬‫יד‬‫דו‬
‫רה‬
‫ש‬
-‫יי‬
‫פ‬
‫ריר‬
‫ג‬
,‫ר‬‫מו‬
‫מי‬‫סי‬
,‫ץ‬‫בי‬‫לו‬‫פו‬‫קו‬
‫רד‬
‫ו‬
,‫ץ‬‫בי‬‫קו‬‫בר‬
‫בת‬
‫ליז‬
‫א‬
,‫י‬‫אל‬
‫שר‬
‫י‬
‫לה‬
‫רמ‬
‫כ‬
,‫ן‬‫כמ‬
‫בו‬
‫בה‬
‫בי‬‫א‬
,‫ן‬‫טו‬‫ול‬‫ק‬
‫לה‬
‫וא‬‫י‬
,‫ן‬‫שמ‬
‫ק‬
,‫ה‬‫מח‬
‫ש‬
‫יה‬‫את‬
‫¢ד‬
‫עו‬
,‫ן‬‫או‬‫בר‬
‫תי‬‫א‬
,‫י‬‫עמ‬
‫בן‬
‫בי‬‫ד‬
,‫ן‬‫בי‬‫רו‬
‫לי‬‫לי‬
‫ית‬‫דור‬
,‫ה‬‫רוו‬
‫מי‬‫ת‬
‫¢ד‬
‫עו‬
,‫ר‬‫נק‬‫ש‬
‫טי‬‫קי‬
,‫ב‬‫קו‬‫שני‬
‫בל‬
‫טל‬
‫רוי‬
.‫ד‬‫עו‬‫ו‬‫דון‬
‫לונ‬
‫מ‬
‫לוי‬
‫וה‬‫זי‬,‫ן‬‫טמ‬
‫גו‬
‫מי‬‫ת‬
‫¢ד‬
‫עו‬
,‫י‬‫קא‬
‫סו‬
‫"ה‬
‫שע‬
‫ת‬
‫רי‬‫ש‬‫ת‬
,20
14
‫בר‬
‫טמ‬
‫ספ‬
,94
'‫ס‬
‫מ‬
‫זין‬
‫מג‬
‫יה‬
‫יוו‬
‫טר‬
•‫חץ‬
‫תש‬
•‫רט‬
‫פו‬
‫ס‬
•‫ות‬
‫יונ‬
‫רא‬
•‫ות‬
‫תב‬
‫כ‬•‫ים‬
‫מר‬
‫מא‬
91181:‫מיקוד‬‫ירושלים‬18127‫ת”ד‬”‫שלנו‬‫“ירושלים‬‫למגזין‬‫לשלוח‬‫יש‬‫פתרונות‬
‫ספרים‬‫יוגרלו‬‫הפותרים‬‫בין‬
100 ’‫מס‬ ‫סודוקו‬
‫לחג‬ ‫מתכון‬

18. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬49
.‫לעבודה‬ ‫לביה"ד‬ ‫תביעות‬ ‫להגשת‬ ‫עד‬ ‫המשפטית‬
‫בבעיות‬ ‫בטיפולים‬ ‫המשפטית‬ ‫במחלקה‬ ‫הקיים‬ ‫העומס‬ ‫בעקבות‬
‫הסכמים‬ ‫כריתת‬ ,‫עבודה‬ ‫בסכסוכי‬ ‫הקשורים‬ ‫הנושאים‬ ‫וריבוי‬ ,‫הפרט‬
.)‫עו"ד‬ 4 ‫(סה"כ‬ ‫משפטיים‬ ‫יועצים‬ 2 ‫הוספנו‬ ‫לאחרונה‬ .‫קיבוציים‬
‫והגברת‬ ‫חדשים‬ ‫עבודה‬ ‫מקומות‬ ‫לגיוס‬ ‫מיוחד‬ ‫דגש‬ ‫ניתן‬ ‫השנה‬
.‫העובדים‬ ‫ועדי‬ ‫בקרב‬ ‫הפעילות‬
‫מקומות‬ ‫בכל‬ ‫הרבה‬ ‫העשייה‬ ‫של‬ ‫המשכיות‬ ‫תהיה‬ 2015 ‫שנת‬
