1. 第十天第十天第十天第十天....巴塞隆納巴塞隆納巴塞隆納巴塞隆納
西班牙村、米羅西班牙村、米羅西班牙村、米羅西班牙村、米羅美術館（門口）美術館（門口）美術館（門口）美術館（門口）、奧運場、晚餐、奧運場、晚餐、奧運場、晚餐、奧運場、晚餐
本單元，係本單元，係本單元，係本單元，係行程表行程表行程表行程表標藍色部份標藍色部份標藍色部份標藍色部份
「葡萄牙西班牙 13 日」第十天行程表 2007 年 8 月 20 日（星期一）
時 間 分鐘 交通工具 內 容
08:50~09:02 12 遊覽車 Gaudi 旅館- Barajas 機場（馬德里）
09:02~11:45 163 Barajas 機場（馬德里））））
11:45~12:40 55 飛機 馬德里機場-巴塞隆納機場
12:40~13:30 50 巴塞隆納機場
13:30~13:55 25 遊覽車 巴塞隆納機場-楊子江餐廳
13:55~14:35 40 午餐（楊子江餐廳）
14:45~16:15 90 聖家堂
16:30~18:00 90 奎爾公園
18:35~19:10 35 西班牙村
19:15~19:45 30 米羅美術館（門口）、奧林匹克運動場
20:00~20:45 45 晚餐（上海 1930 餐廳）
20:50~ Meliá Barcalona 旅館
▼聖家堂、奎爾公園（前面參觀的景點）

2. 18:00~18:35（2007.08.20），這裡的 35 分鐘，搭遊覽車，奎爾公園-西班牙村。
在巴塞隆納市區，從「奎爾公園」到「西班牙村」，約從巴塞隆納市區地圖
的一點鐘方向到八點鐘方向。
從地圖上看，距離不遠。
何以遊覽車要跑 35 分鐘？
主要是奎爾公園位在山丘半坡，需要下山啊！
▼塞隆納市區地圖（局部）-「奎爾公園」在一點鐘方向，「西班牙村」在八點鐘方向
▼奎爾公園

3. 18:00~（2007.08.20）開始搭遊覽車（奎爾公園-西班牙村），等於是在塞隆
納市區「「「「坐坐坐坐大車逛大街」大車逛大街」大車逛大街」大車逛大街」。。。。
沿途，欣賞到巴塞隆納市區的幾個知名景點，
這些景點是：
自來水公司（阿格巴）→米羅公園→西班牙廣場→神奇噴泉→國家宮（加泰
隆尼亞國家美術館）…。
其中，自來水公司（阿格巴），因為次日行程將停留參觀，另文簡介，餘，
簡介如下：
一、一、一、一、米羅公園米羅公園米羅公園米羅公園：路過公園時，看到米羅的知名雕塑品~女人和鳥。
▼車程中，看到米羅的知名雕塑品「女人和鳥」（照片中間偏左的彩繪雕塑品）

4. 二二二二（二之一）、、、、西班牙廣場西班牙廣場西班牙廣場西班牙廣場：
巴塞隆納的西班牙廣場，最引人注目的是：
「廣場中央的噴泉」、「模仿威尼斯聖馬可廣場的兩座磚砌鐘樓」。
其中，噴泉的整體藝術造型，氣勢宏偉，據知夕陽西下時，往空中噴起噴泉，
映著天邊斑爛夕陽，如同佛朗明哥舞蹈。
至於模仿「威尼斯聖馬可廣場」的兩座鐘樓，高 47 公尺，位在圓環路口，
是巴塞隆納 1929 年萬國博覽會的會場大門。
目前，是「克麗斯汀娜王后大道」的入口。
▼兩座鐘樓，是巴塞隆納 1929 年萬國博覽會的會場大門

5. （二之二）
在西班牙旅行，又看到一個「西班牙廣場」。
屈指算算，已是第四個「西班牙廣場」。
前面三個的「西班牙廣場」，在「麥里達」、「塞維爾」、「隆達」，我們這團都
有下車參觀。
唯獨這座是路過，路過欣賞也很開心啊！
▼巴塞隆納的西班牙廣場（卡片翻拍）

