Hazrat Syed Imam Ali Shah Makaan Sharifi

1
‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬
‫رشیفی‬‫اکمن‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬
‫اک‬
‫ف‬‫اعتر‬‫رصتخم‬
‫ک‬‫ش‬‫ی‬‫پ‬
:‫ش‬
‫دنبشقنی‬‫ی‬‫ر‬‫اقد‬‫اعدب‬‫دمحم‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬
‫یچ‬‫رکا‬،‫اکولین‬‫لصیف‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬،‫ی‬‫ونر‬ٔ‫ہن‬‫اتس‬‫ا‬

2
‫م‬َ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬ِ‫ل‬ّٰ‫ا‬َ‫و‬ ٍ‫د‬َ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َ‫ن‬ِ‫د‬ِ‫ی‬َ‫س‬ ٖ‫ہ‬ِ‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬‫ی‬ّٰ ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ہ‬ّٰ‫الل‬‫ی‬َ ‫ل‬ َ‫ص‬
‫ج‬‫ر‬‫د‬‫اتکت‬‫ہی‬:‫ےہ‬‫لمتشم‬‫رپ‬‫د‬‫وما‬‫ےک‬‫اتکوبن‬‫لی‬‫د‬
۱)‫ک‬‫ابمر‬‫رک‬‫د‬)‫رنشنپ‬‫اقونوگنےئ‬‫دلنی‬‫ا‬‫اقمئ‬‫اقیض‬:‫ف‬ّ‫ن‬‫ص‬‫م‬(
۲)‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫رشیفی‬‫اکمن‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬‫دمج‬‫ر‬‫د‬‫ہک‬‫ابمر‬ٔ‫دیصقہ‬)‫ی‬‫ر‬‫اقلد‬‫رتخا‬‫ا‬‫دمح‬‫ا‬‫ابقل‬‫ا‬‫رٹک‬‫ا‬‫د‬:‫رتممج‬‫و‬‫ب‬‫ت‬‫(رم‬
۳)‫ایح‬‫ویقہیم‬ ِ‫ت‬
‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫ےن‬‫وکیٹ‬‫رھم‬‫د‬‫یلع‬‫دمح‬‫ا‬‫ا‬‫ومالپ‬‫ہفیلخ‬‫ےکپ‬‫ا‬‫رپ‬‫ایحت‬‫حن‬‫وسا‬‫یک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫رشیفی‬‫اکمن‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬
‫یئک‬‫ےک‬‫اتکت‬‫س‬‫ا‬‫یئگ۔‬‫یک‬‫رحتری‬‫ںیم‬‫ن‬‫ا‬‫پ‬‫ر‬‫یس‬‫افر‬‫اتکت‬‫ہی‬‫ےہ۔‬"‫ویقلہیم‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬"‫م‬‫ا‬‫پ‬‫اک‬‫سج‬‫یک‬‫رحتری‬‫اتکت‬‫دنتسم‬
‫ںیہ۔‬‫اجےکچ‬‫ےئیک‬‫یھب‬‫مج‬‫رتا‬

3
‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫رشیفی‬‫اکمن‬‫ی‬‫ّد‬‫دجم‬‫دنبشقنی‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ت‬‫ا‬‫ںیہ۔‬‫گ‬‫ر‬‫ز‬‫ت‬‫میظع‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫ےک‬‫ہلسلس‬‫ی‬‫ّد‬‫دجم‬‫دنبشقنی‬،‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫ینیسح‬‫ت‬‫ا‬‫ںیہ۔‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫وقنی‬
‫ت‬‫الد‬‫و‬‫یک‬۱۲۱۲‫ی‬‫ز‬‫ج‬‫ھ‬
‫وہ‬‫ںیم‬)‫ت‬‫اھبر‬،‫اجنپت‬،‫وپر‬‫س‬‫ا‬‫د‬‫وگر‬‫علض‬،‫ڑ‬‫ت‬‫ھ‬‫ح‬
‫ڑت‬‫ر‬(‫رشفی‬‫اکمن‬‫ںیم‬ِ‫دل‬‫ا‬‫و‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫یئ۔‬
،‫رکےئگ‬‫اقتنل‬‫ا‬‫یہ‬‫ںیم‬‫نپچب‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬،‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫دیحر‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫ریم‬‫رتحمم‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫د‬ٰ‫ہ‬‫ل‬‫ےنپ‬‫ا‬‫دلہ‬‫ا‬‫و‬‫یک‬‫د‬‫ےنپ‬‫ا‬‫رک‬‫ےل‬‫وک‬‫وٹیبن‬‫ونن‬‫و‬
‫وک‬‫اھبویئن‬‫ونن‬‫و‬‫د‬‫ت‬‫ا‬‫دلہ‬‫ا‬‫و‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬‫دعب‬‫ل‬‫شا‬‫اھیئ‬‫د‬‫و‬‫د‬‫ںیئگ۔‬‫یلچ‬‫رھگ‬‫ےک‬‫دلنی‬‫ا‬‫و‬‫سپ‬‫ا‬‫و‬‫رک‬‫ےل‬‫رشفی‬‫اکمن‬
‫ںیئ‬‫ا‬‫ےل‬‫رشتفی‬‫۔‬‫ےن‬‫ت‬‫ا‬‫ےس‬‫وکیٹ‬‫رھم‬‫د‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫ہلل‬‫ریقفا‬‫ومولی‬‫اتکںیب‬‫یس‬‫ر‬‫د‬‫اتکںیب‬‫ھچک‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫دمح‬‫ا‬‫ونر‬‫ا‬‫ومالپ‬
‫امںیئ۔‬‫ر‬‫ف‬‫اطمہعل‬‫ےس‬‫یتشچ‬‫دمحم‬‫اجن‬‫ا‬‫ومالپ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫یتشچ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫اض‬‫ر‬‫دمحم‬‫احظف‬‫ب‬ِ‫ط‬ِ‫بتک‬‫اک‬‫ڑپںیھ‬‫ےس‬‫ہل‬‫ا‬‫د‬‫ہل‬‫ت‬‫ا‬
‫ش‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫کش‬‫ر‬ ِ‫ل‬‫پ‬‫اق‬‫ےئیل‬‫ےک‬‫وقبسن‬‫مہ‬‫اقتیلب‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬،‫ےھت‬‫نیہ‬‫د‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ل‬‫پ‬‫اق‬‫ےک‬‫ہج‬‫ر‬‫د‬‫اہتنیئ‬‫ا‬ِ‫ب‬‫ع‬‫ا‬‫پ‬‫ےئیل‬‫ےک‬‫ہ‬‫د‬‫پ‬‫ا‬
‫یھت۔‬‫ب‬‫ت‬‫انع‬‫د‬‫پ‬‫ر‬‫م‬‫و‬‫رسمت‬‫دمحم‬‫اجن‬‫ا‬‫ومالپ‬‫رضحت‬‫اتسد‬‫ا‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ےن‬‫ت‬‫ا‬‫ںیم‬‫رمع‬‫یک‬‫ل‬‫شا‬‫وسہل‬‫ےک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫یتشچ‬
‫ےک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫د‬‫پ‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫پ‬‫رضحت‬‫ںیم‬‫نتپک‬‫ا‬‫پ‬‫ہ‬‫رمہا‬‫ی۔‬‫د‬‫احرضی‬‫رپ‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫م‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫رتتیب‬‫احین‬‫و‬‫ر‬‫یک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫اعلمل‬‫ا‬‫ویقم‬‫رضحت‬،‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫نیسح‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬
‫رعملو‬‫ا‬‫ف‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫اکمرشنیفی‬‫ی‬‫ّد‬‫دجم‬‫دنبشقنی‬‫نیسح‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫رضحت‬‫رکمی‬‫فطل‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫ا‬‫د‬‫ا‬‫ڑپد‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫وج‬‫امیئ‬‫ر‬‫ف‬‫ےن‬
‫ںیہ۔‬‫ےجیتھب‬‫ےک‬

