Recommended
More Related Content
Viewers also liked
Similar to 07.第三天.柏林圍牆.蛀牙教堂.印度餐.世足賽四強
More from 溫秀嬌
More from 溫秀嬌 (20)
07.第三天.柏林圍牆.蛀牙教堂.印度餐.世足賽四強
- 1. 德國古堡田園 13 日（第三天） 全天行程 晨遊（德勒斯登城市） 施普雷河.搭平板船 柏林圍牆 威廉一世教堂（柏林人暱稱：蛀牙） 2006 年世足賽.四強（廣場電視牆） 本單元行程 柏林圍牆 威廉一世教堂（柏林人暱稱：蛀牙） 2006 年世足賽.四強（廣場電視牆） ▼柏林圍牆 德國古堡田園之旅德國古堡田園之旅德國古堡田園之旅德國古堡田園之旅 13131313 天天天天 （2006.07.02~2006.07.14） 旅遊第*天 1 2 3、4、5、6 7 、7、7、7 8、8、9、9 10、10、11 11 12 木 的 絲 玻 璃 布 和 髮 尾 來 3 堡 山 & 湖 鷹 木 城市口訣 木 的 絲 玻 璃 布 和 髮 尾 來 3 寶 珊 & 瑚 鷹 木 旅遊地點 │ 德 勃 斯 登 │ 慕 尼 黑 │ 盧 北 克 福 │ 柏 林 │ 施 普 雷 河 │ 威 斯 巴 登 │ 法 蘭 克 福 │ 漢 諾 威 │ 不 來 梅 │ 新 天 鵝 堡 │ 羅 騰 堡 │ 海 德 堡 │ 萊 茵 河 │ 國 王 湖 │ 奧 巴 拉 馬 高 │ 阿 爾 卑 斯 山 系 楚 格 峰 │ 慕 尼 黑 │ 鷹 巢 日期（7 月）2 3 4、5、6、7 8、 8、 8、8 9、9、10、10 11、11、12 12 13
- 2. 本單元，係本單元，係本單元，係本單元，係行程表行程表行程表行程表標藍色部份標藍色部份標藍色部份標藍色部份 「德國古堡田園 13 日」第三天行程表 2006 年 7 月 4 日 時 間 分 鐘 交通 工具 內 容 05:20-06:40 80 晨遊-德勒斯登城市 07:30-08:10 40 早餐（Park Plaza Hotel） 08:30-08:50 20 晨遊-德勒斯登.大教堂 09:00-10:40 100 遊覽車 德勒斯登.Park Plaza Hotel-施普雷河 10:40-11:15 35 施普雷河畔（碼頭） 11:15-12:05 50 平板船 施普雷河（碼頭-小島） 12:05-13:40 95 午餐 13:40-14:00 20 平板船 施普雷河（小島-碼頭） 14:00-14:30 30 施普雷河畔（碼頭） 14:30-15:40 70 遊覽車 施普雷河畔-柏林圍牆 15:40-16:10 30 柏林圍牆 16:10-17:00 50 遊覽車 柏林圍牆-柏林市中心 17:00-19:00 120 柏林市中心.導覽、自由活動 19:00-20:00 60 晚餐（印度餐廳） 20:00-20:50 50 柏林市.威廉一世教堂遺址 20:50-21:00 10 走路 威廉一世教堂遺址- Berlin Excelsior Hotel 21:10- 看 2006 年世足賽.電視轉播 （在威廉一世教堂.廣場.）
