Friday Sermon Delivered by Hazrat Mirza Nasir Ahmed (RA) 12 Apr 1974

1. ñðÅi0+ÏÅúc*V´#Öìz{Ë
2w6,gÂ7ÉMÐ(,k`Y@*ì
)[-ÛñŠ{21BZ6,s4791Y®xKZ¶g1{(
fZzgÎg>ÃBňz]ƈ—gZâgäÛâc*:D Ëéz¾é
ËZÌ$zg„¬Wg„ìXͬÐ4ìXZ:vX
ŒÛWy™*ä…ÜstŠ¬72ðZv¬ZKgØЦñgZ3
~ÜZ¹ÆZq-pt ŧs@Ze$™}X
z{gZ3ÁÐÁÃÒƳ~2w°ŠJ-àäzZуX™*ÅCÙ
pZéÆ$ðFNgZ™äÆnZv¬»Hg™Š{Zq-gZ3ìZzgZ#J-QkgZ{»
DZ¨KyÃ:ƒz{2w°ŠJ-7(c*¹‚;QVäƈ¹6»^™
Zzg1QV™ZK2wJ-(ìX
ÅŠ¬Å …ÜstŠ¬72ðÉ
JqÆ‚Bf)zZg~ë6,¬Z+ƒCìQkÆSäÆnŠ¬…
~¬2ðX|][ñúŠmZ}>zZ?xä
ZkÅ‚tÅìZ}}.Z!…Â=«™¤Ð$ð
GNäÜZo6,^™
oiw°Š{J-îÆn«ÅëZy»9Zzg$ðFNgZZEw™ÃXSk‚Å
~Zv¬ä…t ÆtpXQ gzÝ~
479 h‹**Ü¢Q[-21BZ6,s4791Y

2. ™¬2ð’góZg»Y»‡âyZkâŠ~Š*~…ÃW@*ìZzgË2wÃÌ
Wy~2w™™−0*YäÅ¡]…$ð
GNäŠ~7ZknCÙ2w6,V™Z‹
2wňlŠw~aZƒCìZzg¾~›ÅT2w6,ÌëãƒDQk
Ðic*Š{Æ”wÅpZéøg}Šw~˜ìSknCÙ2wTJ-ëq
)Zy¤!VZzgÃ@VZzgD+ZÛÃZ•J-à™Zy¤!VÆfg=$ð
GN…Š}
[ìªZKZ•ðÃÒƳ~(z{¾~aZ™Š{¡]Æ_.øg~Wy~
2w7ÉZ‹2wÅpZéaZƒCìTÆn¬Ðic*Š{¸]Zzg¤‰Ü
Å¢zg]ìZzgZ#¾~Â=ÐZK¤!V»9Zzg7gZZEw™ÆëZq-
(qÂQøg~Š¬ìZ}øg}g[!…'×h+¤Ð«™XOç
~Zk§sZág{ìZzgZk§b6,tÜZ¹Zq-p~
2w/2wZ¨KyÅpìVÆ‚âyÌaZ™@*ìZzgŠzu}p~CÙ2wZ‹
2wŶK0+„™CìZzgZk§b6,Zv¬Åg8VÃ'×h+qÝ™äÅ
pZéŠw~˜ìQkÆn'×h+¤!VÅ¢zg]ìTÆn…Š¬
2ðX
:Üst7¹…ÜZ¹Å§s@Ze$Š}ÉtÌÛâc*ÜZ¹
@Ze$Yƈ̉$+ëgZÓgZ„Æ)g{6,°æ
YL™%YDZzgZy» Å
ŸZzg¥zbvÉYCìZzgƒQy~aZƒY@*ìXWyÑZ™x-Zvm
zMhzÅÅZKi0+Ï~…tÂg{ÃWc*‰Z,$+ë¸XÃt»ïZzg
å@Ze$BªŒÛWyxÅÑ<ZzgXÃZq-4+QÎ{ÑZ™x-Zvm
zMhzÅ»5QrVäZkÃZq-uJ-T**ZzgZkÐÃZ+{qÝHZzgZq-z‰Ü
ƈz{'çND+ƒ‰X:ÜZ¹Æ)g}6,ZyÅ¥zqãc*‰Ši¥zqãZzg
Kãh•zZµƒðX:¡ÜZ¹»²ÃyqÝ™¢8»°7ªSk
@Ze$»$ÿ LY**t¦JgZ3ìÉZk6,»¢zg~ìZzg¡»¢zg~7
480 h‹**Ü¢Q[-21BZ6,s4791Y

