SlideShare a Scribd company logo
1 of 27
Download to read offline
‫اطل‬
‫عہ‬‫سب‬ِ‫فئ‬
‫دنبشقنی‬‫ی‬‫ر‬‫اقد‬‫اعدب‬‫دمحم‬‫د‬ّ‫ی‬‫س‬
)‫یچ‬‫رکا‬،‫اکولین‬‫لصیف‬‫ہ‬‫ا‬‫(س‬
‫عہ‬‫سب‬ِ‫فئ‬‫اطل‬
2
‫ت‬‫س‬‫رہف‬
‫ربمن‬‫ہحفص‬‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬‫ن‬‫ونعا‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬‫ف‬‫اعتر‬
‫۔۔‬
‫۔۔۔‬
3
‫اطلفئ‬
‫اک‬
‫ف‬‫اعتر‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔‬
‫۔‬
4
ِ‫ملع‬
‫اطلفئ‬
‫یک‬
‫تیمہ‬‫ا‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
7
‫اطلفئ‬
‫ےک‬
‫ے‬‫ر‬‫ا‬‫ب‬
‫ںیم‬
‫وصایفء‬
‫ےک‬
‫ل‬‫وقا‬‫ا‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔‬
9
ِ‫مل‬‫اع‬
‫رم‬‫ا‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
11
ِ‫مل‬‫اع‬
‫قلخ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
12
‫ت‬‫سا‬
‫اطلفئ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔‬
13
۱
‫۔‬
‫ہفیطل‬
‫بلق‬
‫۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔‬
14
۲
‫۔‬
‫۔۔۔۔۔‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫ہفیطل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔‬
15
۳
‫۔‬
‫۔۔۔۔۔۔‬‫رس‬‫ہفیطل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔‬
16
۴
‫۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬‫ی‬‫ف‬‫خ‬‫ہفیطل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔‬
18
۵
‫۔‬
‫۔۔۔۔۔‬ٰ‫ی‬‫ف‬‫خ‬‫ا‬‫ہفیطل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔‬
19
۶
‫۔‬
‫۔۔۔۔‬‫سفن‬‫ہفیطل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔‬
19
۷
‫۔‬
‫ال‬‫ا‬‫(اطلسن‬‫ب‬‫ل‬‫اق‬‫ہفیطل‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬)‫اکر‬‫ذ‬
‫۔۔۔‬
20
‫اطلفئ‬
‫ونمر‬
‫رکےن‬
‫ےک‬
‫رطےقی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔‬
‫۔۔‬
21
۱
‫۔‬
‫رک‬‫ذ‬
‫ےک‬
‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔‬
‫۔۔۔۔‬
21
۲
‫۔‬
‫ہبق‬‫رما‬
‫ےک‬
‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔‬
‫۔۔۔۔۔۔‬
22
۳
‫۔‬
‫ہطب‬‫ا‬‫ر‬
‫خیش‬
‫ےک‬
‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔‬
‫۔۔۔۔‬
22
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬‫ت‬‫اچر‬‫اک‬‫اطلفئ‬
26
‫اخہک‬‫وصتریی‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔‬
‫۔۔۔۔‬
27
‫عہ‬‫سب‬ِ‫فئ‬‫اطل‬
3
﷽
ْ‫م‬َ‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ہ‬ِ‫ل‬ّٰ‫ا‬َ‫و‬ ٍ‫د‬َ‫م‬َ‫ح‬ُ‫م‬‫ا‬َ‫ن‬ِ‫د‬ِ‫ی‬َ‫س‬ ٖ‫ہ‬ِ‫ب‬ْ‫ی‬ِ‫ب‬َ‫ح‬‫ی‬
ّٰ ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ہ‬ّٰ‫الل‬‫ی‬
َ ‫ل‬ َ‫ص‬
‫اعترف‬
‫ںیم‬‫اتکب‬‫اس‬
‫اطل‬‫رواحین‬
‫ئ‬
‫ا‬‫اور‬
‫ن‬
‫االطصاحت‬‫وسنمب‬‫ےس‬
‫ارے‬‫ب‬‫ےک‬
‫ر‬‫رحتی‬‫ںیم‬
‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایک‬
‫۔‬
‫اتکب‬‫اس‬
،‫اتکوبں‬‫االسیم‬‫فلتخم‬‫ںیم‬‫ایتری‬‫یک‬
‫اسسٹیئ‬‫وی‬‫اور‬‫ات‬‫ایبب‬
‫ےہ۔‬‫یئگ‬‫یل‬‫دمد‬‫یک‬
‫دنبشقنی‬‫اقدری‬‫اعدب‬‫دمحم‬‫د‬ ّ
‫س‬
‫رشیفی‬‫اکمن‬
‫ہفیلخ‬
‫اجمز‬
ِ‫ریپ‬
‫رطتقی‬
‫رضحت‬
‫دنبشقنی‬‫اقدری‬‫میلس‬‫دمحم‬‫د‬ ّ
‫س‬
‫دم‬
‫ااعلیل‬‫ہلظ‬
۲۶
‫ذوادعقلہ‬
۱۴۴۴
‫ھ‬
۱۶
‫وجن‬
۲۰۲۳
‫ء‬
‫ی‬‫ف‬‫ب‬
ِ‫ان‬‫ا‬‫ض‬
‫رظن‬
ِ‫ریپ‬
‫رضحت‬‫رطتقی‬
‫ومحم‬‫رفظ‬
‫ا‬‫د‬
‫نسحل‬
‫دنبشقنی‬
‫رشیفی‬‫اکمن‬
‫ااعلیل‬‫دمہلظ‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
4
‫اطل‬
‫ف‬‫اعتر‬‫اک‬‫فئ‬
‫اطلفئ‬
‫ر‬‫ہ‬‫وجا‬‫ہ‬‫و‬‫ںیم‬‫مسج‬‫ین‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬
‫نج‬‫ںیہ‬
‫ےہ۔‬‫ا‬‫وہت‬‫وہظر‬‫اک‬‫یہٰل‬‫ا‬‫ر‬‫ونا‬‫ا‬‫ںیم‬
‫وفق‬
‫اطل‬‫یہ‬‫ن‬‫ا‬‫ہ‬‫و‬‫ےہ‬‫اتلم‬‫وک‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫ضیف‬‫وج‬‫ےس‬‫رعش‬
‫ہی‬‫ےہ۔‬‫اتلم‬‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫فئ‬
‫ضیف‬
‫ںیہ۔‬‫امدنن‬‫یک‬‫ویسیر‬‫ر‬‫ہی‬‫ینعی‬‫ںیہ‬‫عئ‬‫ا‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫ا‬‫ت‬‫رکےن‬‫ذ‬‫خ‬‫ا‬
‫رعش‬‫وفق‬
‫ےہ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ونر‬‫وج‬‫ےس‬‫میظع‬
‫وک‬‫ر‬‫ونا‬‫ا‬‫رصف‬‫ہن‬‫اطلفئ‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫ویسی‬‫ر‬‫ےس‬‫ا‬‫ہی‬
‫ش‬‫ا‬‫وک‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫امتم‬‫ر‬‫و‬‫ا‬،‫ںیہ‬‫رکےت‬‫یھب‬‫عمج‬‫دنر‬‫ا‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ںیھن‬‫ا‬‫ہکلب‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫احلص‬
‫رطف‬‫یک‬‫لج‬‫زعو‬‫ہلل‬‫ا‬‫ت‬‫ق‬‫طا‬‫احین‬‫و‬‫ر‬‫وج‬‫وک‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫ونمر‬‫و‬‫ایضیفب‬‫ےس‬
‫ےہ‬‫یتلم‬‫ےس‬
‫ےہ۔‬‫یتلم‬‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫یہ‬‫ن‬‫ا‬‫ہ‬‫و‬
‫ےک‬‫ت‬‫ق‬‫طا‬‫احین‬‫و‬‫ر‬‫یہ‬‫اطلفئ‬‫ینعی‬
‫رسےمشچ‬
‫یھن‬‫ا‬‫ہطب‬‫ا‬‫ر‬‫ےس‬‫الوہب‬‫اعمل‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ب‬‫ربجو‬‫اعمل‬،‫وکلمب‬‫اعمل‬‫اک‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫ںیہ۔‬
‫ےہ۔‬‫ا‬‫وہت‬‫وبضمط‬‫و‬‫ر‬‫وتسا‬‫ا‬‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫اطلفئ‬
‫وہےن‬‫ونمر‬‫و‬‫ر‬‫دیبا‬‫ےک‬‫اطلفئ‬‫ن‬‫ا‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ںیہ۔‬‫وہےت‬‫اکشر‬‫ا‬‫اقحقئ‬‫ےک‬‫الوہب‬‫و‬‫ب‬‫ربجو‬‫و‬‫وکلمب‬‫اعمل‬‫رپ‬‫دنبہ‬‫یہ‬‫ےس‬
‫ش‬‫ا‬‫ےس‬‫سج‬‫ںیہ۔‬‫ڑپیت‬‫رپ‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫یک‬‫ش‬‫ا‬‫ایلجتب‬‫یک‬‫اعوملن‬‫ن‬‫ا‬
‫ر‬‫و‬‫ت‬‫ق‬‫طا‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫یک‬
‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫یلچ‬‫وہیت‬
‫یھک‬‫ر‬‫ت‬‫ی‬‫ح‬‫ال‬‫ص‬‫یک‬‫رکےن‬‫ذ‬‫خ‬‫ا‬‫وک‬‫ونر‬‫و‬‫ضیف‬‫ش‬‫ا‬‫ےن‬‫اعتیٰل‬‫ہلل‬‫ا‬‫ںیم‬‫اطلفئ‬‫یہ‬‫ن‬‫ا‬
‫ر‬ ‫ےس‬‫میظع‬‫رعش‬ ‫وفق‬‫ےس‬ ‫رطف‬‫یک‬ ‫لج‬‫زعو‬‫ہلل‬‫ا‬‫ونر‬ ‫و‬‫ضیف‬‫وج‬ ‫ےہ‬
‫وک‬ ‫ح‬‫و‬
‫ےنپ‬‫ا‬‫لص‬‫و‬‫اک‬‫ش‬‫ا‬‫ہک‬‫وہےکس‬‫ل‬‫ت‬‫اق‬‫ش‬‫ا‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫ہک‬‫ا‬‫ت‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ےیل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ایضیفب‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
5
‫وہاجےئ۔‬‫ےس‬‫لج‬‫زعو‬‫ومال‬
‫ہ‬‫و‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ےن‬‫ا‬‫ںیم‬‫وسب‬‫ا‬‫ت‬‫اعمل‬‫رطح‬‫سج‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ںیم‬‫ب‬‫ر‬‫ق‬‫ےک‬‫ومال‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ہ‬‫و‬‫ہ‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫و‬‫ذ‬‫یھت‬‫ںیم‬‫ب‬‫ر‬‫ق‬‫ےک‬‫ومال‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ںیم‬‫الوہب‬‫اعمل‬
‫اجےئ۔‬‫چنہپ‬
‫یک‬‫وہےن‬‫ونمر‬‫ینعی‬‫رکےن‬‫ذ‬‫خ‬‫ا‬‫ضیف‬‫یک‬‫اطلفئ‬‫ن‬‫ا‬‫ہ‬‫و‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫اکم‬‫اک‬‫رمدش‬‫و‬‫ریپ‬
‫یک‬‫اطلفئ‬‫اثکتف‬‫یک‬‫وسب‬‫ا‬‫ت‬‫اعمل‬‫ویکہکن‬،‫رکے‬‫اجرگ‬‫ا‬‫وک‬‫ت‬‫ی‬‫ح‬‫ال‬‫ص‬
‫وک‬‫ت‬‫ی‬‫ح‬‫ال‬‫ص‬
‫ت‬‫ی‬‫ح‬‫ال‬‫ص‬‫یک‬‫ےنلج‬‫دنر‬‫ا‬‫ےک‬‫امسچ‬‫رطح‬‫سج‬‫ےہ۔‬‫یتی‬‫ذ‬‫اپھچ‬‫ےس‬‫رگذ‬‫یک‬‫وہن‬‫ا‬‫ن‬‫گ‬
‫ےہ۔‬‫یتھٹ‬‫ا‬‫لج‬‫ہ‬‫و‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫ب‬‫ر‬‫رضو‬‫یک‬‫ےن‬‫ڑ‬‫گ‬‫ر‬‫رصف‬‫ےس‬‫ا‬‫ےہ‬‫وہیت‬‫وموجذ‬
‫ےہ‬‫وہیت‬‫وموجذ‬‫ت‬‫ی‬‫ح‬‫ال‬‫ص‬‫یک‬‫وہےن‬‫ونمر‬‫یھب‬‫ںیم‬‫اطلفئ‬‫ن‬‫ا‬‫رطح‬‫یس‬‫ا‬‫لکل‬‫ا‬‫ت‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫یک‬‫ب‬‫اجمدہا‬‫و‬‫ابقب‬‫رما‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اکر‬‫ذ‬‫ا‬‫و‬‫رک‬‫ذ‬‫رمدش‬‫و‬‫ریپ‬
‫ےہ۔‬‫اتی‬‫رکذ‬‫ونمر‬‫ںیھن‬‫ا‬‫ےس‬‫ڑ‬‫گ‬‫ر‬
‫ےہ۔‬‫اتچنہپ‬‫ک‬‫ت‬‫ح‬‫و‬‫ر‬،‫ضیف‬‫ال‬‫ا‬‫و‬‫ےن‬‫ا‬‫ےس‬‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬‫ےس‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ےچی‬‫ر‬‫ذ‬‫ہ‬‫و‬‫اطلفئ‬
