is kitab ko hasil karne ke liye diye gaye Number par rabta KAren +91-9322116509-8433886786-8451030343

1. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
1

2. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
2

3. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
3
‫رف‬‫تعا‬
‫انم‬
‫اتکب‬
‫ارلنٰمح‬‫ایل‬‫االاسنن‬‫رعمتف‬
‫فنصم‬‫انم‬
‫اقیض‬
‫حیسم‬‫ااضقلة‬
‫اونراعمل‬‫دمحم‬‫تلم‬
‫ودل‬
‫تی‬
‫دمحم‬
)‫رموحم‬(‫اعمل‬‫ابعس‬
‫ل‬‫خ‬
‫ی‬
‫ہ‬‫ئ‬‫ف‬
‫ارہعب‬‫لس‬‫الس‬
‫اتکتب‬
‫اجنیشن‬
‫حیسم‬‫وضحر‬
‫دمحم‬‫تلم‬
‫ہملع‬
‫اشمشداعمل‬
‫نس‬
‫ابطتع‬
١٤
‫رحمم‬
،
١٤٤٥
‫ز‬
‫ری‬
‫اامتہم‬
‫داراولعلم‬
‫اضیفن‬
‫یفطصم‬
‫اےوج‬
‫لنشیک‬
‫رٹٹس‬
‫ریم‬
‫یئبم‬ ‫رو‬‫ا‬
‫ابطتع‬
‫اضیفن‬
‫یفطصم‬
‫ریما‬‫اڈیکیم‬
‫رو‬
‫انرش‬
‫رمزکارملا‬
‫زیک‬
‫الربئ‬‫رنجل‬‫املعل‬‫ابب‬
‫ریی‬
‫رظناثین‬
)‫رگن‬‫معنم(امظع‬‫ومالان‬
‫اعمو‬
‫نی‬
‫یبیغ‬
‫ولخمق‬
‫اابتنہ‬
-
‫ںیہ‬‫وفحمظ‬‫وقحق‬‫ہلمج‬‫رکںی‬‫ہن‬‫لقن‬‫رحتری‬‫یھب‬‫وکیئ‬‫یک‬‫اتکب‬‫اس‬‫ےک‬‫فنصم‬‫ااجزت‬‫ریغب‬
‫یگ‬‫اجےئ‬‫یک‬‫رکوایئ‬‫اقونین‬‫ورہن‬

4. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
4
‫دقمہم‬
‫الرحیم‬‫ن‬‫حم‬‫الر‬‫اهلل‬‫بسم‬
‫رب‬‫اهلل‬
‫دمحم‬‫رضحت‬‫ےہ‬‫رکش‬‫اک‬‫ااعلنیمل‬
‫ﷺ‬
‫وہہج‬‫اهلل‬‫رکم‬‫یلع‬‫ومٰیل‬‫ےہ‬‫ااسحن‬‫اک‬‫ن‬‫می‬‫ل‬ٰ‫ع‬‫لل‬
‫ا‬‫رۃمح‬
‫وک‬‫تقیقح‬‫ایسی‬‫ذرےعی‬‫ےک‬‫ملق‬‫ےھجم‬‫ےن‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫دصہق‬‫اک‬‫اپک‬‫نتجنپ‬‫اور‬‫ےہ‬‫رسرپیتس‬‫یک‬‫ارکلمی‬
‫ایل‬‫االاسنن‬‫رعمتف‬،‫انم‬‫اک‬‫اس‬‫درکی‬‫لکش‬‫اتکیب‬‫وک‬‫رحتری‬‫اس‬‫ےن‬‫ںیم‬‫اور‬‫یشخب‬‫الصتیح‬‫یک‬‫رکےن‬‫رحتری‬
‫دنب‬‫اتہک‬‫۔‬‫راھک‬،‫ارلنٰمح‬
‫اہ‬،‫روک‬‫ہک‬‫ک ے‬‫اس‬،‫ ے‬،‫راوار‬‫وک‬‫روک‬‫اح ی‬‫رک‬ ‫ک‬‫ا ہہ‬ ‫آ‬‫تقیقح‬‫اح ی‬‫ہ‬
‫اک‬ِ‫قیلخت‬‫ےن‬‫اپک‬
‫انئےست‬
‫ھچا‬‫اور‬‫ا ا‬‫ک ع‬‫وک‬‫ارواک‬‫ مام‬‫ت ےل‬
،
‫بربکم‬‫الست‬
،
‫اہمترا‬‫ینعی‬
‫رب‬
‫وکن‬
‫؟‬‫ےہ‬
‫ےن‬‫ارواک‬‫بس‬
‫ا‬
‫الب‬،‫اقول‬‫دای‬‫وجاب‬‫ک رک‬‫زابن‬‫کی‬
،
‫امہرا‬‫یہ‬‫وت‬‫ینعی‬
‫رب‬
‫وہ‬‫ہی‬،‫ےہ‬
‫ودعہ‬
‫و‬
‫دیپا‬‫از‬‫لبق‬‫وج‬‫ےہ‬‫ارقار‬
‫شئ‬
‫نکیل‬‫اھت‬‫ا ا‬‫ےن‬‫ارواک‬‫بس‬
‫ںیم‬‫ہک‬‫اوسفس‬
،
‫بربکم‬‫الست‬
،
‫وج‬‫ک ں‬‫دصا‬‫وہ‬‫یک‬
‫فیکون‬‫ن‬‫ک‬
‫بج‬‫۔‬‫ک ں‬‫اکچ‬‫وھبل‬‫رک‬‫ا‬‫ںیم‬
‫اپک‬‫یبن‬
‫ﷺ‬
‫؟‬‫ےہ‬‫ا ا‬‫روک‬‫ہک‬‫ک ا‬‫وسال‬‫ںیم‬‫ابرے‬‫ےک‬‫روک‬ ‫آ‬
‫وہفمم‬‫اتبای‬‫زرےعی‬‫ےک‬‫ویح‬‫ےن‬‫اہ‬‫وت‬
‫ارم‬‫اک‬‫رب‬‫ریمے‬‫ارواک‬‫ مام‬
)‫(مکح‬
“
‫روسل‬‫رفامن‬‫۔‬‫ںیہ‬
‫ﷺ‬
‫ہپ‬‫وصرت‬‫اح ی‬‫وک‬‫ااسنن‬‫ےن‬‫ںیم‬‫اہ‬‫اجنمبن‬
‫ا ا‬‫دیپا‬
“
‫انب‬‫ہپ‬‫وصرت‬‫اح ی‬‫وک‬‫ہفیلخ‬‫اہ‬‫بج‬‫وت‬
‫؟‬‫اچےیہ‬‫ک ین‬‫یسیک‬‫وصرت‬‫ہی‬‫وت‬‫ےہ‬‫راہ‬
‫ا ا‬‫دیپا‬‫رپ‬‫استخ‬‫رتہبنی‬‫وک‬‫ااسنن‬‫ےن‬‫"مہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رفامات‬‫اپک‬‫اہ‬‫ںیم‬‫رقان‬‫وجاب‬‫ااکس‬
"

5. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
5
‫ایپری‬‫اینت‬‫وصرت‬‫بج‬
‫ک یگ‬
‫ًانیقی‬‫وت‬
‫ملع‬‫اک‬‫ّوصتف‬‫ای‬‫رواحتین‬‫ک یگ۔‬‫یہ‬‫وخوصبرت‬‫یھب‬‫استخ‬‫ایکس‬
‫ےہ‬‫یہ‬‫قلعتم‬‫ےک‬‫روک‬‫یھب‬
‫۔‬
‫رعافن‬‫ایس‬.‫ےہ‬‫یہ‬‫رکان‬‫احلص‬‫رعافن‬‫اک‬‫روک‬‫دصقم‬‫الص‬‫اک‬‫رواحتین‬
‫ےک‬‫وصحل‬‫ےک‬
‫ک ے‬
‫ہی‬
‫ےہ‬‫اجیت‬‫یک‬‫تعیب‬‫یک‬‫رمدش‬‫اکلم‬
‫اامت‬‫یک‬‫اہ‬‫ںیم‬‫د ای‬‫روک‬‫۔‬
‫ےہ‬
‫اس‬‫وت‬
‫وےسی‬‫وک‬‫اامت‬
‫یہ‬
‫ول‬
‫ےسی‬‫اچےیہ‬‫ناٹان‬
‫ایئ‬
‫۔‬‫یھت‬
‫رکات‬‫ہبلغ‬‫اانپ‬‫سفن‬‫ہپ‬‫روک‬‫بج‬
‫ےہ‬
‫وخااشہت‬ ‫اآ‬‫وت‬
‫ال‬ ‫ںیم‬‫ےلیمھج‬‫ےک‬
‫ا‬‫اغبل‬‫ہپ‬‫سفن‬‫روک‬‫ارگ‬‫ربسکع‬‫ ے‬،‫ا‬‫ےہ۔‬‫داتی‬‫رک‬‫دور‬ ‫آ‬‫اہ‬ ‫اآ‬‫رک‬
‫اجےئ‬
‫سج‬‫ےہ‬‫زیچ‬‫ایسی‬‫روک‬‫سب‬‫ےہ‬‫اجان‬ ‫ک‬‫انف‬‫ےن‬‫مسج‬‫ےک‬‫ولخماقت‬‫ مام‬،‫ےہ‬‫ک ات‬‫ںیم‬‫اکنیلم‬‫امشر‬‫اک‬‫ااسنن‬
‫ںیہن‬‫انف‬‫ےن‬
‫ک ان‬
‫اس‬‫۔‬‫ےہ‬‫رانہ‬‫ہشیمہ‬‫ہکلب‬
‫ےیل‬
‫ہی‬
‫د ایوی‬
‫انبؤ‬
‫اجب‬‫یک‬‫راوارےن‬‫وک‬‫مسج‬ ‫آ‬‫اھگنسر‬
‫ۓ‬
‫یسک‬
‫اکلم‬
‫راوارہ‬‫وک‬‫روک‬‫رکےک‬‫تعیب‬‫یک‬‫رمدش‬
‫اجےئ‬
‫د ای‬ ‫آ‬‫۔ایس‬
‫و‬
‫اکایمیب‬‫امہری‬‫ںیم‬‫ارخت‬
‫وا‬ ُ
‫ہ‬‫شیپ‬‫ںیم‬‫دختم‬‫یک‬‫رمدش‬‫رمدی‬‫اکی‬‫ک ے‬‫ےک‬‫سفن‬ ِ
‫۔االصک‬‫ےہ‬
‫زپری‬‫ایقم‬‫ںیم‬‫اخاقنہ‬‫یک‬‫ُن‬‫ا‬‫اور‬
‫رکدہ‬‫میلعت‬‫یک‬‫رمدش‬‫رک‬ ‫ک‬
‫ورد‬
‫و‬
‫واظفئ‬
‫اگل۔‬‫ڑپےنھ‬ ‫آ‬‫اپدنبی‬
‫اخدہم‬‫اکی‬ ‫آ‬‫رھگ‬‫ےک‬‫زبرگ‬
‫دمرہس‬
‫اھکان‬‫ک ے‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫میلعت‬ِ‫ری‬‫ز‬‫ںیم‬
‫وخادنمشہ‬‫اک‬‫سفن‬ ِ
‫االصک‬‫رک‬‫دھکی‬‫وک‬‫اخدہم‬‫یھت۔‬‫رکیت‬‫الای‬
‫آ‬‫رظن‬‫رُبی‬ ‫ُآ‬‫ا‬‫وہ‬‫وت‬‫الیت‬‫اھکان‬‫یھب‬‫بج‬‫اخدہم‬‫ایگ۔‬ ‫ک‬‫رشوع‬‫انسنھپ‬‫ںیم‬‫اجل‬‫ےک‬‫سفن‬‫صخش‬
‫داتھکی۔‬
‫رُمدی‬‫الفں‬‫اک‬‫"اپ‬‫ہک‬‫دای‬‫اتب‬‫اصف‬‫اصف‬‫وک‬‫زبرگ‬‫ےن‬‫ُس‬‫ا‬‫یھت۔‬‫ونرک‬‫یک‬‫واولں‬‫اہّٰلل‬‫اخدہم‬
‫قشع‬‫اسفنین‬ ‫آ‬‫نسُح‬‫ریمے‬
‫ےہ‬‫ایگ‬ ‫ک‬‫ التب‬‫ںیم‬
،
‫ورد‬ ‫ُآ‬‫ا‬‫اب‬
‫و‬
‫ ہ۔‬ ‫ک‬‫احلص‬‫ا ا‬ ‫آ‬‫واظفئ‬
‫؟‬
‫ےئجیک۔‬‫لح‬‫ہلئسم‬‫ہی‬‫اک‬‫ُس‬‫ا‬‫ت ےل‬
"
‫رفام۔‬‫اطع‬‫لح‬‫اک‬‫ےلئسم‬‫س‬ِ‫ا‬‫ےھجم‬‫ہک‬‫ک ےئ‬‫وگ‬‫اع‬ُ‫د‬‫ںیم‬‫ابر ہہ‬‫یک‬‫اہّٰلل‬‫اور‬‫ےئگ‬ ‫ک‬‫اخومش‬‫رک‬‫نُس‬‫ہی‬‫زبرگ‬
‫روز‬‫اےلگ‬
‫ےھجت‬ ‫آ‬‫اھکےن‬‫ےک‬‫دوا‬‫س‬ِ‫ا‬"‫ہک‬‫دای‬ ُ
‫کُح‬‫اسھت‬‫اور‬‫دی‬‫دوا‬‫یک‬‫ااہسل‬‫وک‬‫اخدہم‬‫ےن‬‫اوہنں‬
‫دتس‬‫ےنتج‬
‫ای‬
‫زبرگ‬‫ےن‬‫اخدہم‬"‫رانہ۔‬‫رکیت‬‫ک ع‬‫ادنر‬‫ےک‬‫ڑھگے‬‫اکی‬‫بس‬‫وہ‬‫اےئ‬‫وریغہ‬‫ےق‬

6. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
6
‫دوا‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫مکح‬‫ےک‬
‫ا‬‫اک‬
‫امعتسل‬
‫ا ا‬
‫کت‬‫اہیں‬‫ریہ۔‬‫رکیت‬‫ک ع‬‫ںیم‬‫ڑھگے‬‫اکی‬‫الغتظ‬‫ مام‬‫اور‬
‫دنچ‬‫وہ‬‫ہک‬
‫۔ںیئ۔‬‫د سن‬‫وک‬‫ادنر‬‫ا ںیھک‬ ‫ایگ‬ ‫ک‬‫ الی‬‫ہرہہ‬‫۔یئ۔‬ ‫ک‬‫ال ر‬‫اور‬‫وزمور‬‫دشدی‬‫ںیم‬‫دن‬‫یہ‬
‫راہ‬‫اجات‬‫نسُح‬‫اسرا‬‫اک‬‫ُس‬‫ا‬‫ہک‬‫ رض‬‫ےئگ۔‬‫ھٹیب‬‫وک‬‫ادنر‬‫راسخر‬
‫اک‬‫اخدہم‬‫رطک‬‫یک‬‫رمضی‬‫ےک‬‫ےضیہ‬‫اور‬
‫ایگ۔‬ ‫ک‬‫اس‬‫رکموہ‬‫یھب‬‫ہرہہ‬
‫آ‬‫اخدہم‬‫ےن‬‫زبرگ‬
‫ےل‬‫اھکان‬‫اک‬‫ُس‬‫ا‬‫و‬ ُ
‫ت‬‫"اج‬‫ہک‬‫اہک‬
"‫اج۔‬‫رک‬
‫اخدہم‬‫بج‬
‫اک‬‫اخدہم‬‫ےن‬‫رُمدی‬‫ُس‬‫ا‬‫ےئگ۔بج‬ ‫ک‬‫ڑھکے‬‫رک‬‫پ‬ُ‫ھ‬‫چ‬‫ںیم‬‫اڑ‬‫اکی‬‫وخد‬‫زبرگ‬‫وت‬‫یچنہپ‬‫رک‬‫ےل‬‫اھکان‬
ً‫ا‬‫وفر‬‫وت‬‫داھکی‬‫ہرہہ‬
ً‫ا‬‫وفر‬‫زرگ‬ ُ
‫ب‬‫رک‬‫نُس‬‫ہی‬"‫دو۔‬‫رھک‬‫واہں‬‫"اھکان‬‫ہک‬‫اہک‬ ‫آ‬‫یخ‬ُ‫ر‬‫ےب‬‫اور‬‫یل‬‫اٹہ‬‫رظن‬ ‫آ‬‫ُس‬‫ا‬
"‫ہک‬‫اہک‬ ‫آ‬‫رُمدی‬‫اور‬‫اےئ‬‫لکن‬‫ابرہ‬ ‫آ‬‫اڑ‬
‫اج‬‫ےبووقف‬‫اے‬
‫و‬ ُ
‫ت‬
‫ای‬‫ ریھ‬ ُ‫ر‬‫ںویں‬ ‫آ‬‫س‬ِ‫ا‬‫ےن‬
،
‫۔یئ‬ ‫ک‬‫م‬
ُ‫گ‬
‫زیچ‬‫ا ا‬‫ایسی‬ ‫آ‬‫مسج‬‫ےک‬‫زینک‬‫س‬ِ‫ا‬
"‫ایگ۔؟‬ ‫ک‬‫تصخ‬ُ‫ر‬‫وہ‬‫اھت‬‫قشع‬‫وج‬‫ںیم‬‫دل‬‫ریتے‬‫ک ے‬‫ےک‬‫س‬ِ‫ا‬ ‫آ‬‫وہج‬‫یک‬‫سج‬
‫رھبا‬‫الغتظ‬‫وہ‬ ‫آ‬ ُ
‫کُح‬‫ےک‬‫زبرگ‬‫ُن‬‫ا‬‫رھپ‬
‫ڑھگا‬
‫ےن‬‫اوہنں‬‫اور‬‫ایگ‬‫دای‬‫رھک‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫رُمدی‬‫رک‬‫ال‬
‫اہک‬‫ےک‬‫رک‬‫اخمبط‬‫وک‬‫رُمدی‬
‫م‬‫ ےئ‬‫وکیئ‬‫اور‬‫ےک‬‫الغتظ‬‫دقمار‬‫اینت‬‫وساےئ‬ ‫آ‬‫مسج‬‫ےک‬‫زینک‬‫س‬ِ‫ا‬"‫ہک‬
‫قشع‬‫ریتا‬‫وت‬‫۔یئ‬‫لکن‬ ‫آ‬‫مسج‬‫ےک‬‫زینک‬‫س‬ِ‫ا‬‫وج‬‫یھت‬‫الغتظ‬‫یہی‬‫قشع‬‫ریتا‬‫ہک‬‫وا‬ ُ
‫ہ‬‫ولعمم‬‫ک یئ۔‬‫ںیہن‬
‫ایگ۔‬ ‫ک‬‫تصخ‬ُ‫ر‬‫یھب‬
"
‫ا‬‫وج‬‫ںیہن‬‫یھب‬‫ھچک‬‫اور‬‫وسا‬‫ےک‬‫الغتظ‬‫اکی‬‫اپانل‬‫قشع‬‫اسفنین‬‫رک‬‫دھکی‬‫وک‬‫روپ‬‫رگن‬‫اظرہی‬
‫ےک‬‫دیم‬
‫ےہ۔‬‫داتی‬‫انب‬‫دبوبدار‬‫وک‬‫اگنہ‬‫و‬‫دل‬
‫اک‬‫تبحم‬‫رپ‬‫اینبد‬‫یک‬‫نسُح‬‫اظرہی‬‫ےک‬‫ُس‬‫ا‬‫ضحم‬ ‫آ‬‫یسک‬‫صخش‬‫وج‬‫اور‬
‫ےہ۔‬‫اجات‬ ‫ک‬‫یھب‬‫تصخ‬ُ‫ر‬‫یہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ےنلھ‬ ‫ےک‬‫نسُح‬‫قشع‬‫اک‬‫ُس‬‫ا‬‫ےہ‬‫رکات‬ٰ‫دوعی‬
‫طلغ‬
‫ویمہف‬
‫ں‬
‫اک‬
‫ہلسلس‬
‫د‬
‫راز‬
‫ےہ‬
‫رہ‬
‫ےہ‬ ‫آ‬‫ھجم‬‫دویار‬‫ےہ‬‫یتہک‬‫اٹنی‬

7. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
7
‫نج‬‫صخش‬‫ااسی‬
‫یک‬
‫رگنھگ‬
‫ول‬‫ا‬
‫رپ‬‫ر‬‫ر‬‫ئ‬‫ب‬‫ک‬ُُ‫ ف‬ُ‫ز‬
‫ُآ‬‫ا‬‫ ف‬ُ‫ز‬‫ویہ‬‫رپ‬‫اجےن‬‫ھچرا‬‫بلطم‬‫ےہ‬‫ک ات‬‫رفہتفی‬
‫افین‬‫اک‬‫روپ‬‫رگن‬‫اظرہی‬‫ولگ‬‫اقمح‬‫ےہ۔سپ‬‫اجیت‬‫رشوع‬‫ک ان‬‫ولعمم‬‫رُبی‬‫رطک‬‫یک‬‫م‬ُ‫د‬‫یک‬‫دگےھ‬
‫ےہ‬‫اجات‬ ‫ک‬‫انف‬‫یھب‬‫قشع‬‫اک‬‫ُن‬‫ا‬‫یہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫انف‬‫یک‬‫روپ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫اجےت‬ ‫ک‬‫اعقش‬‫یھب‬‫رپ‬‫یسک‬‫رک‬‫دھکی‬‫ولجہ‬
‫ہکبج‬
‫ےک‬‫رکےن‬‫تبحم‬ ‫آ‬‫وخوصبریت‬‫ُس‬‫ا‬‫اور‬‫ےہ‬‫دایمئ‬‫ہک‬‫وج‬‫ںیہ‬‫دےتھکی‬‫وخوصبریت‬‫یک‬‫ابنط‬‫لقع‬ِ‫لہ‬‫ا‬
‫الہ‬‫اتہک‬‫ےہ‬‫دی‬‫رتبیت‬‫وک‬‫اتکب‬‫اس‬ ‫آ‬‫ببس‬‫ایس‬‫ےہ۔‬‫اجات‬ ‫ک‬‫دایمئ‬‫یھب‬‫قشع‬‫اک‬‫ُن‬‫ا‬‫ابثع‬
‫ذرےعی‬‫ےک‬‫امیلعتت‬‫طلغ‬‫وج‬‫ولگ‬‫وہ‬‫اور‬‫اےئ۔‬‫اکم‬‫ےک‬‫ولسک‬
‫۔‬‫ےہ‬‫اچاتہ‬‫رعمتف‬‫یک‬‫اعتیل‬‫اہ‬ ‫آ‬
‫االولیاء‬ ‫امام‬ ‫السالم‬ ‫علیہ‬ ‫االنبیاء‬ ‫امام‬ ‫بعد‬
‫ہلسلس‬ ‫آ‬‫دورسوں‬‫ابیق‬‫رک‬‫وھچڑ‬‫وک‬
‫روسل‬‫تبحم‬‫ںیہ‬‫املسمن‬‫مہ‬‫ےہ‬‫االسم‬‫دنی‬‫رےہ‬‫اید‬،‫ںیہ‬‫رکےت‬‫کلسنم‬‫وک‬‫والتی‬
‫ﷺ‬
‫امہری‬
‫۔‬‫ےہ‬‫اامین‬‫ارجت‬‫پ‬‫ی‬‫لی‬‫ہ‬‫ا‬‫ومدت‬‫ےہ‬‫اچہپن‬
‫وآلہ‬ ‫اهلل‬ ‫یارسول‬‫علیک‬ ‫والسالم‬ ‫ۃ‬ٰ‫الصلو‬
‫وسلم‬‫حبہ‬‫ص‬‫و‬
‫۔‬

8. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
8
‫اول‬‫ابب‬
‫وصیف‬‫اور‬‫وصتف‬‫ملع‬
‫الرحیم‬‫ن‬‫حم‬‫الر‬‫اهلل‬‫بسم‬
‫لہ‬ ‫وانزل‬ ‫کلھا‬ ‫االسماء‬ ‫آدم‬ ‫وعلم‬ ‫صورتہ‬ ‫یل‬‫ع‬ ‫االنسان‬ ‫ق‬‫خل‬ ‫الذی‬ ‫هلل‬ ‫حمد‬‫ل‬‫ا‬
‫جۃ‬‫ح‬‫و‬ ‫االیمان‬ ‫لذوی‬ ‫ورحمۃ‬ ‫وھدا‬ ‫وشفاء‬ ‫موعظۃ‬ ‫وجعلہ‬ ‫والفرقان‬ ‫القران‬
‫االیقان‬‫الذوی‬‫ونورا‬
०
‫وا‬‫والصلوۃ‬‫معرفتہ‬‫بانوار‬‫للمتقنی‬‫والعاقبۃ‬‫العالمنی‬‫رب‬‫هلل‬‫حمد‬‫ل‬‫ا‬
‫یل‬‫ع‬‫لسالم‬
‫اجمعنی‬‫حبہ‬‫ص‬‫و‬‫واوالدہ‬‫والہ‬‫علیہ‬‫اهلل‬‫یل‬‫ص‬‫اهلل‬‫رسول‬‫حمد‬‫م‬‫الکریم‬‫رسولہ‬
०
‫یفطصم‬‫تعن‬‫اور‬‫دمح‬‫ےک‬‫اعتیل‬‫اہ‬
‫ﷺ‬
‫راستل‬‫و‬‫وتدیح‬‫اچہپن‬‫اجن‬‫تقیقح‬‫یک‬‫وصتف‬‫ہک‬ ‫ک‬‫واحض‬
"‫ینعی‬.‫ےہ‬
‫ربہ‬‫عرف‬‫فقد‬‫نفسہ‬‫عرف‬‫ن‬‫م‬
‫یک‬‫دل‬‫افصیئ‬‫اور‬‫ےہ‬‫اچہپن‬‫یک‬‫اہ‬‫اچہپن‬‫یک‬‫وخد‬"
‫وصتف‬‫اور‬‫ےہ‬
.‫ےہ‬‫انم‬‫اک‬‫قلخ‬‫نسح‬
"
‫باخالق‬‫خلفو‬‫ت‬
‫اهلل‬
०"
‫ےک‬‫اہ‬
‫ک ے‬
‫رکو‬‫اایتخر‬‫االخق‬
.
‫اصدق‬‫اطبل‬‫اے‬
!
‫آ‬‫وصتف‬‫ومیل‬‫اطبل‬‫وج‬‫سپ‬.‫ےہ‬‫راہ‬‫یک‬‫رعمتف‬‫راہ‬‫ہی‬‫ہک‬ ‫ک‬‫ولعمم‬‫ےھجت‬
"‫"ف‬."‫"و‬."‫"ص‬."‫"ت‬‫ینعی‬.‫ںیہ‬‫رحف‬‫اچر‬‫ےک‬‫وصتف‬‫وچہکن‬.‫ےہ‬‫رمگاہ‬‫رسارس‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫وافق‬
‫وک‬‫اپ‬‫اےنپ‬‫ںیم‬‫ومیل‬‫راہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رمادہی‬ ‫آ‬"‫"ت‬‫رحف‬‫ینعی‬.‫ک ں‬‫المہظح‬‫ینعم‬‫ےک‬‫ان‬‫اب‬
‫رماد‬ ‫آ‬"‫"ص‬‫رحف‬‫رکےک‬‫رصتف‬
‫المستقیم‬‫صراط‬
‫انلچ‬‫رپ‬‫راہ‬‫دیسیھ‬‫ینعی‬‫ےہ‬
‫رحف‬‫اور‬
‫رماد‬ ‫آ‬"‫"و‬
‫ےہ‬‫ک ان‬‫اخیشل‬‫یف‬‫انف‬‫اور‬‫ابیغل‬‫حتف‬‫رماد‬ ‫آ‬"‫"ف‬‫رحف‬‫اور‬.‫ےہ‬‫رکان‬‫ہن‬‫الخیف‬‫ودعہ‬
.
)‫ےہ‬‫ارلوسل‬‫یف‬‫انف‬‫یہ‬‫اخیشل‬‫یف‬‫اورانف‬
‫ان‬‫اور‬‫ںیہن‬‫وافق‬ ‫آ‬‫ینعم‬‫ےک‬‫رحوف‬‫ان‬‫وکیئ‬‫وج‬‫سپ‬
‫اک‬

9. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
9
‫آ‬‫وصتف‬‫زگ‬‫رہ‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫اعلم‬
‫ا‬
‫ںیہن‬‫انش‬
.
‫ینعی‬.‫ےہ‬‫اہ‬‫امس‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ہی‬‫ےک‬‫وصتف‬‫ینعم‬‫دورسے‬
‫ا ف‬‫اور‬ ‫آ‬"‫"ا ف‬
‫رماد‬ ‫آ‬
‫ا‬
‫رق‬‫تی‬
‫ا‬
‫ںیم‬‫ین‬
"
‫آدم‬‫وعلم‬
‫کلھآء‬‫االسماء‬
"
.‫ےہ‬‫اھکل‬
‫ینعی‬
‫د‬‫الھکس‬
‫ۓ‬
‫ا‬
‫۔‬‫امس‬‫لک‬‫وک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫دم‬
‫وصایف‬
‫ء‬
‫اقل‬‫وج‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫دراجت‬‫اور‬‫لقع‬‫لک‬‫اور‬‫ملع‬‫لک‬‫رماد‬ ‫آ‬‫امس‬‫لک‬‫اہیں‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫رکام‬
‫اجںیئ‬‫ےل‬‫رطف‬‫یک‬‫احل‬ ‫آ‬
.
‫رق‬‫قلعتم‬‫ےک‬‫رکام‬‫وصایفء‬‫اور‬‫وصتف‬‫ملع‬
‫ا‬
‫رفامن‬‫اایت‬‫یک‬‫ن‬
‫روسل‬
‫ﷺ‬
: ‫ک‬‫المہظح‬‫اوقال‬‫ےک‬‫دنی‬‫زبر ہن‬‫اور‬
-
"
‫ویف‬ ‫االفاق‬ ‫یف‬ ‫آیاتنا‬ ‫سنریھم‬
‫ا‬‫انہ‬‫لھم‬‫یتبنی‬‫یت‬‫ح‬‫انفسھم‬
‫ق‬‫ح‬‫ل‬
०"
(
‫دجسہ‬‫مح‬‫وسرہ‬
)
‫اںیہن‬‫اتہک‬.‫ےگ‬‫داھکںیئ‬‫ںیم‬‫ذات‬‫اح ی‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫ںیم‬‫اافق‬‫اشن ایں‬‫اح ی‬‫اںیہن‬‫مہ‬‫رقنعبی‬‫ینعی‬
‫اج‬ ‫ک‬‫واحض‬
‫ۓ‬
‫ےہ‬‫ذات‬‫قح‬‫ویہ‬‫ہک‬
.
‫سبلنا‬‫مھن‬‫ی‬‫لنھد‬‫جاھدوفیھا‬‫ن‬‫ی‬‫والذ‬
०"
‫ا‬
‫ےگ‬‫داھکںیئ‬‫راےتس‬‫اےنپ‬‫اںیہن‬‫رضور‬‫مہ‬‫ںیک‬‫وکشش‬‫ںیم‬‫راہ‬‫امہری‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ولگ‬‫وہ‬‫ور‬
.
"
‫الموقننی‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ویکون‬ ‫واالرض‬ ‫السموت‬ ‫کوت‬‫مل‬ ‫ابراھیم‬ ‫نری‬ ‫وکذلک‬
०"
:‫رتہمج‬
-
‫ںیم‬‫ان‬‫اور‬‫یک‬‫زنیم‬‫اور‬‫اامسونں‬‫تنطلس‬‫وک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫اربامیھ‬‫مہ‬‫ںیہ‬‫داھکےت‬‫رطک‬‫ایس‬
‫ااج‬‫نیقی‬
‫ۓ‬
.
‫سلیم‬‫بقلب‬‫اهلل‬‫ایت‬‫ن‬‫م‬‫اال‬‫جو‬‫ین‬‫"وال‬
०"
‫اپ‬‫ہن‬‫اجنت‬‫وکیئ‬
‫ۓ‬
‫صخش‬‫وہ‬‫رگم‬‫ ہ‬
‫ک‬‫اصف‬‫اپک‬‫وج‬ ‫ک‬‫الای‬‫دل‬‫ااسی‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫اہ‬‫وج‬
.
‫علما‬‫لدنا‬‫ن‬‫م‬‫"وعلمنہ‬
०"
‫ف‬‫ھ‬‫ک‬‫ل‬‫ا‬‫وسرہ‬
)
)
:‫رتہمج‬
-
.‫ملع‬‫اکی‬ ‫آ‬‫اپس‬‫اےنپ‬ ‫اآ‬‫ےن‬‫مہ‬‫اھکسای‬‫اور‬
"
‫تعلمون‬ ‫کونو‬‫ت‬ ‫مالم‬ ‫ویعلمکم‬ ‫حکمت‬‫ل‬‫وا‬ ‫کتاب‬‫ل‬‫ا‬ ‫ویعلمکم‬ ‫ویزکیکم‬
०"
(
‫وسرہ‬
‫رقبہ‬
)
:‫رتہمج‬
-
.‫ےہ‬‫رفامات‬‫میلعت‬‫وہ‬‫ںیہمت‬‫اور‬‫ےہ‬‫اھکسات‬‫ملع‬‫وہتخپ‬‫اتکب‬‫اور‬‫ےہ‬‫رکات‬‫اپک‬‫ںیہمت‬‫اور‬

10. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
10
‫رق‬‫ذموکرہ‬‫ان‬.‫اھت‬‫ہن‬‫ملع‬‫ںیہمت‬‫اک‬‫سج‬
‫ا‬
‫ولعمم‬‫اواصف‬‫ےک‬‫رکام‬‫وصایف‬‫اور‬‫وصتف‬‫ملع‬ ‫آ‬‫اوتیں‬‫ین‬
‫ںیہ‬‫ک ےت‬
.
‫ارکم‬‫وضحر‬‫رفامای‬
‫ﷺ‬
"
‫صوریت‬‫ن‬‫حس‬‫ا‬‫یف‬‫المعراج‬‫لیلۃ‬‫بریب‬‫ریب‬‫رأیت‬
o
‫بش‬‫یک‬‫رعماج‬‫ںیم‬‫رب‬‫وک‬‫رب‬‫ریمے‬‫ینعی‬
‫وخوصبریت‬
‫داھکی‬‫ںیم‬
،
‫رفام‬‫اےگ‬
‫ےہ‬‫ای‬
.
‫رم‬‫ہک‬‫ک ا‬‫زندکی‬‫ںیم‬‫اور‬‫ےن‬‫رپورد ہر‬‫ریمے‬‫ےھجم‬‫رگداان‬‫زندیکی‬‫سپ‬
‫لدتیل‬‫درہج‬‫رھپ‬‫ اچنہ‬‫وک‬‫دین‬‫ ہبت‬
‫اخہن‬‫ولخت‬ ‫آ‬‫واہں‬‫اور‬‫یک‬‫رتیق‬‫وک‬
"
‫اوادین‬‫قوسنی‬‫قاب‬
०"
‫سپ‬‫ک ا‬‫زندکی‬‫سپ‬‫ینعی‬.‫ اچنہ‬‫وک‬
‫و‬‫اونیل‬‫ملع‬‫وہ‬‫ک ںیئ‬‫ابںیت‬‫وج‬‫ںیم‬‫بحم‬‫و‬‫وبحمب‬‫سپ‬‫ک ے‬‫متخ‬‫افےلص‬‫و‬‫دقمار‬‫ہک‬‫ک ا‬‫زندکی‬‫تخس‬
‫ک ا‬‫اظرہ‬‫ااسی‬‫ملع‬‫اکی‬‫ااخلص‬‫اخص‬،‫اے‬‫ںیم‬‫ووجد‬‫ونفن‬‫و‬‫ولعم‬‫ےک‬‫رطک‬‫رطک‬،‫انب‬‫ارخنی‬
‫دہع‬‫اور‬
‫آ‬‫ھجم‬‫ای‬
‫دورسا‬.‫اک‬‫رےنھک‬‫ھچدیشہ‬ ‫اآ‬
‫ملع‬‫اکی‬
‫رگداان‬‫راتخر‬‫ہک‬‫اھت‬
‫ےک‬‫اعم‬‫و‬‫اخص‬‫رطف‬‫یک‬‫اس‬
.
‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫ےن‬‫اعتیل‬‫قح‬‫بش‬‫یک‬‫رعماج‬‫ہک‬‫رےہ‬‫واحض‬
‫ﷺ‬
‫ےک‬‫اس‬‫ںیک‬‫ابںیت‬‫وج‬ ‫آ‬
‫رفامای‬‫اور‬‫ک ے‬‫ااسقم‬‫زہار‬‫ونے‬
‫ا‬
‫ے‬
‫اتم‬‫اح ی‬‫زہار‬‫سیت‬ ‫آ‬‫ںیم‬‫ااسقم‬‫زہار‬‫ونے‬‫ان‬‫وبحمب‬
‫اعم‬‫رںیہ‬‫یہ‬‫اپس‬‫ےک‬‫اپ‬‫ااخلص‬‫اخص‬‫ولعم‬‫ےک‬‫ااسقم‬‫زہار‬‫سیت‬‫اور‬‫۔‬‫رفامںیئ‬‫میلعت‬‫اعم‬‫ےلھک‬‫وک‬
‫ےہ‬‫رصحنم‬‫رپ‬‫رمیض‬‫یک‬‫اپ‬‫زہار‬‫سیت‬‫ابیق‬‫۔‬‫ںیہن‬‫الہ‬‫ےک‬‫اس‬‫وہ‬‫ہک‬‫دںی‬‫ہن‬‫میلعت‬‫یک‬‫اس‬‫وک‬‫اتم‬
‫رف‬‫اطعء‬‫ںیھجمس‬‫اقلب‬‫اس‬‫وک‬‫سج‬‫سج‬
‫۔‬‫رفامںیئ‬‫اطعء‬‫ہن‬‫ای‬‫امںیئ‬
‫رہش‬‫ےک‬‫ولعم‬‫اسرے‬‫ہک‬‫رےہ‬‫اید‬‫رگم‬
‫وبحمب‬‫ےک‬‫اهلل‬
‫ﷺ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫دروازہ‬‫اک‬‫اس‬‫ارکلمی‬‫وہہج‬‫اهلل‬‫رکم‬‫یلع‬‫رضحت‬‫اکانئت‬‫ومالےئ‬‫اور‬‫ںیہ‬
‫ونٹ‬
‫ای‬‫رھگ‬:
‫اکمن‬
‫و‬
‫ریغہ‬
‫رہش‬‫رگم‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ک ےت‬‫وریغہ‬‫تھچ‬،‫ڑھکیک‬،‫دویارںی‬،‫اینبد‬‫یک‬‫اس‬‫وت‬ ‫ک‬
‫دروازہ‬‫رصف‬‫ںیم‬
‫دیل‬،‫ٹیگ‬‫اڈنای‬‫۔‬‫ل‬‫ئ‬ُ‫۔‬‫ک ےت‬‫ںیہن‬‫وریغہ‬‫تھچ‬،‫ڑھکی‬،‫دویارںی‬،‫ےہ‬‫ک ات‬
‫ڑپات‬‫زگران‬ ‫آ‬‫دروازے‬‫ےک‬‫اس‬‫ت ےل‬ ‫آ‬‫ک ےن‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫رہش‬‫یھب‬‫یسک‬‫۔‬‫وریغہ‬‫دروازہ‬‫دنلب‬،‫ٹیگ‬

11. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
11
‫و‬‫انبوٹ‬‫یک‬‫دروازے‬‫۔‬‫ےہ‬‫اات‬‫ںیم‬‫ھجمس‬‫اظنم‬‫افحیتظ‬‫یک‬‫رہش‬ ‫آ‬‫وبضمیط‬‫یک‬‫دروازے‬‫اور‬‫ےہ‬
‫اس‬ ‫آ‬‫وخوصبریت‬
‫یک‬‫رہش‬
‫ذہل‬‫۔‬‫ےہ‬‫اجات‬‫گل‬‫ادنازہ‬‫اک‬‫اتیمہ‬
‫یبن‬‫از‬‫ دع‬‫ا‬
‫ﷺ‬
‫اهلل‬‫رکم‬‫یلع‬‫رضحت‬
‫ےک‬‫ملع‬‫ےک‬‫مسق‬‫یھب‬‫یسک‬‫اب‬‫۔‬‫ںیہ‬‫ومٰیل‬‫ےک‬‫اتم‬‫ارکلمی‬‫وہہج‬
‫ک ے‬
،‫ےہ‬‫رضوری‬‫انلھک‬‫اک‬‫دروازے‬
‫دمحم‬‫رضحت‬‫ریغب‬‫ےک‬‫ان‬،‫ارکلمی‬‫وہہج‬‫اهلل‬‫رکم‬‫یلع‬‫رضحت‬‫ںیہ‬‫وہ‬‫اور‬
‫ﷺ‬
‫رطک‬‫یسک‬‫راسیئ‬‫کت‬
‫۔‬‫ںیہن‬‫نکمم‬
‫رکےت‬‫ایبن‬‫وہ‬‫وج‬‫اب‬،‫ےہ‬‫اجات‬ ‫ک‬‫ویل‬‫اک‬‫اعتٰیل‬‫اهلل‬‫وہ‬‫ےہ‬‫اجات‬ ‫ک‬‫یلع‬‫ومال‬‫الغم‬‫وج‬‫اب‬
‫آ‬‫اوروں‬‫واےل‬‫اهلل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہج‬‫۔یہی‬‫ےہ‬‫ملع‬‫وکی‬‫یھب‬‫ااسی‬‫ہک‬.‫اات‬‫ںیہن‬‫نیقی‬‫اک‬‫اس‬‫وک‬‫یسک‬‫ںیہ‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫ک ےت‬‫رناےل‬‫و‬‫اتممز‬
‫اہ‬‫روسل‬
‫ﷺ‬
‫ےنرفامای‬
‫ںیم‬‫ہک‬‫وہ‬‫اکی‬.‫ںیہ‬‫ےچنہپ‬‫ملع‬‫ےک‬‫مسق‬‫دو‬‫ےھجم‬
‫ریما‬‫وت‬‫رکوں‬‫اشعئ‬ ‫اآ‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہ‬‫دورسا‬ ‫ک ں‬‫رکات‬
‫اج‬‫اکناٹ‬‫الگ‬
‫ۓ‬
‫ ہ‬
.
‫ئ‬‫ش‬‫ل‬‫ک‬‫یل‬‫ع‬‫ل‬‫ج‬‫عزو‬‫اهلل‬‫فاثرھم‬‫قوم‬‫وھم‬
०"
‫اںیہن‬‫ےن‬‫اعتیل‬‫اہ‬‫اور‬‫ا ا‬‫اایتخر‬‫رپ‬‫زیچوں‬‫اسری‬‫وک‬‫اعتیل‬‫اہ‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫وصیف‬‫ینعی‬
‫زیچوں‬‫اسری‬
‫۔‬‫ےہ‬‫ای‬‫انب‬‫وبقمل‬‫اانپ‬‫اور‬.‫ےہ‬‫ای‬‫نچ‬ ‫آ‬
‫ےل‬‫رک‬‫اایتخر‬‫رپ‬‫زیچوں‬‫ مام‬‫وک‬‫اعتیل‬‫اہ‬‫وج‬‫ےہ‬‫وہ‬‫وصیف‬
.
‫اصف‬ ‫آ‬‫دکوروتں‬‫ مام‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہ‬‫وصیف‬
‫اج‬ ‫ک‬
‫ۓ‬
‫اج‬ ‫ک‬‫رکف‬‫ےب‬‫اور‬
‫ۓ‬
‫اج‬ ‫ک‬‫عطقنم‬ ‫آ‬‫رشبتی‬‫اواصف‬‫ںیم‬‫رقب‬‫ےک‬‫اعتیل‬‫اہ‬‫اور‬
‫ۓ‬
‫اور‬
‫ک‬‫اسکی‬‫وسان‬‫یٹم‬‫ںیم‬‫رظن‬‫یک‬‫اس‬
.
‫وصیف‬
‫یک‬‫د ای‬‫رطک‬‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫اربامیھ‬‫رضحت‬‫دل‬‫اک‬‫سج‬‫ےہ‬‫وہ‬
‫یک‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫الیعمس‬‫رضحت‬‫میلعت‬‫ایکس‬. ‫ک‬‫واال‬‫الےن‬‫اجب‬‫رفامن‬‫اک‬‫اہ‬‫اور‬ ‫ک‬‫الستم‬ ‫آ‬‫تبحم‬
‫دا‬‫رضحت‬‫دل‬‫اک‬‫اس‬‫اور‬ ‫ک‬‫رطک‬
‫ؤ‬
‫ک‬‫رطک‬‫یک‬‫د‬
،
‫رکف‬‫اک‬‫اس‬
‫ک‬‫رطک‬‫یک‬‫اہ‬‫روک‬‫ر یس‬‫رضحت‬
،
‫اور‬
‫ک‬‫رطک‬‫یک‬‫اویب‬‫رضحت‬‫ربص‬
‫اک‬‫اس‬‫اور‬ ‫ک‬‫ےک‬‫انماجت‬‫وتق‬‫رطک‬‫یک‬‫ومیس‬‫رضحت‬‫وشق‬‫اور‬
‫اہ‬‫روسل‬‫دمحم‬‫رضحت‬‫االخص‬
‫ﷺ‬
‫یک‬
‫ےہ‬‫وصیف‬‫وہ‬‫بت‬ ‫ک‬‫رطک‬
.

12. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
12
‫۔‬‫ےہ‬‫قلخ‬‫نسح‬‫وصتف‬
‫اعتیل‬‫اہ‬‫اور‬.‫ےہ‬‫دیتی‬‫رک‬‫اغبئ‬ ‫آ‬‫وگتفگ‬ ‫اآ‬ ‫ک‬‫اطری‬‫احتل‬‫وہ‬‫رپ‬‫سج‬‫ےہ‬‫احتل‬‫اکی‬‫وصتف‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫الیت‬‫واسپ‬‫وتق‬‫اس‬ ‫آ‬‫واہں‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجیت‬‫ےل‬‫کت‬
‫اج‬ ‫ک‬‫تسین‬‫صخش‬‫وہ‬
‫ۓ‬
‫یہ‬‫اعتیل‬‫اہ‬‫اور‬
‫اج‬‫رہ‬‫ابیق‬
‫ۓ‬
‫اج‬ ‫ک‬‫ابہ‬‫اقب‬‫ہک‬‫ہی‬‫بلطم‬.
‫ۓ‬
.
‫اہ‬‫ینعی‬ ‫ک‬‫رت‬‫اویل‬ ‫آ‬‫بس‬‫ںیم‬‫وتق‬‫اس‬‫وج‬ ‫ک‬‫وغشمل‬‫اسھت‬‫ےک‬‫زیچ‬‫ایسی‬‫وتق‬‫رہ‬‫دنبہ‬‫ہک‬‫وہ‬‫وصتف‬
‫ںیم‬‫۔الص‬‫اید‬‫یک‬‫اپک‬
‫رق‬
‫ا‬
‫ولع‬‫ونیتں‬‫ان‬‫وہقف‬‫دحثی‬‫ن‬
‫م‬
‫ےہ‬‫وصتف‬‫ملع‬‫الخہص‬‫اک‬
.
‫ملع‬‫اک‬‫وصتف‬
.‫ےہ‬‫ااخلص‬‫اخص‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫رشتعی‬‫وک‬‫اس‬‫ےہ‬ ‫آ‬‫ہقف‬‫قلعت‬‫اک‬‫سج‬
‫اقمم‬‫ااکس‬‫ےہ‬‫زیت‬ ‫آ‬‫ولتار‬‫اور‬‫ےہ‬‫ابرکی‬ ‫آ‬‫ابل‬‫ںیم‬‫وصتف‬‫ملع‬‫دورسا‬
‫ےہ‬ ‫آ‬‫رطتقی‬‫اقمم‬
.
‫الاکم‬‫اقحقئ‬‫ںیم‬‫وصتف‬‫ملع‬‫رسیتا‬
‫ں‬
‫ےہ‬ ‫آ‬‫تقیقح‬‫اقمم‬‫قلعت‬‫اک‬‫سج‬‫ےہ‬ ‫آ‬
.
‫ملع‬‫وچاھت‬‫اور‬
‫وت‬‫ملع‬‫ےہ‬ ‫آ‬‫وتدیح‬‫رعمتف‬‫ںیم‬‫وصتف‬
‫ےک‬‫ ای‬‫ملع‬‫قلعت‬‫اک‬‫ہقف‬‫ملع‬‫اور‬‫ےہ‬ ‫آ‬‫ہقف‬‫ملع‬‫قلعت‬‫اک‬‫دیح‬
‫اور‬‫ومیل‬‫تبحم‬‫قلعت‬‫اک‬‫ ای‬‫ملع‬‫اور‬‫ےہ‬‫اسھت‬
‫درد‬
‫ملع‬‫ہک‬‫ک ا‬‫ولعمم‬ ‫آ‬‫اس‬.‫ےہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫تبحم‬‫و‬
‫اس‬‫ےہ‬‫اویل‬‫رپ‬‫ملع‬‫رہ‬‫وصتف‬
‫ک ے‬
‫ابال‬‫وتدیح‬‫وصتف‬‫ملع‬‫ہک‬
‫رک‬ ‫ک‬‫اراہتس‬ ‫آ‬‫وصتف‬‫ملع‬‫اس‬‫ےہ‬‫امین‬
‫رضحت‬‫اوملنینم‬‫اریم‬
‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ارکلمی‬‫وہہج‬‫اهلل‬‫رکم‬‫یلع‬
:
-
"
‫قبلہ‬ ‫اهلل‬ ‫رایت‬ ‫و‬ ‫اال‬ ‫ئ‬‫ش‬ ‫رایت‬ ‫وما‬
०"
‫آ‬‫زیچ‬‫رہ‬‫داھکی‬‫رگم‬‫زیچ‬‫وکیئ‬‫ںیہن‬‫داھکی‬‫اور‬‫ینعی‬
‫وک‬‫اعتیل‬‫اہ‬‫ت ےل‬
.
"
‫ق‬‫ح‬‫ل‬‫ا‬‫ورایت‬‫ق‬‫ح‬‫ل‬‫ا‬‫رایت‬‫وما‬
०
‫وک‬‫قح‬‫داھکی‬‫رگم‬‫وک‬‫ولخمق‬‫وکیئ‬‫داھکی‬‫ںیہن‬‫ینعی‬
‫زیچ‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫داھکی‬‫ںیہن‬‫ینعی‬
‫وک‬‫اعتیل‬‫اہ‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫زیچ‬‫رہ‬‫داھکی‬‫رگم‬
.

13. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
13
"
‫اهلل‬‫یف‬‫رایت‬‫اال‬‫ئ‬‫ش‬‫رایت‬‫وما‬
०"
‫وک‬‫اعتیل‬‫اہ‬‫ںیم‬‫زیچ‬‫رہ‬‫داھکی‬‫رگم‬‫زیچ‬‫وکیئ‬‫داھکی‬‫ںیہن‬‫ینعی‬
.
‫اک‬‫اھجمسےن‬‫ینعی‬.‫اگل‬‫اگل‬‫رظنہی‬‫اک‬‫دےنھکی‬‫رگم‬‫ےہ‬‫یہ‬‫اکی‬‫ملع‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اقمم‬‫اک‬‫رکف‬‫و‬‫وغر‬‫ایپرے‬‫اے‬
‫ملع‬‫دورسا‬‫اور‬‫اعمہلم‬‫ملع‬‫اکی‬.‫ںیہ‬‫ےک‬‫مسق‬‫دو‬‫ملع‬‫ےہ‬‫ک ات‬‫اکی‬‫بلطم‬.‫ےہ‬‫اگل‬‫اگل‬‫رطہقی‬
.‫اکمہفش‬
‫اهلل‬ ‫کالم‬ ‫عادتیہ‬ ‫فریضہ‬ ,‫قائمہ‬ ‫ن‬‫سن‬ ,‫حکمہ‬‫م‬ ‫ایات‬ ‫ں‬‫قسمی‬ ‫یک‬ ‫معاملہ‬ ‫علم‬
،
‫دحثی‬
‫ےہ‬‫اجات‬ ‫ک‬‫ام ک‬‫اک‬‫اکمہفش‬‫ملع‬‫وہ‬‫ا ا‬‫ لم‬‫رپ‬‫ مام‬‫ان‬‫ےن‬‫سج‬‫ہقف‬‫اور‬
.
:‫تعایل‬‫قولہ‬
-
‫یعلم‬‫مالم‬‫علما‬‫اهلل‬ ‫ورثۃ‬‫علم‬‫ن‬‫م‬
०"
‫رپ‬‫ لم‬‫اس‬‫ا ا‬‫ لم‬‫ےن‬‫سج‬‫ینعی‬
‫اک‬‫اکمہفش‬‫ملع‬‫یھب‬‫وصتف‬‫ملع‬‫اھت‬‫اجاتن‬‫ںیہن‬‫وہ‬‫ےسج‬‫ےہ‬‫داتی‬‫ملع‬‫وہ‬‫اعتیل‬‫اہ‬‫وک‬‫اس‬‫وت‬‫ےہ‬‫اجاتن‬‫وہ‬‫وک‬‫سج‬
‫ےہ‬‫انم‬
.
‫ع‬‫جم‬ ‫ن‬‫م‬‫و‬ ‫تزندق‬ ‫فقد‬ ‫یتفقہ‬ ‫ولم‬ ‫تصوف‬ ‫ن‬‫م‬‫و‬ ‫فقد‬ ‫یتصوف‬ ‫ولم‬ ‫تفقہ‬ ‫ن‬‫م‬
‫ق‬‫حق‬‫ت‬‫فقد‬‫بینھما‬
०"
‫سج‬.‫ےہ‬‫افقس‬‫وہ‬‫اھکیس‬‫ںیہن‬‫وصتف‬‫اور‬‫اھکیس‬‫ہقف‬‫ےن‬‫صخش‬‫سج‬‫ینعی‬
‫ےہ‬‫ققحم‬‫وہ‬‫ا ا‬‫ک ع‬‫وک‬‫دوونں‬‫ان‬‫ےن‬‫سج‬‫اور‬‫ےہ‬‫زدنقی‬‫وہ‬‫اھکیس‬‫ہن‬‫ہقف‬‫اور‬‫اھکیس‬‫وصتف‬‫ےن‬
.
‫ےک‬‫دنی‬‫اعمل‬‫رہ‬
‫ک ے‬
‫افقس‬‫ورہن‬‫ےہ‬‫رفض‬‫انھکیس‬‫وصتف‬‫ملع‬
‫الہکےئ‬
‫ہک‬‫۔یئ‬ ‫ک‬‫واحض‬‫یھب‬‫ابت‬‫ہی‬‫اور‬‫ ہ‬
‫ینعی‬‫دنی‬‫ملع‬‫ت ےل‬ ‫آ‬‫بس‬‫رپ‬‫اس‬‫ےہ‬‫اچاتہ‬‫الہکان‬‫اعرف‬‫ای‬‫وصیف‬‫اور‬‫ےہ‬‫وشق‬‫اک‬‫وصتف‬‫وک‬‫صخش‬‫سج‬
‫الہک‬‫دنی‬‫ےب‬‫ڑبا‬‫زدنقی‬‫ورہن‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫رکان‬‫احلص‬‫ہقف‬
‫ۓ‬
‫ ہ‬
.
‫اور‬‫ہقف‬‫ہک‬‫اچےئہ‬‫وک‬‫قح‬‫اطابلن‬
‫وصتف‬
‫زمنی‬‫وک‬‫اپ‬‫اےنپ‬ ‫آ‬‫رطتقی‬‫ابنط‬‫اور‬ ‫آ‬‫رشتعی‬‫اظرہ‬‫رک‬ ‫ک‬‫اراہتس‬ ‫آ‬‫ملع‬‫دوونں‬
‫رںیھک‬
.
‫ینعی‬.‫ےہ‬‫اجن‬‫رطتقی‬‫اور‬‫ےہ‬‫مسج‬‫رشتعی‬.‫ےہ‬‫ذات‬‫رطتقی‬‫اور‬‫ےہ‬‫تفص‬‫رشتعی‬
‫رامنہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫رطتقی‬‫اینبد‬‫رشتعی‬‫رےہ‬‫اید‬.‫ےہ‬‫ابنط‬‫رطتقی‬‫اور‬‫اظرہ‬‫رشتعی‬
‫ۓ‬
‫ےہ‬‫تقیقح‬

14. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
14
‫اشک‬‫رپدہ‬‫اور‬
‫ۓ‬
‫اس‬.‫ےہ‬‫رعمتف‬
‫ےئیل‬
‫رپ‬‫رمدی‬‫ےک‬‫ریپ‬‫اور‬‫ومنم‬‫و‬‫املسمن‬‫اکی‬‫رہ‬‫رشتعی‬‫اابتع‬
‫ےہ‬‫زلموم‬‫و‬‫الزم‬
.
‫ےک‬‫ومیل‬‫اطبل‬
‫ےئیل‬
‫وحاس‬‫و‬‫رحص‬‫و‬‫ہنیک‬‫اور‬ ‫آ‬‫اهلل‬‫ریغ‬‫وک‬‫دل‬‫ینعی‬‫افصیئ‬‫یک‬‫دل‬
‫وک‬‫وصتر‬‫ےک‬‫ذات‬‫یہ‬‫اکی‬‫رصف‬‫ںیم‬‫دل‬‫ک رک‬‫اپک‬ ‫آ‬‫وصتر‬‫ مام‬‫اور‬‫ےہ‬‫رضوری‬‫رانھک‬‫اپک‬ ‫آ‬
‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫وصتر‬‫یھب‬
.
‫التصوف‬
‫اهلل‬‫ماسوی‬‫ن‬‫ع‬‫خیاالت‬‫ل‬‫ا‬‫تصفیۃ‬
०"
‫اترخی‬‫یک‬‫وصتف‬.‫ےہ‬‫وصتف‬‫رانھک‬‫بلق‬‫ہیفصت‬‫وک‬‫ایخالت‬ ‫آ‬‫اهلل‬‫اموسی‬‫ینعی‬
،
‫رہ‬‫ےک‬‫ااسنین‬‫اترخی‬
‫ےہ‬‫واہتسب‬ ‫آ‬‫دور‬
.
‫امکح‬‫جیب‬‫اک‬‫وصتف‬
‫ۓ‬
‫املع‬‫اور‬‫وبنای‬‫ےن‬‫ارشانیف‬
‫ۓ‬
‫ںیم‬‫افرس‬.‫اچنیس‬‫ےن‬‫ن‬‫ی‬‫خ‬‫ئ‬
‫اشم‬
‫رحس‬‫میعن‬‫یک‬‫دنہواتسن‬‫ےئک‬‫دیپا‬‫ربگ‬‫و‬ ‫اش‬‫ےن‬‫اایبری‬‫یک‬‫ویانن‬‫و‬‫رصم‬.‫ےہ‬‫ک یئ‬‫امنئ‬‫و‬‫وشن‬‫یک‬‫اس‬
‫اور‬‫دیھکی‬‫اہبر‬‫ےن‬‫نیملکتم‬‫وسیھگن‬‫وخوبش‬‫ےن‬‫االسم‬‫رشتعی‬‫یک‬‫دیپا‬‫وبابس‬‫رک‬.‫انب‬‫ہتفگش‬‫ےن‬‫لگ‬
‫اھک‬‫لھپ‬‫ےن‬‫وصویفں‬
‫ے‬
‫۔‬
‫رک‬‫نب‬‫میکح‬‫وصتف‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫وت‬‫چس‬
‫راہ‬‫ک رک‬‫ریقف‬‫اای‬
‫ادا‬‫اشنہشیہ‬‫اور‬
‫وک‬‫دورسوں‬‫وہ‬‫اپای‬‫ےن‬‫وصویفں‬‫وج‬‫زمے‬‫ےک‬‫ابداشیہ‬‫ںیم‬‫ریقفی‬‫اور‬‫روبتیب‬‫ںیم‬‫وخدی‬.‫اھکسای‬
‫ک‬‫ںیہن‬‫بیصن‬‫یھب‬‫ںیم‬‫وخاب‬
‫ے‬
،
"
‫اهلل‬‫ل‬‫فض‬‫ن‬‫م‬‫ذالک‬
"

15. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
15
‫دوم‬‫ابب‬
"
‫ذموکر‬‫و‬‫ذارک‬ ‫ذرک‬
"
"
‫بعد‬‫اما‬‫الکریم‬‫رسولہ‬‫یل‬‫ع‬‫یل‬‫نص‬‫و‬‫حمدہ‬‫ن‬‫هلل‬‫حمد‬‫ل‬‫ا‬
०"
‫اے‬
‫وصایف‬‫ مام‬‫اور‬‫ےہ‬‫وصحل‬‫الص‬‫اک‬‫وصتف‬‫ذرک‬‫ایپرے‬
‫ۓ‬
.‫ےہ‬‫راجی‬‫ںیم‬‫رطوقیں‬‫ےک‬‫رکام‬
ٰ
‫اعتل‬‫اهلل‬‫ےئلیک‬‫اس‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫لھک‬‫دروازہ‬‫اک‬‫ذرک‬‫ک ے‬‫ےک‬‫صخش‬‫سج‬
‫اک‬‫ ےنچنہ‬‫کت‬
‫دروازہ‬
‫وج‬‫اور‬.‫ایگ‬‫لھک‬
‫وصایف‬.‫ےہ‬‫اپات‬‫وہ‬‫ےہ‬‫اچاتہ‬‫وج‬‫وہ‬‫رھپ‬‫ایگ‬‫چنہپ‬‫کت‬‫اعتیل‬‫اهلل‬
‫ۓ‬
‫درتخ‬‫اکی‬‫ذرک‬‫ںیم‬‫االطصک‬‫ےک‬‫رکام‬
‫ذرک‬‫یہ‬‫ینتج‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےتگل‬‫لھپ‬‫یھب‬‫ےک‬‫واقمامت‬‫اوحال‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےتگل‬‫لھپ‬‫ےک‬‫اعمرف‬‫رپ‬‫سج‬.‫ےہ‬
‫ےگ‬‫اںیئ‬‫لھپ‬‫ںیم‬‫اس‬‫زایدہ‬‫یہ‬‫اےنت‬‫ک یگ‬‫وبضمط‬‫ڑج‬‫یک‬‫درتخ‬‫اس‬‫یہ‬‫اینت‬‫ک یگ‬‫رثکت‬‫یک‬
.
:‫یل‬‫تع‬‫قولہ‬
-
‫ل‬‫ک‬‫اکلھا‬‫تؤیت‬‫السماء‬‫یف‬‫وفرعھا‬‫ثابت‬‫اصلھا‬
‫ربھا‬‫باذن‬‫حنی‬
०"
‫ک یئ‬‫یلیھپ‬‫ںیم‬‫اامسن‬‫اورپ‬‫اشںیخ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫ک یئ‬‫ڑگی‬‫ادنر‬‫ےک‬‫زنیم‬‫ڑج‬‫یک‬‫درتخ‬‫سج‬‫ینعی‬
‫ےہ‬‫راتہ‬‫داتی‬‫لھپ‬‫وتق‬‫رہ‬ ‫آ‬‫مکح‬‫ےک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫درتخ‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیہ‬
.
‫دیپا‬‫تبحم‬‫یک‬‫اعتیل‬‫اہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫رکات‬‫ونمر‬‫وک‬‫دل‬‫اور‬‫ہرہہ‬ ‫ےہ‬‫رکات‬‫دور‬‫وک‬‫مغ‬‫و‬‫رکف‬ ‫آ‬‫دل‬‫ذرک‬
‫ےہ‬‫رکات‬
‫ےہ‬‫اچاتہ‬‫ہی‬‫صخش‬‫وج‬.‫ےہ‬‫دمار‬‫اک‬‫اجنت‬‫و‬‫اعسدت‬‫اور‬‫ےہ‬‫رمزک‬‫اک‬‫دنی‬‫اور‬‫روک‬‫یک‬‫االسم‬‫یہ‬‫تبحم‬‫اور‬
‫رکے‬ ‫آ‬‫رثکت‬‫ذرک‬‫اک‬‫اهلل‬‫ہک‬‫اچےئہ‬ ‫اآ‬ ‫ک‬‫راسیئ‬‫یک‬‫اس‬‫کت‬‫تبحم‬‫یک‬‫اعتیل‬‫اهلل‬‫ہک‬
.
:‫تعایل‬‫قولہ‬
-
"
‫کثریا‬‫االخروذکراهلل‬‫والیوم‬‫اهلل‬‫یرجو‬‫کان‬‫ن‬‫لم‬
०"
(
‫ازحاب‬‫وسرہ‬
)
‫ادیم‬‫یک‬‫ایقتم‬‫روز‬‫اور‬‫راسیئ‬‫کت‬‫اهلل‬‫صخش‬‫وج‬‫ینعی‬
‫راتھک‬
‫رکے‬‫اید‬ ‫آ‬‫رثکت‬‫وک‬‫اهلل‬‫وہ‬‫وت‬ ‫ک‬
.

16. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
16
‫ےہ‬‫ونر‬‫ذرک‬
‫رپ‬‫رصاط‬‫ںیم‬‫ارخت‬‫اور‬‫ےہ‬‫راتہ‬‫اسھت‬‫یھب‬‫ںیم‬‫ربق‬‫اور‬‫اور‬‫ےہ‬‫راتہ‬‫اسھت‬‫ںیم‬‫د ای‬‫ونر‬‫ہی‬‫ےہ‬‫ونر‬‫ذرک‬
‫روسل‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫دحثی‬.‫ےہ‬‫اتلچ‬‫اےگ‬‫اےگ‬
‫ﷺ‬
‫ہک‬
‫اعتیل‬‫اهلل‬‫دن‬‫ےک‬‫ایقتم‬
‫ںیم‬‫ہرہوں‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ ہ‬‫رفامےئ‬‫رطک‬‫اس‬‫رشح‬‫اک‬‫وقومں‬‫ضعب‬
‫وموں‬‫وہ‬.‫ک ہ‬‫ہ اتک‬‫ونر‬
‫ےک‬
‫ےن‬‫یسک‬.‫ےگ‬‫ک ں‬‫ںیہن‬‫دہشاء‬‫اور‬‫اایبنء‬‫وہ‬.‫ک ےگن‬‫رکےت‬‫رکش‬‫رپ‬‫ان‬‫ولگ‬ ‫ےگ‬‫ک ں‬‫رپ‬‫ربمموں‬
‫اهلل‬‫روسل‬‫ای‬‫ا ا‬‫رعض‬
‫ﷺ‬
‫ںیل‬‫اچہپن‬‫اںیہن‬‫مہ‬‫ہک‬‫دےئجی‬‫رک‬‫ایبن‬‫احل‬‫اک‬‫ان‬
.
‫رفامای‬
‫ہگج‬‫اکی‬‫ارک‬ ‫آ‬‫اخدناونں‬‫فلتخم‬ ‫آ‬‫وہگجں‬‫فلتخم‬‫ںیم‬‫تبحم‬‫یک‬‫اهلل‬‫وج‬‫ےگ‬‫ک ں‬‫ولگ‬‫وہ‬
‫رکم‬‫ارکم‬‫وضحر‬‫وخد‬‫اور‬ ‫ک‬‫وغشمل‬‫ںیم‬‫ذرک‬‫ےک‬‫اهلل‬‫اور‬‫ک ں‬‫ک ےئگ‬‫ک ع‬
‫ﷺ‬
‫ک ات‬‫مکح‬‫اک‬‫اهلل‬‫وک‬
:‫ہک‬‫ےہ‬
-
"
‫یش‬‫لع‬‫وا‬‫بالغدوۃ‬‫ربھم‬‫یدعون‬‫ن‬‫ی‬‫الذ‬‫ع‬‫م‬‫نفسك‬‫واصرب‬
०"
‫ان‬‫وک‬‫اپ‬‫اےنپ‬‫ینعی‬
‫اجات‬ ‫ک‬‫ونر‬‫رسااپ‬‫ذارک‬ ‫آ‬‫رثکت‬‫یک‬‫ذرک‬.‫ںیہ‬‫اکپرےت‬‫وک‬‫اهلل‬‫اشم‬‫و‬‫حبص‬‫وج‬‫ےیجیک‬‫اپدنب‬‫اپس‬‫ےک‬‫ولوگں‬
.‫ےہ‬
ٰ‫حت‬
‫ونر‬‫اسیج‬‫ااتفب‬‫رپ‬‫ان‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اجےت‬‫رپ‬‫اامسن‬‫ںیم‬‫احتل‬‫ایسی‬‫ لم‬‫کین‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫ضعب‬‫ہک‬‫ی‬
‫ےک‬‫ان‬‫یھب‬‫دن‬‫ےک‬‫ایقتم‬‫ونر‬‫یہ‬‫واسی‬‫اور‬‫ےہ‬‫ک ات‬
‫ک ہ‬‫رپ‬‫ہرہوں‬
.

17. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
17
‫ےہ‬‫اهلل‬‫رقب‬‫ذرک‬
‫تیعم‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اس‬‫ہک‬‫یتح‬.‫ےہ‬‫راہ‬‫رک‬‫ذرک‬‫اک‬‫سج‬‫ےہ‬‫داتی‬‫رک‬‫رقبی‬‫ےک‬‫ذات‬‫اپک‬‫اس‬‫ذرک‬
:‫ہک‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫اپک‬‫رقان‬‫انچہچن‬.‫ےہ‬‫اجیت‬ ‫ک‬‫بیصن‬
-
"
‫اتقو‬ ‫ن‬‫ی‬‫الذ‬ ‫ع‬‫م‬ ‫اهلل‬ ‫ان‬
०"
‫اهلل‬‫ینعی‬
.‫ےہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ویقتمں‬
‫روسل‬‫رفامن‬‫اور‬
‫ﷺ‬
‫اهلل‬‫اجنمبن‬
"
‫ع‬‫م‬‫ابدی‬‫ع‬‫م‬‫انا‬
‫ذکرین‬
०"
‫ینعی‬
‫ےہ‬‫رکات‬‫ذرک‬‫وہ‬‫ہک‬‫کت‬‫بج‬‫ک ں‬‫راتہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫دنبے‬‫ںیم‬
.
‫روسل‬‫رفامن‬
‫ﷺ‬
‫ریما‬،‫اهلل‬‫اجنمبن‬
‫آ‬‫انگک ں‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫ارگ‬‫اور‬‫رکات‬‫ںیہن‬‫دور‬ ‫آ‬‫رتمح‬‫اح ی‬‫اںیہن‬‫ںیم‬.‫ںیہ‬‫ریمے‬‫واےل‬‫رکےن‬‫ذرک‬
‫تیعم‬‫یک‬‫اهلل‬ ‫آ‬‫وہج‬‫یک‬‫ذرک‬‫زین‬.‫ک ں‬‫بیبح‬‫اک‬‫ان‬‫ںیم‬‫وت‬‫رںیہ‬‫رکےت‬‫وتہب‬
‫ذرک‬‫اور‬‫ےہ‬‫ک یت‬‫بیصن‬
‫بیصن‬‫ایسی‬‫ابعدت‬‫یک‬‫اهلل‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہ‬‫ااسحن‬.‫ےہ‬‫داتی‬‫ اچنہ‬‫کت‬‫ااسحن‬‫وج‬‫ےہ‬‫ک ات‬‫بیصن‬‫رماہبق‬ ‫آ‬
‫ےہ‬‫ک ات‬‫اشمدہہ‬‫ںیم‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ک یت‬
.
‫تراہ‬‫کانک‬‫اهلل‬‫تعبد‬‫ان‬‫االحسان‬
०"
‫ےہ‬‫ڑبا‬‫ذرک‬‫اک‬‫اهلل‬
"
‫اکرب‬‫اهلل‬‫ولذکر‬
‫وبکنعت‬‫(وسرہ‬"
)
‫ےہ‬‫ڑبا‬‫تہب‬‫ذرک‬‫اک‬‫اعتیل‬‫اهلل‬
‫۔‬
‫اید‬
‫رےہ‬
‫رگم‬‫ےہ‬‫انف‬‫زیچ‬‫رہ‬
‫ذرک‬‫اک‬‫اهلل‬
‫اقبء‬
ٰ‫وقتی‬‫الہ‬
‫اط‬ ‫اجبن‬‫یک‬‫ لم‬
‫ادبانیل‬ ‫اجبن‬‫یک‬‫ااسحن‬‫قح‬‫ابلن‬
‫ا‬
‫اور‬‫اجبن‬‫یک‬‫ایت‬
‫رک‬‫رابغ‬‫اجبن‬‫یک‬‫ذرک‬‫اعرنیف‬
:‫ںیہ‬‫ںیمسق‬‫یئک‬‫یک‬‫ذرک‬.‫ںیہ‬‫اےت‬
-
‫اایت‬‫ےیل‬‫ےک‬‫رعمتف‬‫وصحل‬
‫اهلل‬‫ےکک ے‬‫ ای‬‫وصحل‬ ‫رکان‬‫رکف‬‫رپ‬‫ودعوں‬‫یک‬‫اعتیل‬‫اهلل‬‫ک ے‬‫ےک‬‫وخف‬‫وصحل‬ ‫رکان‬‫وغر‬‫ںیم‬‫رقاین‬
‫آ‬‫ابعدت‬‫یک‬‫اسل‬‫ڑکیسوں‬‫رکف‬‫و‬‫وغر‬‫یک‬‫استع‬‫اکی‬‫رےہ‬‫اید‬ ‫رکان‬‫رکف‬‫و‬‫وغر‬‫رپ‬‫ااعنامت‬‫ےک‬‫اعتیل‬
‫ںیم‬‫دنی‬‫اور‬‫ےہ‬‫رتہب‬
ٰ‫وقتی‬ ‫ےہ‬‫ک ات‬‫دیپا‬ٰ‫وقتی‬ ‫آ‬‫رعمتف‬.‫ےہ‬‫الص‬‫رعمتف‬‫اور‬‫انیقیل‬‫قح‬‫اقمم‬
‫و‬‫دصق‬ ‫آ‬‫وتہب‬‫و‬‫زدہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫ک ات‬‫وہظر‬‫اک‬‫وتہب‬‫اور‬‫ربص‬ ‫زدہ‬ ‫آ‬
‫و‬‫دصق‬‫اور‬‫ےہ‬‫ک ات‬‫دیپا‬‫االخص‬
‫داع‬ ‫آ‬‫االخص‬
‫و‬‫ذرک‬
‫و‬‫اسن‬‫تہب‬‫دبوتل‬‫یک‬‫رکف‬‫و‬‫ذرک‬‫اور‬‫ےہ‬‫ک یت‬‫احلص‬‫تمعن‬‫زوال‬‫ال‬‫یک‬‫رکف‬
‫اک‬‫تبحم‬
‫ےہ‬‫اقمم‬‫رتنی‬‫دنلب‬‫ااہتنیئ‬‫یہی‬‫اور‬‫ےہ‬‫ک ات‬‫احلص‬‫اقمم‬
.

18. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
18
‫رکم‬‫ک‬‫اذ‬‫روین‬‫ک‬‫فاذ‬
:.‫ک ں‬‫رکات‬‫ذرک‬‫اہمترا‬‫ںیم‬‫رکو‬‫ذرک‬‫ریما‬‫مت‬‫سپ‬
-
"
‫اذکرکم‬‫فاذکروین‬
०"
‫اید‬ ‫آ‬‫وشق‬‫اور‬‫تبحم‬‫ےھجم‬‫مت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رفامات‬‫اعتیل‬‫اهلل‬‫ںیہ‬‫ہی‬‫ینعم‬‫ےک‬
‫ا‬‫ولص‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬‫رکو‬
.‫ ہ‬‫رکوں‬‫اید‬ ‫آ‬‫رقب‬‫ور‬
‫ےھجم‬‫مت‬
‫اطع‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬‫وت‬‫ےگ‬‫رکو‬‫اید‬ ‫آ‬‫زبریگ‬‫اور‬‫رعتفی‬
‫آ‬‫وتہب‬‫ےھجم‬‫مت‬.‫ ہ‬‫رکوں‬‫اید‬ ‫آ‬‫زجا‬‫اور‬
‫ ہ‬‫رکوں‬‫اید‬ ‫آ‬‫انگہ‬‫ششخب‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬‫ےگ‬‫رکو‬‫اید‬
.
‫ےگ‬‫رکو‬‫اید‬ ‫آ‬‫داع‬‫مت‬‫ارگ‬
‫ےک‬‫اطع‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬‫وت‬
‫رکوےگ‬‫اید‬‫ںیم‬‫رشدنمیگ‬‫مت‬‫ارگ‬.‫ ہ‬‫رکوں‬‫اید‬‫اسھت‬
‫راس‬‫عفن‬‫اور‬‫افدئہ‬‫ںیہمت‬‫وت‬
.‫ ہ‬‫رکوں‬‫اید‬ ‫آ‬‫یئ‬
‫ےگ‬‫رکو‬‫اید‬‫اور‬‫ےگ‬‫وھبول‬‫ہن‬‫ےھجم‬‫مت‬
‫ولخت‬‫مت‬‫ارگ‬.‫ ہ‬‫رکوں‬‫اید‬‫اسھت‬‫ےک‬‫واولں‬‫اامین‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬‫وت‬
‫رکوےگ‬‫اید‬‫ںیم‬
‫ںیم‬‫عمجم‬‫رتہب‬ ‫آ‬‫اس‬‫ںیم‬‫وت‬‫ےگ‬‫رکو‬‫اید‬‫ںیم‬‫عمجم‬‫مت‬.‫ ہ‬‫رکوں‬‫اید‬‫ںیم‬‫ولجت‬‫ںیم‬‫وت‬
‫وریغ‬‫اوایء‬ ‫اایبنء‬ ‫رفےتش‬‫(ینعی‬.‫ ہ‬‫رکوں‬‫اید‬‫ںیہمت‬
‫ںیم‬‫وت‬‫ےگ‬‫رکو‬‫اید‬ ‫آ‬‫دل‬‫ےھجم‬‫مت‬‫ارگ‬.)‫ہ‬
‫ںیم‬‫وت‬‫ےگ‬ ‫رک‬‫ںیم‬‫اید‬‫ریمی‬‫ےک‬‫رک‬‫رتک‬‫وک‬‫انگک ں‬‫اےنپ‬‫مت‬‫ارگ‬.‫ ہ‬‫دوں‬‫ااھٹ‬‫رپدے‬‫ک ے‬‫اہمترے‬
‫وت‬‫رکوےگ‬‫وکشش‬ ‫آ‬‫افصیئ‬‫یک‬‫ابنط‬‫ںیم‬‫دختم‬‫ریمی‬‫مت‬.‫ ہ‬‫رکوں‬‫اید‬ ‫آ‬‫اطعؤں‬‫اح ی‬‫ںیہمت‬
‫ ہ‬‫دوں‬‫رک‬‫ھچری‬‫تمعن‬‫اح ی‬‫رپ‬‫مت‬‫ںیم‬
.

19. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
19
‫ںیہ‬‫درےج‬‫اچر‬‫ےک‬‫ذرک‬‫ںیم‬‫تقیقح‬
:‫ںیہ‬‫ک ےت‬‫درےج‬‫اچر‬‫ےک‬‫ذرک‬‫ایپرے‬‫اے‬
-
‫ارث‬‫ےب‬‫ابلکل‬‫رگم‬‫ےہ‬‫ک ات‬‫م‬‫ارث‬‫اک‬‫اس‬ ‫ک‬‫رکف‬‫ےب‬‫اور‬‫اغلف‬ ‫آ‬‫اس‬‫دل‬ ‫ک‬‫ذرک‬‫زابین‬‫طقف‬‫ہک‬‫ہی‬‫اکی‬
‫ای‬‫رصموف‬‫ںیم‬‫ابوتں‬‫وہیبدہ‬‫وج‬‫رپ‬‫زابن‬‫اس‬‫وک‬‫اس‬ ‫ک‬‫وغشمل‬‫ںیم‬‫اهلل‬‫ذرک‬‫زابن‬‫وج‬‫ہک‬‫ک ے‬‫اس‬.‫ںیہن‬
‫ےہ‬‫تلیضف‬. ‫ک‬‫اکر‬‫ےب‬‫اور‬‫لطعم‬‫ابلکل‬
.
‫نکیل‬ ‫ک‬‫وت‬‫ںیم‬‫دل‬‫ذرک‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫درہج‬‫دورسا‬
‫ہن‬‫رقار‬
‫اور‬‫دہج‬‫ہی‬‫ارگ‬‫ہک‬‫رںیھک‬‫وغشمل‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ذرک‬ ‫آ‬‫فیلکت‬‫وک‬‫دل‬‫ےک‬ ‫ک‬‫ااسی‬‫رکے‬‫رھگ‬‫ہن‬‫اور‬‫ڑکپے‬
‫ک اج‬‫وماقف‬‫ےک‬‫تعیبط‬‫اح ی‬‫رھپ‬ ‫آ‬‫رطخوں‬‫ےک‬‫سفن‬‫ای‬‫تلفغ‬‫دل‬‫وت‬ ‫ک‬‫ہن‬‫فیلکت‬
‫ےئ‬
.
‫رسیتا‬
‫ڑکپ‬‫ڑج‬‫ادنر‬‫ےک‬‫زنیم‬‫یک‬‫دل‬‫ہک‬ ‫ک‬‫اغبل‬‫ااسی‬‫اور‬ ‫ک‬ ‫آ‬‫رہگاویئں‬‫اہت‬‫یک‬‫دل‬‫ذرک‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫درہج‬
‫ےہ‬‫اننکمم‬‫رکے‬‫وغشمل‬ ‫آ‬‫فیلکت‬ ‫اآ‬‫رطف‬‫یک‬‫اکم‬‫اور‬ ‫ک‬‫ایگ‬
.
‫ذرک‬‫اک‬‫سج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫درہج‬‫وچاھت‬
‫اس‬ ‫ک‬‫ہن‬‫ںیم‬‫دل‬‫ذرک‬‫اور‬‫ےہ‬‫اعتٰیل‬‫قح‬‫وہ‬‫اور‬ ‫ک‬‫ایگ‬‫رک‬‫اقمم‬‫ںیم‬‫دل‬‫ویہ‬‫ےہ‬‫ولطمب‬
‫سج‬‫ہک‬‫ےیل‬
‫ذرکوک‬‫دل‬‫اک‬‫سج‬‫ںیم‬‫صخش‬‫اس‬‫اور‬‫ںیم‬‫اس‬‫ےہ‬‫راتھک‬‫دوتس‬‫وک‬‫اعتیل‬‫اهلل‬‫ینعی‬‫ذموکر‬‫دل‬‫اک‬‫صخش‬
‫ذموکر‬‫ےہ‬‫راہ‬‫اجات‬ ‫آ‬‫دل‬‫یھب‬‫ایخل‬‫اک‬‫ذارک‬‫اور‬‫ذرک‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫امکل‬‫ہکلب‬‫ےہ‬‫رفق‬‫ڑبا‬‫ےہ‬‫راتھک‬‫دوتس‬
‫اج‬‫رہ‬‫ذموکر‬‫یہ‬
‫ۓ‬
‫بس‬‫ےہ‬‫ھچک‬‫وج‬‫ینعی‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫یتسین‬‫اور‬‫انف‬‫وک‬‫احتل‬‫اس‬
‫اور‬‫تسین‬ ‫آ‬‫ذرک‬‫ےک‬‫اس‬
‫اوتس‬‫ہمہ‬‫ینعی‬‫ایگ‬‫رہ‬‫اهلل‬‫اور‬‫ایگ‬‫وھبل‬‫ابلکل‬‫وک‬‫اپ‬‫اےنپ‬‫ہک‬‫ک ایگ‬‫تسین‬‫یھب‬‫وخد‬
.

20. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
20
‫اوتس‬‫ہمہ‬
‫اور‬‫ںیہ‬‫تسین‬‫ںیم‬‫قح‬‫امہرے‬‫وہ‬‫اور‬‫ںیہن‬‫ربخ‬‫یک‬‫ان‬‫ںیمہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫اےسی‬‫اعمل‬ ‫آ‬‫تہب‬‫ےک‬‫اعتیل‬‫اهلل‬
‫تہب‬‫وہ‬‫ےہ‬‫ربخ‬‫یک‬‫نج‬‫ںیمہ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ا ہہ‬‫تسہ‬‫مہ‬ ‫آ‬‫نج‬
‫زندکی‬‫ےک‬‫قلخ‬‫وخد‬‫وج‬‫اعمل‬‫ہی‬‫ارگ‬.‫ںیہ‬
‫یھب‬‫وخد‬‫وت‬‫ ہ‬‫وھبےل‬‫وخدی‬‫اح ی‬‫بج‬‫اور‬‫ےئگ‬ ‫ک‬‫تسین‬‫زندکی‬‫ےک‬‫اس‬‫وت‬‫ےئگ‬‫وھبل‬‫وک‬‫یسک‬‫ںیہ‬‫وموجد‬
‫زندکی‬‫ےک‬‫اس‬‫اعتیل‬‫اهلل‬‫وت‬‫ریہ‬‫ہن‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اس‬‫زیچ‬‫وکیئ‬‫وسا‬‫ےک‬‫اهلل‬‫اور‬.‫ک ایگ‬‫تسین‬‫زندکی‬‫اےنپ‬
‫احتل‬‫اس‬.‫ےہ‬‫وموجد‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫تسہ‬
‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫اوتس‬‫ہمہ‬‫وک‬
.
!‫ایپرے‬‫اے‬
‫اس‬‫دےھکی‬‫ویہ‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫اس‬‫ھچک‬‫وج‬‫اور‬‫اامسن‬‫و‬‫زنیم‬‫اور‬‫ااھٹےئ‬‫اگنہ‬‫بج‬‫وت‬‫رطک‬‫سج‬
‫اس‬‫ےہ‬‫یہی‬‫اعمل‬‫ مام‬‫اور‬‫ںیہن‬‫یتسہ‬‫اعمل‬‫وسا‬‫ےک‬‫اس‬‫ہک‬‫ ہ‬‫ےہک‬‫یہی‬‫وت‬‫اےئ‬‫ہن‬‫رظن‬‫ھچک‬‫اور‬‫وسا‬‫ےک‬
‫اتہک‬‫اور‬‫داتھکی‬‫ںیہن‬‫ھچک‬‫وسا‬‫ےک‬‫اهلل‬‫یھب‬‫ذارک‬‫ہی‬‫رطک‬
‫وساےئ‬‫ےہ‬‫اهلل‬‫یہ‬‫اهلل‬‫ینعی‬‫اوتس‬‫ہمہ‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫ںیہن‬‫ھچک‬‫ےک‬‫اهلل‬
.
‫ک یت‬‫احلص‬‫اگییگن‬‫اور‬‫ےہ‬‫ریتہ‬‫ںیہن‬‫ابیق‬‫دجایئ‬‫درایمن‬‫ےک‬‫اهلل‬‫اور‬‫ےک‬‫اس‬
.‫ےہ‬
‫رفوتشں‬‫وت‬‫ےہ‬‫اجات‬‫چنہپ‬‫رپ‬‫اقمم‬‫اس‬‫بج‬‫ااسنن‬.‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ودحاتین‬‫اور‬‫وتدیح‬‫وک‬‫اعمل‬‫اس‬‫ںیم‬‫وصتف‬
‫یتگل‬‫ک ےن‬‫اظرہ‬‫رپ‬‫اس‬‫وصرںیت‬‫یک‬
‫یتگل‬‫اےن‬‫رظن‬‫رو ں‬‫یک‬‫االسلم‬‫ا مہی‬‫رکام‬‫اایبنء‬‫اور‬‫رفےتش‬.‫ںیہ‬
‫اظرہ‬‫اوحال‬ ‫آ‬‫تہب‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ک یت‬‫فشکنم‬‫وہ‬‫ںیہ‬‫دراکر‬‫زیچںی‬‫وج‬‫ک ے‬‫ےک‬‫ادحتی‬‫انجب‬‫اور‬‫ںیہ‬
‫ںیہن‬‫نکمم‬‫ایبن‬‫اک‬‫ان‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ک ےت‬
.

21. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
21
‫ےہ‬‫تبیصم‬‫تلفغ‬ ‫آ‬‫اید‬‫یک‬‫اهلل‬
‫انگہ‬‫ڑبا‬ ‫آ‬‫بس‬ ‫آ‬‫بس‬‫ےک‬‫اجن‬‫ایپرے‬‫اے‬
‫آ‬‫ذرک‬‫ےک‬‫اس‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫اجان‬‫وھبل‬‫وک‬‫اعتیل‬‫اهلل‬
‫ےہ‬‫انگہ‬‫ڑبا‬‫رانہ‬‫اغلف‬
.
‫تعایل‬ ‫قولہ‬
:
-
"
‫وال‬ ‫کم‬‫ل‬‫اموا‬ ‫حكم‬‫تل‬ ‫ال‬ ‫امنو‬ ‫ن‬‫ی‬‫الذ‬ ‫ایھا‬ ‫یا‬
‫خاسرون‬‫ل‬‫ا‬ ‫ھم‬ ‫فاولئك‬ ‫ذلك‬ ‫ل‬‫یفع‬ ‫ن‬‫م‬‫و‬ ‫اهلل‬ ‫ذكر‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫اوالدكم‬
०" (
(
‫وسرہ‬
‫انمقف‬
)
‫ہن‬‫اغلف‬ ‫آ‬‫ذرک‬‫ےک‬‫اهلل‬‫اوالد‬‫اور‬‫امل‬‫اہمترے‬‫ںیہمت‬‫واول‬‫اامین‬‫اے‬
‫وج‬‫اور‬‫اپےئ‬‫رکےن‬
‫دو‬‫ہی‬‫وایل‬‫رےنھک‬‫ںیم‬‫تلفغ‬ ‫آ‬‫اهلل‬‫وک‬‫ااسنن‬‫ںیم‬‫د ای‬.‫ےگ‬‫ک ں‬‫واےل‬‫اسخرہ‬‫ویہ‬‫ےگ‬‫رکںی‬‫ااسی‬‫ولگ‬
‫اوالد‬‫اور‬‫امل‬‫ینعی‬‫ںیہ‬‫وت‬‫زیچںی‬‫یہ‬
.
"
‫مبنی‬‫ل‬‫ضل‬‫یف‬‫اولئک‬‫اهلل‬‫ذکر‬‫ن‬‫م‬‫قلوبھم‬‫للقسیۃ‬‫ل‬‫ی‬‫فو‬
०"
(
‫زرم‬‫وسرہ‬
)
‫ےک‬‫اهلل‬‫دل‬‫ےک‬‫نج‬‫ک ے‬‫ےک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫ےہ‬‫الہتک‬‫سپ‬
‫یلھک‬‫ولگ‬‫ہی‬‫ک ےت‬‫ںیہن‬‫اتمرث‬ ‫آ‬‫ذرک‬
‫ںیہ‬‫ںیم‬‫رمگایہ‬
.
‫تلفغ‬ ‫آ‬‫اابعلدات‬‫دامئ‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ادا‬‫وت‬‫اابعلدات‬‫اواقت‬‫ولگ‬ ‫آ‬‫تہب‬
‫روسل‬‫رفامن‬.‫ںیہ‬‫رکےت‬
‫ﷺ‬
‫رفاضئ‬‫ویتق‬‫ےک‬‫اس‬‫اعتیل‬‫اهلل‬‫رکات‬‫ںیہن‬‫ادا‬‫دایمئ‬‫رفض‬‫صخش‬‫وج‬،
‫رکات‬‫ںیہن‬‫وبقل‬
.
‫اتدیک‬‫یک‬‫ذرک‬‫ےن‬‫اعتیل‬‫اهلل‬‫ںیم‬‫اامعل‬‫ مام‬
‫وک‬‫واولں‬‫رکےن‬‫ہن‬‫ذرک‬‫اک‬‫اهلل‬‫اور‬‫ےہ‬‫رفامیئ‬
‫ےہ‬‫ا ا‬‫ریبعت‬‫ےن‬‫رقان‬ ‫آ‬‫رگوہ‬‫اطیشین‬
.
‫ںیہ‬‫رگوہ‬‫اطیشین‬‫واےل‬‫رکےن‬‫تلفغ‬ ‫آ‬‫ذرک‬
.
‫ان‬ ‫اال‬ ‫الشیطان‬ ‫حزب‬ ‫اولئك‬ ‫اهلل‬ ‫ذكر‬ ‫فانساھم‬ ‫الشیطان‬ ‫مهي‬‫عل‬ ‫حوذ‬‫ست‬‫ا‬
‫خاسرون‬‫ل‬‫ا‬‫ھم‬‫الشیطان‬‫حزب‬
०" (
(
‫اجمدہل‬‫وسرہ‬
)
‫اںیہن‬‫سپ‬.‫ایگ‬‫ا‬‫اغبل‬‫اطیشن‬‫رپ‬‫ان‬
‫اهلل‬
‫اسخرہ‬‫رگوہ‬‫اک‬‫اطیشن‬‫کش‬‫ےب‬‫ول‬‫ھجمس‬‫وخب‬.‫ںیہ‬‫رگوہ‬‫اک‬‫اطیشن‬‫ولگ‬‫ہی‬‫دای‬‫رک‬‫اغلف‬ ‫آ‬‫ذرک‬‫ےک‬
.‫رکدای‬‫طلسم‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ہشیمہ‬‫اطیشن‬‫اکی‬‫رپ‬‫اس‬‫ےن‬‫اعتیل‬‫اهلل‬‫وت‬‫راہ‬‫اغلف‬ ‫آ‬‫رنمح‬‫ذرک‬‫وج‬.‫ےہ‬‫واال‬
:‫تعایل‬‫قولہ‬
-
‫ن‬‫ی‬‫قر‬‫له‬‫فھو‬‫شیطانا‬‫له‬ ‫ض‬‫نقی‬‫ن‬‫حم‬‫الر‬‫ذكر‬‫ن‬‫ع‬‫ش‬‫یع‬‫ن‬‫م‬‫"و‬
०"
(
‫وسرہ‬
‫زرخف‬
)
‫اکی‬‫رپ‬‫اس‬‫مہ‬‫وت‬‫دای‬‫رک‬‫ادناز‬‫رظن‬‫ینعی‬‫ایگ‬ ‫ک‬‫ادناھ‬ ‫آ‬‫ذرک‬‫ےک‬‫رنمح‬‫صخش‬‫وج‬

22. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
22
‫ےہ‬‫راتہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اس‬‫وتق‬‫رہ‬‫وہ‬‫سپ‬.‫ںیہ‬‫رکدےتی‬‫طلسم‬‫اطیشن‬
،
‫لقن‬ ‫ہصق‬ ‫اک‬ ‫زبرگ‬ ‫اکی‬
‫ک‬‫فشکنم‬‫رپ‬‫ان‬‫وصرت‬‫یک‬‫اےنل‬ ‫ووسہس‬‫ےک‬‫اطیشن‬‫یک‬‫داع‬ ‫آ‬‫اعتیل‬‫اهلل‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫ںیم‬‫روای‬‫اعمل‬.‫اجےئ‬
‫یک‬‫رھچم‬‫اطیشن‬‫ےھچیپ‬‫ےک‬‫ومڈنےھ‬‫رطف‬‫ابںیئ‬‫ےک‬‫دل‬‫ہک‬‫داھکی‬‫ےن‬‫اوہنں‬
‫ےہ‬‫رپ‬‫ہنم‬‫وسڈن‬‫یس‬‫یبمل‬‫اکی‬‫ےہ‬‫ک ا‬‫اھٹیب‬‫ںیم‬‫لکش‬
‫اجات‬‫ےل‬‫رطف‬‫یک‬‫دل‬ ‫آ‬‫رطک‬‫یک‬‫وسیئ‬‫ےسج‬
‫ذرےعی‬‫ےک‬‫وسڈن‬‫وت‬‫ےہ‬‫اپات‬‫اغلف‬‫وک‬‫دل‬‫اور‬‫ےہ‬‫اتیل‬‫چنیھک‬‫وک‬‫وسڈن‬‫اس‬ ‫آ‬‫دلج‬‫وت‬‫ےہ‬‫اپات‬‫ذارک‬‫وک‬‫دل‬‫ےہ‬
‫ووسہس‬
‫ےہ‬‫داتی‬‫رک‬‫دالخ‬‫ادنر‬‫ےک‬‫دل‬‫رہ‬‫زرہ‬‫اک‬‫انگک ں‬‫اور‬
.
‫روسل‬‫رفامن‬
‫ﷺ‬
‫اطیشن‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫وت‬‫ےہ‬‫رکات‬‫ذرک‬‫اک‬‫اهلل‬‫دل‬‫بج‬.‫ےہ‬‫راتہ‬‫اھٹیب‬‫ک ےئ‬‫رےھک‬‫رپ‬‫دل‬‫ےک‬‫ااسنن‬‫ہصح‬‫االگ‬‫اور‬‫انک‬‫اح ی‬
‫ےہ‬‫اتیل‬‫انب‬‫ہمقل‬‫وک‬‫دل‬‫ےک‬‫اس‬‫وت‬‫ےہ‬‫ک ات‬‫اغلف‬‫بج‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجات‬‫ٹہ‬‫ےھچیپ‬ ‫آ‬‫ذتل‬
.
‫اے‬
‫ایپرے‬
‫ذرک‬
‫رک‬‫ہن‬‫اغلف‬ ‫آ‬‫ذرک‬‫ےہ‬‫وتڑات‬‫وک‬‫وقت‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫رکات‬‫دعف‬‫وک‬‫اطیشن‬
.
:
‫ن‬‫م‬ ‫کم‬‫ت‬‫وال‬
‫الغافلنی‬
०"
‫بیط‬‫ہملک‬‫ذرک‬‫الضف‬
‫ےہ‬
‫وتدیح‬‫ہملک‬‫وک‬‫بیط‬‫ہملک‬.‫ےہ‬‫بیط‬‫ہملک‬‫یجنک‬‫یک‬‫تمکح‬‫و‬‫ملع‬‫زخانئ‬‫لک‬‫اک‬‫وتمسقں‬‫ مام‬‫اور‬‫وبیصن‬‫ہلمج‬
‫روسل‬‫رفامن‬‫اور‬‫اپک‬‫رقان‬ ‫آ‬‫رثکت‬‫سج‬.‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫یھب‬
‫ﷺ‬
‫اینت‬‫یہ‬‫اشدی‬.‫ےہ‬‫ایگ‬‫ا ا‬‫ذرک‬‫ںیم‬
‫واوایء‬‫اایبنء‬‫ مام‬‫اور‬‫رشاعئ‬‫ مام‬‫دصقم‬‫الص‬‫یک‬‫بج‬‫اور‬ ‫ک‬‫ایگ‬‫ا ا‬‫ذرک‬‫اک‬‫زیچ‬‫دورسی‬‫یسک‬ ‫آ‬‫رثکت‬
‫فلتخم‬‫ںیم‬‫اپک‬‫الکم‬.‫ےہ‬‫ایقس‬‫رقنی‬‫رپ‬ ‫ک‬‫ایبن‬‫اک‬‫اس‬ ‫آ‬‫رثکت‬‫ینتج‬‫ےہ‬‫یہ‬‫وتدیح‬ ‫آ‬‫ثعب‬‫یک‬
‫ا ا‬‫ذرک‬‫اک‬‫اپک‬‫ہملک‬‫اس‬ ‫آ‬‫انومں‬‫اور‬‫ونعاانت‬
‫اثتب‬‫وقل‬‫بیط‬‫ہملک‬‫انچہچن‬.‫ےہ‬‫ایگ‬
،
‫واالرض‬‫اومسلاۃ‬‫اقمہیل‬‫وقتی‬‫ہملک‬
‫ےہ‬‫ذرک‬ ‫آ‬‫اافلظ‬‫وریغہ‬‫ایجنکں‬‫یک‬‫زونیمں‬‫اور‬‫اامسونں‬‫(ینعی‬
.
‫بیط‬‫ہملک‬.‫ےہ‬‫وقتی‬‫ہملک‬‫ہک‬‫ےہ‬‫االخص‬‫ہملک‬‫ےہ‬‫وتدیح‬‫ہملک‬‫ہی‬
‫یق‬‫ث‬‫الو‬‫عروۃ‬
‫ےہ‬
‫ےہ‬‫اقحل‬‫دوعۃ‬.
‫ےہ‬‫پ‬‫ی‬‫ج‬‫ل‬‫ا‬‫ژنم‬
.

23. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
23
‫ہملک‬‫ںیم‬‫رظن‬‫یک‬‫اپک‬‫رقان‬
‫بیط‬
(1)
‫ثابت‬ ‫اصلھا‬ ‫طیبۃ‬ ‫كشجرۃ‬ ‫طیبۃ‬ ‫کلمۃ‬ ‫مثال‬ ‫اهلل‬ ‫ضرب‬ ‫كیف‬ ‫ترى‬ ‫الم‬
‫ربھا‬‫باذين‬‫حنی‬‫ل‬‫ک‬‫اکلھا‬‫تؤیت‬‫السماء‬‫يف‬‫وفرعھا‬
०"(
‫اربامیھ‬‫وسرہ‬
)
‫اسیک‬‫رک‬‫دے‬‫اشمہب‬ ‫آ‬‫درتخ‬‫اپزیکہ‬‫اکی‬‫اثمل‬‫یک‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫ےن‬‫اعتیل‬‫اهلل‬‫داھکی‬‫ںیہن‬‫ےن‬‫اپ‬‫ا ا‬
‫درتخ‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ےہ‬‫رفامای‬‫ایبن‬‫اا‬
‫رپ‬‫اامسن‬‫اشںیخ‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬ ‫ک‬‫اثتب‬‫ادنر‬‫ےک‬‫زنیم‬‫ڑج‬‫یک‬
‫ک‬‫رکات‬‫اید‬‫وک‬‫اهلل‬‫دم‬‫رہ‬‫ینعی‬ ‫ک‬‫داتی‬‫لھپ‬‫ںیم‬‫لصف‬‫رہ‬ ‫آ‬‫مکح‬‫ےک‬‫اهلل‬‫درتخ‬‫وہ‬‫اور‬‫ک ں‬
.
(2)
‫ل‬‫لعم‬‫وا‬ ‫الطیب‬ ‫كلم‬‫ل‬‫ا‬ ‫یصعد‬ ‫الیه‬ ‫جمیعا‬ ‫العزۃ‬ ‫فلله‬ ‫العزۃ‬ ‫یرید‬ ‫کان‬ ‫ن‬‫م‬
‫یرفعه‬‫ح‬‫ل‬‫الصا‬
०
(
‫افرط‬‫وسرہ‬
)
‫رکان‬‫احلص‬‫زعت‬‫صخش‬‫وج‬
‫ےملک‬‫اےھچ‬‫کت‬‫ایس‬‫ےہ‬‫ک ے‬‫ےک‬‫یہ‬‫اعتیل‬‫اهلل‬‫زعت‬‫اسری‬‫ےہ‬‫اچےہ‬
‫ےہ‬‫ااھٹات‬‫اورپ‬‫وہ‬‫وک‬‫ لم‬‫اصحل‬‫اور‬‫کین‬‫ںیہ‬‫ےتچنہپ‬
.
(3) "
‫وعدال‬‫صدقا‬‫ربك‬‫کلمۃ‬‫وتمت‬
०" (
‫ااعن‬‫وسرہ‬
‫م‬
)
‫رماد‬ ‫آ‬‫ےملک‬‫ےک‬‫رب‬)‫ےہ‬‫ھچرا‬ ‫آ‬‫اابتعر‬‫ےک‬‫ادتعال‬‫و‬‫ااصنف‬‫اور‬‫اچسیئ‬‫ہملک‬‫اک‬‫رب‬‫ریتے‬‫اور‬
‫ےہ‬‫بیط‬‫ہملک‬
.
(4) "
‫االخرۃ‬ ‫ویف‬ ‫الدنیا‬ ‫حیاۃ‬‫ل‬‫ا‬ ‫یف‬ ‫الثابت‬ ‫بالقول‬ ‫امنوا‬ ‫ن‬‫ی‬‫الذ‬ ‫اهلل‬ ‫یثبت‬
०"
(
‫اربامیھ‬‫وسرہ‬
)
‫ںیم‬‫دوونں‬‫ارخت‬‫اور‬‫د ای‬ ‫آ‬)‫ہبیط‬‫ہملک‬‫(ینعی‬‫ابت‬‫یکپ‬‫وک‬‫واولں‬‫اامین‬‫اپک‬‫اهلل‬
‫ےہ‬‫راتھک‬‫وبضمط‬
.
‫رماد‬‫وجاب‬‫و‬‫وسال‬‫اک‬‫ربق‬‫ںیم‬‫ارخت‬‫اور‬‫ےہ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫رماد‬ ‫آ‬‫ابت‬‫یکپ‬‫ںیم‬‫د ای‬
‫ےہ‬
.
(5)
‫ق‬‫ح‬‫ل‬‫ا‬‫دعوۃ‬‫له‬
०"(
‫رعد‬‫سورہ‬
)

24. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
24
‫ےہ‬‫اخص‬‫ک ے‬‫ےک‬‫ایس‬‫قح‬‫دوعت‬‫ینعی‬‫اکپران‬‫اچس‬
.
‫دوعۃاقحل‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ارکلمی‬‫وہہج‬‫اہ‬‫رکم‬‫یلع‬‫ومیل‬‫اامم‬‫رضحت‬‫ےہ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫ہملک‬‫اک‬‫قح‬‫دوعت‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫وقنمل‬‫یہی‬‫یھب‬ ‫آ‬‫ہنع‬‫اہ‬‫ریض‬‫ابعس‬‫انب‬‫رضحت‬‫ےہ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫ینعی‬‫وتدیح‬‫رماد‬ ‫آ‬
‫اہشدت‬‫دوعۃاقحل‬
"
‫اهلل‬‫الالہ‬
"
‫ےہ‬‫رماد‬‫یک‬
.
(6) "
‫كم‬‫بین‬‫و‬‫بیننا‬‫سواء‬‫کلمۃ‬‫تعالوایل‬‫كتاب‬‫ل‬‫ا‬‫یاایھا‬‫ل‬‫ق‬
०"
(
‫رمعان‬‫ال‬‫وسرہ‬
)
‫بیبح‬‫اے‬
‫ﷺ‬
‫امہرے‬‫وج‬‫رطف‬‫یک‬‫ہملک‬‫اےسی‬‫اکی‬‫اؤ‬‫اب‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ہک‬‫ےی‬‫دےئجی‬‫رفام‬‫اپ‬
‫ومضمن‬‫اک‬‫رشفی‬‫اتی‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫ربارب‬)‫ںیم‬‫ک ےن‬‫(ملسم‬‫درایمن‬‫اہمترے‬‫اور‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫اصف‬‫یہ‬‫وخد‬
‫ہبیط‬‫ہملک‬‫رماد‬ ‫آ‬‫ہملک‬
"
‫اهلل‬‫الرسول‬‫حمد‬‫م‬‫اهلل‬‫اال‬‫الہ‬‫ال‬
‫ﷺ‬
"
‫ےہ‬
‫۔‬
(7) "
‫المنكر‬‫ن‬‫ع‬‫وتنھون‬‫بالمعروف‬‫تامرون‬‫للناس‬‫اخرجت‬‫امۃ‬‫خری‬‫كنتم‬
‫باهلل‬‫وتؤمنون‬
०"(
‫عمران‬‫ال‬‫سورہ‬
)
‫وعام‬‫ت ےل‬ ‫آ‬‫مت‬‫وج‬‫اتم‬‫وہ‬‫ہک‬ ‫ک‬‫اتم‬‫رتہبنی‬‫مت‬
‫کین‬‫مت‬.‫ےہ‬‫۔یئ‬‫یک‬‫اظرہ‬‫ک ے‬‫ےک‬
‫اامین‬‫رپ‬‫اہ‬‫اور‬ ‫ک‬‫روےتک‬ ‫آ‬‫ابوتں‬‫ربی‬‫اور‬ ‫ک‬‫البےت‬‫وک‬‫اکومں‬
‫ک‬‫رےتھک‬
.
‫ہک‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ہنع‬‫اہ‬‫ریض‬‫ابعس‬‫انب‬‫رضحت‬
،
"
‫بالمعروف‬‫مرون‬‫تا‬
"
) ‫ک‬‫رکےت‬‫مکح‬‫اک‬‫ابت‬‫ایھچ‬‫(ینعی‬
‫ےہ‬‫زیچ‬‫رتہبنی‬ ‫آ‬‫زیچوں‬‫ایھچ‬‫اسری‬‫اور‬‫ےہ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬
(8) "
‫واالحسان‬ ‫بالعدل‬ ‫یامر‬ ‫اهلل‬ ‫ان‬
०" (
‫ل‬‫ح‬‫ن‬ ‫سورہ‬
)
‫رفامات‬‫مکح‬‫اعتیل‬‫اہ‬‫کش‬‫ےب‬
‫اک‬‫ااسحن‬‫اور‬‫اک‬‫ااصنف‬‫و‬‫دعل‬‫ےہ‬
.
‫آ‬‫ااسحن‬‫اور‬‫ےہ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫رماد‬ ‫آ‬‫دعل‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫ہنع‬‫اہ‬‫ریض‬‫ابعس‬‫انب‬‫دبعاہ‬‫رضحت‬
‫ےہ‬‫رکان‬‫ادا‬‫اک‬‫رفاضئ‬‫رماد‬

25. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
25
(
‫تراہ‬‫کانک‬‫اهلل‬‫تعبد‬‫ان‬‫االحسان‬‫ین‬‫یع‬
ٗ
ؒ
‫اآ‬‫مت‬‫وگای‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫دنبیگ‬‫ااسحن‬
‫رےہ‬‫دھکی‬
‫ک‬
.
(9) "
‫سدیدا‬‫قوال‬‫وقولوا‬‫اهلل‬‫اتقوا‬‫امنوا‬‫ن‬‫ی‬‫الذ‬‫ایھا‬‫یا‬
०" (
‫ازحاب‬‫وسرہ‬
)
‫وہک‬‫ابت‬)‫(یکپ‬‫یک‬‫راےتس‬‫اور‬‫رو‬ ‫آ‬‫اهلل‬‫واول‬‫اامین‬‫اے‬
.
(
‫قوالسدیدا‬‫قولو‬
०
)
‫رکو‬‫ڑپاھ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ہی‬‫ینعم‬‫ےک‬
.
(10) "
‫المتقون‬‫ھم‬‫اولئك‬‫به‬‫وصدق‬‫بالصدق‬‫جاء‬‫والذی‬
०"
(
‫زرم‬‫وسرہ‬
)
‫رپزیہ ہر‬‫ولگ‬‫یہی‬‫وت‬‫یک‬‫دصتقی‬‫یک‬‫اس‬‫یھب‬‫وخد‬‫اور‬‫اےئ‬‫رک‬‫ےل‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫ینعی‬‫ابت‬‫یچس‬‫ولگ‬‫وج‬‫اور‬
‫ںیہ‬
.
‫ےہ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫رماد‬ ‫آ‬‫ابت‬‫یچس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وقنمل‬ ‫آ‬‫ہنع‬‫اهلل‬‫ریض‬‫ابعس‬‫انب‬‫رضحت‬
.
"
‫جآء‬‫ن‬‫ی‬‫والذ‬
‫ابدصلق‬
०"
‫رکمی‬‫یبن‬‫رماد‬ ‫آ‬
‫ﷺ‬
‫اور‬‫ںیہ‬
"
‫بہ‬‫صدق‬
"
‫ومنینم‬‫رماد‬ ‫آ‬
".‫ںیہ‬
‫اقرار‬
‫بالقلب‬ ‫ق‬‫ی‬‫وتصد‬ ‫بالسان‬
०"
‫ہملک‬‫دصتقی‬ ‫آ‬‫دل‬‫اور‬‫ارقار‬ ‫آ‬‫زابن‬‫ینعی‬
‫ےہ‬‫ہبیط‬
.
(11) "
‫خافوا‬‫ت‬‫اال‬ ‫المالئكۃ‬ ‫مهي‬‫عل‬‫تتزنل‬‫استقاموا‬ ‫ثم‬ ‫اهلل‬ ‫ربنا‬‫قالوا‬ ‫ن‬‫ی‬‫الذ‬ ‫ان‬
‫توعدون‬ ‫كنتم‬ ‫یت‬‫ل‬‫ا‬ ‫جنۃ‬‫ل‬‫با‬ ‫وبشروا‬ ‫تحزنوا‬ ‫وال‬
०" (
‫حم‬ ‫سوره‬
)
‫نج‬‫کش‬‫ےب‬
‫ااقتستم‬‫رھپ‬‫ےہ‬‫اهلل‬‫رب‬‫امہرا‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫ولوگں‬
‫اور‬‫رےہ‬‫ڑپےتھ‬‫ہشیمہ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫(ینعی‬.‫رےہ‬‫ےمج‬‫رپ‬
)‫ںیم‬‫ایقتم‬‫اور‬‫وتق‬‫ےک‬‫(ومت‬‫ےگ‬‫ک ں‬‫انزل‬‫رفےتش‬‫رپ‬‫ان‬)‫رےہ‬‫رکےت‬‫یھب‬‫ لم‬‫رپ‬‫اس‬
‫ےہ‬.‫ےہ‬‫ایگ‬ ‫ا ا‬‫ودعہ‬ ‫آ‬‫مت‬‫اک‬‫سج‬‫اک‬‫تنج‬‫اس‬‫راو‬‫وخربخشی‬‫اور‬‫رکو‬‫وخف‬‫ہن‬‫ہک‬‫ک ےئ‬‫ےتہک‬‫ہی‬
‫اجم‬‫رضحت‬‫اور‬‫اربامیہ‬‫رضحت‬ ‫ابعس‬‫انب‬‫رضحت‬
‫ہلہ‬
‫ایگ‬‫ا ا‬‫لقن‬‫یھب‬ ‫آ‬‫ونیتں‬‫ان‬‫امہنع‬‫اہ‬‫ریض‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫ےہ‬
"
‫استقامو‬‫ثم‬
"
‫ےہ‬‫رانہ‬‫اقمئ‬‫کت‬‫دم‬‫ارخی‬‫رپ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫رماد‬ ‫آ‬
.
‫ا‬
‫ۓ‬
‫ہملک‬‫ایپرے‬
‫روسل‬‫رفامن‬‫وت‬‫ںیہ‬‫ےئگ‬‫رفامےئ‬‫ذرک‬ ‫آ‬‫رثکت‬‫ںیم‬‫اپک‬‫رقان‬‫رباکت‬‫و‬‫اضفلئ‬‫ےک‬‫ہبیط‬
‫ﷺ‬
‫اک‬
‫اپ‬‫دنچ‬‫ھچانھچ‬‫ا ا‬
‫ﷺ‬
‫ںیہ‬‫اجیت‬‫یک‬‫ذرک‬‫ومنہن‬‫وطبر‬
.

26. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
26
‫ہملک‬
‫روسل‬‫رفامن‬‫رپ‬‫ہبیط‬
‫ﷺ‬
‫وسلم‬‫وآله‬‫علیه‬‫اهلل‬‫یل‬‫ص‬‫اهلل‬‫رسول‬‫قال‬
‫قلبه‬ ‫ن‬‫م‬ً‫خالصا‬ ‫اهلل‬ ‫اال‬ ‫اله‬ ‫ال‬ ‫قال‬ ‫ن‬‫م‬ ‫القیمۃ‬ ‫یوم‬ ‫یت‬‫ع‬‫بشفا‬ ‫الناس‬ ‫حد‬‫س‬‫ا‬
‫اونفسه‬
.
‫رتہمج‬
‫وضحر‬
‫ﷺ‬
‫رفامای‬‫ےن‬
‫۔‬
‫ریمی‬‫ربوزایقت‬‫دنم‬‫اعسدت‬‫واال‬‫ےن‬‫ااھ‬‫عفن‬‫زاید‬ ‫آ‬‫بس‬
‫آ‬‫دل‬‫ولخص‬‫وج‬‫ک ہ‬‫صخش‬‫وہ‬‫ھت‬‫اس‬‫ےک‬‫افشتع‬
‫الاله‬
‫االاهلل‬
‫اعسددنمت‬‫زایدہ‬ ‫آ‬‫بس‬‫ےہک‬
‫ا ا‬‫ادا‬ ‫آ‬‫اجن‬‫و‬‫دل‬‫ذرک‬‫اک‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫زایدہ‬ ‫آ‬‫زایدہ‬‫ےک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫ک ےن‬
(2)
‫كنا‬ ‫قال‬ ‫صفہ‬ ‫حاب‬‫ص‬‫ا‬ ‫ن‬‫م‬ ‫کلھم‬ ‫و‬ ‫انا‬ ‫قال‬ ‫بالل‬ ‫ن‬‫ع‬
‫اهلل‬ ‫یل‬‫ص‬ ‫ىب‬‫لن‬‫عندا‬
‫اهلل‬‫یارسول‬‫ال‬‫قلنا‬‫كتاب‬‫ل‬‫ا‬‫ل‬‫ھ‬‫ا‬‫ین‬‫یع‬‫غریب‬‫فیكم‬‫ل‬‫ھ‬‫فقال‬‫وسلم‬‫وآله‬‫علیه‬
‫ساعۃ‬‫ایدینا‬‫فعنا‬‫فو‬‫هلل‬‫اال‬‫الاله‬‫وقولو‬‫ارفعوایدیكم‬‫وقال‬‫االبواب‬‫ق‬‫بغل‬‫فامر‬
‫وانت‬‫جنۃ‬‫ل‬‫ا‬ ‫علیھا‬‫ین‬‫ت‬‫عد‬‫و‬‫كلمۃ‬‫ل‬‫ا‬ ‫بھذا‬ ‫ین‬‫بعشت‬‫انك‬‫اللھم‬‫هلل‬‫حمد‬‫ل‬‫ا‬‫قال‬‫ثم‬
‫ا‬‫قال‬‫ثم‬‫المعاد‬‫خلف‬‫ت‬‫ال‬
‫كم‬‫ل‬‫غفر‬‫قد‬‫اهلل‬‫افان‬‫لبشرو‬
.
‫ادقس‬‫وضحر‬‫ولگ‬‫مہ‬‫رم ہبت‬‫اکی‬‫ہفص‬‫ااحصب‬‫یھبس‬‫اور‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫البل‬‫رضحت‬
‫ﷺ‬
‫یک‬
‫ارکم‬‫وضحر‬.‫ےھت‬‫احرض‬‫ںیم‬‫دختم‬
‫ﷺ‬
‫ےن‬‫مہ‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫عمجم‬‫وت‬‫ایبنج‬‫وکئ‬‫رفامای‬‫درایتف‬‫ےن‬
‫وہک‬‫اور‬‫ااھٹؤ‬‫اہھت‬‫رفامای‬‫اراشد‬‫رھپ‬‫رکو‬‫دنب‬‫وکاڑ‬‫رفامای‬‫اراشد‬.‫ںیہن‬‫وکئ‬‫ا ا‬‫رعض‬
‫االاهلل‬‫الالہ‬
‫ےن‬‫مہ‬
‫ااھٹ‬‫اہھت‬‫دری‬‫وھتڑی‬
‫ۓ‬
‫رفامای‬‫رھپ‬‫رےھک‬
‫هلل‬‫حمد‬‫ل‬‫ا‬
‫رپ‬‫ےملک‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجیھب‬‫رک‬‫دے‬‫ہملک‬‫ہی‬‫ےھجم‬‫وتےن‬

27. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
27
‫ودع‬‫اک‬‫تنج‬
‫ارکم‬‫وضحر‬‫ دع‬‫ےک‬‫اس‬.‫ےہ‬‫ںیہن‬‫الخف‬‫ودعہ‬‫وت‬‫اور‬‫ےہ‬‫ا ا‬‫ہ‬
‫ﷺ‬
‫ک‬‫وخش‬‫رفامای‬‫ےن‬
‫رفامدی‬‫رفغمت‬‫اہمتری‬‫ےن‬‫اہ‬‫اجؤ‬
،
‫ل‬‫اس‬‫وک‬‫ایبنج‬‫اغًابل‬
‫ۓ‬
‫اھت‬‫رفامای‬‫درایتف‬
‫ل‬‫اس‬‫اور‬
‫ۓ‬
‫رکوا‬‫دنب‬‫وکاڑ‬
‫ۓ‬
‫ےک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫ہک‬‫ےھت‬
‫ارکم‬‫وضحر‬‫وت‬‫رپ‬‫ڑپےنھ‬‫ہملک‬
‫ﷺ‬
‫ہن‬‫ادیم‬‫ہی‬‫قلعتم‬‫ےک‬‫اوروں‬.‫ک یگ‬‫ادیم‬‫یک‬‫اشبرت‬‫یک‬‫رفغمت‬‫وک‬
‫دصتقی‬‫و‬‫نیقلت‬‫یک‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫ذرک‬‫وک‬‫امجتع‬‫یک‬‫رمدینی‬‫اےنپ‬‫اک‬‫اشمخئ‬ ‫آ‬‫رواتی‬‫اس‬‫ےن‬‫وصایفء‬ ‫ک‬
‫ارکم‬‫وضحر‬‫انچہچن‬‫ےہ‬‫ا ا‬‫ادتسال‬‫رپ‬‫رکےن‬
‫ﷺ‬
‫امجاتع‬‫وک‬‫احصہب‬‫اک‬
‫رفنمد‬‫اور‬
ً‫ا‬
‫رکان‬‫نیقلت‬‫یک‬‫ذرک‬
‫امجتع‬.‫ےہ‬‫اثتب‬
‫رکان‬‫دنب‬‫وکاڑ‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫اس‬.‫ےہ‬‫ا ا‬‫شیپ‬‫وک‬‫رواتی‬‫اس‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫نیقلت‬‫ےک‬
‫ک ا‬ ‫آ‬‫ رض‬‫یک‬‫رکےن‬‫ مام‬‫ےک‬‫وتہج‬‫یک‬‫نی‬‫د‬‫ف‬‫کی‬ُ
‫اک‬‫ریغ‬‫ہک‬‫رفامای‬‫درایتف‬‫وک‬‫ایبنج‬ ‫آ‬‫وہج‬‫ایس‬‫اور‬
‫ارکم‬‫وضحر‬‫ک ان‬‫ںیم‬‫عمجم‬
‫ﷺ‬
‫وت‬‫اامتحل‬‫اک‬‫تتشت‬‫ےک‬‫نی‬‫د‬‫ف‬‫کی‬ُ‫نکیل‬ ‫ک‬‫ہن‬‫ہچ‬‫ارگ‬‫ببس‬‫اک‬‫تتشت‬‫رپ‬
‫۔‬‫یہ‬‫اھت‬
(3)
‫ے‬‫ف‬‫ط‬‫ص‬ُ‫دمحم‬‫رضحت‬
‫ﷺ‬
‫ مام‬‫اور‬‫ےہ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫اذلرک‬‫الضف‬‫ںیم‬‫اذاکر‬‫ مام‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اراشد‬‫اک‬
‫ےہ‬‫ہ‬‫ادمحل‬‫الضف‬‫ںیم‬‫داعوں‬
.
‫یہی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫ذرک‬‫ڑبا‬ ‫آ‬‫بس‬‫اور‬‫الضف‬‫ںیم‬‫اذاکر‬‫ مام‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫کش‬‫یھب‬‫ذرا‬‫ںیم‬‫اس‬:‫اوقل‬
.‫ےہ‬‫ریمعت‬‫یک‬‫دنی‬‫اسرے‬‫رپ‬‫سج‬‫ےہ‬‫اینبد‬‫وہ‬‫یک‬‫دنی‬
‫ےک‬‫ایس‬‫یکچ‬‫یک‬‫دنی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہملک‬‫اپک‬‫وہ‬‫ہی‬‫اور‬
‫ےہ‬‫وھگیتم‬‫رگد‬
.
‫اذاکر‬‫ مام‬‫اور‬.‫ںیہ‬‫رفامےت‬‫اامتہم‬‫اک‬‫ہملک‬‫اس‬‫رکام‬‫اعرنیف‬‫اور‬‫وصایفء‬ ‫آ‬‫وہج‬‫ایس‬
‫سج‬‫ںیم‬‫اس‬ ‫آ‬‫رجتہب‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫رکاےت‬‫رثکت‬ ‫ک‬‫نکمم‬‫ینتج‬‫یک‬‫اس‬‫اور‬.‫ںیہ‬‫دےتی‬‫رتحیج‬‫وک‬‫ذرک‬‫اس‬‫رپ‬
‫ولعمم‬‫انمعف‬‫اور‬‫وفادئ‬‫دقر‬
‫ک‬
‫ۓ‬
‫ںیہن‬‫ںیم‬‫دورسے‬‫یسک‬‫ںیہ‬
،
‫ہصق‬‫اک‬‫رغمیب‬‫ویمن‬‫نب‬‫یلع‬‫دیس‬‫انچہچن‬

28. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
28
‫دختم‬‫یک‬‫اصبح‬‫ےھتدیس‬‫دمرس‬‫اور‬‫یتفم‬‫و‬‫اعمل‬‫رتحمم‬‫اکی‬‫وج‬‫ومحی‬‫ولعان‬‫خیش‬‫بج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫وہشمر‬
‫ک‬‫احرض‬‫ںیم‬
‫ۓ‬
‫وتفی‬‫دترسی‬‫درس‬‫اشملغ‬‫ مام‬‫اںیہن‬‫وت‬‫رفامئ‬‫وتہج‬‫وصخیص‬‫رپ‬‫ان‬‫ےن‬‫اصبح‬‫دیس‬
‫خیش‬‫ہک‬‫اچمای‬‫وشر‬‫ےن‬‫ولوگں‬.‫دای‬‫رک‬‫وغشمل‬‫ںیم‬‫ذرک‬‫ےک‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫وتق‬‫اسرا‬‫اور‬‫دای‬‫روک‬ ‫آ‬‫وریغہ‬
‫ک‬‫ولعمم‬‫وک‬‫اصبح‬‫دیس‬‫ دع‬‫دونں‬‫ھچک‬‫وریغہ‬‫دای‬‫رک‬‫الہک‬‫وک‬‫خیش‬‫اور‬‫رکدای‬‫رحموم‬‫وک‬‫د ای‬ ‫آ‬‫انمعف‬‫ےک‬
‫ا‬
.‫ا ا‬‫یہ‬‫ھچانھچ‬‫رھپ‬‫دای‬‫رک‬‫عنم‬‫یھب‬ ‫اآ‬‫ےن‬‫اصبح‬‫دیس‬.‫ںیہ‬‫رکےت‬‫التوت‬‫یک‬‫اپک‬‫الکم‬‫وتق‬‫یسک‬‫ہک‬
‫ہبیط‬‫ہملک‬‫دل‬‫اور‬‫ایگ‬‫رک‬‫ارث‬‫ذرک‬‫ دع‬‫روز‬‫یہ‬‫دنچ‬‫نکیل‬.‫اگل‬‫ےنگل‬‫ازلام‬‫اک‬‫اکرف‬‫اور‬‫زدنیقی‬‫رپ‬‫اصبح‬‫دیس‬
‫دو‬‫رک‬‫رشوع‬‫التوت‬‫اب‬‫ہک‬‫رفامای‬‫ےن‬‫اصبح‬‫دیس‬.‫ایگ‬‫رگن‬‫ںیم‬‫رگن‬‫ےک‬
‫رہ‬‫رہ‬‫وت‬‫وھکال‬‫وج‬‫اپک‬‫الکم‬.
‫ںیہن‬‫عنم‬‫وک‬‫التوت‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ہک‬‫رفامای‬‫ےن‬‫اصبح‬‫دیس‬‫ےہ‬‫ا ا‬‫یہ‬‫ھچانھچ‬‫ہک‬‫ےلھک‬‫اعمرف‬‫و‬‫ولعم‬‫وہ‬‫رپ‬‫ظفل‬
‫اھت‬‫اچاتہ‬‫رکان‬‫دیپا‬‫وک‬‫زیچ‬‫اس‬‫ہکلب‬‫اھت‬‫ا ا‬
.
‫اس‬‫ےہ‬‫ڑج‬‫یک‬‫اامین‬‫اور‬‫ےہ‬‫الص‬‫یک‬‫دنی‬‫اپک‬‫ہی‬‫وچہکن‬
‫ل‬
‫ۓ‬
‫اج‬‫یک‬‫رثکت‬‫یک‬‫اس‬‫یھب‬‫ینتج‬
‫ۓ‬
‫یہ‬‫اینت‬
‫ےہ‬‫رپ‬‫ہملک‬‫ایس‬‫دمار‬‫اک‬‫اامین‬‫ک یگ‬‫وبضمط‬‫ڑج‬‫یک‬‫اامین‬
‫ےہ‬‫رپ‬‫ہملک‬‫اس‬‫دمار‬‫اک‬‫ووجد‬‫ےک‬‫د ای‬‫ہکلب‬
.
‫ینعی‬. ‫ک‬‫رپ‬‫زنیم‬‫وکئ‬‫واال‬‫ےنہک‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫کت‬‫بج‬‫یتکس‬ ‫ک‬‫ںیہن‬‫کت‬‫وتق‬‫اس‬‫ایقتم‬‫ہک‬‫رےہ‬‫اید‬
‫رو‬‫واال‬‫ےنہک‬‫اہ‬‫اہ‬‫وکئ‬‫کت‬‫بج‬
‫ۓ‬
،‫ک یگ‬‫ںیہن‬‫ایقتم‬‫ک ہ‬‫رپ‬‫زنیم‬
( 4 )
‫دمحم‬‫رضحت‬
‫ﷺ‬
‫آ‬‫اپک‬‫اہ‬‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ومیس‬‫رضحت‬‫رم ہبت‬‫اکی‬‫ےک‬‫رفامای‬‫ےن‬
‫اہ‬‫رکوں‬‫اکپرا‬‫ےھجت‬‫اور‬‫ایدرکوں‬‫ےھجت‬ ‫آ‬‫سج‬‫رفام‬‫میلعت‬‫ورد‬‫وکئ‬‫ےھجم‬‫رب‬‫ریمی‬‫اے‬‫ا ا‬‫رعض‬
‫وک‬‫وت‬‫ںیم‬.‫ےہ‬‫ڑپیتھ‬‫د ای‬‫اسری‬‫وت‬‫ہی‬‫ہک‬‫ا ا‬‫رعض‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫رکو‬‫ڑپاھ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫ہک‬‫ک ا‬‫اراشد‬‫اک‬‫اعتیل‬
‫ئ‬
‫اکی‬‫زنیم‬‫اسوتں‬‫اور‬‫اامسن‬‫اسوتں‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ک ا‬‫اراشد‬. ‫ک‬‫اطع‬‫وک‬‫یہ‬‫ھجم‬‫وج‬‫ک ں‬‫اماتگن‬‫زیچ‬‫وصخمص‬‫ایسی‬

29. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
29
‫اج‬‫دای‬‫رھک‬‫وک‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫رطف‬‫دورسی‬‫اور‬‫اجںی‬‫دےئ‬‫رھک‬‫ںیم‬‫ڑلپے‬
‫ۓ‬
‫کھج‬‫ڑلپا‬‫وال‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫وت‬
‫اج‬
‫ۓ‬
‫ ہ‬
.
‫ا‬
‫ۓ‬
‫دقر‬‫سج‬‫ےہ‬‫اک‬‫االخص‬‫وزن‬‫اہیں‬‫ےک‬‫اعتیل‬‫اہ‬‫ہک‬‫رےہ‬‫اید‬‫ایپرے‬
‫ا ا‬‫اکم‬‫وکی‬ ‫آ‬‫االخص‬
‫اج‬
‫ۓ‬
‫لیک‬‫رکےن‬‫دیپا‬‫االخص‬.‫ک ہ‬‫وزین‬‫یہ‬‫اانت‬‫وت‬‫ ہ‬
‫ۓ‬
‫اینت‬‫ےہ‬‫رثکت‬‫یک‬‫ہملک‬‫دیفم‬‫دقر‬‫سج‬‫یھب‬
‫ورد‬‫اک‬‫اس‬‫وصایف‬‫رضحات‬ ‫آ‬‫وہج‬‫ایس‬‫ےہ‬‫االخص‬‫ہملک‬‫یہ‬‫انم‬‫اک‬‫ہملک‬‫اس‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫زیچ‬‫دورسی‬‫وکئ‬
‫ںیہ‬‫اتبےت‬ ‫آ‬‫رثکت‬
.
(5)
‫دمحم‬‫رضحت‬
‫ﷺ‬
‫ہک‬‫رفامای‬‫ےن‬
‫اہ‬
‫رو‬ ‫آ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬ ‫ک‬‫الضف‬‫اور‬‫ایلع‬‫وج‬‫ہملک‬‫وکئ‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ا ا‬‫انزل‬‫ںیہن‬‫ہک‬‫رفامای‬‫ےن‬‫اعتیل‬
‫ے‬
‫زنیم‬
‫ک‬‫ا ہہ‬.‫درای‬‫اور‬‫درتخ‬‫اور‬‫لگنج‬‫اور‬‫اہپڑ‬‫اور‬‫زنیم‬‫اور‬‫اامسن‬‫اسوتں‬‫ںیہ‬‫اقمی‬ ‫آ‬‫ربتک‬‫یک‬‫اس‬‫رپ‬
‫ےہ‬‫ربرت‬‫ہملک‬‫یہی‬ ‫ک‬‫ا ہہ‬.‫ےہ‬‫افشتع‬‫ہملک‬‫یہی‬ ‫ک‬‫ا ہہ‬.‫ےہ‬‫االخص‬‫ہملک‬‫یہی‬
‫زبرگ‬‫ہملک‬‫یہی‬ ‫ک‬‫ا ہہ‬.
‫اجںیئ‬‫رےھک‬‫زنیم‬‫و‬‫اامسن‬‫ مام‬‫ںیم‬‫ڑلپے‬‫اکی‬‫ارگ‬.‫ےہ‬‫ابمرک‬‫ہملک‬‫یہی‬ ‫ک‬‫ا ہہ‬.‫ےہ‬
،
‫دورسے‬
‫انگہ‬‫ایگ‬‫دای‬‫شخب‬‫اہک‬‫ابر‬‫اکی‬‫وک‬‫ہملک‬‫ےن‬‫سج‬ ‫آ‬‫زنیم‬‫و‬‫اامسن‬‫ےلکن‬‫رگاں‬‫اہنیئ‬‫رہ‬‫ہملک‬‫ہی‬‫ںیم‬‫ڑلپے‬
‫ک‬‫درای‬‫فک‬‫لثم‬‫ہچ‬‫ارگ‬‫ےک‬‫اس‬
.
(6)
‫دمحم‬‫رضحت‬
‫ﷺ‬
‫یسک‬‫ہملک‬‫ہی‬‫ہن‬‫اور‬‫ےہ‬‫اتکس‬‫ڑبھ‬‫ لم‬‫وکئ‬‫وت‬‫ہن‬ ‫آ‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اراشد‬‫اک‬
‫ےہ‬‫اتکس‬‫وھچڑ‬‫وک‬‫انگہ‬
.

30. ‫ن‬ٰ‫حم‬‫الر‬‫ایل‬‫االنسان‬‫معرفت‬
30
(7)
‫دمحم‬‫رضحت‬
‫ﷺ‬
‫ہک‬‫رمے‬‫ںیم‬‫احل‬‫اس‬‫صخش‬‫وج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اراشد‬‫اک‬
.
‫اهلل‬‫رسول‬‫حمد‬‫م‬‫اهلل‬‫اال‬‫الہ‬‫ال‬
‫ک ہ‬‫دالخ‬‫ںیم‬‫تنج‬‫رضور‬ ‫ک‬‫داتی‬‫اہشدت‬ ‫آ‬‫دل‬‫یک‬
.
(8)
‫دمحم‬‫رضحت‬
‫ﷺ‬
(‫رتس‬‫یک‬‫اامین‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اراشد‬‫اک‬
70
‫بس‬‫ںیم‬‫ان‬‫ںیہ‬‫اشںیخ‬‫زایدہ‬ ‫آ‬)
‫ ای‬‫اور‬.‫ےہ‬‫اٹہان‬‫اک‬‫زیچ‬‫دہ‬‫فیلکت‬ ‫آ‬‫راےتس‬‫درہج‬‫م‬ ‫آ‬‫بس‬‫اور‬.‫ےہ‬‫ڑپانھ‬‫اک‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫الضف‬ ‫آ‬
‫ےہ‬‫االامین‬‫بعش‬‫اکی‬‫یھب‬
.
(9)
‫دمحم‬‫رضحت‬
‫ﷺ‬
‫ڑپاھ‬ ‫آ‬‫رثکت‬‫تہب‬‫وک‬‫اافغتسر‬‫اور‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫ہک‬‫رفامای‬‫ےن‬
‫اتہک‬‫اطیشن‬.‫رکو‬
‫الہک‬ ‫آ‬‫اافغتسر‬‫اور‬‫ہبیط‬‫ہملک‬‫ےھجم‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫اور‬‫ا ا‬‫الہک‬ ‫آ‬‫انگک ں‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ےن‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫ک‬‫وک‬‫ان‬‫ےن‬‫ںیم‬‫وت‬‫داھکی‬‫ےن‬‫ںیم‬‫بج‬.‫ا ا‬
‫اے‬
‫ےھجمس‬‫ہپ‬‫دہاتی‬‫وک‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫اور‬‫ا ا‬‫الہک‬ ‫آ‬‫سفن‬
.
(10)
‫دمحم‬‫رضحت‬
‫ﷺ‬
‫ےن‬‫االسلم‬‫ہیلع‬‫ادم‬‫رضحت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اراشد‬‫اک‬
‫اافغتسر‬‫داع‬‫اور‬‫ےھت‬‫روےت‬‫وتق‬‫رہ‬ ‫آ‬‫وہج‬‫یک‬‫اجےن‬‫ےجیھب‬‫رپ‬‫زنیم‬ ‫آ‬‫تنج‬‫دناتم‬‫ببسب‬‫بج‬
‫دمحم‬‫رضحت‬‫اہ‬‫اے‬‫ا ا‬‫رعض‬‫اور‬‫ا ا‬‫ہنم‬‫رطف‬‫یک‬‫اامسن‬‫رم ہبت‬‫اکی‬ .‫ےھت‬‫رکےت‬
‫ﷺ‬
‫ےک‬
‫رک‬‫ااھٹ‬‫رس‬‫رپ‬‫رعش‬‫ےن‬‫ںیم‬‫وت‬‫اھت‬‫ا ا‬‫دیپہ‬‫ےھجم‬‫ےن‬‫اپ‬‫بج‬‫۔‬‫ک ں‬‫اچاتہ‬‫رفغمت‬ ‫آ‬‫ھجت‬ ‫آ‬‫وہلیس‬
‫اھت‬‫داھکی‬
‫رپ‬‫اس‬
‫اهلل‬‫رسول‬‫حمد‬‫م‬‫اهلل‬‫اال‬‫الہ‬‫ال‬
‫دمحم‬‫ہک‬‫اھت‬‫ایگ‬‫ھجمس‬‫ںیم‬‫اھت‬‫ک ا‬‫اھکل‬
‫ﷺ‬
‫آ‬
‫اسھت‬‫ےک‬‫انم‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫اپ‬‫رگایم‬‫امس‬‫انیم‬‫انم‬‫اک‬‫نج‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫وکئ‬‫دورسا‬‫زندکی‬‫ےک‬‫اپ‬‫ایلع‬
‫ا‬‫ہک‬‫ک ئ‬‫انزل‬‫ویح‬.‫راھک‬
‫ۓ‬
‫ہن‬‫دیپا‬‫یھب‬‫مت‬‫وت‬‫ک ےت‬‫ہن‬‫وہ‬،‫ںیہ‬‫یبن‬‫ارخی‬‫وہ‬‫کش‬‫ےب‬‫ادم‬
‫ےیک‬
‫اجےت‬
‫۔‬