دورة تخصص الغوص لمكافحة النفايات Course goals: اهداف الدورة 1.To make long-term improvements individuals, businesses and governments need to make changes that stop rubbish from entering the ocean. By completing Dive Against Debris™ surveys you and our students diver help build that picture from an underwater perspective. The data you collect through Dive Against Debris™ helps drive changes that protect marine life and marine environments. 1. تحقيق تحسين غايات الافراد و المؤسسات و الحكومة بعدم تراكم النفايات في البيئة البحرية على المدى الطويل. و باستكمال هذه الدورة سوف ينجز الطلاب المشاركين بعمل مسح و بناء صورة متكاملة عن مستوى تفشي النفايات تحت الماء و حصر البيانات التي سوف يتم جمعها و النفايات المستخرجة لبرنامج الغوص لمكافحة النفايات وسوف تساعد على عملية التغيير للافضل للاحياء المائية و كذلك على وقف تدهور البيئة البحرية. 2. The course aims to equip our students with the knowledge and skills to complete Dive Against Debris™ surveys including the removal of marine debris underwater, and reporting the data to Project AWARE. Dive Against Debris™ surveys and the data submitted are essential to help drive change and inform policy 2. تهدف الدورة لاعداد طلابنا بالمعلومات و المهارات اللازمة لانجاز المسح اللازم للغوص لمكافحة النفايات و المسح يشمل على انتشال النفايات البحرية من تحت الماء و اعداد التقارير اللازمة و ادخالنا لمشروع الوعي البيئي Project Aware. المسح المقدم سوف يتوافق مع متطلبات تعديل السياسات الحالية لمكافحة النفايات البحرية. 3. course segment • Knowledge Development presentations or independent study + Review Knowledge Reviews. •Confined Water Dive (optional) • Dive Against Debris™ Open Water Dive. • Follow the five steps for recording and reporting data. 3.مراحل الدورة - حضور محاضرة تنمية المعلومات او من انجاز الدراسة المستقلة + مراجعة و تصحيح الواجبات - حضور حصص المياه المحصورة (بشكل اختياري) -الحوض- - حضور غوصة المياه المحصورة (المشاركة بحملة تنظيف) - اتباع خطوات تسجيل البيانات المجمعة و تحضير التقرير اللازم (خمس خطوات) 4. Prerequisites Minimum Age 12 years + PADI (Junior) Open Water Diver or equivalent 4. مستبقات المشاركة على يكون عمر المشارك 12 سنة فما فوق + ام يكون حاصلا على شهادة PADI المياه المفتوحة لليافعين بحد ادنى او ما يعادلها. 5. Student Materials: 5. مواد الطالب Student: Dive Against Debris™ Survey Guide Dive Against Debris™ Data Card Dive Against Debris™ Marine Debris Identification Guide

1. Dive Against Debris®
‫النفايات‬ ‫لمكافحة‬ ‫الغوص‬
‫المسح‬ ‫تدريب‬ ‫دليل‬
‫البحرية‬ ‫للنفايات‬ ‫المسح‬(‫الماء‬ ‫تحت‬)‫االسكوبا‬ ‫معدات‬ ‫لغواصين‬
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/
09/2015 Version 2.4
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

2. ‫عنه‬ ‫نتحدث‬ ‫سوف‬ ‫ما‬
‫قائما‬ ‫زال‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫حدث‬ ‫قد‬ ‫الضرر‬
‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫طبيعة‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫مصادر‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫الضرر‬ ‫هذا‬ ‫معالجة‬ ‫يمكننا‬ ‫كيف‬
‫النفايات‬ ‫لمكافحة‬ ‫الغوص‬® -‫التغيير‬ ‫الحداث‬
‫فقط‬ ‫للغواصين‬ ‫صمم‬ ‫البرنامج‬ ‫هذا‬
‫االول‬ ‫القسم‬:‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫من‬ ‫المشكلة‬ ‫ما‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
2Welcome
‫االول‬ ‫القسم‬
‫البحرية‬ ‫النفايات‬
‫المشكلة‬ ‫هذه‬ ‫حل‬ ‫في‬ ‫المساعدة‬ ‫للغواصين‬ ‫يمكن‬ ‫كيف‬ ‫و‬ ‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫مشكلة‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

3. ‫مجدية‬ ‫لنتائج‬ ‫للوصول‬–‫لل‬ ‫البحري‬ ‫بالمسح‬ ‫القيام‬ ‫عليك‬‫مدى‬
‫البعيد‬
‫الغوصة‬ ‫موقع‬ ‫باختيار‬ ‫قم‬
‫البحري‬ ‫المسح‬ ‫من‬ ‫الفوائد‬ ‫ما‬
‫التجهيزات‬ ‫و‬ ‫المعدات‬
‫خبرتك‬ ‫لسرد‬ ‫بالتصوير‬ ‫قم‬
‫خلفك‬ ‫ابقائه‬ ‫يمكن‬ ‫ما‬
‫الثاني‬ ‫القسم‬‫حان‬‫النفايات‬ ‫لمكافحة‬ ‫للغوص‬ ‫الوقت‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
3Welcome
‫الثاني‬ ‫القسم‬
‫الغوص‬ ‫وقت‬
‫غوصتك‬ ‫خطط‬–‫مخططك‬ ‫غوص‬ ‫و‬
‫عنه‬ ‫نتحدث‬ ‫سوف‬ ‫ما‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

4. ‫االولى‬ ‫الخطوة‬:‫وزن‬‫النفايات‬
‫الثانية‬ ‫الخطوة‬:‫الفرز‬
‫الثالثة‬ ‫الخطو‬:‫التسجيل‬
‫الرابعة‬ ‫الخطوة‬:‫الخط‬ ‫النفايات‬ ‫من‬ ‫التخلص‬‫ر‬‫ة‬
‫الخامسة‬ ‫الخطوة‬:‫التقرير‬ ‫اعداد‬
‫الثالث‬ ‫القسم‬:‫المستخرجة‬ ‫النفايات‬ ‫كمية‬ ‫حساب‬ ‫و‬ ‫تقرير‬ ‫باعداد‬ ‫القيام‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
4Welcome
‫الثالث‬ ‫القسم‬
‫البيانات‬ ‫تقارير‬ ‫كتابة‬
‫بياناتك‬ ‫تقارير‬ ‫اعداد‬ ‫كيفية‬
‫عنه‬ ‫نتحدث‬ ‫سوف‬ ‫ما‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

5. ‫النفايات‬ ‫لمكافحة‬ ‫الغوض‬ ‫اتجاه‬ ‫في‬ ‫اخرى‬ ‫افكارا‬ ‫لديكم‬ ‫هل‬
‫الى‬ ‫االنضمام‬ ‫يمكنك‬Project AWARE Movement
‫الرابع‬ ‫القسم‬:‫اآلن‬ ‫دورك‬ ‫حان‬
Welcome
Dive Against Debris®
Survey Guide
5
‫الرابع‬ ‫القسم‬
‫دورك‬ ‫اآلن‬!
‫الى‬ ‫انضم‬(AWARE divers)‫المستقبل‬ ‫و‬ ‫السابق‬ ‫بين‬ ‫الفرق‬ ‫احدث‬ ‫و‬ ‫العالم‬ ‫عبر‬
‫عنه‬ ‫نتحدث‬ ‫سوف‬ ‫ما‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

6. ‫االول‬ ‫القسم‬:‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫من‬ ‫المشكلة‬ ‫ما‬
‫االول‬ ‫القسم‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

