2. ÍNDICE
1º-Canto I 13º-Canto XIII
2º-Canto II 14º-Canto XIV
3º-Canto III 15º-Canto XV
4º-Canto IV 16º-Canto XVI
5º-Canto V 17º-Canto XVII
6º-Canto VI 18º-Canto XVIII
7º-Canto VII 19º-Canto XIX
8º-Canto VIII 20º-Canto XX
9º-Canto IX 21º-Canto XXI
10º-Canto X 22º-Canto XXII
11º-Canto XI 23º-Canto XXIII
12º-Canto XII 24º-Canto XXIV
3. Canto I: Os deuses
deciden en
asamblea o retorno
de Odiseo
Ulises despois de volver de Troya, en vez de volver
a Ítaca, quedóuse nunha illa, ao ser seducido por
unha ninfa Calípso, que o mantén prisioneiro e
quere facelo seu esposo.
Mentras que na casa de Uilises, os pretendentes
preocupaban cada vez máis a Penélope.
Mentras que os deuses compadécense de Ulises,
a deusa Atenea propón mandar a Hermes o
mensaxeiro para informarlle a Ulises o que
acontecía na súa casa, mentres ela iría encarnada
consolar a Penélope.
4. Canto II: Telémaco
reúne en asamblea
ao pobo de Ítaca
O palacio de Odiseo está invadido
polos pretendentes de Penélope.
Gracias a axuda de Atenea, Telémaco
convoca unha asamblea e expulsa aos
pretendentes do seu fogar. Finalmente,
él consigue emprender a viaxe en
busca de noticias sobre o seu pai.
5. Canto III: Telémaco
viaxa a Pilos para
informárse sobre o
seu pai
Telémaco y Mentor llegan invitados por Néstor,
participan nun hecatombe (sacrificio relixioso)
para Poseidón. O rey Néstor relatalles os regresos
dos heroes de Troya, pero non ten información
específica de Odiseo.
Suxírelles que vaian a Esparta a falar con
Menelao. Atenea desaparece milagrosamente,
entón Néstor impresionado decide que o seu fillo
os acompañe na viaxe.
6. Canto IV: Telémaco
viaxa a Esparta para
informarse sobre o
seu pai
Recíbenos Menelao e Helena. Éste cóntalle acerca
da súa conversación con Proteo, quen lle
informou da sorte que tubera Odiseo de estar
retido na iila de Calipso.
Mentres os pretendentes prepáranlle ao xove
unha emboscada para o seu regreso.
7. Canto V: Odiseo
chega a Esqueira
dos feacios Nunha nova asamblea dos deuses, Zeus toma a
decisión de mandar ao mensaxeiro Hermes a illa de
Calipso paara que ésta deixe marchar a Odiseo. A
ninfa promételle a inmortalidade , pero él prefire
marchar. Odiseo constrúe unha blasa e marcha, é
afundido por Poseidón, enfadado con él polo que lle
fixo a seu fillo.É axudado pola nereida Ino, quen lle da
unha manta coa que debe taparse o peito e nadar ata
a illa de feacios
8. Canto VI: Odiseo e
Nausicaa Atenea visita nun soño a princesa Nausicaa. Ao
despertar, Nausicaa pídelle a seu pai un carro con
mulas para ir lavar ao río. Mentras ela e as súas
escravas descansaban, Odiseo despertouse viunas e
pediulles axuda. Nausicaa impresionada acolleo e
bríndalle alimentos e dille como ten que pedirlle
hospitalidade a reina. Señálalle o bosque de Atenea
as aforas da cidade onde pode descansar.Odiseo
aproveita a ocasión para implorarlle a deusa que o
reciban e o axuden a chegar a súa illa patria.
9. Canto VII: Odiseo
no palacio de
Alcindo Odiseo é recibido por Alcindo, e invitao a un banquete
que se vai celebrar. Odiseo cóntalles o que lle
aconteceu ata o momento, co que o rey queda
impresionado. Éste ofrécelle a man da súa filla máis
Odiseo non acepta, polo que o rey cambia o seu
ofrecemento para axudalo a chegar a súa illa.
10. Canto VIII: Odiseo
honrado polos
feacios
Celébrase unha festa no palacio en honor do invitado,
que aínda non se presentou. Tras unha competición
de atletismo comeza o banquete. O aedo Demódoco
canta un canto sobre Troya, entón Odiseo rompe a
chorar.O rey pregúntalle sobre a súa verdadeira
identitade.
11. Canto X: A illa de
Eolo.O palacio de
Circe a bruxa
Odiseo chegou a illa de Eolo. Éste tratou de axudarlles
a viaxar a Ítaca, dándolles unha bolsa cos ventos do
oeste. A punto de chegar a Ítaca seus homes
decidiron abrir a bolsa,creando unha tormenta
arrastrandoos lexos. Días despois chegaron a illa de
Circe, ela díxolle a Odiseo que antes de marchar tería
que pasar polo país dos mortos. Conseguiron
marchar.
12. Canto XI: Descenso
aos infernos
Se realiza un sacrificio.
Odiseo visita a Hades para consultar ao adivino
Tiresias, quen profetizou un difícil regreso a Ítaca.
Ao seu encontro saliron todos os espectros, que
quixeron beber o sangue dos animais sacrificados.
