為了參加我婆家二嫂娘家媽媽的告別式，我和先生到台北市2天，順道參觀兩個2015年12月新設的高鐵站(雲林站和彰化站)，同時，參觀了新月橋.輔仁大學.士林夜市.台北植物園...。剛好，我女婿服務的公司有年度旅遊，於是我們家3代6人，驗我們到達的次日，於台北市見面，一起遊覽台北101大樓.國父紀念館...，並品嚐鼎泰豐的湯包...。本文，敬請欣賞指教。

1. 台北輕旅行 2 日~雲林和彰化高鐵站、新月橋、孫運璿故居、台北 101 大樓
2017 年 4 月 10 日（星期一）~ 4 月 11 日（星期二）
▲第一天上午，搭高鐵，參觀「雲林高鐵站」（右二） 和「彰化高鐵站」（右一）各一小時
▲第一天下午：參觀新月橋 ▲輔仁大學「中美堂」 ▲輔大陳宗舜神父（左） ▲士林觀光夜市
▲第二天上午參觀：孫運璿科技人文紀念館（左一、二） ▲台北植物園（和好友張秀芳主任）
▲第二天下午，和女婿女兒外孫，三代同遊台北 101 大樓（左一.二） ▲國父紀念館

2. 前言：
今天，為了要到「新北市板橋區」，參加我二嫂娘家媽媽的告別式。
早上 7 點，我和先生就出門了。
即，搭接駁車，先到「高鐵台南站」。
然後，搭高鐵，分別到雲林高鐵站和彰化高鐵站，各參觀 1 小時，才繼續搭高鐵到板橋站。
下午 3 點半，告別式結束後，我和先生走到「新月橋」，參觀了這座 2014 年落成的新橋，
接下來的參觀行程是~輔仁大學和士林觀光夜市。
這一整天，我帶的小米手錶，顯示~走路 14.6 公里（22,513 步），似把 2 或 3 天的運動量，
先「款」起來。
退休後，我很少搭高鐵，也少到台北。
第一天晚上，夜住台北教師會館，是因為次日，要和我女婿女兒家人會合。
我女婿女兒外孫，要到台北旅行 3 天，我們想和他們逛半天（台北 101 大樓、國父紀念館），
享受三代一起旅行的快樂。
第二天上午，雖然是下雨天，仍有去參觀「台北植物園」、「孫運璿故居」…，並到農委會
林業試驗所訪友。
我是感恩我擁有的一切。
本文敬請欣賞指教
溫秀嬌 寫於台南市（府城） 2017 年 4 月 15 日
▼厥類 ▼我們家三代 6 人，同遊台北市

3. 「台北輕旅行 2 日」第一天行程表 2017 年 4 月 10 日~11 日
日 期 時 間 分鐘 內 容 備 註
4 月 10 日
星期一
07:21~07:57 36 搭高鐵接駁車
07:58~08:41 43 高鐵台南站
~買票、「摩斯漢堡店」早餐（08:14~08:30）
08:41~09:11 30 搭高鐵
（台南站~雲林站）
09:11~10:11 60 高鐵雲林站 初訪
10:12~10:23 11 搭高鐵
（雲林站~彰化站）
10:24~11:24 60 高鐵彰化站 初訪
11:24~12:31 67 搭高鐵
（彰化站~板橋站）
12:32~12:45 13 高鐵板橋站
12:47~14:00 73 新北市板橋區
~走路、午餐
14:00~15:30 90 告別式會場 參加我二嫂娘
家媽媽告別式

4. 15:42~16:08 26 新月橋
橫跨大漢溪（板橋市~新莊市）
初訪
16:09~16:34 25 新莊市
新莊廟街、捷運站、搭捷運
16:34~17:40 66 天主教輔仁大學
17:40~18:06 26 離開輔仁大學.
搭捷運（輔仁大學站~民權西路站，轉劍潭站）
18:06~19:06 60 士林觀光夜市
19:10~19:28 18 捷運（劍潭站）
搭捷運「劍潭站」~「中正紀念堂站」
19:36~ 台北教師會館 住宿
▼從「新月橋」鳥瞰大漢溪。新月橋連接新北市「板橋區」和「新莊區」

5. 「台北輕旅行 2 日」第二天行程表 2017 年 4 月 10 日~11 日
日 期
時 間 分鐘 內 容 備 註
4 月 11 日
星期二
07:20~07:50 30 早餐
（台北教師會館）
07:58~08:25 27 走路
台北教師會館（南海路）
~嚴家淦故居（重慶南路 2 段 2 號）
~孫運璿科技人文紀念館（重慶南路 2 段 6 巷）
~台北植物園
嚴家淦故居，維
修中。
孫運璿科技人文
紀念館，尚未開門
08:25~08:40 15 台北植物園
08:40~10:00 80 農業委員會.林業試驗所 訪友
10:10~10:40 30 孫運璿科技人文紀念館
（重慶南路 2 段 6 巷 10 號）
開放參觀：
10:00~17:00
（週一休）
10:48~10:55 7 搭 262 公車
楊英風美術館~博愛路
路過總統府
10:55~11:50 55 走路、購物
（世運食品~城中市場~凱撒飯店）
在凱撒飯店，與女
婿女兒一家人會合
11:52~12:17 25 午餐（日野餐廳）
12:20~12:58 38 捷運站、搭捷運（台北車站-台北 101 世貿）

6. 12:58~14:43 105 台北 101 大樓
（13:25~14:00，買票搭電梯到 89 樓參觀 35 分鐘）
14:43~15:13 30 走路
（台北 101 大樓~國父紀念館）
15:13~16:30 77 國父紀念館 整點時，有看
衛兵交接
16:36~16:46 10 捷運站、搭捷運（國父紀念館~忠孝復興站）
16:50~17:54 64 晚餐（鼎泰豐）
17:54~18:51 57 搭捷運 （忠孝復興站~台北火車站）
台北火車站（買高鐵票、候車）
18:51~20:17 86 搭高鐵
（台北站~台南站）
20:20~21:00 40 搭高鐵接駁車
21:10~ 回到家
▼台北 101 大樓（2017.04.10.我的家人）