7. ‫البحرية‬ ‫النفايات‬-‫الضرر‬‫قائما‬ ‫زال‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫حدث‬ ‫قد‬
‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫تقتل‬ ‫سنه‬ ‫كل‬ ‫في‬‫مئات‬‫اآلف‬
‫والطيور‬ ‫المائية‬ ‫االحياء‬ ‫من‬‫البحرية‬.
‫هناك‬693‫االحياء‬ ‫مصنفات‬ ‫انواع‬ ‫من‬ ‫نوع‬
‫بالنف‬ ‫سلبي‬ ‫تاثير‬ ‫يتاثر‬ ‫و‬ ‫مهدد‬ ‫المائية‬‫ايات‬
‫البحرية‬
‫هي‬ ‫المصنفات‬ ‫هذه‬ ‫اكثر‬ ‫عامة‬ ‫كمعلومة‬
‫البحرية‬ ‫السالحف‬
‫البحرية‬ ‫الثديات‬ ‫مصنفات‬ ‫نصف‬
‫تقريبا‬2/3‫البحرية‬ ‫الطيور‬ ‫جميع‬ ‫من‬
‫النفايات‬ ‫تناول‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫االحياء‬ ‫هذه‬ ‫تموت‬
‫بها‬ ‫اوالتشابك‬.
‫المائية‬ ‫و‬ ‫البرية‬ ‫االحياء‬ ‫قتل‬
S1: Marine Debris
Dive Against Debris®
Survey Guide
7
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

8. ‫المر‬ ‫الشعاب‬ ‫على‬ ‫تؤثر‬ ‫الكبيرة‬ ‫النفايات‬ ‫قطع‬‫جانية‬
‫البحري‬ ‫باالعشاب‬ ‫تضر‬ ‫البالستيكية‬ ‫االكياس‬‫و‬ ‫ة‬
‫القرم‬ ‫باشجار‬
‫الشع‬ ‫بداخل‬ ‫تتخلل‬ ‫الحبال‬ ‫و‬ ‫الصيد‬ ‫شباك‬ ‫قطع‬‫اب‬
‫االسفنج‬ ‫و‬ ‫المرجانية‬
‫البيئي‬ ‫الضرر‬
S1: Marine Debris
Dive Against Debris®
Survey Guide
8
‫لغواصين‬‫الخبرات‬ ‫و‬ ‫المعتمد‬ ‫التدريب‬ ‫ذوي‬‫للتنظيف‬‫و‬ ‫المساهمة‬ ‫في‬ ‫فعليا‬ ‫القادرون‬ ‫هم‬ ‫الماء‬ ‫سطح‬ ‫تحت‬‫عن‬ ‫االبالغ‬
‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫تراكم‬
‫البشر‬ ‫حياة‬ ‫على‬ ‫المباشر‬ ‫التاثير‬
‫المنظر‬ ‫بشاعة‬
‫صحي‬ ‫غير‬ ‫وضع‬ ‫ينشئ‬
‫النفا‬ ‫استخراج‬ ‫على‬ ‫يجبرك‬ ‫بالواجب‬ ‫احساس‬‫يات‬
‫البحرية‬ ‫النفايات‬-‫قائما‬ ‫زال‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫حدث‬ ‫قد‬ ‫الضرر‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

9. ‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫طبيعة‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫المحيط‬ ‫في‬ ‫نفاياتنا‬
‫تستق‬ ‫التي‬ ‫النفايات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫هناك‬ ‫يوميا‬‫في‬ ‫ر‬
‫التغل‬ ‫اوأوراق‬ ‫بالستيك‬ ‫قطع‬ ‫من‬ ‫البحار‬ ‫قاع‬‫و‬ ‫يف‬
‫السجائر‬ ‫اعقاب‬ ‫كذلك‬ ‫و‬ ‫المياه‬ ‫زجاجات‬.
‫وادوات‬ ‫السيارات‬ ‫بطاريات‬ ‫الى‬ ‫باالضافة‬
‫الصناعي‬ ‫والمخلفات‬ ‫الصيد‬ ‫شباك‬ ‫و‬ ‫المطبخ‬‫و‬ ‫ة‬
‫غيرها‬ ‫العديد‬.
‫فترات‬ ‫خالل‬ ‫للتحلل‬ ‫قابل‬ ‫غير‬ ‫المواد‬ ‫هذه‬ ‫معظم‬
‫قصيرة‬ ‫زمنية‬.
‫تاثي‬ ‫ذات‬ ‫تكون‬ ‫سوف‬ ‫المستمرة‬ ‫السكانية‬ ‫الزيادة‬‫ر‬
‫قريبة‬ ‫زمنة‬ ‫فترة‬ ‫في‬ ‫المحيطي‬ ‫لكوكبنا‬ ‫صادم‬.
Dive Against Debris®
Survey GuideS1: Marine Debris 9
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

10. Dive Against Debris®
Survey GuideS1: Marine Debris
‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫مصادر‬ ‫هي‬ ‫ما‬
10
‫اخرى‬ ‫مصادر‬ ‫هناك‬ ‫لكن‬ ‫اليابسة‬ ‫من‬ ‫تاتي‬ ‫النفايات‬ ‫غالبية‬
Ocean this way
‫البحر‬ ‫في‬ ‫نفاياتها‬ ‫تدب‬ ‫المدن‬
‫المعالج‬ ‫غير‬ ‫الصرف‬
‫البناء‬ ‫بواقي‬ ‫و‬ ‫المصانع‬ ‫نفايات‬
‫أخرى‬ ‫مصادر‬ ‫و‬
‫المراكب‬ ‫و‬ ‫البواخر‬
‫والغاز‬ ‫البترول‬ ‫ابار‬
‫السمك‬ ‫مزارع‬
‫البحرية‬ ‫للنفايات‬ ‫الرئيسي‬ ‫المصدر‬ ‫هو‬ ‫االنسان‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

11. Dive Against Debris®
Survey GuideS1: Marine Debris
‫الشو‬ ‫في‬ ‫برميها‬ ‫الناس‬ ‫يقوم‬ ‫التي‬ ‫المخلفات‬‫ارع‬
11
‫المخلفات‬ ‫رمي‬
‫عبر‬ ‫للبحر‬ ‫الوصول‬ ‫للنفايات‬ ‫يمكن‬
‫الصرف‬ ‫انابيب‬
‫تحرك‬ ‫و‬ ‫تعصف‬ ‫والرياح‬ ‫االنهار‬
‫البحر‬ ‫الى‬ ‫مصباتها‬ ‫عبر‬ ‫اتفايات‬
Ocean this way
‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫مصادر‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

12. Dive Against Debris®
Survey GuideS1: Marine Debris 12
‫على‬ ‫التغدي‬
‫عن‬ ‫النفايات‬
‫الخطأ‬ ‫طريق‬‫تقتل‬ ‫سنه‬ ‫كل‬ ‫في‬
‫البحرية‬ ‫النفايات‬
‫من‬ ‫اآلف‬ ‫مئات‬
‫المائية‬ ‫االحياء‬
‫البحرية‬ ‫والطيور‬
‫حول‬ ‫االلتفاف‬
‫او‬ ‫الحيوانات‬ ‫زعانف‬
‫حول‬ ‫او‬ ‫اجنحتها‬ ‫حول‬
‫رقابها‬
‫بالبيئة‬ ‫الضرر‬
‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫مصادر‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

13. ‫الضرر‬ ‫هذا‬ ‫معالجة‬ ‫يمكننا‬ ‫كيف‬
‫و‬ ‫الوطني‬ ‫المستوى‬ ‫على‬ ‫محليا‬ ‫الجهود‬ ‫تكثيف‬
‫على‬ ‫نعمل‬ ‫ان‬ ‫علينا‬ ‫يجب‬ ‫للتغيير‬ ‫الدولي‬:
‫المحلية‬ ‫القوانين‬ ‫رسم‬ ‫او‬ ‫سن‬.
‫النف‬ ‫انتقال‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫التحتية‬ ‫للبنية‬ ‫التجهيز‬‫من‬ ‫ايات‬
‫للبحر‬ ‫اليابسة‬.
‫للرقابة‬ ‫القوانين‬ ‫فرض‬.
‫الممارسات‬ ‫من‬ ‫للتقليل‬ ‫الجمهور‬ ‫سلوك‬ ‫تغير‬
‫الخاطئة‬.
‫بامكاننا‬ ‫نعم‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
13S1: Marine Debris
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