‫ہج‬‫و‬‫یک‬‫ن‬‫و‬‫رپذ‬‫ن‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫یتی‬‫ذ‬‫ل‬‫ا‬‫ذ‬‫ے‬‫رپذ‬‫رپ‬‫ن‬‫و‬‫چ‬‫ی‬‫ر‬‫ذ‬‫ن‬‫ا‬،‫اثکتف‬‫یک‬‫وسب‬‫ا‬‫ت‬‫اعمل‬
‫ےہ‬‫وہاجیت‬‫م‬‫رحمو‬‫ےس‬‫ضیف‬‫ش‬‫ا‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫ےس‬
‫سفن‬‫ںیم‬‫ےجیتن‬‫ےہ۔‬‫وہاجیت‬‫ر‬‫زمکو‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ا‬‫وہاجت‬‫وتقر‬‫طا‬‫ین‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬
‫و‬‫ریپ‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫الاجت‬‫خ‬‫ا‬‫ن‬‫س‬‫ھب‬‫ی‬
‫ںیم‬‫دلل‬‫ذ‬‫یک‬‫وہن‬‫ا‬‫ن‬‫گ‬‫ن‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬
‫ےن‬‫ا‬‫ےس‬‫ال‬‫ا‬‫ت‬‫اعمل‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫ہک‬‫ا‬‫ت‬،‫ےہ‬‫ا‬‫اٹہت‬‫وک‬‫ن‬‫و‬‫رپذ‬‫ڑپے‬‫رپ‬‫ن‬‫و‬‫چ‬‫ی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫رمدش‬
‫ر‬‫ونا‬‫ےلا‬‫ا‬‫و‬
‫رک‬‫ا‬‫ت‬‫ح‬‫رعو‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وہےکس‬‫ایضیفب‬‫ےس‬‫ایلجتب‬‫و‬
‫ںیم‬‫ب‬‫ر‬‫ق‬‫ےک‬‫ومال‬‫ےنپ‬‫ا‬
‫اجےئ۔‬‫چنہپ‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
6
‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ین‬‫ا‬‫ت‬‫فل‬‫ا‬‫دجمذ‬‫رضحب‬
‫ہک‬
’’
‫ےک‬‫ب‬‫ر‬‫ےک‬‫ش‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫دنبہ‬
‫ںیہ۔‬‫ب‬‫ا‬‫اجحت‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ہ‬‫رتس‬‫ایمن‬‫ر‬‫ذ‬
‫اجےت‬‫ھٹ‬‫ا‬‫ب‬‫ا‬‫اجحت‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ہ‬‫ش‬‫ذ‬‫رپ‬‫رکےن‬‫ےط‬‫ہفیطل‬‫ر‬‫ہ‬
‫ںیہ۔‬
‘‘
‫وت‬‫رکےل‬‫ےط‬‫اطلفئ‬‫وتن‬‫سا‬‫دنبہ‬‫وکیئ‬‫رگ‬‫ا‬‫ینعی‬
‫اجےت‬‫ھٹ‬‫ا‬‫ب‬‫ا‬‫اجحت‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ہ‬‫رتس‬
‫ےہ۔‬‫ا‬‫وہاجت‬‫لص‬‫و‬‫ےس‬‫ب‬‫ر‬‫ےنپ‬‫ا‬‫اک‬‫دنبہ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ںیہ‬
)‫ےہ‬‫اتیل‬‫ا‬‫ت‬‫وک‬‫ب‬‫ر‬‫ےنپ‬‫ا‬‫دنبہ‬(
‫اطلفئ‬
،
‫ر‬
‫ح‬‫و‬
(‫عبنم‬‫و‬‫ذ‬‫خ‬‫ام‬‫ےک‬‫ونر‬‫ےیل‬‫ےک‬
source oflight
‫)ںیہ‬
‫۔‬
‫رطح‬‫سج‬
(‫بلب‬‫ںیم‬‫رمکے‬‫ک‬‫ت‬‫ا‬
source of light
،‫ںیہ‬‫وہےت‬)
‫یک‬‫بلب‬‫یھن‬‫ا‬‫رمکہ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ےک‬‫اطلفئ‬‫ن‬‫ا‬‫یھب‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫یک‬‫ن‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬‫رطح‬‫یس‬‫ا‬‫لکل‬‫ا‬‫ت‬،‫ےہ‬‫ا‬‫وہت‬‫ونمر‬‫ےس‬‫ینش‬‫و‬‫ر‬
‫ےہ۔‬‫وہیت‬‫ونمر‬‫ےس‬‫وہےن‬‫نش‬‫و‬‫ر‬
‫ںیم‬‫رمکے‬‫ت‬‫ح‬
‫وکیئ‬
‫ک‬‫ت‬‫ا‬
‫ا‬‫وہت‬‫نش‬‫و‬‫ر‬‫بلب‬
‫ےہ‬‫اجیت‬‫ل‬‫ن‬‫ھ‬‫ی‬
‫ںیم‬‫رمکے‬‫ے‬‫وپر‬‫ینش‬‫و‬‫ر‬‫یک‬‫ش‬‫ا‬‫وت‬‫ےہ‬
‫یھب‬‫بلب‬‫رسا‬‫و‬‫ذ‬‫رگ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫نش‬‫و‬‫ر‬ ‫بلب‬ ‫ذ‬‫ت‬‫ر‬‫م‬ ‫رگ‬‫ا‬ ‫ر‬‫و‬‫ا‬ ‫ےہ‬ ‫اجیت‬ ‫ھ‬‫ڑ‬‫ب‬ ‫ینش‬‫و‬‫ر‬ ‫ںیم‬ ‫رمکے‬ ‫وت‬ ‫وہاجےئ‬ ‫نش‬‫و‬‫ر‬
‫ےہ‬‫اجیت‬‫ھ‬‫ڑ‬‫ب‬‫ذ‬‫ت‬‫ر‬‫م‬‫ینش‬‫و‬‫ر‬‫وت‬‫وہاجںیئ‬
‫رطح‬‫یس‬‫ا‬‫لکل‬‫ا‬‫ت‬
‫یسک‬
‫م‬(‫ہفیطل‬‫ک‬‫ت‬‫ا‬
‫ہفیطل‬ ً
‫ال‬‫ن‬
‫ےس‬‫ش‬‫ا‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫ی‬‫وپر‬‫ےس‬‫وہےن‬‫نش‬‫و‬‫ر‬‫ےک‬)‫بلق‬
‫اطلفئ‬‫ےنتج‬،‫ےہ‬‫وہاجیت‬‫ونمر‬
‫یگ‬‫اجےئ‬‫وہیت‬‫ونمر‬‫یھب‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫ہ‬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬‫ر‬‫یہ‬‫ینت‬‫ا‬‫ےگ‬‫اجںیئ‬‫وہےت‬‫نش‬‫و‬‫ر‬
‫۔‬
‫و‬ ‫یس‬‫ا‬ ‫رصف‬ ‫بلب‬ ‫ںیم‬ ‫رمکے‬
‫قلعت‬ ‫اک‬ ‫ش‬‫ا‬ ‫ت‬‫ح‬ ‫ےہ‬ ‫وہاتکس‬ ‫نش‬‫و‬‫ر‬ ‫ت‬‫ق‬
(
connection
)
‫رک‬‫نش‬‫و‬‫ر‬‫وک‬‫ش‬‫ا‬
(‫ذ‬‫خ‬‫ام‬‫ےک‬)‫(یلجب‬‫یئ‬‫ا‬‫ت‬‫وتا‬‫یل‬‫ا‬‫و‬‫ےن‬
source
of energy
)
‫یئ‬‫ا‬‫ت‬‫وتا‬‫وک‬‫بلب‬‫یہ‬‫ےسیج‬‫وہ۔‬‫ڑجا‬‫ےس‬
(‫ذ‬‫خ‬‫ام‬‫ےک‬)‫(یلجب‬
source
of energy
)
‫یئ‬‫ا‬‫ت‬‫وتا‬‫ےس‬
(
‫یلجب‬
)
‫ےہ۔‬‫ا‬‫وہاجت‬‫نش‬‫و‬‫ر‬‫ہ‬‫و‬‫وت‬‫ےہ‬‫یتلم‬
‫یس‬‫ا‬‫لکل‬‫ا‬‫ت‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
7
‫قلعت‬ ‫اک‬ ‫ن‬‫ا‬ ‫ت‬‫ح‬ ‫ںیہ‬ ‫وہےت‬ ‫نش‬‫و‬‫ر‬ ‫ت‬‫ق‬‫و‬ ‫یس‬‫ا‬ ‫رصف‬ ‫یھب‬ ‫اطلفئ‬ ‫رطح‬
(
connection
)
‫رک‬‫نش‬‫و‬‫ر‬‫وک‬‫ن‬‫ا‬،
‫ذ‬‫خ‬‫ام‬‫ےک‬)‫(ضیف‬‫یئ‬‫ا‬‫ت‬‫وتا‬‫یل‬‫ا‬‫و‬‫ےن‬
(source
of energy)
‫ا‬‫یک‬‫ن‬‫ا‬‫ینعی‬
)‫ےہ‬‫رعش‬‫وفق‬‫ہک‬‫(وج‬‫لص‬
‫اہن‬‫و‬‫ہک‬‫ا‬‫ت‬‫وہ۔‬‫ڑجا‬‫ےس‬
‫رکےکس۔‬‫نش‬‫و‬‫ر‬‫ںیھن‬‫ا‬)‫(ضیف‬‫یئ‬‫ا‬‫ت‬‫وتا‬‫یل‬‫ا‬‫و‬‫ےن‬‫ا‬‫ےس‬
‫اثکتف‬‫یک‬‫وسب‬‫ا‬‫ت‬‫اعمل‬
،
‫اک‬‫ن‬‫ا‬
(‫قلعت‬
connection
)
‫ا‬
‫ےک‬‫ن‬
‫(رم‬‫لص‬‫ا‬
‫ےس‬)‫ڑ‬‫ک‬
‫ےجیتن‬‫ےک‬‫سج‬،‫ےہ‬‫یتی‬‫ذ‬‫وتر‬
‫ےت۔‬‫ا‬‫ت‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫نش‬‫و‬‫ر‬‫ہ‬‫و‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫یت‬‫ا‬‫ت‬‫لم‬‫ںیہن‬‫رنیج‬‫ا‬‫وک‬‫اطلفئ‬‫ن‬‫ا‬‫ںیم‬
‫ہبق‬‫رما‬،‫رک‬‫ذ‬
‫اک‬‫اطلفئ‬،‫خیش‬‫ہطب‬‫ا‬‫ر‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
(‫قلعت‬
connection
)
‫ےک‬‫ن‬‫ا‬
‫ےس‬)‫ڑ‬‫ک‬‫(رما‬‫وصل‬‫ا‬
‫وجر‬
(‫قلعت‬‫اک‬‫اطلفئ‬‫ن‬‫ا‬‫ت‬‫ح‬‫ر‬‫و‬‫ا‬،‫ںیہ‬‫ےتی‬‫ذ‬
connection
)
‫ا‬‫اجت‬‫ڑج‬‫ےس‬‫وصل‬‫ا‬‫ےنپ‬‫ا‬
‫وہاجیت‬‫ونمر‬‫ح‬‫و‬‫ر‬‫یک‬‫کل‬‫سا‬‫ںیم‬‫ےجیتن‬‫ےک‬‫سج‬‫ںیہ۔‬‫وہاجےت‬‫نش‬‫و‬‫ر‬‫ہی‬‫وت‬‫ےہ‬
‫ےہ۔‬
‫تیمہ‬‫ا‬‫یک‬‫اطلفئ‬ِ‫ملع‬
‫ریغص‬‫ڑ‬‫ب‬
‫ک‬‫ا‬‫ت‬
‫و‬
‫دنہ‬
‫ےک‬
‫ف‬‫رعمو‬
‫وصیف‬
‫گ‬‫ر‬‫ڑ‬‫ب‬
‫رضحب‬
‫ا‬‫ومالت‬
‫ہ‬‫ا‬‫س‬
‫یل‬‫و‬
‫ہلل‬‫ا‬
‫دحمب‬
‫ولہی‬‫ذ‬
‫ےن‬
ِ‫فئ‬‫اطل‬
‫ہ‬ّ‫ن‬‫س‬
‫ےک‬
‫ایبن‬
‫ںیم‬
‫اقدعہ‬‫ا‬‫ت‬
‫ک‬‫ت‬‫ا‬
‫ہل‬‫سا‬‫ر‬
‫رحتری‬
‫ا‬‫امت‬‫ر‬‫ف‬
‫ےہ‬
-
‫ب‬‫ا‬
‫اک‬
‫فینصت‬
‫ہ‬‫رکذ‬
‫ہی‬
‫ہل‬‫سا‬‫ر‬
’
‫اطلف‬‫ا‬
‫دقلش‬‫ا‬
‫یف‬
‫رعمفۃاطلفئ‬
‫سفنل‬‫ا‬
‘
‫ےک‬
‫م‬‫ا‬‫ت‬
‫ےس‬
‫وموسم‬
‫ےہ‬
-
‫ب‬‫ا‬
‫ےن‬
‫ش‬‫ا‬
‫ںیم‬
ِ‫فئ‬‫اطل‬
‫دقہیس‬
‫یک‬
‫ذہتبی‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫رتتیب‬
‫رپ‬
‫اجعم‬
‫ثحب‬
‫امیئ‬‫ر‬‫ف‬
‫ےہ‬
-
ِ‫ملع‬
‫اطلفئ‬
‫یک‬
‫تیمہ‬‫ا‬
‫وک‬
‫اجرگ‬‫ا‬
‫رکےت‬
‫وہےئ‬
‫ب‬‫ا‬
‫امےت‬‫ر‬‫ف‬
‫ںیہ‬
:
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
8
’’
‫وصایفء‬
‫ںیم‬
‫ےس‬
‫وج‬
‫ولگ‬
‫دموتن‬
ِ‫ہ‬‫ا‬‫ر‬
‫وصتف‬
‫یک‬
‫وکہچ‬
‫ی‬‫رگذ‬
‫ےک‬
‫وجذ‬‫و‬‫ا‬‫ت‬
‫اطلفئ‬
‫اک‬
‫ملع‬
‫احلص‬
‫ںیہن‬
‫رک‬
‫ےئ‬‫ا‬‫ت‬
،
‫اطلفئ‬
‫ےس‬
‫انش‬‫ا‬
‫ب‬‫رضحا‬
‫ےک‬
‫اقمےلب‬
‫ںیم‬
‫ن‬‫ا‬
‫یک‬
‫ل‬‫ا‬‫ن‬‫م‬
‫یسی‬‫ا‬
‫ےہ‬
‫ےسیج‬
‫ک‬‫ت‬‫ا‬
‫ر‬‫ہ‬‫ام‬
‫بیبط‬
،
ِ‫ملع‬
‫رشتحی‬
‫ےس‬
‫فق‬‫ا‬‫و‬
‫فلتخم‬
‫ض‬‫رما‬‫ا‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ن‬‫ا‬
‫ےک‬
‫ابسب‬‫ا‬
‫و‬
‫الامب‬‫ع‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ن‬‫ا‬
‫ےک‬
‫الح‬‫ع‬
‫اک‬
‫یھچ‬‫ا‬
‫رطح‬
‫ملع‬
‫ےنھک‬‫ر‬
‫ےل‬‫ا‬‫و‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ش‬‫ا‬
‫ےک‬
‫ھت‬‫سا‬
‫فلس‬
‫ےک‬
‫رجمب‬
‫وصولن‬‫ا‬
‫ےک‬
‫ر‬‫ہ‬‫ام‬
‫ےک‬،
‫اقمےلب‬
‫ںیم‬
‫ومعمیل‬
‫ھجمس‬
‫وبھج‬
‫یک‬
‫یھ‬‫وبر‬
‫ںیت‬‫وعر‬
‫وج‬
‫ضحم‬
‫لکٹ‬‫ا‬
‫ّو‬‫چ‬‫ی‬
‫ےس‬
‫ا‬‫و‬‫ذ‬
‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ذ‬
‫رکیت‬
،‫ںیہ‬
‫ا‬‫ت‬
‫رھپ‬
‫اطلفئ‬
‫اک‬
‫ملع‬
‫اجےنن‬
‫ولن‬‫ا‬‫و‬
‫یک‬
‫ل‬‫ا‬‫ن‬‫م‬
‫ش‬‫ا‬
‫ربہ‬‫ا‬‫ر‬
‫یک‬
‫ےہ‬
‫سج‬
‫ےن‬
‫وطلی‬
‫رمع‬
‫ونن‬‫ا‬‫ایبت‬
‫ںیم‬
‫ر‬‫زگا‬
‫ےک‬
‫ےتس‬‫ا‬‫ر‬
‫ےک‬
‫امتم‬
‫بیشن‬
‫و‬
‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ف‬
‫ےس‬
‫ی‬‫وپر‬
‫رطح‬
‫اگیہ‬‫ا‬
‫احلص‬
‫رک‬
‫یھک‬‫ر‬
‫ےہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ہ‬‫و‬
‫ی‬‫اجر‬
‫ےتس‬‫ا‬‫ر‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫رحصا‬
‫ںیم‬
‫وخبیب‬
‫زیمت‬
‫رک‬
‫اتکس‬
‫ےہ‬
-
‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ط‬
‫ےہ‬
‫ہک‬
‫ہی‬
‫ن‬‫ا‬
‫ولوگن‬
‫ےک‬
‫ڑ‬‫ب‬‫ا‬‫ڑ‬‫ب‬
‫ےسیک‬
‫وہ‬
‫ے‬‫ی‬‫ک‬‫س‬
‫ںیہ‬
‫وج‬
‫ضحم‬
‫رفتحی‬
‫یک‬
‫اخرط‬
‫ا‬‫ت‬
‫یسک‬
‫تبیصم‬
‫ںیم‬
‫ال‬‫ن‬‫مب‬
‫وہ‬
‫رک‬
‫ش‬‫ا‬
‫رپاشیین‬
‫ںیم‬
‫سنھپ‬
،‫ےئگ‬
‫وکیئ‬
‫دصقم‬
ِ‫شیپ‬
‫رظن‬
‫ہن‬
‫اھت‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ہن‬
‫یہ‬
‫ےتس‬‫ا‬‫ر‬
‫ےس‬
،‫اگیہ‬‫ا‬
‫ھچک‬
‫وت‬
‫ن‬‫ا‬
‫ںیم‬