‫האיגוד‬ ‫מזכירי‬ ‫ושל‬ ‫שלי‬ ‫המעורבות‬ ‫תוגבר‬ .‫העבודה‬
‫חתירה‬ ‫תוך‬ ‫העובדים‬ ‫ועדי‬ ‫עם‬ ‫ורצוף‬ ‫ישיר‬ ‫בקשר‬ ‫המקצועי‬
.‫העובדים‬ ‫זכויות‬ ‫על‬ ‫בהגנתם‬ ‫לועדים‬ ‫כתף‬ ‫לתת‬ ‫מתמדת‬
‫ליעדים‬ ‫להגיע‬ ‫ניתן‬ ‫מאבקים‬ ‫של‬ ‫בדרך‬ ‫שרק‬ ,‫לדעת‬ ‫נוכחתי‬ ,‫לדאבוני‬
.‫העובדים‬ ‫ציבור‬ ‫ולהאדרת‬ ‫לעצמנו‬ ‫היצבנו‬ ‫אותם‬
‫ישיר‬ ‫בקשר‬ ‫החולפת‬ ‫בשנה‬ ‫התמקדה‬ ‫ירושלים‬ ‫במרחב‬ ‫ההסתדרות‬
‫בקרב‬ ‫ריענון‬ ,‫העבודה‬ ‫במקומות‬ ‫הסברה‬ ‫באסיפות‬ ,‫העובדים‬ ‫ועדי‬ ‫עם‬
‫עיון‬ ‫ימי‬ ,‫עבודתם‬ ‫במקומות‬ ‫לועדים‬ ‫בחירות‬ ‫קיום‬ ‫ע"י‬ ‫הועדים‬ ‫חברי‬
‫עבודה‬ ‫מקומות‬ ‫בכמה‬ ‫ושביתות‬ ‫עיצומים‬ ,"‫החבר‬ ‫את‬ ‫"הכר‬ ‫במסגרת‬
‫משרד‬ ,‫דת‬ ‫לשירותי‬ ‫המשרד‬ ,‫הדסה‬ ‫ביה"ח‬ ,‫החוץ‬ ‫משרד‬ ;‫כדוגמת‬
‫שקיים‬ ‫ההדוק‬ ‫הקשר‬ ‫את‬ ‫לציין‬ ‫יש‬ .‫ועוד‬ ‫השיכון‬ ‫משרד‬ ,‫התיירות‬
‫תוך‬ ‫הועדים‬ ‫מול‬ ‫אל‬ ‫יומיומי‬ ‫מטיפול‬ ‫כתוצאה‬ ‫המגזרים‬ ‫כל‬ ‫עם‬ ‫כיום‬
.‫מקומיים‬ ‫פתרונות‬ ‫מתן‬
‫לכריתת‬ ‫שונים‬ ‫במוסדות‬ ‫הנהלות‬ ‫עם‬ ‫רבות‬ ‫פגישות‬ ‫קיימנו‬ ‫כמו-כן‬
‫העירייה‬ ‫של‬ ‫בת‬ ‫חברת‬ "‫"אריאל‬ ‫חברת‬ ;‫כגון‬ ‫קיבוצי‬ ‫עבודה‬ ‫הסכם‬
‫(הטלויזיה‬ ‫הפקות‬ .‫ג.ג‬ ‫חברת‬ ,‫עובדים‬ 1000 -‫מ‬ ‫למעלה‬ ‫המעסיקה‬
‫מכללת‬ ,‫ליפשיץ‬ ‫מכללת‬ ,‫היהודי‬ ‫הרובע‬ ‫חברת‬ ,)‫השניה‬ ‫הרשות‬
‫בית‬ ,‫פרזות‬ ‫חברת‬ ,)‫(חוסים‬ ‫דוד‬ ‫בית‬ ,‫הדסה‬ ‫מכללת‬ ,‫ילין‬ ‫דוד‬
‫מטפלות‬ 700 -‫כ‬ ,‫העתיקה‬ ‫העיר‬ ‫דפוס‬ ,‫אדם‬ ‫ישוב‬ ,‫העברי‬ ‫הנוער‬
