גיליון 94 - ראש השנה

1. הנשה שאר ןויאר םולש סזומ רינ ידו'ג םע14-16 'מע ןממ םייח - בקעי בקעי ןעמל ולעפש םישיא היבשותו םילשוריתחלצומו הבוט הנש םילחאמ ערה¢ העסקים שיא ,ףוידוהי יבא ח$ורו ילכלכה ןודעומה ועו$ד רשילא הליג תינמאה ותייערו ילוס טסינ$.גלפ עשילא םילשורי ריעה תצעומ ה"עשת ירשת ,2014 רבמטפס ,94 'סמ ןיזגמהיווירט • ץחשת • טרופס • תונויאר • תובתכ • םירמאמ

2. 2 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו לקראת ראש השנה חובה עלינו לעשות חשבון נפש ולבדוק אם אכן חיינו מתנהלים בכיוונים נכונים ואם אנו משיגים את היעדים שלנו. יש לזכור כי לשגרה יש תאוצה משלה והנטייה הטבעית שלנו לעשות מה שעשינו אתמול ושלשום, כך שאנו נוהגים להצטדק ולומר: "קבלו אותנו כפי שאנחנו" – אנחנו פשוט לא אוהבים שינויים וטלטלות. כאשר מדובר באדם בוגר שעושה חשבון נפש, מה כבר יכול להשתנות אצלו משנה לשנה, הכל הופך להיות רוטינה והחיים ממשיכים. עם זאת, אם נדע לנצל את הכוחות המורעפים עלינו מדרך הטבע נוכל לחולל מהפכים ושינויים בחיינו – ועלינו לאמץ את המשפט: "אפשר לשנות ושום דבר אינו בלתי אפשרי" – צריך רק לרצות. עם זאת, כאשר אנו מנסים לקרוא את המפה העתידית של הצעירים בישראל – המצב קשה. לפי סקרים שנעשו ע"י אנשי מקצוע והתפרסמו בתקשורת עולה ש- 30% מהצעירים בישראל חושבים לעזוב את ישראל, רבים אחרים אומרים שהממשלה "מעודדת" את הצעירים לעזוב, רבים טוענים שהחיים בארץ קשים, כי לצעירים אלה יש חסר בדיור, בכלכלה ובמקומות עבודה. לטענתם, הם אינם יוצאים לחופשות וממעטים בבילויים. רבים מהם טוענים שההורים מממנים אותם והם מרגישים מבוכה רגשית, וסבורים שקברניטי המדינה אינם נחושים לשנותם. אלפי צעירים נוטשים לברלין, לארה"ב ורבים מרחיקים עד אוסטרליה, ניו-זילנד ולאחרונה גם למדינות אפריקה - צעירים אלה מדברים מדם לבם ואומרים: "אנו חיים פעם אחת ורוצים לחיות טוב", רק מעטים מהם חוזרים לארץ. והשאלה המרכזית היא האם הציונות בסכנה? בקרבנו חיים עוד אנשים שהקימו את המדינה וזוכרים את יום הקמתה, אך מאז ועד היום חלפו מים רבים בירדן, הדעות השתנו, החומריות גברה על הרוחניות. המשפט "אהבת המולדת" נשאר משפט חלול שצעירים רבים רואים בו כלי חסר תוכן. מה אם כן אפשר לעשות? האם אפשר לחייב את הצעירים להישאר בארץ? התשובה היא חד משמעית – לא, אך כן אפשר לפעול כך שחברי הממשלה וחברי הכנסת יתעוררו מתרדמתם ארוכת השנים ושידעו שאם לא ייטיבו לפעול מיידית וברוח הזמן המצב ילך ויחמיר ולא רק עתיד הציונות תהיה בסכנה. לבני עירי היקרים והאהובים, תכלה שנה וקללותיה תחל שנה וברכותיה. חיים ממן. תוכן עיניינים דבר העורך 4 4 4 6 6 6 6 10 12 12 12 12 14-16 18 18 19 הרב ח"כ אליהו בן דהן יוסי נאמן מתי דוידוביץ' ניר ברקת בחירות לרבנות משה כהן הרב יחיאל אקשטיין דוד סוזנה יוסי ורשבסקי טובי גולן בן ינובר עו"ד אלי מלכה ג'ודי ניר- מוזס-שלום המלך מוחמד/ סם בן שטרית דני בונפיל / ח"כ עומר בר לב אירנה שיאביץ/ ב.יאיר 19 20 21 21 26 26 30 30 34 36 38 42 43 44 45 55 פרופ' אריה לביא אלי מויאל אחים חסיד עזרא עטיה יעקב יעקב רוני עוזרי ברק אובמה אדי נחום זיו מנור צרכנות ספורט / דוד יאיר מתכונים לחג תשחץ / טריוויה ד"ר אדם אקרמן רן לוי נדב ליסובסקי שרה דוידוביץ' פרסום במגזין "ירושלים שלנו" הינו פרסום יעיל ואיכותי 02-6799418 חברי המערכת: עו"ד אביחי לוין-סגן עורך, ד"ר אדם אקרמן, אלי מתיתיהו, רן לוי, אסתר אבוטבול, דוד יאיר, עזרא עטיה, יעקב יעקב, ורדה מתיתיהו ראובן מועלם, אלי מרציאנו, שרה דוידוביץ', ראובן דורון, יוסי שושן, איריס גולדשטיין- גולן, משה ממן, גילי פוגל, אבישג ממן, מיטל לוי, גלית להב, אלי נוה, איציק יאס, נטלי דר ונילי מועלם. כתובתנו: ת.ד. 18127 ירושלים, ח. ממן: 052-5394406 משרד: טל. 6799418 פקס. 077-4303598 אימייל: haimmaman@bezeqint.net עיצוב ועריכה גרפית: גלית עיצוב גרפי, www.galitlahav.com המודעות על אחריות המפרסמים בלבד עורך: חיים ממן מזכירת המערכת: שירי נעימי צלמי המערכת: דוד ואיציק סבג הקלידו עסקים בירושלים וחפשו מדור של חיים ממן

3. ונלש םילשורי | 94 'סמ ןיזגמ | 2014 - רבמטפס3 www.b-yair.co.il ƒŽ˜ƒ~ƒ—’…”Œ‚ƒŽ•˜Š‘ƒ’‰* ˜Š‰”Œ‚˜~•‡’‚Š˜‡~—–‚–…‚* Š‚—…Œ‚Š˜ƒ‡Œ‚‚**8567˜ƒ–‡‰Œ‚‡–—Œ‹‡†–’‹‡Š—ƒ–‡3‹‡”ƒ–…‡ ƒ–•–‰ŒŽ–‰ŒŽ–‰ŒŽƒ–• ƒ…•‚Ž—Š†•‡ƒ–’‚—…‚‚ŽƒŽ–~Š~–—‡‡–—‡‡ƒŒ Š–ƒ’‡”—Œ—˜‡˜Œ–‚ŠŒ–…‡Š”Œ~„˜€˜ƒŠ‡‡~‚…‚Œƒ~‚˜ƒŽ‰—Œ~‚Œƒ~‚˜ƒŽ‰—Œ‚‚–ƒ”˜~ƒƒŠ‚˜‡‡–~ŠŠ‚Œ”‚~ŠŠƒŠ•

4. 4 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו השדחה הנשה תליחת תא למסמ הנשה שאר גחה .העשתה ירבעה הנשה חולה יפל תא םג ןייצמו םלועה תאירב רכזל גגחנ גחה רוקמ .הבושת ימי תרשע לש םתליחת שדוחבו :בתכנ רבדמב רפסב .הרותהמ היהי שדוק ארקמ שדוחל דחאב יעיבשה םוי ושעת אל הדובע תכאלמ לכ םכל ,הנשה שאר ינפל .םכל היהי העורת ,םלועה יבחר לכמ םילשוריל תולעל םיגהונ םיבר לולא שדוחב ,דחאכ םייתדו םיינוליח .תובר תוצובק תונגראתמ ץראהמ ידכ םילשוריל הילע םינגראמ םיבר םיפוגו תודסומ ,רפס יתב תולילב םילשוריל הלודגה הריהנה ,תוחילסה תא עומשל םינשב הכפה לתוכלו תואלחנל תומדקומה רקובה תועשב וא ןיזאהל ידכ תאז ,השודקה ונריעב העובק תרוסמל תונורחאה שאר תארקל םילשוריב תונווגמ תודע לש םיטויפו תומיענל.םירופיכה םויו הנשה שדוקה ריעלו 'ה לש ותוכלמל יוטיב שי הנשה שאר תליפתב לע ךדבל הריהמ וניהולא 'ה התא ךולמתו :בתכנ םילשורי 'ה ...ךשדק ריע םילשוריבו ךדובכ ןכשמ ןויצ רהב ,ךישעמ לכ הז םויב ידוהי לכל .הלשמ לכב ותוכלמו ךלמ לארשי יקולא םיעשר ירפס ,םירומג םיקידצ ירפס , םירפס השולש םיחתפנ ימי הרשע םילבקמ םיינוניבה ,הנשה שארב םימתחנש םירומג .םהישעמל םאתהב םימתחנ םה זאו םירופיכה םוי דע הבושת תנשש הווקת ינא .לארשי םעל השק התייה הנורחאה הנשה ,תואירבב ,ונייח ימוחת לכב רתוי הברה הבוט היהת העשת.לארשי םע ללכל הבוט הנש .ישיאו ימואל ןוחטיבב ,הלכלכב שופיח לש ,הקידב לש שדוח אוה לולא שדוח ובצמל םדאה תרזחו ןוקית לש ,ךרדה תמרל עיגהל לוכי אוה וב בצמ ,יעבטה םדקמ היהש ומכ וארובב ההובג תוקבד םישדוחב ,םיוסמ ןבומב .ךכמ הובג ףאו יתישע ,דיקפתל יתסינכ םע ,םינורחאה םירסוחהו םיכרצה לש הפיקמ הקידב תא ,הבו תדה יתוריש םוחתב םינושה .תוארל םיליחתמ רבכ ונא הכפהמה ינצינ תורכיה ךותמ עיגהש ,ןוזח םע תד יתורישל דרשמל יתסנכנ ,לארשי םע ללכ תא ברקל ,ןוזחה .תכרעמה םע הקימעמ םיכרעה לאו תרוסמה לא ,תדה יתוריש לא ,םייתדכ םינוליח .תימוימויה יתיישעב יתוא ליבומש אוה ,םיידוהיה ידכ ,תדה יתורישב הכפהמה ןמיסב ידיקפת תא יתלחתה יתוריש יכ ,לכל תישאר תרמואש הכפהמ -בנזל אלו שאר תויהל הרות רמוש וניאש רוביצה רובע רקיעבו םלוכ רובע םה תדה הכיפהמ ,תויעוצקמ לש הכפהמ ,תושיגנ לש הכיפהמ .תווצמ ןפואב ,ןיאושינל םושירה ירוזא תחיתפ לע ונזרכה :תוישונא לש ,ץראב םושיר תכשל לכב ןיאושינל םשריהל םדא לכ לכוי ובש םוצמצ לע ונזרכה .וילא רבחתמ אוהש ברה לצאו הצריש דעומב אוה הנשה שאר יכ בתוכ ,שודקה רהוזה םוי -םיימוי ךשמנ אוה ,תויגוז לש ןמיסב םוי ,םימחר לש ינש םויו ןיד לש דחא ובש ינש םויו ,םלועה לכ תא םינד וב דחא.םימחרמ הנשה שאר יכ שודקה רהוזה בתוכ ןכ ומכ ןיד יתב 2 ףקשמ אוה יכ םיימוי ןב אוה השק אוהש ןוילע ןיד תיב :דחי םירבחתמה השמ ברה םשב ,ידזי השמ ברה .הפר אוהש ןותחת ןיד תיבו אל - ול לחומ וניא ורבחו ,ורבחב עגופש םדא יכ שרוד אריפש רבחה ותוא קר יכ ,הריבע התוא לע ןידה םויב הליחמ ול היהת הנשה שאר ימי םיכילשמ תויגוזה אשונב .ול לוחמל לוכי עגפנה הנשה ךשמב .ותשאל לעב ןיב -הניבל וניב םייגוזה םיסחיה לע תעגופ השיאה וא/ו ותשיאב עגופ לעבה םהב םיבצמ םישחרתמ םיסחיה תכרעמב ןכש ,בל םותבו תעדה חסיהב תאזו ,לעבב ,הזב וזו ,וזב הז שאר םילקמ תויגוזה תרגסמב ,תיביטמרונה םדא ןיב העיגפ רדגב םניהש ,םייוטיבו תורימא ,םירובידב הליחמ שקבל הבוח שי גגושב ורמאנ םה םא םגו ,ורבחל אטח תא אשי עגופה ,ינשל דחאה ןמ הליחמ ןיא םאש ,םניגב .ךכ לע תעדל ילבמ תאז ,ןידה םויב העיגפה וזמ הז הליחמ גוזה ינבמ דחא לכ ושקבי הנשה שאר ינפל ,ןכל םא ,םג ,תויהתו תוקפס ,תולאש אלל לחמי דצ לכו ,הזמ וזו בצייתהל השיאהו לעבה ולכוי זאו הליחמה המ לע םיעדוי ןיא םייקנ ,םיכז ,םיחצ םהשכ ,ןידה םויל םלוע ארוב ינפל דחאכ הנשל וסנכיי ,וקחמי םהיאטחו םהיתונוועש רחאלו ,םירוהטו!תחלצומו תכרובמ ,הבוט ,השדחתויגוזה ןמיסב הנשה שאר 'ץיבודיוד וה'יתתמ :תאמםילשוריל םירהונ לולא שדוחב ןמאנ יסוי :תאמךרד שופיחו הקידב לש שדוח אוה לולא שדוח תותדה רש ןגס ,ןהד ןב והילא כח ברה :תאמ 'ץיבודיוד והיתתמ ןמאנ יסוי ןהד ןב ברה ,רצווייש יפסכ ןוכסיח לכ ובש ןפואב ,תויתדה תוצעומה רפסמ ונזרכה .הנידמה יחרזאל תדה יתוריש לס תלדגהל הרזח הנפוי ימש הזכ ןפואב ,הקיטילופהמ תויתדה תוצעומה קותינ לע תומא יפ לע רקיעב רחביי ,תיתד הצעומ רויכ ןהכל רחבייש םיאצמנ הלא לכ .תויטילופ אלו תויעוצקמו תוילוהינ הדימ.הקיקח יכילהב הלא םימיב תכפהמב וולי ולא םיכילהת 21-ה האמב -בושקתו בושחמ םשריהל לכוי יחרזא לכש יוצר.בשחמה ךרד ןיאושינל רבכ ינאש םיכילהתל ליבקמב םסיסבבש םיכילהת ,ליבומ ,תכרעמה לש יתעדות יוניש םה םישדחה םירגתאה לא ,השדחה הנשה לא ,המידק הפוצ ינא .תושדחה תויונמדזההו לע ,ולא תוינכת שממל הזעב הכזנש ונלוכלו ימצעל לחאמ ינא לכל רשפאלו םינשה ךלהמב תווע רשא תא ןקתל לכונש תנמ רואמב םתוא לבקל לארשי תנידמב תדה יתורישל קוקזה ידוהי.ךפהה הלילח אלו יתימא תובבל בוריק ךות ,םינפ .היתוכרבו הנש לחת היתוללקו הנש הלכת תכרבב

5. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 5

6. 6 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו םילשוריב שדח המ ןממ םייח :תאמ :םזוי הקירפא ןופצ ידוהי תשרומל ימלועה זכרמה הפשה דומילו רומישל סרוקתידוהי – תיאקורמה ליחתהל םידיתע ונא ,הבוט העשב – תיאקורמה ןושלה דומילל סרוקב )הייברעומ-לא הייברע-לא( תידוהי ןהכ השמ רד לש ותייחנהב םיליחתמל ןופצ ידוהי תשרומל ימלועה זכרמב ,םילשורי 13 םיברעמה בוחרב הקירפא לאיומ ילאו ןהכ םייח זכרמה רוי ורמא ועיבהו המזויה לע וכריבש ןוגראה רבזג .סרוקל ומשריי םיבר יכ םנומא תא לחה ישילש םוי ידימ םייקתי סרוקה.)21.10.2014( העשת ירשת זכ ךיראתמ המשרהה הלחה .םירועיש 32 רובע ₪ 800 :איה סרוקה תולע לצא( הקירפא ןופצ ידוהי תשרומל ימלועה זכרמה ידרשמב.02-6235811 -ל רשקתהל ןתינ םיפסונ םירוריבל )ילטנ ריעב םישדח תועדומ תוחול תורשעםיבשותה שומישל םינורחאה תועובשב הביצה הייריעה תונוכשב םיידוחיי תועדומ תוחול תורשע עונמל הרטמב םיבשותה שומישל ,ריעה.םידומע לעו תוריק לע תיטאריפ היילת םישדחה םיירוביצה תועדומה תוחול תונוש תועדומ תיילת םיבשותל ורשפאי ךלכלמ וניאש ןפואבו תרדסומ הרוצב רובע תוחול ובצוה .ירוביצה בחרמה תא תועדומ תוחול ,הריכמ תועדומ רובע תוחול ,לבא תועדומ םגו למשח ידומע לע יבייב תוחול ,סובוטוא תונחתל ךומסב.תוידרחה תונוכשב םיליווקשפה רובע תוחול רטיסיבייב חול ןהכ השמHO ףותישב תודידיל ןרקה8,100 –ל גח ישולת וקינעההביבסהו םילשורימ תוימינפ ידלי לאיחי ברה תושארב תודידיל ןרקה הקינעה ,HO תשר ףותישב ןייטשקא תוימינפ ידליל גחל דוגיב ישולת 8,100 תשיכרל ,ץראה יבחרב ןכו םילשוריב רבודמ .הנשה שאר תארקל םיטירפ .לקש ןוילימ 2.5 כ ב תדמאנה המורתב תרגסמב ,םידליל וקלוחש גחה ישולת תא ושמשי ,תודידיב םיגגוח טקיורפה השדח החתלמ תיינקל תוימינפה ידלי תחיתפ םע ,םיקיתו םילענ ,םידגב לש .השדחה תירבעה הנשהו םידומילה תנש תנמ לע :רסמ ןייטשקא לאיחי ברה ,תודידיל ןרקה אישנ לכש דימת גואדל ונילע לארשי לש יתרבחה הנסוח תא חיטבהל .תומיצעמו תומח תורגסמלו תווש תויונמדזהמ ונהיי םידליה ,ןייטשקא לאיחי ברה תודידיל ןרקה שאררקבצ יסוי :םוליצתונוכשה ןונכת :תקרב רינ תונובירה לש יוטיב אוה ריעה חרזמבריעה יקלח לכ לע תילארשיה ידי לע ריעה חרזמב תונוכשה ןונכת תונובירה לש קהבומ יוטיב אוה הייריעה קוזיחו ריעה יקלח לכ לע תילארשיה ןונכת רדעיהב .םילשורי לש התודחא רצוויהל הלולע ,םילשורי תייריע לש תוינכת רושיא לש תנכוסמו השק תואיצמ אלל תאזו טפשמ תיב תארוהב תויתדוקנ לולכמל תוסחייתה ןתמו תיתכרעמ היאר תיינבו הנוכשל םיעגונה םילוקישה רדסומ ןונכתל הפולחה .ריעה חרזמב םירסחה רוביצה תודסומ לע תוטלתשהו רויד תודיחי יפלא לש תיקוח יתלב היינב איה לע תילארשיה תונובירבו הביבסב העיגפ ךות םיבחרנ םיחטש שגפמ ותואב .תקרב רינ ריעה שאר רמא .תדחואמה םילשורי לכ תא לולשל ץלאנ אוה יכ ריעה תצעומ ירבחל תקרב עידוה הצעומה רבח לש תינוריעה היצילאוקב וידיקפתו ויתויוכמס רבח ודועב הייריעה דגנכ שיגהש הריתע בקע תאז .גינק הירא.היצילאוק ידקש לאומש ריעה תצעומ רבח ,גניק לש ותעיס רבח יכ רהבוי .יוניש אלל ויתויוכמס לכב קיזחהל ךישמי תקרב רינ ריעה שארהנרא סיפ -ב הייפצ אתל רלוד ףלא 100 .הנרא סיפ -ב םייטרפ הייפצ יאת קווישב הלחה לאירא תרבח םיאצמנ הייפצה יאתב םיבשומה לכ :םייזכרמה םישודיחה תיביטמיטלוא הייפצ תיווח רשפאמש המ לכיהל הנופה תספרמב הייפצ את תרכשה ריחמ .הקיטסוקאהו הייפצה תויווז תניחבמ.$ ףלא 100 -כ הבורקה םיעפומהו םיקחשמה תנועל21.10.14-ב םילשורי תונברל תוריחבה רבעש עובש הסנכתה םילשורי ריעה ינבר תריחבל תוריחבה תדעו הדעווה רוי תופתתשהב ,תקרב רינ ,םילשורי ריעה שאר תכשלב בר ,ארצוחבא דוד ברה ,תקרב רינ ריעה שאר ,אנהכ ריאמ ברה תייריעב רוביצ ינבמל ףגאה להנמ ןונ – ןב ןורהא ,הנבי ריעה דוע ,םילשורי תודיפל הניד ימהרבא יגחו ,תותדה דרשממ ,הדעווה ריכזמו והיקזח ברה .ןימאס ינבר לש תרחובה הפיסאה בכרה תא הרשיא תוריחבה תדעו 12-ו ,ריעה תצעומ יגיצנ 24 ,תסנכ יתב יגיצנ 12 םיללוכה ריעה שאר תמכסהב תותדה רש ידי לע וצלמוהש רוביצ ישיאו םינבר.21.10.14 ךיראתב וכרעי תוריחבה יכ העבק הדעווה .ריעה ינש ונהכי םילשוריבש יואר :תקרב רינ ,םילשורי ריעה שאר ופקשי רשא םינבר ,ידרח בר – ודיצלו ,ינויצ בר – דחאה ,םינבר יבשות לש רתויב בחרה ןווגמה תא םתוישיאבו םייפואב.םילשורי ריעה שאר תכשלב םינבר תוריחבל הדעווה

7. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 7 ונירבחו וניתוחוקל לכל הבוט הנש

8. 8 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו .ןקז םייח לש תוזוחאה.תומולח םינוב ךכ.דבלב השחמהל תוימדההדהוא תזוחאהליגהילט 6654 | www.h-zaken.co.il |םילשורי ,75 לאיזוע ברה בוחרןקז םייח

9. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 9 אחוזת אוהד הר חומה אחוזת טליה מורדות משואה האחוזות של חיים זקן זו הדרך שלנו לבנות לכם חלומות. פרויקטים נבחרים למגורים, המאופיינים בסטנדרטים הגבוהים ביותר, באדריכלות חדשנית, ברמת גימור גבוהה ובסגנונות עיצוב מרהיבים. מאז תחילת דרכה בנתה לעצמה חיים זקן שם כחברה המקפידה על יחס אישי וחם ללקוחותיה, עמידה בלוחות זמנים, ומעל הכל – אמינות. אתם מוזמנים לבנות לעצמכם חלום, באחוזות של חיים זקן.