4
‫یہ‬‫ںیم‬‫ڑلنپک‬‫ت‬‫ا‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫نیسح‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫رضحت‬‫ےس‬‫وہےئگ۔‬‫تعیب‬‫تعیب‬‫ےس‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫نیسح‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫رضحت‬
ِ‫ل‬‫پ‬‫اق‬‫ا‬‫پ‬‫ہک‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫اجمدہہ‬‫تخس‬‫دقر‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫رکایل‬‫م‬‫الر‬‫رپ‬‫و‬‫ا‬‫ےنپ‬‫ا‬‫وک‬‫ت‬‫اجمدہا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اضت‬‫ا‬‫پ‬‫ر‬‫ےن‬‫ت‬‫ا‬‫دعب‬‫ےک‬‫وہےن‬‫ایبن‬
‫نیسح‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫رضحت‬‫دعب‬‫ےک‬‫اشعء‬ِ‫امنر‬‫ڑ‬‫ت‬‫ک‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫م‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫یک‬‫لگنج‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ا‬‫پ‬‫ےس‬‫رشفی‬‫اکمن‬‫ت‬‫ا‬‫وت‬
‫رپ‬‫نیم‬‫ر‬‫لصتم‬‫ےس‬‫اھت‬‫د‬‫وھیل‬‫د‬‫ہگج‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫عق‬‫ا‬‫و‬‫رپ‬‫افےلص‬‫ےک‬‫لیم‬‫و‬‫د‬ً‫ابی‬‫ر‬‫ق‬‫ےس‬‫ہنہک‬‫ومعض‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫رکےت‬‫ج‬‫ر‬‫رطف‬
‫ےلہپ‬‫ےس‬‫وہےن‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ا‬‫ظ‬‫ےک‬‫ق‬‫اصد‬‫حبص‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وہاجےت‬‫وغشمل‬‫ںیم‬‫ےبق‬‫رما‬‫رجف‬ِ‫امنر‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وہےت‬‫ہن‬‫ا‬‫و‬‫ر‬‫وک‬‫رشفی‬‫اکمن‬‫سپ‬‫ا‬‫و‬
‫و‬‫ریپ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ب‬‫ق‬‫و‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ت‬‫ا‬‫وہےت۔‬‫احرض‬‫ںیم‬‫ب‬‫م‬‫د‬‫خ‬‫یک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫نیسح‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫رضحت‬‫رمدش‬‫و‬‫ریپ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ب‬‫ق‬‫و‬‫ےک‬
‫یھت‬‫ز‬‫ت‬‫زع‬‫دقر‬‫س‬‫ا‬‫ب‬‫م‬‫د‬‫خ‬‫یک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫نیسح‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫رضحت‬‫وک‬‫ت‬‫ا‬‫ےتہ۔‬‫ر‬‫ف‬‫رصمو‬‫ںیم‬‫ب‬‫م‬‫د‬‫خ‬‫یک‬‫رمدش‬‫ہک‬
‫ہقلح‬‫ولگ‬‫رگی‬‫د‬‫ب‬‫ح‬‫دعب‬‫ےک‬‫رغمت‬‫رمدش‬‫و‬‫ریپ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ہکلب‬‫رکےت‬‫ہن‬‫وجع‬‫ر‬‫رطف‬‫یک‬‫ےقلح‬‫ت‬‫ا‬‫وت‬‫وہےت‬‫احرض‬‫ںیم‬
‫ےتہ۔‬‫ر‬‫وغشمل‬‫ںیم‬‫ب‬‫م‬‫د‬‫خ‬‫یک‬‫نیسح‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫رضحت‬
‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫نیسح‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫ےھت۔رضحت‬‫رظن‬ِ‫وظنمر‬‫اخص‬‫ےک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫نیسح‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫رضحت‬‫ت‬‫ا‬‫احین‬‫و‬‫ر‬‫یکپ‬‫ا‬‫ےن‬
‫اکمرشنیفی‬‫ی‬‫ّد‬‫دجم‬‫دنبشقنی‬‫وک‬‫ت‬‫ا‬‫دعب‬‫ےک‬‫وہےن‬‫لمکم‬‫رتتیب‬‫۔‬‫ا‬‫امپ‬‫ر‬‫ف‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ف‬‫رس‬‫ےس‬‫التف‬‫خ‬
‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫یسک‬‫ںیم‬‫دنیگ‬‫ر‬‫یک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫نیسح‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫رضحت‬‫ےن‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫انبپ‬‫ںیہن‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫انپ‬‫ا‬‫وک‬
‫ےک‬‫وہےن‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ف‬‫رس‬‫ےس‬‫ت‬‫اجر‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫التف‬‫خ‬‫وجد‬‫و‬‫ا‬‫پ‬‫اج‬‫تمینغ‬‫وک‬‫تبحص‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ب‬‫م‬‫د‬‫خ‬‫رمدشیک‬‫ےنپ‬‫ا‬‫یھب‬‫۔‬‫ا‬‫پ‬‫دعب‬‫ل‬‫شا‬‫و‬‫د‬
‫نیسح‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫رضحت‬‫رمدش‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫وگ‬‫ت‬‫ا‬‫دعب‬‫ےک‬‫اصل‬‫و‬‫ےک‬‫رمدش‬‫وہایگ۔‬‫اصل‬‫و‬‫اک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ا‬‫رکپ‬‫ایتخر‬‫ا‬‫ینیشن‬‫ہش‬
‫ظ‬‫ہکلب‬‫رکںی‬‫ہن‬‫ایتخر‬‫ا‬‫وک‬‫ینیشن‬‫وگہش‬‫ہک‬‫ا‬‫پ‬‫د‬‫مکح‬‫وک‬‫ت‬‫ا‬‫ےن‬‫رمدش‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫نکیل‬‫ےھت‬‫اچےتہ‬‫وک‬‫قح‬ ِ‫ابلن‬‫ا‬‫ایضیفت‬
‫رطف‬‫یک‬‫جی‬‫رتو‬‫یک‬‫ےلسلس‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫پ‬‫رکد‬‫رتک‬‫ہ‬‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫اک‬‫ینیشن‬‫وگہش‬‫ےن‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫د‬ٰ‫ہ‬‫ل‬‫امںیئ۔‬‫ر‬‫ف‬‫املئ‬‫وہ‬‫ےئ۔‬