7. 07:21~07:57（2017.04.10），這裡的 36 分鐘，搭高鐵接駁車，到高鐵台南站。
台灣高速高鐵（簡稱「高鐵」），有提供免費接駁車，方便旅客。
真好！
▼高鐵，有提供免費接駁車
07:58~08:41（2017.04.10），這裡的 43 分鐘，高鐵台南站。
在「高鐵站」買票。
並在「摩斯漢堡店」早餐。
出門前，我有做行程表，買票時，就把「行程表」遞給售票員，只見售票員細心核對並操作，
結果，我們買的票（一組敬老票、一組成人票），完全無差錯。
▼買票時，把「行程表」給售票員，售票員核對並操作，我們買的票，完全無差錯

8. 08:15 ~08:30（2017.04.10），這裡的 15 分鐘，「摩斯漢堡店」早餐。
搭高鐵時，我喜歡在這家店吃早餐。
儼然，是「搭高鐵」時必修的功課。
▼「摩斯漢堡店」的早餐
08:41~09:11（2017.04.10），這裡的 30 分鐘，搭高鐵（台南站~雲林站）。
搭高鐵，從「台南站」~「雲林站」，只要 30 分鐘。
途中會經過「台南科學園區」、「高鐵嘉義站」…。
所見風光，就是富庶的「嘉南平原」。
▼高鐵台南站 ▼高鐵 ▼高鐵（台南~雲林），成人票 420 元
▼台南科學園區 ▼「嘉南平原」農田 ▼高鐵（雲林站）

9. 09:11~10:11（2017.04.10），這裡的 60 分鐘，高鐵雲林站。
高鐵雲林站。
位於~雲林縣.虎尾鎮.站前東路 301 號。
站址，在日治時代是「日本帝國海軍航空隊.虎尾飛行場」。
我知道「高鐵雲林站」在虎尾鎮。
是今年（2017 年）2 月份的事。
因為「2017 年台灣燈會」（2 月 11 日~2 月 19 日），在虎尾鎮舉行。
當然…，在燈會之前，我知道「台灣高鐵」新設的停靠站，增加了「雲林站」、「彰化站」和
「苗栗站」，是在 2015 年 12 月 1 日通車營運。
這次，為了要到「新北市.板橋區」，參加二嫂娘家媽媽的告別式（下午 2 點半），早上 7 點，
我和先生就出門了。
我們希望能利用車程時間（上午），到兩個新設的高鐵站參觀。
▼高鐵雲林站，在虎尾鎮
▼高鐵班車到達「雲林站」

10. ▼高鐵（雲林站）往北的車站，分別是：彰化、台中、苗栗、新竹、桃園、板橋、台北、南港
▼在高鐵（雲林站）的月台，鳥瞰週邊

11. 有關於「高鐵雲林站」。
維基百科如此介紹：
維基百科：
…，高鐵雲林站，建築高度為 21 公尺。
總樓地板面積，約 20,177 平方公尺。
造價 15.88 億。
…高鐵雲林站的設計造型運用 「雲林」在地基調，並引入「虎斑」、「虎尾」意象，以 37
組姿態各異的巨型波浪柱列，架構流線型的車站建築。
雲林站的建材，運用輕質金屬、玻璃及具有發電功能的太陽能板，導入自然採光及通風，
減少資源消耗，達到節能環保，將雲林站打造為「綠建築」。
而站區廣場及綠地，則種植大量喬木樹陣為「林」。
而且還精心穿插布置「雲」型線條的步道。
充份展現「雲中之林」的在地風華。
▼高鐵雲林站，建築高度為 21 公尺

12. 雲林高鐵站，大廳和戶外廣場，面積都不小。
這棟建築，2010 年設計。
2012 年動工，2015 年 6 月完工。
完工後半年（2015 年 12 月 1 日）開始營運使用，在我們到訪時，差不多使用了一年半，
感覺還很新。
這個車站，在「2017 台灣燈會」期間，曾創單日進出站人數 3.3 萬人次。
▼雲林高鐵站的大廳

13. ▼站在廣場角度所見，雲林高鐵站建築，似在表現「雲」和「林」
▼高鐵雲林站，以波浪柱列，架構流線型的建築
▼柱列的「光和影」之美（二之一）

14. ▼柱列的「光和影」之美（二之二）

15. ▼在「高鐵雲林站」戶外參觀時，看到一輛載蔥的小貨車，腦筋浮現的，就是「西螺蔬菜專業區」，
雲林縣西螺鎮，位在 11 點鐘方向，距離車站約 11 公里

16. 在高鐵雲林站的大廳。
設置有幾家商店。
包括：7-11、摩斯漢堡、興隆毛巾專賣…。
我覺得最吸睛的是「雲林物產館」。
在「雲林物產館」，首入眼簾的是~香草醋。
看到這麼熟悉的產品，就好像見到老朋友。
我用「熟悉」兩字，是因為這是我的農民朋友~何嘉祿和洪奇妙伉儷所研發出售，他倆一直
很用心在香草醋的推廣。
在「雲林物產館」，還有其他不錯產品，例如：家香米、台灣地瓜熱豆漿、茶鵝、瑞春醬油…，
都有「在地」風格。
▼「雲林物產館」展售的產品，有在地風格，看到「香草醋」（上排中），就好像見到老朋友

17. 10:12~10:23（2017.04.10），這裡的 11 分鐘，搭高鐵（雲林站~彰化站）。
這段車程，短短 11 分鐘。
由南往北，穿過了西螺鎮（雲林縣）、溪州鄉（彰化縣）、北斗鎮（彰化縣），同時，也跨過
濁水溪。濁水溪是「雲林縣和彰化縣」的縣界。
▼高鐵（雲林~彰化），票價 105 元 ▼搭高鐵 11 分鐘，就可從「雲林站」到「彰化站」
▼搭高鐵（雲林站~彰化站），沿途風光

18. 10:24~11:24（2017.04.10），這裡的 60 分鐘，高鐵彰化站。
當高鐵班車，進入「高鐵彰化站」時。
會看到一座一座箭頭似的白色建築裝置，這個裝置是階梯式的，階梯面有有黑色網狀設計，
這是做什麼的呢？
我以為這是提供觀眾欣賞表演的「座椅」。
結果啊…，當我下了車，穿過月台進站。
搭手扶梯，從四樓高往下降時，抬頭望去，才知那個裝置是天窗，光線從黑色網狀處「透」
下來，把花瓣式的樑柱，佈局成一朵一朵的花。
晤…，置身其中，感覺好美好美。
怪不得去年（2016 年）4 月，獲得美國紐約 Architizer 舉辦的「A+國際建築奬」（車站組），
觀眾票選第一名。
▼高鐵彰化站，月台在四層樓高處