14. ‫النفايات‬ ‫لمكافحة‬ ‫الغوص‬® -‫التغيير‬ ‫الحداث‬
‫تقو‬ ‫انت‬‫م‬‫المائية‬ ‫االحياء‬ ‫حياة‬ ‫على‬ ‫بالحفاظ‬
‫تدعم‬ ‫بتسجيلها‬ ‫تقوم‬ ‫التي‬ ‫البيانات‬:
‫النفايات‬ ‫لمكافحة‬ ‫التحركات‬.
‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫وطبيعة‬ ‫كمية‬ ‫تعرض‬.
‫النفايات‬ ‫هذه‬ ‫مضار‬ ‫عن‬ ‫الوعي‬ ‫تعزز‬.
‫قبل‬ ‫من‬ ‫البيئة‬ ‫لحماة‬ ‫المبذولة‬ ‫الجهود‬ ‫من‬ ‫تعزز‬
‫قادة‬Project AWARE‫المحليين‬.
‫للتغيير‬ ‫االخرين‬ ‫باقناع‬ ‫تقوم‬.
‫التغيير‬ ‫الحداث‬ ‫النفايات‬ ‫لمكافحة‬ ‫تغوص‬ ‫انت‬
(Dive Against Debris®)
Dive Against Debris®
Survey Guide
14S1: Marine Debris
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

15. ‫فقط‬ ‫للغواصين‬ ‫صمم‬ ‫البرنامج‬ ‫هذا‬
70%‫تستق‬ ‫الماء‬ ‫تدخل‬ ‫التي‬ ‫النفايات‬ ‫من‬‫ر‬
‫القاع‬ ‫على‬.
‫لك‬ ‫و‬ ‫العالم‬ ‫مستوى‬ ‫على‬ ‫كبيرة‬ ‫المشكلة‬ ‫هذه‬‫ن‬
‫تحركات‬Project AWARE‘s‫تتقوى‬
‫الغواصين‬ ‫بمجهود‬.
‫الفرق‬ ‫الحداث‬ ‫معا‬
‫ال‬ ‫هم‬ ‫الماء‬ ‫سطح‬ ‫تحت‬ ‫للتنظيف‬ ‫الجيدة‬ ‫العلوم‬ ‫و‬ ‫الخبرات‬ ‫و‬ ‫المعتمد‬ ‫التدريب‬ ‫ذوي‬ ‫الغواصين‬‫قادرون‬
‫الحمالت‬ ‫في‬ ‫المشاركة‬ ‫و‬ ‫المساهمة‬ ‫في‬ ً‫ا‬‫فعلي‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
15S1: Marine Debris
Don’t Let Your Dives
Go to Waste!
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

16. ‫عنه‬ ‫تحدثنا‬ ‫ما‬
‫قائما‬ ‫زال‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫حدث‬ ‫قد‬ ‫الضرر‬
‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫طبيعة‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫مصادر‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫الضرر‬ ‫هذا‬ ‫معالجة‬ ‫يمكننا‬ ‫كيف‬
‫النفايات‬ ‫لمكافحة‬ ‫الغوص‬®-‫التغيير‬ ‫الحداث‬
‫فقط‬ ‫للغواصين‬ ‫صمم‬ ‫البرنامج‬ ‫هذا‬
‫االول‬ ‫القسم‬:‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫من‬ ‫المشكلة‬ ‫ما‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
16S1: Marine Debris
‫اسئلة‬ ‫أيه‬!....‫؟‬
‫المشكلة‬ ‫هذه‬ ‫حل‬ ‫في‬ ‫المساعدة‬ ‫للغواصين‬ ‫يمكن‬ ‫كيف‬ ‫و‬ ‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫مشكلة‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

17. ‫لمكافحة‬ ‫للغوص‬ ‫الوقت‬ ‫حان‬ ‫الثاني‬ ‫القسم‬
‫النفايات‬
‫الثاني‬ ‫القسم‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

18. ‫غوصتك‬ ‫خطط‬
‫االخرين‬ ‫مع‬ ‫الجدال‬ ‫لتالفي‬ ‫فرصة‬ ‫يكون‬.
‫الموسمية‬ ‫المؤشرات‬ ‫توجيه‬ ‫على‬ ‫يساعد‬:
‫الجوية‬ ‫التغيرات‬.
‫السياحي‬ ‫الموسم‬.
‫البحري‬ ‫المسح‬ ‫لعمل‬ ‫علينا‬ ‫يجب‬ ‫الذي‬ ‫التكرار‬ ‫مدى‬ ‫ما‬‫؟‬
‫المسح‬ ‫لعمل‬ ‫شروط‬ ‫او‬ ‫معوقات‬ ‫اي‬ ‫يوجد‬ ‫ال‬ ‫عادة‬
‫شهري‬ ‫بصورة‬ ‫به‬ ‫القيام‬ ‫االفضل‬ ‫من‬ ‫لكن‬ ‫و‬‫ة‬.
‫شهرين‬ ‫كل‬ ‫به‬ ‫نقوم‬ ‫ان‬ ‫الجيد‬ ‫من‬.
‫حسنة‬ ‫فكرة‬ ‫الموسم‬ ‫خالل‬ ‫مرة‬.
Dive Against Debris®
Survey Guide
18S2: Dive Time
‫االفضل‬ ‫النتائج‬ ‫يعطى‬ ‫الموقع‬ ‫نفس‬ ‫في‬ ‫البحري‬ ‫المسح‬ ‫تكرار‬
‫قيمة‬ ‫لنتائج‬ ‫للوصول‬–‫للمدى‬ ‫بالمسح‬ ‫القيام‬ ‫عليك‬‫البعي‬‫د‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

19. ‫الغوص‬ ‫موقع‬ ‫باختيار‬ ‫قم‬
‫معتادة‬ ‫بصورة‬ ‫المسح‬ ‫تكرار‬ ‫و‬ ‫العودة‬ ‫يمكن‬.
‫المشاركين‬ ‫الغواصين‬ ‫خبرات‬ ‫و‬ ‫قدرات‬ ‫هي‬ ‫ما‬.
‫او‬ ‫المالحة‬ ‫المياه‬ ‫في‬ ‫يكون‬ ‫سوف‬ ‫البحري‬ ‫المسح‬
‫العذبة‬.
‫السلطات‬ ‫من‬ ‫الالزمة‬ ‫التصاريح‬.
‫الغوص‬ ‫لموقع‬ ‫اختيارك‬ ‫عند‬ ‫التالية‬ ‫االمور‬ ‫باعتبارك‬ ‫ضع‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
19S2: Dive Time
‫السطح؟‬ ‫على‬ ‫التنظيف‬ ‫او‬ ‫الماء‬ ‫تحت‬ ‫التنظيف‬
‫من‬ ‫المستخرجة‬ ‫النفايات‬ ‫كمية‬ ‫عن‬ ‫التقارير‬ ‫باعداد‬ ‫عليك‬
‫عبر‬ ‫فقط‬ ‫الغواصين‬ ‫قبل‬
Dive Against Debris®
Plan Your Dive
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