5
‫وہےئ۔‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫یم‬‫د‬‫ا‬‫دنچ‬‫ںیم‬‫دتبا‬‫ا‬‫اص‬‫امیئ‬‫ب‬‫ق‬‫و‬‫س‬‫ا‬‫رم‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اکپںیت‬‫یٹ‬‫و‬‫ر‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ںیتسیپ‬‫ی‬ّ‫ّک‬‫خ‬‫ہبح‬‫الیئ‬‫ھ‬‫ک‬
‫وک‬‫نی‬‫ر‬‫ف‬‫اسم‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫نی‬‫د‬‫پ‬
‫اجںیت‬‫د‬‫رھپ‬‫۔‬‫یگل‬‫ے‬‫ن‬‫ھ‬ ‫ز‬‫ت‬‫د‬‫دعتا‬‫یک‬‫دقتعمنی‬‫دبن‬‫ن‬‫ایٹن‬‫و‬‫ر‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےتسیپ‬‫یکچ‬‫شی‬‫و‬‫ر‬‫وتد‬‫ےس‬‫دنر‬‫ا‬‫پ‬‫ںیت‬‫ا‬‫رک‬‫ک‬‫ےس‬‫س‬‫ا‬‫رھپ‬،
‫س‬‫رخا‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫وت‬‫اکس‬‫لچ‬‫ہن‬‫اکم‬‫یھب‬‫ےتسیپ‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫الےت‬‫خ‬‫شی‬‫و‬‫ر‬‫د‬‫ےسج‬‫ایگ‬‫ا‬‫اگلپ‬‫اگل‬‫ونتر‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬،‫اکپیئ‬‫ایٹن‬‫و‬‫ر‬‫ںیم‬‫سج‬‫ایگ‬‫ا‬‫پ‬
‫اجںیت‬‫ےتہ‬‫ر‬‫ےتلچ‬‫ن‬‫د‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫س‬‫رخا‬‫نیت‬‫و‬‫د‬‫ہک‬‫وہیئ‬‫ب‬‫ل‬‫اح‬‫ہی‬‫ہتف‬‫ر‬‫ہتف‬‫ر‬‫۔‬‫اچر‬‫نیت‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ونتر‬‫و‬‫ںیگی‬‫د‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےتہ‬‫ر‬‫رگم‬‫ب‬‫ق‬
‫ںیتہ‬‫ر‬‫ڑچیھ‬‫یک‬‫ل‬‫ا‬‫د‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ب‬‫س‬‫وگ‬‫اتہ‬‫ر‬‫ا‬‫وہپ‬‫میسقت‬‫ا‬‫اھکپ‬‫ب‬‫ق‬‫و‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وہا‬‫وجع‬‫ر‬‫ہ‬‫و‬‫اک‬‫ولوگن‬‫۔‬،‫اتسن‬‫دنہو‬،‫اجنپت‬‫ہک‬
‫ولگ‬‫ےک‬‫رعت‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫رتاتسکن‬،‫ا‬‫اخبر‬،‫خلب‬،‫ن‬‫ا‬‫ی‬‫س‬‫ن‬‫اغف‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫وہےت‬‫احرض‬‫رپ‬‫دقس‬‫ا‬ِ‫ر‬‫د‬‫وجق‬‫ر‬‫د‬‫وجق‬‫دقس‬‫ا‬ِ‫ر‬‫د‬‫ر‬‫ڑپے‬‫رپ‬
‫کلم‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫مسق‬‫ڑ‬‫ہ‬‫رغلص‬‫ا‬،‫ہشیپ‬‫ب‬‫ع‬‫ا‬‫ر‬‫ر‬،‫ر‬‫ا‬‫ج‬ُ‫ت‬،‫ء‬‫ا‬‫ر‬‫ق‬،‫افحظ‬،‫احلص‬،‫املعء‬،‫ء‬‫رما‬‫ا‬،‫ےتہ‬‫ر‬‫ےک‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫رظن‬‫عمجم‬‫اہن‬‫و‬‫اک‬‫ویمن‬‫د‬‫ا‬
‫اھت‬‫۔‬‫یھت۔‬‫یہ‬‫اہین‬‫یشی‬‫و‬‫ر‬‫د‬‫ںیم‬‫یہ‬‫ا‬‫ش‬‫د‬‫ا‬‫پ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫یہ‬‫ا‬‫ش‬‫د‬‫ا‬‫پ‬‫ںیم‬‫یشی‬‫و‬‫ر‬‫د‬‫ہک‬‫ںیھت‬‫ی‬‫ز‬‫ت‬‫ینت‬‫ا‬‫ںیگی‬‫د‬‫ھ‬‫ٹ‬‫ی‬‫پ‬‫ںیم‬‫ن‬‫ا‬‫یم‬‫د‬‫ا‬‫و‬‫د‬‫و‬‫د‬
‫ےھت۔‬‫رکےت‬‫اصف‬‫ںیھن‬‫ا‬‫رک‬‫رکبے‬‫وس‬‫نیت‬‫ہن‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫ےئیل‬‫ےک‬‫رگنل‬‫اک‬‫مسق‬‫یسک‬‫ےھت۔‬‫وہےت‬‫حب‬‫د‬‫وک‬‫ت‬‫ا‬‫اھت۔‬‫ہن‬‫فلکت‬‫یئ‬
‫ےھت۔‬‫فلکت‬‫ےب‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ہ‬‫د‬‫شا‬‫لکل‬‫ا‬‫پ‬‫وخد‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫وہپ‬‫متخ‬‫اک‬‫ی‬‫ڑ‬‫ض‬‫ح‬ِ‫د‬‫و‬‫ر‬‫د‬‫رمہبت‬‫الھک‬‫وسا‬‫ہن‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫دعب‬‫ےک‬‫رصع‬ِ‫امنر‬‫ںیم‬‫دجسم‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬ِ‫متخ‬‫ہقلح‬‫رھپ‬‫دعب‬‫ےک‬‫رشفی‬‫د‬‫و‬‫ر‬‫د‬
‫نش‬‫و‬‫ر‬‫و‬‫ّر‬‫ونم‬‫یسی‬‫ا‬‫دجسم‬‫ےس‬‫ہج‬‫و‬‫یک‬‫د‬‫و‬‫ر‬‫د‬ ِ‫ت‬‫ڑ‬‫ت‬‫ک‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫رکف‬‫و‬‫رک‬‫د‬ِ‫ر‬‫ونا‬‫ا‬‫۔‬‫ا‬‫وہپ‬‫ع‬‫رشو‬‫ہک‬‫یتہ‬‫ر‬‫مک‬‫یھب‬‫ںیم‬‫ولقت‬‫ر‬‫ونا‬‫ا‬‫ےسی‬‫ا‬
‫ںیہ۔‬‫ےت‬‫ا‬‫رظن‬

6
‫ڑپاج‬‫رپ‬‫س‬‫ا‬‫رظن‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫پ‬‫زگر‬‫ےس‬‫ےنم‬‫شا‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫صخش‬‫وکیئ‬‫رگ‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫د‬‫ےک‬‫ہقلح‬‫ںیم‬‫دجسم‬‫ےس‬‫ت‬‫ا‬‫ہ‬‫و‬‫رگہچ‬‫ا‬،‫یت‬
‫ا‬‫وہپ‬‫ی‬‫اجر‬‫اسی‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫وہاجپ‬‫ی‬‫اجر‬‫ےس‬‫ا‬‫د‬‫خ‬ِ‫رک‬‫د‬‫وخبد‬‫وخد‬‫ل‬‫د‬‫اک‬‫س‬‫ا‬‫وت‬‫ا‬‫وہپ‬‫ہن‬‫یھب‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫ہک‬‫یھب‬‫ںیم‬‫ربق‬‫وک‬‫تمعن‬‫س‬‫ا‬‫ہ‬‫و‬
‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫رضحت‬‫امےت۔‬‫ر‬‫ف‬‫رشمف‬‫ےس‬‫ب‬‫ت‬‫ال‬‫و‬‫ےس‬‫وتہج‬‫یہ‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫وک‬‫یسک‬‫اقت‬‫و‬‫ا‬‫ضعب‬‫ر‬‫و‬‫۔ا‬‫ا‬‫اجپ‬‫ےل‬‫ھت‬‫شا‬‫ا‬‫ب‬‫ق‬‫و‬‫ےنپ‬
‫ہج‬‫ر‬‫د‬‫ب‬‫ت‬‫اہن‬‫ینط‬‫ا‬‫پ‬ ِ‫ب‬ّ‫م‬‫ہ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اع‬‫د‬ِ‫تیل‬‫وبق‬،‫رطہقی‬،‫تبسن‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬‫ےس‬‫ہج‬‫و‬‫یس‬‫ا‬‫ےھت‬‫دجمد‬‫ےک‬‫یھت۔‬‫وقی‬
‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫رکےل‬‫ت‬‫ر‬‫ا‬‫پ‬‫ر‬‫یک‬‫امہن‬‫ر‬ِ‫بطق‬‫ہک‬‫یھت‬‫و‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫یک‬‫صخش‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫ںیم‬‫ج‬‫ونا‬‫ےک‬‫اتہس‬‫ر‬‫نب‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫اک‬‫ن‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫اجےئ۔‬
‫ےس‬‫ا‬‫وہےئ‬‫ےتھکی‬‫د‬‫وشق‬‫اک‬‫صخش‬‫س‬‫ا‬‫ےن‬‫گ‬‫ر‬‫ز‬‫ت‬‫۔‬‫ایک‬‫اہظر‬‫ا‬‫اک‬‫شہ‬‫وخا‬‫س‬‫ا‬‫ینپ‬‫ا‬‫ےن‬‫س‬‫ا‬‫ےس‬‫گ‬‫ر‬‫ز‬‫ت‬‫ھکی‬‫ا‬‫رمہبت‬‫الھک‬
‫ا‬‫پ‬‫د‬‫ہفیظ‬‫و‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫ےئیل‬‫ےک‬‫ے‬‫ن‬‫ھ‬ ‫ڑپ‬‫ایک‬‫ا‬‫وپر‬‫ہفیظ‬‫و‬‫ہ‬‫و‬‫ےس‬‫وشق‬‫ے‬‫ز‬‫ت‬‫ےن‬‫س‬‫ا‬‫۔‬‫ںیم‬‫ہعق‬‫ا‬‫و‬ِ‫مل‬‫اع‬‫۔‬،‫م‬‫ا‬‫پ‬‫اک‬‫ت‬‫ا‬‫وک‬‫صخش‬‫س‬‫ا‬
،‫ایگ‬‫ا‬‫اتبپ‬‫ہیلح‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫نکسم‬‫اہک‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫ںیم‬‫اجنپت‬‫نکسم‬‫اک‬‫امہن‬‫ر‬ِ‫بطق‬‫ہک‬‫ایگ‬‫انچہچن‬‫و‬‫احرض‬‫ںیم‬‫ب‬‫م‬‫د‬‫خ‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬‫صخش‬‫ہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وہا‬‫ںیئگ‬‫اتبیئ‬‫یک‬‫امہن‬‫ر‬ِ‫بطق‬‫ںیم‬‫ہعق‬‫ا‬‫و‬ِ‫مل‬‫اع‬‫رک‬‫ا‬‫پ‬‫ںیم‬‫ت‬‫ا‬‫اینن‬‫ا‬‫ش‬‫ن‬‫امتم‬‫رم‬‫اک‬‫ت‬‫ا‬‫ایگ۔‬‫نب‬‫د‬‫پ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ہی‬‫اک‬‫فشک‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫ا‬‫پ‬‫ر‬‫ےس‬‫س‬‫ا‬‫ےہ‬‫یت‬‫ا‬‫رظن‬‫ےس‬‫وھکنن‬‫ا‬‫یک‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ا‬‫ظ‬‫زیچ‬‫یک‬‫ےنم‬‫شا‬‫وج‬‫ہک‬‫اھت‬‫احل‬‫دیعب‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫بی‬‫ر‬‫ق‬‫وک‬‫ت‬‫ا‬‫ہ‬‫د‬
‫دعب‬‫ےک‬‫امنر‬‫یک‬‫رغمت‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫یھت۔‬‫یت‬‫ا‬‫رظن‬‫ےس‬‫وھکنن‬‫ا‬‫یک‬‫ل‬‫د‬ٰ‫یل‬‫اعت‬ٖ‫ہلضفب‬‫زیچ‬‫یک‬‫ہقلح‬‫ہک‬‫ےھت‬‫ب‬‫ق‬‫رما‬‫ںیم‬
‫ہگج‬‫الن‬‫ف‬‫وک‬‫تمس‬‫الن‬‫ف‬‫ہک‬‫ا‬‫امپ‬‫ر‬‫ف‬‫ےس‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫رک‬‫اھٹ‬‫ا‬‫ک‬‫ابمر‬‫رس‬‫ےن‬‫ت‬‫ا‬‫ڈنھٹا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬ٔ‫اجو‬‫پ‬‫ےس‬‫م‬‫ا‬‫پ‬‫س‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬ٔ‫اجو‬‫ےتیل‬‫ین‬‫ا‬
‫اک‬‫م‬‫ا‬‫پ‬‫یس‬‫ا‬‫وت‬‫ا‬‫اکپر‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ایگ‬‫رطف‬‫س‬‫ا‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫ب‬‫ح‬ٔ‫و‬‫ا‬‫ےل‬‫ھت‬‫شا‬‫ےنپ‬‫ا‬‫اہین‬‫ےس‬‫ا‬‫رھپ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫و‬‫اکپر‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬‫صخش‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬
‫و‬‫ا‬‫اھت‬‫ایگ‬‫وھبل‬‫ہتس‬‫ا‬‫ر‬‫رگم‬،‫اھت‬‫اہ‬‫ر‬‫ا‬‫ےئیل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫الاقت‬‫م‬‫ےس‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫ےن‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫اھت۔‬‫ایپشا‬‫تخس‬‫ر‬‫س‬‫ا‬
‫۔‬‫وہا‬‫وخس‬‫تہب‬‫ہ‬‫و‬،‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫د‬‫ا‬‫پ‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫وک‬‫مت‬‫ہک‬‫اہک‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫الپ‬‫پ‬‫ین‬‫ا‬‫پ‬‫وک‬‫صخش‬