‫ےس‬
‫الک‬‫ہ‬
‫وہےئگ‬
‫وہن‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ھچک‬
‫زنمل‬
‫وصقمذ‬
‫ک‬‫ت‬
‫چنہپ‬
‫ےئگ‬
‫وہن‬
‘‘
-
‫رضحب‬
‫ہ‬‫ا‬‫س‬
‫یل‬‫و‬
‫ہلل‬‫ا‬
‫دحمب‬
‫ولہی‬‫ذ‬
‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬
‫ہلل‬‫ا‬
‫ہیلع‬
‫ےک‬
،‫ک‬‫ت‬‫ذ‬‫ڑ‬‫ب‬
‫اطلفئ‬
‫ےک‬
‫ملع‬
‫ےس‬
‫انش‬‫ا‬
‫وصایفء‬
،
‫ن‬‫ا‬
‫ر‬‫ہ‬‫ام‬
‫وبیبطن‬
‫یک‬
‫رطح‬
‫ںیہ‬
‫وج‬
‫ض‬‫رما‬‫ا‬
‫ےک‬
‫ے‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬
‫ںیم‬
‫لمکم‬
‫ولعمامب‬
‫ےتھک‬‫ر‬
‫وہن‬
‫ینعی‬
‫ن‬‫ا‬
‫یک‬
،‫الامب‬‫ع‬
‫ابسب‬‫ا‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫الح‬‫ع‬
‫ےس‬
‫لمکم‬
‫وطر‬
‫رپ‬
‫اگہ‬‫ا‬
‫وہن‬
‫۔‬
‫ا‬‫ت‬
‫ن‬‫ا‬
‫ربہ‬‫ا‬‫ر‬
‫یک‬
‫رطح‬
‫ںیہ‬
‫ےتس‬‫ا‬‫وجر‬
‫ےس‬
‫لمکم‬
‫وطر‬
‫رپ‬
‫اگہ‬‫ا‬
‫وہن‬
‫۔‬
‫ہکبج‬
‫اطلفئ‬
‫ےک‬
‫ملع‬
‫ےس‬
‫م‬‫رحمو‬
،
‫ن‬‫ا‬
‫ےک‬
‫ک‬‫ت‬‫ذ‬‫ڑ‬‫ب‬
‫ومعمیل‬
‫ھجمس‬
‫وبھج‬
‫ےنھک‬‫ر‬
‫یل‬‫ا‬‫و‬
‫یھ‬‫وبر‬
‫وتن‬‫وعر‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
9
‫یک‬
‫رطح‬
‫ںیہ‬
‫وج‬
‫ضحم‬
‫لکٹ‬‫ا‬
‫ّو‬‫چ‬‫ی‬
‫ےس‬
‫ا‬‫و‬‫ذ‬
‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ذ‬
‫رکیت‬
،‫ںیہ‬
‫ا‬‫ت‬
‫ن‬‫ا‬
‫ولوگن‬
‫یک‬
‫رطح‬
‫ںیہ‬
‫وج‬
‫ےتس‬‫ا‬‫ر‬
‫ےس‬
‫ا‬‫ت‬
‫فق‬‫ا‬‫و‬
‫وہن‬
‫۔‬
‫ل‬‫وقا‬‫ا‬‫ےک‬‫وصایفء‬‫ںیم‬‫ے‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ےک‬‫اطلفئ‬
‫چن‬‫ا‬‫ت‬‫ےہ۔‬‫رمبک‬‫ےس‬‫اطلفئ‬‫ش‬‫ذ‬‫ن‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ین‬‫ا‬‫ت‬‫فل‬‫ا‬‫دجمذ‬‫رضحب‬
،‫سفن‬‫(ینعی‬‫چن‬‫ا‬‫ت‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫ےس‬‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬‫قلعت‬‫اک‬)ٰ‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ی‬‫ف‬‫ح‬،‫رس‬،‫ح‬‫و‬‫ر‬،‫(بلق‬
،‫گ‬‫ا‬
،‫ین‬‫ا‬‫ت‬
‫وہا‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫یٹم‬
‫ےہ۔‬‫ےس‬‫قلخ‬‫اعمل‬‫قلعت‬‫اک‬)
‫خیش‬
‫اشملخئ‬‫ا‬
‫رضحب‬
‫ہج‬‫وخا‬
‫دمح‬‫ا‬
‫دیعس‬
‫دقش‬
‫رسہ‬
"
‫عب‬‫ر‬‫ا‬
‫اہنر‬‫ا‬
"
‫ںیم‬
‫ویقم‬
‫ین‬‫ا‬‫ت‬‫ر‬
‫رضحب‬
‫دجمذ‬
‫فل‬‫ا‬
‫ین‬‫ا‬‫ت‬
‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬
‫ہلل‬‫ا‬
‫ہیلع‬
‫ےک‬
‫ہل‬‫وحا‬
‫ےس‬
‫رحتری‬
‫امےت‬‫ر‬‫ف‬
‫ںیہ‬
‫۔‬
‫ن‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬
‫ش‬‫ذ‬
‫اطلفئ‬
‫ےس‬
‫رمبک‬
‫ےہ‬
‫نج‬
‫ںیم‬
‫ےس‬
‫چن‬‫ا‬‫ت‬
‫اک‬
‫قلعت‬
‫اعمل‬
‫رم‬‫ا‬
‫ےس‬
‫ےہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫چن‬‫ا‬‫ت‬
‫اک‬
‫قلعت‬
ِ‫مل‬‫اع‬
‫قلخ‬
‫ےس‬
‫ےہ‬
‫۔‬
‫اطلفئ‬
‫اعمل‬
‫رم‬‫ا‬
‫ہی‬
‫ںیہ‬
‫۔‬
۱
‫۔‬
‫بلق‬
۲
‫۔‬
‫ح‬‫و‬‫ر‬
۳
‫۔‬
‫رس‬
۴
‫۔‬
‫ی‬‫ف‬‫ح‬
۵
‫۔‬
ٰ‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ا‬
‫اطلفئ‬
ِ‫مل‬‫اع‬
‫قلخ‬
‫ہی‬
‫ںیہ‬
۱
‫۔‬
‫فہ‬‫ی‬‫ط‬‫ل‬
‫سفن‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫اطلفئ‬
‫انعرص‬
‫ہعب‬‫ر‬‫ا‬
‫ینعی‬
۲
‫۔‬
‫گ‬‫ا‬
۳
‫۔‬
‫ین‬‫ا‬‫ت‬
۴
‫۔‬
‫یٹم‬
۵
‫۔‬
‫وہا‬
‫۔‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
10
ِ‫فئ‬‫اطل‬
‫اعمل‬
‫رم‬‫ا‬
‫ےک‬
‫وصل‬‫ا‬
(
‫ڑ‬‫ک‬‫رم‬
)
‫رعش‬
‫میظع‬
‫رپ‬
‫ںیہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫الاکمتین‬
‫ےس‬
‫قلعت‬
‫ےتھک‬‫ر‬
‫ںیہ‬
‫نکیل‬
‫ہلل‬‫ا‬
ٰ‫یل‬‫اعت‬
‫ےن‬
‫ینپ‬‫ا‬
ِ
‫ب‬‫دقر‬
‫اکملہ‬
‫ےس‬
‫ن‬‫ا‬
‫ر‬‫ہ‬‫وجا‬
‫ہ‬‫رجمذ‬
‫وک‬
‫ین‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬
‫مسج‬
‫یک‬
‫دنچ‬
‫وہگجن‬
‫رپ‬
‫ت‬‫ب‬‫ام‬‫ا‬
‫اھک‬‫ر‬
‫ےہ‬
‫۔‬
‫وینی‬‫ذ‬
‫اقلعتب‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫اسفنین‬
‫ب‬‫ا‬‫س‬‫ہ‬‫وخا‬
‫یک‬
‫ہج‬‫و‬
‫ےس‬
‫ہی‬
‫اطلفئ‬
‫ےنپ‬‫ا‬
‫وصل‬‫ا‬
‫لص‬‫(ا‬
‫وک‬)‫ڑ‬‫ک‬‫رم‬
‫وھبل‬
‫اجےت‬
،‫ںیہ‬
‫اہین‬
‫ک‬‫ت‬
‫ہک‬
‫خیش‬
‫اکلم‬
‫و‬
‫لمکم‬
‫یک‬
‫وتہج‬
‫ےس‬
‫ہی‬
‫ےنپ‬‫ا‬
‫وصل‬‫ا‬
)‫لص‬‫(ا‬
‫ےس‬
‫اگہ‬‫ا‬
‫و‬
‫ر‬‫ا‬‫ربخذ‬
‫وہاجےت‬
‫ںیہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫یکن‬‫ا‬
‫رطف‬
‫الن‬‫ن‬‫م‬
‫رکےت‬
‫ںیہ‬
‫۔‬
‫ش‬‫ا‬
‫ت‬‫ق‬‫و‬
‫ششک‬
‫یہٰل‬‫ا‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ب‬‫ر‬‫ق‬
‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ط‬
‫ا‬‫وہت‬
‫ےہ‬
‫اہین‬
‫ک‬‫ت‬
‫ہک‬
‫ہ‬‫و‬
‫ینپ‬‫ا‬
‫لص‬‫ا‬
‫ک‬‫ت‬
‫چنہپ‬
‫اجےت‬
‫ںیہ‬
‫۔‬
‫رھپ‬
‫لص‬‫ا‬
‫یک‬
‫لص‬‫ا‬
،‫ک‬‫ت‬
‫اہین‬
‫ک‬‫ت‬
‫ہک‬
‫ش‬‫ا‬
‫اخصل‬
‫ب‬‫ا‬‫ذ‬
‫ینعی‬
‫ہلل‬‫ا‬
‫ک‬‫ابتر‬
‫و‬
ٰ‫یل‬‫اعت‬
‫ک‬‫ت‬
‫چنہپ‬
‫اجےت‬
‫ںیہ‬
‫وج‬
‫افصب‬
‫و‬
‫احالب‬
‫ےس‬
‫ک‬‫ا‬‫ت‬
‫و‬
‫ّا‬‫ربم‬
‫ےہ‬
‫۔‬
‫ش‬‫ا‬
‫ت‬‫ق‬‫و‬
‫ن‬‫ا‬
‫نیکل‬‫سا‬
‫وک‬
‫اکلم‬
‫انفتیئ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫لمک‬‫ا‬
‫اقب‬
‫احلص‬
‫وہاجیت‬
‫ےہ‬
‫۔‬
:‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫وصعمم‬‫ہج‬‫وخا‬
‫لص‬‫ا‬‫یک‬‫ی‬
ٰ ‫ف‬‫ح‬‫ا‬،‫ی‬‫ف‬‫ح‬،‫ر‬ِ‫س‬،‫ح‬‫و‬‫ر‬،‫بلق‬‫ینعی‬‫اطلفئ‬‫وچنن‬‫ا‬‫ت‬‫ےک‬‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬
(
‫ڑج‬
)
‫وچنن‬‫ا‬‫ت‬‫ن‬‫ا‬‫ےک‬‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬‫ےس‬‫اکملہ‬‫ب‬‫دقر‬‫ینپ‬‫ا‬‫ےن‬‫اعتیٰل‬‫ہلل‬‫ا‬‫رگم‬‫ےہ‬‫رپ‬‫و‬‫ا‬‫ےک‬‫رعش‬
‫ب‬‫ام‬‫ا‬‫ںیم‬‫مسج‬‫ےک‬‫ن‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬‫ہگج‬‫دنچ‬‫وک‬‫اطلفئ‬
‫ےک‬‫یہٰل‬‫ا‬‫رک‬‫ذ‬‫ن‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬‫ہک‬‫ا‬‫ت‬‫ےہ‬‫ا‬‫ت‬‫ذ‬‫ھک‬‫ر‬‫ت‬
‫ےکس‬‫رک‬‫احلص‬‫ب‬‫ر‬‫ق‬‫اک‬‫اعتیٰل‬‫ہلل‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬،‫وہےکس‬‫ب‬‫ا‬‫ت‬‫ضیف‬‫ےس‬‫اطلفئ‬‫ن‬‫ا‬‫ہعی‬‫ر‬‫ذ‬
‫۔‬
‫ےک‬‫قلخ‬‫اعمل‬
‫اطلفئ‬
‫ینعی‬‫ہسمخ‬
،‫سفن‬
،‫وہا‬
،‫ین‬‫ا‬‫ت‬
‫گ‬‫ا‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫یٹم‬
‫ےس‬
‫رمبک‬
،‫ںیہ‬
‫اعمل‬
‫قلخ‬
‫ےک‬
‫وچنن‬‫ا‬‫ت‬
‫اطلفئ‬
‫یک‬
‫ڑج‬
)‫لص‬‫(ا‬
‫اعمل‬
‫رم‬‫ا‬
‫ےک‬
‫وچنن‬‫ا‬‫ت‬
‫اطلفئ‬
،‫ںیہ‬
‫ینعی‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
11
‫سفن‬
‫یک‬
‫ڑج‬
،‫بلق‬
‫وہا‬
‫یک‬
‫ڑج‬
،‫ح‬‫و‬‫ر‬
‫ین‬‫ا‬‫ت‬
‫یک‬
‫ڑج‬
،‫ر‬ِ‫س‬
‫گ‬‫ا‬
‫یک‬
‫ڑج‬
‫ی‬‫ف‬‫ح‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫اخک‬
‫یک‬
‫ڑج‬
‫ی‬
ٰ ‫ف‬‫ح‬‫ا‬
‫ےہ‬
‫۔‬
ِ‫مل‬‫اع‬
‫رم‬‫ا‬
‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬‫ہ‬‫و‬‫ںیئ‬‫ا‬‫ںیم‬‫وجذ‬‫و‬‫م‬‫ذ‬‫ک‬‫ت‬‫ےک‬‫ہ‬‫امذ‬‫ریغب‬‫ےس‬‫ے‬‫ر‬‫ا‬‫س‬‫ا‬‫ےک‬‫ن‬ُ‫ک‬‫وج‬‫زیچںی‬‫ہ‬‫و‬
‫ںیہ۔‬‫ےس‬
:‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ین‬‫ا‬‫ت‬‫فل‬‫ا‬‫دجمذ‬‫رضحب‬
‫وہیئ‬‫دیپا‬‫ذ‬‫ڑ‬‫چ‬‫م‬‫ی‬
‫ےس‬‫نک‬‫رم‬‫ا‬‫ضحم‬‫ہک‬‫زیچ‬‫وج‬
‫رعش‬‫وفق‬‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬‫۔‬‫ےہ‬‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬‫ہ‬‫و‬
‫۔‬‫ےہ‬‫دیجم‬
:‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫وصعمم‬‫ہج‬‫وخا‬
‫اک‬‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫دیپا‬‫ےس‬‫ے‬‫ر‬‫ا‬‫س‬‫ا‬‫ےک‬‫ن‬ُ‫ک‬‫رصف‬‫وک‬‫نج‬‫ذ‬‫رما‬‫ےس‬‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬
‫ے‬‫امذ‬‫ریغب‬‫اعمل‬‫ہی‬،‫ےہ‬‫ا‬‫وہت‬‫یھب‬‫رپ‬‫ولخمق‬‫امتم‬‫یل‬‫ا‬‫و‬‫وہےن‬‫دیپا‬‫ےس‬‫ن‬ُ‫ک‬‫رم‬‫ا‬‫الق‬‫ط‬‫ا‬
‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫دیپا‬‫ےک‬
‫ریحب‬‫اعمل‬،‫الوہب‬‫اعمل‬،‫ح‬‫ا‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫اعمل‬،‫بیغ‬‫اعمل‬‫وک‬‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬
‫ےس‬
‫ےہ‬‫ا‬‫اجت‬‫ایک‬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬‫یھب‬
‫۔‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
12
‫ہک‬‫ےہ‬‫ںیم‬‫رہظمی‬ِ‫ر‬‫س‬‫ف‬‫ن‬
)‫ہسمخ‬‫(اطلفئ‬‫ینعی‬،‫ںیہ‬‫ب‬‫ا‬‫رجمذ‬‫ذ‬‫رما‬‫ےس‬‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬
‫ح‬‫و‬‫ر‬،‫بلق‬
‫رس‬،
‫افخء‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ی‬‫ف‬‫ح‬،‫ی‬
،
ِ‫وفنش‬‫ہی‬‫ر‬‫و‬‫ا‬،‫ںیہ‬‫رعلش‬‫ا‬‫وفق‬‫ہی‬