20. ‫ما‬‫البحري‬ ‫المسح‬ ‫من‬ ‫الفوائد‬
‫االعتبارات‬ ‫اهم‬ ‫هي‬ ‫الغواصين‬ ‫سالمة‬.
‫الموقع‬ ‫عمق‬ ‫و‬ ‫القاع‬ ‫وقت‬.
‫الغوص‬ ‫مخطط‬ ‫باستخدام‬ ‫الغوصة‬ ‫بتخطيط‬ ‫قم‬.
‫الجيدة‬ ‫الطفوية‬.
‫غواص‬ ‫لكل‬ ‫االوزان‬ ‫وتوزيع‬ ‫حساب‬.
‫على‬ ‫المعدات‬ ‫تامين‬ ‫على‬ ‫تعتمد‬ ‫الغواص‬ ‫انسيابية‬
‫جسمه‬.
‫المسح‬ ‫مساحة‬.
No set area.
‫بها‬ ‫تجري‬ ‫التي‬ ‫المساحة‬ ‫تجاوز‬ ‫بعدم‬ ‫القيام‬ ‫حاول‬
‫تكرارا‬ ‫مرة‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫المسح‬.
‫المشاركين‬ ‫اعداد‬.
‫الغوص‬ ‫زمالء‬ ‫من‬ ‫كال‬ ‫استراجية‬.
‫المشاركين‬ ‫الغواصين‬ ‫خبرات‬ ‫و‬ ‫مستويات‬ ‫راعي‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
20S2: Dive Time
Plan Your Dive
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

21. ‫مخططك‬ ‫غوص‬
‫الغوص‬ ‫زميل‬ ‫مع‬ ‫اعمل‬
‫الـ‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬BCD‫الثقيل‬ ‫النفايات‬ ‫رفع‬ ‫كجهاز‬‫ة‬
‫بال‬ ‫تسعه‬ ‫بكمية‬ ‫النفايات‬ ‫كيس‬ ‫بملئ‬ ‫تقم‬ ‫ال‬‫كامل‬.
‫من‬ ‫اكثر‬ ‫تزن‬ ‫التي‬ ‫القطع‬4kg/7lb‫ان‬ ‫يجب‬
‫رفع‬ ‫جهاز‬ ‫باستخدام‬ ‫ترفع‬(‫رفع‬ ‫كيس‬)‫قبل‬ ‫من‬
‫استخدامه‬ ‫على‬ ‫تدرب‬ ‫غواص‬.
‫الرفع‬ ‫جهاز‬ ‫باستخدام‬ ‫تقم‬ ‫ال‬(‫الرفع‬ ‫كيس‬)‫ل‬ ‫اذا‬‫م‬
‫قبل‬ ‫من‬ ‫استخدامه‬ ‫على‬ ‫تدربت‬ ‫قد‬ ‫تكن‬.
‫و‬ ‫بفرز‬ ‫عليك‬ ‫اليابسة‬ ‫الى‬ ‫العودة‬ ‫عند‬ ‫و‬ ‫البحرية‬ ‫النفايات‬ ‫قطع‬ ‫التقاط‬ ‫عليك‬ ‫الغوص‬ ‫خالل‬‫حساب‬
‫فقط‬ ‫القاع‬ ‫من‬ ‫التقطها‬ ‫التي‬ ‫النفايات‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
21S2: Dive Time
Dive Your Plan
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

22. ‫االدوات‬ ‫و‬ ‫المعدات‬
‫االلزامية‬ ‫المعدات‬
‫الشبكية‬ ‫االكياس‬
‫القطع‬ ‫ادوات‬
‫القفازات‬
‫ممتعة‬ ‫و‬ ‫ناجحة‬ ‫الغوص‬ ‫خالل‬ ‫مجوداتك‬ ‫تجعل‬ ‫المناسبة‬ ‫االدوات‬ ‫و‬ ‫المعدات‬ ‫استخدام‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
22S2: Dive Time
‫بها‬ ‫الموصى‬ ‫االضافية‬ ‫االدوات‬
‫مقصات‬
GPS
‫االوزان‬ ‫لقياس‬ ‫ميزان‬
‫الماء‬ ‫تحت‬ ‫تصوير‬ ‫كاميرا‬
‫الحادة‬ ‫للحواف‬ ‫حاويات‬
‫رصاص‬ ‫اقالم‬ ‫و‬ ‫كتابة‬ ‫لوح‬
Dive Your Plan
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

23. ‫الطفوية‬ ‫من‬ ‫التمكن‬
‫ابقاء‬ ‫يجب‬
‫المعدات‬
‫الغواص‬ ‫جسم‬ ‫و‬
‫الزعانف‬ ‫و‬
‫البحر‬ ‫قاع‬ ‫من‬ ‫اعلى‬
‫الغواص‬ ‫جسم‬ ‫موقع‬ ‫من‬ ‫التام‬ ‫الوعي‬ ‫يجب‬
‫بالكامل‬ ‫التنظيف‬ ‫عملية‬ ‫خالل‬
‫خالل‬ ‫من‬ ‫الغوص‬ ‫خالل‬ ‫واتزانه‬ ‫الغواص‬ ‫انسيابية‬ ‫من‬ ‫بالتاكد‬ ‫القيام‬ ‫و‬ ‫مالحظة‬ ‫يجب‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
23S2: Dive Time
Dive Your Plan
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

24. ‫الحادة‬ ‫االجسام‬
‫االمن‬ ‫من‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫اذا‬ ‫حاد‬ ‫جسم‬ ‫اي‬ ‫تستخرج‬ ‫ال‬
‫استخراجه‬
‫قوية‬ ‫و‬ ‫صلبة‬ ‫حاويات‬ ‫استخدام‬ ‫يجب‬
‫باستخراج‬ ‫قمت‬ ‫اذا‬ ‫الدائم‬ ‫الحذر‬ ‫عليك‬ ‫يجب‬
‫من‬ ‫اجزاء‬ ‫و‬ ‫المشارط‬ ‫و‬ ‫الحقن‬ ‫و‬ ‫الطبية‬ ‫االبر‬
‫الحادة‬ ‫االبر‬.
‫الغواص‬ ‫تصيب‬ ‫ال‬ ‫لكي‬ ‫الحادة‬ ‫االجزاء‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬ ‫و‬ ‫استخراج‬ ‫عند‬ ‫الحذر‬ ‫يجب‬
‫غائرة‬ ‫جروح‬ ‫او‬ ‫قطعية‬ ‫بجروح‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
24S2: Dive Time
Dive Your Plan
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

25. ‫خبرتك‬ ‫لسرد‬ ‫بالتصوير‬ ‫قم‬
1.‫تقدمها‬ ‫التي‬ ‫البيانات‬ ‫لدعم‬ ‫صور‬
‫البيئة‬ ‫تدمر‬ ‫التي‬ ‫البحرية‬ ‫النفايات‬
‫العالقة‬ ‫الحيوانات‬
‫عليها‬ ‫التعرف‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫النفايات‬
‫البحرية‬ ‫العمليات‬ ‫من‬ ‫النفايات‬
‫استخراجها‬ ‫بامكانك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫التي‬ ‫النفايات‬
‫النهائي‬ ‫التقرير‬ ‫على‬ ‫الصور‬ ‫هذه‬ ‫اضافة‬ ‫يمكنك‬
‫االخرين‬ ‫اقناع‬ ‫عند‬ ‫مهما‬ ‫دورا‬ ‫تلعب‬ ‫لكنها‬ ‫و‬ ‫المسح‬ ‫خالل‬ ‫الالزمة‬ ‫االمور‬ ‫من‬ ‫ليست‬ ‫الصور‬ ‫اخذ‬
‫التغيير‬ ‫الحداث‬
‫اخذها؟‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫الصور‬ ‫طبيعة‬ ‫هي‬ ‫ما‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
25S2: Dive Time
2‫مجهوداتك‬ ‫تدعم‬ ‫التي‬ ‫الصور‬
‫الجماعية‬ ‫الصور‬
‫بالتنظيف‬ ‫قيامهم‬ ‫اثناء‬ ‫الغواصين‬ ‫صور‬
‫النفايات‬ ‫تجميع‬ ‫و‬ ‫فرز‬ ‫اثناء‬ ‫الغواصين‬
‫السطح‬ ‫الى‬ ‫استخراجها‬ ‫بعد‬ ‫للنفايات‬ ‫صور‬
‫منتدى‬ ‫في‬ ‫استخدامها‬ ‫يمكن‬ ‫صور‬My Ocean
‫للـ‬ ‫صور‬Facebook® or ScubaEarth®
‫االعالمية‬ ‫التحقيقات‬ ‫او‬ ‫للمشاركات‬ ‫صور‬
Dive Your Plan
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