- 3. 14:30~15:4014:30~15:4014:30~15:4014:30~15:40（（（（2006.07.042006.07.042006.07.042006.07.04），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 70707070 分鐘，搭分鐘，搭分鐘，搭分鐘，搭遊覽車，遊覽車，遊覽車，遊覽車，施普雷河施普雷河施普雷河施普雷河....呂貝瑙呂貝瑙呂貝瑙呂貝瑙---- 柏林圍牆柏林圍牆柏林圍牆柏林圍牆（（（（柏林市區柏林市區柏林市區柏林市區））））。。。。 這段車程，我們這團稱「教授」的當地導遊主講。 他講的內容頗精彩，他已住德國 28 年，對德國有深入了解。 以下是摘錄： 一、德國人養狗：只要出門，狗就要戴上鍊子。 二、辦慶生會：一週前就要貼公告。 三、倒垃圾：20:00 以後不能倒垃圾。 四、看電視：20:00 以後不能讓鄰居聽到聲音。 五、在高速公路跑的汽車，不能插旗子：因為時速 80 公里會折斷，若違規， 要罰 25 歐元。 六、稅捐：另文描述。 結論是結論是結論是結論是：：：：台灣人若來德國住一年，就知什麼是法律了台灣人若來德國住一年，就知什麼是法律了台灣人若來德國住一年，就知什麼是法律了台灣人若來德國住一年，就知什麼是法律了。 ▼在高速公路跑的汽車，不能插旗子
- 4. 路程（施普雷河-柏林市）的 70 分鐘。 教授說，這次德國半 2006 年世足賽世足賽世足賽世足賽，有發行限量的紀念幣，有發行限量的紀念幣，有發行限量的紀念幣，有發行限量的紀念幣。 他搭公車、排隊..等，連闖 5 關的，買了幾枚（幣值幣值幣值幣值 10101010 歐元歐元歐元歐元）。 今天帶來 5 枚，想分享團員。 若有興趣購買，每枚酌收手續費 0.5 歐元，而為 10.5 歐元。 ㄚ嬌和ㄚ金，各買一枚，學一下德國人收藏有「G」字樣的物品，據說，會 帶來幸運。 ▼搭遊覽車（車內）
- 5. 有關稅捐，教授舉的例子，是一位 30-40 歲，沒有扶養義務人的單身漢。其 收入每月若為 5407 歐元。 那麼，他要繳的稅是 2369.5 歐元，佔收入 43.821%。 故，社會福利好，人民是要付代價的。 要繳這麼多稅嗎？ 教授唸了稅捐名稱及比率，現寫遊記的ㄚ嬌，將資料整理如表列。 德國「30-40 歲.無扶養義務人」單身漢，每月要繳的稅 稅捐 比 率 金 額 備 註 一般稅 18.073% 977.25 歐元 健保費 7.045% 402.83 歐元 退休保險費 9.65% 512.79 歐元 失業保險費 3.25% 175.73 歐元 保險費 看護保險費 0.85% 45.96 歐元 與雇主分 攤的**費 140 歐元 宗教費 ***歐元 東西德統 一團結捐 0.798% 43.15 歐元 合計 2369.5 歐元 假設每月收入為 5407 歐元。 那麼他要繳的稅是 2369.5 歐元。 佔收入 43.821%。
- 13. 在參觀快結束時，教授讓團員們有點時間在攤位上流覽。 有意思的是，攤位上，有賣「柏林圍牆碎片」，店家說是當年拆牆留下來的， 一片約如成人大姆指般大小，一塊要賣 2 歐元。 不知貨品是真是假？反正就是有人買它。 ㄚ嬌選購的是卡片。 ▼柏林圍牆碎片 ▼卡片 ▼柏林圍牆
- 14. 有關「柏林圍牆」，ㄚ嬌參考維基百科和相關書籍，找到的資料整理如下。 1945194519451945 年第二次世界大戰結束，德國被分為東德、西德，其中首都柏林亦被年第二次世界大戰結束，德國被分為東德、西德，其中首都柏林亦被年第二次世界大戰結束，德國被分為東德、西德，其中首都柏林亦被年第二次世界大戰結束，德國被分為東德、西德，其中首都柏林亦被 美、英、法、蘇四個強國，瓜分為四個管轄區。美、英、法、蘇四個強國，瓜分為四個管轄區。美、英、法、蘇四個強國，瓜分為四個管轄區。美、英、法、蘇四個強國，瓜分為四個管轄區。 四國剛接管轄柏林時，居民尚可自由活動於各區。 1948~1949 年，六強在倫敦召開會議，要建立「德意志聯邦共和國」，但， 蘇聯嚴重抗議，於是退出盟軍協調會，並採取強烈的軍事反映。 冷戰一直持續。 