Prezentacija sa Euroguidance konferencije o karijernom vođenju i savetovanju koja je održana u saradnji sa Ministarstvom omladine i sporta i Ministarstvom prosvete, nauke i tehnološkog razvoja, 5. decembra 2013. godine u Palati Srbija u Beogradu.

1. Mehanizmi saradnje i koordinacije
za doživotno karijerno vođenje
Iskustva nemačkog Nacionalnog
foruma za vođenje
Judith Frübing,
Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb)
Beograd, 5. decembar 2013
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

2. Sadržaj
• Definisanje konteksta
• Mehanizmi saradnje i koordinacije za
doživotno karijerno vođenje – Evropska
paerspektiva
• Nemački Nacionalni forum za karijerno
vođenje
• Faktori uspeha, izazovi i pouke
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

3. Definisanje konteksta
Šta je doživotno karijerno vođenje (DKV)?
Nemački sistem vođenja
Razvoj događaja u Evropi
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

4. Šta je doživotno karijerno vođenje?
Definicija EU (Uredba Saveta EU 2004):
“U kontekstu doživotnog učenja, karijerno vođenje se
odnosi na niz aktivnosti koje omogućavaju građanima
bilo kog životnog doba da u svakom trenutku tokom svog
života
• identifikuju
svoje
kapacitete,
kompetencije
i
interesovanja
• donesu odluke o obrazovanju, obuci i zanimanju, i
• upravljaju svojim pojedinčanim životnim putevima u
obrazovnom, radnom i drugim okruženjima u kojima se
ovi kapaciteti i kompetencije uče i/ili koriste.”
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

5. Nemački sistem DKV
• oblast DKV je heterogena i fragmentisana
• razliičte nadležnosti : savezne države, pokrajina,
opština
• vođenje u pogledu zanimanja uglavnom
obezbeđuju agencija za zapošljavanje
• vođenje u pogledu obrazovanja uglavnom
obezbeđuju institucije obrazovnog sistema
=> Nema koherentne strategije za doživotno
karijerno vođenje
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

6. Nemački sistem karijernog vođenja
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

7. Događaji na međunarodnom i evropskom nivou
• Studije OECD/ EU/ Svetske banke (2001-2003)
• Ekspertska grupa EU (2002-2007):
„Ciljevi i principi DKV“
• Uredbe Saveta EU 2004/ 2008 o DKV
• saradnja u okviru
– Evropske mreže za politiku doživotnog karijernog
vođenja (ELGPN)
– i drugih mreža (npr. Euroguidance)
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

8. Uredbe Saveta EU
• Uredbe Saveta EU 2004/ 2008 o DKV:
Države članice treba da razmotre
– Razvoj nacionanih i regionalnih mehanizama
koordinaciju i saradnju među glavim nosiocima interesa
– Povezivanje ovoga sa nacionalnim strategijama
doživotnog učenja i tržišta rada
– Podršku politici partnerstva i lokalnog umrežavanja
usluga iz različitih sektora
– Razvoj zajedničke kulture karijernog vođenja
(npr. pomoću obezbeđenja kvaliteta)
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

9. Mehanizmi saradnje i koordinacije za
doživotno karijerno vođenje
Evropske perspektive
foruma za karijerno vođenje (NFKV)
10 poruka o nacionalnim forumima za karijerno vođenje
Osnivanje nacionalnog foruma za karijerno vođenje
Uloge i funkcije nacionalnih foruma za karijerno vođenje
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

10. 10 ključnih poruka za NFKV
1. jasna veza sa strategijama za clear connection to
doživotno učenje i zapošljivost.
2. zajedničke definicije i terminologija.
3. selektivnost u odabiru onih koji su pozvani da
učestvuju.
4. jasno definisani zadaci i uloge.
5. čvrsta opredeljeost ključnih subjekata.
6. jasno definisan odnos sa vladom.
7. nezavisni sekretarijat.
8. izbegavanje lutanja po pitanju misije.
9. svest o rizicima i sukobima uloga.
10.rad iz perspektive pojedinačnog građanina.
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

11. Osnivanje NFKV: odozgo nadole
Vlada određuje
opšte ciljeve
Politike/
Zakoni i propisi
• osnova za finansiranje
• direktna veza sa vladom
• nepostojanje osećaja vlasništva u
zajednici DKV
• manje održivo
Osnivanje NFKV
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

12. Osnivanje NFKV: odozdo-nagore
• visok nivo osećaja
vlasništva u zajednici DKV
• održivije
Podrška vlade
Osnivanje NFKV
implementacija
saradnja mnogih
aktera i nosilaca
interesa u
ostvarivanju
zajedničkog cilja
• više neujednačeno i
sektorski
• potreba da se obezbedi
veza sa vladom
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