26. ‫خلفك‬ ‫ابقائه‬ ‫يمكن‬ ‫ما‬
‫البناء‬ ‫مواد‬
‫البالستيكية‬ ‫و‬ ‫الزجاجية‬ ‫العبوات‬
‫تركها‬ ‫الممكن‬ ‫من‬
‫المواد‬ ‫االسماك‬ ‫مصائد‬ ‫او‬ ‫الصلب‬ ‫البالستيك‬
‫للتغليف‬ ‫المستخدمة‬
‫تكون‬ ‫ان‬ ‫الممكن‬ ‫من‬ ‫المواد‬ ‫ان‬ ‫راعي‬
‫اصباغ‬ ‫حاويات‬ ‫او‬ ‫وقود‬ ‫عبوات‬ ‫او‬ ‫بطاريات‬
‫آمنا‬ ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫اذا‬ ‫ازالتها‬ ‫يجب‬.
‫الحبال‬ ‫و‬ ‫الصيد‬ ‫شباك‬
‫ه‬‫استخراجها‬ ‫عند‬ ‫اختيارية‬ ‫المواد‬ ‫ذه‬
‫باستخدام‬ ‫فيفضل‬ ‫االنواع‬ ‫هذه‬ ‫قص‬ ‫عند‬
‫قطع‬ ‫كادوات‬ ‫المقصات‬.
‫كالتالي‬ ‫المواد‬ ‫استخراج‬ ‫تحديد‬ ‫عند‬ ‫و‬ ‫السالمة‬ ‫راعي‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
27S2: Dive Time
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

27. ‫عنه‬ ‫تحدثنا‬ ‫ما‬
‫قيمة‬ ‫لنتائج‬ ‫للوصول‬–‫البعيد‬ ‫للمدى‬ ‫بالمسح‬ ‫القيام‬ ‫عليك‬
‫الغوصة‬ ‫موقع‬ ‫باختيار‬ ‫قم‬
‫البحري‬ ‫المسح‬ ‫من‬ ‫الفوائد‬ ‫ما‬
‫التجهيزات‬ ‫و‬ ‫المعدات‬
‫خبرتك‬ ‫لسرد‬ ‫بالتصوير‬ ‫قم‬
‫ابقائه‬ ‫يمكن‬ ‫ما‬‫خلفك‬
SECTION 2: Time to Dive Against Debris®
Dive Against Debris®
Survey Guide
28S2: Dive Time
‫النفايات‬ ‫لمكافحة‬ ‫للغوص‬ ‫الوقت‬ ‫حان‬ ‫الثاني‬ ‫القسم‬
‫اسئلة‬ ‫أيه‬!....‫؟‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

28. ‫الثالث‬ ‫القسم‬:‫حس‬ ‫و‬ ‫تقرير‬ ‫باعداد‬ ‫القيام‬‫اب‬
‫المستخرجة‬ ‫النفايات‬ ‫كمية‬
‫القسم‬‫الثالث‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

29. ‫تستخ‬ ‫التي‬ ‫المخلفات‬ ‫عد‬ ‫و‬ ‫لتسجيل‬ ‫نقاط‬ ‫خمس‬‫رجها‬
‫البحري‬ ‫المسح‬ ‫من‬
‫المهمة‬ ‫هذه‬ ‫عمل‬ ‫في‬ ‫الجميع‬ ‫تعاون‬ ‫اذا‬ ‫سهلة‬ ‫عملية‬ ‫هي‬ ‫المخلفات‬ ‫تسجيل‬ ‫و‬ ‫فرز‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
30S3: Report Data
1.‫النفايات‬ ‫وزن‬
2.‫الفرز‬
3.‫التسجيل‬
4.‫التخلص‬‫من‬
‫النفايات‬
5.‫اعداد‬‫التقرير‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

30. ‫ممكن‬ ‫كان‬ ‫اذا‬ ‫الشبكية‬ ‫االكياس‬ ‫وزن‬ ‫بطرح‬ ‫قم‬‫ا‬
‫التي‬ ‫الميازين‬ ‫من‬ ‫نوع‬ ‫اي‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬
‫اخر‬ ‫نوع‬ ‫اي‬ ‫او‬ ‫السمك‬ ‫لوزن‬ ‫تستخدم‬.
‫ف‬ ‫النفايات‬ ‫وزن‬ ‫تقدير‬ ‫بعملية‬ ‫القيام‬ ‫يمكن‬‫حال‬ ‫ي‬
‫مناسب‬ ‫ميزان‬ ‫يتوفر‬ ‫لم‬.
‫البا‬ ‫او‬ ‫الكيلو‬ ‫قياس‬ ‫بوحدة‬ ‫االوزان‬ ‫تسجيل‬‫وند‬.
‫الشبكية‬ ‫االكياس‬ ‫من‬ ‫افراغها‬ ‫بدون‬ ‫المخلفات‬ ‫بوزن‬ ‫بالقيام‬ ‫علينا‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
31S3: Report Data
Step 1: Weigh
‫الخطوة‬1‫النفايات‬ ‫وزن‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

31. ‫البالستك‬.
‫السيراميك‬ ‫و‬ ‫الزجاج‬.
‫المعدنية‬ ‫القطع‬.
‫المطاط‬ ‫قطع‬.
‫الخشب‬.
‫الثياب‬.
‫الكارتون‬ ‫الواح‬ ‫او‬ ‫االوراق‬
‫المخطلطة‬ ‫المواد‬.
‫االخرى‬ ‫المواد‬.
‫كالتالي‬ ‫مجموعات‬ ‫لتسع‬ ‫المخلفات‬ ‫فرز‬ ‫و‬ ‫الشبكية‬ ‫االكياس‬ ‫افراغ‬ ‫علينا‬:
Dive Against Debris®
Survey Guide
32S3: Report Data
Step 2: Sort
‫الخطوة‬2‫الفرز‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

32. ‫واحد‬ ‫كنوع‬ ‫النفايات‬ ‫من‬ ‫كمية‬ ‫كل‬ ‫سجل‬
‫النثرية‬ ‫المواد‬ ‫بعد‬ ‫قم‬“fragments”
‫لكل‬ ‫النفايات‬ ‫بيانات‬ ‫جميع‬ ‫دمج‬ ‫علينا‬
‫ب‬ ‫في‬ ‫التنظيف‬ ‫في‬ ‫المشاركين‬ ‫الغواصين‬‫طاقة‬
Data Card‫واحدة‬.
‫بطاقة‬ ‫على‬ ‫محتوياتها‬ ‫تسجيل‬ ‫و‬ ‫مجموعة‬ ‫كل‬ ‫على‬ ‫العمل‬ ‫علينا‬
Dive Against Debris® Data Card
Dive Against Debris®
Survey Guide
33S3: Report Data
Step 3: Record
‫الخطوة‬3‫التسجيل‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

33. ‫الص‬ ‫المتناهية‬ ‫المواد‬ ‫كميات‬ ‫لتقدير‬ ‫طرق‬ ‫عدة‬ ‫هناك‬‫غب‬
‫عدها‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫التي‬:
‫من‬ ‫اصغر‬ ‫مجموعات‬ ‫في‬ ‫فرزها‬ ‫اعادة‬ ‫يمكن‬
‫الرئيسية‬ ‫التسع‬ ‫المجموعات‬
‫واحدة‬ ‫كمجموعة‬ ‫كلها‬ ‫تقديرها‬ ‫يمكن‬
‫المجموعات‬ ‫الحد‬ ‫ارجاعها‬ ‫و‬ ‫تسجيلها‬ ‫يمكن‬
‫الرئيسية‬ ‫التسع‬
‫قم‬‫المواد‬ ‫مع‬ ‫بعدها‬‫النثرية‬“fragments”
‫عدها‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫الصغر‬ ‫في‬ ‫المنتاهية‬ ‫المواد‬!!!! ....
Dive Against Debris®
Survey Guide
34S3: Report Data
Step 3: Record
‫الخطوة‬3‫التسجيل‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

