דבר העורך

1. ‫שלנו‬ ‫ירושלים‬ | 126 '‫מס‬ ‫מגזין‬ | 2017 - ‫יוני‬ 2
18127
077-4303598 6799418 052-5394406
haimmaman@bezeqint.net
,‫עטיה‬ ‫עזרא‬ ,‫יאיר‬ ‫דוד‬ ,‫לוי‬ ‫רן‬ ,‫מתתיהו‬ ‫אלי‬ ,‫אקרמן‬ ‫אדם‬ ‫ד"ר‬ ,‫עורך‬ ‫לוין-סגן‬ ‫אביחי‬ ‫עו"ד‬ :‫המערכת‬ ‫חברי‬
‫איריס‬ ,‫שושן‬ ‫יוסי‬ ,‫דורון‬ ‫ראובן‬ ,'‫דוידוביץ‬ ‫שרה‬ ,‫מרציאנו‬ ‫אלי‬ ,‫מועלם‬ ‫ראובן‬ ,‫מתתיהו‬ ‫ורדה‬ ,‫יעקב‬ ‫יעקב‬
‫שמחה‬ ‫גילי‬ ‫שושני‬ ‫שרון‬ ,‫מלץ‬ ‫אורי‬ ,‫דר‬ ‫נטלי‬ ,‫יאס‬ ‫איציק‬ ,‫סרנה-ממן‬ ‫אבישג‬ ,‫ממן‬ ‫משה‬ ,‫גולדשטיין-גולן‬
.‫זריף‬ ‫ואורן‬
‫ממן‬ ‫חיים‬ :‫עורך‬
‫נעימי‬ ‫שירי‬ :‫המערכת‬ ‫מרכזת‬
‫סבג‬ ‫דוד‬ :‫המערכת‬ ‫צלם‬
freepik.com :‫השער‬ ‫תמונת‬
18127
077-4303598 6799418 052-5394406
haimmaman@bezeqint.net
.‫זריף‬ ‫ואורן‬
:‫המערכת‬ ‫מרכזת‬
freepik.com :‫השער‬ ‫תמונת‬
.‫אידלמנ‬ ‫צביקה‬ ,‫ממנ‬ ‫מורדוכ‬ ‫ואתי‬ ‫זריפ‬ ‫אורנ‬.
‫דגן‬ ‫דפנה‬ :‫גרפיקה‬
‫העורך‬ ‫דבר‬
‫תודה‬
‫ומכובד‬ ‫מופתי‬ ‫אירוע‬ ‫לערוך‬ ‫בידינו‬ ‫שסייעו‬ ‫אלה‬ ‫לכל‬
,‫למגזין‬ ‫שנים‬ 12 ‫במלאת‬ ‫ירושלים״‬ ‫״גני‬ ‫במלון‬
.‫בירושלים‬ ‫ולמוסדות‬ ‫לעסקים‬ ‫הצדעה‬ ‫לרגל‬
.‫המלון‬ ‫מנכ״ל‬ – ‫יוסף‬ ‫דויד‬ ‫לנתנאל‬
‫האירוע‬ ‫מנהל‬ – ‫מושקוביץ‬ ‫למנחם‬
.‫המלון‬ ‫מטעם‬
.‫המלון‬ ‫שף‬ – ‫ניצן‬ ‫לנועם‬
.‫ומשקאות‬ ‫מזון‬ ‫מנהל‬ – ‫עליאן‬ ‫לאחמד‬
‫ותודה‬
‫המקצועית‬ ‫ההנחיה‬ ‫על‬ – ‫מתתיהו‬ ‫לאלי‬
.‫במצגת‬ ‫וההשקעה‬
‫השירה‬ ‫על‬ – ‫ארבל‬ ‫ולדן‬ ‫מרציאנו‬ ‫לאלברט‬
.‫הנפלאה‬ ‫והתזמורת‬
– ‫והזמרת‬ ‫הפייטנית‬ – ‫עטר‬ ‫לאורית‬
.‫והיחידה‬ ‫האחת‬
.‫שושנים‬ ‫מדפוס‬ – ‫שושן‬ ‫ליוסי‬
.‫גרפיקאית‬ – ‫להב‬ ‫לגלית‬
.‫ישראל‬ ‫בקניון‬ ‫הדר‬ ‫מגלריית‬ ‫להדר‬
‫חשבון‬ ‫עשינו‬ ‫בהם‬ ‫ימים‬ ,‫וכיפור‬ ‫השנה‬ ‫ראש‬ ‫אחרי‬ ‫נמצאים‬ ‫אנו‬
‫באופן‬ ‫והגיע‬ ‫נפש‬ ‫חשבון‬ ‫לעצמו‬ ‫עשה‬ ‫יהודי‬ ‫שכל‬ ‫מניח‬ ‫אני‬ .‫נפש‬