19. ▼班車進入「高鐵彰化站」時，會看到一座一座箭頭似的白色建築裝置

20. ▼光線從天窗網狀處「透」下，把花瓣式樑柱佈局成花

21. ▼光線從天窗黑色網狀處「透」下來，把花瓣式樑柱，佈局成一朵一朵的花

22. ▼車站大廳的玻璃幕，可能有「田」的設計（高鐵彰化站）

23. 高鐵的「彰化站」和「雲林站」，都是同一家建築師事務所（姚仁喜領導的大元建築師事物所）
所設計，即，建築高度（21 公尺）、造價（接近 16 億），都差不多。
風格有幾分相似。
卻感覺到更精緻，更溫馨。
也許…，用「花朵和田」做設計，比用「雲和林」做設計，更容易表現吧？
總之，高鐵彰化站，讓人想到…田尾鎮公路花園。
就是花朵、花朵、花朵。有道是「人世間最美的是花和蝴蝶，彰顯人類身分者為建築和服飾」，
是有幾分道理的。
▼高鐵彰化站，讓人想到~田尾鎮公路花園

24. 初訪「高鐵彰化站」，我才知車站位於~彰化縣田中鎮。
我對「彰化縣」是不熟悉的。
我只記得周清玉當縣長時，她主張「來到彰化，不說髒話」。
還有，就是我服務過 15 年的畜產試驗所，其附屬機關-彰化種畜繁殖場，位在田中鎮，除此，
就沒有什麼其他深刻的印象了。
欣賞了高鐵彰化站。
已增添我記憶的一頁。
我是極力推薦，您若有機會，要去欣賞這個車站。
也可順便幫忙增加車站的乘客率，因為一年半以前（2015 年 12 月），高鐵增加的三個車站
（雲林、彰化、苗栗），通車首月，乘客最少的就是彰化車站了。
▼初訪「高鐵彰化站」，才知車站位於~彰化縣田中鎮

25. 到了「高鐵彰化站」。
我推薦您在站大廳時，要到「田中觀光商圈」攤位，因為攤位上有「田中鐵馬.尋米小旅行」
的佈置，與稻草人拍個照，心情如花朵。
除此，還有月桃編的籃子、田中好米、手工餅乾…，這時，我感到口渴，店員蕭珠珮小姐，
建議我買仙草甘茶，嗯…，好解喝，
▼蕭珠珮簡介「田中觀光商圈」攤位

26. ▼在高鐵彰化站的「田中觀光商圈」攤位，有「田中鐵馬.尋米小旅行」佈置，與稻草人拍照，
心情如花朵（二之一，圖中人物為我先生ㄚ燦）

27. ▼在高鐵彰化站的「田中觀光商圈」攤位，有「田中鐵馬.尋米小旅行」佈置，與稻草人拍照，
心情如花朵（二之一，圖中人物為店員蕭珠珮和我）

28. 11:24~12:31（2017.04.10），這裡的 67 分鐘，搭高鐵（彰化站~板橋站）。
搭車一小時餘，正好…用來歇腳休息。
班車路過台中市，欣賞一下類似「美國紐約曼哈頓」景色後，就閉目養神了。
這次搭高鐵，我先生比我更高興。
因為他剛滿 65 歲門檻，領有敬老卡，買票有優惠。
▼高鐵（彰化站~板橋站），票價 735 元
▼車過台中市，有類似「美國紐約曼哈頓」美景

29. ▼高鐵班車過了「台中站」，往北，會到「苗栗站」，繼續往北，會跨過「大甲溪」和「大安溪」，
當窗外出現一個溪畔農村，就會讓我想起日本的農村，因為鳥瞰的景色，有綠油油的稻田、墨
綠的遠山，白色的房屋，還有水圳流水…
▼富麗的農村美景

30. 12:32~12:45（2017.04.10），這裡的 13 分鐘，高鐵板橋站。
我已經忘了…，是否曾經來過「高鐵板橋站」？
順著出站路線，我和先生選往「遠東百貨公司」的方向，因為想找個地方吃午餐，當我看到
「鼎泰豐」，就去領牌，但是…，店員說要等 30-40 分鐘。
晤….，要等這麼久？
算了！
今天到板橋，是為了要參加我二嫂娘家媽媽的告別式，是有時間壓力的。於是…，我和先生
決定…邊走邊找，就在新海路一家日本拉麵店，解決了午餐。
然後，續往殯儀館走去。
14:00~15:30（2017.04.10），這裡的 90 分鐘，告別式會場。
我婆家的二嫂，對我很好。
她娘家的事，我一定要參與，用以感謝她對我照顧之萬一，她的媽媽 91 歲過世，沒病沒痛，
就是腦筋失憶器官老化，真是有福氣的老人。
人，總是要走到那條路。
若閉上了眼睛，子子孫孫都誠心懷念，做人，就值得了

31. 15:42~16:08（2017.04.10），這裡的 26 分鐘，新月橋。
我是在 Google 地圖找「新北市殯儀館」時，才發現附近有~新月橋。
因此，參加告別式後，就往這個景點走去。
新月橋，是座不對稱的雙鋼拱橋，開通將近 3 年（開通於 2014 年 5 月 17 日）。
橫跨大漢溪，連接「板橋市」和「新莊市」。
是「只限行人和腳踏車」通行的休閒橋，橋中間，有一小段是透明橋板，算是天空橋。
▼新月橋，連接「板橋市」和「新莊市」