6. 三、三、三、三、神奇噴泉神奇噴泉神奇噴泉神奇噴泉：
夏季時節，即，6 月底-9 月底的週四~週日，入夜之後，噴泉有水舞表演，
其「噴泉+燈光+音樂」，是一場饗宴，免費觀賞。
▼巴塞隆納街景

7. 四、四、四、四、國家宮國家宮國家宮國家宮：
是一座宮殿建築，是巴塞隆納 1929 年辦萬國博覽會時所建。
我們坐的遊覽車，並未經過此宮殿，而是遠遠看到。
宮殿經內部改裝後，目前是加泰隆尼亞國家美術館，所展覽之壁畫，不少來
自庇里牛斯山的幾座老教堂、老修道院…，故，想欣賞 11~13 世紀羅馬式美術者，
是好去處。
▼國家宮，是加泰隆尼亞國家美術館

8. 18:35~19:1018:35~19:1018:35~19:1018:35~19:10（（（（2007.08.202007.08.202007.08.202007.08.20），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 35353535 分鐘，在分鐘，在分鐘，在分鐘，在「「「「西班牙村西班牙村西班牙村西班牙村」」」」參觀參觀參觀參觀。
這個西班牙村（Poble Espanyol）呀，依欣宇的說法：「好像台灣的民俗村，
滿無聊的…」。
嗯！…評論這個景點沒啥看頭的人，不只欣宇而已。
ㄚ嬌看過幾篇旅遊文章，對這個景點認為「不值得一看」的人，大有人在。
不過，既然理想旅運社有此安排，就以歡喜心來欣賞吧！

9. 西班牙村，是巴塞隆納 1929 年辦萬國博覽會所建。
占地 5 公頃。
當時的想法，是要建一處「西班牙本土建築物的展示場」「西班牙本土建築物的展示場」「西班牙本土建築物的展示場」「西班牙本土建築物的展示場」，，，，簡單的說，就是
「濃縮的本土西班牙」「濃縮的本土西班牙」「濃縮的本土西班牙」「濃縮的本土西班牙」。
結果ㄌㄟ…，有無達到目的？…可能有…。至少博覽會結束後，117 棟的建
築物、街道等，未被拆除，保存至今，已經接近 80 年了。
▼西班牙村，希望表達-濃縮的本土西班牙

10. 「西班牙村」的最大空地，是主廣場。
導遊說，廣場四周建築物，是複製西班牙主要都市中，被稱「主廣場」的經
典建築物。
是嗎？…是這樣的嗎？…，ㄚ嬌有點不相信。
▼巴塞隆納城市的-西班牙村

11. 從「西班牙村」主廣場起步。
我們這團 22 人跟著兩位導遊，頂著大太陽，穿梭在大街小巷中。
這時所見建築物，那棟是加泰隆尼亞式？那棟是安達魯西亞式？…，看來看建築物，那棟是加泰隆尼亞式？那棟是安達魯西亞式？…，看來看建築物，那棟是加泰隆尼亞式？那棟是安達魯西亞式？…，看來看建築物，那棟是加泰隆尼亞式？那棟是安達魯西亞式？…，看來看
去，好像都差不多去，好像都差不多去，好像都差不多去，好像都差不多。。。。
有些地方該有一點兒氣氛的，如仿安達魯西亞猶太人街的…，依ㄚ嬌感受，
體驗不出。
反而是有棟外牆，掛滿串串鐵條的建築，導遊說「代表西班牙被天主教收復，
又回到主的懷抱…」，這點，靠高度想像，是可以體會一些些。
▼掛滿串串鐵條的建築，代表西班牙被天主教收復，又回到主的懷抱

12. 在「西班牙村」逛來逛去，ㄚ嬌覺得最值得欣賞的是手工藝品。至於有佛朗
明哥舞蹈的餐館，不知在何處？
形容「西班牙村」手工藝品，值得欣賞者，是相對於建築物而言。
即，在 so so 景觀中，好佳在的是，有藝術家們進駐。
從簡介資料可知，目前西班牙村有目前西班牙村有目前西班牙村有目前西班牙村有 40404040 家藝術工作坊家藝術工作坊家藝術工作坊家藝術工作坊。
▼西班牙村有 40 家藝術工作坊