34. ‫م‬‫التنظيف‬ ‫حملة‬ ‫او‬ ‫المسح‬ ‫وقع‬
‫المدينة‬ ‫او‬ ‫البلدة‬
‫االمارة‬(‫الوالية‬)‫والمقاطعة‬
‫البلد‬ ‫او‬ ‫الدولة‬
‫الموقع‬ ‫احداثيات‬GPS
‫المربع‬ ‫بالمتر‬ ‫االحداثيات‬ ‫دقة‬
‫الموقع‬ ‫من‬ ‫خاصية‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬Use the point-
and-click map on the online Data
Submission Form
‫خاصية‬ ‫استخدم‬ ‫او‬Take GPS readings:
WGS84 / Decimal Degrees
‫االنترنت‬ ‫عبر‬ ‫التقرير‬ ‫باعدادة‬ ‫عندالقيام‬(Online)‫التالية‬ ‫االسئلة‬ ‫طرح‬ ‫يتم‬ ‫سوم‬:
Dive Against Debris®
Survey Guide
35S3: Report Data
Step 3: Record
‫الخطوة‬3‫التسجيل‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

35. ‫الحسابي‬ ‫المتوسط‬ ‫تقدير‬Average
‫كل‬ ‫عدد‬ ‫على‬ ‫تقسيمه‬ ‫و‬ ‫الماء‬ ‫تحت‬ ‫بقضائة‬ ‫الغوص‬ ‫زمالء‬ ‫كل‬ ‫قام‬ ‫الذي‬ ‫القاع‬ ‫وقت‬ ‫كل‬ ‫جمع‬2
‫غوص‬ ‫زمالء‬
‫مثل‬ ‫بالدقائق‬ ‫الوقت‬ ‫تسجيل‬.
45‫او‬ ‫دقيقة‬115‫الخ‬ ‫و‬ ‫دقيقة‬.
‫التالية‬ ‫النشاطات‬ ‫في‬ ‫المقضي‬ ‫الوقت‬ ‫تسجيل‬ ‫يجب‬ ‫ال‬:
‫السطح‬ ‫على‬ ‫السباحة‬.
‫الصعود‬ ‫و‬ ‫النزول‬.
‫الغواصين‬ ‫غير‬ ‫من‬ ‫المساعدة‬ ‫و‬ ‫التنظيم‬ ‫في‬ ‫المشاركين‬ ‫وقت‬.
‫التسجيل‬ ‫و‬ ‫الجمع‬ ‫و‬ ‫الفرز‬ ‫في‬ ‫المقضي‬ ‫الوقت‬.
‫كبير‬ ‫بحرص‬ ‫التنظيف‬ ‫حملة‬ ‫او‬ ‫البحري‬ ‫المسح‬ ‫وقت‬ ‫بتقدير‬ ‫القيام‬ ‫علينا‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
36S3: Report Data
Step 3: Record
‫الخطوة‬3‫التسجيل‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

36. ‫المسج‬ ‫توقيت‬ ‫حساب‬ ‫كيفية‬ ‫على‬ ‫امثلة‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
37S3: Report Data
‫مثال‬2
3‫الغوص‬ ‫زمالء‬ ‫من‬ ‫فرق‬
‫من‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫الفريق‬2‫غواصين‬
‫من‬ ‫ج‬ ‫الفريق‬3‫غواصين‬
‫الماء‬ ‫تحت‬ ‫التنظيف‬ ‫و‬ ‫بالتقاط‬ ‫الزمالء‬ ‫قام‬‫بمعدل‬
‫أ‬ ‫الفريق‬42.‫دقيقة‬
‫ب‬ ‫الفريق‬48.‫دقيقة‬
‫الفريق‬‫ج‬51‫دقيقة‬
‫يصبح‬ ‫الغزص‬ ‫توقيتات‬ ‫جمع‬ ‫و‬ ‫بدمج‬141‫دقيقة‬
141‫غوص‬ ‫فرق‬ ‫ثالث‬ ‫تقسيم‬ ‫دقيقة‬
‫توقيت‬‫البحري‬ ‫المسح‬=47‫دقيقة‬
‫مثال‬1
‫من‬ ‫زمالء‬2‫غواصين‬
‫التنظيف‬ ‫و‬ ‫بالتقاط‬ ‫الزمالء‬ ‫قام‬
‫بمعدل‬ ‫الماء‬ ‫تحت‬
43‫دقية‬
‫في‬ ‫غيرهما‬ ‫احد‬ ‫اي‬ ‫يوجد‬ ‫وال‬
‫البحري‬ ‫المسح‬
‫البحري‬ ‫المسح‬ ‫توقيت‬=43
‫دقيقة‬
Step 3: Record
‫الخطوة‬3‫التسجيل‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

37. ‫المشاركين‬ ‫اعداد‬
‫في‬ ‫المشاركين‬ ‫الغواصين‬ ‫بحساب‬ ‫قم‬
‫الماء‬ ‫تحت‬ ‫التنظيف‬.
‫الغواصين‬ ‫افراد‬ ‫عدد‬.
‫الغواصين‬ ‫غير‬ ‫المشاركين‬ ‫بعد‬ ‫تقم‬ ‫ال‬.
‫الموج‬ ‫حالة‬
‫هادئ‬-‫انسيابي‬-‫متوسط‬–‫بسيط‬–‫من‬
‫شديد‬ ‫الى‬ ‫متوسط‬.
‫لتفاص‬ ‫التسجيل‬ ‫بطاقة‬ ‫على‬ ‫باالطالع‬ ‫قم‬‫يل‬
‫اضافية‬.
‫البحري‬ ‫المسح‬ ‫خالل‬ ‫االضافية‬ ‫المعلومات‬ ‫هي‬ ‫ما‬
S3: Report Data
Dive Against Debris®
Survey Guide
38
Step 3: Record
‫الخطوة‬3‫التسجيل‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

38. ‫لتس‬ ‫المنطقة‬ ‫مساحة‬ ‫ذكر‬ ‫و‬ ‫التقرير‬ ‫اعداد‬ ‫يجب‬‫اهم‬
‫االقص‬ ‫العدد‬ ‫لتناسب‬ ‫البيانات‬ ‫اعداد‬ ‫و‬ ‫فهم‬ ‫في‬‫ى‬
‫السلبي‬ ‫تاثيرها‬ ‫ومدى‬ ‫النفايات‬ ‫طبيعة‬ ‫من‬.
‫يمكن‬ ‫المساحن‬ ‫تقدير‬ ‫دقة‬ ‫من‬ ‫للتاكد‬
‫استخدام‬online tool
‫القدم‬ ‫او‬ ‫المربع‬ ‫يالمتر‬ ‫المساحة‬ ‫تقدير‬ ‫يجب‬
‫المربع‬.
‫باستخدام‬ ‫القيام‬ ‫تستطع‬ ‫لم‬ ‫اذا‬online tool
‫بض‬ َ‫ا‬‫تقدري‬ ‫المنطقة‬ ‫مساحة‬ ‫حساب‬ ‫يمكن‬‫رب‬
‫العرض‬ ‫في‬ ‫الطول‬.
‫استخ‬ ‫تستطع‬ ‫لم‬ ‫ان‬ ‫جزافيا‬ ‫تقديرا‬ ‫قدر‬‫دام‬
‫المذكورة‬ ‫الطرق‬.
S3: Report Data
Dive Against Debris®
Survey Guide
39
Step 3: Record
Use an online tool to measure area
‫الخطوة‬3‫التسجيل‬
‫البحري‬ ‫المسح‬ ‫خالل‬ ‫االضافية‬ ‫المعلومات‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