3. ÉCÙœZzgCÙWy¬Ðic*Š{!~Æ‚BgZÓgZ„6,w•™**¢zg~ìA$
Z¨KyÃWy~pâVZzgZ•ðÉåEO'ZzgZ•ðpÙìz{QìT»**xSk
™*Å83ï EEOGÌg3ŠHìZzgTÅWy~^Sk˜yÐ*gäƈŠzu~
i0+ÏÆZ0+gZ¨KyÆ‚tWñÏpz;VÌÜZ¹ÅoiwÅZ•7ƒÏX
ŒÛWy™*äÌZzgZqŠg$äÌŒÛWy™*Å‚™Dƒñ(,~zŸs#Æ
‚Bøg}‚tt!*]g¿ìz;VÌZ¤/pZJy7ƒÇ1¿ƒÇX
ZJy»Èì˜Vtç{ƒ¿Šg„̃YìZzgß̃YìX
¿Zv¬ÅgØÃqÝÌ™Y쪿™ỖYìZzgZv¬Æ
…ÃÌ¿»Y쪿)™ỖYìX
:ŒV¿ìZzgZJyìZzgŠzu~i0+Ï~¿Âì)&À)é EO67
7ëVŧbZ?3™Ö‰ZzgZz×gì(¿ì1ZJy7XŒV¿ìZzg
ZJyìXz;V¿ìZzgF,ª]ÆŠgzZi}AXz;Vú±0»Ãðç{7
ìWЄWÐ(,−ìCÙgziic*Š{F,ª]QZzgCÙgziic*Š{¿ÅÂ=QìX
:t^ìZq-ñðÅi0+ÏÅXQŠ*~QkÆZqw̸g8-ZLZ0+ggnp
XZzgŠzu~™*~ÌQkÆZqw¸g8-ZLZ0+ggnpXZkŠ*~Z¨Ky
ñð™ÔÔ}.Z»8[ZzgH[Šzn»¿™@*ìXZq-¿ìQk»]ZŠZ™äÆ
nZzgZq-¿ì'×h+]Æ‚âyÆ”wÆnª¬Ðic*Š{AZzgic*Š{z{
ÅŠ¬ :202( ]ÖfÏé ) ]ZŠZ™}X…
2ð…Z,ZqwÅÂ=«™ZkŠ*Åø]Ì…)}Šg|#Ñ
ƒñƒVZzg¤/òÁƒXtŠ*Æø]~Ðì(Zzg…Z,=wZqwÅÂ=
«™¾~é°…ŒVÐYäƈq݃VXkVÆë,ZgI,
z;VYäƈZq-„i0+ÏìŒVøg}‚tŠzi0+ŠHVXZq-ZkŠ*Å
i0+ÏZzgZq-QkŠ*Åi0+ÏZkn
481 h‹**Ü¢Q[-21BZ6,s4791Y

4. …2c*pQkŠ*~Zq-„i0+Ï쪼AÅi0+ÏZzgZk~ZJy7ì
pF,ª]Zknz{Zq-„nÆZqwXz{Zqw]ÌZzg'×h+F,ª]
ÅŠ¬ìz{]ÆnìZzg**»ñV Æ”wÆÌŒV
ÐvÆnÌìÂäŠ*ÅzVÆ”wÆŠgzZi}øg}n
ÅáXZyÐÃZ+{ZVäÅÂ=Š}Zzg…Â=Š}Zy6,¾Z]ZŠZ™
ÃZzgLøzx:g{YNX¾qwtñðÅi0+ÏŦk,ìXT»Ètì
ñðZ#Çñð0Y@*ìÂZk»ŠxWЄWÐ(,k`Y@*ìXT»
ÈtìZ/#ÖZzgÜZoŒÛãZq-|x~ZEwƒYDX:
Z4wÆ‚BZzgZ/#ÖÆ‚B»x™D−Y**tñðÅi0+ÏÅZq-úc*V
´#ÖìX
Æâ»xÑzqHŠg|#Îä»0*ã½ ëäŒV
™ä»Zzg:ÜstZk»x~WЄMÐ(,−e34/õ XG
JÉZkŸ~
w•ìQk~:7aZƒãe34/õ XG
Jp:aZƒYCìXZ¨KyÈwY@*
ìZÏn™¬2ðëÈwYNZk6,øg~¤/Ä:™Zzgtë™YN
ÂZkÆñg{Æ‚âyøg}naZ™Š}~¼²ÐCk™g;ƒV
ëäŒVŠg|#Îä»»xÑzqHåZzg0*ãÅ¢zg]¶XQÐ7gZ™ä
Ænk[zsÎä»6,z¤/Zx¯åZzgtœÃÒªÂxÅÃÒZzgZID
ÅgŸ»gZ:ÃÒ»VëäqÝ™**åXZk~¼¶zZµƒˆì÷}D