13. 19:00~（2007.08.20），繞走大街小巷後，來到 Aragnesa 廣場。
這個廣場轉角處，有家叫 Maluenda 的建築。外觀不怎樣，灰灰土土，只有
門旁那棵橘子樹，看起來有點兒詩意。
這時導遊示意，有興趣購物者，可小逛一下，給 5 分鐘。
▼導遊示意，有興趣購物者，可入內小逛

14. 19:01~19:06（2007.08.20），這裡的 5 分中，導遊讓團員進到一家禮品店。
我們家 7 人屬於愛逛禮品店者，就毫不考慮走進去。
哇塞！…，真是一家有水準的禮品店啊！真是一家有水準的禮品店啊！真是一家有水準的禮品店啊！真是一家有水準的禮品店啊！
問店家可否拍照？
他可能看在當地導遊的面子上，勉強同意。
▼禮品店展售品

15. 禮品店架上的展售品，多見以各種彩色馬賽克小碎片，貼出牛、馬、駱駝、
烏龜、「龍吐水」、螺旋塔…等模型。
大都是模仿建築奇才-高第的作品風格。
只是價錢超貴。
一隻成人手掌大的「龍吐水」，標價 120€（新台幣 5500 元）。
真是不得了的貴。
▼圖中成人手掌大的「龍吐水」，標價 120€（新台幣 5500 元）

16. ▼禮品店展售品

17. ▼禮品店展售品

18. ▼禮品店展售品

19. 19:07~（2007.08.20），導遊繼續帶團走逛。
沿途，經過幾家藝術家工作坊幾家藝術家工作坊幾家藝術家工作坊幾家藝術家工作坊。。。。
有：
織毛線的、有畫圖的、有做面具的、有做扇子的、有做布偶的、有做窗簾的…。
▼導遊繼續帶團走逛
▼一部嬰兒車內的嬰兒

20. 在閒逛中，只要店內無人看顧的，我們家 7 人，連同欣凱的室友-邱鈞瑋，就
會賊賊的跑進去拍照。
雖然明知被發現時，會被阻止。
可是若不拍照，日後哪能記得看過了什麼呢？這…，就是有時拍到照片，卻
良心不安的原因。
▼若不拍照，日後哪能記得看過了什麼呢

21. 寫到這裡，ㄚ嬌終於知道有佛朗明哥表演的餐館，在何處了。
原來在入門口的城堡建築中。
內有酒吧、咖啡屋、兒童劇場…等，城堡前面是主廣場，怪不得，有音樂人有音樂人有音樂人有音樂人
進駐，越夜越美麗進駐，越夜越美麗進駐，越夜越美麗進駐，越夜越美麗。
▼入門口的城堡建築中，有佛朗明哥表演的餐館

22. 總之，西班牙村，最值得欣賞的，是藝術家的作品。
至於，那號稱 117 棟「濃縮本土西班牙」「濃縮本土西班牙」「濃縮本土西班牙」「濃縮本土西班牙」的建築物、街道…等，說真的，只
是普普啦！
▼西班牙村最值得欣賞的，是藝術家的作品

23. 19:10~19:15（2007.08.20），搭遊覽車，西班牙村-米羅美術館。
西班牙村、米羅基金會、奧林匹克運動場…等，都在夢特惠克（Montjuïc）
山丘上，有吊籃式纜車，往來於山丘下的猶太城堡。
山丘上社區，相對於巴塞隆納舊城區，是生活機能不錯的新城區。
▼夢特惠克（Montjuïc）山丘，是巴塞隆納生活機能不錯的新城區

24. 19:15~19:25（2007.08.20），這裡的 10 分鐘，我們在米羅美術館（門口）。
能到米羅美術館（門口），算是撿到的行程。
要感謝兩位導遊的安排。
雖然沒有入內參觀，只在門外逗留短短 10 分鐘，但能在大門旁，與曝光率
很高的 ET 銅雕合照。
這樣！…，就已足夠。
這棟白色建築物，外貌樸素。
導遊說，這棟建築物格局先進，因為引進自然光，讓米羅作品透著自然光，
更加明亮柔美。
米羅美術館，位置可能在山丘背面。
在此停留的 10 分鐘，感覺太陽都快下山了。
▼米羅美術館