‫ہین‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬
،
‫ہ‬‫ن‬‫ک‬‫ل‬‫م‬
‫ںیہ‬‫ی‬‫ر‬‫سا‬‫وین‬‫ںیم‬‫اطیشہین‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫اعشںیع‬‫یک‬‫ح‬‫وسر‬‫ےسیج‬
‫وہیت‬‫ی‬‫ر‬‫سا‬‫ںیم‬‫ہنیئ‬‫ا‬
‫ںیہ۔‬
‫ںیہن‬‫ےس‬‫ہ‬‫امذ‬‫یسک‬‫وک‬‫ن‬‫ا‬‫ےن‬‫اعتیل‬‫ہلل‬‫ا‬
‫ایک‬‫دیپا‬‫ےس‬‫نک‬‫رم‬‫ا‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ہکلب‬،
‫۔‬
‫قلخ‬ِ‫مل‬‫اع‬
‫ںیہ۔‬‫ےس‬‫قلخ‬‫اعمل‬‫ہ‬‫و‬‫ںیئ‬‫ا‬‫ںیم‬‫وجذ‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫رمہلح‬ً‫اجی‬‫دتر‬‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫ہ‬‫امذ‬‫زیچںی‬‫وج‬
‫اعمل‬
‫قلخ‬
‫ذ‬‫رما‬‫ےس‬
‫ہ‬‫و‬
‫اکانئب‬
‫ےہ‬‫ی‬‫امذ‬
‫سج‬
‫ںیم‬
‫ایشء‬‫ا‬
‫رتلبیت‬‫ا‬‫ت‬
‫امےن‬‫ر‬
‫ےک‬
‫دنر‬‫ا‬
‫وجذ‬‫و‬
‫یک‬
‫ب‬‫وصر‬
‫ایتخر‬‫ا‬
‫رکیت‬
‫ںیہ‬
‫۔‬
:‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ین‬‫ا‬‫ت‬‫فل‬‫ا‬‫دجمذ‬‫رضحب‬
‫ےہ۔‬‫رعش‬‫تحت‬‫قلخ‬‫اعمل‬‫ےہ۔‬‫قلخ‬‫اعمل‬‫ہ‬‫و‬‫وہیئ‬‫ولخمق‬‫جی‬‫دتبر‬‫زیچ‬‫وج‬
:‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫وصعمم‬‫ہج‬‫وخا‬
‫ہ‬‫امذ‬
‫انعرص‬
)‫یٹم‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وہا‬،‫ین‬‫ا‬‫ت‬،‫گ‬‫(ا‬‫ہعب‬‫ر‬‫ا‬
‫ےس‬
‫دیپا‬
‫وہےن‬
‫یل‬‫ا‬‫و‬
‫ولخمق‬
‫وک‬
‫اعمل‬
‫قلخ‬
‫ےس‬
‫ذ‬‫ا‬‫ت‬
‫ایک‬
‫رکےت‬
،‫ںیہ‬
‫ےسیج‬
‫ایکلفب‬
‫و‬
‫ایضب‬‫ر‬‫ا‬
‫ریغہ‬‫و‬
‫۔‬
‫اعمل‬
‫قلخ‬
‫رعش‬
‫ےک‬
‫ےچین‬
‫ےس‬
‫ےل‬
‫رک‬
‫تحت‬
‫ی‬ٰ ‫ر‬‫ث‬‫ل‬‫ا‬
‫ک‬‫ت‬
‫ےہ‬
‫۔‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
13
‫ہک‬‫ےہ‬‫رحتری‬‫ںیم‬‫رہظمی‬‫ریسفت‬
‫اعمل‬
‫قلخ‬
‫ںیم‬
‫رعش‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫وج‬
‫امتحت‬
‫رعش‬
‫ےہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫وج‬
‫زیچ‬
‫امسن‬‫ا‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫نیم‬‫ر‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ن‬‫ا‬
‫ےک‬
‫امنیب‬
،‫ےہ‬
‫لم‬‫ا‬‫س‬
،‫ےہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ش‬‫ا‬
‫ےک‬
‫وصل‬‫ا‬
‫انعرص‬
‫ہعب‬‫ر‬‫ا‬
،‫گ‬‫ا‬
،‫ین‬‫ا‬‫ت‬
‫وہا‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫یٹم‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫وج‬
‫زیچںی‬
‫ن‬‫ا‬
‫ےس‬
‫دیپا‬
‫وہیت‬
‫ںیہ‬
‫۔‬
‫ینعی‬
‫وفنش‬
،‫ین‬‫ویحا‬
‫یت‬‫ا‬‫ابنت‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫دعمین‬
،‫ںیہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ہی‬
‫اسجم‬‫ا‬
‫فہ‬‫ی‬‫کب‬
‫ںیم‬
‫ی‬‫ر‬‫سا‬
،‫ںیہ‬
‫ت‬‫س‬
‫اعمل‬
‫قلخ‬
‫ےس‬
‫ںیہ‬
‫۔‬
‫ب‬‫سا‬
‫اطلفئ‬
:‫ںیہ‬‫اطلفئ‬‫ب‬‫سا‬‫ںیم‬‫مسج‬‫ین‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬
۱
‫بلق‬‫ہفیطل‬‫۔‬
۲
‫ح‬‫و‬‫ر‬‫ہفیطل‬‫۔‬
۳
‫ر‬ِ‫س‬‫ہفیطل‬‫۔‬
۴
‫ہفیطل‬‫۔‬
‫ی‬‫ف‬‫ح‬
۵
‫ہفیطل‬‫۔‬
ٰ‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ا‬
۶
‫سفن‬‫ہفیطل‬‫۔‬
۷
)‫اکر‬‫الذ‬‫ا‬‫(اطلسن‬‫ت‬‫ل‬‫اق‬‫ہفیطل‬‫۔‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
14
‫اعمل‬‫قلعت‬‫اک‬‫اطلفئ‬‫چن‬‫ا‬‫ت‬‫ےک‬‫ع‬‫رشو‬
‫قلخ‬‫اعمل‬‫قلعت‬‫اک‬‫و‬‫ذ‬‫ےک‬‫رخ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫ےس‬‫رم‬‫ا‬
‫ےہ۔‬‫ےس‬
‫بلق‬‫ہفیطل‬
‫ںیم‬‫مسج‬‫ین‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬
‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬
‫ولہپ‬‫ہب‬‫املئ‬‫ےچین‬‫تشگن‬‫ا‬‫و‬‫ذ‬‫ےس‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫س‬‫ن‬‫ںیئ‬‫ا‬‫ت‬‫اقمم‬‫اک‬
‫م‬‫ذ‬‫ا‬‫رضحب‬‫ہفیطل‬‫ہی‬،‫ےہ‬
‫ےک‬‫ت‬‫ب‬‫ال‬‫و‬‫یک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬،‫ےہ‬‫دقم‬ِ‫ری‬‫ر‬‫ےک‬‫الم‬‫س‬‫ل‬‫ا‬‫ہیلع‬
‫ےہ‬‫ا‬‫اجت‬‫اہک‬‫ب‬‫ر‬‫س‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬‫یم‬‫ذ‬‫ا‬‫وک‬‫یل‬‫و‬‫احلم‬
‫ش‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫ذ‬‫ر‬‫ر‬‫گ‬‫ت‬‫ر‬‫اک‬‫ضیف‬‫ےک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬‫۔‬
‫ےہ‬‫وہیت‬‫یلجت‬‫یک‬‫ہ‬‫ن‬‫عل‬‫ف‬‫افصب‬‫یک‬‫لج‬‫زعو‬‫ہلل‬‫ا‬‫ںیم‬‫ہفیطل‬
‫۔‬
‫وک‬‫اعفل‬‫ا‬‫امتم‬‫کل‬‫سا‬
‫وسنمب‬‫رطف‬‫یک‬‫قح‬‫رصف‬
‫وہت‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫ا‬‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫ین‬‫ا‬‫ذ‬‫خ‬‫و‬‫ملع‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ت‬
‫ا‬
‫ےہ‬
‫۔‬‫ےہ‬‫یہ‬‫ہلل‬‫ا‬‫یقیقح‬ِ‫لع‬‫اف‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫افلع‬‫وکیئ‬‫وسا‬‫ےک‬‫ہلل‬‫ا‬‫ہک‬
:‫ہ‬‫ن‬‫عل‬‫ف‬‫افصب‬
‫ہی‬
‫ہ‬‫و‬
‫افصب‬
،‫ںیہ‬
‫نج‬
‫اک‬
‫قلعت‬
‫ہلل‬‫ا‬
ٰ‫یل‬‫اعت‬
‫یک‬
‫ت‬‫ی‬‫ب‬‫س‬‫م‬
‫و‬
‫ب‬‫دقر‬
‫ےس‬
‫ا‬‫وہت‬
،‫ےہ‬
‫ہلل‬‫ا‬
‫اچےہ‬
‫وت‬
‫ہن‬،‫رکے‬
‫اچےہ‬
‫وت‬
‫ہن‬
ً
‫ال‬‫ن‬‫م‬،‫رکے‬
‫ا‬‫رکت‬‫اطع‬
‫ل‬‫و‬‫ڑ‬‫ب‬،
،‫بضغ‬،
،‫تبحم‬
‫ح‬‫ر‬‫ف‬
(
‫وخش‬
‫ا‬‫وہت‬
)
‫انی‬‫ذ‬‫ق‬‫ر‬‫ر‬،
‫ریغہ‬‫و‬
‫۔‬
‫ںیہن‬‫ا‬
‫افصب‬
ِ
‫ہی‬‫ایتخر‬‫ا‬
‫اک‬
‫م‬‫ا‬‫ت‬
‫یھب‬
‫ا‬‫ت‬‫ذ‬
‫ا‬‫اجت‬
‫ےہ‬
‫۔‬
:‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬
‫ش‬‫ا‬
‫(وج‬‫لص‬‫ا‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫وہےن‬‫نش‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫وہےن‬‫ر‬‫دیبا‬‫ا‬‫ت‬‫وہےن‬‫ےط‬‫ےک‬‫ےفیطل‬
‫یک‬‫ےنلم‬‫ےس‬)‫ےہ‬‫رعش‬‫وفق‬‫ہک‬
‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬
‫ا‬‫وہاجت‬‫ی‬‫اجر‬‫رک‬‫ذ‬‫ںیم‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
15
‫ب‬‫ابعذ‬ ِ‫وشق‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫یتگل‬‫ے‬‫ی‬‫ھ‬ ‫ڑ‬‫ب‬‫تبحم‬‫یک‬‫لج‬‫زعو‬‫ہلل‬‫ا‬‫ںیم‬‫ل‬‫ذ‬‫ےک‬‫کل‬‫سا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬
‫ھ‬‫ڑ‬‫ب‬
‫ےہ‬‫ا‬‫اجت‬
‫ےہ‬‫وہاجیت‬‫ر‬‫و‬‫ذ‬‫وہشب‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫تلفغ‬‫ےس‬‫کل‬‫سا‬‫۔‬
‫۔‬
‫ےس‬‫رظن‬‫یک‬‫ش‬‫ا‬
‫ےک‬‫یقیقح‬‫افلع‬‫ک‬‫ت‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ںیہ‬‫وہاجےت‬‫وپدیشہ‬‫اعفل‬‫ا‬‫ےک‬‫ولخمق‬‫امتم‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اعفل‬‫ا‬‫ےنپ‬‫ا‬
‫۔‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ںیہن‬‫ھچک‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ںیم‬‫رظن‬‫یک‬‫ش‬‫ا‬‫وسا‬‫ےک‬‫لعف‬
‫وھبل‬‫وک‬‫ہلل‬‫ا‬ٰ‫اموسی‬‫ت‬‫ق‬‫و‬‫ےک‬‫رک‬‫ذ‬
‫رگ‬‫ا‬،‫ےہ‬‫وہاجیت‬‫ت‬‫ب‬‫وحم‬‫ھت‬‫سا‬‫ےک‬‫قح‬‫ب‬‫ا‬‫ذ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫ا‬‫اجت‬
‫ےیل‬‫ےک‬‫ری‬‫ذ‬‫ی‬‫وھتر‬‫ہچ‬
‫وہ۔‬
‫ح‬‫و‬‫ر‬‫ہفیطل‬
‫ام‬‫ےچین‬‫تشگن‬‫ا‬‫و‬‫ذ‬‫ےس‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫س‬‫ن‬ ‫ںیئ‬‫ا‬‫ذ‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬‫ںیم‬‫مسج‬‫ین‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬
‫ولہپ‬‫ہب‬‫لئ‬
‫رضحب‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ونح‬‫رضحب‬‫ہفیطل‬‫ہی‬،‫ےہ‬
‫مہیلع‬‫میہ‬‫ا‬‫ڑ‬‫ب‬‫ا‬
‫ش‬‫ا‬،‫ےہ‬‫دقم‬ِ‫ری‬‫ر‬‫ےک‬‫الم‬‫س‬‫ل‬‫ا‬
‫ہفیطل‬
‫یمیہ‬‫ا‬‫ڑ‬‫ب‬‫ا‬‫وک‬‫یل‬‫و‬‫احلم‬‫ےک‬‫ت‬‫ب‬‫ال‬‫و‬‫یک‬
‫ےہ‬‫ا‬‫اجت‬‫اہک‬‫ب‬‫ر‬‫س‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬
‫ےک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬‫۔‬
‫رسح‬‫گ‬‫ت‬‫ر‬‫اک‬‫ضیف‬
‫ا‬‫ےہ۔‬
‫افصب‬‫یک‬‫لج‬‫زعو‬‫ہلل‬‫ا‬‫ںیم‬‫ہفیطل‬‫ش‬
‫(افصب‬‫ہیت‬‫ا‬‫ذ‬
‫وبثہیت‬
)
‫ےہ‬‫وہیت‬‫یلجت‬‫یک‬
‫۔‬
‫وسنمب‬‫رطف‬‫یک‬‫قح‬‫وک‬‫وبثہیت‬‫افصب‬‫امتم‬‫کل‬‫سا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬،‫اگ‬‫ےئ‬‫ا‬‫ت‬
‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫ین‬‫ا‬‫ذ‬‫خ‬‫و‬‫ملع‬
‫وہاگ‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫ا‬
‫وکیئ‬‫ہن‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫دنہ‬‫ر‬‫وکیئ‬‫ہن‬‫ہک‬
‫اعمل‬
‫ےہ‬‫ال‬‫ا‬‫و‬‫رکےن‬‫ہ‬‫ذ‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫وکیئ‬‫ہن‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬
‫ےک‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬‫ےئ‬‫وسا‬
‫۔‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
16
:‫ہیت‬‫ا‬‫ذ‬‫افصب‬
‫ہی‬
‫ہ‬‫و‬
‫افصب‬
،‫ںیہ‬
‫نج‬
‫ےس‬
‫ہلل‬‫ا‬
ٰ‫یل‬‫اعت‬
‫ہشیمہ‬
‫ےس‬
‫فصتم‬
‫ےہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ہشیمہ‬
‫فصتم‬
‫ےہ‬‫ر‬
ً
‫ال‬‫ن‬‫م‬،‫اگ‬
،‫ملع‬
،‫ب‬‫دقر‬
،‫ایحب‬
‫عمس‬
،
‫و‬‫رصب‬
‫ریغہ‬
‫۔‬
:‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬
‫ش‬‫ا‬
‫ےنپ‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫وہےن‬‫نش‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫وہےن‬‫ر‬‫دیبا‬‫ا‬‫ت‬‫وہےن‬‫ےط‬‫ےک‬‫ےفیطل‬
‫(وج‬‫لص‬‫ا‬
)‫ےہ‬‫رعش‬‫وفق‬‫ہک‬
‫ےنچنہپ‬‫ک‬‫ت‬
‫یک‬
‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬
‫ا‬‫وہاجت‬‫ی‬‫اجر‬‫رک‬‫ذ‬‫ںیم‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬
‫ےہ‬
‫ےہ‬‫ا‬‫وہاجت‬‫اضہف‬‫ا‬‫ںیم‬‫ایفیکب‬‫احین‬‫و‬‫ر‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫بضغ‬‫و‬‫ہصغ‬‫اک‬‫کل‬‫سا‬‫۔‬
،
‫رشتعی‬
‫ذ‬‫ڑ‬‫ب‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ربص‬‫ںیم‬‫ش‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫ا‬‫وہاجت‬‫عب‬‫ا‬‫ت‬‫ےک‬
‫ںیہ۔‬‫وہاجیت‬‫دیپا‬‫وخایبن‬‫یسیج‬‫ت‬‫س‬‫ا‬
‫ےہ‬‫وہاجیت‬‫رپوکسن‬‫ت‬‫ی‬‫ع‬‫ی‬‫ط‬‫یک‬‫ش‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫۔‬
‫رس‬‫ہفیطل‬
‫طس‬‫و‬‫ہب‬‫املئ‬‫رپ‬‫و‬‫ا‬‫تشگن‬‫ا‬‫و‬‫ذ‬‫ےس‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫س‬‫ن‬‫ںیئ‬‫ا‬‫ت‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬‫ںیم‬‫مسج‬‫ین‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬
‫ہنیس‬
‫ومٰیس‬‫رضحب‬‫ہفیطل‬‫ہی‬،‫ےہ‬
‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬،‫ےہ‬‫دقم‬ِ‫ری‬‫ر‬‫ےک‬‫الم‬‫س‬‫ل‬‫ا‬‫ہیلع‬
‫ت‬‫ب‬‫ال‬‫و‬‫یک‬
‫وموسی‬‫وک‬‫یل‬‫و‬‫احلم‬‫ےک‬
‫ےہ‬‫ا‬‫اجت‬‫اہک‬‫ب‬‫ر‬‫س‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬
‫دیفس‬‫گ‬‫ت‬‫ر‬‫اک‬‫ضیف‬‫ےک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬‫۔‬
‫ا‬‫ےہ۔‬
‫ہلل‬‫ا‬‫ںیم‬‫ہفیطل‬‫ش‬
‫ب‬‫ا‬‫ویشت‬‫یک‬‫لج‬‫زعو‬
‫ےہ۔‬‫وہیت‬‫یلجت‬‫یک‬
:‫ب‬‫ا‬‫ویشت‬
‫ب‬‫ا‬‫ویشت‬
‫عمج‬
‫عمجل‬‫ا‬
‫اک‬
‫ہغیص‬
‫ےہ‬
‫ش‬‫ا‬
‫اک‬
‫ذ‬‫ر‬‫ف‬ُ‫م‬
‫ن‬‫ا‬‫س‬
‫ےہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ویشن‬
‫یکس‬‫ا‬
‫عمج‬
‫ےہ‬
‫۔‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
17
:‫ےہ‬‫ا‬‫امت‬‫ر‬‫ف‬‫ذ‬‫ا‬‫س‬‫ر‬‫ا‬‫ںیم‬‫ک‬‫ا‬‫ت‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫ق‬ٰ‫یل‬‫اعت‬‫ہلل‬‫ا‬
ٍ‫ن‬ْ‫ا‬َّ‫ش‬ْ‫ی‬ِ ‫ف‬ َّ‫و‬ُ‫ه‬ ٍ‫م‬ْ‫و‬َّ‫ی‬ َّ‫ل‬ُ‫ك‬
‫رضحب‬
‫امم‬‫ا‬
‫ین‬‫ا‬ّ‫ت‬‫ر‬
‫ںیم‬ ‫دلہین‬ ‫ف‬‫اعمر‬ ‫اتکب‬ ‫ینپ‬‫ا‬ ‫ہیلع‬ ‫ہلل‬‫ا‬ ‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬
‫ب‬‫ا‬‫ویشت‬
‫یک‬
‫رعتفی‬
‫ںیم‬
‫مق‬‫ر‬
‫ر‬‫رطا‬
‫ںیہ‬
‫۔‬
‫ہلل‬‫ا‬
ٰ‫یل‬‫اعت‬
‫یک‬
‫ب‬‫ا‬‫ویشت‬
‫ش‬‫ا‬
‫یک‬
‫ب‬‫ا‬‫ذ‬
‫یک‬
‫ع‬‫ر‬‫ف‬
(
‫ہ‬‫و‬
‫سج‬
‫یک‬
‫لص‬‫ا‬
‫وکیئ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫زیچ‬
‫وہ‬
)
‫ںیہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫یکس‬‫ا‬
‫افصب‬
‫ن‬‫ا‬
‫ب‬‫ا‬‫ویشت‬
‫رپ‬
‫یہ‬
‫رفتمع‬
(
‫ا‬‫س‬
‫ح‬
‫یک‬
‫رطح‬
‫یسک‬
‫لص‬‫ا‬
‫ےس‬
،‫وھپےنٹ‬
،‫ے‬‫ی‬‫کل‬‫ن‬
‫ر‬‫ا‬‫ومنذ‬
‫وہےن‬
‫ال‬‫ا‬‫و‬
،
‫ذ‬‫ت‬‫ر‬‫م‬
‫ا‬‫ن‬‫ل‬‫ن‬‫ھ‬‫ی‬
)
‫ںیہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ےکن‬‫ا‬
‫امسء‬‫ا‬
‫ےسیج‬
‫اخقل‬
‫و‬
‫ق‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬
(
‫ریغہ‬‫و‬
)
‫افصب‬
‫رپ‬
‫رفتمع‬
‫ںیہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ےکس‬‫ا‬
‫اعفل‬‫ا‬
‫ن‬‫ا‬
‫امسء‬‫ا‬
‫رپ‬
‫رفتمع‬
‫ںیہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫امتم‬
‫ب‬‫ا‬‫وموجذ‬
‫اعفل‬‫ا‬
‫ےک‬
‫اتنجئ‬
‫ںیہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ن‬‫ا‬
‫یہ‬
‫رپ‬
‫رفتمع‬
‫ںیہ‬
(
‫ہلل‬‫ا‬
ٰ‫یل‬‫اعت‬
‫یہ‬
‫رتہب‬
‫اجاتن‬
‫ےہ‬
)
‫سپ‬
‫ولعمم‬
‫وہایگ‬
‫ہک‬
‫ویشن‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫زیچ‬
‫ںیہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫افصب‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫زیچ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ویشن‬
‫ح‬‫اخر‬
‫ںیم‬
‫نیع‬
‫ب‬‫ا‬‫ذ‬
‫ںیہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫افصب‬
‫ح‬‫اخر‬
‫ںیم‬
‫ب‬‫ا‬‫ذ‬
‫رپ‬
‫دئ‬‫ا‬‫ر‬
‫ںیہ‬
‫۔‬
:‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬‫یک‬‫ےنچنہپ‬‫ک‬‫ت‬‫لص‬‫ا‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬‫وہےن‬‫نش‬‫و‬‫ر‬‫ےک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬
‫ش‬‫ا‬
‫ےہ۔‬‫وہاجیت‬‫رتیق‬‫ذ‬‫ت‬‫ر‬‫م‬‫ںیم‬‫ایفیکب‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫ا‬‫وہاجت‬‫ی‬‫اجر‬‫رک‬‫ذ‬‫یھب‬‫ںیم‬‫ہفیطل‬
‫ےک‬‫ش‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬،‫ےہ‬‫ا‬‫وہاجت‬‫اخہمت‬‫اک‬‫افصب‬‫ی‬‫ڑ‬‫ب‬‫یسیج‬‫عمط‬‫و‬‫رحض‬‫ےس‬‫دنر‬‫ا‬‫ےک‬‫کل‬‫سا‬
‫ےہ‬‫اجیت‬‫ھ‬‫ڑ‬‫ب‬‫تبغ‬‫ر‬‫یک‬‫رکےن‬‫ایکینن‬‫دنر‬‫ا‬
‫ہلل‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫رکےن‬‫رخح‬‫ںیم‬‫ہ‬‫ا‬‫ر‬‫یک‬‫لج‬‫زعو‬
‫ںیہ۔‬‫وہاجےت‬‫ر‬‫دیبا‬‫ب‬‫ا‬‫ت‬‫ذ‬‫خ‬‫ےک‬‫رخب‬‫ا‬‫رکف‬‫ھت‬‫سا‬‫ھت‬‫سا‬‫ےک‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
18
‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ہفیطل‬
‫اقم‬‫اک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬‫ںیم‬‫مسج‬‫ین‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬
‫رپ‬‫و‬‫ا‬‫تشگن‬‫ا‬‫و‬‫ذ‬‫ےس‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫س‬‫ن‬ ‫ںیئ‬‫ا‬‫ذ‬‫م‬
‫ام‬
‫طس‬‫و‬‫ہب‬‫لئ‬
‫ہنیس‬
‫الم‬‫س‬‫ل‬‫ا‬‫ہیلع‬‫ٰیسیع‬‫رضحب‬‫ت‬‫ب‬‫ال‬‫و‬‫یک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬،‫ےہ‬
‫ش‬‫ا‬،‫ےہ‬‫دقم‬ِ‫ری‬‫ر‬‫ےک‬
‫ہفیطل‬
‫وسیعی‬‫وک‬‫یل‬‫و‬‫احلم‬‫ےک‬‫ت‬‫ب‬‫ال‬‫و‬‫یک‬
‫ضیف‬‫ےک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫اجت‬‫اہک‬‫ب‬‫ر‬‫س‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬
‫ایسہ‬‫گ‬‫ت‬‫ر‬‫اک‬
‫افصب‬‫یک‬‫لج‬‫زعو‬‫ہلل‬‫ا‬‫ںیم‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬‫ےہ۔‬
‫ہ‬‫ن‬‫سلب‬
‫ےہ۔‬‫وہیت‬‫یلجت‬‫یک‬
‫کل‬‫سا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫ین‬‫ا‬‫ذ‬‫خ‬‫و‬‫ملع‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫ت‬
‫ء‬ْ‫ی‬َّ‫ش‬ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ث‬ِ‫م‬َّ‫ك‬ َّ
‫س‬ْ‫ی‬َّ‫ل‬
(
‫وکیئ‬‫اسیج‬‫ش‬‫ا‬
‫ںیہن‬
)
‫۔‬
:‫ہ‬‫ن‬‫سلب‬ ِ
‫افصب‬
‫ہی‬
‫ہ‬‫و‬
‫افصب‬
‫ںیہنج‬،‫ںیہ‬
‫وخذ‬
‫ہلل‬‫ا‬
ٰ‫یل‬‫اعت‬
‫ےن‬
‫ےنپ‬‫ا‬
‫ب‬‫ا‬
‫ےس‬
‫ا‬‫ت‬
‫ش‬‫ا‬
‫ےک‬
‫وسل‬‫ر‬
‫یلص‬
‫ہلل‬‫ا‬
‫ہیلع‬
‫ملس‬‫و‬
‫ےن‬
‫ب‬‫ا‬‫ذ‬
ِ
‫ی‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬
ٰ‫یل‬‫اعت‬
‫ےس‬
‫یفن‬
‫ایک‬
‫ےہ‬
‫۔‬
‫ہی‬
‫ی‬‫ر‬‫سا‬
‫صقن‬
‫یل‬‫ا‬‫و‬
‫افصب‬
ً
‫ال‬‫ن‬‫م‬،‫ںیہ‬
،‫ھگن‬‫و‬‫ا‬،‫ومب‬
‫ملظ‬،‫دنین‬
‫ریغہ‬‫و‬
‫۔‬
ً‫ام‬‫ومع‬
‫اتکب‬
‫و‬
‫ت‬‫سب‬
‫ںیم‬
‫ن‬‫ا‬
‫افصب‬
‫ےس‬
‫ےلہپ‬
‫رحف‬
ِ
‫یفن‬
‫ےسیج‬،
،‫ال‬
،‫ام‬
‫سیل‬
‫ریغہ‬‫و‬
‫ا‬‫ت‬‫ا‬
‫ےہ‬
‫۔‬
‫ن‬‫ا‬
‫افصب‬
‫یک‬
‫ب‬‫ا‬‫ذ‬
ِ
‫ی‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬
ٰ‫یل‬‫اعت‬
‫ےس‬
‫یفن‬
‫ا‬‫رکت‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ن‬‫ا‬
‫یک‬
‫امکل‬
‫یل‬‫ا‬‫و‬
‫دض‬
(
‫ےسیج‬
‫ومب‬
‫یک‬
‫دض‬
‫امکل‬
‫ایحب‬
‫ےہ‬
)
‫وک‬
‫ہلل‬‫ا‬
ٰ‫یل‬‫اعت‬
‫ےک‬
‫ےیل‬
‫ت‬‫ب‬‫ا‬‫ت‬
‫ا‬‫رکت‬
‫ی‬‫ر‬‫رضو‬
‫ےہ‬
‫۔‬
:‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬
‫وہےن‬‫ر‬‫دیبا‬‫ےک‬‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ہفیطل‬
‫قلعت‬‫ےس‬‫لص‬‫ا‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ا‬‫ت‬