32. ▼新月橋，橫跨大漢溪

33. ▼新月橋的橋上，路牌顯示。
往左有「435 藝文特區」，往右有「新海人工濕地」、「江子翠河口景觀河濱公園」

34. ▼新月橋，開通於 2014 年 5 月 17 日，將近 3 年

35. ▼「新月橋」中間，有一小段透明橋板，算是天空橋

36. ▼新月橋，是不對稱的雙鋼拱橋
▼新月橋（休閒橋），只限行人和腳踏車通行

37. 16:09~16:34（2017.04.10），這裡的 25 分鐘，新莊市。
我和先生走在「新月橋」時，剛開始，是抱著把「新月橋」走一趟後，要回頭到「板橋車站」 ，
然後，搭車到台北市。
沒想到，在橋上請教路人，原來…，在橋對岸（新莊市），就有捷運了。
於是…，腳步頓時輕鬆起來。
下了橋，來到「新莊廟街」，並找到捷運站。
這時，我突然想起…，去年有到「輔仁大學」，而且學校門口就有捷運站，我先生說沒去過
這所學校，於是搭捷運到達。
▼新月橋對岸，是新莊市 ▼新莊廟街
▼我先生說沒去過輔仁大學，於是搭捷運到達

38. 16:34~17:40（2017.04.10）這裡的 66 分鐘，在天主教輔仁大學。
「天主教輔仁大學」，一般簡稱「輔仁大學」。
這次到天主教輔仁大學，是因為我先生沒去過這所學校， 我帶他參觀，最主要看四個景點。
即：「校門口」、「于斌主教雕像」、「楊英風雕塑」、「中美堂」。
其中的「中美堂」，是去年我初訪時，遺漏掉的景點，故，這次一定要找到。
這座禮堂式建築物，基本上就是進了校門口後，直走到底，就對了，路程中，會繞過圓環
花園（花園中有楊英風雕塑）。
▼中美堂（輔仁大學）

39. 中美堂，啟用於民國 59 年 1 月 16 日。
再過 2 年多，就滿 50 年了。
50 年，就是半世紀啊！
這座建築物的意義在哪裡呢？
我剛到網路找資料，有看到落成當時的于斌校長致辭。
這份致辭有摘要，大意是：
一、深知教育是文化事業，不能閉門造車，要與其他文化相互比較激發，必使中西文化交流，
中華文化推成出新。
二、表達擁護總統蔣公中正和本校董事長蔣宋美齡。
中美堂就是「中正美齡堂」，建立的意義，是以往本校精神太散漫，各學院是各自獨立，建
立共同聚會所，大家生活在一起，活動在一起⋯。
民國 59 年，輔仁大學首任校長于斌在世，總統蔣公和夫人宋美齡，也都在世。如今，往事
如煙，或，往事不如煙。
▼中美堂，啟用於民國 59 年 1 月 16 日

40. 遠遠看，中美堂，就像一頂有裝飾球球的帽子，圓形的。
建築物前方，有塊磨石子的紀念圖案，中英文，有「輔大」兩字，還有校訓「真善美聖」
我們到訪時，已近黃昏，大門深鎖。
卻，仍然可感受到禮堂的面積不小。落成時，于斌校長希望中美堂，不只用來聚會，還可當
體育場、音樂廳、歌劇表演…。
▼中美堂前，有磨石子紀念圖案，中英文，有「輔大」、「真善美聖」（校訓）

41. 回憶起來…。
我知道于斌樞機主教，好像是唸小學時看國語日報。
爾後，印象深刻的是，民國 67 年（1978 年）8 月，他回梵蒂岡參加天主教會議，結果病逝
於梵蒂岡，享年 77 歲。
維基百科寫
「輔仁大學，是 1925 年由本篤會在北京建校，1952 年解散後，1961 年，由聖研會、耶穌會
與中國主教團，共同在台灣復校」。
1959 年，于斌樞機主教，被派為首任校長。
▼1959 年，于斌樞機主教被派為首任校長（圖為紀念雕像）
▼校門口

42. ▼在輔仁大學的校園，有「十年樹木百年樹人」紀念碑（在台復校第一屆畢業生贈.民國 56 年）
▼楊英風的雕塑

43. 在「輔仁大學」的中美堂。
我發現「手機和行動電源」的電，全部只剩下 1%。
其實…，我可以選擇「算了，不再拍照片」，可是…，又覺得可惜，於是…想辦法找到裡面
有人的教室。結果，找到陳宗舜神父的辦公室。
這位外國神父看到我們，還蠻歡迎，我們說「手機要充電…」，他說 OK，不但請我和先生，
坐下聊天，還請吃巧克力。
手機充電期間，陳宗舜神父知道我們來自台南，就說「台南人都是好人…」，閑談中，知道
他來自西班牙。來台灣 50 幾年了，漢語說的非常好。
我跟神陳父說，我曾經在西班牙旅行 12 天，我知道「首都馬德里」在哪裡，因為他說老家
在馬德里北邊的一個小鄉鎮，他還在白板上畫圖。
感謝陳神父，還說「我剛才正在想一個家住台南的家庭朋友，他們現在已搬家到美國，正在
想念時，你們就來敲門了…」。
陳神父說，這個星期日（4 月 16 日），對天主教或基督教徒而言，是大日子，因為這一天是
耶穌升天的日子，他正在準備彌撒的教案，他還說了些傳教的故事。
我們要一起合照，他仍然非常自然的說「好啊，把我的酒窩拍出來，我媽媽給我兩個酒窩，
我老了，變成有六個酒窩…」。
▼在陳宗舜神父的辦公室（輔仁大學）

44. ▼神陳父在白板上畫圖，他老家在馬德里北邊的一個小鄉鎮
▼陳神父和我先生合影 ▼陳神父和我合影

45. 17:40~18:06（2017.04.10），這裡的 26 分鐘，離開輔仁大學，搭捷運。
我們搭兩段捷運。
即，先從「輔仁大學站」~「民權西路站」，再換另一條路線，轉到「劍潭站」。
這段車程，等於是從「新北市」（新莊區）往台北市。
有捷運，真好！
「新北市」和「台北市」人口很多。
2016 年的統計數字，「新北市」有 397.2 萬，「台北市」有 270.5 萬，兩者合計有 667.7 萬。
這樣的人口數，是台灣總人數的 23.3%（667.7 萬÷2329.4 萬）。
約是生活在台灣的人中，4 人就有 1 人，住在「大台北地區」。
「大台北地區」有 667.7 萬人口。
這個嘛…，讓我好奇的到網路查資料，因為下個月我要去北歐旅行。
我查到的資料是：丹麥人口 561.4 萬、挪威人口 521.4 萬、瑞典人口 959.3 萬，前兩個國家的
人口，都沒有「大台北地區」啊！
▼這段車程，等於是從「新北市」（新莊區），往台北市