Æ_.Zkµ/Æâ&.Nµ`ZzgZq-ZÌZKWy~^~
7Wc*ªz;Vk7µZzgDŠZgZZƾ!z~0*ãÅ1ìZzg
Šzu}ZkD~˜V…0*ã5ìz{Šgc*ÆŒÛd$»´‘ìZzgz{DNh~
ÆŠZðÆ‚B‚BŠ¨{J-;ƒZìz;V~äuz}z){™zZc*åX~
ä¹åz;VY^,{ßZzgŠdi}Å^tìZzgæÅZz™…ZV**
482 h‹**Ü¢Q[-21BZ6,s4791Y

5. 7,}ZV**e34/õ XG
J@*Û0*ãQkDƾ!)g}J-ëàÃZk~Ì7g~
!gëg~ZzgÚ~Æ‚B»x7ƒZ¼»xƒZìp÷~−Æ_.
7ƒZX
Qtì*‚wWg;ìZkn5Yøg}‚tWãe34/õ XG
JXZ¤/Zzg
¢zg'g1{~Ë(ðÆ.NÎäÅÂz{ZÌÐøg}D~Wã
eN@*ZŒ‚w~ëz{¢zg'7g~™äÅÃÒ™,X.NÅYÆ
‚B¹ÐŠg|#Îñ‰¸X¼Â(,}Zi>ÞgìZzg¼%‰Zzg
Šg|#ÎñYDÂZy~Ð¥ÌZzg¼%DÌXt‡ây Z#
ì¼i0+{gT¼%DX Šg]
‡âÈŠg]»Zq-Utì¬xîg6,æ°œŠg|#¬x‡âyÆ
_.%@*ìZkÐic*Š{7%**e34/õ XG
JZzgZkÆnÃÒƒãe34/õ XG
JX˜V
ic*Š{%@*ìXz;V…ÃÒŶÃWCìTƳ~z{%Y@*ìc*Q
–c*Vlgg1{~–-VÃgÅZYi]ÜsZkßg]~ï$Ëì
z{…Í“Š,Zk^~7ï$Ëøg}Šg½VÃz{3BXWìw
gOƒZIg1{»t»xì2Šg|#%YDZkn^‰Ši°xF,šM
Ƴ~ÑZg]ÅzzЉŠi"ìà~}jwÐyWDƒñ"
ìà~Ë7Š}Ãñ™òÐmìZzg‰Ši7ŠZZkÆ;B~WY@*ìc*
Zk§b6,QÐ1Zzgœ)(ìZkÆn7g~¤‰ÜÆ‚BWÐ(,−
e7gLc*PŠâVƈz{%YñÇX:øg}”VÅtF,šMƒãe34/õ XG
J
}.Z¬äŠg|#øg}naZGZzgŠg½VÆ‚ñÐZzgZyÆ
]VÐÃZ+{QV**øgZ»xìZkz‰ÜZ¤/pñÌ7pÃÒ™ÆëZk~
»x!qÝ™Mh›âVÅÂf6qªtìª]ƒCìXmšzgÆ
!*Šá{MVäyz*y6,Ó#ÖŶZy~¹Ïd$zgc*VaZƒˆ‰tÂ
483 h‹**Ü¢Q[-21BZ6,s4791Y

6. Šg„ìpZsò½6,¿™äƉZ,ÐÂg}øg}‚tWD
=ªZyg{YCìX~Zkz‰ÜgzqãF,ª]»f™7™g;Üs
)ø]™*ÆŸ~(VwŠ}g;ƒVXgzqãF,ª]ÌQy~ÐŒV
äXZzgZ,!*Šá{Ì*g}XÃfñz‰Üä&CåEO›z‰ÜtHp÷Z
Æ0Èg;ƒVXQrVä}.Z¬ *yz{7ì~
ÅzVÆ”wÆn"uÃÒÅZzgQkÆ]Æîg6,QkÅáyÃZzg
ÑêCÙ™äÆn»xHXh!*ŠáƒVÅ@*gõ~f™W@*ì!*Šá{Ë
^6,Yg;ìXË(’´‘~Nh~ÆŠZð~(,Z‚*Š¬XQkiâ:
~ƒZð˜i¸7X¸VÆ^ƒD¸}W¤/{Ð!*Šá{`슱è OEÐ
zZ3‰Šiel,|‚w~ƒC¶pZOxZ(åz{!*Šá{Zf0ÃHå
Šd!ŒVZhWtKgìpt´‘’7,ZƒZìX~WÐYg;ƒVZ#~
