1. 主禱文
2012/04/21

2. 主禱文
• 阮在天裡ê父，
• 願祢ê名聖；
• 祢ê國臨到，
• 祢ê旨意得成，在地裡親像在天裡。
• 阮ê日食，今仔日給阮。
• 赦免阮ê辜負，親像阮亦有赦免辜負阮ê
人。
• 勿得導阮入於試，著救阮脫離彼個惡ê。
• 因為國、權能、榮光攏是祢所有，

3. 經文來源：馬太福音6:9~13
• 我們在天上的父：
• 願人都尊你的名為聖。
• 願你的國降臨；
• 願你的旨意行在地上，如同行在天上。
• 我們日用的飲食，今日賜給我們。

4. 經文來源：馬太福音6:9~13
• 免我們的債，如同我們免了人的債。
• 不叫我們陷入試探；
• 救我們脫離那惡者。
• 因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到
永遠。阿們！』

5. 為什麼要用主禱文禱告?
• 許多人正是透過這個禱告增強了他們的信
仰，並且透過這個禱告逐漸熟悉並熱愛上
耶穌基督的靈。

6. 阮在天裡ê父
• 「我們的父」，這意味著，上帝不是只屬
於你的。上帝是所有人的父親
• 所有人包括：
– 不好相處的人。
– 被遺棄的人。
• 貧窮的人。(ex:活水泉教會的事工)
• 生病的人。 (ex:樂生)
• 罪犯、死刑犯(ex:監獄、陳進興)
• 其它……(ex:原住民、同性戀、精神障礙、性工作
者)

7. 願祢ê名聖
• 我們禱告時，通常祈求什麼?
• 主禱文的第一個祈求，就是希望上帝的名
被尊為聖。這是耶穌一個核心的祈求。
• 願祢ê名聖，有彰顯主聖名的意思
• 讓上帝的榮耀和上帝的愛在這個世界上被
看見

8. 願祢ê名聖
• 什麼是上帝的名字?
１.耶和華（出3：15） 自有永有
２.耶和華齊努根（耶23：6） 耶和華是我們的義
３.耶和華沙龍（士6：24） 耶和華賜平安
４.耶和華沙瑪（結3：12、48：35） 耶和華的所在
５.耶和華彌加底西肯（出31：13、利20：8、21：8、
耶和華是叫你們成聖的
21：15、21：23、22：9、 22：16、22：32）
６.耶和華以勒（創22：14） 耶和華必預備
７.耶和華羅以（詩23：1） 耶和華是我牧者
８.耶和華尼西（出17：15） 耶和華是我的旌旗
９.耶和華拉法（出15：26） 耶和華是醫治你的

9. 願祢ê名聖
• 如何做到呢?
• 個人的聖潔
• 對貧窮者與被剝奪權力者的關懷
• 公義的行動

10. 願祢ê名聖
• 如何能讓上帝的名成為聖潔呢?
• 解放神學家柏夫（Leonardo Boff）的主禱
文注解：當我們透過我們的生活，透過我
們團結的行為，幫助人們建立正義又聖潔
的關係，並且透過人們的努力來終結暴力
和對人的剝削時，這樣，我們就是尊上帝
之名為聖了。

11. 祢ê國臨到
• 上帝的國度降臨在哪裡，那裡就有人得到
醫治、彎曲的會變直，被囚的會得釋放。
• 從他們內在的壓迫、錯誤的上帝形像、使
人生病的生活模式中──釋放並醫治他們。

12. 祢ê旨意得成，在地裡親像在天裡
• 對上帝旨意的順服
• 相信上帝的旨意無論對我們或對我們所禱
告的人，都是最好的。
• 如何讓上帝的旨意行在地上如同在天上?
• 世上的鹽
• 世上的光

13. 世上的鹽
• 防止腐爛
– 基督徒在世人中間，必須與世界有分別，不同
流合污，才能發生防腐道德淪喪的作用。
• 調味
– 溶解自己、犧牲自己、失去自己，才能成為別
人的祝福。
• 潔淨祭物
• 使上帝和人之間以及使不同的團體之間互
相連結。
• http://www.goldenlampstand.org/glb/readgl