1958 年，蘇俄總書記赫魯雪夫，要求西方聯軍退出西柏林，但沒有成功， 這時東德人逃出「德意志民主共和國」（東德）的人更多。 單只 1960 年就有 36 萬人。 為此，東德政府在東德政府在東德政府在東德政府在 1961196119611961 年年年年 8888 月月月月 12121212 日深夜到次晨，「一夜之間」（許多資料都日深夜到次晨，「一夜之間」（許多資料都日深夜到次晨，「一夜之間」（許多資料都日深夜到次晨，「一夜之間」（許多資料都 這這這這麼寫）麼寫）麼寫）麼寫），就把西柏林用刺鐵絲或煤渣磚圍了起來，就把西柏林用刺鐵絲或煤渣磚圍了起來，就把西柏林用刺鐵絲或煤渣磚圍了起來，就把西柏林用刺鐵絲或煤渣磚圍了起來。。。。 這一圍，等於把柏林分「資本主義和共產主義」、「民主自由和威權統治」，也 分割了許多溫暖家庭。 ▼1961 年 8 月 12 日，東德政府把西柏林用刺鐵絲或煤渣磚圍了起來（圖為柏林圍牆）
- 15. 東德政府在東德政府在東德政府在東德政府在 1961196119611961 年年年年 8888 月月月月 12121212 日築起的圍牆，共日築起的圍牆，共日築起的圍牆，共日築起的圍牆，共 155155155155 公里，後來改成混泥土，公里，後來改成混泥土，公里，後來改成混泥土，公里，後來改成混泥土， 變成真正的牆，而且沿牆設立變成真正的牆，而且沿牆設立變成真正的牆，而且沿牆設立變成真正的牆，而且沿牆設立 16161616 道防線。道防線。道防線。道防線。 這 16 道防線分別是： 第 0 層防線：302 座瞭望台。 第 1 層：平均 3.5 公尺高圍牆。 第 2 層：鋼製拒馬。 第 3 層：2 公尺高鐵絲圍牆。 第 4 層：音響警報纜。 第 5 層：鐵絲網。 第 6 層：22 個碉堡。 第 7 層：600 隻警犬。 第 8 層：6~15 公尺寬空地，以留下逃亡者腳印，並有地雷。 第 9 層：3~5 公尺深反車輛壕溝。 第 10 層：5 公尺高路燈。 第 11 層：14000 人武裝警衛。 第 12 層：2 公尺高通電鐵絲網。 第 13 層：空地。 第 14 層：第二道水泥牆。 第 15 層：有些地方要遊過 Spree 河。 沒想到吧？ 柏林圍牆竟然是兩道牆夾著一塊空地，還設 16 層防線。 怪不得 28 年多（1961.08.13~1989.11.09）的「鐵幕」，有 5 千多位東德人 越牆時被捕，191 人在越牆時當場被擊斃。 ▼柏林圍牆，沿牆設立 16 道防線 ▼我們家 4 人（柏林圍牆）
- 16. 為什麼東德政府這麼不顧情義的築牆呢？ 可能是「投奔自由」的人太多了吧！ 因為從 1949 年（柏林被分割管轄）到 1961 年（築牆），12 年時間，東德人 逃到西柏林的就有 268 萬人。 柏林圍牆是怎樣倒下呢？柏林圍牆是怎樣倒下呢？柏林圍牆是怎樣倒下呢？柏林圍牆是怎樣倒下呢？ 固然與時勢有關，但，若解讀「略有神蹟」應該也通。 有資料寫，1989 年 10 月 2 日，東德慶祝 40 週年國慶。但，西德的萊比錫、 柏林等城市，有一連串示威行動。 16 天後（10 月 18 日），東德共產黨總書記何內克請辭下台。 再 17 天（11 月 4 日），柏林百多萬人走向街頭。 再 2 天（11 月 6 日），東德內閣總辭。 再 3 天（11 月 9 日），東柏林居民衝到檢查哨，要求圍牆全部開放。結果， 當天晚上（23:15），鎖了 28 年多的圍牆，關口大開了。 ▼1989 年 11 月 9 日，鎖了 28 年多的圍牆，關口大開（圖為柏林圍牆）