zZ:WƒVÂZk(jn¯ƒZƒZzgΊzÎZ~!*r΃ZƒXt¬Š}™z{WÐ
`Y@*åQz{'×}ÐâÇh-V6,^™@*Z¤/¯`‚BìÂFÑÄWŠñV»Zk
§i6,^™ä~(,Zz‰Ü4åXZyÆ‚âyWÐYD¸!*iZgZy¯VÆ
‚B‚Bº¸ZzgŠz”V~#$™º¸XZq-z7,ZƒÆ‚Bg{Y@*å
ZzgŠzuZzWÐòY@*åXääDÙZg˜h}Æeg}ZzgŠZä»ZOx(,Z
ZOxìZyÙ**7,@*åZkƳ~ZyÆ^ÅgëgN7,YC¶X~ä
7,JìYDƒñ!*Šá{s#Ö䬊c*ŒVjn¯ƒZƒZzg7gZ!*r΃Z
ƒZzgZ#zZ:WñÂiZg7Š}z;Vуñ¸XZknZ¤/ë7Š}Ã
™,ªZq-(ÐQ;Í™Šzu~(ÎNÂ7ŠZµY@*ìpCÙ Transplant
¿ÅZKZKÈìË~ZâÈìÜseg¹Æ7Š}ÃZq-(Ð
Q;Í™Šzu~(ÎYìZzgË~ZâÈìeg‚wÆ7Š}ÃÎYìX
ZK/ÆÒpÐ7Š}ÅazV»;ƒìb¹»7ŠZZq-ÅÅÇcï%Ð
484 h‹**Ü¢Q[-21BZ6,s4791Y

7. Šzu~(µYìZzg>ÞYìpeg‚w»7ŠZZq-ÅÅÇcï%Ð7
AÇYèZkÃi0+{gppÆnÎazVÅ¢zg]ìz{egc*0*õc*‚]Å
Æ=Í~Zzg0*õc*‚]ÅÅZð~ìX:Z#Qy!*ŠáƒV»¬ƒ@*åz{
$ðFNgZHY@*åX!*Šá{ÈŠêåZ#~zZ:WƒVÂŒViZg7Š}̃Vz{WJ
WJÅÅÇjVïs¸ZzgQyÆ0*k;¶ZzgŠzu}Z,‚ây¸Zy
7ŠzVÃZk§b!*0+_¸ÇaI¦:¶XZkÆnZq-ÂLLz%æGOóó9ƒ**e34/õ XG
J
ƒZzgè¤/}7Zzga,k:ƒVÂeg‚w»7ŠZ ËF, YñÏZzgZ¤/9 ½æ zg:è
ÌZq-(Њzu~(7‚ãµYìXh!*ŠáƒVäZ(™Š3c*
»tÈ7Z¨KyD+Û:™}}Ãð¿Šz¹ÆMx ÷
Æ7Š}ÆnìÅw™4YñZzgWx»gkZkÆì~XtÈÂ7
¸Z2Šg]ZÞ¸Z2ÃÂh}ÌZzg>ðÅZyÌgÇXãCŠ~îg6,Zsxä
…t½Š~ìZzgZÐZh§bf‚d™zYèW`ÆñêŠCÙt»Z‹Zn
è<Ø6,ìZkÅ(,~zzZkXÃZsxä7Hì:'ìYèŠzu}
èZ<ØäZkqÃQyÆ‚t7g3:ZKi0+7V~Zk6,¿HXãCŠ~½
Æ0ÌtìZk™*Zzg¬=~qÌ0*ðYCìZk
E]Ör^$nèVPMD Æ0Ûâc*
ÃðZ]7X%Z]YÆCÙqvg~}.#ÖÆnaZňìtZ´yH
pt7?ÖYƒ;B6,;BŠOÆÆgƒÔZz×gƒÔZ?3ãÑzq™
ŠzÔi0+Ï~»ÃðŠp:ƒÔ?œ:™zÔ?z{‡âyÃZ+{ZVäÆ:
³Zzgx@Z]vg}$zgƒVQÌ?ZkÐÃZ+{ZVßÐZzg‘tvg~
ϘVZq-§stZ´yH {Šxµgì
z;VŠzu~§stZ´yH
)Zâ:04(tq,vg~{ŠxÂpÎ}.#Ö?ZKœÐZy
485 h‹**Ü¢Q[-21BZ6,s4791Y

8. 0*õ',k»V ÐßÐQâ}.#Ö™,ÏZkÐic*Š{7™,ÏXh!*Šá{ä
Šg½VZzg Š¶zZÑŠg|#ZL¬ÐZq-(Њzu~(ÏZŠc*Zzg‡âyŠg]