10. 10 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו נווה עמית ממוקם במרכז רמת אשכול, 8 קומות בתכנון מרהיב הופך אותו לבית ברמה של 5 כוכבים. מיקומו המיוחד מאפשר גישה קרובה ומיידית למרכז המסחרי הצמוד אליו, הכולל מרפאות, בתי מרקחת, בנקים, בתי קפה, מסעדות, חנויות מגוונות ושירותים שונים לציבור. ברכת שנה טובה וברוכה לפרופ' יחזקאל דרור ורעייתו פרופ' רחל דרור, עם הצטרפותם כדיירים בנווה עמית רמת אשכול ירושלים ולכל משפחת נווה עמית אדי נחום מנהל הבית וצוות העובדים בימים אלה השיק השחקן חיים טופול תערוכה מציוריו במרכז בגין. יש לזכור כי כבר בשנת 1985 נפתחה לראשונה תערוכת ציורים בגלריה העירונית עי האומן דוד סוזנה וטדי קולק, ראש העיר דאז. בתערוכה זו נכח השחקן חיים טופול )סלאח שבתי( והעניק את ציורו, )דיוקן עצמי(, לדוד סוזנה עם הקדשה בתחתית הציור. ההיסטוריה חוזרת - חיים טופול מהגלריה העירונית למרכז בגין ההקדשה שכתב חיים טופול לאניטה ודוד סוזנה בשנת 85 ' חיים טופול ודוד סוזנה בפתיחת התערוכה העיתונאי משה נוסבאום בפתיחת התערוכה עם חיים טופול ודוד סוזנה ספרים – מומלץ החודש זהר נוי www.readbooks.co.il לחבר את הדמיון למציאות הספר מדיטציה עושה לי את זה מאת פנינה מרמלשטיין, מטפלת ומנחת קבוצות של מדיטציה וקלפים, כולל כ– 50 מדיטציות פשוטות, הנוגעות בכל תחומי החיים. תלמדו מהי מדיטציה, על השילוב בדמיון מודרך. בכל מדיטציה מוסבר תפקידה, התהליך, ונקודות למחשבה לאחר המדיטציה. תדעו דברים שכדאי לדעת כשמתרגלים מדיטציה. תלמדו על מדיטציות בתחום ההנאה והחוויה, בתחום הרגשות, בשילוב עם מנדלות, בתחום החברות, בתחום החי הצומח והדומם, בתחום היצירתיות, בתחום ריפוי גוף-נפש, בתחום המסרים וההגנה, בתחום השפע, מדיטציות קצרות לרגיעה. המחברת מעוניינת לפזר את הערפל המיסטי שמסביב למדיטציה ורוצה לומר לכם שהמדיטציה היא דרך טובה, פשוטה וזמינה לשחרר מתחים, דאגות וחרדות ולהגיע לרגיעה עמוקה במישור הפיזי והנפשי. המדיטציה מאפשרת לחוות נינוחות ושלווה ומסייעת לגלות את היכולות הטמונות בנו - פתיחות, שיתוף, ריכוז, מיקוד, בהירות, הקשבה, אהבה וכו'. מלבד המדיטציות, תמצאו בספר גם שני פרקים, העוסקים בצבעים ותכונותיהם ובצ'קרות והגוף הפיזי. לספר מצורפים 24 קלפים של 'פניני המנדטציה' - מדיטציות קצרות ומנדלות, אשר השילוב ביניהן מחבר את הדמיון למציאות. השימוש והקריאה בספר נעימים וקלים להבנה ומתאימים לכל אחד מאתנו. )הוצאת אוריון, 127 עמודים( מדיטציה עושה לי את זה

11. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 11 02-6792840 . ,

12. .. ,21 ‘ :

13. ... “ 2014 “

14. Shan Tov - .

15. 02-6795858 -

17. 02-5004282 -

19. 02-6791515 - 02-6795395 -

20. 02-6481072 -

23. . ,30 : 02-5700929 -

24. 02-5375995 -

26. 02-5001179 -

28. 02-5387763 - 234 ‘ 02-6725024 -

30. 02-6734411 9 , 02-5635554 - () 72 02-5812211 -

31. 02-6236797 34 ‘ 02-6222136 - 2

32. ‘ 02-6231275 - 1 ‘ƒ‘ƒ ƒ ‘ 02-6428621 - - 02-9923640 - 24 ƒ ‘ , .

33. . ,

34. : 08-9712888 - 02-5355629 - :

35. 02-6517319 -

36. 02-6271332 - - „ : 03-7444904 - 03-7764828 - .

37. 52 03-9528885 - 6

38. ‘ ,

40. , : 03-9793933 - 6 ' : 077-5007565 - 14 ‘ : 03-9301118 - „

41. „ ‘ ƒ

42. : 09-7717112 - 09-8841466 -

44. : 054-6929798 ,08-8556605 08-6846010 -

47. 08-6482444 - 2

48. : 04-8740473 - 35 “ ‘ ,„ : 076-5416658 - : 04-9558858 - :

51. ƒ , : 04-6999399 - : 08-6417310 - 180 ‘ : 03-5050807 - : 054-6929798 - ƒ

52. 12 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו ןממ םייח :תאמ ילכלכ ץבקמםירוהה ונמימ 2013 תנשבםהידלי ךוניחל ₪ דראילימ 24.2 רובע ₪ דראילימ 24.2 -ב 2013 תנשב ונקורתה םירוהה יסיכ תיזכרמה הכשלה ינותנמ .םהידלי ךוניחל תויללכ תואצוה דימלתל האצוהה עצוממ הנשה התואב יכ הלוע הקיטסיטטסל 2013 תנשב יכ סמלה ינותנמ הלוע דוע .₪ 6,000 -ל העיגה.לארשיב ךוניחה ללכ רובע ₪ דראילימ 83.4 האיצוה הלשממהלארשיב ןלדנב תועקשהה בורבהראמ תועיגמ םילעפמב תורז תועקשהב יעיברה םוקמב תמקוממ לארשי תומקוממ לארשי ינפל .OECD חודמ הלוע ךכ ,ןלדנבו תועקשהה בורש םג הלוע הז חודמ .הלי'צו דנלריא ,גרובמסקול 1.85 -ב דקתשא ומכתסהו בהראמ תועיגמ לארשיב ןלדנב.הדנקמ ₪ דראילימ 1.38 תמועל ₪ דראילימםינטקה םיקסעל תולקה עיצמ לארשי קנב עיצמ קנבה .םינטקה םיקסעל תולקה עיצמ לארשי קנב רוזחמ ויפלש יתנש חוד רסמש קסע לכ ןטק קסעכ בישחהל הטלחה .₪ ןוילימ 5 לע הלוע וניא המדקש הנשב ולש םיקסעה ןטק קסע יכ לארשי קנב ןייצמ תעכו הנשכ ינפל העצוב רבכ וז ףסונ יתנש חוד רוסמל שרדייש ילבמ הזככ בשחיהל ךישמי תיסחי תוכומנל תובשחנ םינטק םיקסע לע תולמעה .קנבל.יקסעה רוטקסב10 ץורע ידבוע רכשב ץוציק ילבקמל םיזוחא תורשע לש ץוציק תורוכשמה ילבקמלו תוהובגה תורוכשמה יסוי 10 ץורע לכנמ רמא ,תוכומנה אל רכשב ץצקנ אל םא :ףיסוהו יקסבשרו םימלצהמ קלח .ונתוא קיסעיש ץורע היהי ושקתה ןכאש ימ .התיבשב וחתפיש ועידוה תושדחה ידבוע םה הריזגה תא לבקל ביבסמ םינורחאה םיישדוחב ודבעש .גהונ וגהנמכ םלוע ,םייתניב .ןועשל יקסבשרו יסוי10 ץורע לכנמלכנמל הנומ רבוני ןבםילשורי קיטוב ןד ןולמ יבחרב ןולמ יתב 14 הנומה ,ןד תונולמ תשר םייונימ בבס לע הנורחאל הזירכה ,ץראה ןד ןולמ לכנמל הנומ רבוני ןב ותרגסמב דבוע )יושנ ,39( רבוני ןב .םילשורי קיטוב תונורחאה םינשה 17-ב ןד תונולמ תשרב ,ןולקשא ןד ינג ןולמ לכנמכ ןהיכ ןהב להנמ ,םילשורי המרונפ ןד ןולמ לכנמס תרוש דועו הידכא ןד ןולמב םירדח ףגא .תשרב הכורא םידיקפת ןד לכנמ רבוני ןבםילשורי קיטוב תואוולה תגשהב עייס םילשורי יטמ םימייקו םישדח םיקסע תחיתפל תומזי חופיטל זכרמה ,םילשורי יטמ תויתועמשמ תואוולה תגשהב עייס תיקסע רפסמ תבחרהו םיקסע רפסמ תחיתפל עויסל וכזש םיקסעה ןיב .םיפסונ םיקסע תואוולהב ורזענש םישדח םילועו םימזי ןרקה ,היילעהו הטילקה דרשמ ןרקמ ןעדמה לש הפונת ןרקו הנידמ תוברעב .ישארה ןלוג יבוט םילשורי יטמ לכנמ טפשמה יתבב םיפינס חתפת 'סקיפוק' תשר ינונזמב תינכרצ הכפהמ םישרודה ןידה יכרוע תשקב תובקעב יכ ,ןורהא םייח ,סקיפוק תשר לכנמ עידוה ,טפשמה יתב הדימב ץראה יבחרב טפשמה יתבב םיפינס חתפת תשרה םינכרצה להקל רוכמלו ידיימ ןפואב םשל סנכיהל רשפאתיו .לודיב אלל םידיחא םיריחמב הירצומ תא.רפסמב 23-ה ףינס תא הנורחאל החתפ סקיפוק תשרהכלמ ילא דועהייריעה לש יטפשמה ץעויל רחבנ ןגסכ רבעב שמיש רשא ,הכלמ ילא דוע שמשמ םויכו הייריעל יטפשמה ץעויה ,הייריעל יטפשמה ץעויה םוקמ אלממכ .הייריעל יטפשמה ץעויכ ןהכל רחבנ ינשו ןושאר ראות לעב ,הכלמ דוע תוינידמב ףסונ ינש ראות לעבו םיטפשמב םעטמ םילהנמה תינכתב תירוביצ ןגסכ שמיש הכלמ .תירבעה הטיסרבינואה לעב אוהו ומוקמ אלממו יטפשמה ץעויה הכלמ .תינוריעה תכרעמבו יטפשמה םוחתב ןויסינו בר עדי.הייריעה לכנמכ םויכ שמשמה בחרמ ןונמא תא ודיקפתב ףילחי הכלמ ילא דוע יול יק'ג :םוליצ :םילשוריב םינלבקה ןוגרא רוי לארשי זעוב2015 תנשל ןוערגל ןורתפה תוירוביצה תואצוהה תנטקה אוה ןיינבה ינלבק ןוגרא ךרעש השדחה הנשה לגרל תיסוכ תמרהב םישיאו ריעה שאר תופתתשהבו הביבסהו םילשוריב תויתשתהו רוי לארשי זעוב רמא ,םיבר תנשל ןוערגל ןורתפה :ןוגראה תואצוהה תנטקהב אוה 2015 וירבד יכ ,ףיסוהו .תוירוביצה ןואפיקל ומרג 0 מעמ אשונב.היינבה ףנעב שאר תא ךריב ןוגראה רוי יונישה לע תקרב רינ ריעה הלועפה ףותיש תא חבישו יושירל רושקה לכב הייריעב הריוואב .הייריעב םייעוצקמה םימרוגה ןיבל םינלבקה ןוגרא ןיב קלח םילטונ םינלבקה יגיצנ יכ ,ןייצ תקרב רינ ריעה שאר לארשי זעוב ןוגראה רוי םע םיצעייתמו הייריעה תודעווב םינלבקה לש ליעיהו ברה םלעופ סנ לע הלעוה סקטב .ויגיצנו.ירורד דודו קביר יכדרמ םימלשוריה תקרב רינו לארשי זעוב רלדא לאומש :םוליצ

53. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 13 w ww.hatagin.co.il hatagin@walla.com02-6728672 :סקפלט ,02-6725255 :לט םילשורי תויפלת ,15 םיצורח די 'חרףסוי תיב קלח רשב םילשורי תונברה תחגשהב רשכהתיבה תחקל ןכומ לכואםיגחהו הנשה שארלגחה תא םכל םילשבמגח תחורא תנמזהב הנתמ שבד תגוע וא/ו הקותמ הלחתיטנתוא הריואב םיידוחיי םיעוריאםיעוריאה יגוס לכלו ןתח תבשל גנירטייק ומידקהםכיתונמזההנשה שארל