25. 米羅美術館。
導遊說，館內尚有餐廳、音樂廳…等。
目前收藏有約 300 幅畫、150 座雕像、7000 張素描…等。至於，法國畫家-
馬堤斯…等多位畫家，送米羅的作品，也是館內珍藏。
米羅美術館，原是「米羅基金會」辦公會址。
因為米羅的好朋友-塞特，在 1971 年籌劃成立米羅基金會時，此處正是基金
會的辦公會址。
基金會成立的四年後（1975 年），在建築師 Josep.LIuis Sert 設計重建下，
展覽館以美術品居多，故稱-米羅美術館。
▼米羅美術館，原是「米羅基金會」辦公會址

26. 在米羅美術館（門口），看到 ET 銅雕，實在開心！
ET，是我們家人給取的名字，因為不知銅雕之名。
銅雕，有大大的頭、大大雙眼、大大肚子銅雕，有大大的頭、大大雙眼、大大肚子銅雕，有大大的頭、大大雙眼、大大肚子銅雕，有大大的頭、大大雙眼、大大肚子…………，，，，模樣兒有童趣，模樣兒有童趣，模樣兒有童趣，模樣兒有童趣，讓人想起科技
電影中的主角。
▼在米羅美術館（門口），看到 ET 銅雕，實在開心
▼邱鈞幃（右一）家人

27. 米羅（米羅（米羅（米羅（Joan MirJoan MirJoan MirJoan Miróóóó），是），是），是），是西班牙人。西班牙人。西班牙人。西班牙人。
是是是是位長壽公位長壽公位長壽公位長壽公，，，，活了活了活了活了 90909090 歲歲歲歲（1893.04.20~1983.12.25）。
他和高第、畢卡索、達利，都是 19、20 世紀時，西班牙知名的本土畫家。
四人中，高第高第高第高第（1852~1926 年）、畢卡索畢卡索畢卡索畢卡索（1881~1973 年），比米羅年長。只
有達利達利達利達利（1904~1989 年），比米羅年輕。
相對於年齡較接近的畢卡索、達利，米羅的作品讓人感覺「比較正常」。
何以這麼說呢？
主要是畢卡索作品不缺怪異，達利的，更是怪異+怪異。
▼銅雕，有大頭、大眼、大肚子 ▼楊力怡（左一）和家人

28. 米羅米羅米羅米羅（1893~1983 年），出生於工匠家庭，出生於工匠家庭，出生於工匠家庭，出生於工匠家庭。。。。
家人希望他當會計員，可是他不熱衷於此。
年少時，生過大病，在農場養病時，他明白自己的志向，是藝術創作，於是
說服家人，進到藝術學院就讀。
當他學有所成，曾旅居巴黎，有段期間，作品屬野獸派，唯在巴黎開畫展，
業績不佳。
於是當藝術界興起超現實主義時，跟著潮流去創作，這段歲月，畫中的字，
歪歪扭扭，飄飄逸逸，充滿著詩意。
37373737 歲（歲（歲（歲（1929192919291929 年），結婚了年），結婚了年），結婚了年），結婚了。
不知什麼原因，畫風大變，盡是塗鴉，如天空、太陽、大海、花…。
47474747 歲歲歲歲（1939 年），西班牙內戰結束，把家搬到晚倫西亞，開始創作「星座」把家搬到晚倫西亞，開始創作「星座」把家搬到晚倫西亞，開始創作「星座」把家搬到晚倫西亞，開始創作「星座」
系列系列系列系列。
60606060 歲（歲（歲（歲（1952195219521952 年），投入陶藝、版畫、雕刻創作年），投入陶藝、版畫、雕刻創作年），投入陶藝、版畫、雕刻創作年），投入陶藝、版畫、雕刻創作。
也許作品體積越來越大，64 歲，又搬家。
67~68 歲（1959~1960），在新家的大畫室中，畫了 100 多幅畫，勘稱一生最
多產的 2 年。
米羅的畫，總歸一句，就是天真浪漫。
他的內心，如同兒童般，不知愁，不知邪惡為何物。