0*㊶Æ0ìZÚ0*ãNe34/õ XG
JZzgZã QyÅazVZzgQyÆ;ƒZzgZyÃ
z‰ÜƈNe34/õ XG
JX½ZZâƒãe34/õ XJ
GZyƒqzVÆ0‡âyìZv¬
ä¯c*ìXZk‡âyÃZy!*ŠáƒVäŒZzgZkÆ_.QÐkéc*ŠzÎ
é™zgáY™Šzu~(ÏZŠc*XÛ‡yJAZ#òÆõf6,gŸ»gZ:îg6,
ZLoÅ}.#Ö™g„¶Âøg~ŠZN§sZq-°åTÅŠ-Zg,ZkøZ[
ÅZz™ðÆ',Z',Z¤/ªYNÂZk~&c*eg߸Zzgz{ßZk´‘Æ7
¸ëäØ1X9ZzgdzzZò]Â…ØŠ¶zZá7¸pAصe
z{tå%zVéÐ;¹VÆZz6,Zã(,}(,}ßZV™ÑñZzgz;V°
¯Šc*Xz{Š-ZgZâ¢o¶yz*yÆ520*î&+ÆÍáQkŠ-Zg6,7,D¸X
Â−‚Zg¬laZƒ@*åZzg%vyàñŠzu~§sY™¤/YD¸ÂZã
ZãziãßQV™áWñQyÆnŠg½VÃZq-(Њzu~(áY**H
ÂåXŠg|#Å/Æ_.Î(,~ÇaÅ¢zg]ƒC¶z{Y…¸ZzgZk
§bz{Šg|#iZgƒYD¸X!*Šá{s#ÖzZ:WñÂz;V!*r΃Z
åXiZgŠg|#уñ¸ñÌÆ_.Vуñ¸ÔYwуñ
¸CÙqz;V¶Zzg˜VJ-=c*ŠìÁzZq-‚w~tƒ¼ƒZX:
qøg}‚tWCìz{tì"—Sk¬=ÅCÙqZ¨KyÅ{Šx
ìpZ¨Ky6,Zv¬ät0*È~ÎðìœÐZK=ÃZEw™Æ
Š/qÝ™äZzgx@{qÝ™äƈ‡âyŠg]ÅZ"5é GOEq™Dƒñ
z{ÃÒ™}ÇZk»VZkÃïYñÇX
~¸|ÒyƒðìZ¨KyÃQkÅÃÒ»V
ZÏÆZ0+gt|x0*c*Y@*ì AÇp}.Z¬äT§b¹
486 h‹**Ü¢Q[-21BZ6,s4791Y

9. ëä‡âyŠg]ZzgZ©xZ
Å:öXWÅiîzV~!*0+|™CÙÚÃvgZ{Šx¯c*ì
Zy¸Z2»DqÝ™zXZyÆ_.ÃÒ™zÂV»AÇÎZñZkÆ
ŠzuZ‡âyìZ¤/Zv¬Ã**gZn™zÐÂZv¬ZL¬x‡âyÃvg}h
~ZEw7ƒäŠ}ÇZzgŠg½VþÇ7Z[÷Zz{‡ây7−ÇYè
Z¤/t¬x‡âyÅÌ ZrVä÷}£¨6,9}ƒ™Œz]ÅìZknZ[
Ð!0î NEñhä 0*È~™,ÐA$ÌZyÃV7AÇXz{±Z[ìZv¬
zZßVZzgZmCYÆ#|V6,åWDgìZzgŒÛWy™*äZkŧsÌÂz
ŠÑðìXŒÛWy™*G(,~xÂ[ìøg};B~ìX¾qw»xë
äŠg|#Îä»ÑzqHì‡âyŠg]Æ_.ëZ¤/œ™,ÐÂ…
Zy»‚tAÇZzgVAÇzg:7ALJâyŠg]tHìZ¤/Šg|#+@î EFOƒ
ZzgQkÅazVÃhŠc*YñÂz{Šg|#(,|7YZzg%Y@*ìZkÅa,kƒ
YNA$Ì%Y@*ìa,IYNZzgƒZZ0+g7,YñA$Ì%Y@*ìa,
–YNA$%Y@*ì}Z¤/Zq-‚w»Šg|#ìZzgMäQkÅÇcŠz
¹Æ7Š}ίðìTƳ~ZkÅñKa,–YNχây
Šg]ÅÜszgi~™ÆWÃV7AÇX:‡âyŠg]Å0*È~™ã
7,}ÏX
Z[~äWйtãCŠ~½ìZkÃc*ŠgO@*Ãðñê
ŠCÙtWÐ!*]™}ÂWZ[Š}ÃX~ªZyƒZZ#Zq-ñêg‚!
