A PowerPoint Presentation of some important Dhamma teachings /Life Lessons to enable us to live a more happy and peaceful life. The texts are in English and Malay. Download the PowerPoint ppt for some animation effects.
For the Video with narration and explanation in English, please go to the Link:
https://www.youtube.com/watch?v=4PVHGRlXmeA
2. Remember
the following LIFE Lessons
for Happy Living
Ingatlah Pelajaran KEHIDUPAN
berikut untuk Hidup Bahagia
2
3. 1. Free your heart from hatred
2. Free your mind from worries
3. Live simply
4. Give more
5. Be Contented
1. Bebaskan hati daripada kebencian
2. Bebaskan fikiran daripada kebimbangan
3. Hidup sederhana
4. Memberi lebih
5. Redha
3
4. No one can go back
and make a brand new start.
Anyone can start from now and make a
brand new ending.
Tiada siapa yang boleh kembali dan
membuat permulaan yang baru.
Sesiapa sahaja boleh bermula dari
sekarang dan membuat pengakhiran
yang serba baharu.
4
5. There are no days without pain,
laughter without sorrow,
sun without rain,
but we can all find
strength for the day, comfort for the tears
and light for the way.
Tiada hari tanpa kesakitan, tawa tanpa
kesedihan, matahari tanpa hujan,
tetapi kita semua boleh mencari
kekuatan untuk hari itu, keselesaan
untuk air mata dan cahaya untuk jalan.
5
6. Disappointments
are like road bumps,
they slow you down a bit
but you will enjoy
the smooth road afterwards.
Don't stay on the bumps too long.
Move on!
Kekecewaan adalah seperti bonggol jalan, ia
melambatkan anda sedikit tetapi anda akan
menikmati jalan yang lancar selepas itu.
Jangan tinggal di benjolan terlalu lama.
Teruskan! 6
7. When you feel down because you didn't
get what you want,
just sit tight and be happy, something
better can happen….
Apabila anda berasa sedih kerana
anda tidak mendapat apa yang anda
inginkan, hanya duduk diam dan
gembira, sesuatu yang lebih baik
boleh berlaku….
7
8. Whatever that happens to you
may be good or bad,
If it is good, it brings JOY.
If it is bad, it brings LESSONS.
Both are useful!
Apa sahaja yang berlaku
kepada anda mungkin baik
atau buruk. Jika ia baik, ia
membawa KEGEMBIRAAN.
Jika buruk, ia membawa
PENGAJARAN. Kedua-
duanya berguna! 8
9. There's a purpose to life's
events….
Smile, Learn and GROW
Ada tujuan untuk peristiwa
hidup…. Senyum, Belajar dan
BERKEMBANG
9
10. You can't make someone
love you.
All you can do is be
someone who can be loved;
the rest is up to the person
to realize your worth.
Anda tidak boleh membuat seseorang mencintai
anda. Apa yang anda boleh lakukan ialah menjadi
seseorang yang boleh disayangi; selebihnya
terpulang kepada orang itu
untuk menyedari nilai anda.
10
11. It's better to lose your pride
and learn important
life lessons
than to get into trouble because
you don’t know the lessons.
Lebih baik kehilangan kebanggaan anda dan
belajar pelajaran hidup yang penting
daripada menghadapi masalah kerana anda
tidak tahu pelajarannya.
11
12. We spend too much time looking for
perfect things and people
or finding faults
with things and people.
Instead we should be improving ourselves
and make others happy.
Kita menghabiskan terlalu banyak masa untuk
mencari perkara dan orang yang sempurna atau
mencari kesalahan dengan benda dan orang.
Sebaliknya kita harus memperbaiki diri dan
membahagiakan orang lain. 12
13. Never simply abandon an old friend.
You may never find one
who can take his place.
Friendship can be like wine,
it gets better as it grows older.
Jangan sekali-kali meninggalkan kawan lama.
Anda mungkin tidak akan menemui orang
yang boleh menggantikannya. Persahabatan
boleh seperti wain, ia menjadi lebih baik
apabila ia semakin tua.
13
14. If we can learn all these Life Lessons…
The miracle of Happy Living happens
every day, every moment…
Jika kita dapat mempelajari semua
Pelajaran Kehidupan ini… Keajaiban Hidup Bahagia
berlaku setiap hari, setiap ketika…
With Metta,
Bro. Oh Teik Bin
The End
Tamat
14