.‫נטויות‬ ‫ידינו‬ ‫ועוד‬ ‫הכלכלה‬ ‫ולמשרד‬ ‫לעירייה‬ ‫הכפופות‬ ‫במשפחתונים‬
‫של‬ ‫מינוי‬ ‫ע"י‬ )‫ההסתדרות‬ ‫(חברי‬ ‫בפרט‬ ‫לטיפול‬ ‫דגש‬ ‫לתת‬ ‫בכוונתי‬
‫המחלקה‬ ‫עם‬ ‫בתיאום‬ ‫הפרט‬ ‫של‬ ‫בבעיות‬ ‫שיטפל‬ ‫מקצועי‬ ‫איגוד‬ ‫מזכיר‬
‫ירושלים‬ ‫במרחב‬ ‫ההסתדרות‬
‫וציבור‬ ‫העובדים‬ ‫ועדי‬ ‫את‬ ‫מברכת‬
‫ומשפחתם‬ ‫העובדים‬
‫וכשר‬ ‫שמח‬ ‫חג‬ ‫בברכת‬
‫עומדת‬ ‫ועובדיה‬ ‫ההסתדרות‬
.‫שעה‬ ‫ובכל‬ ‫יום‬ ‫בכל‬ ‫לימינכם‬
,‫חמה‬ ‫בברכה‬
‫בונפיל‬ ‫דני‬
‫ההסתדרות‬ ‫יו"ר‬
‫ירושלים‬ ‫במרחב‬
‫המרחב‬ ‫עובדי‬ ‫וצוות‬
:‫ירושלים‬ ‫במרחב‬ ‫ההסתדרות‬ ‫יו”ר‬ ‫בונפיל‬ ‫דני‬
‫לעשייה‬ ‫המשכיות‬ ‫תהיה‬ 2015 ‫שנת‬
‫בירושלים‬ ‫העובדים‬ ‫כלל‬ ‫למען‬
‫עובדים‬ ‫ועדי‬ ‫חברי‬ ‫עם‬ ‫במפגש‬ ‫בונפיל‬ ‫דני‬
‫בירושלים‬ ‫הפגנה‬ ‫כל‬ ‫בראש‬
‫פרס‬ ‫שמעון‬ ‫לשעבר‬ ‫המדינה‬ ‫נשיא‬ ‫עם‬ ‫בפגישתו‬ ‫בונפיל‬ ‫דני‬
”‫“הדסה‬ ‫ביה”ח‬ ‫הנהלת‬ ‫עם‬ ‫בדיון‬

19. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬ 50

20. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬51

21. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 100 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2015 - ‫מרץ‬ 52
‫במגזין‬ ‫שהתפרסמו‬ ‫כתבות‬
‫כולה‬ ‫ירושלים‬ ‫שוחררה‬ ‫מאז‬
‫הייתה‬ ‫היא‬ ,‫הימים‬ ‫ששת‬ ‫במלחמת‬
,‫גוריון‬ ‫בן‬ ‫גם‬ .‫ומתן‬ ‫למשא‬ ‫נושא‬
‫מפליגים‬ ‫לויתורים‬ ‫נכון‬ ‫שהיה‬
‫תוקף‬ ‫בכל‬ ‫סירב‬ ,‫ושומרון‬ ‫ביהודה‬