ÆZq-*y~~ät7,JtÜs³xªZ¨KãZgZŠ{ì}òaZ™@*
ÌqÝ7HX D1B2 ìWã‡ây}òaZ7™@*X~ä¹zZ{!?äÂ
Z¨KãÃÒZzg³xÜsQkz‰Ü»x[ƒ@*ìZ#¬xqÑ]~‡âyŠg]
Å0*È~™g;ƒZzg{mqÑ]~)ªZ¤/ÃÒ™äzZÑ}.Z»',*h+{ì¬x
qÑ]~Î`ƒÏZkÐ(ic*Š{}.Z¬Š}Š}ÇZzgZ¤/Zkä}.ZÃ
487 h‹**Ü¢Q[-21BZ6,s4791Y

10. **gZnHì¬xqÑ]~QkÃÒZzgD+Û»z{³QkÆh~7†Ç
ZkÜD+Û»³ih+Zzg–Æh~†ÇYèSkä}.Z¬Ã**gZn™1X
Z¤/pih+Zzg–ä}.Z¬Ã:plH:**gZnHp}.Z¬Ãaè**gZn7H
ZknZyÆh~¬x‡ây¸ìTäZv¬ÃplHz{V¢~qÝ
™@*ìZzgic*Š{qÝ™@*ìZkz‰Ü~WÃtCg;ƒVTè<Øät¹
ƒCÙqaZňìz{Z¨KyÆÃZ+}ÆnZzgZ¨KyÅ{Šx¯™aZÅ
äc*Zv¬äZ¨Ky»Ãðìw„7 (Heavens) ƒ« ˆìQkÃtI
HåXZ¨KyäZL³xÐZzg¸‹ZgZŠ~Æ‚B}òqÝ™ät!*]
=~7WCX¾qwZkz‰Ü!*]~™g;ƒVz{tìëäg1{~
Zq-»xÑzqHìXWZL”VÅF,šM™,z{Šg½VÅ™«™,Zzg
ZyÅh•»!*¯):FXWpŠÌìwgOXz‰Ü6,0*ãŠ,ZϧbZyÅ
Zzg¹Ï™7z{™ã7,CZ¤/}Šg|#Æ‚Bvk(ð FNkQvWc*ì
ÂîzZáZkÙs™,Šg|#ÆZgŠ¤/ŠZq-ŠZ],{ÆZ0+gi}Ã3,x™,z‰Ü
6,ZkÃ3ŠŠ,Zzg¤/òZzguŠ~Æ_]]CÙŠg|#ÆZyÃ7gZ™,Zzg
áz{ZIDÃZkŸ~¥â]ÛZë™,@Zc*]Š,Ôtg}Š,X
~Zq-VwŠêƒVTÐ¥xƒÇÂzZzg9¼Z“ÐHÛt7,@*ìX
~Z#*¸‚wZàyÆŠzg{6,ŠH¼Fg~ÅzzÐz;VWgZxÌ™**å
p¹‚»xÌ™äÅÂ=}.Z¬äŠ~¾qwŒVZq-4»7ŠZëä
Z³ÆZkkyÆö~˜Vøg~W`Àg;öìÎc*åZzg~ZkÃÃð
&ÅZz™gh™ŠHåz{Šz¹»7Š{å-VÌ•MÅÚ4Šk,~¤ì
Z#~Pâ{ƈWc*Â~䊬Zk4»ŠŠkŠHg{ÅJ-ŠHƒZå~
(,ZªZyƒZtŠg|#$+ÑŠHìc*H!*]ƒðì)©àŠZkäïw1ìÂ
ØÎ÷}aäZk~Zôm,~3ŠŠ~ZzgZk~¼Šzu~3Š5™tg{Ð
488 h‹**Ü¢Q[-21BZ6,s4791Y

11. eZmZzgìwg‚rg;Zzg-Vt(,|ŠHìqÑè¬x‡âyÆ_.ZkÊz‚w~
z;V)e34/õ XG
JåX:Zk»ÌDƒ**e34/õ XG
JX
Šg½Vìxîg6,ßvt™™Zyâzg]73Š7ŠïÇìZ¤/
ZkäŠkÅ&‚w~ƒ**ìÂZkÃ3ŠÅ¢zg]7z{&‚w~QÚƒ
YñÇpZ¤/WteTZq-‚w~ŠkÅJ-VYñ)Z,Šg|#
øg}yÆö~΃Zì(ÂQkÃW3ŠŠ,z{Zq-‚w»ÌZOg7