7
‫امگن‬‫ک‬‫ی‬‫ت‬‫ںیم‬‫ے‬‫ر‬‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫ہلل‬‫ا‬‫ایلء‬‫و‬‫ا‬‫ہ‬‫و‬‫ےھت‬‫یھب‬‫ی‬‫اقر‬‫وج‬‫ےھت‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫ومولی‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫ںیم‬‫رمرست‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬‫ےھت‬‫ےتھک‬‫ر‬‫ںیہن‬
‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫ومولی‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےس‬‫ن‬‫ا‬‫ےن‬‫م‬‫اخد‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫ےک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫س‬‫رضحت‬‫ت‬‫ا‬‫یھبک‬‫یھب‬‫ےس‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫د‬ّ‫ی‬
‫س‬‫نکیل‬،‫ےگ‬‫ڑپںیھ‬‫ںیہ‬‫و‬‫امنر‬‫یک‬‫ہعمج‬‫ج‬‫ا‬‫ولچ‬‫ےہ‬‫ہعمج‬‫ج‬‫ا‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫ومولی‬‫وت‬‫ںیلم‬‫ںیہ‬‫ںیہن‬‫ی‬‫اقر‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫د‬ّ‫ی‬
‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬‫وت‬‫ےچنہپ‬‫اہن‬‫و‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫ومولی‬‫ب‬‫ح‬‫وہیگ۔‬‫ہن‬‫اکلم‬‫امنر‬‫ی‬‫امہر‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫ن‬‫ا‬‫ےیل‬‫س‬‫ا‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬
‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ےن‬‫ہیلع‬‫ن‬‫ا‬‫ےھت۔‬‫ت‬‫ذجمو‬‫ےس‬‫رعےص‬‫تہب‬‫ہ‬‫و‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےھت‬‫ی‬‫اقر‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اعمل‬‫ی‬‫اخبر‬‫وج‬‫م‬‫اخد‬:‫ا‬‫امپ‬‫ر‬‫ف‬‫ےن‬‫ےس‬
‫ح‬‫اص‬‫ومولی‬‫ہک‬‫ا‬‫پ‬ٔ‫ڑپاھو‬‫امنر‬‫مت‬‫ج‬‫ا‬‫وہ‬‫یھب‬‫ومولی‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وہ‬‫یھب‬‫ی‬‫اقر‬‫مت‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫ی‬‫اخبر‬‫ومولی‬‫ےئ‬‫ا‬‫ےس‬‫رمرست‬‫ا‬‫وج‬‫ب‬
‫وفر‬‫ت‬‫د‬‫خ‬‫اک‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫ی‬‫اخبر‬‫یہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ےک‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬‫وہاجےئ۔‬‫اکلم‬‫امنر‬‫یک‬‫ن‬‫ا‬‫ںیہ‬‫اج‬ً‫ا‬ِ‫ب‬‫ل‬‫اح‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اہ‬‫ر‬‫ا‬‫پ‬
‫وہرک‬‫فق‬‫ا‬‫و‬‫ےس‬‫فشک‬‫ےک‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬‫ڑپاھیئ۔‬‫امنر‬‫یک‬‫ہعمج‬‫ےن‬‫وھنن‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےئگ‬‫ا‬‫ںیم‬‫وہس‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫ومولی‬
‫ےھٹیب‬‫رپ‬‫ربمم‬‫ہ‬‫و‬‫ےس‬‫د‬‫ا‬‫ش‬‫ر‬‫ا‬‫ےک‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬‫وت‬‫وہیکچ‬‫امنر‬‫ب‬‫ح‬‫وہےئ۔‬‫ن‬‫ریحا‬‫تہب‬‫رمرستی‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬،
‫وم‬‫یہ‬‫ےتھکی‬‫د‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اھکی‬‫د‬‫رطف‬‫یک‬‫ن‬‫ا‬‫ےن‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫رگڑپ‬‫وہرک‬‫وہس‬‫ےب‬‫ےس‬‫رپ‬‫ربمم‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫ولی‬‫وہس‬‫ب‬‫ح‬،‫ے‬
‫د‬‫وہرک‬‫تعیب‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اچیہ‬‫اعمیف‬‫یک‬‫دبامگین‬‫ینپ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وچےم‬‫ن‬ٔ‫و‬‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬‫وت‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫ےچنہپ۔‬‫وک‬‫امکل‬‫ہج‬‫ر‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اع‬‫د‬‫وج‬‫ہک‬‫اھت‬‫احل‬‫ہی‬‫اک‬‫اع‬‫د‬ِ‫تیل‬‫وبق‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬‫اگہ‬‫ر‬‫ا‬‫پ‬‫یک‬‫ا‬‫د‬‫خ‬‫ہ‬‫و‬‫ی‬‫رکد‬‫ےن‬‫ت‬‫ا‬‫ےئیل‬‫ےک‬‫یسک‬‫یھت۔‬‫وہیت‬‫ںیہن‬‫د‬‫ر‬‫ےس‬
‫وہرک‬‫احرض‬‫ںیم‬‫ب‬‫م‬‫د‬‫خ‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬‫یھت‬‫وبجمر‬‫ھچک‬‫ےس‬‫ن‬ٔ‫و‬‫ا‬‫پ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫یھت‬‫ل‬‫شا‬‫ڑ‬ّ‫ت‬‫ش‬ً‫ابی‬‫رقت‬‫رمع‬‫یک‬‫سج‬‫ایھ‬‫ز‬‫ت‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬
‫ون‬‫و‬‫د‬‫مہ‬،‫وہن‬‫ر‬‫ذعمو‬‫یھب‬‫ےس‬‫ن‬‫ریپو‬‫ںیم‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ںیہ‬‫فیعض‬‫ونن‬‫و‬‫د‬‫ڑ‬‫ہ‬‫وش‬‫ریما‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ںیم‬‫رضحت‬‫ہک‬‫یگل‬‫رکےن‬‫رعص‬‫ن‬