‫באגן‬ ‫לא‬ ,‫בירושלים‬ ‫כלשהי‬ ‫לפשרה‬
‫ירושלים‬ .‫במזרחה‬ ‫ולא‬ ‫הקדוש‬
‫מהתפיסה‬ ‫חלק‬ ‫הייתה‬ ‫השלמה‬
.‫שלו‬ ‫הלאומית‬
‫"כיצד‬ :‫תהו‬ ‫ישראל‬ ‫ממשלות‬ ‫כל‬
‫בשלמותה‬ ‫ירושלים‬ ‫את‬ ‫נשמור‬
‫נגן‬ ‫כיצד‬ ?‫יהודית‬ ‫ריבונות‬ ‫תחת‬
‫צבאיים‬ ‫איומים‬ ‫מפני‬ ‫אם‬ ,‫עליה‬
‫שהיא‬ ,‫באסטרטגיה‬ ‫בחרו‬ ‫וכולן‬ ?"‫בינלאומיות‬ ‫תביעות‬ ‫מפני‬ ‫ואם‬
.‫ואורבנית‬ ‫פיסית‬ ‫מבחינה‬ ‫ירושלים‬ ‫ביצור‬ ‫של‬ ‫יהודי‬ ‫אידיאל‬ ‫גם‬
‫לכך‬ ‫תרמו‬ ‫ולבני‬ ‫אולמרט‬ ,‫בזמנו‬ ,‫שניהלו‬ ‫הישראלית‬ ‫במדיניות‬
‫לאחור‬ ‫המדינה‬ ‫את‬ ‫החזירה‬ ‫כהונתם‬ ‫בתקופת‬ ‫הישראלית‬ ‫שהמדיניות‬
‫אני‬ .‫אותן‬ ‫למלא‬ ‫היה‬ ‫ניתן‬ ‫שלא‬ ‫למחויבויות‬ ‫ישראל‬ ‫את‬ ‫וקישרה‬
‫של‬ ‫למעמדה‬ ‫שקשור‬ ‫מה‬ ‫בכל‬ ‫נתניהו‬ ‫בנימין‬ ‫של‬ ‫שמדיניותו‬ ‫מאמין‬
2004 ‫בשנת‬ ‫שנערך‬ ‫הרצליה‬ ‫בכנס‬
,‫ירושלים‬ ‫לגבי‬ ‫תוכניתי‬ ‫את‬ ‫הצגתי‬
‫חילופי‬ ‫במסגרת‬ ‫להתבצע‬ ‫שאמורה‬
‫של‬ ‫בדרך‬ ,‫ואוכלוסיות‬ ‫שטחים‬
‫באופן‬ .‫אנשים‬ ‫ולא‬ ‫גבולות‬ ‫הזזת‬
‫של‬ ‫האחד‬ ‫מצידו‬ ‫ליצור‬ ‫נוכל‬ ,‫זה‬
,‫ובטוחה‬ ‫יהודית‬ ‫מדינה‬ ‫הגבול‬
‫פלסטינית‬ ‫רשות‬ ,‫השני‬ ‫ומעברו‬
‫הפלסטינים‬ ‫הערבים‬ ‫ירגישו‬ ‫בה‬
‫לגבי‬ ‫גם‬ ‫נכון‬ ‫הדבר‬ .‫לעמם‬ ‫שייכות‬
‫הפליטים‬ ‫מחנות‬ .‫בירושלים‬ ‫פתרון‬
‫כגון‬ ,‫לעיר‬ ‫מסביב‬ ‫הקצה‬ ‫ושכונות‬
‫לריבונות‬ ‫יועברו‬ ,‫ואבו-דיס‬ ‫שועפט‬
‫גבעון‬ ,‫אדומים‬ ‫מעלה‬ ‫דוגמת‬ ‫ושכונות‬ ‫שערים‬ ‫בעוד‬ ,‫פלסטינית‬