39. ‫البيئي‬ ‫النظام‬
‫حي‬ ‫من‬ ‫المسح‬ ‫لمنطقة‬ ‫البيئية‬ ‫الطبيعة‬‫ث‬
‫المرجانية‬ ‫الشعاب‬
‫المرجانية‬ ‫الصخور‬
Kelp
‫الغاف‬ ‫اشجار‬
‫البحري‬ ‫العشب‬
‫يتناسب‬ ‫لم‬ ‫اذا‬ ‫اخرى‬ ‫طبيعة‬ ‫اذكر‬
S3: Report Data
Dive Against Debris®
Survey Guide
40
‫الجغرافية‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫القاع‬ ‫طبيعة‬
‫تحد‬ ‫يمكن‬ ‫لكن‬ ‫و‬ ‫تختلف‬ ‫البحر‬ ‫قاع‬ ‫طبيعة‬‫يد‬
‫قاعية‬ ‫مساحة‬ ‫كاكبر‬ ‫القاع‬ ‫طبيعة‬
‫رمل‬
‫تراب‬
‫حصى‬
‫حجر‬
‫مرجان‬
‫بحري‬ ‫عشب‬
‫اخرى‬ ‫قاع‬ ‫طبيعة‬
Step 3: Record
‫الخطوة‬3‫التسجيل‬
‫البحري‬ ‫المسح‬ ‫خالل‬ ‫االضافية‬ ‫المعلومات‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

40. ‫النفايات‬ ‫في‬ ‫القالقة‬ ‫الحيوانات‬
‫طب‬ ‫و‬ ‫الحيوانية‬ ‫االصناف‬ ‫يتسجيل‬ ‫قم‬‫يعة‬
‫صنف‬ ‫كل‬.
‫للتقرير‬ ‫الضافتها‬ ‫الصور‬ ‫اخذ‬ ‫يمكن‬.
S3: Report Data
Dive Against Debris®
Survey Guide
41
‫المسح‬ ‫منطقة‬ ‫عمق‬ ‫مدى‬
‫ناحية‬ ‫من‬ ‫نقطة‬ ‫اقل‬ ‫و‬ ‫نقطة‬ ‫اعمق‬
‫النفايا‬ ‫تجميع‬ ‫فيها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫العمي‬‫ت‬.
‫انه‬ ‫على‬ ‫العمل‬ ‫بتسجيل‬ ‫تقم‬ ‫ال‬0‫متر‬
(‫االرض‬ ‫سطح‬.)
‫على‬ ‫طافية‬ ‫كانت‬ ‫التي‬ ‫النفايات‬
‫تسجيلها‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫البحر‬ ‫سطح‬
‫المستخرجة‬ ‫النفايات‬ ‫ضمن‬ ‫من‬.
Step 3: Record
‫الخطوة‬3‫التسجيل‬
‫البحري‬ ‫المسح‬ ‫خالل‬ ‫االضافية‬ ‫المعلومات‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

41. ‫المسح‬ ‫يسبق‬ ‫الذي‬ ‫لالسبوع‬ ‫الطقس‬ ‫حالة‬
‫البحري‬.
‫هناك‬ ‫كانت‬ ‫اذا‬ ‫ما‬ ‫لتقديم‬ ‫الطقس‬ ‫حالة‬
‫قامت‬ ‫اخرى‬ ‫جوية‬ ‫عوامل‬ ‫اي‬ ‫او‬ ‫رياح‬
‫محس‬ ‫غير‬ ‫او‬ ‫اضافية‬ ‫نفايات‬ ‫بتحريك‬‫وبة‬
‫البحر‬ ‫الى‬.
S3: Report Data
Dive Against Debris®
Survey Guide
42
‫الهامة‬ ‫المحلية‬ ‫االمور‬ ‫من‬ ‫بعض‬
‫و‬ ‫النفايات‬ ‫لطبيعة‬ ‫المهمة‬ ‫المشكالت‬
‫سجل‬3‫المشكالت‬ ‫هذه‬ ‫اهم‬.
‫اذافية‬ ‫معلومات‬
‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫العوامل‬ ‫عن‬ ‫معلومات‬ ‫مثل‬
‫تراكم‬ ‫رجوع‬ ‫احتمالية‬ ‫من‬ ‫تزيد‬ ‫ان‬
‫البحر‬ ‫في‬ ‫النفايات‬.
Step 3: Record
‫الخطوة‬3‫التسجيل‬
‫البحري‬ ‫المسح‬ ‫خالل‬ ‫االضافية‬ ‫المعلومات‬ ‫هي‬ ‫ما‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

42. ‫تدويرها‬ ‫العادة‬ ‫النفايات‬ ‫فرز‬ ‫يمكن‬.
‫القمامة‬ ‫حاويات‬ ‫في‬ ‫رمها‬ ‫يمكن‬ ‫الصغيرة‬ ‫النفايات‬.
‫تردمها‬ ‫و‬ ‫تجمعها‬ ‫ان‬ ‫المحلية‬ ‫للسلطات‬ ‫يمكن‬.
‫النفايات‬ ‫تجميع‬ ‫لمناطق‬ ‫نقلها‬ ‫يمكن‬(‫الن‬ ‫مكبات‬‫فايات‬)
‫لجمع‬ ‫المحلية‬ ‫القوانين‬ ‫على‬ ‫االطالع‬ ‫عليك‬ ‫يجب‬
‫النفايات‬ ‫ومعالجة‬.
‫المواد‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫طرق‬ ‫على‬ ‫االطالع‬ ‫يجب‬
‫و‬ ‫الفلورسنت‬ ‫اضاءات‬ ‫مثل‬ ‫والخطرة‬ ‫السامة‬
‫حاويات‬ ‫و‬ ‫البترولية‬ ‫المواد‬ ‫و‬ ‫االنارة‬ ‫قضبات‬
‫الخطرة‬ ‫المواد‬...........‫الخ‬.
‫من‬ ‫مجاال‬ ‫نضع‬ ‫ال‬ ‫ان‬ ‫بحيث‬ ‫المستخرجة‬ ‫النفايات‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫علينا‬‫ف‬ ‫النفايات‬ ‫تراكم‬ ‫رجوع‬‫البحر‬ ‫ي‬
S3: Report Data
Dive Against Debris®
Survey Guide
43
Step 4: Dispose
‫الخطوة‬4‫النفايات‬ ‫من‬ ‫التخلص‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

43. ‫الخطوة‬5‫التقرير‬ ‫اعداد‬
‫التالية‬ ‫الروابط‬ ‫على‬ ‫التقرير‬ ‫اعداد‬ ‫يمكنك‬ ‫االن‬
S3: Report Data
Dive Against Debris®
Survey Guide
44
Step 5: Report
‫االنجليزية‬ ‫باللغة‬ ‫للتقارير‬
‫الكترونية‬ ‫بصورة‬ ‫المجهو‬ ‫التقرير‬ ‫استخدام‬ ‫يمكن‬
Submit all English data using the online
data submission form
www.projectaware.org/DiveAgainstDebrisData
‫الى‬ ‫بحاجة‬ ‫تكون‬ ‫سوف‬My Ocean profile
‫الموقع‬ ‫في‬ ‫يتسجيل‬ ‫قم‬Log in or create new
‫على‬ ‫كلها‬ ‫التعليمات‬ ‫تابع‬online form
‫راجع‬Dive Against Debris® Survey
Guide for clarification
‫اخرى‬ ‫لغة‬ ‫باي‬ ‫التقارير‬
‫االلكتروني‬ ‫البريد‬ ‫عبر‬ ‫ارسالها‬ ‫و‬ ‫البيانات‬ ‫بطاقة‬ ‫ملئ‬ ‫عليك‬
For all data in languages other than
English, please email your completed
Dive Against Debris® Data Card and any
photos to
diveagainstdebris@projectaware.org
‫بالكامل‬ ‫التقرير‬ ‫محتوى‬ ‫ملئ‬ ‫من‬ ‫التاكد‬ ‫عليك‬ ‫يجب‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