54. 14 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו הברהו תויחו הברק הנירקה .ןח תעפושו החונינ ונלומ הבשי וניתולאש לכ לע הבישה איה .החלק המע החישה .םיכויח תוחיתפבו תחנב ,רודס חרואב תולאש התוא ונלאש .בל תבוש ונלאש .הנידמו הרבח יניינעב ןבליס לעו הילע תוישיא תולאש .הלאש םושמ הקמחתה אל איהו.תאז ונבהא ונא החנמו תינרדש ,תיאנותיעכ תא תמכסמ תייה דציכ ,היזיוולטב ןתיא קוצ עבצמ לע םיחווידה עקר לע ,תילארשיה תרושקתב ןיבמ ועיגהש תושקה תובוגתה?םעה תורוש .םיביטקייבוא ויה םיחווידה ומאת אל םיחווידהש הלא ךדיאמ ופקת ,הבג ומירה ,םהיתועד תא םיחווידה הנותחתה הרושב .ורקיבו תבוטל הייטנ םע םיביטקייבוא ויה.לארשי תא דציכ ,ושיגת דיפל איהילו תאש תינכותל סחייתהב?םיניינע דוגינ רבדב תרוקיבל תסחייתמ לש האצמה וז ,תינכות םוש שיגהל הרומא אל דיפל איהיל םינש 20 היזיוולטב תדבוע ינא ,תרשכומ דואמ איהיל .יאנותיע...םעטמ בתוכש יאנותיעל תוניצרב סחייתמ אל דחא ףאו תא המ ,היזיוולט תחנמו תינרדש ,תיאנותיע תא ,ידו'ג?הלא לכמ הפידעמ העיגמ ינא ,ינטנופס רתוי הז וידרב יכ ,וידרה תא תבהוא ינא ,וטנ ןה תובוגתה וידרב .הרואתו םידגב ,רופיא אלל ,ןיינעה בלל?הלשממ שאר תשא תויהל הצור תא,הרקמ לכב .היהי המ עדוי ימ הלשממ שאר תויהל ןבליסל םיאתמ םינברסה בתכממ םיעזעוזמ * תיחרזמה הקיסומה ומכ ןיא ילש ןבה תניחבמ ,םיידי וצחל ןבליסו יביב * אתב הדעסמב ןבליס םע יתלחתה ינא * 8200 תדיחימוהינתנ גוזה * אישנכו הלשממ שארכ דחיב ודבעי םה ךיא םיטרפ יטרפל ודריתואישנ תונש 7 קותשל השק יל היה * ונב וכמת אלש הבוט ונל השע ןממ םייח - בקעי בקעי :תאמ ,םיסחייתמ היזיוולטבש יפכ אלו יתרביד ךיאו יתרמא המ לע .יתרפאתה ךיאו ילש רעישה היה ךיא ,יתשבל המל תותשרה תבבוחכ העודי תא המ ,רטיווטה רקיעב ,תויתרבחה?ךל ןתונ הז ,רטיווט ,תותשרב דואמ הליעפ ינא עיבהל הלוכי ינא ןהב .דועו קובסייפ הפיסומו ,םירטליפ ילב ייתועד תא הזו רטיווט ןיא ןבליסל ,ךויחב.יב ףוזנל לוכי אל אוה יכ ,ןורתי .יב.יב -ב םיישדוחכ ינפל ןויארב הרבסהה לע םיחבשל תיכז ,יס ויה םא ,ךלש הבוטה תילארשיה לארשי תרירגש תויהל ךל םיעיצמ?תינענ תייה הרבסהל םג תאז השוע ינא ,החמשב ,רורב תובוגתה יפלו ,ילמרופ יונימ ילב הז תא השוע ינא ,םלועבו ץראב םלועב םישנאלש תבשוח ינא .רדסב ,ההובג ההובג םירבדמה םיבנועמ םישנא תוארל תונלבס ןיא ןורתיה ,הנמאנ ונתוא םיגציימו ןיינעל םירבדמ םהש תורמל.םישנאה בלל רבדל תלדתשמ ינאש ילש ?8200 הדיחימ םינברסה בתכמ לע ךתעד המ םהיתונעטש ןכתיו ,רמול המ םהל שי םא .בתכמהמ תעזעוזמ ינא רבדה ,םלועב ונביואל ףסונ קשנ תתל רוסאש ירה ,תוקדוצ .לארשי דגנ לנסראו תשומחת הז וגישהש דיחיה הנפוא תוגוצת תנגריא ןתיא קוצ המחלמה ךלהמב יכ עודי ןהיתבל תוקתורמ ויהש ,ןולקשא תושנלו דודשא תושנלםולש-סזומ-רינ ידו'ג םע ןויאר םולש סזומ רינ ידו'ג

55. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 15 ןהידלילו םישנ תואמו וחילצה אל 20 תא תוארל ,תוינמגודה תיאנפואה תא תאו ה'להבוט וזו ,ףורש תניע ץראב הנושארל ,םלועב ילואו ךורעל תטלחה היינש הגצה ברע ותואב םלוא ותואבו םישנה תואמל דיל ודמעש הז – תותלדה?הנפוא תגוצתל היינש הגצה ךורעל רזומ אל ,יתחפשמ ינב ירחא .םינוש םינוגראב תובדנתהב הליעפ ינא םילעופ ונא לעשמ םיסינ םע דחיבו ,דואמ יל הבושח תובדנתהה םהל םיגאודו םיבער םידלי יפלאב תכמותש ,םוח תתומעב טעמל ומרג ונכרעש הנפוא תוגוצת ןתואו םידגבלו לכואל יתייה ,םיבר םילייחל ונגאד ,תאזמ הרתי .תופתתשמל החמש תויוולהב יתפתתשהו תולוכש תוחפשמ לצא יתרקיב ,זוע לחנב.היזיוולט ילבו תומלצמ ילב – םילייח לש ?םידליהו ןבליס ביגמ ךיא ,בר ןמז ךממ תלזוג תובדנתהה םיאג דואמ םה םה םימעפל ,יב ,יתוא םירקבמ יתכניח כהסב רוזעל יידלי תא םלרוגש םישנאל םהילע רפש אל ינב לכ ןכאו םירזוע יתחפשמ.םיעייסמו ידו'גש ןמזה עיגהש תבשוח ינא :הבתכ ירא ןב תיאנותיעה ץמואה תא הל שיש הנימאמ ינא – הלשממה תושארל ץורת הרימאל תסחייתמ תא ךיא ,םילאיר חצנל הייוכיסו שורדה?וז דיקפתל הצר ימצע תא האור אל ינא ,תואמחמה לע הל הדות.הלשממה שאר טעמכ ,תואישנל ץורמב הלק אל הפוקת םתרבע הנורחאל רבעש המ תא האור תא ךיא ,רוחאל טבמב .תימלשורי תייה?םכילע םיגרוה ךרדב .תמאהמ רתוי הבושח ונילע תולפנתההש הארנכ.הביצעמ הדבוע וז – תוחפשמו םישנא ?ץורמהמ דרי ךלעבש ךכל םרג םצעב המ אישנכ – דחי ודבעי םה ךיא ,הלשממה שאר םע םכיס ןבליס וצחל ,םיטרפ יטרפל ודרי םהיניב החישב ,הלשממ שארכו עובש ףוס ותואבו - ישימח םוי ותוא לש הלילב ובשי ,םיידי – ול ועידוה ןושאר םויב – ךפהתה לכה ,ותיבל עיגה יביבשכ יביבש ךכ לע ,םויה לארשימ יאנותיעל – הבולע הפלדה ךרד ול עידוהלו וילא רשקתהל חרט אל וליפא יביבו ,וב ךמות אל.ישיא ןפואב איה רשאכ לע תרבדמ היניע ,אשונה הפיסומו תועמוד גוזה :ךויחב ונל השע והינתנ רקיעב – הבוט יל היה ירהש ,יל יתלב דע ,השק קותשל ,ירשפא .תואישנ תונש 7 עיגהל יתיצר ,אישנה תיבל גישהל ידכ םג ירישעמ תומורת ןעמל םלועה ,תובושח תורטמ ,תוכומ םישנ :ומכ ,םיבער םידלי תונבל תוימינפ.דועו יביבו ןבליס?םהיניב םירבדמ .םיטקרוק הדובע יסחי שי ?רצואה רש דיפל ריאי לש ודוקפת יבגל ךתכרעה המ הסנמו םיטרפל סנכנ ,ץורח אוה ,ונממ הבוטל תעתפומ ינא לבא ,תואירבלו החוורל ףסכ רתוי היהיש ידכ תוכפהמ תושעל החוורהש ירה ,השק ינוחטיב בצמב הייוצמ לארשי דוע לכ .הינש תופידעב תויהל םיכפוה תואירבהו םולש סזומ רינ ידו'ג םע ןממ םייחו בקעי בקעי םינייארמה וידר רודישב םולש סזומ רינ ידו'ג לעשמ םיסינ םע ידו'ג תודידיל ןרקה רוי םע ידו'ג ןייטשקא לאיחי ברה אבה דומעב ךשמה

56. 16 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו ?תיחרזמה הדיקרמ ,חמש השוע איה םיטסקטה ינש דצמ ,הציפקמו וזה הבושתה ,םיכיבמ דואמ ילש ןבה יניעב ןח אצמת אל הקיסומה ומכ ןיא ותניחבמ יכ.תיחרזמה תרפוסה וא רפוסה ימ?ךיילע םיפדעומה .ולש ריאמ רתויב םיבוטה םירבחה םה ימ?גוזכ םכלש תוגוז המכ לש הרובח ונל שי.םימסרופמ םניא םבורש תבהוא תא ,לגרודכ אשונב תאטבתמ ךתוא םיעמוש תחא אל רבכ םאו ,םיקחשמב תופצל םעפ ידמ תכלוה ,םוחתה תא לעופה רוי – תקרב הנולא לע ךתעד המ ,ןניקסע לגרודכב?עבש ראב רשאכ .ונילא םיבורקה תוגוזה תשש ןיב םה תקרב הנולאו ילא החישה תקסוע ,םתסה ןמ ,דחיב םיבשוי ילעבו הנולאו ילא ,םחליהל רשאמ ףרטצהל ףידעש הנקסמל יתעגה .לגרודכב בורל.תדחוימו הדיחי איה תקרב הנולאל רשאב ?הנידמל המו ךמצעל ילחאת המ – השדח הנש לש החתפב ונא ,םישנאה ןיב תונלבוס רתוי היהתש הצור יתייה .רשואו תואירב תועד הלאש ,וביגי אלו םהיתועדמ תונוש תועד עומשל ועדיש תלחאמ ינא הנידמל .תויוזה ןתמו אשמל ועיגי םיאניתשלפהש .םולש םכסה לע םותחל הנווכב ימי לש םמוציעב םייורש ונא?החילס ישקבת יממ ,תוחילס יתעגפ םא רוכזל החילצמ אל ינא.הנורחאה הנשב והשימב תא תרכה ךיא ,הנורחא הלאש?ןבליס אתב הדעסמב ותוא יתיאר תא יתלאש .ותיא יתלחתהו ?הז ימ – הדעסמה לש םילעבה זאמו ,םולש ןבליס רמא אוה ףיכבו דחיב ינאו )ביטס( ןבליס.םיממהמ םידלי השימח ונלו .תונכהו ןויארה לע הבר הדות ןריב קיציא :תונומת םוליצ שאר תשא תויהל הצור תא?הלשממ ,הרקמ לכב .היהי המ עדוי ימ שאר תויהל ןבליסל םיאתמ.הלשממ ,בוחרב תרבוע תא רשאכ ,םילאוש ,ךתוא םירצוע?דירטמ הז – םיקבחמ הז ,םוח הברה תלבקמ ינא ינאש רמוא הזו יתוא חמשמ ינא .םישנאל בוט השוע אל ינא רשאכו ,רוזעל תלדתשמ ינאש תרמוא ינא רוזעל הלוכי.הלוכי אל ?ךבלל בורק אשונ הזיא ,תובדנתהל טרפ ללכבו תויבמופה תועפוהבש תלדתשמ ינא ,תילארשיה הנפואה םיאקיטילופה תושנל הנופ ינאו ,םיילארשי םיבצעמ ידגב שובלל תיישעתל עייסי הז יכ ,הזה ןיינעה תא ץמאל רוביצה ללכלו.הנפואה .בהרא אישנ תייער – המבוא לשימ השועש המ םצעב הז תשבול איה ,ןוכנ הנפואהמ םידגב קר ינאו תיאקירמאה תיבויח השיג תצמאמ.וז םינקחשה םה ימ םיצרענה םילארשיה?ךיילע .רומ ןרקו יול הדוהי םיעפומל תכלוה תא?קיפ הקיבצ לש ,וגוז תב יתייהשכ תועפוה שולשל יתכלה הזו דחא ברעב ולש.םייחה לכל יל קיפסה תא הקיסומ גוס הזיא?תבהוא אלש תיבב יתלדג ימוחת ,הקיסומ ועמש ילש תוניינעתהה רוקיבו תונמאב םה .םינואיזומב הקיסומה לע ךתעד המ םולש ןבליס הלעבו ידו'ג

57. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 17 * 6976:וגייח םכלש תיבל:קוויש:לוהינו ןוגריא:יטפשמ יוויל 'תושו יקסרפ ,וכלמ.י ,ןורמש .ש.אןיד יכרוע דרשמ - ןועמש ןורהאתירפכה הסדה רוצב - םייחב םעפ לש תונמדזה 2 םיפונ םולח םישגהלו םילקש יפלא תואמ ךוסחל הרידנ תונמדזה ולצנו םיפונ תחלצהל ופרטצה עובק ריחמ חיטבמ ,ד.ל.ר.מ.א לג תצובק לוהינב 2 םיפונ טקיורפ .תירפכה הסדה רוצב תוצובק ןוגראו לוהינב תוחלצה לש ןיטינומו ,בר עדי ,חכומ ןויסינ הצובקל .דחוימב יביטקרטאו.ןיעידומו שמש תיב ,הסדה רוצ ,םואלה תונכשמ :הצובקה לש תומדוקה היתוחלצה ןיב .השיכרח.ל.ט ,ףותישה םכסהלו ןונקתל ףופכב ,דבלב השחמהל תוימדהה * םולח םישגהל רשפאוחטבומ ריחמב תוכחל ךישמהל רשפא ...מעמ ילב ,מעמ םע המשרהתמדקומ30.9-ה דע ₪ 920,000-מ לחה 'דח 3 תריד₪990,000-מ לחה 'דח 4 תריד₪ 1,370,000-מ לחה 'דח 5 תריד₪ 1,599,000-מ לחה 'דח 6 זואהטנפ

58. ימיענ יריש :תאמ םשמו הפמ 18 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו בל-רב רמוע כחמ שרוד ליפנוב ינדןולעי יגוב דגנ וירבד לע לצנתהל חלצומ ןוחטיב רש דגנ אטבתהל לוכי אל בל-רב :ליפנוב ינד םילשוריב הנורחאל ךרענ הדובעה תגלפמ לש םיפתתשמ בר סנכ ,ילאכימ ברמ כח ,גוצרה י'זוב כח הגלפמה רוי :תופתתשהב ותס כח ,לטנזור יקימ כח ,יש ןמחנ כח ,תילגרמ לארה כח םילשורי בחרמב הגלפמה תריכזמו בל-רב רמוע כח ,ריפש.ריאמריק יתסא ילכלכהו יתרבחה אשונב םהיתועד תא ועיבה תסנכה ירבח םיאשונב תיעוצקמ יתלבה ותשיג לע דיפל רצואה רש תא ופקתו ,רמאש בל-רב רמוע כח אטבתה ינוחטיבה אשונב .םיילכלכה וירבד .לארשי ןוחטיבב ןיבמ וניא ןולעי יגוב ןוחטיבה רש יכ ליפנוב ינד םילשורי בחרמב תורדתסהה רויו ריוואב וראשנ אל רש דגנ אטבתהל לוכי אל בל-רב כח יכ ,ןייצו תופיקתב ביגה ןמ בר לארשי ןוחטיבב ולש עדיהו לכטמר היהש חלצומ ןוחטיב סנכיהלו וירבדמ וב רוזחל בל-רב כחמ שרוד ליפנוב .רעושמה תסנכה ירבחש הפיצ אוה יכ ,ףיסוהו .הרוקה יבועל תאש רתיב םה ורעצל ךא ,בל-רב כח לש וירבד לע וביגי שגפמב וחכנש .ןיטולחל ומלעתהתוקוור 34% ,םיקוור 46% םילשוריב 29-25 יאליגב תודסומב לארשיב ונתחתה תוגוז 50,474 :לארשיב ןיאושינ 10,766 ,םידוהי 37,751 םכותמ ,ןיאושינ ךורעל םישרומה תדה.םירצונ תוגוז 865 -ו םיזורד 942 ,םימלסומ היה הנושארל ואשינש םינתחה ברקב עצוממה ןיאושינה ליג הנושארל ואשינש תולכה ברקב עצוממה ןיאושינה ליג .27.7.25 היה םשרמל וחווד ,2012 תנשב :לוחב ןיאושינ לע םיחוויד תוחפל םהבש לוחב וכרענש ןיאושינ יסקט 9,509 ןיסולכואה.ןיסולכואה םשרמב םושר היה גוזה ינבמ דחא תידוהיה הייסולכואב 29-25 םיאליגב תוקוורו םיקוור זוחא.תוקוור 34 -ו םיקוור 46 :וניה םילשוריב בהראב תיאקורמה תיתוכלמה הדוגאה ךלמל ונפ וקורמ יאצוי לש תימלועה היצרדפהוילארשי – יאניתשלפה ךוסכסב ברעתהל וקורמ תיתוכלמה הדוגאה בהראב תיאקורמה-לא דמחומ תושארב היצרדפהו רשטנומ תודהי לש תימלועה ןב םס תושארב וקורמ וקורמ ךלמל ונפ ,תירטש ושקיבו ישימחה דמחומ ךוסכסב ברעתהל ונממ םימעה ינש ןיב תומילאל ץק םישל ידכ ,ילארשי – יאניתשלפה ןסח ךלמה ויבאל תוכזה התייהש יפכ ,םהיניב םולשל עיגהלו .םירצמו ןדרי ןיבל לארשי ןיב ךשוממה ךוסכסב ברעתהל ינשה הלבקתה ךלמל תונפל תשגרנה הטלחהה ,יכ רמא תירטש ןב םס ,וירבדל .קרוי-וינב הנורחאל םייקתהש םיפתתשמ בר סנכב ךלמהש ,הבוגתב ורמא ינקורמה הכולמה תיבל םיברוקמ לעפי אוה יכ חינהל שיו וילא היינפהמ שגרתה ישימחה דמחומ.הז בושח אשונב- תששורמ הריעצמתוסנכה רלוד ןוילימל סרוק הפסכ תיראשב השכר ,)30( רומ ןוריל ואלמשמ ,ןכ ינפל שדוח .טנרטניאב קווישל תיבב ררוגתהל בושל הצלאנ איה – 25 הל תובוחה רוב תא תוסכלו תוסנלו ,המא ןועשל ביבסמ תורמשמ תועצמאב ,הרבצש רחאל ,זא קר .רשוכ ןוכמל םייונמ תריכמב התליג – םילשוכ םייקסע תונויסינ לש םינש בויטויב םיקסע קוויש :הלש דועייה תא רומ .םילקש ןוילימ 4-מ רתוי םויה דע הסינכה ונממ – ןושארה ילטיגידה סרוקה תא רומ הקישה הנשמ תוחפ רובעכ .'הלומרופ קיפארט ואדיו' :טנרטניאב ולוכ לכ רכמנש לארשיב םירכומ םיחמומל ךופהל דציכ םיקסע ילעב דמלמ סרוקה םתוא ךירדמו ,בויטויב םירצק םינוטרס תועצמאב םמוחתב .תשרב םייטמוטוא קוויש תורוניצ תונבל דציכ דעצ רחא דעצ הרוצב לידגה רומ לש סרוקהש םידיעמ םיקסע ילעב תואמ .םהיתוסנכה תא תיתועמשמ רפסמ םע םיעגמ הלא םימיב תלהנמ רומ ןוריל ?הנקב המו םיסרוק תקפהל – םסרופמ ףש םהיניבו – םש ילעב םיחמומ.תשרב םלוכ ורכמייו וקוושיש םיילטיגיד היצרדפה רוי תירטש ןב םס דמחומ ךלמהישימחהאמאל הבהא ומכ ,םלועב הבהא ןיא יכ ןייפמקל המלטצה ,רהוז -רב לעי ,Laline תרבח לש הנשה שאר הלא ,המא דצל הנושארה םעפב.רהוז-רב יכה הנתמכ המאב הרחבש לעי אמא תא הענכש ,םייחל הלש הבוט רהוז רב לש אמא .םלטצהל אובל.המלצמה לומ תויהל תבהוא אל הז יכ ,החפשמב םירבדמ אל ליג לע הארנ ,טסה לע .דחיב אלפנ תוארנ ןה ,תמאהו .ערה ןיע איבמ ,ידמ הל םח אלש .חונ רתויש המכ היהי אמאלש תגאוד לעיש .חונב שיגרתש ,האמצ הייהת אלש רומ ןוריל ליפנוב ינד ןולעי יגוב בל רב רמוע כח המא םע רהוז רב לעי .ןילל לש ןייפמקל םימוליצב.היולד יפר :םוליצ

59. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 19 הלפשהמ רויד ירפשמ טעמ אלריאי.ב 'בחמ םילשוריב תוריד םישכור ריאי.ב קוויש לכנמס - ץיבאיש הנריא :תאמ יפכ קוידב ,היילעב קוניזב םויכ תאצמנ ,הריבה ,םילשורי םלשומו ךלוהה םילשורי-ביבא לת ריהמה שיבכה םויה הארנש יתרת ,היילעב קוניזב םלוכ ,הריהמה תבכרה תיארנש יפכו ,לארשי תלשממ לש תורידא תועקשה לש בולישה .עמשמ יביתנ ,הלקה תבכרה ,םיפסונ הרובחת יריצו ריעל השדח הסינכ תורבח ,םיססות יוליב ימחתמ ,ןיגב ןנכשמ תא ועבקש היגולונכט תוריתע-ויצוס ךתחב תוריד ישכור ,םילשוריב םיעיקשמ םג ומכ ,הובג ימונוקא םויכ םירציימ הלא לכ ,לוחמ םירז ,רתויב תימיטפוא ,השדח הנומת תבאוש ןבאל הריבה תכיפהל ,בורקה רושעב תולודג תועקשהל דיקפת ןלדנה קוש אלמי הז ךותבו שוקיבל תפסונ הביס תמייק .יזכרמ שולש-םייתנשב רקיעב רצונש ברה :םילשוריב תורידל תונורחאה םיריחמהש ןפואב םיקחשל ועיקרה ביבא לתב רוידה יריחמ אלל םג המרגש הדבוע ,רתויב םייביטקרטאל וכפה םילשוריב .םילשוריב םירוגמל הריד שוכרל הלפשהמ רויד ירפשמ טעמ הנוב ריאי.בש םייזכרמה םיטקיורפה תשולשב תרכינ וז המגמ תונכשמ ,ונלש לגדה טקיורפב .היתוביבסבו הריבב םויכ ,ריעל תיברעמה הסינכבש םואלה תירקב םקוממה ,המואה םיאפור ברקב תורידל ןהו םיזואהטנפל ןה בר שוקיב םייק תועוצקמ ילעב ,הלשממ ידיקפ ,הטיסרבינואב םיצרמ ,םיריכב בולישה .הל הצוחמ ןהו םילשורימ ןה ,םיקסע ישנאו םיישפוח ,הלשממה תירק םהב ,ןוטלשה תודסומ לכל דחמ הברק לש ןועמ םג בורקבו לארשי ןואיזומ ,ןוילעה טפשמה תיב ,תסנכה תולגרמל תיתרקוי תויונח תרדש ךדיאמו ,הלשממה שאר יזכרמ לכלו הלקה תבכרה תנחתל תידימ הברקו טקיורפה תניוצמ תיתרובחת תושיגנו ,םילשורי לש תוינקהו יוליבה ןורתי הליחתכלמ התוויה ,הלפשהמ םילשוריל סנכנש ימ לכל ףונ םע הריד וא זואהטנפ שוכרל תורשפאה םג ומכ ,יתועמשמ תנוכש ,השדחה הנונראב .הלש תא התשע ,ריבס ריחמבו ימרונפ שוקיבה ,הקיתווה הנונראל ךומסב תמקומו תכלוהה טפסנוק המודב ,הנוכשה .רויד ירפשמו םיריעצ תוגוז ברקב ורקיעב וניה ללוכ דפקומ ןונכתמ תינהנ ,הלפשב תומוד טפסנוק תונוכשל ,ראופמ יבולב םידיוצמ םלוכ םיניינבהו ,םיפצשו קראפ-תירפכ הריוואב ושפנ הקשחש ימלו שמש תוספרמו תוילעמ םוקמו תיניערגה החפשמל בורק ראשיהל לבא ,תיתליהק בושייב םיגרודמה טקיורפ תא םינוב ונחנא ,םילשוריב הדובעה ירהו תורעי לש קורי ףונמ רבע לכמ הנהנה הסדה רוצ יתליהקה רפכב תויחל לש חצנמ בולישו םימלשומ הליהק ייח ,םילשורי.הלודגה ריעל בורק ראשיהל לבא הסדה רוצ יתליהקה בושייב םיגרודמה טקייורפ תוילועפת תויתשת תיינבב ךרוצ אלל םיילמשחה םיסובוטואה סובוטוא תמועל ילמשח סובוטוא לש תונורתיה .תודחוימ םגו הביבסה תא םהזמ וניא ילמשחה סובוטואהש ןה לזיד .תינוריע העיסנל בושח רבד – שער אלל הטקש הרוצב עסונ אמגוד שמשי םימלשוריה םיווקב לעפיש ילמשחה סובוטואה תוינוכמ תסנכהל תופסונ תוילמשח תינוכמה תמגוד תרבחש תילמשחה התסינ סיילפ רטב ביבא-לתב ליעפהל.קרמנדבו הווהת םידוושה םיילמשחה םיסובוטואה יווק תלעפה ,ןכ ומכ לכבו םילשוריב הקורי תירוביצ הרובחת תלעפהב ךרד תצירפ.ץראה יקלח ןעדמה רבעשל( איבל הירא רוספורפ שיגה ,)תמתה דרשמב ישארה יווקב ליעפהל העצה היגרנאה דרשמל םיסובוטוא םילשוריב םיסובוטואה םילעופש גוסהמ םידווש םיילמשח תופסונ תוצראב ןהו הידוושב ןה דוחיאל םג שיגה איבל 'פורפ .הפוריאב םיסובוטוא תלעפהל העצה יאפוריאה תידוושה ןוקירבייה תרבחמ םיילמשח תודחוימ תויגולונכט לש שומישב ,םירבצמה לש הריהמ הניעטל רקיעב ןהו חתיפ איבל 'פורפש ,אתב הליעפמ ןד תרבחש BYD יניסה סובוטואה תמגודכ תוקד 15 תמועל תועש 5 -מ רתוי תכשמנ םירבצמה תניעטש ךכ 'פורפש יגולונכטה עויסה תובקעב ,תאז ידוושה סובוטואב תא ליעפהל דגא תרבחל רשפאת וז הריהמ הניעט .עיצמ איבלםילשוריב םיילמשח םיסובוטוא :עיצמ איבל הירא 'פורפ ןממ םייח :תאמתינכותה רואת תיצמת •תש תידבשה הרבחה םע פHybricon Bus System AB • תשה תרגסמב םיטנמלאה לש םחותיפל עדי ריבעת תידבשה הרבחה פסובוטואה לש הריהמ הניעטל םייטירקה. • ךשמהב ,ץראה לועפתה תמגדה ךרוצל סובוטוא קפסת םג הרבחה. •הריהמה הניעטה תכרעמ תינבו ןונכת לע תיארחא היהת סקינורטמג תרבח. •לע לעפותי סובוטואה-םילשוריב דגא תרבח ידי ,ו/לע וא- ןטילופורטמ תרבח ידיהילצרהב. 2 מעב לארשי סי'גולונלכט ביטאירק – .יא.יט.יס יס .יט .יא + . ןוקירביה + סקינורטהמג +דגא /ןטילופורטמ HAW Bus איבל הירא 'פורפ ילמשח סובוטוא