Odiseo deulla en primeiro lugar a Tiresias, despois a
súa nai Anticlea.
13. Canto XII: As
sirenas Escila e
Caribdis. A illa do
sol. Ogiga
Lograron escapar das sirenas, cuxo canto facía tolear
a quen as escoitara.
Para elo, Odiseo ordenou aos seus homes taparse os
oídos con cera exceptuandoo a él que manda que o
aten ao mástil. Escaparon tamén de Escila e Caribdis.
Chegaron a illa do sol, pese as advertencias non se
puideron resistir a sacrificar as reses.O que provocou
que Zeus lles lanzara un raio que destruiu e fundeu o
barco destes. Do que só sobreviviu Odiseo.
14. Canto XIII: Os
feacios despiden a
Odiseo. Chegada a
Ítaca. Cando o heroe acaba de contar a súa viaxe, o rei
ordena que regrese ao seu fogar. Acompañado
por feacios, chega a Ítaca. Atenea disfrazao de
vagabundo para non ser recoñecido. Por consello
da deusa vai pedir consello ao seu proquerizo,
Eumeo.
15. Canto XIV: Odiseo
na majada de
Eumeo
Odiseo non revela a súa verdadeira identidade a
Eumeo quen o recibe con comida e manta.
Encóntrase coa deusa Atenea, e xuntos preparan
a venganza contra os pretendientes.
16. Canto XV: Telémaco
regresa a Ítaca
Atenea aconsella ao xoven Telémaco saír de
Esparta e regresar a Ítaca. Mentres, Eumeo relata
a súa vida e os seus orixes ao mendigo, e de
como chegou ao servicio de Odiseo.
17. Canto XVI:
Telémaco recoñece
a Odiseo
Grazas a axuda da deusa, o xoven consegue evitar a
trampa dos pretendentes. Telémaco dirixese a casa
de Eumeo. Cando Eumeo marcha a casa de Penélope
darlle a noticia do regreso do seu fillo, Odiseo revélalle
a súa identidade a Telémaco.Tras un forte abrazo,
planean a súa venganza coa axuda de Atenea.
18. Canto XVII: Odiseo
mendiga entre los
pretendientes
Ao día seguinte, Odiseo, de novo como mendigo,
dirixese ao seu palacio. Ao pedir comida, é humillado
polos pretendentes e incluso golpeado por éstos.
19. Canto XVIII: Os
pretendentes vexan
a Odiseo
Iro outro mendigo reta a Odiseo nunha pelexa. Os
pretendentes aceptan que o gañador se xunte a
comer con eles. Odiseo gaña fácilmente ao mendigo.
A pesar da victoria, ten que seguir soportando as
vexacións dos orgullosos pretendentes.
20. Canto XIX: A
escrava de Euriclea
recoñece a Odiseo
Odiseo ocultando a súa identidade, mantén unha
conversación con Penélope, quen ordena a súa criada
que o bañe. A criada recoñece a Odiseo. Odiseo faille
gardar o segredo para non fracasar nos seus plans de
venganza.
21. Canto XX: A última
cea dos
pretendentes
Ao día seguinte, Odiseo pide unha señal, e Zeus lanza
un trono no medio do ceo azul.
Pola mañá Euriclea dispón o último banquete dos
pretendentes.Os pretendentes apremian a Telémaco
para que entregue á súa nai a un pretendente, pero
este négase con avisabas. Entón eles rompen a rir a
gargalladas impulsados por Atenea, e Teoclímeno, en
ton profético, predílles a súa morte.
22. Canto XXI: O
certamen do arco
Atenea inspira a Penélope que estableza un certame
entre os pretendentes consistente en tender o arco De
Odiseo e pasar unha frecha polo ollo de doce
machadas postas en fila.
No salón só quedan por probar dous pretendentes,
fracasan.Odiseo pide aos pretendentes que lle deixen
probar a el, e a pesar das ameazas dos pretendentes,
Eumeo entrégallo a instancias de Penélope e
Telémaco. O heroe palpa o arco, téndeo e fai pasar a
frecha polas doce machadas. A un sinal seu ármase
Telémaco e ponse ao seu lado.
23. Canto XXII: A
venganza
Ulises dilles aos pretendentes quen é el. Telémaco vai
por armas para os catro e desátase a batalla.
Melantio chega onde están as armas e dállas a doce
pretendentes. Todos os pretendentes son asasinados,
excepto algúns. A casa foi purificada con xofre.
24. Canto XXIII:
Penélope recoñece
a Odiseo
A anciá, chea de alegría esperta a Penélope para
informarlle que Ulises regresara e que xa matara aos
pretendentes. Ela non o cre e móstrase con moita
precaución ante Ulises. O di o como fabricou o seu
leito nupcial e ela xa lle cre. Sós na noite, Ulises
relátalle as súas aventuras e dille que debe cumprir
coa profecía que lle facía Tiresias cando foi á morada
de Hades.
25. Canto XXIV: O pacto
Ulises vai a casa de Laertes e atópao triste e
empobrecido. A noticia da matanza propagouse e o
pai de Antínoo chega a buscar vinganza. Empeza
unha nova batalla. Laertes mata a Eupites. Atenea e
Zeus, axudan a facer unha tregua e fan que se sele
para sempre a concordia entre ambos os bandos.