46. ▼從捷運「劍潭站」下車，往北走百餘公尺，就會到「士林夜市」

47. 18:06~19:06（2017.04.10），這裡的 60 分鐘，士林觀光夜市。
士林觀光夜市，原稱「士林市場」。
起建於 1913 年，幾乎和「中華民國」同年齡。由於歷史悠久，1998 年，被台北市政府列為
「市定古蹟」。
夜市的知名美食，維基百科寫有：
炸雞排、生煎包、士林辣豆乾、蔥油餅、燒餅、涼麵、士林大香腸、大餅包小餅、蚵仔煎、
花枝羹、天婦羅、藥燉排骨、東山鴨頭、廟口麵線、小火鍋、牛排、起士馬鈴薯、甩餅、馬鈴薯
片…等。
我和先生到士林觀光夜市，除觀光，也是順便解決晚餐。
我先生選吃水煎包。
我嘛…，太渴了，就喝愛玉圓子檸檬。
▼士林觀光夜市，起建於 1913 年，幾乎和「中華民國」同年齡

48. ▼士林觀光夜市，歷史悠久，1998 年，被台北市政府列為「市定古蹟」
▼我喝愛玉圓子檸檬
▼我先生買水煎包

49. ▼「士林觀光夜市」的招牌，招牌在文林街和安平街的交叉口

50. 19:10~19:28（2017.04.10），這裡的 18 分鐘，搭捷運，「劍潭站」~「中正紀念堂站」。
話說今天的兩個「高鐵站」輕旅行。
我先生比我還開心，因為他剛跨過 65 歲門檻，不論搭高鐵或捷運，都是打五折。
這趟，從「劍潭」（士林夜市）搭「淡水線」要到「中正紀念堂」。
看到博愛座，本來不好意思坐，我跟他說「你不是老人了嗎？」，環顧車廂內，乘客不多，
他想了半秒鐘，就坐下來。
19:36~（2017.04.10），入住「台北教師會館」（南海路）。
我們訂的是~和式房間，有教師身份，一宿 2 千元。
進到房間，感覺舒服，因為今天走太多路了，我的小米手錶，顯示，今天走了 14.6 公里，
22,513 步。結束這天的旅行，洗完澡，我速速進入夢鄉
▼台北教師會館（南海路）
▼我們訂的是~和式房間 ▼今天，我走了 14.6 公里，22,513 步

51. 07:20~07:50（2017.04.11），這裡的 30 分鐘，早餐。
現在住「台北教師會館」，有附早餐。
菜式簡單，卻是可口。
▼我選的早餐

52. 07:58~08:25（2017.04.11），這裡的 27 分鐘，雨中，撐傘走路。
氣象報告越來越準了，氣象報告，今天台北市會下雨。
早上就真的都下雨，先下大雨，再下小雨。
我和先生，早餐後，還是有撐傘外出。
我們的行進路線是：
台北教師會館（南海路）
~嚴家淦故居（重慶南路 2 段 2 號）
~孫運璿科技人文紀念館（重慶南路 2 段 6 巷 10 號）
~台北植物園
雨勢，真的不小。
說實在…，我和先生曾在「重慶南路和南海路」交叉口，等紅綠燈時，想買報紙，回旅館。
但是…，當我們都看到路標有寫「嚴家淦故居.380 公尺」，就決定繼續往前走。
其實，嚴家淦故居，還在維修中。
至於「孫運璿科技人文紀念館」（孫運璿故居），則尚未開門（開放參觀要到早上 10 點）。
▼下大雨，我和先生曾在「重慶南路和南海路」交叉口，等紅綠燈時，想買報紙，回旅館。但是…，
當我們都看到路標有寫「嚴家淦故居.380 公尺」，就決定繼續往前走

53. ▼下雨天，走在重慶南路，這一帶是「博愛特區」，馬路右邊是總統官邸

54. ▼嚴家淦故居配置圖（工地看板）
▼從工程看板可知，嚴家淦故居，要整修到民國 108 年 11 月 19 日，經費是 1.175 億元

55. ▼嚴家淦故居，位在台北市重慶南路 2 段 2 號，還在整修中

56. 08:25~（2017.04.11），來到了「台北植物園」的門口。
雨，還是滴滴答答的…，下個不停。
我和先生若要回「台北教師會館」休息看報紙，必須穿過「台北植物園」，故，安然的…，
踏進園區。想當然爾…，園區少有遊人。
在「台北植物園」門口，我看到大門兩旁的石砌柱，鑲有大理石刻。
晤…，是于右任的字啊！
一塊寫著「台灣省林業試驗所」，另一塊寫著「林業試驗所植物園」，真是好看。什麼是人文？
這…，就是人文。
于右任，曾擔任監察院長 35 年（1930~1964 年）。
1964 年 11 月 10 日，過世於台北榮民醫院，享年 85 歲（1879~1964 年），葬在陽明山公園。
由於他曾在日記上寫「我百年後，葬於玉山或阿里山樹木多處…」。
雖然後人沒把他葬在玉山或阿里山，卻有塑其銅像（3 公尺），立於玉山（海拔 3997 公尺）
的山頂，讓玉山達到 4000 公尺。
可惜，1995 年和 1996 年，遭人破壞。
▼「台北植物園」的門口

57. ▼「台北植物園」大門兩旁石砌柱，有于右任的字
▼石砌柱的大理石刻，一塊寫「台灣省林業試驗所」，另一塊寫「林業試驗所植物園」

58. 下雨天的「台北植物園」，顯得格外寧靜。
台北植物園，占地 8.2 公頃。
其成立之年（「台北苗圃」改為「林業試驗場」），是在 1911 年，幾乎是和「中華民國」同年，
這個「林業試驗場」，過了 10 年，即，1921 年成立為「植物園」。
現在的台北植物園，仍隸屬~林業試驗所。
有專業人員管理，是「生活在台灣」的人之福氣。
▼台北植物園，占地 8.2 公頃