.‫מלאה‬ ‫ישראלית‬ ‫בריבונות‬ ‫יוותרו‬ ,‫זאב‬ ‫ופסגת‬ ‫החדשה‬
‫אלא‬ ,‫לפתחנו‬ ‫העומדת‬ ‫הדמוגרפית‬ ‫הבעיה‬ ‫את‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫יפתור‬ ‫הדבר‬
‫הביטוח‬ ‫באמצעות‬ ,‫מעבירה‬ ‫ישראל‬ ‫מדינת‬ .‫הכלכלית‬ ‫בסוגיה‬ ‫יטפל‬
‫ירושלים‬ ‫מזרח‬ ‫לתושבי‬ ‫חודש‬ ‫מידי‬ ‫שקלים‬ ‫אלפי‬ ‫עשרות‬ ,‫הלאומי‬
‫אלו‬ ‫של‬ ‫הכספי‬ ‫בנטל‬ ‫נישא‬ ‫שאנו‬ ‫הדעת‬ ‫על‬ ‫יעלה‬ ‫לא‬ .‫הפלסטינים‬
‫במזרח‬ ‫הערביות‬ ‫והשכונות‬ ‫הפליטים‬ ‫מחנות‬ .‫גלי‬ ‫בריש‬ ‫נגדנו‬ ‫היוצאים‬
.‫וחמאס‬ ‫חיזבאללה‬ ‫ארגון‬ ‫של‬ ‫לשלוחות‬ ‫הפכו‬ ,‫העיר‬
,‫חמאס‬ ‫דגלי‬ ‫כאשר‬ ‫הרב‬ ‫במרכז‬ ‫הרצח‬ ‫לאחר‬ ‫ראינו‬ ,‫לכך‬ ‫חיה‬ ‫דוגמא‬
‫בג'בל‬ ‫המחבל‬ ‫בית‬ ‫מעל‬ ‫התנוססו‬ ,‫הפלסטינית‬ ‫והרשות‬ ‫חיזבאללה‬
‫לידי‬ ‫נעביר‬ ‫בו‬ ‫ברגע‬ ‫כי‬ ‫והטוענים‬ ‫תוכניתי‬ ‫את‬ ‫המבקרים‬ ‫אלו‬ .‫מוכבר‬
‫השכונות‬ ‫על‬ ‫הירי‬ ‫יתגבר‬ ‫הפליטים‬ ‫מחנות‬ ‫על‬ ‫השליטה‬ ‫את‬ ‫הפלסטינים‬
‫נחישות‬ ‫אלא‬ ‫ביטחון‬ ‫מביא‬ ‫המרחק‬ ‫לא‬ ‫כי‬ ‫להבין‬ ‫חייבים‬ – ‫היהודיות‬
‫הקיר‬ .‫ספורים‬ ‫מטרים‬ ‫הנו‬ ‫לחם‬ ‫לבית‬ ‫מגילה‬ ‫המרחק‬ .‫והצבא‬ ‫המדינה‬
‫אדומים‬ ‫מעלה‬ ‫תושבים‬ ‫מכיר‬ ‫אינני‬ .‫גילה‬ ‫של‬ ‫המדרכה‬ ‫הוא‬ ‫טנטור‬ ‫של‬
‫ממקום‬ ‫העיר‬ ‫למרכז‬ ‫המגיעים‬ ,‫לירושלים‬ ‫מסביב‬ ‫אחרות‬ ‫משכונות‬ ‫או‬
‫שבמציאות‬ ‫להבין‬ ‫צריכים‬ ‫אנו‬ .‫באבו-דיס‬ ‫בדרך‬ ‫ועוברים‬ ‫מגוריהם‬
‫צור‬ ‫בין‬ ‫כמו‬ ,‫בירושלים‬ ‫מקום‬ ‫מכל‬ ‫כמעט‬ ‫הטווח‬ ,‫היום‬ ‫שקיימת‬