13. Intenzitet veza u NFKV
Komunikacija
Saradnja
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010
Koordinacija

14. Uloge foruma
• dijalog:
– razmena informacija i diskusija
– aktivnosti na zajedničkom razumevanju i dobrovoljnoj
koordinaciji
• konsultacije:
– Reagovanje i odgovor na inicijative i politike vlade
• formulisanje politika :
– davanje predloga politika i pokretanje inicijativa
• razvoj sistema:
– razvoj praktičnih aspekata
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

15. Funkcije foruma
•
•
•
•
•
unapređenje komunikacije
podsticanje saradnje
utvrđivanje potreba građana
unapređenje usluga
uticaj na politiku i lobiranje radi promovisanja
doživotnog karijernog vođenja
• koristi od međunarodne saradnje
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

16. Nemački nacionalni forum za vođenje
obrazovanja karijere i zapošljavanja
(Nationales Forum Beratung, nfb)
Formulisanje inicijative odozdo nagore
Mission i tasks
Organizacija i članstvo
Aktivnosti i projekti
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

17. Razvoj nemačkog NFKV (nfb)
• Uredba EU o doživotnom karijernom vođenju (2004)
• Konferencija na visokom nivou pod nazivom Budućnost
karijernog vođenja (2004):
inicijativa za osnovanje NFKV u procesu odozdo
nagore
• Pripremna koordinaciona grupa :
- umrežavanje sa nosioncima interesa u oblasti karijernog vođenja
- izrada nacrta Misije
• Evropska saradnja za osnivanje NFKV
• 2006. nfb je osnovan na osnovu zakona kao udruženje,
nedobitna NVO
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

18. Struktura nfb
UPRAVNI ODBOR
SAVETODAVNO VEĆE
imenuje
Predstavnici:
SEKRETARIJAT
bira
savetuje
- Saveznog ministarstva prosvete i istraživanja
- Saveznog ministarstva rada
- Savezna Služba za zapošljavanje
- Parlament (Bundestag)
- federalne pokrajine i njihova ministarstva
prosvete
- socijalni partneri
ČLANOVI
Pojedinci (18)
- Stručnjaci za k.vođenje
Organisations/ Institutions (32)
- profesionalna udruženja,
- institucije za profeisonalno usavršavanje
- sindikati
- istraživački instituti
- Savezno ministarstvo za rad i socijalnu zaštitu
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

19. Misija: Ciljevi nfb
• podsticanje (daljeg) rauvoja koherentnog i
transparentnog sistema karijernog vođenja koji
ispunjava potrebe korisnika
• promovisanje kvaliteta i profesionalizma u
karijernom vođenju
• unapređenje koordinacije i saradnje
• podrška delotvornosti i efikasnosti karijernog
vođenja pomoću istraživanja i evaluacije
• podizanje nivoa svesti o važnosti karijernog vođenja
za društvo, ekonomiju i pojedinca
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

20. Misija: Zadaci nfb
•
•
•
•
•
•
platforma za razmenu između svih sektora
nacionalna i međunarodna saradnja i umrežavanje
zastupanje interesa posebnih ciljnih grupa
utvrđivanje potreba za istraživanjima
promovisanje razvoja metoda i instrumenata
davanje saveta i podrške u donošenju politika putem
stručnih mišljenja
• predlaganje reformi
• Formulisanje opšteprihvaćenih standarda kvaliteta i
profila stručnih kompetencija
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

21. Aktivnosti i ishodi nfb
• Bela knjiga u kojoj se predlažu reforme sistema karijernog
vođenja (2008/2009)
• brošura o nemačkom sistemu karijernog vođenja (2011)
• profesionalna ekspertiza i saveti za politike, projekte,
programe, konferencije, seminare i obuku (u toku)
• saopštenja za medije o aktuelnim pitanjima politike (u toku)
• Bilten o praksi, politikama i istraživanju u DKV
(3 izdanja godišnje)
• vebsajt kao izvor informacija:
www.forum-beratung.de
• konferencije i seminari (u toku)
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

22. Projekti nfb koje finansira država
• saradnja sa Ministarstvom prosvete kao član nemačke
delegacije u ELGPN
(2008 - 2014)
www.elgpn.eu
• Otvoreni proces koordinacije za unapređenje kvaliteta
(2009 – 2014)
www.beratungsqualitaet.net
Katalog standarda kvaliteta za sprovođenje karijernog vođenja
Profil kompetencija za zaposlene u oblasti karijernog vođenja
Okvir za unapređenje kvaliteta (QDF) kao podrška pružaocima
usluga
model za održivu implementaciju (npr. sistem sertifikacije)
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