(
connection
)
‫یک‬‫وہےن‬‫وبضمط‬‫و‬‫اقمئ‬
‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬
‫ش‬‫ا‬
‫ںیم‬
‫رک‬‫ذ‬
‫اک‬
‫ی‬‫اجر‬
‫ا‬‫وہت‬
‫و‬‫ا‬
‫ر‬
‫بیجع‬
‫و‬
‫رغبی‬
‫ل‬‫وحا‬‫ا‬
‫اک‬
‫وہظر‬
‫ےہ‬
‫ےسیج‬‫ہنیک‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫لخب‬،‫دسح‬‫ےس‬‫کل‬‫سا‬‫۔‬
‫وہ‬‫ر‬‫و‬‫ذ‬‫لئ‬‫ا‬‫ذ‬‫ر‬
‫ںیہ۔‬‫اجےت‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
19
ٰ‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ا‬‫ہفیطل‬
‫ہنیس‬‫طس‬‫و‬‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬‫ںیم‬‫مسج‬‫ین‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬
‫ء‬‫ا‬‫ن‬‫ب‬‫ت‬‫ال‬‫ا‬‫امم‬‫ا‬‫ت‬‫ب‬‫ال‬‫و‬‫یک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬،‫ےہ‬
ٰ‫یفطصم‬‫دمحم‬‫رضحب‬
‫ﷺ‬
‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬،‫ےہ‬‫دقم‬ِ‫ری‬‫ر‬‫ےک‬
‫یل‬‫و‬‫احلم‬‫ےک‬‫ت‬‫ب‬‫ال‬‫و‬‫یک‬
‫دمحمی‬‫وک‬
‫ضیف‬‫ےک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫اجت‬‫اہک‬‫ب‬‫ر‬‫س‬‫م‬‫ل‬
‫ا‬
‫زبس‬‫گ‬‫ت‬‫ر‬‫اک‬
‫ےہ۔‬
‫ںیم‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬
‫اجعم‬ ِ‫ن‬‫ا‬‫س‬‫یک‬‫لج‬‫زعو‬‫ہلل‬‫ا‬
‫ےہ۔‬‫وہیت‬‫یلجت‬‫یک‬
:‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬
‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬‫یک‬‫وہےن‬‫ونمر‬‫ےک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬
‫ی‬‫اجر‬‫رک‬‫ذ‬‫ںیم‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬
‫ےہ‬‫ا‬‫اجت‬‫ھ‬‫ڑ‬‫ب‬‫اسحش‬‫ا‬‫اک‬‫ت‬‫ب‬‫ر‬‫ق‬‫ےس‬‫قح‬ ِ
‫ب‬‫ا‬‫ذ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫ا‬‫وہاجت‬
‫ہج‬‫ر‬‫ذ‬‫ٰیلع‬‫ا‬‫وک‬‫کل‬‫سا‬‫۔‬
‫وضحر‬‫یک‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬،‫ےہ‬‫وہاجیت‬‫احلص‬‫تیعمج‬‫و‬
‫ربکت‬‫و‬‫رخف‬
‫دنسپی‬‫وخذ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫احین‬‫و‬‫ر‬‫ےسیج‬
‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫لم‬‫اجنب‬‫ےس‬‫ض‬‫رما‬‫ا‬
‫سفن‬‫ہفیطل‬
‫ںیم‬‫مسج‬‫ین‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬‫ک‬‫ت‬‫ذ‬‫ڑ‬‫ب‬‫ےک‬‫ہیلع‬‫ہلل‬‫ا‬‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬‫ین‬‫ا‬‫ت‬‫فل‬‫ا‬‫دجمذ‬‫رضحب‬
‫اقمم‬‫اک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬
‫ین‬‫ا‬‫س‬‫ب‬‫ت‬‫طس‬‫و‬
‫اقم‬‫اک‬‫ش‬‫ا‬‫ک‬‫ت‬‫ذ‬‫ڑ‬‫ب‬‫ےک‬‫ضعب‬‫ےہ۔‬
‫رعمتف‬ ِ‫اصابحن‬‫ےہ۔‬‫ف‬‫ا‬‫ت‬ِ‫ری‬‫ر‬‫م‬
‫اقمم‬‫ےک‬‫ین‬‫ا‬‫س‬‫ب‬‫ت‬‫طس‬‫و‬‫رس‬‫اک‬‫ش‬‫ا‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬
‫ےہ۔‬‫ف‬‫ا‬‫ت‬ِ‫ری‬‫ر‬‫دقم‬‫اک‬‫ش‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫رپ‬
‫ےہ۔‬‫وگلینن‬‫ا‬‫ت‬‫اخیک‬‫ونر‬‫اک‬‫ضیف‬‫ےک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
20
:‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬
‫ےہ۔‬‫اتی‬‫ذ‬‫وھچر‬‫رسیشک‬‫سفن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬‫یک‬‫الح‬‫ص‬‫ا‬‫یک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬
‫اعزج‬ ‫کل‬‫سا‬
‫نب‬‫رکیپ‬‫اک‬‫ی‬‫اسکنر‬‫ا‬‫و‬‫ی‬
‫ےہ۔‬‫ا‬‫اجت‬
‫وشق‬‫و‬‫ق‬‫و‬‫ذ‬‫ںیم‬‫رک‬‫ذ‬
‫ذلب‬،
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫ھ‬‫ڑ‬‫ب‬‫ت‬‫ب‬‫وحم‬
)‫اکر‬‫الذ‬‫ا‬‫(اطلسن‬‫ت‬‫ل‬‫اق‬‫ہفیطل‬
‫ہعب‬‫ر‬‫ا‬‫انعرص‬،‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫یھب‬‫اکر‬‫الذ‬‫ا‬‫اطلسن‬‫ےسج‬‫ت‬‫ل‬‫اق‬‫ہفیطل‬
(
‫ا‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬‫وہا‬،‫ین‬‫ا‬‫ت‬،‫گ‬
‫یٹم‬
)
)‫امع‬‫ذ‬ ‫الےئ‬‫ا‬‫(ت‬ ‫رس‬ ‫طس‬‫و‬ ‫اقمم‬‫اک‬ ‫ش‬‫ا‬ ‫ںیم‬‫مسج‬ ‫ین‬‫سا‬‫ن‬‫ا‬ ‫ےہ۔‬ ‫رمبک‬ ‫ےس‬
‫ےہ۔‬
‫ت‬‫ل‬‫اق‬‫ا‬‫ر‬‫سا‬‫اقمم‬‫اک‬‫ش‬‫ا‬‫ک‬‫ت‬‫ذ‬‫ڑ‬‫ب‬‫ےک‬‫ضعب‬
‫ےس‬‫ںیئ‬‫و‬‫ر‬‫ںیئ‬‫و‬‫ر‬‫ینعی‬‫ےہ‬)‫(مسج‬
‫ےہ۔‬‫ا‬‫وہاجت‬‫ی‬‫اجر‬‫رک‬‫ذ‬
‫ےہ۔‬‫امن‬‫شت‬‫ا‬‫ونر‬‫اک‬‫ضیف‬‫ےک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬
:‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬
‫رک‬‫ذ‬‫ےس‬‫ل‬‫ا‬‫ت‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫زجو‬‫ر‬‫ہ‬‫ےک‬‫دبن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫ت‬‫م‬‫ال‬‫ع‬‫یک‬‫وصحل‬‫ےک‬‫ش‬‫ا‬
‫ےہ‬‫ا‬‫وہاجت‬‫ی‬‫اجر‬
‫۔‬
‫ےک‬‫کل‬‫سا‬
‫گ‬‫ت‬‫ا‬‫ت‬‫یھبک‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫یھبک‬،‫ےہ‬‫اتگل‬‫ڑھپےنک‬‫ت‬‫س‬‫وگ‬‫اک‬‫مسج‬
‫رحتک‬‫ںیم‬‫مسج‬‫ہصح‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫یسک‬‫یھبک‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ا‬‫وپر‬‫وت‬‫اقب‬‫و‬‫ا‬‫ضعب‬‫ےہ۔‬‫وہیت‬‫وسحمش‬
‫ےہ‬‫ا‬‫وہت‬‫وسحمش‬‫ا‬‫رکت‬‫رحتک‬‫مسج‬
‫۔‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫اتیل‬‫ا‬‫ت‬‫اجنب‬‫ےس‬‫رشبہی‬‫لئ‬‫ا‬‫ذ‬‫ر‬‫کل‬‫سا‬
‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫ت‬‫م‬‫رپ‬‫وطر‬‫لمکم‬‫ےس‬‫ل‬‫ذ‬‫ےک‬‫ش‬‫ا‬‫تبحم‬‫یک‬‫این‬‫ذ‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
21
‫رطےقی‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ونمر‬‫اطلفئ‬
:‫ںیہ‬‫اتبےئ‬‫رطےقی‬‫نیت‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ونمر‬‫اطلفئ‬‫ےن‬‫رعمتف‬‫اصابحن‬
۱
‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫رک‬‫ذ‬‫۔‬
۲
‫۔‬
‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫ہبق‬‫رما‬
۳
‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬)‫وتہج‬‫یک‬‫رمدش‬‫و‬‫(ریپ‬‫خیش‬‫ہطب‬‫ا‬‫ر‬‫۔‬
‫ویکہکن‬،‫ےہ‬‫ی‬‫ر‬‫رضو‬‫ا‬‫وہت‬‫اک‬‫رمدش‬‫اکلم‬‫ےیل‬‫ےک‬‫رطوقین‬‫ن‬‫و‬‫ی‬‫ب‬‫ت‬‫ن‬‫ا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ر‬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬
‫ےسیک‬‫ضیف‬ ‫ےس‬‫ن‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫ا‬‫رکت‬‫ےسیک‬‫ہبق‬‫رما‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫رک‬‫ذ‬‫ہک‬‫اگ‬‫اتبےئ‬‫یہ‬‫رمدش‬‫اکلم‬
‫و‬‫ا‬‫رک‬‫ذ‬‫کل‬‫سا‬‫یہ‬‫رک‬‫ہ‬‫ر‬‫رتتیب‬ِ‫ری‬‫ر‬‫ےک‬‫رمدش‬‫اکلم‬‫وہاگ۔‬‫احلص‬
‫ںیم‬ ‫ہبق‬‫رما‬‫ر‬
‫ےہ۔‬‫اتکس‬‫وہ‬‫اکایمب‬
۱
‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫رک‬‫ذ‬‫۔‬
‫ت‬‫ذ‬‫ےن‬‫رمدش‬‫و‬‫ریپ‬‫رک‬‫ذ‬‫اک‬‫ہفیطل‬‫سج‬‫وک‬‫کل‬‫سا‬
‫رکے‬‫وتہج‬‫رطف‬‫یک‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬،‫ےہ‬‫ا‬
،
‫ےہ‬‫ر‬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬،‫ےہ‬‫اہ‬‫ر‬‫رک‬‫رک‬‫ذ‬‫اک‬‫ہلل‬‫ا‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫اہ‬‫ر‬‫ہہک‬‫ہلل‬‫ا‬‫ہلل‬‫ا‬‫ہفیطل‬‫ہ‬‫و‬‫ہک‬‫رکے‬‫ایخل‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ےس‬‫وتہج‬‫ینپ‬‫ا‬‫ہکلب‬‫ا‬‫رکت‬‫ںیہن‬‫رک‬‫ذ‬‫ےس‬‫ن‬‫ا‬‫ت‬‫ر‬‫ہک‬
‫ش‬‫ا‬
،‫ےہ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫رکو‬‫رک‬‫ذ‬‫ےس‬‫ہفیطل‬
‫ےتلچ‬
‫ے‬‫ی‬‫ھ‬‫ٹ‬‫ب‬‫ت‬
‫ےتھٹ‬‫ا‬،‫رھپےت‬
،‫ےہ‬‫اہ‬‫ر‬‫رک‬‫رک‬‫ذ‬‫ہفیطل‬‫ہ‬‫و‬‫ہک‬‫ےھک‬‫ر‬‫ایخل‬‫ت‬‫ق‬‫و‬‫ر‬‫ہ‬
‫ت‬‫ق‬‫و‬‫ک‬‫ت‬‫ا‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
22
‫ےہ۔‬‫اتہ‬‫ر‬‫ا‬‫رکت‬‫رک‬‫ذ‬‫یہ‬‫وخذ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫ا‬‫وہاجت‬‫ی‬‫اجر‬‫ہفیطل‬‫ہ‬‫و‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫اسی‬‫ا‬
‫و‬‫ا‬
‫یک‬‫رک‬‫ذ‬‫ر‬
‫ہ‬‫و‬‫ک‬‫ت‬‫ت‬‫ح‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫وہاجت‬‫ونمر‬‫ےس‬‫تک‬‫ڑ‬‫ب‬
،‫ےچنہپ‬‫ہن‬‫ک‬‫ت‬‫لص‬‫ا‬‫ینپ‬‫ا‬‫رک‬‫وہ‬‫ین‬‫ا‬‫ونر‬‫ہفیطل‬
‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬
‫وہیت۔‬‫ںیہن‬‫احلص‬‫انف‬‫یک‬
۲
‫۔‬
:‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫ہبق‬‫رما‬
‫ا‬‫ت‬‫اجےئ‬‫ھ‬‫ٹ‬‫ب‬‫ت‬‫ح‬‫ر‬‫ہلبق‬‫رک‬‫وہ‬‫ون‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ذ‬‫کل‬‫سا‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫رطہقی‬‫اک‬‫ش‬‫ا‬
‫ین‬‫سا‬‫ا‬‫رطح‬‫سج‬