- 17. 為何 1989 年 11 月 9 日「柏林圍牆」關口守不住？ 原來當時東柏林市委書記-夏伯羅夫斯基，他透過電視宣佈，11 月 10 起， 東德人可去西德旅行，但，忘記提到旅遊者最遲返東德日期，。 致讓人誤以為「無限制立即開放邊境」。 於是 11 月 9 日，東德（數萬人）西德（數千人）擠到圍牆下。邊防人員看 到「天下圍攻」，就把門打開（有人解讀為誤解法令）。 再過 42 天（12 月 21 日），布蘭登堡門開放。 次（次（次（次（1990199019901990）年）年）年）年 10101010 月月月月 3333 日，東西德統一。日，東西德統一。日，東西德統一。日，東西德統一。 1994199419941994 年年年年 8888 月月月月 31313131 日蘇聯撤出東德，日蘇聯撤出東德，日蘇聯撤出東德，日蘇聯撤出東德，9999 月月月月 8888 日盟軍部隊撤出西柏林。日盟軍部隊撤出西柏林。日盟軍部隊撤出西柏林。日盟軍部隊撤出西柏林。 ▼1990 年 10 月 3 日，東西德統一（圖為柏林圍牆）
- 18. 16:10~17:0016:10~17:0016:10~17:0016:10~17:00（（（（2006.07.042006.07.042006.07.042006.07.04），），），），這裡的這裡的這裡的這裡的 50505050 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，搭遊覽車，搭遊覽車，搭遊覽車，搭遊覽車，柏林圍牆柏林圍牆柏林圍牆柏林圍牆----柏林柏林柏林柏林 市中心的市中心的市中心的市中心的 KaDaWeKaDaWeKaDaWeKaDaWe（西方百貨公司）（西方百貨公司）（西方百貨公司）（西方百貨公司）。。。。 50 分鐘車程，等於是-坐大車逛大街。 今天柏林市的氣溫是攝氏 33 度（16:40）。 今晚的 2006 年世界盃足球賽，是德國義大利，時間是 21:00~23:00，以致， 整個柏林市的賽前氣氛，和溫度一樣熱絡。 街上，多的是以德國國旗或足球，做各種裝扮的人事物。 ▼柏林市的賽前氣氛，和溫度一樣熱絡
- 19. 50505050 分鐘分鐘分鐘分鐘車程車程車程車程（柏林圍牆- KaDaWe 百貨公司），司機開車經過的「柏林市區」， 盡是知名大馬路。 如：菩堤樹大道、6 月 17 日大道、選帝侯大道…等。 透過車窗，我們看到： 電視塔、柏林大教堂、德國歷史博物館、戰爭紀念館、洪堡大學、中央火車 站、大森林、布蘭登堡門、動物園火車站、威廉一世紀念教堂遺跡…等。 ▼50 分鐘車程，經過的柏林市區，盡是知名大馬路
- 20. 「坐大車逛大街」50 分鐘（16:10~17:00），沿途所見的幾個景點，簡略介紹 （以未下車參觀的為主）： 一、柏林大教堂：一、柏林大教堂：一、柏林大教堂：一、柏林大教堂： 具文藝復興時期風格，是 1894~1905 年建的新教堂，在二次世界大戰時嚴重 燬損，目前是統治普魯士 500 多年的霍亨佐倫王朝紀念殿堂，其家族有 90 幾座 石棺埋葬於此。 二、德國歷史博物館：二、德國歷史博物館：二、德國歷史博物館：二、德國歷史博物館： 巴洛克式建築，原建於 1695~1706 年，早期用途是軍械庫。 三、戰爭紀念館：三、戰爭紀念館：三、戰爭紀念館：三、戰爭紀念館： 建於 1818 年，第一次世界大戰後，成為德國殉難戰士紀念堂，第二次世界 大戰後，又成為軍國主義受害者紀念堂，後來希特勒濫殺猶太人，這裡又成為紀 念無辜的猶太人紀念堂，這個紀念堂整個大廳，只有一座慈母撫子雕像。 ▼柏林大教堂