‫נפש‬ ‫חשבון‬ ‫ימי‬ ‫שבאותם‬ ‫מאמין‬ ‫אני‬ ‫בעיקרון‬ .‫למסקנותיו‬ ‫אישי‬
‫אם‬‫ה‬ ֶ‫ש‬ַ‫ׇע‬‫י‬‫שטוב‬‫סבורני‬.‫מעשיו‬‫את‬‫ובדק‬‫הפנימית‬‫לאישיותו‬‫ר‬ ַ‫ׇד‬‫ח‬
‫יבדוק‬‫אלא‬,‫נפש‬‫חשבון‬‫לעשות‬‫כדי‬‫אלה‬‫לימים‬‫רק‬‫ימתין‬‫לא‬‫אחד‬‫כל‬
‫יוצרים‬ ‫שנצברים‬ ‫הקשיים‬ ‫שהרי‬ ,‫מעשיו‬ ‫את‬ ‫יום‬ ‫יום‬ ,‫עצמו‬ ‫עם‬
.‫ממשיך‬ ‫הוא‬ ‫לאן‬ – ‫עמוקה‬ ‫וחשיבה‬ ‫מהותיים‬ ‫שינויים‬ ‫אצלנו‬
‫כדי‬ ‫תוך‬ ‫משמעותיים‬ ‫חיים‬ ‫לחיות‬ ‫רוצים‬ ‫שכולנו‬ ‫ספק‬ ‫אין‬
‫זה‬ ‫האם‬ ‫כך‬ ‫ואם‬ ,‫חשובים‬ ‫בחיינו‬ ‫רגע‬ ‫וכל‬ ‫יום‬ ‫שכל‬ ‫חתירה‬
‫שמסביבנו‬ ‫ולאנשים‬ ‫לעולמנו‬ ‫מועיל‬ ‫משהו‬ ‫שנתרום‬ ‫חשוב‬ ‫לא‬
,‫בחומריות‬ ‫דווקא‬ ‫ולאו‬ ‫שונות‬ ‫בדרכים‬ ‫להיות‬ ‫יכול‬ ‫זה‬ –
‫כל‬ ‫בין‬ ‫המקשר‬ ‫כשהחוט‬ ,‫טוב‬ ‫וביחס‬ ‫בעידוד‬ ,‫טובה‬ ‫במילה‬
‫ל״מילוי‬ ‫זקוקה‬ ‫היא‬ ‫שגם‬ ‫הנשמה‬ ‫עם‬ ‫בהתחברות‬ ‫טמון‬ ‫אלה‬
.‫לנו‬ ‫מעניקה‬ ‫שהיא‬ ‫בנחישות‬ ‫והן‬ ‫בחיוניות‬ ‫הן‬ ‫מצברים״‬
‫כפילוסופיה‬ ‫להישמע‬ ‫יכול‬ ‫כאן‬ ‫כתבתי‬ ‫אשר‬ ‫כל‬ ,‫בפועל‬
‫התעוררות‬ ‫בו‬ ‫יש‬ ‫כן‬ ‫אך‬ – ‫חידוש‬ ‫שום‬ ‫בו‬ ‫ואין‬ ‫בגרוש‬
.‫היום‬ ‫למחרת‬ ‫שנעשה‬ ‫מעשה‬ ‫לכל‬ ‫חיובית‬ ‫וראיה‬
‫ליופי‬ ,‫לתקווה‬ ‫מבטנו‬ ‫את‬ ‫ניישר‬ ‫בפתחנו‬ ‫החדשה‬ ‫לשנה‬
‫לפריחה‬ ,‫בעתו‬ ‫שמגיע‬ ‫לגשם‬ ,‫הזורחת‬ ‫לשמש‬ ,‫שבחיים‬
‫הקשיים‬ ‫למרות‬ ‫לחיינו‬ ‫משמעות‬ ‫שיש‬ ‫להבנה‬ ‫ובעיקר‬ ‫שבטבע‬
‫נאמין‬ ‫אם‬ .‫שנים‬ ‫או‬ ‫חודשים‬ ,‫ימים‬ ‫במשך‬ ‫בקרבנו‬ ‫שמצטברים‬
.‫לנו‬ ‫אבד‬ ‫ואולי‬ ‫בתוכנו‬ ‫גנוז‬ ‫שהיה‬ ‫המופז‬ ‫האור‬ ‫את‬ ‫נמצא‬
‫שזכינו‬ ‫ולברך‬ ‫להודות‬ ‫צריך‬ ,‫אומר‬ ‫שבינינו‬ ‫לירושלמים‬
‫בה‬ ‫טבועים‬ ‫אבותינו‬ ‫אבות‬ ‫שרגלי‬ ‫היסטורית‬ ‫בעיר‬ ‫לחיות‬
.‫בה‬ ‫לחיות‬ ‫או‬ ‫לבקר‬ ‫ומשתוקקים‬ ‫לעברה‬ ‫צופים‬ ‫העולם‬ ‫ועיני‬
.‫ואהבה‬ ‫רעות‬ ,‫אחווה‬ ,‫שלום‬ ‫של‬ ‫חג‬ ,‫שמח‬ ‫חג‬ ‫היקרים‬ ‫עירי‬ ‫לבני‬
‫ממן‬ ‫חיים‬
‫ועקנין‬ ‫צילום:דודי‬ :‫השער‬ ‫תמונת‬