23. Izazovi i pouke
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

24. Ključni faktori uspeha nfb
1. jasna veza sa strategijama doživotnog učenja i
zapošljivosti
2. zajedničke definicije i ciljevi u Misiji
3. selektivnost u pogledu članstva : ključni nosioci interesa
4. jasno definisani zadaci i uloge => razmišljanje u
koracima
5. snažna podrška i opredeljenost kljućnih aktera kao
saveznika
6. jasno definisan odnos prema vladi/državi : nezavisni ali
priznati od države/vlade
7. nezavisni sekretarijat
8. svest o rizicima vezanim za sukob uloga
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

25. Izazovi
• održavanje aktivnog angažovanja i vođstva
• aktivnija uključenost u rešavanje relevantnih,
savremenih pitanja politike i prakse
• održavanje finansiranja (naknade, finansiran
projekti)
• izbegavanje lutanja u pogledu misije
• rad iz perspektive pojedinačnog građanina
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

26. Pouke
• koreni nacionalnih foruma za karijerno vođenje u
EU politici i debati => obezbeđuje uporište
• stalna međunarodna saradnja i angažovanost
• ravnoteža između priznanja od strane
države/vlade i uključivanja svih nosilaca interesa
• svest o različitim interesima i kompetencijama
nosilaca interesa
• rad na konkretnim stručnim projektima
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

27. Hvala na pažnji!
Hvala lepo!
Judith Frübing,
Nationales Forum Beratung (nfb)
Kurfürstenstraße 131,
D-10785 Berlin
fruebing@forum-beratung.de
www.forum-beratung.de
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010

28. Izvori i dodatne informacije
• CEDEFOP. Establishing i developing national doživotno karijerno vođenje policy forums. A manual for policy-makers i
stakeholders. Cedefop Panorama series; 153. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2008.
• Bundesministerium für Bildung und Forschung. Bestandsaufnahme in der Bildungs-, Berufs- und Beschäftigungsberatung und
Entwicklung grundlegender Qualitätsstandards, Abschlussbericht. 2007. http://www.bmbf.de/pub/berufsbildungsforschung.pdf
• ELGPN. doživotno karijerno vođenje Policy Development – A European Resource Kit. Jyväskylä, 2012.
• ELGPN. doživotno karijerno vođenje Policies. Progress Report 2011-12: A Report on the Work of European doživotno karijerno
vođenje Policy Network 2011 – 12. Jyväskylä, 2012.
• ELGPN. doživotno karijerno vođenje Policies. Work in Progress: A Report on the Work of European doživotno karijerno vođenje
Policy Network 2008 – 10. Jyväskylä, 2010.
• EU Resolution of the Council on strenghtening of policies, systems i practices of doživotno karijerno vođenje, 2004. (EU
Document 928604 EDUC 89 SOC 234)
• EU Resolution of the Council on better integrating doživotno karijerno vođenje into doživotno učenje strategies, 2008. (EU
Document 1503008 EDOC 257 SOC 653)
• Härtel, Peter. doživotno karijerno vođenje for doživotno učenje: Comments, Concepts, Conclusions of the Joint Actions Project
„European Guidance Forum“. Graz, Krakow: 2007.
• Nationales Forum Beratung. Mission Statement. Transl. B. Jenschke, 2006.
• Schober, Karen. „Das nfb: Von der Idee zur Umsetzung – die Erfolgsgeschichte eines Netzwerks.“ In. Beratung entwickeln - den
Wandel gestalten. Vier Jahrzehnte im Dienst der Berufsberatung. Ed. Karen Schober. Bielefeld: Bertelsmann, 2013.
Online izvori
• Nationales Forum Beratung in Bildung Beruf und Beschäftigung (nfb) (Nacionalni forum za karijerno vođenje in Education Career
i Employment): www.forum-beratung.de (English section available)
• Beratungsqualität in Bildung, Beruf und Beschäftigung – offener Koordinierungsprozess zur Qualitätsentwicklung (open process
of koordinacija for quality development) www.beratungsqualitaet.net (English section available)
• The German Nacionalni forum za karijerno vođenje – a bottom-up approach .” Examples of doživotno karijerno vođenje related
initiatives i practices in ELGPN member countries. www.elgpn.eu/elgpndb/view/11
• European doživotno karijerno vođenje Policy Network ELGPN: www.elgpn.eu
The Nacionalni forum za karijerno vođenje (nfb) in Germany - Judith Frübing | 05.11.2010