‫תפיסת‬ ‫לשמאל‬ ‫בניגוד‬ .‫רלוונטי‬ ‫ואינו‬ ‫קיים‬ ‫אינו‬ ,‫חומה‬ ‫להר‬ ‫באהר‬
‫בנוגע‬ ‫הסדר‬ ‫לא‬ ‫שבטח‬ ‫ובטח‬ ‫פשרה‬ ‫שאין‬ ‫היא‬ "‫ביתנו‬ ‫"ישראל‬
‫הריבונות‬ – ‫העתיקה‬ ‫והעיר‬ ‫הקדוש‬ ‫האגן‬ ‫אזור‬ ‫בכל‬ .‫העתיקה‬ ‫לעיר‬
‫הדבר‬ ‫נכון‬ .‫ומתן‬ ‫למשא‬ ‫נתונה‬ ‫ולא‬ ‫בספק‬ ‫מוטלת‬ ‫אינה‬ ‫הישראלית‬
‫והר‬ ‫הצופים‬ ‫להר‬ ‫העתיקה‬ ‫הער‬ ‫בין‬ ‫הטריטוריאלי‬ ‫הרצף‬ ‫לגבי‬ ‫גם‬
‫מאמין‬ ‫לא‬ ‫אני‬ ,‫רמון‬ ‫וחיים‬ ‫ביילין‬ ‫יוסי‬ ‫הכנסת‬ ‫לחבר‬ ‫בניגוד‬ .‫הזיתים‬
‫המושג‬ ‫גם‬ ‫כמו‬ ,‫שלי‬ ‫בלקסיקון‬ ‫קיים‬ ‫לא‬ "‫"לוותר‬ ‫המושג‬ .‫בויתורים‬
."‫"חלוקה‬
‫חד‬ ‫ויתורים‬ ‫על‬ ‫ולא‬ ‫ומתן‬ ‫משא‬ ‫במסגרת‬ ‫שטחים‬ ‫בהחלפת‬ ‫מאמין‬ ‫אני‬
‫יחזק‬ ‫רק‬ ‫הדבר‬ ,‫תהליך‬ ‫של‬ ‫בסופו‬ .‫אסונות‬ ‫רק‬ ‫עלינו‬ ‫שהביאו‬ ‫צדדיים‬
‫כמדינה‬ ‫ישראל‬ ‫ואת‬ ‫ישראל‬ ‫מדינת‬ ‫של‬ ‫הנצחית‬ ‫כבירתה‬ ‫ירושלים‬ ‫את‬
.‫וציונית‬ ‫יהודית‬
‫בספק‬ ‫מוטלת‬ ‫אינה‬ ‫ירושלים‬ ‫על‬ ‫הישראלית‬ ‫הריבונות‬
‫ליברמן‬ ‫אביגדור‬ ‫החוץ‬ ‫שר‬ :‫מאת‬
‫ליברמן‬ ‫אביגדור‬ ,‫החוץ‬ ‫שר‬
‫ריבלין‬ ‫רובי‬
"‫לפלשתינאים‬ ‫ירושלמיות‬ ‫שכונות‬ ‫יעבירו‬ ‫לא‬ ‫וממשלתו‬ ‫שנתניהו‬ ‫מאמין‬ ‫"אני‬
‫ירושלים‬ ‫בנושא‬ ‫פשרה‬ ‫לכל‬ ‫סירב‬ ‫גוריון‬ ‫בן‬
‫הכנסת‬ ‫יו"ר‬ - ‫ריבלין‬ ‫רובי‬ ‫מאת:ח"כ‬
‫מוכנים‬ ‫יהיו‬ ‫הימנית‬ ‫ממשלתו‬ ‫ולא‬ ‫הוא‬ ‫ולא‬ ,‫לחלוטין‬ ‫שונה‬ ‫ירושלים‬
‫ממשלות‬ .‫הפלסתיני‬ ‫לצד‬ ‫ירושלמיות‬ ‫שכונות‬ ‫או‬ ‫חלקים‬ ‫להעביר‬