- 21. 四、洪堡大學四、洪堡大學四、洪堡大學四、洪堡大學： 原為宮殿（建於 1748~1753 年），1810181018101810 年才改為大學年才改為大學年才改為大學年才改為大學。。。。 創辦人是洪堡兄弟創辦人是洪堡兄弟創辦人是洪堡兄弟創辦人是洪堡兄弟。。。。 哥哥威廉洪堡是語言學家、社會活動家、教育家。 弟弟亞力山大洪堡是地質學家。 洪堡兄弟的理念，至今仍為這所德國「十大菁英學校」之一的辦學參考。 其理念是：「大學不是職業培訓所，是純科學性的」、「科學研究和課堂教育 同等重要」、「大學在科研教育方面應享有充份自由」。 目前學校後面有許多啤酒屋。 是藝術家和青年學子聚會好地方，不知街旁雕塑品，是否為其作品？ ▼ 洪堡大學原為宮殿，1810 年才改為大學
- 22. 五、大森林五、大森林五、大森林五、大森林： 就在柏林市內，約 200 公頃，有山川湖泊綠地，內有監獄、機場…等。 六、電視塔：六、電視塔：六、電視塔：六、電視塔： 高 365 公尺，上有旋轉餐廳，位在過去「東柏林」熱鬧繁華的亞力山大廣場。 ▼電視塔 ▼布蘭登堡門 ▼柏林市街景
- 23. 七、中央火車站：中央火車站：中央火車站：中央火車站： 有關中央火車站，有關中央火車站，有關中央火車站，有關中央火車站，由於我們這團在柏林活動的 40 小時（含波次坦參觀）。 「老是」經過火車站前，就多著墨了。 中央火車站呀，目前是全歐洲最大的，是德國統一後，德國國家鐵路公司（DB） 以 7 億歐元、10 年時間，打造出來，是柏林市繼布蘭登堡門、國會大廈後第 3 座指標建築。 為了迎接 2006 年足球賽，趕在今（今（今（今（2006200620062006）年）年）年）年 5555 月月月月 28282828 日完工日完工日完工日完工。。。。 完工後的 0 點 29 分開出第一班火車。 從此每天有 1100 列東西向和南北向火車在此交匯，旅客不用轉車，就可到 波蘭、捷克、瑞士、奧地利、荷蘭…等國家大都市。 這個中央火車站每天客運量約每天客運量約每天客運量約每天客運量約 24242424 萬人萬人萬人萬人，等於一年有近億人次。 這是法蘭克福機場的 2 倍。 想知道 DB 花多少錢做地鐵和捷運系統嗎？答案是….100 億歐元哪！ ▼柏林市.中央火車站，DB 做地鐵和捷運系統花耗資 100 億歐元
- 24. 17:00~19:00（2006.07.04），這裡的 120 分鐘，自由活動。 導遊把我們這團 21 人，帶到 KaDeWe 百貨公司前面，集合後解散，接下來的 120 分鐘，是自由活動時間。 我們家 7 人，選擇逛百貨公司 20 分鐘、逛街 80 分鐘、在集合處溜達 20 分鐘。 KaDeWe，是 Kaufhaus des Westens（西方百貨公司）的簡寫。 這家百貨公司，號稱有「一般人不熟悉的德國風格產品」、「精緻古典的賣場 氣氛」。 結果ㄌㄟ？…，好像差不多啦！ 由於團員的要求，兩位導遊有帶團員到 LV 店。 我們家 7 人跟著去。 在店員問「有要買嗎？」時，我們趕快閃人，免得對導遊大雄說不過去。 ▼柏林市.西方百貨公司
- 25. KaDeWe（西方百貨公司），大約 7 層樓。我們家 7 人逛到 4 層就下來了。 主要是欣宇不想「一直逛、一直逛」。 她要我們家其他 6 人-搞清楚到國外旅遊的目的。 故，17:20 起，我們家 7 人就走出百貨公司，然後在街邊噴泉藝術品前面， 坐下、聊天、看人、拍照等。 接下來要怎樣呢？ 經一番討論。 決定就在附近走走，於是選了一條小街，來回閒逛，這時看到街兩旁選了一條小街，來回閒逛，這時看到街兩旁選了一條小街，來回閒逛，這時看到街兩旁選了一條小街，來回閒逛，這時看到街兩旁，，，，綠樹綠樹綠樹綠樹 成蔭，景色如法國普羅旺斯。成蔭，景色如法國普羅旺斯。成蔭，景色如法國普羅旺斯。成蔭，景色如法國普羅旺斯。 ▼柏林市，街景藝術