™}ÇXb¹ÆZ0+gZkJ-VYñÇX:Šg½VÅ™«™,Zzg6
Šg|#ÎNX~äh!*ŠáƒVÅVwŠ~ìQkz‰Ü~(ÒpÐZq-
Zßà!*]Cg;åXZkŸ~Z+ÑwHåZkÐWtÌZ+Ñw™Mh
˜VŠg|#%‰ZŒñÌ»ëZOg7™MhXZkn}fízV~
Šg|#ïYNÂ(,~(,~ÇjVïBZzgŒVΊ,X0*&ÎæFM»Šg|#ZK1$
9¡ç EMH
Æz‰ÜÎc*ƒZƒ@*ìXZ¤/Ûzg~~ZkÃazVÉQ3h™Äh™èÆ%
Šzu~(ÎNÂz{ƒYñÇpZ#ZkäíïwnZkQ3h™Zzg
Äh™ÎNÐÂ7ÑÇpWel,|c*ŠzÅÅc*ÌoƒƒÇÇcïw
™ÎNÂz{ƒYñÇYèZkäZq-p~ZC£xghZZzgŠzu}p~
ZKi}7gh~z{ZkÆ‚B„WˆX
:6Šg|#ÎNŠz„W`ƈ=C™öÐ!*CÙ¬xnÆ0*õ
Šg|#0*wác*ŠziZgŠg|#ZLöÆZ0+g(,~ÇjVΙ0*wáÂCÙŠz
Šg|#0*%zZáÃ~ZÅxŠzVÇp~Z[ZÅxÅ^!›4èGOEZkn7™Y
Z¤/ƒÄ~äZÅxŠbìÂZkÅ^¼ZzgƒÏZzgZ¤/Šzc*egÂQ
ZkÅ^ZzgƒÏZ¤/z{ŠzÎc*‚]ÎyÂZyƒÃZÅxŠzVÇpZkÅ^
¾qw$+wYñÏXZîc*£]»Šg|#¹¢~VŠêìZîÂP¸V
ÆZ0+gVŠ}ŠêìZ¤/z{ðhZ„ƒÇYèÑzq~ÂZq-„ácƒÏp
489 h‹**Ü¢Q[-21BZ6,s4791Y

12. VWYñÇX£]ÌZ¤/W(,~ÇcÎNÐÂZŒ‚wVŠ}Š}ÇX
~äZ£ô~ZKi}6,£]»7ŠZÎc*ìpz{ZLz‰Ü6,Îc*åªZ#
£]Å1$QƒCìªÛzg~ÆWyZzgâgaÆÑzq~QkÆí(,}
ÐXg;Zzgøg~ËtZzgê Zi†ZväíÅZzgz{WÃ]z~
¬ä:âgZÂZŒ‚wZk»V Ƴ~…wZŠ¶ÆnZk7Š{ÃZv
WYñǪel,|‚wˆX:WZLgLÐö~ÌiZg7Š}ÎMh
XÎNZzgV3NXZ¤/ö(,ZìZzgŠkŠkÅÆÃ,6,ZîZzg£]Î
Š,Â&egŠg|#ÎMhXT»ÈìZ¤/51Å%,(ìÂZk~
W‚ãЊkŠkÅÆÃ,6,4Šg|#µMh¼Š-ZgÆŒÛd$WYN
ÐXŠ-Zg,Z¤/ÆWzZàÂQŠOWÄhc*V9~™Š,X%~ƒðÄhc*VÌ
Š-ZgzVÅŠÃgzǾqwtg{™,ZzgÎNZzg~teLƒVCÙy
ZLö»VŠz‚wÆZ0+gZ0+g3g;ƒXZ¶KYZvÃÒ™,ŠBH'×{Wñ
ÇXZv¬Æ8jè NEÃQkÆŠg]ÆzV~WŠBÐnÆZ0+göƒZ
Šg|#ZÚ_ZVWÊ}g;ƒÇX~ä®ÎæOZzgØg{zZài}~Aƒñ
Šg|#ŠAZã{Zzgè,VŠïZ¨KyªZyƒY@*ìT
i}нZZkŠg|#äà¶z{®ÎæOzZàZzg3g~¶ZzgV…5ìz{Û
ìXZ¤/Ë»!*Ç„gN*öìZzgz{ic*Š{Šg|#7ÎYÂÃÅfõÆ0*õ‚]
Šg|#ÎáZÐÃ7AÇX}.Z¬ä¹ìvg}nCÙqaZÅìT
»È~t&ƒVvg}nqaZƒðìZk~Ðic*Š{Ðic*Š{?