59. ▼下雨天的荷花池塘（台北植物園）

60. 08:40~10:00（2017.04.11），這裡的 80 分鐘，林業試驗所。
林業試驗所，早期隸屬於「台灣省政府.農林廳」。民國 88 年（1999 年）。精省之後，改隸於
「行政院.農業委員會」。
當我走在「台北植物園」時，突然想到要「了解」，現在誰擔任林業試驗所的主計主任？喔…，
原來是林冠伶，我的好朋友。
唯，當我興緻高昂的進到主計室時，才知她出差了。
於是電話給家住附近的張秀芳（曾任林試所會計主任），在等候空檔時間，正好遇到黃裕星
所長，經簡單問候和致謝（感謝送我機關的畫冊筆記），我要求合照，他答應了。
我和黃裕星所長，是彼此知道對方。
他知道我，依他的說法是「我以前，常在豐年半月刊，看到妳寫的文章…」，故，是讀者喔。
而我對他的知道，是「您以前當過林務局長和農委會主任秘書…」。
▼我和黃裕星所長（林業試驗所）合照

61. 今天上午的行程。
最高興的是，老朋友張秀芳主任，有回到「林業試驗所」看我。她曾在「林業試驗所」服務
多年，家住附近。
在我倆都還沒退休前，只要參加會計研習會…，我倆常被分配到同一個房間「同居」，說話
說到三更半夜。
我也高興，農委會主計室的朱寶珠專門委員，聽說我來了，熱忱的，邀約我和秀芳去看她，
可惜時間關係，沒有見面，下次啦。
現農委會的主計主任楊敏瑞，也是昔日的長官啊！
▼林試所
▼張秀芳主任（右），有回到「林業試驗所」看我

62. ▼我（右）和好朋友張秀芳主任，欣賞「台北植物園」

63. 10:10~10:40（2017.04.11），這裡的 30 分鐘，孫運璿科技人文紀念館。
這座紀念館，位於台北市.中正區.重慶南路.2 段 6 巷 10 號。
開放參觀：10:00~17:00（週一休）
這座紀念館，簡稱「孫運璿故居」。
11 年以前（2006 年），被台北市政府列為市定古蹟。
列為市定古蹟。
一、保存 1920 年代的和洋式房屋。
二、紀念對「台灣經濟發展」特殊貢獻的孫運璿先生，因為他和家人在這棟房子住了 26 年
（1980-2006 年）。
這座紀念館不定期的舉辦展覽。
最近一期的展覽，是表達孫運璿民國 31 年「赴美實習資料特展」。
因為那年，中華民國政府派了 31 位頂尖的技術人員到美國實習，孫運璿是其中之一，展覽
中有他的筆記本、學習報告…等。
▼2006 年，「孫運璿科技人文紀念館」被列為市定古蹟

64. ▼孫運璿科技人文紀念館，位於台北市.中正區.重慶南路.2 段 6 巷 10 號（翻拍自簡介）
▼孫運璿科技人文紀念館，又稱「孫運璿故居」，和洋式建築（翻拍自簡介）

65. 這棟「孫運璿科技人文紀念館」，採和洋式建築。
是因為原建時（1904 年.日治時代），是日本式房子（和）。
當時是「台灣銀行」高級職員宿舍。
時間過了數十年。
日式房子多處腐朽，於是部分改建為洋房，形成了一邊是日式房子，一邊是洋房，即，所謂
的「和洋式」建築。
▼「和洋式」建築的「洋房」

66. ▼洋房內設施（孫運璿科技人文紀念館）

67. 孫運璿先生，1913 年，出生於山東省。
年齡，只比「中華民國」（創建於 1912 年），小 1 歲。
他是哈爾濱工業大學畢業，專長電力，在大陸生活期間，曾在江蘇、湖南、青海，分別擔任
工程師和電廠廠長。
來到台灣，服務於台灣電力公司，擔任總工程師、總經理…等，總共 18 年（1946~1964 年） ，
對台灣的電力，貢獻卓著。
後來，擔任交通部長（1967~1969 年）、經濟部長（1969~1978 年）、行政院長（1978~1984 年）…，
戮力從公，極受台灣人民的愛戴。
可惜，1984 年，中風了。
這一年（1984 年），他 71 歲，從此展開漫長的復健，目前這棟「孫運璿科技人文紀念館」，
是他晚年過著復健生活的地方。
▼在「孫運璿科技人文紀念館」進門處，有孫運璿先生大幅玉照，是遊客拍照好角度

68. ▼展覽資料，有照片、有書信…（孫運璿科技人文紀念館）

69. 到「孫運璿科技人文紀念館」參觀，要買門票。
全票 50 元（門票費，部份可折抵購物）。
若您有機會到「台北植物園」遊覽，不妨到位於「隔壁臨居」的這座紀念館參觀。藉此機會，
可對孫運璿先生致敬和致謝。
到訪時間剛好的話，尚可聽到導覽人員解說。
▼聽導覽人員解說（孫運璿科技人文紀念館）

70. ▼最近的展覽，是表達孫運璿民國 31 年「赴美實習資料特展」（左起我先生、我、秀芳主任）

71. 10:48~10:55（2017.04.11），這裡的 7 分鐘，搭 262 公車，搭 262 公車。
起站處，在「楊英風美術館」斜對面（我忘了站名）~博愛路。
車程中，有路過總統府。
▼楊英風美術館
▼總統府
▼262 公車

72. 10:55~11:50（2017.04.11），這裡的 55 分鐘，走路、購物。
我們的腳程是：
世運食品商店（博愛路 101 號）~ 城中市場 ~ 凱撒飯店。
要走到凱撒飯店，是要和上午搭高鐵（台南~台北）的女婿女兒孫子會合。
當我和先生，搭 262 公車，從「楊英風美術館」門前的站牌，要到「台北火車站」，當公車接
近「博愛路站」，我趕緊請先生一起下車。
因為我要到「世運食品」 商店，要去買「倫教糕」，這家店，創立於 1950 年，算是老店吧！
除賣糕點，還有滷味、燒麥…等。
▼世運食品商店，在博愛路 101 號，創立於 1950 年

73. 我知道「世運食品」商店，有「倫教糕」。
約在民國 75 年。
那時我妹在台北市讀書，她特別推薦，從那時起，我只要路過這家商店，一定去購買，因為
我覺得非常好吃。
現，倫教糕一份 40 元，我買了 7 份。
希望分享家人。
這種糕，台南市好像沒見到有人賣，不知為什麼？
倫教糕，是用米和白糖做出來的糕。維基百科寫，創始於明朝一位梁姓小販，後來，流行於
珠江三角洲。
▼倫教糕，是用米和白糖做出來的糕