- 27. 街尾有個小公園街尾有個小公園街尾有個小公園街尾有個小公園。。。。 已已已已走走走走了了了了 30303030 分鐘，累了，索性坐下來分鐘，累了，索性坐下來分鐘，累了，索性坐下來分鐘，累了，索性坐下來。。。。 這時是黃昏 6 點多了，只見白色噴泉、綠色樹木，尚配有藍天白雲，一點都 不像黃昏。 公園裡，有父母帶幼兒散步的，有溜狗順便看書的，有做體操的，有騎腳踏 車的，就是一般百姓生活啦！ ▼柏林市.一般百姓生活寫景（二之一）
- 33. 20:10~20:5020:10~20:5020:10~20:5020:10~20:50（（（（2006.07.042006.07.042006.07.042006.07.04），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 40404040 分鐘，在「威廉分鐘，在「威廉分鐘，在「威廉分鐘，在「威廉一一一一世紀念教堂遺跡」世紀念教堂遺跡」世紀念教堂遺跡」世紀念教堂遺跡」 廣場活動廣場活動廣場活動廣場活動。。。。 兩位導遊異的用意之一，是希望大家-「順便感受一下，德國人對主辦 2006 年世界盃足球賽的熱情」。 從「威廉一世紀念教堂遺跡」名字的「遺跡」兩字，可知它有滄桑的過去。 確實有滄桑的過去！ 因為 19 世紀末完工不到半世紀的建築，在二戰大轟炸時（1943 年），就被 炸燬了。 ▼柏林市.威廉一世紀念教堂遺跡
- 35. 柏林市這座「威廉威廉威廉威廉一一一一世紀念教堂遺跡世紀念教堂遺跡世紀念教堂遺跡世紀念教堂遺跡」，座落之處，過去是西柏林的鬧區。 教堂附近有個不小的廣場。 為了 2006 年世足賽，柏林市政府的商業腦筋「醒」了起來。 廣場各角落的數十攤位數十攤位數十攤位數十攤位，，，，是市政府所設是市政府所設是市政府所設是市政府所設。 「33 天，租金一萬歐元」教授如此說。 啊？…，33 天要一萬歐元租金？那…，豈不就是一天要 303 歐元租金？ ㄛ…，不便宜喔！ 為此，攤位老闆得努力招攬顧客了，方式之一就是擺部大電視，聚集人氣。 ▼攤位老闆擺部大電視，聚集人氣
- 38. 20:50~21:0020:50~21:0020:50~21:0020:50~21:00（（（（2006.07.042006.07.042006.07.042006.07.04），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 10101010 分鐘，從分鐘，從分鐘，從分鐘，從「「「「威廉威廉威廉威廉一一一一世紀念教堂世紀念教堂世紀念教堂世紀念教堂遺跡」遺跡」遺跡」遺跡」 廣場走到旅館（廣場走到旅館（廣場走到旅館（廣場走到旅館（Berlin Excelsior HotelBerlin Excelsior HotelBerlin Excelsior HotelBerlin Excelsior Hotel））））。。。。 只要 10 分鐘就走到旅館？ 對的，因為才 300 公尺而已。 到了旅館（Berlin Excelsior HotelBerlin Excelsior HotelBerlin Excelsior HotelBerlin Excelsior Hotel），導遊大雄分配好房間後，欣凱想要 和在醫學院唸書的陳儒廷哥哥，一起回到廣場。 欣凱想到廣場去和德國人 happy 喔！？可是剛才回旅館的馬路上，看到很多 警察ㄋㄟ。 是不是會有什麼狀況呀！ 為了要不要讓欣凱回到廣場，我們家有三派意見，分別是： 「好啦，給他去…」（ㄚ嬌說）、 「不行啦，很危險…」（欣宇說、ㄚ金說）、 「妳給他去，妳要負責…」（ㄚ燦對ㄚ嬌說）。 （接下頁） ▼今晚是世足賽四強的兩隊比賽，柏林市街頭多見警察