8
‫ا‬‫وک‬‫ھجم‬‫ا‬‫د‬‫خ‬‫ہک‬‫امںیئ‬‫ر‬‫ف‬‫اع‬‫د‬‫ت‬‫ا‬،‫ےہ‬‫ںیہن‬‫وکیئ‬‫ال‬‫ا‬‫و‬‫رکےن‬‫ب‬‫م‬‫د‬‫خ‬‫یک‬‫رک‬‫ن‬ُ‫س‬‫ت‬‫ا‬‫امےئ۔‬‫ر‬‫ف‬‫اطع‬‫دن‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬‫ےس‬‫لضف‬‫ےنپ‬
‫بلط‬‫وک‬‫ن‬‫ا‬‫ےھت‬‫رکےت‬‫اہ‬‫ر‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اعمہجل‬‫الج‬‫ع‬‫ےک‬‫وملعن‬ ِ‫ب‬‫ل‬‫ظا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وشین‬‫و‬‫ر‬‫د‬‫ںیم‬‫اخاقنہ‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫میکح‬‫وج‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےئ‬‫رکسما‬
‫مکح‬‫ایک‬،‫ایک‬‫رعص‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وہےئ‬‫احرض‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫میکح‬،‫ا‬‫امپ‬‫ر‬‫ف‬‫یک‬‫ایھ‬‫ز‬‫ت‬‫ےہ۔‬‫یتہک‬‫ایک‬‫ایھ‬‫ز‬‫ت‬‫ہی‬‫ونس‬‫ا‬‫امپ‬‫ر‬‫ف‬‫ےن‬‫ت‬‫ا‬‫وت‬‫؟‬‫وضحر‬‫ےہ‬
‫س‬‫ا‬،‫ںیہ‬‫اہکن‬‫ت‬‫ا‬‫ن‬‫د‬‫ےک‬‫وہےن‬‫الد‬‫و‬‫ا‬‫ےک‬‫س‬‫ا‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ایک‬‫رعص‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےگل‬‫ےنسنہ‬‫یھب‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫میکح‬‫رک‬‫نس‬‫وک‬‫رعص‬
‫وہےن‬‫الد‬‫و‬‫ا‬‫ریمے‬‫رگ‬‫ا‬‫رضحت‬،‫وبیل‬‫رک‬‫نس‬‫وگتفگ‬‫یک‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫میکح‬‫ایھ‬‫ز‬‫ت‬‫ےہ۔‬‫الف‬‫خ‬‫لکل‬‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫تمکح‬‫اقدعہ‬‫و‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫یک‬
‫م‬‫د‬‫ا‬‫رضحت‬‫ےن‬‫سج‬‫ا‬‫د‬‫خ‬‫ہ‬‫و‬‫ب‬‫ح‬‫اص‬‫میکح‬‫ہک‬‫ا‬‫امپ‬‫ر‬‫ف‬‫ےن‬‫ت‬‫ا‬‫رک‬‫نس‬‫ہی‬‫وہیت؟‬‫احرض‬‫ویکن‬‫اہین‬‫ںیم‬‫وت‬‫وہےت‬‫ن‬‫د‬‫ےک‬
‫ےہ‬‫ر‬‫اقد‬‫رپ‬‫زیچ‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ہ‬‫و‬،‫ایک‬‫دیپا‬‫وک‬‫الم‬‫ش‬‫ل‬‫ا‬‫ہیلع‬‫ٰیسیع‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫پ‬‫ریغب‬‫ےن‬‫سج‬‫ا‬‫د‬‫خ‬‫ہ‬‫و‬،‫ایک‬‫دیپا‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫پ‬‫امن‬‫ریغب‬‫وک‬‫الم‬‫ش‬‫ل‬‫ا‬‫ہیلع‬
‫اق‬‫رپ‬‫ےنی‬‫د‬‫الد‬‫و‬‫ا‬‫وک‬‫ہفیعض‬‫س‬‫ا‬‫ہ‬‫و‬‫ایک‬‫وت‬‫اگ۔‬‫رکے‬‫اع‬‫د‬‫ریقف‬ٔ‫اجو‬‫مت‬‫ن‬‫ا‬ّ‫م‬‫ا‬،‫ا‬‫امپ‬‫ر‬‫ف‬‫ےس‬‫ہفیعض‬‫ر‬‫و‬‫ا‬،‫ےہ‬‫ر‬‫رضو‬‫ہکلب‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ر‬‫د‬
‫ڑکپے‬‫اہھت‬‫اک‬‫رسے‬‫و‬‫د‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ںیم‬‫وگد‬‫وک‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬،‫ھت‬‫شا‬‫ےک‬‫ن‬‫ّو‬‫ج‬‫ت‬‫و‬‫د‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫یئ‬‫ا‬‫ایھ‬‫ز‬‫ت‬‫ہ‬‫و‬‫دعب‬‫ل‬‫شا‬‫اچر‬‫نیت‬‫ےک‬‫ہعق‬‫ا‬‫و‬‫س‬‫ا‬
‫ھجم‬‫ےن‬‫ا‬‫د‬‫خ‬‫ےس‬‫اع‬‫د‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ایک‬‫رعص‬‫ےس‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وہیئ‬‫احرض‬‫ںیم‬‫ب‬‫م‬‫د‬‫خ‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬،‫وہےئ‬‫اطع‬‫دن‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬‫و‬‫د‬‫وک‬
‫ےھت۔‬‫ن‬‫ریحا‬‫ب‬‫س‬‫رک‬‫ھکی‬‫د‬‫ومنہن‬‫اک‬‫قح‬ ِ‫ت‬‫دقر‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اع‬‫د‬ِ‫تیل‬‫وبق‬‫یسی‬‫ا‬‫امےئ۔‬‫ر‬‫ف‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫رمضی‬‫الج‬‫ع‬‫ال‬‫یئک‬،‫وہاجےت‬‫ت‬‫ا‬‫افشپ‬‫وت‬‫ےتیل‬‫لم‬‫رپ‬‫دبن‬‫ےنپ‬‫ا‬‫یم‬‫ا‬‫د‬‫خ‬‫رگ‬‫ا‬‫ین‬‫ا‬‫پ‬‫اک‬‫وض‬‫و‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫جی‬‫ص‬‫ےس‬‫اع‬‫د‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ی‬
‫اگل‬‫نہ‬‫د‬ ِ‫اعلت‬‫اک‬‫ت‬‫ا‬‫رمہبت‬‫نیت‬‫و‬‫د‬،‫اھت‬‫وہایگ‬‫انیب‬‫ا‬‫پ‬‫ےس‬‫ہج‬‫و‬‫یک‬‫کچیچ‬‫وج‬‫ڑلاک‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫وہےئ۔‬‫وہایگ۔‬‫انیب‬‫ےس‬‫ےن‬