74. ▼從「城中市場」走到「台北火車站」要 13 分鐘
▼凱撒飯店，在「台北火車站」 正對面，這張照片從「凱撒飯店」門口，拍攝火車站
▼在「凱撒飯店」見到女婿女兒孫子

75. 11:52~12:17（2017.04.11），這裡的 25 分鐘，午餐（日野餐廳）。
這家餐廳，位在「凱撒飯店」所在大樓的地下樓。
餐廳還不錯，沒有每人最低消費額，因為我和先生都吃飽了，就是吃在「世運食品」商店的
倫教糕…等。
▼午餐（日野餐廳）

76. 12:20~12:58（2017.04.11），這裡的 38 分鐘，在捷運站、搭捷運。
搭捷運，是從「台北車站」~「台北 101 大樓」。
搭的是「淡水信義線」（紅線）。
這段路線，呈英文字母「L」型，車程時間 16 分鐘。
▼台北車站
▼這段路線（台北車站~台北 101 大樓），呈英文字母「L」型

77. ▼搭的是「淡水信義線」（紅線）

78. ▼搭這段捷運是 16 分鐘（台北車站~台北 101 大樓）

79. ▼到達「台北 101 大樓」（捷運線地圖）

80. 12:58~14:43（2017.04.11），這裡的 105 分鐘，台北 101 大樓。
其中的 35 分鐘（13:25~14:00）。
買票，搭電梯到 89 樓參觀
下午的行程，老天給面子，天氣由雨轉陰。
我們一家三代 6 人，來到 台北 101 大樓。
對我這種有懼高症者而言，今天，會買票台北 101 高樓（380 公尺高、89 樓），自己都覺得
不可思議，我真的有冒冷汗。
我兩個外孫，都沒在害怕。
我….，總算有先實習了。因為下個月中旬，要去「挪威」欣賞~莉瑟峽灣，那個「佈道台」
（懸崖石）高達 600 公尺。
▼我們一家三代 6 人，來到 台北 101 大樓（拍攝照片處，在 101 大樓的一樓廣場）

81. ▼台北 101 大樓，是臺灣第一高樓。
曾於 2004 年 12 月 31 日，至 2010 年 1 月 4 日，擁有世界第一高樓的紀錄

82. 有關於「台北 101 大樓」。
維基百科如此寫：
維基百科：
台北 101（TAIPEI 101），是位於「中華民國.臺北市.信義區」的摩天大樓。
樓高 509.2 公尺（1,671 英尺），地上樓層有 101 層，另有地下 5 層。
總樓地板面積 37 萬 4 千平方公尺。
由「李祖原聯合建築師事務所」設計。
KTRT 團隊承造 (韓國三星物產 Samsung C&T 承攬公共區域裝修工程)。
1999 年動工，2004 年 12 月 31 日，完工啟用。
最初名稱為台北國際金融中心（Taipei World Financial Center）。
2003 年改為現名，亦俗稱為「101 大樓」。
臺灣第一高樓。
曾於 2004 年 12 月 31 日，至 2010 年 1 月 4 日，擁有世界第一高樓的紀錄。
目前為世界第九高樓，以及環地震帶最高建築物。
完工後，即成為臺北重要地標之一。
此外，大樓內擁有全球第二大的阻尼器（僅次上海中心大廈），全球唯一開放遊客觀賞的
巨型阻尼器，。
全球起降速度第二快的電梯
（僅次於並列的哈里發塔，與上海中心大廈）。

83. ▼台北 101，是摩天大樓

84. 要登上「台北 101 大樓」（88 樓），門票費是成人票 600 元（敬老票打 50%）。由於我女婿和
女兒已去過，為了省錢，就只有我和先生，帶著兩個外孫登樓。
▼我和先生，帶兩個外孫登樓
▼門票費是成人票 600 元（敬老票打 50%）。

85. ▼在「台北 101 大樓」（89 樓層）繞一圈，所見「台北市」城市（六之一.圖中人物為我先生和兩個外孫）

86. ▼在「台北 101 大樓」（89 樓層）繞一圈，所見「台北市」城市（六之二.圖中人物為我先生和兩個外孫）

87. ▼在「台北 101 大樓」（89 樓層）繞一圈，所見「台北市」城市（六之三.圖中人物為我兩個外孫）

88. ▼在「台北 101 大樓」（89 樓層）繞一圈，所見「台北市」城市（六之四.黃色屋頂為國父紀念館）

89. ▼在「台北 101 大樓」（89 樓層）繞一圈，所見「台北市」城市（六之五）

90. ▼在「台北 101 大樓」（89 樓層）繞一圈，所見「台北市」城市（六之六）

91. ▼全球「第二大」的阻尼器，也是「全球唯一開放遊客觀賞」的巨型阻尼器
▼文字說明寫~風阻尼寶寶的身體就是風阻尼，眼睛和嘴巴就是 101

92. ▼「台北 101 大樓」（89 樓）的設施、指標…
▼101 玩具寶寶每個 200 元，超級貴

93. ▼遊覽「台北 101 大樓」的紀念品

94. 14:43~15:13（2017.04.11），這裡的 30 分鐘，走路。
我們的路程是：台北 101 大樓 ~ 國父紀念館。
途經「台北市政府」大門口前面。
在 Google 地圖顯示，這段路是 1.3 公里（走路 17 分鐘）。可是我們家三代 6 人花了 30 分鐘。
那是因為….，推著嬰兒車、邊走路邊拍照，還停下來欣賞風景。
感謝老天爺，沒有下雨，賞賜陰天。
▼在 Google 地圖顯示，這段路是 1.3 公里（走路 17 分鐘）