60. 20 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו םלואב הכרענ הנורחאל םילשוריב רכב ראר'ג ןורטאת לש הרוכב הגצה וטר'צנוק' בר'גמ-לא.'הטלפומל ידוהי תוליהק ןוגרא לש ודוסימ הקירפא ןופצ ,תיברעמה הדעה דעוו תובר םינש הזמ גהונ ינב רוביצ תא ןימזהל ירבח ,םימלשוריה הדעה הפשב הגצהל ,התומעה תרגסמב תיאקורמה התומעה תורטמ שומימ התוברת תא ץיפהלו רמשל ןופצ תודהי לש התשרומו.הקירפא הלועפ ופתיש ,םעפה םג תוברתל ףגאהו םילשורי תייריעב תוברתל ףגאה הגצהה תנמזהב הלועפ ףותיש יכ קפס ןיא .ךוניחה דרשמ לש תונוכשב תונמואו שדחמ רבחתהל הדעה ינב לש בערל הנעמ ןתונו ךרובמ הז םירצק םינוכרעמ רפסמ ובלוש הגצהב .םתיווהלו ,םתוברתל בר'גמ תקהל םע תיאקורמה הפשב הרישבו הקיסומב ולבוטש.ןהכ ןליא ןלוסהו םע םלשומ ןפואב בלתשהו ,וקורמ תודהיל העדצה היה עפומה לאיומ ילא רמל 'ןוגראה ריקי' תדועת תקנעה לש דחוימ עוריא ריכמש ימ לכל .הקירפא ןופצ ידוהי תוליהק ןוגרא תתומע רבזג לאיומ ילא יכ עודי התומעה תא תוליעפב תיזכרמ תומד וניה התומעה תורטמ םודיק ,התומעה תויתפכאה ,וינייעמ שארב אצמנ הכפה ולש תוחילשה תשוחתו חותפ תיבל התומעה ידרשמ תא תדעו ירבח ירבדכו הדעה ינבל תובר לעפ לאיומ ילא :םיריקיה התומעה תלהנהל ותסינכ םוימ ונמז בור תא עיקשה ,תובדנתהב םיבוט םינמזב תואל אלל וצרמו רתוי םישק םינמזב םג ומכ אל .התומעה תורטמ םודיקל ירקבממ תבלוצ שאל הכז תחא הברה ותוברועמ לשב התומעה תובישחהו תוחילשה תשוחתו .התומעה תוליעפל סחיימ אוהש ןייצ ןהכ םייח ,ןוגראה רוי לאיומ ילאל הדעה ריקי ראות תקנעהש קפס ןיא :יכ וירבדב לאיומ ילאל בח ןוגראהש הרקוהלו הכרעהל םלוה יוטיב הניה תובדנתהב תובר םינש ךרואל ןוגראל ותמורתו ותדובע לע לאיומ ילא שמיש הדעב ודיקפתל ליבקמב .חבשל היוארה תרשבמב הצעומה שאר םהבו םיפסונ םיירוביצ םידיקפתב הפונת ,תוכרעמ חותיפ בושייה האר ותנוהכ תפוקתב ןויצ .םיחותפ ויה דימת ובילו ותיב תלדו גושגשו קינעהל םידמוע יכ לאיומ ילא עדי אל הדועתה תקנעה עגרל דע הדועתה תא .תטלחומ העתפהל ול היה רבדהו הדועתה תא ול ףוצ תודסומ אישנ אטילש לי'גרבא והילא ברה ול וקינעה רוי -ןהכ םייח רמ ,הדעה בר– אטילש ןייד המלש ברה ,שבד .התומעה תצעומ רוי -םלסמא ימש רמו התומעה רמ רמאש םירצקה הדותה ירבדב יכ שיגדה אוה ,המבה לעמ לאיומ תרגסמב תירוביצה ותוליעפ תוהמ לבקל תנמ לע התשענ אל התומעה היישע וירבדל שי .הרקוהו דובכ תושעל ךירצו ןתינש הנופ לכל הבר ,עיגהל להקל ארקו הדעה ןעמל התומעה תרגסמב בדנתהלו םורתל .היתודסומו תדעוול תודוהל אלא ונל ןיא וליכשהש לעו התריחב לע םיריקיה תא לאיומ ילא רמל קינעהלו רוחבל .ןוגראה ריקי תדועת הרקוה ,תפומ לש ברע היה עוריאה.תירוביצ תובדנתהלו המורתל הכרעהו הלאכ םיבר םיעוריאל הליפת ונלוכו רוקמ הדעה ינב לכ רובע ווהיש דיתעב.דובכו הוואג לש הדעה יריקילו וקורמ תודהיל העדצה עפומלאיומ ילאל הקנעוה תיברעמה הדעה ריקי תדועת לאיומ ילאל הדעה ריקי ראות תקנעה :ןהכ םייח ,ןוגראה רוי .ול בח ןוגראהש הרקוהלו הכרעהל םלוה יוטיב הניה ןהכ תירוא :תאמ לאיומ ילא הדעה ריקי ,ןהכ םייח םע ותייערו ףסוי רומ 'פורפ לאיומ ילאו שורא ןב ריאמ ,ןהכ םייח ןוגראה רוי ,ןייד המלש ברה :לאמשל ןימימ ,שבד ףוצ תודסומ אישנ לי'גרבא והילא ברה ברה םלסמא ימש הצעומה רויו לאיומ ילא

61. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 21 הפרויקט האחרון המשווק בשלב ב' של השכונה. בניגוד לפרויקטים הנבנים בשלב ג' של השכונה המאופיינים בבניה מגדלית וגבוהה, בפרויקט זה יבנו 77 דירות ב 7- מבנים בבניה מרקמית בני 5-6 קומות, עם שתי דירות בכל קומה. כמו-כן ייהנו דיירי המתחם מפארק סגור, מרפסות גדולות במיוחד לדירות, תשתיות ומוסדות ציבור קיימים. דירת ארבעה חדרים בשטח של כ 94- מר בפרויקט בית וגן כולל מרפסת, משווקת היום בפרויקט בין 1.46-1.5 מיליון שקל. דירות חמישה חדרים בשטח של כ 109- מר עם מרפסת ענקית משווקות בפרויקט בית וגן החל מ 1.65- מיליון שקל. בחינת נתוני מחירי הדירות מלמדת כי מחירי הדירות בשכונה בכלל עולים על אלו בממוצע הארצי, וקשה לומר שהם נמצאים במגמת בלימה, קל וחומר לגבי פרויקט בית וגן שנחשב איכותי בשכונה. מסביר וייל, הפרויקט נהנה מצפיפות נמוכה לדונם, בניגוד לפרויקטים החדשים הנבנים, שטחים ציבוריים רחבים, ופארקים פתוחים לרשות הציבור. כל אלה עשויים להיוותר ייחודיים בנוף השכונתי מה שישפיע עוד על מחירי הדירות. לדברי וייל, גם מחירי הקרקעות בשכונה רושמים בשנים האחרונות עליה, ומגמה זו עשויה להישמר בדומה למתרחש בשאר חלקי הארץ. מאז 2008 מחירי הדירות בשכונה נמצאים במגמת עליה. דירות ארבעה חדרים שנמכרו בזמנו תמורת כ 900- אלף שקל נמכרות כיום תמורת 1.5 מיליון שקל - עליה בשיעור של למעלה מ 60%- , על אף שבמהלך התקופה הזו ידעה השכונה מאבקים ציבוריים ומדיניים. מגמה זו תישמר. על אף אירועי הביטחון ויוזמות הממשלה הציבור ממשיך להצביע ברגליים ולהגיע למשרדי המכירות. הציבור מבין היום כי כל המתנה מאיזו סיבה שהיא, משמעה צפי לעליות מחיר נוספות. דחיית אישור חוק מעמ אפס הפשירה את שוק הנדלן והצליחה להחזיר את הקונים ה פ ו ט נ צ י א ל י ם למשרדי המכירות. רק במהלך החודש האחרון נמכרו 4 דירות בפרויקט בית וגן הנחשב פרויקט הדגל של חברת אחים חסיד בשכונת הר חומה בין 1.46- 1.76 מיליון שקל לדירות ארבעה וחמישה חדרים בהתאמה. הצעת חוק המעמ שקודמה על-ידי הממשלה יצרה אי ודאות בשוק הנדלן, אשר לא פסח גם על שכונת הר חומה המבוקשת, מסביר מנכל השיווק בחברת באמונה, רונן וייל, המשווק את פרויקט בית וגן, עם זאת הציבור הפנים שיוזמות הממשלה לא משפיעות על מחירי הדירות וספק אם ימומשו. הדבר תקף בעיקר לקהל הלקוחות שאינו זכאי להטבת מעמ אפס. אם כי גם אם הצעת החוק תקודם הרי שהדבר יגרום לצונאמי של ביקושים שרק יגרום לעליית מחיר וכך לא יישארו דירות במחירים ריאליים של עד 1.6 מיליון שקל. שכונת הר חומה רושמת ביקושים גבוהים בקרב זוגות צעירים ומשפרי דיור. בשכונה נבנו ואוכלסו עד היום כ 5,000- יחידות דיור והיא נמצאת עדיין בבנייה. חברת באמונה נכנסה לשכונה לפני כ 10- שנים ועד היום הספיקה לשווק מאות דירות. פרויקט בית וגן הינו חברת באמונה: התעוררות שוק הנדלן בשכונת הר חומה תעלה את מחירי הדירות בפרוייקט בית וגן של חברת אחים חסיד בשכונת הר חומה נמכרו 4 דירות במחיר ליחידה: בין 1.4-1.7 מיליון שח מאת: אלי מרציאנו לדברי רונן וייל: יוזמת הממשלה לקידום חוק מעמ אפס השפיעה לרעה על שוק הנדלן ויצרה קיפאון בשוק. כעת, כשמורגשת התעוררות, מחירי הנדלן בשכונת הר חומה בירושלים עולים. לאחרונה מכרה חברת באמונה 4 דירות בפרוייקט בית וגן של חברת אחים חסיד בשכונת הר חומה בין 1.4-1.7 מיליון שקלים על פי חוק חיילים משוחררים )החזרה לעבודה( חל איסור על המעסיק לפטר עובד עקב שירות במילואים . קריאת עובד לשירות מילואים או שירותו הצפוי בשירות מילואים , יהיו פיטוריו בטלים – אם המעסיק הודיע על פיטוריו . במקרה והעובד נקרא לשירות מילואים לתקופה העולה על יומיים רצופים , חל איסור לפטר את העובד גם בתקופה של 30 יום אחרי תום שירותו , אלא אך ורק בהיתר של וועדת תעסוקה . הוועדה תתיר את פיטוריו של העובד רק מטעמים מאוד מיוחדים . במניין ימי עזרא עטיה ההודעה המוקדמת לפיטורין לא יובאו ה 30- יום הנל . דהיינו לא ניתן לחפוף את ההודעה המוקדמת עם ה – 30 יום מתום שירות המילואים . אי חידוש חוזה עבודה לתקופה קצובה נחשב גם כפיטורין . חל איסור על המעסיק לגרום לכך שקבלן כוח אדם יפטר עובד בניגוד להוראות החוק . עובד המקבל צו קריאה לשירות מילואים יודיע על כך למעביד תוך זמן סביר מיום קבלת הצו . עובד יכול לתבוע פיצויים בגין נזק שנגרם לו בעקבות הפרת החוק . * מידע זה מהווה דברי הסבר ואין לראות בו הוראות חוק , המידע אינו מחייב את הכותב כלפי גורם כלשהו . הגבלת פיטורים עקב שירות מילואים מאת : עזרא עטיה – יור האיגוד הארצי למסחר ויועץ מס מוסמך*