9
‫ںیم‬‫ب‬‫م‬‫د‬‫خ‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬،‫اھت‬‫ا‬‫پ‬‫د‬‫ے‬‫د‬‫ت‬‫وجا‬‫ےن‬‫ومیکحن‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اھت‬‫وہا‬‫افجل‬‫ےسج‬‫ھ‬‫ک‬ِ‫ش‬‫ہل‬‫شا‬‫ڑ‬ّ‫ت‬‫ش‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫تک‬‫ز‬‫ت‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬‫وت‬‫احرضوہا‬
ٔ‫ہملک‬‫ےن‬‫س‬‫ا‬‫رک‬‫وتر‬‫ر‬‫ا‬ّ‫پ‬‫ر‬‫وہایگ۔‬‫ب‬‫س‬‫دنتر‬‫لکل‬‫ا‬‫پ‬‫ےس‬‫ش‬‫ںیم‬‫نی‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ڑپاھ‬‫ت‬‫اہشد‬‫یہ‬‫ھچک‬‫ر‬‫و‬‫ا‬،‫وہایگ‬‫لم‬‫ا‬
‫وہایگ۔‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اکنیلم‬‫ںیم‬‫رعہص‬
،‫یلچ‬‫رک‬‫ےل‬‫ےئیل‬‫ےک‬‫اع‬‫د‬‫ںیم‬‫ب‬‫م‬‫د‬‫خ‬‫یک‬‫وضحر‬‫وک‬‫ڑلیک‬‫امیبر‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫ینپ‬‫ا‬‫ت‬‫وعر‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫ہعف‬‫د‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫ر‬‫وفت‬‫ڑلیک‬‫ںیم‬‫ہتس‬‫ا‬
‫ڑلیک‬‫۔‬‫یھت‬‫ہن‬‫الد‬‫و‬‫ا‬‫وکیئ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫یھت‬‫ڑلیک‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫یہی‬‫رصف‬‫یک‬‫ت‬‫وعر‬‫س‬‫ا‬‫وہیئگ۔‬‫ر‬‫ا‬‫س‬‫ا‬‫ےلرک‬‫وک‬‫یچنہپ‬‫رشفی‬‫اکمن‬‫رپ‬‫ہ‬‫د‬‫ا‬
‫ک‬‫پ‬‫اچ‬‫ا‬‫ہک‬‫یھت‬‫یگل‬‫رکےن‬‫رعص‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫یچنہپ‬‫ںیم‬‫ب‬‫م‬‫د‬‫خ‬‫یک‬‫وضحر‬‫ب‬‫ح‬‫رکے۔‬‫نف‬‫د‬‫ںیم‬‫رشفی‬‫اکمن‬‫ہک‬‫وج‬‫وک‬‫ڑلیک‬
‫اہ‬‫ر‬‫ہن‬‫یق‬‫ا‬‫پ‬‫رث‬‫ا‬‫وکیئ‬‫رپ‬‫س‬‫ا‬‫اک‬‫ی‬‫امیبر‬‫ہقب‬‫شا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫یھت‬‫وہیکچ‬‫ب‬‫س‬‫دنتر‬‫لکل‬‫ا‬‫پ‬‫ہ‬‫و‬‫وت‬‫اھکی‬‫د‬‫وغشمل‬‫ںیم‬‫ےنلیھک‬‫ڑلیک‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اھت۔‬
‫اہ‬‫ر‬‫ا‬‫ڑ‬‫ہ‬‫وہیئگ۔‬‫اھکی۔‬‫د‬‫وک‬‫ب‬‫م‬‫رکا‬‫س‬‫ا‬‫یکپ‬‫ا‬‫ےن‬‫ویمن‬‫د‬‫ا‬
‫ںیم‬‫رحتری‬‫وک‬‫ب‬‫س‬،‫وہا‬‫وہظر‬‫اک‬‫امت‬‫رکا‬‫امشر‬‫ےب‬‫ےس‬‫ت‬‫ا‬‫رغہکیض‬‫ںیہن‬‫نکمم‬‫ا‬‫الپ‬‫ابمر‬‫رک‬‫د‬‫۔‬‫ک‬،‫اکمن‬ ِ‫ت‬‫ا‬‫د‬‫شا‬‫ہک‬‫وج‬
‫رک‬‫د‬‫پ‬‫اک‬‫امت‬‫رکا‬‫یس‬‫تہب‬‫یھب‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ںیم‬‫اتکت‬‫س‬‫ا‬،‫ےہ‬‫یئگ‬‫یک‬‫رحتری‬‫رپ‬‫دنیگ‬‫ر‬ ِ‫احالت‬‫ےک‬‫رشفی‬‫ےہ۔‬‫وموجد‬‫ہ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫رکےت‬‫اہ‬‫ر‬‫قح‬ِ‫ء‬‫ابلط‬‫وس‬‫نیت‬‫وس‬‫و‬‫د‬‫ب‬‫ق‬‫و‬‫ڑ‬‫ہ‬‫اہین‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫ےھت۔‬‫افلخء‬‫بی‬‫ر‬‫ق‬‫ےک‬‫وس‬ً‫ابی‬‫رقت‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫الھک‬‫یئک‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬
‫ہن‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫یم‬‫د‬‫وسا‬‫،یئک‬‫یھب‬‫ہ‬‫الو‬‫ع‬‫ےک‬‫ابلطء‬‫ےس‬‫اخےن‬‫رگنل‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫اھت۔‬‫ہ‬ّ‫م‬‫د‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫ریغہ‬‫و‬‫ڑپکا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ا‬‫اھکپ‬‫اک‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےھت‬

10
‫وس‬‫نیت‬‫ہن‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫ےئیل‬‫ےک‬‫رگنل‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫یھت‬‫یئگ‬‫ھ‬‫ز‬‫ت‬‫تہب‬‫د‬‫دعتا‬‫ہی‬‫ںیم‬‫امےن‬‫ر‬‫رخی‬‫ا‬‫ےھت۔‬‫رکےت‬‫ا‬‫اھکپ‬‫ا‬‫اھکپ‬‫ب‬‫ق‬‫و‬‫ونن‬‫و‬‫د‬
‫ےھت۔‬‫اجےت‬‫ےیک‬‫حب‬‫د‬‫رکبے‬
‫و‬‫ا‬‫ےھت‬‫ےتی‬‫اتبد‬‫ںیھن‬‫ا‬‫یہ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫رکےن‬‫رعص‬‫ےک‬‫ن‬‫ا‬‫اعقت‬‫ا‬‫و‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫احالت‬‫ےک‬‫نی‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫وکیئ‬‫اک‬‫نی‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫ر‬
‫ےس‬‫ت‬‫ا‬‫رم‬‫ا‬‫ینط‬‫ا‬‫پ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ی‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ا‬‫ظ‬‫یھب‬‫اھت۔‬‫ںیہن‬‫وپدیشہ‬
‫ابحم‬‫ےس‬‫تہب‬‫ہک‬‫وہا‬‫یھب‬‫اسی‬‫ا‬‫رمہبت‬‫یئک‬‫ےھت۔‬‫امہن‬‫ر‬ِ‫بطق‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ب‬‫ق‬‫و‬‫ّد‬‫دجم‬،‫اعلمل‬‫ا‬‫ویقم‬‫ت‬‫ا‬‫یک‬‫ہلل‬‫ا‬‫یل‬‫و‬‫اکلم‬‫یسک‬‫ا‬‫د‬‫خ‬ ِ‫ن‬
‫ےچنہپ‬‫رپ‬‫اقمامت‬‫دنلب‬‫وہرک‬‫ہلسلس‬ِ‫لخ‬‫ا‬‫د‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وہےئ‬‫احرض‬‫ںیم‬‫ب‬‫م‬‫د‬‫خ‬‫یک‬‫ت‬‫ا‬‫ےس‬‫امنہیئ‬‫ر‬‫احین‬‫و‬‫ر‬‫ت‬‫ا‬‫۔‬۳۸‫س‬‫ز‬‫ت‬
‫ےہ۔‬‫ر‬‫ر‬‫و‬‫ر‬‫ف‬‫ا‬‫ولجہ‬‫رپ‬‫د‬‫ا‬‫ش‬‫ر‬‫ا‬ِ‫دنسم‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫اصل‬‫و‬‫اک‬‫ت‬‫ا‬۱۳‫م‬‫ز‬‫ک‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬‫ل‬‫ّا‬‫وش‬۱۲۸۲‫اطمبقب‬‫ی‬‫ز‬‫ج‬‫ھ‬
۶‫ج‬‫امر‬۱۸۶۶‫رصع‬‫ن‬‫د‬‫ےک‬‫ت‬‫رعمجا‬‫وک‬‫وسیعی‬‫دعب‬‫ےک‬‫امنر‬‫یک‬
‫ےہ۔‬‫ںیم‬)‫ا‬‫پ‬‫د‬‫پ‬‫ا‬،‫وپر‬‫س‬‫ا‬‫د‬‫وگر‬(‫رشفی‬‫اکمن‬‫ک‬‫ابمر‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫م‬‫اک‬‫ت‬‫ا‬‫۔‬‫وہا‬‫ںیم‬‫ب‬‫ل‬‫اح‬‫یک‬‫ہبق‬‫رما‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬

11
‫رک‬‫د‬‫اک‬‫ّل‬‫خ‬‫زعو‬‫ہلل‬‫ا‬‫وصقمد‬‫اک‬‫وتن‬‫ابعد‬‫امتم‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ت‬‫ا‬‫ے‬‫ن‬‫ی‬‫ہ‬ ‫اچ‬‫وک‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫سپ‬‫ےہ۔‬‫ہک‬‫ےس‬‫رک‬‫د‬‫ںیم‬‫ب‬‫ل‬‫اح‬‫یسک‬
‫ےہ۔‬‫ر‬‫ہن‬‫اغلف‬
‫ںیم‬‫ت‬‫ا‬‫ابعد‬‫و‬‫ت‬‫ا‬‫اعد‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ت‬‫ا‬‫ےئ‬‫ا‬‫ر‬‫یک‬‫ہیفنح‬‫املعےئ‬‫وک‬‫ب‬‫شی‬‫و‬‫اتکت‬‫انپ‬‫ا‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫لمع‬‫رپ‬‫زعتمی‬‫ر‬‫و‬‫ا‬ٔ‫و‬
‫۔‬‫رکو‬‫رشتعی‬‫ےت‬‫ر‬‫د‬‫ےس‬‫ا‬‫د‬‫خ‬‫ںیم‬‫احل‬‫ڑ‬‫ہ‬‫وپدیشہ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ا‬‫ظ‬‫۔‬‫رکو‬‫رپزیہ‬‫ےس‬‫ب‬‫ع‬‫دب‬‫ںیم‬‫رطتقی‬‫و‬‫ر‬‫ن‬‫دنمو‬‫ب‬‫ل‬‫و‬‫د‬‫وہ۔‬
‫و‬‫ہلل‬‫ا‬‫وک‬‫اقت‬‫و‬‫ا‬‫امتم‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وچب‬‫ےس‬‫رکےن‬‫ایتخر‬‫ا‬‫سلجم‬‫یک‬ٖ‫ہل‬ٰ ‫ا‬‫و‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬‫وسل‬‫ر‬‫ی‬‫ر‬‫ا‬‫امربند‬‫ر‬‫ف‬‫یک‬‫ملس‬‫و‬‫د‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫ےس‬
‫وھک‬‫ر‬‫۔‬
‫ہکبج‬‫ےہ‬‫انچب‬‫ےس‬‫وہن‬‫ا‬‫ی‬‫گ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫انہ‬‫ر‬‫ر‬‫ا‬‫پ‬‫ےس‬‫ن‬‫زیچو‬‫ونممہع‬‫وتہب‬‫یک‬‫م‬‫وعا‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ت‬‫ا‬‫یک‬‫احل‬‫ےنپ‬‫ا‬‫وتہب‬‫یک‬‫ص‬‫وخا‬
‫ےہ۔‬‫ب‬‫س‬‫دہگنا‬
‫ا‬‫پ‬‫ےن‬‫ا‬‫ہن‬‫ںیم‬‫ل‬‫د‬‫یھب‬‫ایخل‬‫اک‬‫ہ‬‫ا‬‫ی‬‫گ‬‫دعب‬‫ےک‬‫وتہب‬‫ہک‬‫رکے‬‫رطج‬‫س‬‫ا‬‫وتہب‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ت‬‫ا‬‫ےئ۔‬
‫ےس‬‫وتہب‬،‫ا‬‫رکپ‬‫ہ‬‫ا‬‫ی‬‫گ‬‫ک‬‫پ‬‫ا‬‫دعب‬‫ےک‬‫وتہب‬‫ہک‬‫ا‬‫امپ‬‫ر‬‫ف‬‫ےن‬‫ت‬‫ا‬‫ےہ‬‫دبرت‬‫ےس‬‫رکےن‬‫ہ‬‫ا‬‫ی‬‫گ‬‫ڑ‬ّ‫ت‬‫ش‬‫ےلہپ‬‫۔‬
‫اح‬‫اگلرک‬‫اکن‬‫ےس‬‫اجن‬‫و‬‫ل‬‫د‬‫ہ‬‫و‬‫ہک‬‫ے‬‫ن‬‫ی‬‫ہ‬ ‫اچ‬‫وک‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫وت‬‫رکے‬‫الم‬‫ک‬‫خیش‬‫ب‬‫ح‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ت‬‫ا‬‫وج‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫ر‬‫وتمہج‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫رض‬
‫رکے۔‬‫ہ‬‫افتسد‬‫ا‬‫ےس‬‫س‬‫ا‬‫ے‬‫امد‬‫ر‬‫ف‬‫خیش‬‫ھچک‬
‫ریپ‬،‫وہرک‬‫ع‬‫افر‬‫ےس‬)‫ایخل‬‫(و‬‫لغش‬‫ڑ‬‫ہ‬،‫ںیم‬‫تبحص‬‫یک‬‫ریپ‬‫ےنپ‬‫ا‬‫د‬‫پ‬‫رم‬‫ب‬‫ح‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ت‬‫ا‬‫یک‬‫وہرک‬‫وتمہج‬‫رطف‬
‫رپ‬‫د‬‫پ‬‫رم‬،‫ںیہ‬‫وہےت‬‫ل‬‫ر‬‫ا‬‫پ‬‫رپ‬‫ریپ‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬،‫ر‬‫ونا‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ضیف‬‫وج‬‫وت‬‫ےہ‬‫اتھٹیب‬‫ںیہ۔‬‫ےتکمچ‬‫ر‬‫ونا‬‫ا‬‫یہ‬‫و‬‫یھب‬

12
:‫افلخء‬‫ےک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬
‫ےک‬‫ت‬‫ا‬‫دنچ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫نج‬‫ےھت‬‫افلخء‬‫وس‬ً‫ابی‬‫رقت‬‫افلخء‬‫وہشمر‬‫ںیہ‬‫ہی‬‫م‬‫ا‬‫پ‬‫ےک‬‫۔‬
۱‫ق‬‫اصد‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬‫۔‬)‫ربک‬‫ا‬ِ‫دن‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬‫ےک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬( ‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬
۲)‫دن‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬‫ےک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫نیسح‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬( ‫دلنی‬‫ا‬‫د‬‫پ‬‫ر‬‫ف‬‫ہ‬‫د‬‫ا‬‫ڑ‬‫ت‬‫ح‬‫اص‬‫۔‬
۳‫وٹیکن‬‫مظع‬‫ا‬‫دمحم‬‫ا‬‫ومالپ‬‫۔‬
۴‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫ر‬‫اہبد‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬
۵‫امجل‬‫رہظم‬‫ایمن‬‫۔‬
۶‫۔‬‫وکیٹ‬‫رھم‬‫د‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫دمح‬‫ا‬‫ا‬‫ومالپ‬
۷‫۔‬‫اخن‬‫دمحم‬‫ریش‬‫ایمن‬‫اکیلب‬
۸‫ولہی‬‫د‬‫دحمت‬‫وعسمد‬‫دمحم‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫دنہل‬‫ا‬‫ہیقف‬‫۔‬
۹‫دباشخین‬‫رشفی‬‫دمحم‬‫ومولی‬‫۔‬
۱۰‫ی‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ڑ‬‫ہ‬‫تخت‬‫دمح‬‫ا‬‫ونر‬‫ومولی‬‫۔‬
۱۱‫۔‬‫ریمشکی‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫اظنم‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬
۱۲‫یب‬‫ا‬‫وخش‬‫نی‬‫د‬‫رشف‬‫احظف‬‫۔‬
‫ایضیف‬‫وک‬‫امےن‬‫ر‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وہےئ‬‫ہتسب‬‫ا‬‫و‬‫ولگ‬‫الوھکن‬‫ےس‬‫ےلسلس‬‫ےک‬‫ت‬‫ا‬:‫ںیہ‬‫ہی‬‫م‬‫ا‬‫پ‬‫وہشمر‬‫دنچ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫نج‬،‫ا‬‫امپ‬‫ر‬‫ف‬‫ت‬
،‫ی‬‫رشوپقر‬‫دمحم‬‫ریش‬‫ایمن‬،‫ی‬‫اخبر‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫لیعٰمس‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬،‫ی‬‫ولر‬‫ا‬‫دلنی‬‫ا‬‫نک‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫رضحت‬‫دمحم‬‫یتفم‬،‫ی‬‫ولر‬‫ا‬‫ومحمد‬‫دمحم‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یتفم‬
،‫ہلل‬‫رہظما‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬،‫ڑ‬‫ہ‬‫ا‬‫د‬‫دصقی‬‫دمحم‬‫ایمن‬،‫الامین‬‫رفظا‬،‫اسحن‬‫ا‬‫رہظم‬‫دمحم‬‫ایمن‬‫دمحم‬‫رٹک‬‫ا‬‫د‬‫وعسمد‬