- 39. （承前頁） 哎…，在旅館 lobby，我們家意見分岐之至。 「那，你做爸爸的人，如果不放心，就跟著去嘛…」ㄚ嬌的建議被接受，算 是達成協議。 這時欣宇要跟，於是ㄚ燦很快的升級為領班。 父子女父子女父子女父子女 3333 人和儒廷共人和儒廷共人和儒廷共人和儒廷共 4444 人，進到房間後，就趕緊出門又回到「威廉人，進到房間後，就趕緊出門又回到「威廉人，進到房間後，就趕緊出門又回到「威廉人，進到房間後，就趕緊出門又回到「威廉一一一一世紀念世紀念世紀念世紀念 教堂遺跡」廣場教堂遺跡」廣場教堂遺跡」廣場教堂遺跡」廣場。 留下來的ㄚ金母女 3 人和ㄚ嬌，就各自在自己房間看電視轉播了。 ▼柏林市.「威廉一世紀念教堂」廣場設有電視牆（場景之一角）
- 40. 今天晚上的這場球賽（德國對義大利）這場球賽（德國對義大利）這場球賽（德國對義大利）這場球賽（德國對義大利），，，，是是是是 64646464 場球的第場球的第場球的第場球的第 61616161 場球場球場球場球。。。。 是四強（德國、義大利、法國、葡萄牙）的第一場。 不少人看好-德國贏，理由之一是地主國嘛，總有觀眾優勢。 這場球，上半場是 0:0。 中場休息時，ㄚ嬌撥電話給ㄚ金，問想不想去旅館 lobby 看？ 因為那裡有部電視，又有幾部大沙發，該會有「小廣場」感覺，ㄚ金說不想 去，好，ㄚ嬌就自己去吧！ 可以說，下半場球賽，ㄚ嬌是在旅館 lobby 看的，這裡確有「小廣場」感覺， 大約 30 位觀眾中，至少聽到有人以日語、英語交談。 （接下頁） ▼柏林市.「威廉一世紀念教堂」廣場（面對鏡頭白衣藍褲者為陳廷儒同學）
- 41. （承前頁） 看了半小時，正想回房間時，發現 lobby 旁還有「小小廣場」，影幕如電影 院般，哇！太好了，於是晃進去。 坐下來才發現這裡好似貴賓俱樂部。 只坐 10 幾位銀髮族，不過他們專心看球賽，理會不了不速之客，就這樣， ㄚ嬌看完下半場，還是 0 比 0。 在延長賽時，ㄚ嬌回自己房間。 原以為這場球賽會ㄍㄥ到 PK 戰，沒想到賽程到最後 2 分鐘，義大利奇蹟似 的連進 2 球。 哇嗚！…，怎麼這樣？…，0 比 2？德國輸了？…，怎麼可能？ 哎…德國阿門。 ▼柏林市.「威廉一世紀念教堂」廣場設有電視牆（場景之一角）
- 42. 德國是怎樣輸這場球呢？ 回台灣後，ㄚ嬌從報紙上看到的記在是： 許明禮記者許明禮記者許明禮記者許明禮記者： 第 119 分鐘，義大利利用一次角球機會，皮爾洛在右路得球後，從 2 名德國 空隙之間，妙傳給埋伏在禁區的葛落索。 葛落索第一時間起左腳，球滑過德國門強萊曼的指尖，貼著門柱完美進網， 終於突破僵局，德國急於扳平。 慌亂中卻被義大利逮到快速反擊機。 吉拉的諾背身反向傳給跟上的皮耶羅，皮耶羅面對球門一次完美射門，宣叛 德國死刑 蕭永福蕭永福蕭永福蕭永福（（（（高雄科技大學體育系主任高雄科技大學體育系主任高雄科技大學體育系主任高雄科技大學體育系主任））））： 延長賽最後 2 分鐘，義大利靠角球建功，應該算德國隊後防的失誤，一般來 說對方開角球出來，防守人都會對人進行壓迫。 沒想到德國隊後防 3 人，同時盯住 1 名義大利球員，獨漏了右翼葛落索…。 ▼柏林市.「威廉一世紀念教堂」廣場設有電視牆（場景之一角）