‫ےہ‬‫ر‬‫رظتنم‬‫اک‬‫یہٰل‬‫ا‬‫ضیف‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫اجےئ‬‫ھ‬‫ٹ‬‫ب‬‫ت‬‫رطح‬‫ش‬‫ا‬‫وہ‬
‫ایخ‬‫ر‬‫و‬‫ا‬،
‫ہک‬‫رکے‬‫ل‬
‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬
‫اک‬
‫اخض‬
‫کل‬‫سا‬‫اک‬‫ہفیطل‬‫(سج‬‫ضیف‬
)‫ےہ‬‫اہ‬‫ر‬‫رک‬‫ہبق‬‫رما‬
‫اق‬‫ا‬‫ریمے‬‫ےس‬‫یہٰل‬‫ا‬‫اگہ‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫وج‬
‫و‬
‫وضحر‬ٰ‫یل‬‫وم‬
‫ﷺ‬
،‫ےہ‬‫اہ‬‫ر‬‫ا‬‫ںیم‬‫ک‬‫ابمر‬‫ہفیطل‬‫ش‬‫ا‬‫ےک‬
‫رتل‬‫ا‬‫ت‬
‫بیت‬
‫اشمخئ‬
‫ہلسلس‬
‫اعہیل‬
،‫ےک‬
‫یس‬‫ا‬
‫ہفیطل‬
‫ےس‬
‫ا‬‫وہت‬
‫وہا‬
‫ریمے‬
‫ش‬‫ا‬
‫ہفیطل‬
‫ںیم‬
‫چنہپ‬
‫اہ‬‫ر‬
‫ےہ‬
‫ہبق‬‫رما‬‫ش‬‫ا‬‫۔‬
‫ضیف‬‫ےل‬‫ا‬‫و‬‫ےن‬‫ا‬‫ےس‬‫یہٰل‬‫ا‬‫اگہ‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ہفیطل‬‫ہ‬‫و‬‫اک‬‫کل‬‫سا‬‫ںیم‬‫رعہص‬‫یہ‬‫ھچک‬‫ےس‬‫تک‬‫ڑ‬‫ب‬‫یک‬
‫ونمر‬‫ےس‬
‫اگ۔‬‫وہاجےئ‬
۳
‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬‫خیش‬‫ہطب‬‫ا‬‫ر‬‫۔‬
‫ہطب‬‫ا‬‫ر‬
‫خیش‬
‫ےک‬
‫ے‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬
‫ںیم‬
‫رضحب‬
‫امم‬‫ا‬
‫ین‬‫ا‬‫ت‬‫ر‬
‫دجمذ‬
‫فل‬‫ا‬
‫ین‬‫ا‬‫ت‬
‫دقش‬
‫رسہ‬
‫امےت‬‫ر‬‫ف‬
‫ںیہ‬
:
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
23
’’
‫کل‬‫سا‬
‫ےک‬
‫ےئل‬
‫ت‬‫س‬
‫ےس‬
‫ہ‬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬‫ر‬
‫بی‬‫ر‬‫ق‬
‫ہتس‬‫ا‬‫ر‬
‫ہطب‬‫ا‬‫ر‬
‫خیش‬
‫ےہ‬
‫۔‬
‫یہی‬
‫افدئہ‬
‫احلص‬
‫رکےن‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫افدئہ‬
‫اچنہپےن‬
‫اک‬
‫ہعی‬‫ر‬‫ذ‬
‫ےہ‬
‫۔‬
‫ہ‬‫و‬
‫وخش‬
‫تمسق‬
‫یم‬‫ذ‬‫ا‬
‫ےہ‬
‫ےسج‬
‫ہی‬
‫ب‬‫اعسذ‬
‫بیصن‬
‫وہ‬
‫۔‬
‘‘
‫یس‬‫ا‬
‫وموضع‬
‫رپ‬
‫وہشمر‬
‫گ‬‫ر‬‫ڑ‬‫ب‬
‫ف‬‫اعر‬
‫ہلل‬‫ا‬‫ت‬
‫رضحب‬
‫خیش‬
‫رشف‬
‫دلنی‬‫ا‬
‫دمح‬‫ا‬
‫نب‬
‫ییحی‬
‫ی‬‫ر‬‫ث‬‫ن‬‫م‬
‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬
‫ہلل‬‫ا‬
‫ہیلع‬
‫رحتری‬
‫امےت‬‫ر‬‫ف‬
‫ںیہ‬
‫۔‬
’’
‫ذ‬‫ت‬‫رم‬
‫وک‬
‫اچےیہ‬
‫ہک‬
‫ےنپ‬‫ا‬
‫ریپ‬
‫ےس‬
‫ہطب‬‫ا‬‫ر‬
‫بلق‬
‫اقمئ‬
‫رکےل‬
‫۔‬
‫ہطب‬‫ا‬‫ر‬
‫بلق‬
‫اک‬
‫بلطم‬
‫ہی‬
‫ےہ‬
‫ہک‬
‫ذ‬‫ت‬‫رم‬
‫ہی‬
‫ےھجمس‬
‫ہک‬
‫ےھجم‬
‫ریما‬
‫ریپ‬
‫یہ‬
‫ا‬‫ذ‬‫خ‬
ٰ‫یل‬‫اعت‬
‫ےس‬
‫الاگیئ‬‫م‬
‫وکیئ‬
‫رسا‬‫و‬‫ذ‬
‫ںیہن‬
‫۔‬
‫ریپ‬
‫ےنپ‬‫ا‬
‫نی‬‫ذ‬‫ت‬‫رم‬
‫وک‬
‫ش‬‫ا‬
‫رطح‬
‫افدئہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ضیف‬
‫ا‬‫اچنہپت‬
‫ےہ‬
‫سج‬
‫رطح‬
‫یبن‬
‫ینپ‬‫ا‬
‫ت‬‫م‬‫ا‬
‫وک‬
‫۔‬
”
‫خیشل‬‫ا‬
‫یف‬
‫وقہم‬
‫اکیبنل‬
‫یف‬
‫ہ‬‫ن‬‫م‬‫ا‬
“
‫ںیم‬
‫یس‬‫ا‬
‫ت‬‫ب‬‫اج‬
‫ہ‬‫ر‬‫ا‬‫س‬‫ا‬
‫ےہ‬
‫۔‬
‫ذ‬‫ت‬‫رم‬
‫وک‬
‫اچےیہ‬
‫ہک‬
‫وج‬
‫ھچک‬
‫ریپ‬
‫مکح‬
‫امےئ‬‫ر‬‫ف‬
‫ش‬‫ا‬
‫رپ‬
‫لمع‬
،‫رکے‬
‫ش‬‫ا‬
‫ےس‬
‫ےگ‬‫ا‬
‫ہن‬
،‫ےھ‬‫ڑ‬‫ب‬
‫رگہچ‬‫ا‬
‫ےکن‬‫ا‬
‫ن‬‫و‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫ہ‬
‫مہ‬
‫رصع‬
‫رسے‬‫و‬‫ذ‬
‫ریپ‬
‫و‬
‫رمدش‬
‫یھب‬
‫وموجذ‬
‫وہن‬
‫۔‬
‫زین‬
‫اشمخئ‬
‫امےت‬‫ر‬‫ف‬
‫ںیہ‬
‫ہک‬
‫رگ‬‫ا‬
‫وکیئ‬
‫ذ‬‫ت‬‫رم‬
‫ہی‬
‫ایخل‬
‫رکے‬
‫ہک‬
‫ریمے‬
‫ریپ‬
‫ےس‬
‫ھ‬‫ڑ‬‫ب‬
‫رک‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫وکیئ‬
‫گ‬‫ر‬‫ڑ‬‫ب‬
‫ےہ‬
‫وت‬
‫ش‬‫ا‬
‫یک‬
‫ی‬‫ذ‬‫ت‬‫رم‬
‫یھب‬‫ا‬
‫امت‬‫ا‬‫ت‬
‫م‬
‫ےہ‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ےس‬‫ا‬
‫ا‬‫وپر‬
‫افدئہ‬
‫احلص‬
‫ہن‬
‫وہاگ‬
‫۔‬
‘‘
‫یل‬‫ا‬‫و‬‫اجےن‬‫یئ‬‫ا‬‫ت‬‫دنر‬‫ا‬‫ےک‬‫ذ‬‫ت‬‫رم‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ےس‬‫وتہج‬‫ینط‬‫ا‬‫ت‬‫ینپ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫تحیصن‬‫و‬‫ظع‬‫و‬‫ےنپ‬‫ا‬‫خیش‬
‫ر‬‫و‬‫ذ‬‫وک‬‫افصب‬‫ی‬‫ڑ‬‫ب‬
‫ا‬‫ےک‬‫ش‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ےہ‬‫ا‬‫رکت‬
‫ےہ۔‬‫ا‬‫ڑچاھت‬‫ن‬‫ا‬‫رپو‬‫وک‬‫افصب‬‫ک‬‫ن‬‫ب‬‫دنر‬
‫اک‬‫نط‬‫ا‬‫ت‬‫ےک‬‫ش‬‫ا‬‫ینعی‬
‫ےہ۔‬‫ا‬‫رکت‬‫ہیک‬‫ذ‬‫ت‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
24
‫وک‬‫ذ‬‫ت‬‫رم‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اجاتن‬‫ر‬‫و‬‫ا‬،‫ےہ‬‫ا‬‫وہت‬‫اگہ‬‫ا‬‫ےس‬‫ل‬‫وحا‬‫ا‬‫ےک‬‫ذ‬‫ت‬‫رم‬‫ےنپ‬‫ا‬‫رمدش‬‫و‬‫ریپ‬‫اکلم‬
‫سا‬‫ن‬‫وک‬،‫ںیہ‬‫ین‬‫ا‬‫رکو‬‫ےط‬‫ل‬‫انمر‬‫یک‬‫ولسک‬‫ےس‬‫رطےقی‬‫سک‬
‫ہفیظ‬‫و‬‫ا‬‫ت‬‫لمع‬
‫وک‬‫ذ‬‫ت‬‫رم‬
‫اطمقب‬‫ےک‬‫رظف‬‫ر‬‫و‬‫ا‬‫ل‬‫وحا‬‫ا‬‫ےک‬‫ذ‬‫ت‬‫رم‬‫ہ‬‫و‬‫ہ‬‫ذ‬ٰ‫ہ‬‫ل‬‫ےہ۔‬‫اتکس‬‫ولا‬‫ذ‬‫ح‬‫رعو‬‫احین‬‫و‬‫ر‬
‫ےس‬‫ا‬
‫ےہ‬‫ا‬‫رکت‬‫نیقلت‬‫یک‬‫امعل‬‫ا‬‫و‬‫اکر‬‫ذ‬‫ا‬‫ن‬‫ا‬
‫ےک‬‫ش‬‫ا‬‫وج‬
‫رمدش‬‫ںینب۔‬‫ت‬‫سب‬‫اک‬‫ح‬‫رعو‬‫احین‬‫و‬‫ر‬
‫اگ‬‫ا‬‫ےس‬‫اسملئ‬‫احین‬‫و‬‫ر‬‫ےل‬‫ا‬‫و‬‫ےن‬‫ا‬‫ںیم‬‫رفس‬‫احین‬‫و‬‫ر‬‫ےک‬‫ذ‬‫ت‬‫رم‬‫ےنپ‬‫ا‬
‫ہ‬‫ذ‬ٰ‫ہ‬‫ل‬،‫ےہ‬‫ا‬‫وہت‬‫ہ‬
‫اک‬‫اسملئ‬‫ن‬‫ا‬‫ہ‬‫و‬
‫ےہ‬‫ا‬‫رکت‬‫ک‬‫ر‬‫دتا‬
‫ر‬‫و‬‫ا‬‫۔‬
‫کل‬‫سا‬‫اکر‬‫رخ‬‫ا‬
،
‫ےک‬‫الیتم‬‫س‬
‫احین‬‫و‬‫ر‬‫ینپ‬‫ا‬‫ھت‬‫سا‬
‫چنہپ‬‫رپ‬‫زنمل‬
‫ےہ۔‬‫ا‬‫اجت‬
‫ںیم‬‫ت‬‫م‬‫ذ‬‫خ‬‫و‬‫تبحص‬‫یک‬‫اکلم‬ِ‫خیش‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ہ‬‫و‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ی‬‫ر‬‫رضو‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ذ‬‫ت‬‫رم‬
‫ےس‬‫ہ‬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬‫ر‬
‫ےہ‬‫ر‬‫ہ‬‫ذ‬‫ا‬‫ت‬‫ر‬
‫وہ‬‫ایضیفب‬‫یھب‬‫ہ‬‫و‬‫ےس‬‫ر‬‫ونا‬‫ا‬‫ےل‬‫ا‬‫و‬‫وہےن‬‫ذ‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫رپ‬‫خیش‬‫ہک‬‫ا‬‫ت‬
‫ےہ‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬
‫رگ‬‫ا‬‫۔‬
‫وت‬‫ےکس‬‫ا‬‫ہن‬‫رسیم‬‫تبحص‬‫یک‬‫خیش‬‫ےس‬‫ہج‬‫و‬‫یسک‬
‫خیش‬‫وصتر‬
‫ےعی‬‫ر‬‫ذ‬‫ےک‬
‫اح‬‫و‬‫ر‬‫و‬‫یبلق‬
‫وطر‬‫ین‬
‫وصتر‬‫ویکہکن‬،‫رکے‬‫ایتخر‬‫ا‬‫تبحص‬‫یک‬‫ن‬‫ا‬‫رپ‬
‫ک‬‫ت‬‫ا‬‫اک‬‫خیش‬‫ہطب‬‫ا‬‫ر‬‫یھب‬‫خیش‬
‫ےہ۔‬‫ہعی‬‫ر‬‫ذ‬
‫رشیفی‬‫اکمن‬‫ی‬‫دجمذ‬‫دنبشقنی‬‫ر‬‫ہ‬‫ا‬‫ذ‬‫دصقی‬‫دمحم‬‫ایمن‬‫رضحب‬‫رمدش‬‫ا‬‫ذ‬‫ا‬‫ذ‬‫ریمے‬
‫ہیل‬،‫ذ‬‫ا‬‫ت‬‫ا‬‫دمحم‬ ‫ریہ‬‫ذ‬ ‫اعہیل‬ ‫اتسہن‬‫ا‬ ‫ین‬‫ا‬‫(ت‬‫ہیلع‬ ‫ہلل‬‫ا‬ ‫مۃ‬‫ح‬‫ر‬
)
‫ںیم‬ ‫ے‬‫ر‬‫ا‬‫ت‬‫ےک‬ ‫خیش‬ ‫وصتر‬
:‫ںیہ‬‫امےت‬‫ر‬‫ف‬
’’
‫ںیہ‬‫وہےت‬‫ذ‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫رپ‬‫خیش‬‫ر‬‫ونا‬‫ا‬‫وج‬‫وت‬‫ےہ‬‫ا‬‫رکت‬‫وصتر‬‫اک‬‫اکلم‬‫خیش‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ذ‬‫ت‬‫رم‬‫وکیئ‬‫ت‬‫ح‬
‫ںیہ۔‬‫وہےت‬‫ذ‬‫ر‬‫ا‬‫و‬‫یھب‬‫رپ‬‫ذ‬‫ت‬‫رم‬‫ر‬‫ونا‬‫ا‬‫یہ‬‫و‬
‘‘
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
25
‫وتہج‬‫ینپ‬‫ا‬‫اکلم‬‫خیش‬
‫ےہ‬‫اتل‬‫ا‬‫ذ‬‫رپ‬‫اطلفئ‬‫ےک‬‫ذ‬‫ت‬‫رم‬
‫ےک‬‫ش‬‫ا‬‫ےس‬‫رظن‬ ِ‫اضیفن‬‫ےنپ‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫ےہ۔‬‫اتی‬‫رکذ‬‫ونمر‬‫وک‬‫اطلفئ‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
26
‫ب‬‫اچر‬‫اک‬‫اطلفئ‬
‫ربمن‬
‫امشر‬
‫م‬‫ا‬‫ت‬
‫ہفیطل‬
‫قلعت‬
‫یک‬‫ونر‬
‫تگن‬‫ر‬
‫دقم‬ِ‫ری‬‫ر‬
‫اقمم‬
1
‫بلق‬
‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬
‫ذ‬‫ر‬‫ر‬
‫م‬‫ذ‬‫ا‬‫رضحب‬
‫الم‬‫س‬‫ل‬‫ا‬‫ہیلع‬
‫و‬‫ذ‬‫ےچین‬‫ےک‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫س‬‫ن‬‫ںیئ‬‫ا‬‫ت‬
‫رپ‬‫افےلص‬‫ےک‬‫تشگن‬‫ا‬
2
‫ح‬‫و‬‫ر‬
‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬
‫رسح‬
‫ونح‬‫رضحب‬
‫میہ‬‫ا‬‫ڑ‬‫ب‬‫ا‬‫ر‬‫و‬‫ا‬
‫مہیلع‬
‫الم‬‫س‬‫ل‬‫ا‬
‫و‬‫ذ‬‫ےچین‬‫ےک‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫س‬‫ن‬‫ںیئ‬‫ا‬‫ذ‬
‫رپ‬‫افےلص‬‫ےک‬‫تشگن‬‫ا‬
3
‫رس‬
‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬
‫دیفس‬
‫ومٰیس‬‫رضحب‬
‫الم‬‫س‬‫ل‬‫ا‬‫ہیلع‬
‫رپ‬‫و‬‫ا‬‫ےک‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫س‬‫ن‬‫ںیئ‬‫ا‬‫ت‬
‫و‬‫ذ‬
‫رپ‬‫افےلص‬‫ےک‬‫تشگن‬‫ا‬
4
‫ی‬‫ف‬‫ح‬
‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬
‫ایسہ‬
‫ٰیسیع‬‫رضحب‬
‫الم‬‫س‬‫ل‬‫ا‬‫ہیلع‬
‫رپ‬‫و‬‫ا‬‫ےک‬‫ن‬‫ا‬‫ن‬‫س‬‫ن‬‫ںیئ‬‫ا‬‫ذ‬
‫و‬‫ذ‬
‫رپ‬‫افےلص‬‫ےک‬‫تشگن‬‫ا‬
5
ٰ‫ی‬‫ف‬‫ح‬‫ا‬
‫رم‬‫ا‬‫اعمل‬
‫زبس‬
‫دمحم‬‫رضحب‬
‫یفطصم‬
‫ﷺ‬
‫ہنیس‬ِ‫طس‬‫و‬
6
‫سفن‬
‫قلخ‬‫اعمل‬
‫اخیک‬
ِ‫طس‬‫و‬
‫ین‬‫ا‬‫س‬‫ب‬‫ت‬
7
‫ت‬‫ل‬‫اق‬
‫قلخ‬‫اعمل‬
‫امن‬‫شت‬‫ا‬
ِ‫طس‬‫(و‬‫رس‬ِ‫طس‬‫و‬
)‫امع‬‫ذ‬‫الےئ‬‫ا‬‫ت‬
‫اطل‬
ِ‫فئ‬
‫عہ‬‫سب‬
27
‫اخہک‬‫وصتریی‬