‫מבחינה‬ ‫ירושלים‬ ‫ביצור‬ ‫של‬ ‫באסטרטגיה‬ ‫בחרו‬ ‫לדורותיהן‬ ‫ישראל‬
‫בהפיכתה‬ ,‫יהודית‬ ‫בהתיישבות‬ "‫"נכבשה‬ ‫ירושלים‬ ‫ואורבנית‬ ‫פיסית‬
‫גילה‬ :‫בשכונות‬ ‫שהוקפה‬ ,‫חיים‬ ‫שוקקת‬ ‫מודרנית‬ ‫ולעיר‬ ‫למטרופולין‬
‫זו‬ .‫במזרח‬ ‫הנציב‬ ‫ארמון‬ ,‫בצפון‬ ‫הצרפתית‬ ‫והגבעה‬ ‫זאב‬ ‫פסגת‬ ,‫בדרום‬
‫העמדה‬ ‫של‬ ‫שחיקתה‬ .‫בשלמותה‬ ‫ירושלים‬ ‫לשמירת‬ ‫הערובה‬ ‫הייתה‬
‫באמונה‬ ‫מהשחיקה‬ ‫מנותקת‬ ‫אינה‬ ,‫)שאגב‬ ‫ירושלים‬ ‫לגבי‬ ‫הישראלית‬
‫בטענה‬ ‫בערכה‬ ‫להמעיט‬ ‫או‬ ‫אותה‬ ‫לגמד‬ ‫אפשר‬ ‫אי‬ ,(‫שלנו‬ ‫העצמית‬
‫כבר‬ .‫יהודית‬ ‫שאינה‬ ‫לאוכלוסייה‬ ‫או‬ ‫קצה‬ ‫לשכונות‬ ‫רק‬ ‫מכוונת‬ ‫שהיא‬
‫ידבר‬ ‫ועוד‬ ‫חומה‬ ‫הר‬ ‫על‬ ‫היום‬ ‫מדבר‬ ,‫ואלג'ה‬ ‫על‬ ‫שדיבר‬ ‫שמי‬ ‫ברור‬ ‫כעת‬
.‫ירושלים‬ ‫חומות‬ ‫על‬
‫המוסרית‬ ‫זכותנו‬ ‫את‬ ,‫והמסורתית‬ ‫הנחרצת‬ ‫העמדה‬ ‫את‬ ‫שיערער‬ ‫מי‬
‫אלא‬ ,‫הקצה‬ ‫שכונות‬ ‫על‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫שיוותר‬ ‫סופו‬ – ‫בשלמותה‬ ‫ירושלים‬ ‫על‬
‫ירושלים‬ .‫הבית‬ ‫ובהר‬ ‫המערבי‬ ‫בכותל‬ ,‫הקדוש‬ ‫באגן‬ ‫השליטה‬ ‫על‬ ‫גם‬
‫ירושלים‬ ,‫ומעמדה‬ ‫עתידה‬ ‫על‬ ‫להגן‬ ‫כדי‬ ‫מדיניות‬ ‫לפשרות‬ ‫זקוקה‬ ‫אינה‬
‫ירושלים‬ ,‫ומעמדה‬ ‫עתידה‬ ‫על‬ ‫להגן‬ ‫כדי‬ ‫מדיניות‬ ‫לפשרות‬ ‫זקוקה‬
‫הדבר‬ ‫שזהו‬ ‫משום‬ ,‫בה‬ ‫ופינה‬ ‫פינה‬ ‫בכל‬ ‫בניה‬ ‫של‬ ‫להתיישבותם‬ ‫זקוקה‬
)2011 ‫(נובמבר‬ .‫וברת-קיימא‬ ‫אמיתי‬ ‫יהודית‬ ‫לריבונות‬ ‫ערובה‬ ‫שיהווה‬