62. 22 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו ארגון עובדי עיירית ירושלים מברך את עובדי העירייה, ראש העיר, סגניו וחברי מועצת העיר בברכת שנה טובה וברוכה, שנת שלום ואחווה בהוקרה ובברכה ציון דהאן יו”ר ארגון עובדי העירייה וחברי הארגון ההסתדרות במרחב ירושלים מברכת את ראשי וחברי הוועדים וציבור העובדים ובני ביתם בברכת שנה טובה שנת שגשוג והצלחה שנת עשייה ופרנסה טובה שלכם, בונפיל דניאל יור ההסתדרות במרחב ירושלים וצוות עובדי המרחב

63. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 23 מפלגת העבודה מברכת את חבריה במרחב ירושלים ואת תושבי הבירה ומאחלת לכם ולבני ביתכם, שנה טובה ומבורכת הצטרפו אלינו לפעילות המפלגה בארץ בכלל ובירושלים בפרט. חיליק בר חבר כנסת ומזכל המפלגה אסתי קירמאיר מזכירת מחוז ירושלים אראל מרגלית חבר כנסת מתמחים בכל סוגי הביטוחים שירות אדיב יעיל וחסכני מבצעים והנחות לכל מגזרי המשק מ. טוקטלי ובנו ביטוחים גליה נסים - טוקטלי מרדכי בן הלל 7 ירושלים 94231 טל: 6240166 , 6255234 פקס: 02-6232207 שנה טובה לכל לקוחותינו וחברינו נוסד בשנת 1959 שנה טובה לכל לקוחותינו וחבירנו אפשרות לסדנאות, כיבוד קל וארוחות - בתאום מראש. מה כולל הביקור? היכרות אישית עם הסיפורים המרגשים וההצלחות של בני הנוער הפועלים במקום. סיור מרתק המציג את כל שלבי העבודה במפעל - הכנת כלי זכוכית , חרוזי מבער, תכשיטים ועבודות עץ. רכישת המוצרים המיוצרים במקום יסייעו לנו להמשיך את העשייה. המון אהבה! גם לקנות וגם להנות! זמן ביקור ממוצע: שעה וחצי | עלות ביקור: ללא תשלום | שפות: עברית, אנגלית וצרפתית. הביקורים עפ י תיאום מראש: 050-5665090 | 02-6725069 | רח‘ יד חרוצים 19 , בית היצרנים, תלפיות, ירושלים | אפשרות לקבוצות גדולות )עד 40 איש(. www.kys.org.il shifi.hss@gmail.com מקום שכולו חוויה הבית של סוזן הנו סדנת אומנים ליצירות זכוכית, תכשיטים ועץ. אך בפועל מדובר על הרבה יותר... בבית של סוזן חוברים יחדיו אמנים, יוצרים ובני נוער במצבי סיכון ויוצרים מקום ססגוני, מרתק ומרגש. מקום המאפשר לבני הנוער לפתוח דף חדש, להשתלב בחברה וליצור את עתידם. אז למה אתם מחכים? בואו עוד היום ליהנות ולהתרגש בבית הקסום שלנו – הבית של סוזן.

64. 24 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו שרגמה לע ריאי דוד :תאמ הבוט הנש וניתוחוקל לכלונירבחו ןקז ףולא םידבועה תווצו

65. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 25 גאי ררש

66. 26 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו וחור יניעב האר ,איבנ םג היהש ונכלמ דוד ןילטב תונברוקו ברחיהל שדקמה דיתעש היהו ,לארשי ינב תונווע לשב חבזמה לעמ.דאמ ךכ לע רצימ תא ,ותליפת תא ובל תמהנמ בתכ ,ול רצב.הרצ םויב 'ה ךנעי : וז ותשקב תורצהש העשב :םיהולא ובישה תאז לע הדוגאכ יינפל יינב ודמעי ,לארשי לע תואב הנוע ינאו ,תוחילס ירדס ורמאיו ,תחא לש העיתפמה החיתפה תא ריבסהל לוכי הז האנ שרדמ .םתוא הבישיב :תרמואה ירדנ לכ :תליפת תעד לע , הטמ לש הבישיבו הלעמ לש ונא ,שודקה להקה תעד לעו םוקמה .םיניירבעה תא ללפתהל ןיריתמ לש ונוצר תא אטבל האב וז הרימא תחא הדוגא תושעיהל לארשי םע יטושפ ,םירישעו םיינע :הכותב הליכמה לכ ןכש ,םיעשרו םיקידצ ,םינתעדו םע.הזל הז ןיברע לארשי םילחיימ ונא הלש וז תידדה תוברע ןיארוקש המב קהבומ יוטיב ללכל האב היוצרה איהש רוביצב הליפתה .ןינמ :תידוהיה הכלהב םישנא הרשעמ תחפי אל ןינמו ,ןינמב תרמאנ תפדעומהו.םירגוב ,ומילשהל תנמ לע ירישעה לש ואובל םילחיימ העשתה ,ןינמב תרימאל ,הליפתה ךרוצל העשתה ירחא רתו ךרצנ דחאהו ונא וז ךרדב . ןינמב קר תושעיהל םילוכי םלוכש ,דועו ןישידק.ונתוא דגוא ןינמה .. תחא הדוגא תושעיהל םישקבמ,לארשי לע תואב תורצהש העשב םתוא הנוע ינאו ...תחא הדוגאכ יינפל יינב ודמעי בקעי בקעי :תאמ לע רפסמ תואטגה ימחול ברקב םירוביגה ןמ רנבוק אבא ךכו ,ץראב ותויהל ןושארה עובשב הווחש הקומע תישיא היווח לתוכה דיל יתדמע ץראב יתויהל ןושארה עובשב : רפסמ אוה אל ןכש ,המואמ יתוא התווצ אל הכרבל הנורכז ימא .יברעמה םינבאה ןמ ,יברעמה לתוכה ןמ העיספ קחרמב יתדמע .ונדרפנ ,תרחא היווהב עוטנ ינאש .ךייש יניאש יתשגרה .תוממודה.ףסונ דעצ יתעספ אלש תליפת יתרמא .ןינמל ףרטצאש שקב ,ילוורשב ימ ךשמ עתפל והזש יתעד לע הלעו ,דחאכ וניבא ונכרב ל יתעגהו החנמ תעדל ןינמב דחא תויהל :תודהיב שיש ידוחי רתויה ,ידוחי רבד וידעלבו ירישעל םיכרצנ העשתה יכ ךרצנו קוקז דחאהש םשכ ,רשפא יא יתועמשמה רבדה הז רשפא .העשתל רתוי ידוחי רבד ןיאו ,תודהיב רתויב ...יתכנוח וז העונתב .ונממ רתוי ידוהיו ,םלוכמ דחא תויהל איה יתליפת םילמל ופרטצי תובוטה ייתולימש.רוביצה למלממש ,רוביצה חילש ,הביתל בורקה םג ןיא .רתוי אלו הביתה ינפל רבועה אוה קר ,םמצעל םה םא םייחל תועמשמ קוחרמ םיאבו ,ךידע ואבש םילמה הלא .היווהה לש םתקיזב .רוביצב דחא לבא ,דחא לש הדימעל תועמשמ שי ,ךתארקל לע ינוליחה םדאה רנבוק אבא לש םיקתרמה וירבד ןאכ דע ולעו ופצש תוקימעמה תובשחמה לעו ,הווחש תיתדה היווחה םיבוט היהנו , תחא הדוגא ונלוכ השענש יתליפת ינאו .ותעדב אובתשו ,הנשה תומי לכב םג ומכ תוחילסה ימיב והערל שיא.הבוט הנש .ןוחטבו םולש תנש ונילע בקעי בקעי םתוא הנוע ינאו ...תחא הדוגאכ יינפל יינב ודמעי... תדמלמ האופרל היברע תיטנדוטס םידוהי םיטנדוטסל תיברעה הפשה תא הנבול דלישטור ירירגש ןוגראב הרירגש תיטנדוטס ,22 תב ,ףחנ רפכמ ירדאק םילשוריב תירבעה הטיסרבינואב האופרל הליעפו הירסיק דלישטור ןרק לש הדוסימ הליבומו המזי ,'קוניזה וק' תתומעב.תירבעב תיברע - ידוחיי טקיורפ הסדה סופמקב םייקתמה םזימה תרגסמב םידמלמ םיברע םיטנדוטס םרכ ןיע דלונ םזימל ןויערה .תרבודמ תיברע םידוהי םיטנדוטס סחיה תובישח תא שיגדמה ,האופרו םדא סרוק לש התיכב לע דומלל םיטנדוטסל רשפאמו לפוטמל אפור ןיב ישיא ןיבה יקחשמ ,הצובקב םינויד ךרד הלוח לש ודצמ תילופיטה היווחה.םילפוטמו םיאפור םע םישגפמו תוקלחמב םירויס ,םידיקפת ,יברע לפוטמ םע שגפמל דיתעל םיאפור תנכה :םזימה תורטמ רפשלו ותחלצה ייוכיס תא תולעהל ,לופיטה תא רפשל תנמ לע.לפוטמה לש היווחה תא ירדאק הנבולתרוסמו תוברת יעוריא אפורה ןועמב הנשה שאר תארקל םוי םוצל ,הנשה שאר תוגיגחל תונכהה ןועמ ןגומ רוידב תוכוסה גחלו םירופיכה שאר ברעב .ןמוציעב תילע אצומב אפורה ינבו םיריידה אפורה ןועמב וחראתי הנשה תיתרוסמו תיגיגח גח תדועסל םהיתוחפשמ תיבב תוליפת ירדס ומייקתי גחה ךלהמבו .תסנכה ןושרג הוויז ,אפורה ןועמב תוברתה תזכר יעוריא רפסמ ומייקתה ןורחאה עובשה ךלהמב יכ הרסמ לע האצרה ,טייגניו טרוא לע האצרה םהיניב תואצרהו תוברת ןיב הנקזה הפוריא לע האצרהו רלשרג הביבא לש וידחי תרובח בטימכ .ךבנפוא ןתיא לש ויפמ ילכלכ רבשמו הריגה ,דוחיא ןויצל סקט ,אפורה ןועמ לש תוברתה םלואב ךרעיי תרוסמה ןמדירפ יעור לש יווילב תיבה תלהקמ תופתתשהב הנשה שאר ינור רמ ,תימע הונ לכנמו אפורה ןועמ להנמ לש תוכרב לולכיש .ל'גנא המחנ ,םיריידה דעו רויו ירזוע ירזוע ינור

67. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 27 ˆ 5.9.2014 ידיעות ירושלים 1 • מבחר גדול של דירות ודופלקסים מ 7-4 חדרים . • חמישה בניינים בכל בניין 10 דירות, 2 דירות בקומה. • לכל הדירות נוף פתוח לעמק הזיתים ומרפסת סוכה לכל דירה. • פרויקט מגורים ייחודי בהר חומה הותיקה בסופו של רחוב יצחק רפאל חומה ירושלים. לפרטים: ברוך 050-5309025 , ינון 050-6383000 משרדים: רח' שמאי 8, ירושלים, פקס: 02-6259073 מדורגי הזית בהר חומה חדש! ברוך ושלמה קול מאחלים לכלל עם ישראל שנה טובה, שנת שלום, שנה ברוכה ומוצלחת למכירה בפרויקט מגורים חדש וייחודי בהר חומה הותיקה בסופו של רחוב יצחק רפאל בהר חומה בירושלים מבחר דירות בנות 6-5 חדרים, דופלקסים גן 7 חדרים. 10 דיירים בבניין. לכל הדירות מרפסת סוכה עם נוף לעמק הזיתים.

69. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 29 הזה כל הסקרים קובעים: אחרונות מאת שושנה חן - 12.9.2014

70. 30 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו לש המוציעב ונאש ןימאמ בהראב םירחובה רוביצמ 59% יפל ,יברעמה םלועהו ימלסומה םלועה ןיב תויוברת תמחלמ יאקירמאה רחובה .2014 ילויל 30-מ יתרקויה ןסומסאר רקס .בהראל תוער רשבמ יברעה ביבאהש רובס םג םלועה תנגהב יזכרמ דיקפת היה יאקירמאה העתרהה חוכל-יאו תומילא ידקומ םוצמצב ,םיפירחמ םימויאמ יברעמה תרצהבו בהרא ידידי לש םנוחטיב גורדשב ,םלועב תוביצי.קוח יערופ םירטשמ לש םידעצה תיאקירמאה העתרהה תורערעתה ,לבא ילויל 27-מ תועד רמאמב תפקתשמ םלועב העפשהה בר ידועסה ןומויב 2014 ןו'ג :טאסווא-לא קראש-א ,יברעה ןססה ,שלח יאקירמא לשממ גציימ יראק ץוחה תוינידמ ....תיתוהמ העפשה רסחו תורדרדיהל תמרותו תיפרנ המבוא לש םירצמ יפלכ בהרא תוינידמ ....תילבולגה םינשה שולשב םימעפ רפסמ התנתשה ותוינידמ ....לבלובמה יאקירמאה ןוזחל יוטיבכ תונורחאה ....יראקב תעגופ המבוא לש תינלדבה המבוא אצי ימלסומה םלועב בהרא תימדת תא רפשל ידכ תא ריכזמ ןברוקה גח :ןברוקה גח לגרל הכרבב ילויל 27-ב קוזיחלו בהרא ןיינבל םימלסומ םיאקירמא לש הברה המורתה המבוא םואנ םע תיבקע הכרבה .תיטרקומדה התיתשת קלח דימת היה םאלסאה :2009 ינויב ריהק תטיסרבינואב םניא םאלסאהו בהרא ....תיאקירמאה היווההמ דרפנ-יתלב המדיק ,קדצ ,תונלבוס לש ףתושמ-הנכמ ילעב אלא ,םיבירי תונלבוס שעמבו ללמב ןיגפמ םאלסאה ....שונא ינב לכ דוביכו....הילפא רדעיהו תיתד ,CIA-ה שארמ יוביג תלבקמ םאלסאל המבוא תוסחייתה ,ונביוא וניא רורטה :רורטב המחולל וצעוי היהש ,ןאנרב ןו'ג?יאקירמאה העתרהה חוכ ןכיה )סומידב( רירגש רגניטא םרוי :תאמ םיטסידאהי'ג ....חור ךלהו הקיטקט קר אוה רורטהש ןוויכמ קבאמ אוה דאהי'גהש ןוויכמ ,וניביוא םניא םיטסימאלסאו ימצע רוהיט ותועמשמש םאלסאב ימיטיגל ךבדנ ,שודק.....יתליהקו םויאהמ תודרח ץרפמה תונידמו הידועס ,ןדרי ,םירצמש דועב – ימאלסאהו יטסידאהי'גה רורטה לש ינלטקהו ידימה ,רורבה ימאלסא רורט ןיאש ןעוט המבוא – הידועס ידי לע רקיעב ןמומש ןבילאט ,הדיעק-לא ןוגכ ימוקמ רורט אלא חצר( הדובע תומוקמב תומילאו שעאדו ,ןסח לאדינ ידי לע םיאקירמא םילייח 13 .)וינוטנא ןסב ימלסומ יאקירמא ןיצק תוסחייתה לכ איצוהל הרוה המבוא ןכל תיגטרטסא ךמסממ ימאלסא רורטל תורפסמו יאקירמאה ימואלה ןוחטיבה ןיעידומה ,אבצה תועורז לש הכרדהה.םינפה ןוחטיבו תוריהבב עגופ המבוא לש ינויערה לופרעה תרודמ לע ןמש ךפוש ,ימאלסאה רורטב קבאמה לש תיעצבמה יניעב בהרא לש העתרהה חוכב םסרכמו ,יברעה ימאנוצה ימינפ רורט לש ףירחמ םויאל תופושחה תויברעה התירב תולעב ףידעהל המבוא תושיחנמ תודרח ףא ןה .יעישו ינוס ,ירוזאו .ןאריא ןוגכ קוח יערופ םירטשמ – תרבדה ינפ לע – םע תורבדיה אוה .תויברע תונידמל לבגומ וניא ימאלסאה רורטה םויא ,לבא םג הכמ ,יאקירמאה העתרהה חוכ תשלחהמ תיבג חור לבקמ ימוחתב ותעיגפ רימחהל םייאמו ,םיניפיליפ ,היסור ,ןיס ,ודוהב תלעב איה לארשי ימאלסאה רורטה םויא לומ .בהראו הפוריא ,תויגולונכטו תויניעידומ ,תויאבצה היתולוכיב תידוחיי תירב תוישעתל התמורתבו ,תולוכיה תא ליעפהל התונוכנב.בהרא לש ימואלה ןוחטיבלו תויחרזאהו תוינוחטיבה לויטל יתעסנ הנשה ילוי שדוח תליחתב טלחוהו שארמ ןנכותש םיאלימרת ,ןווי ןופצב םיבר םישדוח ינפל וילע ןסר אוהש ,ריאמ ילש ןבה םוי ותואבו.םימי 45 ךשמנש 8 וצ לביק םיאולימב הכילהה ימי לכב יכותב יבל ץמחנ ,סופמילואה רהל ילגר סופיטב ,עבטב ,וניהש ובש םוקמ לכבו סוקיו ןוינקב.תושדחהמ תיסחי םיקתונמ ונייה ונילייחש ינפמ ,ינממ השמ אל הבשחמה .ונילע םפוגבו םשפנב םיניגמ זועב םימחלנש ןוחטיבה ישנאו והשמש יאוולה ימצעל יתבשחו יתללפתה לוחב יתוהש ימיבהחפשמה ינבל 8 וצו ןתיא קוצ עצבמ םוחנ ידא :תאמ תויהלו םיידי קיזחהלו ךומתל ידכ ץראל ונלוכ רוזחנו שבתשי.ןתינש לככ עייסלו תאזה תעב םלוכ םע אל ינאש הנושארה םעפה יל וזו לוחמ קוחר טבממ ,תאז לכב.לארשי תומחלמו םיעצבמ תעב ץראב ילוכ ,ירשת יגח לש םמוציעבו ןתיא קוצ עצבמ םויס םע ץראה יבשות לכ לש םקלח תנמ ויהי הוולשהו טקשהש הווקת.טרפב הזע ףטועו םורדה יבשותו ללכב םימחולה ונינבלו לארשי םעל לחאמ ינא ,הנשה שאר ברעב ןיבהל וליכשי רוזיאה ימע לכו םולשה תוריפ ולישבי הבש הנש לדגל תנמ לע םיילמרונ םייח ,ןוכיתה חרזמב םג ,תויחל ןתינש .הוולשבו עגורב ונידכנו ונידלי תא םוחנ ידא ןאנרב ןו'גCIA-ה שאר המבוא קרב בהרא אישנ

71. ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו 31 ĵıŀĺ ŀıĺĬ 4636 ķĭıĴıĪ 1515345 ĨĩĹ ŀļĳ ŀıĺĬ 3333 ķĭıĴıĪ ķıĺıīĭĶ ıŀĺ ŀıĺĬ :8: ķĭıĴıĪ ŀıĺĬ Ĵĳ 4;77 ķĭıĴıĪ ĵĭŀī ķĨĳ ŀıĺĬ 477: ķĭıĴıĪ ıĭľĶĭ ıĭľŀ ŀıĺĬ 5679 ķĭıĴıĪ ĬıĴľŀĬ ŀıĺĬ 3333 ķĭıĴıĪ 61415347 61415347 61415347 61415347 61415347 61415347 לכל לקוחותינו וחברינו שנה טובה ומבורכת מאחלים: אבי זליג, בני המשפחה וצוות העובדים.

72. 32 ספטמבר - 2014 | מגזין מס' 94 | ירושלים שלנו ורטקלאב הנש םיחתופץראב ונוכיה ,םירצומ יפלא לע םיעצבמו תוחנה תוכוס ףוס דע 21.9.2014 ,’א םוימ תונחה תבחרב ךרעייש קנע םיגח גניננפהל םינמזומ םכנה.גניפמקו הדובע ילכ ,טבמא ירזיבא ,יוקינ ירמוח ,םיעבצ ,לוזרפ ,למשח :תונושה תוקלחמב םירצומה ןווגמ לע גח יעצבמ₪7990₪109₪159₪215₪89₪9990₪13890₪13990₪17990'מ 1X2-ל'מ 1X5-ל'מ 1.5X2-ל'מ 1.5X5-ל'מ 2X2-ל'מ 2X5-ללחשומ קובמב רדג תלצחמתלפקתמ הטימקובמב רדג תלצחמקיטסלפ תואסכ 4תוידיל תורשפא הכוסל תלצחמרדוהמ זראמב2.73x1.83קיטסלפ ףרפרש 4₪99₪129₪144₪8990₪6490₪119₪49בחר בלש םלוס₪299הדווזמל לפקתמ ןחלושהאישנל לק₪324₪129₪179'מ 2.4'מ 1.8'מ 1.2הדווזמל לפקתמ לספסהאישנל לקקיטסלפ אסכלזרב בלושמדחוימב קזחםיבלש 2םיבלש 3םיבלש 4ח.ל.ט ,תע לכב עצבמה תא קיספהל תיאשר הרבחה ,מעמ םיללוכ םיריחמה ,דבלב יארשא סיטרכב וא/ו ןמוזמב השיכרה ,יאלמה רמג דע ,הרבחה ןונקתל ףופכב ,דבלב השחמהל תונומתה₪ 50 חולשמ!דבלב ןיינבל הסינכה דע העגה ₪159תבשל רדג תלצחמ מ”מ 8-10ההכ םוח’מ 1x5’מ 1.5x5’מ 2x5T2T3הטסורינןבלןעטמ

גיליון 94 - ראש השנה

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (10)

Similar to גיליון 94 - ראש השנה

Similar to גיליון 94 - ראש השנה (20)

More from shiri sabag

More from shiri sabag (20)

גיליון 94 - ראש השנה