44. I have read the Dive Against Debris® Survey Guide and the data I am
reporting was collected underwater, during one dive and completed
by single or multiple buddy teams. I understand I should only
include data on trash collected from underwater environments here.
Repeat dives should be reported through separate submissions and
debris collected on land can be shared with the My Ocean
community. I understand that the data I submit will be visualized on
the Dive Against Debris® Map following a review and provided it
satisfies Project AWARE’s internal quality review process.
Before submitting data you will be asked to confirm the Dive
Against Debris® Surveyor Statement:
S3: Report Data
Dive Against Debris®
Survey Guide
45
‫المعتمد‬ ‫التدريب‬ ‫ذوي‬ ‫الغواصين‬‫والعلوم‬ ‫والخبرات‬‫ال‬ ‫هم‬ ‫الماء‬ ‫سطح‬ ‫تحت‬ ‫للتنظيف‬ ‫الجيدة‬‫قادرون‬
‫المساهمة‬ ‫في‬ ‫فعليا‬‫والمشاركة‬‫الحمالت‬ ‫في‬‫التقارير‬ ‫وإعداد‬
Step 5: Report
‫الخطوة‬5‫التقرير‬ ‫اعداد‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

45. ‫عنه‬ ‫تحدثنا‬ ‫ما‬
‫االولى‬ ‫الخطوة‬:‫النفايات‬ ‫وزن‬
‫الثانية‬ ‫الخطوة‬:‫الفرز‬
‫الثالثة‬ ‫الخطو‬:‫التسجيل‬
‫الرابعة‬ ‫الخطوة‬:‫الخطوة‬ ‫النفايات‬ ‫من‬ ‫التخلص‬
‫الخامسة‬:‫التقرير‬ ‫اعداد‬
‫الثالث‬ ‫القسم‬:‫المستخرجة‬ ‫النفايات‬ ‫كمية‬ ‫حساب‬ ‫و‬ ‫تقرير‬ ‫باعداد‬ ‫القيام‬
Dive Against Debris®
Survey Guide
46S3: Report Data
‫بياناتك‬ ‫تقارير‬ ‫اعداد‬ ‫كيفية‬
‫اسئلة‬ ‫أيه‬!....‫؟‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

46. ‫القسم‬‫الرابع‬:‫دورك‬ ‫حان‬‫اآلن‬!
‫الرابع‬ ‫القسم‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

47. Some Final
Dive Against Debris® Thoughts
‫للقي‬ ‫مشاركتك‬ ‫االخرين‬ ‫طلب‬ ‫و‬ ‫االعالن‬ ‫يمكنك‬‫ام‬
‫التنظيف‬ ‫بحمالت‬
Project AWARE’s My Ocean
www.projectaware.org/MyOcean
‫و‬ ‫مجهوداتك‬ ‫عن‬ ‫معلومات‬ ‫سرد‬ ‫يمكنك‬
‫المنتدى‬ ‫على‬ ‫حمالتك‬
‫حملة‬ ‫عن‬ ‫الفيديو‬ ‫و‬ ‫الصور‬ ‫تحميل‬ ‫يمكنك‬
‫التنظيف‬
‫و‬ ‫المتطوعين‬ ‫الغواصين‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫يمكنك‬
‫نشاطاتهم‬ ‫في‬ ‫معهم‬ ‫المشاركة‬ ‫يمكن‬
‫المشاركة‬ ‫و‬ ‫االخرى‬ ‫الحمالت‬ ‫عن‬ ‫البحث‬ ‫يمكن‬
‫بها‬
‫النفايات‬ ‫لمكافحة‬ ‫الغوص‬ ‫ابدأ‬Dive Against Debris® survey‫ثم‬:
S4: Your Turn!
Dive Against Debris®
Survey Guide
48
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

48. Some Final
Dive Against Debris® Thoughts
‫قمت‬ ‫التي‬ ‫الغوص‬ ‫مواقع‬ ‫التقاريرعن‬ ‫عد‬
‫بتنظيفها‬
Any Dive, Any Time
‫البر‬ ‫من‬ ‫الموقع‬ ‫نظافة‬ ‫عن‬ ‫ماذا‬(‫جهة‬
‫اليابسة‬)‫؟‬
‫عن‬ ‫التقارير‬ ‫كتابة‬ ‫فقط‬ ‫عليك‬ ‫تذكر‬
‫من‬ ‫البحر‬ ‫قاع‬ ‫من‬ ‫المستخرجة‬ ‫النفايات‬
‫الغواصين‬ ‫قبل‬.
‫الراجعة‬ ‫وبالتغذية‬ ‫بمالحظاتك‬ ‫تقدم‬
(Feedback).
www.projectaware.org/contact
S4: Your Turn!
Dive Against Debris®
Survey Guide
49
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

49. ‫انضم‬‫الى‬Project AWARE Movement
‫بمستويات‬ ‫يرتقوا‬ ‫ان‬ ‫الغواصين‬ ‫لجميع‬ ‫يمكن‬‫الى‬ ‫هم‬
‫غواصي‬Project AWARE‫المحيطي‬ ‫كوكبنا‬ ‫بحماية‬ ‫يقومون‬–‫غوصة‬ ‫عبر‬(one dive
at a time)
S4: Your Turn!
Dive Against Debris®
Survey Guide
50
.1‫غواص‬ ‫تصبح‬ ‫ان‬ ‫على‬ ‫العمل‬ ‫يمكنك‬
AWARE
Shark Conservation Diver
.2‫النفاي‬ ‫لمكافحة‬ ‫الغوص‬ ‫في‬ ‫متخصص‬ ‫غواص‬‫ات‬
Marine Debris
Dive Against Debris®
‫غواص‬ ‫كن‬‫بيئي‬ ‫وعي‬ ‫ذا‬Aware Diver
‫ف‬ ‫تساهم‬ ‫التي‬ ‫العشر‬ ‫النصائح‬ ‫بنشر‬ ‫قم‬‫ي‬
‫البيئي‬ ‫الوعي‬ ‫نشر‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬ ‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

50. Dive Against Debris®
Survey GuideS4: Your Turn!
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

51. ‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

52. ‫عنه‬ ‫تحدثنا‬ ‫ما‬
‫النفايات‬ ‫لمكافحة‬ ‫الغوض‬ ‫اتجاه‬ ‫في‬ ‫اخرى‬ ‫افكارا‬ ‫لديكم‬ ‫هل‬
‫الى‬ ‫االنضمام‬ ‫يمكنك‬Project AWARE Movement
‫الرابع‬ ‫القسم‬:‫اآلن‬ ‫دورك‬ ‫حان‬
S4: Your Turn!
Dive Against Debris®
Survey Guide
53
‫الى‬ ‫انضم‬(AWARE divers)‫المستقبل‬ ‫و‬ ‫السابق‬ ‫بين‬ ‫الفرق‬ ‫واحدث‬ ‫العالم‬ ‫عبر‬
‫اسئلة‬ ‫أيه‬!....‫؟‬
‫مدربين‬ ‫كبير‬ ‫تقديم‬ ‫و‬ ‫اعداد‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬

53. ‫لكم‬ ‫شكرا‬
‫النقاش‬ ‫و‬ ‫االسئلة‬
‫كبير‬‫مدربين‬PADI‫العدوي‬ ‫سيف‬ ‫سعيد‬