13
‫بسن‬‫رجشہ‬‫اک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫مۃا‬‫ح‬‫ر‬
‫رشیفی‬‫اکمن‬‫ی‬‫دجمد‬‫دنبشقنی‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬
‫ہیلع‬‫ہلل‬‫مۃا‬‫ح‬‫ر‬
‫دلنی‬‫ا‬‫الل‬‫خ‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۱۹
‫دلنی‬‫ا‬‫دصر‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۲۰
‫ب‬‫ل‬‫اغ‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۲۱
‫ہلل‬‫ا‬‫یل‬‫و‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۲۲
‫ہلل‬‫ا‬‫تمعن‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۲۳
‫دلنی‬‫رخفا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۲۴
‫ک‬‫ابملر‬‫وبا‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۲۵
‫ہلل‬‫ا‬‫حتف‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۲۶
‫اینل‬‫ا‬‫د‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۲۷
‫ہج‬‫وخا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۲۸
‫اعملیل‬‫وبا‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۲۹
‫ف‬‫اعر‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۳۰
‫دمحم‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫ریپ‬‫رضحت‬‫۔‬۳۱
‫رکمی‬‫فطل‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۳۲
‫یلع‬‫دن‬‫ر‬‫ر‬‫ف‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۳۳
‫یلع‬‫دیحر‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۳۴
‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫ریپ‬‫رضحت‬‫۔‬۳۵
‫ہ‬‫ی‬‫ع‬‫ہلل‬‫ا‬‫یض‬‫ر‬
‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫رضحت‬‫۔‬۱
‫نیسح‬‫امم‬‫ا‬‫رضحت‬‫۔‬۲
‫اعلدبنی‬‫ا‬‫نی‬‫ر‬‫امم‬‫ا‬‫رضحت‬‫۔‬۳
‫ر‬‫ق‬‫ا‬‫پ‬‫دمحم‬‫امم‬‫ا‬‫رضحت‬‫۔‬۴
‫ق‬‫اصد‬‫رفعج‬‫امم‬‫ا‬‫رضحت‬‫۔‬۵
‫اکمظ‬‫ومٰیس‬‫امم‬‫ا‬‫رضحت‬‫۔‬۶
‫اض‬‫ر‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫رضحت‬‫۔‬۷
‫یقت‬‫دمحم‬‫امم‬‫ا‬‫رضحت‬‫۔‬۸
‫یقن‬‫دمحم‬‫امم‬‫ا‬‫رضحت‬‫۔‬۹
‫ت‬‫وتا‬‫رفعج‬‫رضحت‬‫۔‬۱۰
‫لیعٰمس‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۱۱
‫انلرص‬‫ا‬‫ن‬ٰ ‫م‬‫ح‬
‫رل‬‫دبعا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۱۲
‫رلمیح‬‫دبعا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۱۳
‫ب‬‫ل‬‫اغ‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۱۴
‫الل‬‫خ‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۱۵
‫دمح‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۱۶
‫ب‬‫ل‬‫ظا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۱۷
‫اعلدبنی‬‫ا‬‫نی‬‫ر‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫۔‬۱۸

14
‫رطتقی‬‫رجشہ‬‫اک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫مۃا‬‫ح‬‫ر‬
‫رشیفی‬‫اکمن‬‫ی‬‫دجمد‬‫دنبشقنی‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬
‫ر‬‫ا‬ّ‫ط‬‫ع‬‫دلنی‬‫ا‬ٔ‫الو‬‫ع‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۱۸
‫رچیخ‬‫وقعیت‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۱۹
‫ر‬‫رحا‬‫ا‬‫ہلل‬‫دیبعا‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۲۰
‫یشخ‬‫و‬‫دہ‬‫ا‬‫ر‬‫دمحم‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۲۱
‫دمحم‬‫شی‬‫و‬‫ر‬‫د‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۲۲
‫ی‬‫ّک‬‫ی‬‫ک‬‫م‬
‫ا‬‫دمحم‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۲۳
‫ہلل‬‫ا‬‫پ‬‫یق‬‫ا‬‫پ‬‫دمحم‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۲۴
‫رسدنہی‬‫دمح‬‫ا‬‫خیش‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۲۵
‫وصعمم‬‫دمحم‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۲۶
‫الدح‬‫دبعا‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۲۷
‫فینح‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۲۸
‫یک‬‫د‬‫دمحم‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۲۹
‫دمحم‬‫خیش‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۳۰
‫دصیقی‬‫امن‬‫ر‬‫دمحم‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۳۱
‫دمح‬‫ا‬‫اقیض‬‫احیج‬‫رضحت‬‫۔‬۳۲
‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫نیسح‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬‫۔‬۳۳
‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬‫۔‬۳۴
‫ملس‬‫و‬ٖ‫ہل‬ٰ ‫ا‬‫و‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫یلص‬
‫دمحم‬‫ا‬‫پ‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬‫۔‬۱
‫دصقی‬‫رکب‬‫وب‬‫ا‬‫رضحت‬‫۔‬۲
‫یس‬‫افر‬‫املسن‬‫رضحت‬‫۔‬۳
‫وبرکب‬‫ا‬‫نب‬‫دمحم‬‫نب‬‫اقمس‬‫رضحت‬‫۔‬۴
‫ق‬‫اصد‬‫رفعج‬‫امم‬‫ا‬‫رضحت‬‫۔‬۵
‫اطسبیم‬‫د‬‫پ‬‫ز‬‫ت‬‫ا‬‫پ‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۶
‫رخاقین‬‫نسحل‬‫وبا‬‫ا‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۷
‫رگاگین‬‫اقلمس‬‫وبا‬‫ا‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۸
‫دمی‬‫افر‬‫یلع‬‫وب‬‫ا‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۹
‫ین‬‫دمہا‬‫ویفس‬‫وقعیت‬‫وب‬‫ا‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۱۰
‫ین‬‫ا‬‫و‬‫د‬‫ج‬‫غ‬‫اخلقل‬‫دبعا‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۱۱
‫ویرگی‬‫ر‬‫ف‬‫اعر‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۱۲
‫ی‬‫و‬‫ن‬‫غ‬‫ف‬‫ریجن‬‫ا‬‫ومحمد‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۱۳
‫ی‬‫ٹ‬‫ی‬‫می‬‫ا‬‫ر‬‫یلع‬‫ن‬‫ا‬‫ز‬‫ت‬‫زع‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۱۴
‫امسیس‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫پ‬‫دمحم‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۱۵
‫الل‬‫ک‬‫ریم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۱۶
‫دنبشقن‬‫دلنی‬‫ا‬ٔ‫اہبو‬‫دمحم‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫ہج‬‫وخا‬‫۔‬۱۷

15
‫ک‬‫ابمر‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫م‬‫اک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ش‬‫یلع‬‫امم‬‫ا‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬‫رضحت‬
)‫ا‬‫پ‬‫د‬‫پ‬‫ا‬،‫وپر‬‫س‬‫ا‬‫د‬‫وگر‬،‫رشفی‬‫(اکمن‬

Hazrat Syed Imam Ali Shah Makaan Sharifi

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Similar to Hazrat Syed Imam Ali Shah Makaan Sharifi

Similar to Hazrat Syed Imam Ali Shah Makaan Sharifi (20)

More from Syed Muhammad Abid Qadri Naqshbandi

More from Syed Muhammad Abid Qadri Naqshbandi (20)

Hazrat Syed Imam Ali Shah Makaan Sharifi