- 44. 至於ㄚ嬌的心得之一，是解惑了昨天早晨在德勒斯登的一個疑問。 即，德國汽車牌號在歐盟的環星標緻圈內，何以是 D，而非 G？ 因為球賽中，不斷聽到播報記者喊「都是凱啦」、「都是凱啦」。 影幕左上角的小小格計分板上有「Deutschland」字樣。 咦？..，這「都是凱啦」豈不是「Deutschland」（德意志）？ 原來歐盟環星標緻圈內的 D，是「Deutschland」的第一個字母啊！ ▼柏林市.「威廉一世紀念教堂」廣場設有電視牆（場景之一角）
- 45. 今年（2006 年）的世界盃足球賽，有 32 隊參加。 分別是： 歐洲 14 隊、非洲 5 隊、南美洲 4 隊、亞洲 4 隊、中北美洲 4 隊、澳洲 1 隊。 比賽日期從比賽日期從比賽日期從比賽日期從 2006200620062006 年的年的年的年的 6666 月月月月 8888 日日日日~7~7~7~7 月月月月 8888 日，日，日，日，共共共共 30303030 天天天天。。。。 64646464 場球場球場球場球賽賽賽賽。 這 64 場球賽，分別在德國的 12 個城市舉行。 這當中 8 個城市舉辦 5 場，4 個城市舉辦 6 場。 ▼柏林市.「威廉一世紀念教堂」廣場設有電視牆（場景之一角）
- 46. 德國舉辦 2006 年世足賽的 12 個城市是： 號 碼 城 市 備 註 1 柏林（Berlin） 第第第第 64646464 場的冠亞軍賽場的冠亞軍賽場的冠亞軍賽場的冠亞軍賽 （7 月 8 日.這天我們住在羅騰堡）、閉幕式 2 多特蒙德（Dortmund） 第第第第 61616161 場的場的場的場的四四四四強德國強德國強德國強德國對對對對義大利義大利義大利義大利 （7 月 4 日.這天我們住在柏林） 3 法蘭克福（Frankfurt） 4 蓋爾森基欣 （Gelsenkirchen） 5 漢堡（Hamburg） 6 漢諾威（Hanover） 7 凱沙羅頓 （Kaiserslautern） 8 科隆（Cologne） 9 萊比錫（Leipzing） 10 慕尼黑（Munich） 6 月 8 日開幕式 7777 月月月月 5555 日日日日，，，，第第第第 62626262 場場場場的四的四的四的四強法國對葡萄牙強法國對葡萄牙強法國對葡萄牙強法國對葡萄牙.... （這天我們住在羅騰堡） 11 紐倫堡（Nurember 12 斯圖加特（Stuttgart） 7777 月月月月 6666 日日日日，，，，第第第第 63636363 場場場場的第的第的第的第 3333、、、、4444 名名名名 （這天我們住在海德堡） ▼柏林市.「威廉一世紀念教堂」廣場設有電視牆（場景之一角）
- 47. 有關有關有關有關----世世世世界盃界盃界盃界盃足足足足球球球球賽賽賽賽。 話說從頭，要從 1930 年開始舉辦的比賽談起。 當時有 12 隊參加，地主國是烏拉圭。 當年得冠軍的也是烏拉圭。 日後每四年舉辦一次。 至今（含 2006 年），只有七個國家隊伍得到冠軍。 依序是： 巴西（5 次）、義大利（4 次）、德國（3 次）。 ▼柏林市.「威廉一世紀念教堂」廣場設有電視牆（場景之一角）
- 48. 足球賽到底起源於何處呢？足球賽到底起源於何處呢？足球賽到底起源於何處呢？足球賽到底起源於何處呢？ 西方人嗎？喔…，No！…。 起源於未報名參加世足賽的中國。 西元前 2697 年，黃帝時代就有足球賽了。 「戰國策、齊策」記載，蘇秦和齊宣王見面，提及人民安居樂業喜歡「蹴鞠」， 這個「蹴鞠」是用皮革做圓囊，內裝毛髮的球，是兵術，用來訓練武士體能。 此球到了唐朝，才演變成中空。 再過 2000 多年，（約西元前 500 年），古羅馬斯巴達人才有類似的球，只是 內裝羽毛。 至於近代，20 世紀後把足球發揚光大的，是「日不落國」的英國。ˉ ▼20 世紀後把足球發揚光大的，是「日不落國」的英國