95. ▼市民廣場的盆栽
▼「台北市信義區」的天際線
▼台北市政府

96. ▼以「台北 101 大樓」為背景拍的照片（四之一）

97. ▼以「台北 101 大樓」為背景拍的照片（四之二）

98. ▼以「台北 101 大樓」為背景拍的照片（四之三）

99. ▼以「台北 101 大樓」為背景拍的照片（四之四）

100. ▼台北市.市民廣場

101. ▼台北市仁愛路四段的路樹

102. 15:13~16:30（2017.04.11），這裡的 77 分鐘，國父紀念館。
我們在此的 77 分鐘時間，整點時（16：00），有看衛兵交接儀式。
有關於台北市的「中山公園」。
維基百科如此寫：
維基百科（摘要） ：
中山公園，位於信義區，忠孝東路 逸仙路 仁愛路 光復南路所圍地區。
公園內有國父紀念館。
…
公園，是為紀念孫中山先生百年誕辰而興建。
於 1972 年 5 月 16 日，落成啟用。面積 3 萬 5 千坪。
除紀念價值，也是戶外運動、休閒、藝文與知性活動的綜合性休憩公園。
本公園為開放式的庭園，占地逾 11 萬平方公尺。
園內有翠湖，湖內種植睡蓮，湖畔楊柳青青….
▼台北市的中山公園，是戶外運動、休閒、藝文…綜合休憩公園

103. 國父紀念館，位在中山公園。
從「仁愛路 4 段」這邊，進入公園，有諾大道路。
可能早上下過雨。
我們到訪時，遊客不算多，我女婿和外孫，父子倆在類似廣場的道路（靠花圃處），玩起飛盤，
感覺安全十分，因為周邊約 20 公尺，都沒遊人經過。
▼用手機全景拍的中山公園，遠處黃屋頂為「國父紀念館」
▼我女婿和外孫，父子倆在類似廣場的道路（靠花圃處），玩起飛盤

104. ▼國父紀念館建築，是唐朝風格

105. 「國父紀念館」建築物，採取唐風，頗有華夏氣質。
我們家 6 人，在國父紀念館參觀。
整點時（16:00），有欣賞衛兵交接。
衛兵交接儀式。
對小朋友而言，猶如看電視節目，可以看得目瞪口呆，我兩個幼年的外孫，就是如此。當然，
對大人而言，也是新鮮事。
故，旅行時，參觀衛兵交接儀式，是老少咸宜的樂趣。
就我所知，台北市有 3 個地方，在開放參觀期間的整點，有衛兵交接儀式。另兩個地方是：
中正紀念堂、忠烈祠。
▼國父銅像（高 5.8 公尺，高 8.9 公尺，重 16.7 噸），為美術家陳一帆作品，在開放參觀整點時有衛兵交接

106. ▼欣賞衛兵交接儀式，對小朋友而言，猶如看電視節目，可以看得目瞪口呆，我兩個幼年外孫，就是如此，
當然，對大人而言，也是新鮮事，故，有機會參觀衛兵交接，是旅行時，老少咸宜的樂趣（國父紀念館）

107. 這次旅行，再到~國父紀念館。
我得想想⋯，是民國幾年時來過？
我深刻印象的是~民國 75 年。
我曾在「國父紀念館」附近的「財政部財稅人員訓練中心」住過 12 週，那是「行政院主計
處」舉辦的會計人員訓練班，我是第六期。
研習時間，我們班的 50 位學員（男 35 位、女 15 位） ，有一天，到國父紀念館廣場活動。
那時，沒有「台北 101 大樓」，也沒有「大巨蛋」（未完工）。
整個的台北天際線。
是非常清朗。
如今所見，感覺「國父紀念館」的周邊，已經沒有從前那麼漂亮，尤其「大巨蛋」的大建築，
緊靠在紀念館旁，視覺上有壓力。
▼民國 75 年，「國父紀念館」周邊，沒有「台北 101 大樓」，也沒有「大巨蛋」（未完工）

108. 國父紀念館，落成於民國 61 年，已經整整 45 年。
對生活在台灣的人而言，這裡演譯著許多政治記憶。
例如：總統蔣公過世辦喪禮（1975 年）、蔣經國宣示為總統（1978 年）、李登輝宣示為總統
（1990 年）⋯。
▼國父紀念館，奠基於民國 54 年，落成於民國 61 年
▼國父史料展覽室

109. 16:36~16:46（2017.04.11），這裡的 10 分鐘，捷運站、搭捷運。
捷運車程是：國父紀念館~忠孝復興站
▼國父紀念館的捷運站 ▼捷運站（忠孝復興站）
▼往「國父紀念館」的捷運站，會路過未完工的「大巨蛋」

110. 16:50~17:54（2017.04.11），這裡的 64 分鐘，晚餐（鼎泰豐）。
這次到台北，我女兒特別安排要到「鼎泰豐」。
因為我先生沒在「鼎泰豐」吃過餐，他要爸爸「嚐嚐味道」。
今天的晚餐，我們就在「忠孝復興」捷運站的大樓，品嚐了小籠湯包、麵、炒飯、醉雞…，
1700 元有找。比我想像中的便宜，我以為會很貴。
還好啦，怪不得「鼎泰豐」生意這麼好。
在吃飯時間，晚到者排隊，等個半小時是常有的事。我們沒有排隊，是下午 4:50 就進場，
非晚餐時間。
「鼎泰豐」的歷史，可追溯到民國 47 年。
轉行做飲食是，是在民國 61 年。
故，其招牌的~小籠湯包，至少有 45 年歷史了。
▼在「鼎泰豐」晚餐

111. ▼「鼎泰豐」轉行做飲食是在民國 61 年

112. 17:54~18:51（2017.04.11），這裡的 57 分鐘，搭捷運（忠孝復興站~台北火車站）、台北火車站
（買高鐵票、候車）。
18:51~20:17（2017.04.11），這裡的 86 分鐘，搭高鐵（台北站~台南站）。
20:20~21:00（2017.04.11），這裡的 40 分鐘，搭高鐵接駁車。
21:10~（2017.04.11），回到家。
結束了這次「台北輕旅行 2 日」，留下美麗的回憶！
我女婿女兒外孫，繼續留在台北 2 日。
▼我女婿女兒外孫，繼續留在台北的 2 日（12 日.13 日）所拍照片（二之一）

113. 台北市，人海茫茫，仍然有好朋友、有家人，
想到這個，就特別溫暖。
我女兒很喜歡台北。
她曾在陽明大學讀研究所，這回旅行，她感謝
我和先生，讓她在台北讀書的那段日子，過的
快樂舒服。
台北市，有她的許多回憶
←我女兒回母校門口拍照
▼▼我女婿女兒外孫，繼續留在台北的 2 日（12 日.13 日）所拍照片（二之二）