ÃZ+{QVƒ1Y^,§hV6,}.Z¬Å£™DƒñŠ¬N™DƒñQkÅ
Šg]ƶKyZyŠg½V~ZzgZyÅ6,zgl~ŠÙƒñZk™*~Ìø]
qݙzX
ZzgQŠzu~i0+ÏZÝi0+ÏìXti0+ÏÂÃðq„7ìXT§b
490 h‹**Ü¢Q[-21BZ6,s4791Y

13. Zq-²~Zq-Á:0*ãÆQz6,áCìZzg$ÖY@*ìZϧbti0+ÏìXë
WñZzg−YNÐpZ¤/…Qyz~i0+ÏżAïYñ:»ƒä
zZà¼AìZzgZkÆnëäŒV»xHƒZzgZv¬»aøg}áïqw
ƒZzgQkÅn]ŤÐøg~æNZzg$zg-VÙzg™Æ…ZK¼A~
áYNÂQkÐZhÃðq7z{ÌAÏXp
ˆ~¹ŠHZknŠ*Åø]6,ëä ŠHZzg ¬¹
Qyz~i0+ÏÆP]ÅãCŠ,gDbXZv¬…ZkÅÂ=«™}ZzgXÃ
~ä=¯c*ìQyÃZv¬™ZzgÂ=Š}Z†µ/'×h+ðÆ.NZzg
Šg|#Îä»z{¯ÃXtZq-5qìZzgŒäzZà!*]ìXCÙZq-ÃÂD7
ƒ@*ßvyzV~Šg|#ÎNÐZzgŠz‚wƈZ#R,}½~ƒðQyÆ
‚tZîzVŃÏÂz{(,}plƒVÐ}.ZÅáyìtzö»øgZ-47,Z
ƒZzgZN[ZYƒÂ O ƒZåZ[ZâZî,ïg„ZzgŒVg1{~Šg|#»æ
¹ZYVŠêìX~ä»ÒÅÃ_~ŠzŠg|#Îñ¸ZãZiZî}
~ä™*~73ñæz;VƒñX!*CÙÐøg}¶y6,zWz){WD¸
ZzgªZyƒD¸ZÚZYZzg¯j+ZzgpÒŠZgZzgè,ZîÌ™*~aZƒ@*ìÂ
W6,ZCg3™**eLìWQkÅgØÐÃZ+{QVäÅÃÒ™,Zzg Zv¬
á6.NZzgŠg|#ÎäÆ0YZzgµ/¯™¼·g~Zzg¼ZV
~)z{ÌŠg½VÆÎä»Zq-ñÌì(Šg|#ÎNZzgŒVÂgs~
WñQÐÌZzgqVZzgñR,zV6,WñQÐÌZzgƒZð˜iÐ*g}QÐ
ÌÃWñŒVZq-!*r΃ZìT~Zk™*żAÆßv'gì
Zzg™*%è™CgìZv¬Åg8VZzg–VÃWqÝ™äzZáƒV}.Z
)gzi**)Z¯g1{51B#4791Y™2@*6( ™}Z(„ƒX
‡‡‡
491 h‹**Ü¢Q[-21BZ6,s4791Y