14. 世上的光
• 成為黑暗中的微光
• 基督徒應該成為所有人類的光，他們要向
所有人類見證愛。他們應該知道，他們在
一個最微不足道的弟兄身上所做的，就是
做在耶穌身上。

15. 上帝的旨意與個人的意志
• 上帝的旨意和我們的意志之間的關係是如
何？

16. 阮ê日食，今仔日給阮。
• 耶穌在祈求糧食的禱告中，很顯然地，他
眼中浮現的是當時以色列猶太人當中有缺
乏者。

17. 阮ê日食，今仔日給阮。
• 我們不能只為了自己懇求飲食，而是要同
時也想到那些在患難中的人。這個禱告讓
我們覺察到所有缺乏糧食之人的存在，盡
上我們的一份責任，讓人們都有糧可食。

18. 阮ê日食，今仔日給阮。
• 為生活所需以及為保障這份生計的工作而
煩惱，這是人之常情。但是，一個人是否
真正為人，則是由他是否關心上帝的國度
和公義而定。
• 我們應該要抱著謙卑的心，也為世俗的事
祈求。但是，同時我們不要讓這種為每日
飲食的憂慮絕對化。我們生命的目標是上
帝的國度。

19. 赦免阮ê辜負，親像阮亦有赦免辜負阮ê人
• 寬恕的困難
• 主禱文要求我們，不只要相信我們已得到
寬恕，我們也要自己去寬恕我們的弟兄和
姊妹。
• 即使我們在情緒上還沒辦法這麼做，但是
我們已經準備好，要朝這條寬恕之路邁
進。

20. 阮ê日食，今仔日給阮。
• 當上帝在我們裡面掌管我們的時候，我們
就會經歷到德蕾莎修女在她那句名言中所
表達出的情感：「惟上帝足矣！」

21. 赦免阮ê辜負，親像阮亦有赦免辜負阮ê人
• 只有當我不凌駕別人之上，那種饒恕才能
讓他人覺得有治癒力並能使人釋放。
• 饒恕意味著：讓別人做他自己。我為他禱
告，希望他找到他的平安。但是我並不凌
駕在他之上，而是與他一起感受，感受到
他的痛苦，以及他想要與自己和諧如一的
渴望。

22. 赦免阮ê辜負，親像阮亦有赦免辜負阮ê人
• 心中有恨，心靈就不會有平安。就像南非
大主教屠圖（Desmond Mpilo Tutu）所說
的：「沒有寬恕就沒有未來。」他一再強
調，只有寬恕，才是結束痛苦最好的途
徑，也是為痛苦劃下最美麗句點的的良
藥。
•

23. 勿得導阮入於試，著救阮脫離彼個惡ê
• 早期的修士認為，試探是一種對人的考
驗：就像暴風雨逼迫樹木一樣，要讓它的
樹根更深地紮進土裡，所以試探也是為了
使修士在追求良善的奮鬥中更加堅強。
• 試探讓我們看見上帝所賜給我們的力量，
也讓我們看見我們所陷入的危險。我們應
該要正視試探。

24. 勿得導阮入於試，著救阮脫離彼個惡ê
• 我們禱告上帝不要讓我們掉進試探裡，而
是在試探中讓我們與他的兒子耶穌基督成
為一個團契，好讓我們與他一起勝過這些
常常困擾我們的試探。

25. 因為國、權能、榮光攏是祢所
有，
• 誰的國度?
• 什麼是上帝的國度?
• 誰的權能?
• 什麼是上帝的權能?
• 誰的榮光?
• 重要的是上帝的主權

26. 代代無盡。阿們。
• 阿們的詞根源自閃米特語族
– 乃「堅定」或「確實」的意思。
• 阿們：「誠心所願」，
• amen：「實在的（verily）」、「真誠的
（truly）」或「就會這樣的（so it be）」

27. 在主禱文中與耶穌連結
• 就在我們用主禱文祈禱的時候，我們分享
了耶穌的愛。我們感受到他與父之間那種
深刻的連結。
• 盼望我們能用主禱文來祈求，從中愈來愈
深地體會並熟悉耶穌的靈，以及耶穌和上
帝所建立的個人關係。如此，我們就可以
透過主禱文獲得真實的生活。