29. 19:30~19:4519:30~19:4519:30~19:4519:30~19:45（（（（2007.08.202007.08.202007.08.202007.08.20），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 15151515 分鐘，奧林匹克運動場分鐘，奧林匹克運動場分鐘，奧林匹克運動場分鐘，奧林匹克運動場。
來到這邊，又看到陽光，足見運動場在山丘西邊。
這個運動場，是巴塞隆納巴塞隆納巴塞隆納巴塞隆納 1992199219921992 年辦第年辦第年辦第年辦第 25252525 屆奧運的場所屆奧運的場所屆奧運的場所屆奧運的場所。。。。
外表看起來沒什麼，頂多是世界大運動場之一、有合乎國際標準設施、建築
物流線型…，如此而已。
但對台灣人而言，感覺榮耀的是，這次奧運（1992 年），是首次把棒球列為
比賽項目的奧運。
那次，中華隊中華隊中華隊中華隊取得亞洲地區代表權後，來到巴塞隆納，比賽結果，在 8 隊中，
獲得銀牌獲得銀牌獲得銀牌獲得銀牌，只輸給古巴隊，卻贏了日本隊（第 3 名）、美國隊（第 4 名）。
那次比賽，在台灣人感受中，真是世界了不起！
▼1992 年奧運，中華隊在這座球場，棒球比賽，獲得銀牌

30. 導遊讓我們導遊讓我們導遊讓我們導遊讓我們參觀的參觀的參觀的參觀的奧運奧運奧運奧運體育館體育館體育館體育館，名為，名為，名為，名為----PalauPalauPalauPalau SantSantSantSant JordiJordiJordiJordi。。。。
我們這團 22 人+台灣導遊，身為東方人，亦具特殊意義，因為這是日本裔建
築師 SOZAKI 所設計。
據說他的靈感，來自寺廟的一尊菩薩。
至於體育館庭院中，有個如 S 型的白色藝術裝置，高高的，模樣兒，彷彿中
國特技表演中，隻手耍弄的盤子被拋於半空中。
此裝置，則是則是則是則是由由由由 SOZAKISOZAKISOZAKISOZAKI 的太太的太太的太太的太太----宮崎愛子宮崎愛子宮崎愛子宮崎愛子，，，，所設計所設計所設計所設計。
來到巴塞隆納奧運會場，有這些領悟，自然與有榮焉。
▼巴塞隆納奧運會場

31. 在巴塞隆納奧運會的參觀動線，我們這團一夥人，閒閒的，走逛著。
停腳在球場上時，欣宇、家綺、家綾，愉快的做了跳躍狀。原來ㄚ金在為她
們三人生肖屬雞的姑娘們拍照。
真是快樂的 3 隻「小母雞」啊！
▼快樂的 3 隻「小母雞」

32. 在巴塞隆納奧運會嘗，參觀的 15 分鐘，有經過體育館的禮品店。
就稍事佇足，欣賞一下禮品和明信片。
沒人購買。
最後，走到有聖火台的田徑場邊，鳥瞰場景時，看到了當年大會主席，用雷當年大會主席，用雷當年大會主席，用雷當年大會主席，用雷
射點燃聖火的聖火台。射點燃聖火的聖火台。射點燃聖火的聖火台。射點燃聖火的聖火台。
這時，夕陽只曬運動場「半邊臉」。
▼夕陽只曬運動場「半邊臉」

33. 19:45~20:00（2007.08.20），這裡的 20 分鐘，搭遊覽車，奧運場-「上海 1930」
餐廳。
20:00~20:4520:00~20:4520:00~20:4520:00~20:45（（（（2007.08.202007.08.202007.08.202007.08.20），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 45454545 分鐘分鐘分鐘分鐘，「上海，「上海，「上海，「上海 1930193019301930」餐廳，晚餐」餐廳，晚餐」餐廳，晚餐」餐廳，晚餐。
從餐廳名字推知，是中國人經營的餐廳，而且可能在西元 1930 年開業。
這家餐廳，裝潢美美的。
牆上有字畫、鼓、燈籠…，典雅中不缺熱鬧，格調是中國風+日本風+高第風…。
所謂「高第風」，是往二樓的樓梯間，有模仿高第的馬賽克藝術作品-「龍吐水」
（微笑的蜥蝪）。
▼從餐廳名字推知，是中國人經營的餐廳
▼往二樓的樓梯間，有模仿高第的作品-微笑的蜥蝪