More Related Content

More from Syed Muhammad Abid Qadri Naqshbandi

Abul Masakeen Hazrat Sheikh Muhammad Naqshbandi k halat e zindagi
Abul Masakeen Hazrat Sheikh Muhammad Naqshbandi k halat e zindagiAbul Masakeen Hazrat Sheikh Muhammad Naqshbandi k halat e zindagi
Abul Masakeen Hazrat Sheikh Muhammad Naqshbandi k halat e zindagiSyed Muhammad Abid Qadri Naqshbandi
 
Miratul mohaqqeqeen, wrtitten by Syed Imam Ali Shah Makaansharifi
Miratul mohaqqeqeen, wrtitten by Syed Imam Ali Shah MakaansharifiMiratul mohaqqeqeen, wrtitten by Syed Imam Ali Shah Makaansharifi
Miratul mohaqqeqeen, wrtitten by Syed Imam Ali Shah MakaansharifiSyed Muhammad Abid Qadri Naqshbandi
 
Zafar-ul-iman book,Syed Zafar ul iman Naqshbandi Mujaddidi Makaan Sharifi,Sye...
Zafar-ul-iman book,Syed Zafar ul iman Naqshbandi Mujaddidi Makaan Sharifi,Sye...Zafar-ul-iman book,Syed Zafar ul iman Naqshbandi Mujaddidi Makaan Sharifi,Sye...
Zafar-ul-iman book,Syed Zafar ul iman Naqshbandi Mujaddidi Makaan Sharifi,Sye...Syed Muhammad Abid Qadri Naqshbandi
 
Shehbaz-e-muhammadi, Hazrat Mian Muhammad Siddique Dahir Naqshbandi Mujaddidi...
Shehbaz-e-muhammadi, Hazrat Mian Muhammad Siddique Dahir Naqshbandi Mujaddidi...Shehbaz-e-muhammadi, Hazrat Mian Muhammad Siddique Dahir Naqshbandi Mujaddidi...
Shehbaz-e-muhammadi, Hazrat Mian Muhammad Siddique Dahir Naqshbandi Mujaddidi...Syed Muhammad Abid Qadri Naqshbandi
 

More from Syed Muhammad Abid Qadri Naqshbandi (20)

Hazrat Mian Muhammad Mazher Ahsaan
Hazrat Mian Muhammad Mazher AhsaanHazrat Mian Muhammad Mazher Ahsaan
Hazrat Mian Muhammad Mazher Ahsaan
 
Hazrat Khawaja Abdul Ahad
Hazrat Khawaja Abdul AhadHazrat Khawaja Abdul Ahad
Hazrat Khawaja Abdul Ahad
 
Mashaikh e naqshbandia mujaddidia makan sharifia
Mashaikh e naqshbandia mujaddidia makan sharifiaMashaikh e naqshbandia mujaddidia makan sharifia
Mashaikh e naqshbandia mujaddidia makan sharifia
 
Sultan ul aolia Hazrat Khawaja Muhammad Zaman k halat e zindagi
Sultan ul aolia Hazrat Khawaja Muhammad Zaman k halat e zindagiSultan ul aolia Hazrat Khawaja Muhammad Zaman k halat e zindagi
Sultan ul aolia Hazrat Khawaja Muhammad Zaman k halat e zindagi
 
Abul Masakeen Hazrat Sheikh Muhammad Naqshbandi k halat e zindagi
Abul Masakeen Hazrat Sheikh Muhammad Naqshbandi k halat e zindagiAbul Masakeen Hazrat Sheikh Muhammad Naqshbandi k halat e zindagi
Abul Masakeen Hazrat Sheikh Muhammad Naqshbandi k halat e zindagi
 
Hazrat qazi ahmed qureshi naqshbandi k halat e zindagi
Hazrat qazi ahmed qureshi naqshbandi k halat e zindagiHazrat qazi ahmed qureshi naqshbandi k halat e zindagi
Hazrat qazi ahmed qureshi naqshbandi k halat e zindagi
 
Physics X guess paper (important questions of physics)
Physics X guess paper (important questions of physics)Physics X guess paper (important questions of physics)
Physics X guess paper (important questions of physics)
 
Shajra e nasab of alwari rasool puri sadaat
Shajra e nasab of alwari rasool puri sadaatShajra e nasab of alwari rasool puri sadaat
Shajra e nasab of alwari rasool puri sadaat
 
Shajra e nasab of Allah Noor
Shajra e nasab of Allah NoorShajra e nasab of Allah Noor
Shajra e nasab of Allah Noor
 
Miratul mohaqqeqeen, wrtitten by Syed Imam Ali Shah Makaansharifi
Miratul mohaqqeqeen, wrtitten by Syed Imam Ali Shah MakaansharifiMiratul mohaqqeqeen, wrtitten by Syed Imam Ali Shah Makaansharifi
Miratul mohaqqeqeen, wrtitten by Syed Imam Ali Shah Makaansharifi
 
Naqshbandi Mujaddidi Makanshrifi Azami golden chain
Naqshbandi Mujaddidi Makanshrifi Azami golden chainNaqshbandi Mujaddidi Makanshrifi Azami golden chain
Naqshbandi Mujaddidi Makanshrifi Azami golden chain
 
Naqshbandi mujaddidi makanshrifi noori golden chain
Naqshbandi mujaddidi makanshrifi noori golden chainNaqshbandi mujaddidi makanshrifi noori golden chain
Naqshbandi mujaddidi makanshrifi noori golden chain
 
Naqshbandi Makansharifi Azami Golden chain, country wise
Naqshbandi Makansharifi Azami Golden chain, country wiseNaqshbandi Makansharifi Azami Golden chain, country wise
Naqshbandi Makansharifi Azami Golden chain, country wise
 
Naqshbandi Makansharifi Noori golden chain, country wise
Naqshbandi Makansharifi Noori golden chain, country wiseNaqshbandi Makansharifi Noori golden chain, country wise
Naqshbandi Makansharifi Noori golden chain, country wise
 
Hazrat Syed Imam Ali Shah Makaan Sharifi
Hazrat Syed Imam Ali Shah Makaan SharifiHazrat Syed Imam Ali Shah Makaan Sharifi
Hazrat Syed Imam Ali Shah Makaan Sharifi
 
Practicum report (title,undertaking,organization overview)
Practicum report (title,undertaking,organization overview)Practicum report (title,undertaking,organization overview)
Practicum report (title,undertaking,organization overview)
 
Practicum report (field notes and action plans)
Practicum report (field notes and action plans)Practicum report (field notes and action plans)
Practicum report (field notes and action plans)
 
Mayar us-slook
Mayar us-slookMayar us-slook
Mayar us-slook
 
Zafar-ul-iman book,Syed Zafar ul iman Naqshbandi Mujaddidi Makaan Sharifi,Sye...
Zafar-ul-iman book,Syed Zafar ul iman Naqshbandi Mujaddidi Makaan Sharifi,Sye...Zafar-ul-iman book,Syed Zafar ul iman Naqshbandi Mujaddidi Makaan Sharifi,Sye...
Zafar-ul-iman book,Syed Zafar ul iman Naqshbandi Mujaddidi Makaan Sharifi,Sye...
 
Shehbaz-e-muhammadi, Hazrat Mian Muhammad Siddique Dahir Naqshbandi Mujaddidi...
Shehbaz-e-muhammadi, Hazrat Mian Muhammad Siddique Dahir Naqshbandi Mujaddidi...Shehbaz-e-muhammadi, Hazrat Mian Muhammad Siddique Dahir Naqshbandi Mujaddidi...
Shehbaz-e-muhammadi, Hazrat Mian Muhammad Siddique Dahir Naqshbandi Mujaddidi...
 

lataif e sabaa.pdf