34. 「上海「上海「上海「上海 1930193019301930」」」」餐廳，位在巴塞隆納的何處呢？餐廳，位在巴塞隆納的何處呢？餐廳，位在巴塞隆納的何處呢？餐廳，位在巴塞隆納的何處呢？
現（2008.07.02），寫遊記的ㄚ嬌，有餐廳名片，有地圖，就是比對不出來，
但，知道在市區西北邊。
因為餐廳，離我們這團欲投宿旅館~Meliá Barcalona，距離不遠，約 100 多
公尺而已。
餐廳料理如何？
ㄚ嬌的隨身筆記上這麼寫：「肉太多，青菜太少」。
▼餐廳名片

35. 這次旅行（葡萄牙、西班牙），到今天，已是全程 13 天的第 10 天。
為此，吃餐時，ㄚ嬌為家人做了調查，題ㄚ嬌為家人做了調查，題ㄚ嬌為家人做了調查，題ㄚ嬌為家人做了調查，題目是「已旅行目是「已旅行目是「已旅行目是「已旅行 10101010 天，景點最美的、天，景點最美的、天，景點最美的、天，景點最美的、
感覺最好的，在那裡？」感覺最好的，在那裡？」感覺最好的，在那裡？」感覺最好的，在那裡？」。。。。
每人可說 3~6 項，結果ㄌㄟ，答案是怎樣？
就請參考附表了。
看起來，ㄚ嬌的滿意度最高。
欣凱想了半天，才慢吞吞提出 2 項，理由是「有實力的人，通常有所保留…」。
不過，回台灣後，經老媽不斷「逼供」，做兒子的人，終於提出第 3 項答案-
哥多華清真寺。
葡萄牙、西班牙旅行 10 天，景點最美的、感覺最好的 （2007.08.11~08.20）
維塘 ㄚ金 家綺 家綾 ㄚ嬌 欣宇 欣凱
葡萄牙
航海紀念碑
葡萄牙
航海紀念碑
格拉那達王宮~
軒尼格菲花園
葡萄牙
航海紀念碑
塞維爾
大教堂鐘聲
佛朗明哥
米哈斯
騎驢子
格拉那達
王宮（紅堡）
馬德里
皇宮
太陽門~
咖啡座閒坐
米羅
ET 銅雕
米哈斯
騎驢子
哥多華
百花巷中庭
看鬥牛
坐公車
馬德里
看鬥牛
格拉那達
王宮（紅堡）
葡萄牙
洛克海岬
葡萄牙
航海紀念碑
看鬥牛
坐公車
看鬥牛 聖家堂 哥多華
清真寺
隆達~旅館
陽台看晨星
普拉多
美術館
太陽門~
咖啡座閒坐
騎驢子

36. 21:00~（2007.08.20），遊覽車到達 Meliá Barcalona 旅館。
在巴塞隆納，住 Meliá Barcalona 旅館，實在有夠讚！
旅館是五星級的。
可以說，我們這次旅行 13 天的 11 天住宿，頭尾各兩天（共四天）的夜晚，
所住旅館都是五星級的。
「頭」，就是第 1、2 天，在葡萄牙里斯本住的 Le-Meridien 旅館。
「尾」，就是第 10、11 天，在西班牙巴塞隆納住的 Meliá Barcalona。
check in 後，欣凱、鈞瑋…等男生，應導遊邀約，去他房間小酌一番。
▼巴塞隆納.Meliá Barcalona，是五星級的旅館

37. 在巴塞隆納 Meliá Barcalona 旅館。
我們家 7 人和鈞瑋，分配到的房間是：
#
701（ㄚ嬌欣宇）、
#
704（欣凱鈞瑋）、
#
710（ㄚ金家綺）、
#
711（維塘家綾）。
房間都在房間都在房間都在房間都在 7777 樓樓樓樓，，，，在一個走廊上在一個走廊上在一個走廊上在一個走廊上，故，，故，，故，，故，窗外景色，都是差不多。
至於房間長得怎樣？
ㄚ嬌的筆記這麼寫：「進房間有兩道門、書桌典雅、椅靠是皮製的、浴缸和
淋浴分開…」。
▼旅館房間